LA FEDERATION DES AMICALES DES ETUDIANTS ET

STAGIAIRES BENINOIS EN CHINE (FAMES) &

LAMICALE DE CHENGDU

JOURNEES DE LETUDIANT BENINOIS EN

CHINE 5me Edition

Bilan Gnral
Du 02 au 05 Juillet

Thme:Etudier en Chine: Enjeux et perspectives

PROCES-VERBAL DE LA CINQUIEME EDITION DES JOURNEES DE LETUDIANT BENINOIS EN CHINE

Page 1

COMITE DORGANISATION DES JEB CHENGDU 2013

Email : amicale_chengdu@yahoo.fr

Rapporteur

DJOSSOU J-M CONCEPT

Prsident du Comit dOrganisation

DIDIER D. BOKO-HAYA

PROCES-VERBAL DE LA CINQUIEME EDITION DES JOURNEES DE LETUDIANT BENINOIS EN CHINE

Page 2

Sommaire
PREAMBULE ...................................................................................................................................... 4
I: ACCEUIL ET INSTALATION DES PARTICIPANTS ................................................................ 4
II: CEREMONIE DOUVERTURE.................................................................................................... 4
III: ASSEMBLEE GENERALE .......................................................................................................... 6
A

Rapport Moral du Prsident sortant de la FAMES ........................................................... 7

Rapport Financier de la FAMES ..................................................................................... 7

Rapport Moral du Bureau Communautaire ...................................................................... 7

Renouvellement du Bureau Excutif de la FAMES ......................................................... 7

Renouvellement du Bureau Communautaire .................................................................... 9

Election de la ville Hte de la sixime dition de JEB .................................................... 9

IV: EXPOSE DEBAT SUR LE THEME ETUDIER EN CHINE: ENJEUX ET PERSPECTIVES ............... 9
V: LA LISTE DE TOUS LES PARTICIPANTS.............................................................................. 12
VI: TABLEAU RECAPITULATIF DES DEPENSES ET RECETTES ........................................ 14
VII: QUELQUES IMAGES DES JEB .............................................................................................. 16

PROCES-VERBAL DE LA CINQUIEME EDITION DES JOURNEES DE LETUDIANT BENINOIS EN CHINE

Page 3

PREAMBULE
Commence en 2009 Wuhan (Hubei), et depuis lors lide selon laquelle chaque
anne, lexploit devrait tre rdit mais autour de thmatiques diffrents a germ et port ses
fruits. Ainsi lAmicale de Chengdu a eu le rel plaisir dorganiser son tour la 5me dition du
02 au 05 Juillet 2013 autour du thme Etudier en Chine: Enjeux et perspectives . En effet,
les Journes de lEtudiant Bninois en Chine restent pour beaucoup dtudiants bninois de
divers horizons et vivant en chine, un creuset de retrouvailles pour discuter non seulement des
difficults rencontres mais aussi des questions relatives au dveloppement. Un compte rendu
dtaill de ces journes vous est prsent dans le prsent rapport.

I. ACCUEIL ET INSTALLATION DES PARTICIPANTS

La matine et laprs-midi de la journe du 02 Juillet ont t consacrs laccueil et
linstallation des diffrentes dlgations venues de diffrentes villes. Pour leffet, un comit a
t mis sur pieds pour accueillir et orienter de 7h 17h, les htes vers leur htel o ils
logeront tout au long de ces journes.

II. CEREMONIE DOUVERTURE

Cest dans la salle de confrence VIP de lhtel de Southwest Jiaotong University
(SWJTU) que sest tenue la crmonie douverture de la 5me dition des JEB 2013. Cette
dernire, riche en couleurs avec des moments forts, a connu la prsence du reprsentant de
lAmbassadeur, Monsieur HOUSSINOU Joseph, des reprsentants des associations surs de
plusieurs nations africaines et autres.
La crmonie douverture a dmarr partir de 18 heures par lexcution en chur de
lhymne national du Bnin et de la chine dans une ambiance de grande ferveur.
Monsieur Armand DEGUENON, le matre de crmonie, a plant le dcor en faisant un bref
rappel de ce qui nous rassemble, les JEB, et son importance dans la vie de chaque Bninois
tudiants ou stagiaires en Chine et ailleurs. Il a introduit ensuite le Prsident du Comit
dOrganisation pour son mot de bienvenue.
Lhonneur est ensuite revenu Monsieur Didier D. BOKO-HAYA, Prsident du
Comit dOrganisation de prononcer le discours douverture. Dans son allocution, aprs avoir
souhait la bienvenue aux participants, il a prsent ses remerciements tout le personnel de
lambassade, en occurrence son reprsentant Monsieur HOUSSINOU Joseph qui a effectu
PROCES-VERBAL DE LA CINQUIEME EDITION DES JOURNEES DE LETUDIANT BENINOIS EN CHINE
Page 4

le dplacement. Il a ensuite particulirement remercie son Excellence Monsieur

lAmbassadeur et sa femme pour leurs soutiens indfectibles depuis la premire dition des
JEB. De mme, il a invit les uns et les autres faire de la JEB sa chose personnelle afin que
cette tradition se perptue. Pour finir son allocution, un mot de remerciement a t adress
lendroit des amis, des Associations surs

pour avoir honor de leurs prsences la

crmonie douverture. Un dfil de mode de tenue traditionnelle prsente par des

mannequins en herbe vient marquer une pause pour la dtente.
Ensuite, lhonneur est revenu Monsieur HOUSSINOU Joseph, le reprsentant de
lambassade de prsenter son allocution. Dentre, il a prsent les excuses aux noms de
lAmbassadeur et son Epouse qui ont eu les empchements de dernires minutes. Mais toute
fois lambassade a tenue se fait reprsenter cest ce qui explique sa prsence et il en est ravi.
Ensuite il a prsent ses remerciements tous ceux qui ont faire le dplacement et aussi
ceux qui, pour des raisons de la dernire minute, nont pas pus faire le dplacement. Parlant
de la JEB, il dit que cest un bon creuset qui nous permet de nous runir pour pourvoir
discut des problmes que nous rencontrons tout au long de notre parcours. En outre, il a
recommand aux tudiants bninois non seulement de beaucoup travailler pour satisfaire les
attentes des parents au pays, mais aussi de profiter de leur prsence en Chine, future
premire puissance conomique mondiale afin de mettre demain leurs expriences acquises
ici au service du dveloppement de notre cher pays. Et pour finir, il nous invite ne pas se
dcourager face laccroissement des difficults que nous allons rencontrer car les dfis
relever son nombreux.
LAssembl a encore eu une pause de distraction et cette fois ci cest un groupe de
musique folklorique compos des participants bninois qui a prsent un show traditionnel.
Enfin lallocution du Prsident de la FAMES, il a dit que cest pour toute la fdration
et surtout pour le Bureau Excutif, un rel motif de fiert pour Chengdu dabrit la 5me
dition des JEB. Il a prsent ses marques de flicitations lamicale de Chengdu et en
occurrence tous les membres du comit dorganisation pour leur grand sacrifice afin que ses
JEB soient une russite. Cela prouve leurs attachements la chose estudiantine, ce qui mrite
une flicitation. Ensuite ses remerciements sont alls lendroit de tous ceux qui ont de prt
ou de loin contribu la ralisation de cette JEB. Puis il a fait lhistorique de la JEB qui a
commenc Wuhan en 2009, passant par Dalian en 2010, lieu de naissance de la FAMES,
Beijing en 2011, Nanjing 2012 puis Chengdu 2013, oui 5ans dj. Et pour finir son

PROCES-VERBAL DE LA CINQUIEME EDITION DES JOURNEES DE LETUDIANT BENINOIS EN CHINE

Page 5

allocution il nous a rappel que nous avons 3 jours pour discuter et trouver les solutions a nos
problmes comme dhabitude.
Le maitre de la crmonie invite Monsieur le reprsentant de lambassade pour
dclarer officiellement ouverte les assises de la JEB. Aprs la sance de prise de photo, la
crmonie douverture a t clture par un diner copieux des mets typiquement Bninois.

III. ASSEMBLEE GENERALE

Conformment aux textes, la deuxime journe des activits a t consacre
lAssemble Gnrale. Au cours de cette journe, nous avons eu droit aux rapports dactivits
du Bureau Excutif et du Bureau Communautaire de la Fdration dans la matine; puis
laprs-midi a t consacr au renouvellement du Bureau Excutif et llection de la ville
hte des prochaines JEB 2014.
Cependant dans la matine, le reprsentant de lambassade nous a accord quelques
minutes de son temps pour un dbat suivant le programme des JEB. Il sagit de poser nos
diffrents problmes et il a essay dapporter des solutions si possibles. Par exemple,
Monsieur DOSSA Crespin a pos le problme de prorogation des passeports et en rponse le
reprsentant nous a fait comprendre quil ny a pas de partie rserve une quelconque
prorogation mais lAmbassade voyant les difficults de ses Etudiants trouve une alternative
pour nous aider a rsoudre les problmes de nos visa. Monsieur GBADAMASSI Dossa a
demand si pendant le renouvellement, est ce que lambassade dlivre un document attestant
que le passeport de lindividu est en plaine procdure et au reprsentant de dit non que ce qui
est faire, cest de faire la copie des deux premires pages de lancien passeport puis mettre
dans le dossier pour le renouvlement et de garder lancien jusqu nouvelle ordre. Ensuite,
Monsieur Giresse ABATI a demand pourquoi les entreprises chinoises en Afrique
nemploient que 20% de la jeunesse du pays et au reprsentant de rpondre que cest une
politique entre ces entreprises et non les autorits chinoise et que si on veut que cela change
alors il faut que la jeunesse prennent conscience ds maintenant pour que demain soir rose.
Monsieur Concept DJOSSOU a aussi demand si lambassade peut venir en aide aux
tudiants boursiers ou non en cas durgence? Oui a dit le reprsentant mais en soulignant que
les titres de bagage la fin des tudes (MCO) ne concerne que les tudiants boursier de la
DBSU. Et pour finir les questions, monsieur Fabrice GANDOHOUNDE pos les problmes
de Chongqing.

PROCES-VERBAL DE LA CINQUIEME EDITION DES JOURNEES DE LETUDIANT BENINOIS EN CHINE

Page 6

A- Rapport Moral Du Prsident sortant De La FAMES

Au terme de son exercice, le prsident DAKO Elise a prsent un bilan moral des
activits de son bureau. Veuillez retrouvez les dtails dans le rapport moral et financier du
BE/FAMES.
B- Rapport Financier de la FAMES
Le Trsorire Gnrale, Mr YAHOUEDEOU Lionel tant labsence, cest la Charge
de Communication et du Matriel, Mademoiselle Rachidatou OUNSOUGAN de prsenter le
rapport de la gestion des finances de la Fdration au cours du mandat 2012/2013. Veuillez
aussi retrouvez les dtails dans le rapport moral et financier du BE/FAMES.

C- Rapport du Bureau Communautaire

En raison de labsence du Coordonnateur, Monsieur Slome DJOSSOU, cest au
Secrtaire, Monsieur Fabrice GANDOHOUNDE de prsenter le rapport de leur mandat.
Prenant

la

parole,

le

Secrtaire

du

bureau

communautaire,

Monsieur

Fabrice

GANDOHOUNDE, a franchement avou dans son bref rapport linertie du bureau

communautaire. Au cours de leur exercice, le bureau communautaire na tenu aucune
runion statutaire sur propre initiative avec le Bureau Excutif. Il a galement soulign que le
bureau communautaire na pas de budget propre.
En bref, il faut dire que suite ce rapport, lAssemble Gnrale a largement dplore et dire
quoi quen soit les difficults, le bureau communautaire comme le bureau excutif doivent
pouvoir se battre pour conduire le travail qui leur a t confi.
Ensuite, des questions dclaircissement ont t poses par lassemble et par la suite, des
recommandations ont t faites aprs ce rapport du Secrtaire, Monsieur Fabrice
GANDOHOUNDE.
D- Renouvellement du Bureau Excutif de la FAMES
Election du bureau excutif de la FAMES
Aprs que le prsident a prsent la dmission du Bureau Excutif sortant de la
FAMES. Il sen est suivi linstallation des membres du prsidium devant conduire le
processus lectoral, constitu de :

PROCES-VERBAL DE LA CINQUIEME EDITION DES JOURNEES DE LETUDIANT BENINOIS EN CHINE

Page 7

Membres du Prsidium
PRESIDENT:

BRAHI O Hermann Dave

SECRETAIRE:

DJOGBENOU Igor

RAPPORTEUR:

ADILEHOU Williams

Aprs lecture des textes rgissant les lections au sein de la Fdration par le
prsidium, lAssemble Gnrale a procd par votes secrets llection dun nouveau
Bureau Excutif. A lissu de ces lections, le Bureau Excutif se prsente comme suit:

rnom

Postes
Prsident
Vice-prsident
Secrtaire Gnral
Trsorier Gnral
CCM

Noms et Prnoms
BOKO-HAYA Didier
AGBOKPONTO Engelbert
DJOSSOU Jean-Marie Concept
KPOHONSITO Bessan Wilfried
ABATTI Giresse

NOMBRE DE PRESENTS DANS LA SALLE: 21

Poste

Nom des candidats

Prsident

Volontaire Nant
Propos
BOKO-HAYA D.
Didier
AGBOKPONTO
Engelbert
Volontaire
KPOHONSITO
Wilfried
DJOSSO J-C
Volontaire Concept
KPOHONSITO
Volontaire Wilfried
DOSSA Crespin

Viceprsident

Secrtaire
Gnral
Trsorier
Gnral

Nombre de
bulletin nul

nombre de voix
obtenues

Observations

00

21

Elu Prsident

01

12

Elu viceprsident

01

08

--Elu SG
00

21
Elu TG

00
00

14
07

CCM
Volontaire : ABATTI Giresse
00
CCM = Charg de la communication et du Matriels

21

--Elu CCM

PROCES-VERBAL DE LA CINQUIEME EDITION DES JOURNEES DE LETUDIANT BENINOIS EN CHINE

Page 8

E- Renouvellement du Bureau Communautaire

LAssemble Communautaire a, quant elle, lu ce niveau le Bureau Communautaire
qui se prsente comme suit :

Postes
Coordonnateur
Secrtaire
Commissaire aux Comptes

Noms et Prnoms
GOUN Aurel Desnos
GBADAMASSI Dossa
DJOGBENOU Igor

F- Election de la ville Hte de la Sixime dition des JEB

A ce niveau, le nouveau bureau install a procd avec lAG au choix de la ville
devant abriter la sixime dition de la JEB. La ville de Chongqing a t dsigne
lunanimit, pour abriter la 6me dition des JEB 2014.

IV. EXPOSE DEBAT SUR LE THEME : Etudier en Chine: Enjeux et perspectives

Cest dans la journe du 04 juillet 08heures 15 minutes qua dmarr la prsentation
de Monsieur GBADAMASSI sur le thme: Etudier en Chine: Enjeux et perspectives.
Les points autour desquels loratoire du communicateur a port taient entre autres les
avantages dtudier lexrieur et particulirement en Chine :
Sur le plan social
Sur le plan conomique
Sur le plan intellectuel
Les Enjeux
Difficults
Ralits (contraste en lexpectation)
Besoin dinvestissement personnel
Bonne collaboration entre acteurs impliqus
Les perspectives
Dentre de jeu, le communicateur avait personnellement flicit tout lauditoire pour
avoir fait le dplacement sur Chengdu pour cette 5me dition des JEB et a galement flicit
les uns et les autres pour avoir pris leur courage bras le corps en venant continuer leur
cursus scolaire dans un pays tranger qui nest rien dautre que la Chine, la seconde puissance
conomique du monde. En dcrivant les avantages lis aux tudes lextrieur, il a articul
son argumentaire sur trois plans importants.
PROCES-VERBAL DE LA CINQUIEME EDITION DES JOURNEES DE LETUDIANT BENINOIS EN CHINE
Page 9

Abordant le premier volet social, il a numr les avantages:

Llargissement du cercle damis, des relations sociales, lapprentissage dune autre
langue, une meilleure utilisation pouvant dcouler la bonne maitrise de langlais la
premire langue au monde .
Au del des prcdents avantages, il na pas occult lavantage du brassage
interculturel.
Quant aux avantages sur le plan conomique, il a soulign lattribution des bourses par
le gouvernement Chinois travers diffrent programmes (Coopration Sino Bninoise,
fondation Confucius, etc.). Puis il explique par ailleurs que :
Pour les bnficiaires de ces bourses, leurs frais dinscription, logement, argent de
poche sont assurs avec certaines exceptions selon la catgorie et le type de bourses.
La Chine tant la deuxime puissance conomique du monde, beaucoup dentreprises
ont install leurs succursales en Chine, ce qui offre dopportunits demplois ou de job
ceux qui dsirent la fin de leur formation.
Au del, mme quel avantage court thme, nous avons insiste sur le long terme ou
lobtention dun diplme international ouvre les portes demploie a linternational
gographiquement parlant.
En ce qui concerne les avantages sur le plan intellectuel, qui dailleurs doit tre le
point focal de tout tudiant a lextrieur, il a rappel : lhistoire intellectuelle des pays
asiatiques notamment la Chine et le Japon, qui aprs la deuxime guerre mondiale ont
pratiquement envoy en mission leurs cerveaux vers les USA et lEurope afin quils tudient
dans les grandes coles de lOuest et reviennent avec le savoir pour propulser le
dveloppement de leur pays dorigines. Leur politique a trs bien russi, aujourdhui les
universits chinoises nont rien a envi celles occidentales et dailleurs le boom conomique
fait quactuellement ces pays asiatiques en occurrence la Chine prfre la coopration SudSud la coopration Nord-Sud. Aussi, sont-ils laffut pour recruter des talents trangers que
ceux ci aient une bonne formation scolaire.
Au regard de tout ce qui prcde, les tudiants tranges boursiers ou non en Chine ont
tout a gagn si seulement, ceux ci fournissent leffort requis. Il devient donc important de
considrer les enjeux dtudier en Chine.
Les enjeux qui pointent lhorizon pour les trangers tudiant en Chine se rsument en
diverses difficults, ralit du terrain compar aux ides prconues avant larrive en Chine,
le besoin dinvestissement personnel et la bonne collaboration sociale.
PROCES-VERBAL DE LA CINQUIEME EDITION DES JOURNEES DE LETUDIANT BENINOIS EN CHINE
Page 10

Les difficults sont diverses et ont pour base la langue mandarine qui est la langue officielle
de la Chine. Bien que beaucoup duniversits aient ouvert des filires bilingues, le problme
de langue persiste dautant plus que certains cours ou aspects des cours sont trs difficiles
expliquer en Anglais pour des enseignants(doyens dge), doyens de leur matire qui nont
pas eu la chance dvoluer lextrieur de la Chine, aussi pour le commun des mortels chinois,
part le mandarine, aucune autre langue nest maitrise ainsi pour les tudiants des sciences
biologiques ou sciences de la vie et de la terre, la maitrise de la langue devient ncessaire
sinon les stages ou visites de terrain ou encore les travaux pratiques sont extrmement
difficiles voire impossibles. Quant aux ralits des terrains par rapport aux attentes souvent
prconues avant dembarquer pour la Chine, les lettres admissions et les filires sont
incomprises par les bnficiaires.
Le point le plus important est souvent lincomprhension de certains bnficire sur le
contenu du programme auquel ils ont postul. Ceci devient casse tte, quand le bnficiaire se
retrouve avec une filire qui pratiquement na aucun lien avec son background (cas des
tudiants en cursus postuniversitaire). Pour les nouveaux luniversit souvent la possibilit
de faire les cours en langue anglaise est trs minime.
Prenant en compte tout ce qui prcde, il a conclu ensemble avec lauditoire, le besoin
d investissement personnel afin de relever le dfit tant personnel que familial voire national
dtudier en Chine. Linvestissement se rsume en la combinaison des cours reu en Chinois
et ou anglais avec la littrature en ligne dans ce monde de la technologie et surtout de doubler
deffort pour se mettre jour dans les matires qui semblent tre nouvelles. Aussi, le courage
de poser de questions et surtout davoir lhabitude de participer au cours. Ceci appelle la
collaboration troite qui doit exister entre tudiants et enseignants dune part et tudiant et
camarades de classe dautre part. Et cette troite collaboration facilite plus lintgration
sociale et intellectuelle. Aussi il dit que, chaque tudiant doit rester consistant avec son
comportement et tre avant tout respectueux. Car linvestissement personnel appelle la
considration des objectifs poursuivis en venant en Chine que de se retrouver dans des
groupes damis ou se vouer la vie facile, ou vie de boite de nuit, dalcoolisme et autres vices
qui tentent surtout que la premire barrire scuritaire des parents ny est plus. Il continu en
disant que si ventuellement des problmes sur nimporte quel plan se posaient, lintress
doit se rapprocher de son amicale ou sadresser directement la FAMES pour conseils avant
quoique ce soit.

PROCES-VERBAL DE LA CINQUIEME EDITION DES JOURNEES DE LETUDIANT BENINOIS EN CHINE

Page 11

Pour finir, il a conseill vivement une concertation avec les ains ou avec les responsables
dassociations afin de cerner les ralites du terrain avant de postuler pour les tudes
lextrieur et surtout le cas de la Chine. Aprs la sance des questions rponses, il a cltur le
dbat avec exhortation et souhait de succs tous ceux qui taient prsent au dbat.
SOIREE RECREATIVE
Laprs-midi du mardi 04 Juillet a t marqu par des activits sportives et rcratives.
Dans un premier temps un match de football a oppos la slection bninoise lquipe de
football des Etudiants tranger de Southwest Jiaotong University(SWJTU). Il a eu lieu de
15h30 17h30 sur le terrain de la dite universit sous une grande pluie battante. Le match
sest sold par un score de 3 buts par tout soit un match nul. Il est noter la bonne ambiance,
lesprit de fairplay et la convivialit qui ont rgn tout au long de la comptition.
A la tombe de nuit, a eu lieu une grande soire dansante dans une ambiance de gait,
de la joie et du bonheur. Le lendemain matin une longue sance de photo a cltur les JEB
Chengdu 2013 aprs la visite de quelques lieux.

V. LISTE

DES PARTICIPANTS ET TABLEAU RECAPITULATIF DES

RECETTES (RMB) DE TOUTES LES AMICALES

AMICALE DE :

CHENGDU

No
1
2
3
4

NOM&PRENOMS
BOKO-HAYA D. Didier
DJOSSOU J-M Concept
TOGBENOU Koffi
ADILEHOU Williams

MONTANT
1000
800
700
600

TOATAL(RMB)

5350

5
6

BALOITCHA Joseph
BOURAIMA Bayane

500
500

7
8
9
10
11

DEGUENON Armand M.
TOKOGNON J.R. Paterne
EDOU Lopold
TEBE Ifd Parfait
Dr HOUANYE Paulin

500
400
250
100
500

12
13
14
15

Dr TCHIDI Florent
BRAHI O Hermann Dave
AGAINGLO Rodrigue
GOUN Aurel Desnos

500
250
250
250

PROCES-VERBAL DE LA CINQUIEME EDITION DES JOURNEES DE LETUDIANT BENINOIS EN CHINE

Page 12

16
17
18
19

DJOSSOU Adeyemi
AGAINGLO Roland
SEKO BAGA BIO Maro
BONON Gaspard

200
100
100
250

20
21
22
23

DOSSA Crespin
BOURAIMA Karimou
GANDOHOUNE Fabrice
ABATTI GIRESSE

250
250
250
250

24
25
26
27

AFIAVI Vanessa
YAHOUEDEOU C. Lionel
AGBOKPONTO Engelbert
DAKO Elise

250
500
250
250

28
29
30
31
32

ASSANHOU Assogba Gabin

KORA MAGAZI Arouna
KAKPA Didier
OUNSOUGAN Rachidatou
KPOHONSITO B. Wilfried

100
100
100
250
250

WUHAN

33
34
35

NAHUN Sabirath
ZAKARI Sissou
CAPO-CHICHI Nina

100
100
300

DALIAN
HARBIN
GUANGZHOU
SHANGSHA*
JILIN

36
37
38
39
40
-

OUIN-OROU Ulrich
GOMINA Foussni
GBADAMASSI Dossa
DJOGBENOU Igor
AROGOU Estelle
-

250
100
250
250
250
-

COTISATION

40

BEIJING

CHONGQING

NANJING

2150

1500

1300

700

650
250
250
250
12400 RMB

PROCES-VERBAL DE LA CINQUIEME EDITION DES JOURNEES DE LETUDIANT BENINOIS EN CHINE

Page 13

VI.

TABLEAU RECAPITULATIF DES DEPENSES ET RECETTES

1- Tableau rcapitulatif des Dpenses (RMB)

No

DESIGNATION

QUANTITE

P.U. (RMB)

MONTANT (RMB)

1- HEBERGEMENT
1

Htel

3 jours

1875

2- RESTAURATION
2

Petit Djeuner

Djeuner

Diner

Repas crmonie douverture

4 jours

5130

3150

Nature

8410*

550

Nature

210*

2000

70

45.42

3180

1 jour

3- CONFERENCE & FORUM

6

Salle de confrence

4jours

Salle de rception
Farde, Stylo, Rame &
Photocopies
Drapeaux (Benin & Chine) &
Banderoles
Posters, Badges, Dcorations
& Certificats

1 jour

8
9
10
11

Tee-shirt

4- LOCATION & DEPLACEMENTS

12

Divers dplacements

4 jours

13

Photo-vido

4 jours

14

Terrain de football &

Rafraichissement du Match

1 jour

Salle de Cuisine

4jours

15

800
3000*

Nature
1000*

5- REJOUISSANCE
16

SOIREE DANSANTE

850

1000

6- AUTRES DEPENSES
17

Budget de fonctionnement du
Comit dOrganisation
Total

30945

PROCES-VERBAL DE LA CINQUIEME EDITION DES JOURNEES DE LETUDIANT BENINOIS EN CHINE

Page 14

2- Tableau rcapitulatif des Recettes (RMB)

DESIGNATIONS

AMICALE/INSTITUTION
CHENGDU

CATEGORIES

TOTAL

ETUDIANTS

5350
2150
1500
1300
700
650
250
250
250
8410*

BEIJING
CHONGQING
NANJING

PARTICIPATIONS

WUHAN
DALIAN
HARBIN
GUANGZHOU
SHANGSHA
JILIN
SOUTHWEST
JIAOTONG UNIVERSITE
UNIVERSITY (SWJTU)
AMBASSADE
BENIN

SPONSORS

Kevin & Dominto

TEACHERS

Mde & Mr KOUKPEI

COUPLE

Laoshi Nomi

TEACHER

Montant total des frais de participation (RMB)

5000
3000*
2000
1000*
31810

NB : Les sommes marques dun astrisque (*) sont des sommes remisent par les sponsors
eux mme directement aprs que les reus leurs ont t donn.

ENTREES EN ESPECES

SORTIES

SOLDE

31810

30945

865

PROCES-VERBAL DE LA CINQUIEME EDITION DES JOURNEES DE LETUDIANT BENINOIS EN CHINE

Page 15

VII. QUELQUES IMAGES DES JEB

Salle de confrence peu avant le dmarrage de la crmonie douverture.

Echanges des frres (Rodrigue et Crespin) peu avant le dmarrage de la

crmonie douverture.

PROCES-VERBAL DE LA CINQUIEME EDITION DES JOURNEES DE LETUDIANT BENINOIS EN CHINE

Page 16

Dbut de la crmonie douverture

Moment du discours douverture par le Prsident du Comit dOrganisation.

PROCES-VERBAL DE LA CINQUIEME EDITION DES JOURNEES DE LETUDIANT BENINOIS EN CHINE

Page 17

Introduction de Monsieur HOUSSINOU Joseph pour son allocution par

Monsieur Armand DEGUENON, le matre de crmonie

Moment du discours du Prsident de la FAMES

PROCES-VERBAL DE LA CINQUIEME EDITION DES JOURNEES DE LETUDIANT BENINOIS EN CHINE
Page 18

Dfil de mode de tenue traditionnelle et groupe de musique folklorique

PROCES-VERBAL DE LA CINQUIEME EDITION DES JOURNEES DE LETUDIANT BENINOIS EN CHINE

Page 19

Monsieur HOUSSINOU Joseph entour par les deux prsidents (FAMES & CO),
de quelques responsables et membres du comit dorganisation.

Vue densemble
PROCES-VERBAL DE LA CINQUIEME EDITION DES JOURNEES DE LETUDIANT BENINOIS EN CHINE
Page 20

Installation

Salle de rception, lheure du dner

PROCES-VERBAL DE LA CINQUIEME EDITION DES JOURNEES DE LETUDIANT BENINOIS EN CHINE
Page 21

Expos et discussion avec le reprsentant de lambassade

Tte--tte des membres du prsidium peu avant les lections

PROCES-VERBAL DE LA CINQUIEME EDITION DES JOURNEES DE LETUDIANT BENINOIS EN CHINE

Page 22

Anciens et nouveaux membres lus de la FAMES

Nouveaux membres lus de la FAMES (Bureau Excutif & Communautaire)

PROCES-VERBAL DE LA CINQUIEME EDITION DES JOURNEES DE LETUDIANT BENINOIS EN CHINE

Page 23

Comit dorganisation des JEB2013, responsables des bureaux des

amicales et membres respectivement en badge rouge, jaune et bleu.
PROCES-VERBAL DE LA CINQUIEME EDITION DES JOURNEES DE LETUDIANT BENINOIS EN CHINE
Page 24

Southwest Jiaotong University (SWJTU), entre Sud

PROCES-VERBAL DE LA CINQUIEME EDITION DES JOURNEES DE LETUDIANT BENINOIS EN CHINE

Page 25

Signature des attestations par les deux prsidents

PIECES JOINTES AU PRESENT RAPPORT

- Vido complte de la 5me dition des JEB CHENGDU 2013
- Toutes les photos de la 5me dition des JEB CHENGDU 2013

NB : Pour la Vido et les photos, veuillez consulter le site de FAMES.

Vive la FAMES !!! !!! !!! ! Merci et Rendez vous la JEB CHONGQING 2014.

PROCES-VERBAL DE LA CINQUIEME EDITION DES JOURNEES DE LETUDIANT BENINOIS EN CHINE

Page 26