Le circuit hydraulique du refroidisseur se divise en quatre partie.

L'unit de pousse:
Stations pompes avec moteurs lectriques.
L'unit de base:
Rservoir huile, et tous les composants
ncessaires
l'entretien de l'huile, comme
le refroidisseur d'huile, la
filtration, le
chauffage et le systme de sparation d'eau.
Les blocs de commande: Contiennent l'ensemble des soupapes de
commande du
mouvement. Le distributeur
proportionnel applique le sens et
la vitesse
indiqus par le point de commande in situ
(EMCC). Selon la taille du refroidisseur, plusieurs blocs de
commande sont assembls chaque unit. A chaque
unit de
bloc de commande correspond une pompe.
Les vrins:
Convertissent l'nergie hydraulique en nergie de
mouvement des planchers mobiles.

L'unit de pousse
L'unit de pousse se constitue de deux parties compltements identiques,
regroupant chacune un moteur, une pompe pistons axiaux et cylindre
variable, un dispositif de rgulation, un limiteur de pression et quelque
composant indispensable la vidange et la purge.

figure 1: schma de l'unit de pousse

Le dispositif de rgulation est un ensemble de quatre boitiers superposs et

monts sur la pompe.

Soupape
proportionnelle

Limiteur de pression
scurit
Distributeur
proportionnel et
capteur de pression
Compensateur et
limiteur de puissance

Ce dispositif agit sur la cylindre afin de maintenir la pression

p1 la sortie de

la pompe la valeur consigne, tant que cette consigne ne surcharge pas la

pompe.

Figure: schma simplifi reprsentant un Groupe-Electro-Pompe alimentant un

rcepteur
En effet les diffrentes phases de fonctionnement du cycle du refroidisseur et les
alas du transport rendent la caractristique de la charge variable.
La caractristique de la charge est l'quation qui relit le dbit parcourant la
charge et la diffrence de pression qui en rsulte. Pour les charges la
caractristique

f ( Q )= p= p1 p 0 est une fonction croissante. Ce qui implique

que chaque hausse/baisse de dbit entraine une variation positive/ngative de la

diffrence de pression.

La rgulation de la pompe:

Figure: schma simplifi de la boucle de rgulation.

Les lments interfrant dans la

rgulation sont:

Limiteur de Pression Maxi de

Service:
C'est un limiteur de pression
action directe, dont la pression de
tarage est dfinie lectriquement
entre 170bar et 185bar (pression
de consigne). Il est considr
comme idal car il est travers
par un petit dbit.

Cartouche Limitation de puissance:

Elle est assimilable un clapet anti
retour tar. Sa pression de tarage

plm

est

determin

par

Figure: Caractristique du Limiteur de

la

compression du ressort, qui est

elle-mme consquence de la
position de la came hyperbolique. En effet chaque cylindre de la pompe
correspond une position de la came et donc une pression de tarage. La
forme hyperbolique de la came impose la fonction

f ( Q )= p lm

et la fait

coincider avec la caracteristique de

la pompe pour sa puissance maxi
de service.

Tiroir de Compensation: C'est un

distributeur 3/2 proportionnel
commande hydraulique. Il permet
un passage partiel du fluide entre
ses entres

p1 ,

pR

et sa sortie

p A . Ce distributeur est assimil

un rhostat. En effet, la pression
de sortie
et

p A , comprise entre

Figure: Courbe de la pression de

tarage de la cartouche en fonction
du dbit refoul par la pompe
Figure: analogie lectrique du
Tiroir

p1

pR , s'crit :
p A ( x )=x p1 +( 1x) pR

avec

la

position du tiroir.

La Came Hyperbolique: C'est un vrin double effets dont la sortie de la

tige dtermine la cylindre de la pompe. La chambre ct piston est
connect la pression de refoulement
est connect la pression
L'quilibre est obtenue pour

C y ( t )= A ( p1k c . p A ) t+ B .

p1 tandis que celle ct cylindre

p A . Soit la constante

kc=

S piston
S piston Stige .

p1=k c pa .
Figure: variation de la cylindre en
fonction de la diffrence de pression

Cette rgulation est en deux parties. La premire est une rgulation de

pression, o il s'agit de maintenir la pression de refoulement de la pompe une
valeur consigne, qui est la pression de tarage de la soupape proportionnelle
(limiteur de pression). La deuxime est une rgulation de puissance, en effet, une
fois l'atteinte la pression consigne implique une surcharge de la pompe (

Q p Pmax ), la Cartouche Limitation de

puissance devient passante et ainsi fait
abstraction de la pression de tarage du
limiteur de pression.

plm=f (Q)

Rgulation de
pression

Caractristique de la pompe

Rgulation de
puissance

185
bar
180 bar
175 bar
170 bar

Figure: Caractristique de la pompe rgule

Soit la figure suivante, qui schmatise le circuit de rgulation de la pompe sans

les limiteurs de pression et de puissance.
En rgime permanent, la pression

p1 est

compltement communique travers

l'orifice

Dp

la chambre de pilotage

droite du tiroir. L'effort du ressort presse le

tiroir vers la gauche et ainsi la pression

pA

prend la valeur

pR .

Cette augmentation au niveau de la

diffrence de pression

p1k c . p A

entraine la rentre du piston et par

consquent la hausse de la cylindre, du
dbit, et de la pression
La pression

p1 .

pP suit la pression

p1

dans sa continuelle monte.

La consigne de rgulation est la pression

de tarage du limiteur de pression; une fois la
pression

p1 dpasse la pression

consigne, elle vainc la pression

pP

qui

reste fige la valeur du tarage.

Ce dsquilibre coulisse partiellement le
tiroir vers la droite et cre une hausse au niveau de la pression

p A , cette

dernire pousse le piston, rduit la cylindre et diminue la pression

p1 .

L'quilibre de ce systme dpend de celui de la pression

p A , qui ce stabilise

pour une ouverture partielle du tiroir. Cette ouverture est celle pour la quelle le
gain de pression fourni par

p1 compense la perte par l'tranglement

DB .

Le limiteur de puissance est mis en paralelle avec le limiteur de pression. Il

permet au fluide de contourner le limiteur de pression quand

plm

est inferieure

ptarage , qui est le cas lorsque la satisfaction de la consigne peux induire une

surcharge.