Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Sommaire
1 Risques
1.1 La cage dascenseur du point de vue des
spcialistes du btiment
1.2 La cage dascenseur du point de vue du
fabricant dascenseur
4
4
5
6
6
7
10
10
10
12
15
15
15
15
16
Le modle Suva
Les quatre piliers de la Suva
17
17
19
composition quilibre de son Conseil dadministration, constitu de reprsentants des employeurs, des
20
21
1 Risques
Sur le chantier, cest le plus souvent dans la cage dascenseur que lon risque la chute la plus lourde. Les personnes qui y travaillent ou qui se tiennent proximit,
que ce soit pour des travaux de construction, dinstallation, de montage ou, plus tard, de maintenance, doivent
pouvoir tre sres dy trouver les protections adquates
contre la chute.
Les spcialistes du btiment et les fabricants dascenseurs ont des points de vue contradictoires en ce qui
concerne la cage dascenseur. Il en rsulte diverses
exigences de part et dautre qui sont dgale valeur et
doivent tre satisfaites dans une mme mesure.
paroi;
aucune ouverture non scurise dans le plancher.
2 Planification, coordination et
responsabilits
On
sassurera que les chafaudages de la cage dascenseur ne sont pas modifis ni utiliss dans un autre
but que celui pour lequel ils taient destins.
Les lments porteurs installs dans la cage dascenseur lors de la construction (points dancrage, lments encastrs, poutres, etc.) doivent tre contrls
avant la remise au monteur de lascenseur, et la
charge utile admissible doit y tre inscrite de manire
durable.
Les remises successives de la cage dascenseur, de
lentrepreneur la direction des travaux et de la direction des travaux au monteur de lascenseur, doivent
faire lobjet dun procs-verbal.
Aprs
avoir termin et vrifi linstallation (les quipements de protection), il la remet au matre duvre /
la direction des travaux.
Linstallateur assurera la maintenance, les modifications ou complments des quipements de protection
sur mandats complmentaires du matre duvre / de
la direction des travaux.
Utilisateur de lchafaudage de cage dascenseur
doit procder quotidiennement un
contrle visuel de lchafaudage.
Sil constate des dfauts, il na pas le droit de lutiliser.
En lutilisant il atteste implicitement sa conformit.
Lutilisateur doit annoncer les dfauts au matre
duvre.
Lutilisateur ne peut pas modifier lchafaudage.
Demeurent rserves les adaptations ncessaires au
spcialiste du montage de lascenseur, qui doit alors
prendre toutes les mesures de protection ncessaires.
Lutilisateur
Art. 229CP1)
Mise en danger par violation des rgles de lart de
construire
Celui qui aura enfreint les rgles de lart (= normes,
Lois, ordonnances, normes, etc. dfinissent avec prcision les responsabilits de chacun. Pour les ascenseurs,
les cages dascenseur et les chafaudages correspondants, les bases prendre en considration sont essentiellement les suivantes (tableau 1).
Responsables
Bases
Article
()
CP
229
CO
370
OPA
OPA
32a
OTConst
OTConst
49
SIA 118
104
SIA 222
7.22
SIA 222
7.24
1)
2)
3)
passerelle ...
Art. 49 OTConst
Utilisation et entretien
cements prvus cet effet. Les instructions du fabricant concernant leur utilisation doivent tre prises
3
en considration.
construction
consigns.
construction
Lentrepreneur et la direction des travaux sont tenus
Art. 3 OTConst4)
1 bis
2
Lemployeur qui, dans le cadre dun contrat dentreprise, veut sengager en qualit dentrepreneur
contractuels
protection de la sant lors de lexcution de ses travaux. Les mesures propres au chantier qui ne sont
pas encore prises doivent tre rgles dans le
contractuels
contrat dentreprise.
4)
faux
Porte [P]
Jusqu 1,50 m
1,512,00 m
2,012,50 m
10
Poutrelles en bois:
plateaux clous
Poutrelles mtalliques:
listes cloues
11
juste
faux
(= porte--faux)
plus de 8 cm
12
12/16
12/20
12/24
[m]
4,0
3,5
8/12
3,0
2,5
2,0
1,5
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
4,0
3,5
4,5
5,0
5,5 [m]
LC Largeur de la cage
Diagramme 1: Diagramme de dimensionnement des carrelets.
Exemple: LC Largeur de la cage = 3 m, E Entraxe des poutres dextrmit = 2 m, carrelet = 12/20 cm.
max. 30 cm
max. 8 cm
LC Largeur de la cage
max. 30 cm
LC Largeur de la cage
max. 30 cm
max. 30 cm
max. 8 cm
8 Exemples de ralisation (avec plateaux dchafaudage): plans avec deux ou trois poutrelles.
13
14
Il ne faut en aucun cas sauter sur un plateau dchafaudage, pas mme depuis une faible hauteur. Si lon saute
de 50 cm de haut, le plateau est dj charg par un multiple du poids du corps. Les plateaux dchafaudage
peuvent alors se rompre, tout comme ceux des tages
infrieurs, qui ne pourront alors pas retenir la chute.
La charge admissible des chafaudages en cage dascenseur est de 3,0 kN/m2. Elle ne doit en aucun cas tre
dpasse. Une surcharge (figure 12) sur des lments
prsentant des dfauts cachs entrane une diminution
de la rsistance et remet en question la scurit de
lemplacement de travail.
Lextrait ci-aprs dune dclaration daccident fait ressortir clairement cet aspect: Des travaux de montage
pour lesquels il fallait recourir une chelle ont t entrepris sur un chafaudage en cage dascenseur plac
sous les combles. Soudain, lchafaudage sest rompu,
les deux monteurs ont fait une chute de 18 m jusquau
sous-sol, passant travers cinq chafaudages infrieurs.
13 La scurit des travaux effectus sur une chelle nest assure que
lorsque celle-ci est utilise correctement (angle dinclinaison de 70
environ, chelle assure contre le glissement et en tat impeccable).
15
16
17
max. 1,0 m
18
Mesures appropries:
protection latrale doit tre construite suffisamment
haute pour que lcart entre le plafond et la traverse
suprieure du garde-corps slve 1 m au maximum.
Plus bas, lcart entre les traverses doit tre de 47 cm
au maximum (figure 17).
Les lments de la protection latrale doivent pouvoir
tre dmonts aisment si ncessaire, puis remonts
tout aussi aisment sans perdre de leur stabilit
(figure 18).
Louverture la plus basse de la cage dascenseur est
particulirement critique, car lon peut souvent y pntrer de niveau. Risque principal: chute de matriel.
Cette ouverture doit tre ferme de manire stable et
durable et signale en consquence.
La
19
20
22 Utiliser uniquement des engins de levage prvus pour le transport des personnes!
23 Solution idale pour toute la phase de construction: une protection droulante (constitue par exemple de tubes mtalliques et
dun filet de scurit) permet de scuriser la cage de lascenseur
contre les chutes. Monte rapidement, elle se ferme delle-mme et
empche galement les jets de dbris, etc.
21
24 b Vue dtaille
25 b Vue dtaille
22
Suva
Scurit au travail
Renseignements
Case postale, 1001 Lausanne
Tl. 021 310 80 40
Fax 021 310 80 49
Commandes
Case postale, 6002 Lucerne
www.suva.ch/waswo-f
Fax 041 419 59 17
Tl. 041 419 58 51
Travailler en toute scurit dans les cages dascenseurs
Secteur gnie civil et btiment
Photographie de couverture: Vue sur une cage dascenseur.
Reproduction autorise, sauf des fins commerciales, avec mention de la source.
1re dition: juillet 1993
Mise jour: fvrier 2009
7e dition: juillet 2014, de 18 000 20 000 exemplaires
Rfrence
44046.f