Projet :

Centraale Cycle Combin

C
Mon
no Arbre SO
OUSSE tapee D \ TUNISIE
E \ 1 x 424 MW
M

Numro diden
ntification du docuument :

Titre :

Rev.

0530
0
A 1 HA** M 102

CH
HAUDIER
RE DE REC
CUPERATIION

KKS code du systme :

0
00
Page :

PLAN C
CONTROL
LE QUALIITE DE MO
ONTAGE

01 / 25
H**

Volumee N :

SNC-Lavalin No :

Langue :

F
Fr
N de tche :

Driv de :
Rev. :

05530
Type de Doc. :

Origine du D
Document :

Teamcenter code :

mis par :

Classe confidentielle :

QCM
M

Rev.

00

Description

1
MISSION

00

Rev

Statuut

M. FIORINO

M.
M PROVENZAN
NO

S. RO
OSSI

T.
T MARTINO

L. TASS
SO

IPC / CPT

IPC / PRO

QCC / GQC

IPI / PRE

IPI / IPC
C

Prpar

Revu

Vriifi

Vrifi

Approuv
v

13/033/2014

Date

Ansaldo Energia s.p.a. et Les Servicces SNC-Lavalin LT

TEE se rservent touus les droits sur ce document
d
qui ne peu
ut tre reproduit en tout ou en partie saans leur consentemeent crit.

Typededocument:

PLANCONTROLEQUALITEDEMONTAGE

566GCQCPVCQ001
Doc.n.

Pag.2di25

Rev.0

Projet:

CentraleCycleCombinMonoArbreSOUSSE
tapeD\TUNISIE\1x424MW

Client:

Committente:ANSALDOENERGIA
ClientFinal:SocitTunisiennedelElectricitetduGaz

CHAUDIEREDERECUPERATION
PLANCONTROLEQUALITE DEMONTAGE

Cedocumentaadoptledoc.n

Cedocumentestconformeladocumentationduclient

Client:

Ordre:

566

Chantier:

SOUSSEtapeDTUNISIE

Ordre:

But:

I
n.

Copie/

Classeconfidentielle:2
Situation:F

Note
1MISSION

QCM
ditionenlangue:Franais

Rev.
0

metteur:
GeneralConstruction

Typededoc.:

Projet:CentraleCycleCombinMonoArbre
Date
13/03/2014

Prpar
M.PICCOLO

Contrle
S.CASCINO

Approuv
A.RUBINI

Accept
A.DONGHIA

Doc.n.
CHAUDIEREDERECUPERATION
PLANCONTROLEQUALITE
DEMONTAGE

0530A1HA*M102

Rev.
Pagina Di
rev.
Page de
0
25
3
Classede
confidentialit
2

INTRODUCTION
Remarque gnrale au Programme d I & T
Les programmes I&T montrent les squences dinspection et de test pour le montage des divers
composants principaux et les systmes auxiliaires inclus dans la fourniture de CMI. Les inspections
de routine telles que contrles didentification matire, inspections intermdiaires pendant la
fabrication ou le contrle des rapports de qualit, etc ne sont pas inclus dans ces programmes.
Les programmes I&T seront modifis si requis pour raisons technique, dapprovisionnement et/ou de
fabrication. Lorsque les programmes I&T sont devenus des documents contractuels approuvs, ces
modifications seront sujettes lapprobation du client.
Les programmes I&T typiques indiquent les oprations d I&T que CMI recommande comme
acceptables pour le suivi du client.
Les points de contrle darrt et de surveillance accepts avec le client sont inclus dans les versions
finales des programmes d I&T. Le client ou son reprsentant lgal seront informs de la prparation
des points de contrles par crit selon les exigences du contrat.
a
Si en cas dinspections, dfinies comme points de surveillance, la partie surveillante ne peut se
rendre la date annonce, linspection sera ralise en unit interne, indpendante de la fabrication,
et le travail se poursuivra.
En cas de tests dacceptation par organisme officiel, le travail sera arrt jusquau moment o la
partie surveillante sera libre dassister.
En cas dinspections dfinies comme points darrt pour le client, le travail sera arrt jusquau
moment o la partie surveillante sera libre dassister ou bien si linspection est officiellement leve.
Les retards rsultant du manque de rponse du client aux convocations ne seront pas de la
responsabilit de CMI ou du sous traitant.
En addition, les Programmes I & T contiennent les informations concernant le type des rapports de
qualit.

Doc.n.
CHAUDIEREDERECUPERATION
PLANCONTROLEQUALITE
DEMONTAGE

0530A1HA*M102

Rev.
Pagina Di
rev.
Page de
0
25
4
Classede
confidentialit
2

Abrviations utilises
O : Client final (STEG)
C : Client (AEN)
GC : Entreprise de montage (Ge.Co./Ceri)
H : Point darrt
W : Point de convocation
PQR : QMOS
WPS : DMOS
WQR : Certificat qualification soudeur
NDT/NDE : Contrle Non Destructif
UT : Contrle Ultrason
PT : Contrle ressuage
RT : Contrle Radiographique
MT :Contrle Magntique
VT / DT : Contrle Visuel / dimensionnel
P.W.H.T/TTAS : Traitement thermique aprs soudure
R:
Revue locale des documents concerns qui feront partie de la documentation AQ.
M : Surveillance dactivits en cours, les inspecteurs et superviseurs contrleront dune manire
permanente ou intervalles rguliers dependant des impositions du design, de la complexit, du
planning et des circonstances gnrales Pas de convocation individuelle requise.
KOM : Runion denclenchement
INSPECTION FINALE : Une inspection finale sera realise pour tous les items/composants
Au minimum cette inspection incluera :
Le contrle et la vrification des points dinspection du programme ITP avec signature pour lever
les points dinterventions des divers intervenants
Tests requis effectus avec satisfaction en rapport aux documents AQ.
Documentation AQ, rapports et diagrammes signs et disposition.
Items/composants marqus correctement, identifis et tiquets avec les numros didentification
client.
Peintures conforme aux impositions.
Action corrective comme dfinies aux non conformits ralise et avec approbation (si
ncessaire).
Documents dexpdition complets.

Doc.n.
CHAUDIEREDERECUPERATION
PLANCONTROLEQUALITE
DEMONTAGE

0530A1HA*M102

Rev.
Pagina Di
rev.
Page de
0
25
5
Classede
confidentialit
2

NOTE :
Code applicable :
Pour ASME I/VIII &:ASME Code Ed 2010 +Add.2011
Pour ASME B.31.1 : ASME Code Ed 2010
Pour EN 287 Ed 2012 EN288 Ed 1993 EN 15614 Ed 2012 EN 15609 Ed 2013 EN 10204
Ed 2005 EN 499 Ed 1996 EN 1599 Ed 1999 EN 12070 Ed 2001 EN 12072 Ed 2001
Autres codes : Dernire dition
ISO 9001 : Ed.2000

Le montage et linspection des quipements seront couverts par un programme

dinspection spcifique rdig par la socit de montage
Tous les tests dfinis dans le prsent ITP doivent tre raliss dans la mme squence
chronologique
Les impositions la spcification CMI 4.T.1.090.035 et 4.T.1.090.038 doivent tre
appliques.
Toutes les spcifications techniques de CMI et les documents AQ de la socit de montage
seront disponibles sur ste.

Doc.n.
CHAUDIEREDERECUPERATION
PLANCONTROLEQUALITE
DEMONTAGE

0530A1HA*M102

Rev.
Pagina Di
rev.
Page de
0
25
6
Classede
confidentialit
2

Le programme I & T 66102 /96 E 02 contient les sections suivantes

ARTICLES

NR DE
PAGES

REV.

GENERAL

Page 1 1

QP 01 CHARPENTES METALLIQUES

Page 1 3

QP 02 ECHANGEURS

Page 1 2

QP 03 BALLONS -RESERVOIRS

Page 1 1

QP 04 TUYAUTERIES & SUPPORTS

Page 1 4

Page 1 2

QP 06 CHEMINEE

Page 1 2

QP 07 TEST HYDROSTATIQUE

Page 1 1

QP 08 INSPECTION FINALE

Page 1 1

QP 09 ISOLATION

Page 1 1

QP 10 DOCUMENTATION FINALE

Page 1 1

QP 05

GAINE ENTREE & SORTIE CHAUDIERE ET

PAROIS CHAUDIERE

Doc.n.
CHAUDIEREDERECUPERATION
PLANCONTROLEQUALITE
DEMONTAGE

0530A1HA*M102

Rev.
Pagina Di
rev.
Page de
0
25
7
Classede
confidentialit
2
Rev A

GENERAL

Page 1/1
QUANTITE

TEST

TEST ET TYPE DE CONTROLES

N
0

DE

CRITERES
DACCEPT
ATION

CONTROLE

RAPPORT

KOM sera organis avant le dbut du montage

Systme AQ mis en place et valid

ISO 9001

Vrification des plans pour bon pour excution

Plans
statut de la
liste

Qualification du Personnel NDE

Partie
Pression =
ASNT-TC1A et EN
473
Partie non
sousmise
pression =
ASNT-TC1A ou EN
473

Procedure Applicable et ITP accept

Inspection points tablis
Echances du planning tablis

Vrification calibration quipment

Vrification procdure levage

FORMAT
DU

INSPECTION

AQ
CMI

GC

Doc.n.
CHAUDIEREDERECUPERATION
PLANCONTROLEQUALITE
DEMONTAGE

0530A1HA*M102

Rev.
Pagina Di
rev.
Page de
0
25
8
Classede
confidentialit
2
QP 01 Rev B

CHARPENTES METALLIQUES

Page 1/3
QUANTITE

TEST

TEST ET TYPE DE CONTROLES

DE
CONTROLE

CRITERES
DACCEPT
ATION

MATERIEL ENTRANT

1.1.

Inspection lentre du matriel sur site :

Marquage,quantit,dommage,prcaution prendre lors
des diverses manipulations de montage

1.2.

100%

Sous assemblages et composants

Plans +
bordereau
dexpdition

FORMAT
DU
RAPPORT

AQ
CM
I

Rapport
AQ

Plans +
bordereau
dexpdition

Identification suivant bordereau dxpdition

INSPECTION

GC

W/
R

MONTAGE

2.1.

Verification du positionement des boulons dancrage.

100%

Plans +
66102/88E9
0

Rapport
AQ

W/
R

W
/R

W
/R

2.2.

Vrification pendant le montage :

100%

Plans
+
66102/88E5
0

Rapport
AQ

W/
R

W
/R

W
/R

Contrle dimensionnel
Conformit des axes et niveaux
Propret des surfaces de contact
Serrage des boulons (100% classe 10.9 10%
classe 8.8)

Serrage des boulons ancrage

2.3

AVANT SOUDAGE

2.3.1

Procdures de qualification soudage

100%

15614-1
/288/15609

WPS-PQR

2.3.2

Qualification des soudeurs

100 %

EN 287-1

WPQ

2.3.3

Vrification des produits dapport.

100 %

EN499/
EN1599/
EN12070/
EN12072

MTR

W/
R

2.3.4
.

Pour le soudage des tiges filetes sur parois chaudire

et panneaux disolation, se refrer au QP 09

100 %

Doc.n.
CHAUDIEREDERECUPERATION
PLANCONTROLEQUALITE
DEMONTAGE

0530A1HA*M102

Rev.
Pagina Di
rev.
Page de
0
25
9
Classede
confidentialit
2

QP 01 Rev B
Page 2/3

CHARPENTES METALLIQUES
QUANTITE
TEST

TEST ET TYPE DE CONTROLES

DE

CRITERES
DACCEPTA
TION

CONTROLE

2.4

SOUDAGE

2..4.1

Vrification conformit du soudage

RAPPORT

100%

EN15614-1/
288/ 15609/
287-1

Procdures et vrification
qualification soudeurs.

FORMAT
DU

INSPECTION

AQ
CMI

GC

Rapport
conformit
soudage

W/
R

W
/R

W
/R

Contrle dimensionnel de lassemblage et de

lalignement.

Identification des produits dapport.

Vrification paramtres de soudage.
2.5

CONTROLE NDT

SOUDAGE STRUCTURE (colonnes -poutre portique colonnes principales - renforts & plateforme ballon)

A.1

Examen visuel et dimensionnel des soudures

100%

ASME I-V

Rapport
AQ

W/
R

A.2

Contrle MT ou PT des soudures dangle

10%

ASME I-V

Rapport
NDT

W/
R

A.3

Contrle MT ou PT des soudures bout bout

10 %

ASME I-V

Rapport
NDT

W/
R

A.4

Contrle RT ou UT des soudures bout bout

100 %

ASME I-V

Rapport
NDT

W/
R

Epaisseur <= 8mm : contrle RT

Epaisseur > 8 mm: contrle UT
B

Charpentes mtalliques auxiliaires = autres parties

B.1

Examen visuel and dimensionnel des soudures

100%

ASME I-V +
plans

Rapport
AQ

W/
R

B.2

Contrle MT ou PT des soudures dangle

10%

ASME I-V

Rapport
NDT

W/
R

Doc.n.
CHAUDIEREDERECUPERATION
PLANCONTROLEQUALITE
DEMONTAGE

0530A1HA*M102

Rev.
Pagina Di
rev.
Page de
0
25
10
Classede
confidentialit
2

QP 01 Rev B
CHARPENTES METALLIQUES
Page 3/3
QUANTITE
TEST

TEST ET TYPE DE CONTROLES

N
B.3

DE

CRITERES
DACCEPTA
TION

CONTROLE
Contrle RT ou UT des soudures bout bout (longueur
totale)

FORMAT
DU

INSPECTION

RAPPORT

AQ
CMI

GC

Rapport
NDT

W/R

10 %

ASME I-V

100 %

Plans +
66102/88E50

Rapport
AQ

W/R

W
/R

W
/R

100%

Plans

Rapport
AQ

W/R

W
/R

W
/R

100%

Specification
client final

Rapport
AQ

W/R

W
/R

W
/R

100%

Plans

Rapport
AQ

H/R

H
/R

H
/R

Epaisseur <= 8mm : contrle RT

Epaisseur > 8 mm: contrle UT
2.6

INSPECTION FINALE

2.6.1

Vrification aprs montage :

Contrle dimensionnel
Conformit des axes et niveaux

2.6.2.

Escaliers, planchers , chelles , garde -coprs

-Examen visuel de la conformit aux plans

2.6.3

Peinture
-Examen visuel + vrification paisseur de peinture

2.6.4.

Contrle final de la conformit de la charpente

mtallique.

Doc.n.
CHAUDIEREDERECUPERATION
PLANCONTROLEQUALITE
DEMONTAGE

0530A1HA*M102

Rev.
Pagina Di
rev.
Page de
0
25
11
Classede
confidentialit
2

QP 02 Rev B
COMPOSANT: ECHANGEURS
Page 1/2
QUANTITE
TEST

TEST ET TYPE DE CONTROLES

DE

CRITERES
DACCEPTA
TION

CONTROLE

FORMAT
DU
RAPPORT

INSPECTION

AQ
CMI

GC

W/
R

W/
R

W/
R

W/
R

1.

MATERIAL ENTRANT

1.1

Identification des modules suivant documentation +

inspection dommages et prcautions prendre lors
des diverses manipulations d au montage..

100%

Bordereau
dexpdition

1.2

Vrification de linterface bundle avec la structure

100%

plans

AVANT SOUDAGE
100 %

EN 15614/
EN288

PQR - WPS

2.1

Qualification procdure de soudage ou revue des

rapports de qualification de procdures de soudage
existants.

Rapport
AQ

2.2

Revue des rapports de qualification soudeurs.

100 %

EN 287-1

WQR

2.3

Vrification des produits dapport.

100 %

EN499/
EN1599/
EN12070/
EN12072

MTR

W/
R

W/
R

W/
R

2.4

Pendant le montage et avant le dbut du soudage, un

contrle de propret interne sera effectu.

100 %

Rapport
AQ

W/
R

W/
R

Rapport de
conformit
soudage

W/
R

W/
R

W/
R

3
3.1

SOUDAGE DES COLLECTEURS

Vrification de la conformit soudage :

Vrification procdures et de la qualification des

soudeurs.

Contrle dimensionnel de lassemblage et de

lalignement.

Identification des produits dapport.

Vrification paramtres de soudage.

100%

WPS/PQR
WPQ

Doc.n.
CHAUDIEREDERECUPERATION
PLANCONTROLEQUALITE
DEMONTAGE

0530A1HA*M102

Rev.
Pagina Di
rev.
Page de
0
25
12
Classede
confidentialit
2

QP 02 Rev B
COMPOSANT: ECHANGEURS
Page 2/2
QUANTITE
TEST

TEST ET TYPE DE CONTROLES

N
4

DE

CRITERES
DACCEPTA
TION

CONTROLE

FORMAT
DU
RAPPORT

INSPECTION

AQ
CMI

GC

CONTROLE NDE

4.1

Examen visuel et dimensionnel de toutes les soudures.

100%

ASME I-V

Rapport
NDT

W/
R

4.2

Contrle MT ou PT de toutes les soudures bout bout

et attaches temporaires.

100%

ASME I-V

Rapport
NDT

H/R

4.3

Contrle RT des soudures bout bout.

100%

ASME I-V

Rapport
NDT

H/R

4.4

Contrle UT de toutes les soudures bout bout (si

TTAS requis).

100%

ASME I-V

Rapport
NDT

H/R

SI TRAITEMENT THERMIQUE APRES SOUDURE

(TTAS) est requis par le code

5.1

Vrification de la conformit du TTAS

100%

ASME I

H
/R

H
/R

M
/R

100%

ASME I-V

Rapport
AQ

H
/R

H
/R

M
/R

Rapport
PWHT

CONTROLE NDE APRES TTAS

6.1

Contrle MT ou PT de toutes les soudures bout bout

et attaches temporaires aprs TTAS.

6.2

Contrle UT des soudures bout bout

100%

ASME I-V

Rapport
NDT

H
/R

H
/R

M
/R

6.3

Contrle dimensionnel final.

100%

Plans+
66102/88E10

Rapport
AQ

Finalisation des plans AS BUILT

Doc.n.
CHAUDIEREDERECUPERATION
PLANCONTROLEQUALITE
DEMONTAGE

0530A1HA*M102

Rev.
Pagina Di
rev.
Page de
0
25
13
Classede
confidentialit
2
QP 03 Rev B

COMPOSANT: BALLONS & RESERVOIRS

Page 1/1
QUANTITE
TEST

TEST ET TYPE DE CONTROLES

N
1
1.1

DE

CRITERES
DACCEPTA
TION

CONTROLE

FORMAT
DU
RAPPORT

INSPECTION

AQ
CMI

GC

W/
R

W
/R

W
/R

W
/R

Rapport
AQ

H
/R

H
/R

W
/R

Rapport
AQ

H
/R

H
/R

W
/R

MATERIAL ENTRANT
Identification des Ballons et rservoirs suivant
documentation + inspection dommages et prcautions
prendre lors des diverses manipulations d au
montage

100%

MONTAGE

2.1

Vrification de linterface avec la structure

2.2

Vrification de la position des ballons & rservoirs.

100%

2.3

Contrle propret interne des ballons & rservoirs

100 %

Bordereau
dexpdition

Rapport
AQ

Plans

Plans+
66102/88E17

Doc.n.
CHAUDIEREDERECUPERATION
PLANCONTROLEQUALITE
DEMONTAGE

0530A1HA*M102

Rev.
Pagina Di
rev.
Page de
0
25
14
Classede
confidentialit
2

QP 04 Rev B
COMPOSANT: TUYAUTERIES & SUPPORT
Page 1/4
QUANTITE
TEST

TEST ET TYPE DE CONTROLES

N
MATERIEL ENTRANT

1.1

Identification des matires suivant documentation +

inspection dommages et prcautions prendre lors
des diverses manipulations

AVANT SOUDAGE

2.1

Qualification procdure de soudage ou revue des

rapports de qualification de procdures de soudage
existants

2.3.

FORMAT
DU
RAPPORT

INSPECTION

AQ
CMI

GC

W/
R

100%

Bordereau
dexpdition

100 %

EN 15614/
EN288

PQR WPS

Revue des rapports de qualification soudeurs.

100 %

EN 287-1

WPQ

Rapport dinspection des matires suivant certificats.

100 %

EN 10204

Certificat
matire

EN499/
EN1599/
EN12070/
EN12072

MTR

W/
R

Rapport AQ

2.4

Vrification des produits dapport.

100 %

2.5

Pendant le montage et avant le dbut du soudage, un

contrle de propret interne sera effectu.

100 %

2.6

Contrle MTou PT de la prparation des bouts

souder pour la matire P91 avec e > 20 mm

100 %

CRITERES
DACCEPTA
TION

CONTROLE

2.2.

DE

ASME I-V

Rapport
NDT

W
/R

W
/R

W/
R

W
/R

M
/R

W/
R

W R
/R

H/R H/
R

Doc.n.
CHAUDIEREDERECUPERATION
PLANCONTROLEQUALITE
DEMONTAGE

0530A1HA*M102

Rev.
Pagina Di
rev.
Page de
0
25
15
Classede
confidentialit
2
QP 04 Rev B

COMPOSANT: TUYAUTERIES & SUPPORT

Page 2/4
QUANTITE
TEST

TEST ET TYPE DE CONTROLES

DE

CRITERES
DACCEPT
ATION

CONTROLE

SOUDAGE

3.1

Vrification de la conformit soudage:

FORMAT
DU
RAPPOR
T

INSPECTION

AQ
CMI

Rapport W /R
conformit
soudage

GC

W
/R

M
/R

100%

WPS-PQR
WPQ

100 %

ASME I-V

Rapport
NDT

W/R

W/
R

Code
Applicable
ASME I
PW 41.1
ou
ASME
B31.1
table 136.4

ASME I-V +
documents
soudage

Rapport
NDT

W/R

W/
R

Vrification procdures de soudage et qualification

soudeurs

Inspection assemblage, points dattaches et

contrle dimensionnel de lalignement

Vrification des produits dapport.

Vrification des paramtres de soudage (contrle
des conditions prchauffe pour P91 )

CONTRLE NDE

LORSQUE LE TTAS EST NON REQUIS par le code

ASME I ou ASME B31.1

A.1

Examen visuel et dimensionnel des soudures

A.2

Contrle non destructif minimum obligatoire pour

soudures soumises pression ou soudures sur parties
sous pression.

LORSQUE LE TTAS EST REQUIS par le code ASME I

ou ASME B31.1

B.1

CONTROLE NDE AVANT TTAS

Doc.n.
CHAUDIEREDERECUPERATION
PLANCONTROLEQUALITE
DEMONTAGE

0530A1HA*M102

Rev.
Pagina Di
rev.
Page de
0
25
16
Classede
confidentialit
2
QP 04 Rev B

COMPOSANT: TUYAUTERIES & SUPPORT

Page 3/4
QUANTITE
TEST

TEST ET TYPE DE CONTROLES

DE

CRITERES
DACCEPT
ATION

CONTROLE

FORMAT
DU

INSPECTION

RAPPOR
T

AQ
CMI

GC

B.1.1

Examen visuel et contrle dimensionnel des soudures

100 %

ASME I-V

Rapport
NDT

W/R

W/
R

B.1.2

Contrle non destructif minimum obligatoire pour

soudures soumises pression ou soudures sur parties
sous pression.

Code
Applicable
ASME I
PW 41.1
ou
ASME
B31.1
table
136.4

ASME I-V +
documents
soudage

Rapport
NDT

W/R

W/
R

B.1.3

Contrle UT de toutes les soudures pleines pntration.

100 %

ASME I-V/
ASME B31.1

Rapport
NDT

H/R

H
/R

100 %

ASME I ou
ASME
B31.1

Rapport
PWHT

W/R

H
/R

B.2

TRAITEMENT THERMIQUE APRES SOUDAGE

(TTAS)

B.2.1

Vrification de la conformit du PWHT

B.3

CONTROLE NDE APRES TTAS

B.3.1

Contrle UT de toutes les soudures pleines pntration

traites thermiquement

100 %

ASME I-V/
ASME B31.1

Rapport
NDT

H/R

H/
R

B.3.2

Test de duret sur les toutes les soudures ( HB ou HV)

10%

4.E.5.768.00
7

Rapport
NDT

H/R

H/
R

100 % pour le P91 (selon B31.1 pour TT localize)

INSPECTION FINALE

Doc.n.
CHAUDIEREDERECUPERATION
PLANCONTROLEQUALITE
DEMONTAGE

0530A1HA*M102

Rev.
Pagina Di
rev.
Page de
0
25
17
Classede
confidentialit
2

QP 04 Rev B
COMPOSANT: TUYAUTERIES & SUPPORT
Page 4/4
QUANTITE
TEST

TEST ET TYPE DE CONTROLES

N
5.1

5.2

CRITERES
DACCEPTA
TION

CONTROLE

Inspection montage et localisation de tous les

supports tuyauteries.

Examen visuel and dimensionnel de tous les

systmes tuyauteries finaliss.

Alignements Horizontaux/verticaux

Connexions supports tuyauteries

Connexions brides si existantes

Prcaution et nettoyage

Enlvement des supports temporaires

Finalisation des plans As built

DE

FORMAT
DU
RAPPORT

100 %

Plans

100 %

Plans+
66102/88E55

Rapport
AQ

INSPECTION

AQ
CMI

GC

W/R W/
R

W/
R

Doc.n.
CHAUDIEREDERECUPERATION
PLANCONTROLEQUALITE
DEMONTAGE

0530A1HA*M102

Rev.
Pagina Di
rev.
Page de
0
25
18
Classede
confidentialit
2
QP 05 Rev B

COMPOSANT: GAINES ENTRE-SORTIE CHAUDIERE & PAROIS CHAUDIERE

Page 1/2
QUANTITE
TEST

TEST ET TYPE DE CONTROLES

CRITERES
DACCEPTA
TION

CONTROLE

MATERIAL ENTRANT

1.1

Identification des composants et matires suivant

certificats+inspection pour dommages et prcautions
prendre lors des diverses manipulations des au
montage

2.

DE

FORMAT
DU
RAPPORT

100 %

Bordereau
dexpdition

100 %

ASME IX ou
15614-1/288

INSPECTION

AQ
CMI

GC

W
/R

H
/R

H
/R

AVANT SOUDAGE

2.1

Procdure de qualification soudage

2.2

Revue des rapports de qualification soudeurs

2.3

Vrification des produits dapport.

SOUDAGE

3.1

Vrification de la conformit soudage

Vrification procdures qualification des soudeurs

Identification des produits dapport.
Inspection assemblage, points dattaches et
contrle dimensionnel de lalignement

Vrification des paramtres de soudage.

100 %

100 %

100 %

WPS + PQR H

/R

/R

/R

H /R H

/R

/R

/R

/R

/R

/R

ASME IX ou
EN 287-1

WQR

EN499/
EN1599/
EN12070/
EN12072

MTR

ASME IX ou
15614-1/288

Welding
compliance
record

W
/R

W/R

Doc.n.
CHAUDIEREDERECUPERATION
PLANCONTROLEQUALITE
DEMONTAGE

0530A1HA*M102

Rev.
Pagina Di
rev.
Page de
0
25
19
Classede
confidentialit
2
QP 05 Rev B

COMPOSANT: GAINES ENTRE-SORTIE CHAUDIERE & PAROIS CHAUDIERE

Page 2/2
QUANTITE
TEST

TEST ET TYPE DE CONTROLES

N
4

DE

CRITERES
DACCEPTA
TION

CONTROLE

FORMAT
DU
RAPPORT

INSPECTION

AQ
CMI

GC

CONTROLE NDE

4.1

Examen visuel et contrle dimensionnel de toutes les

soudures
Note : En cas de doute lors de lexamen visuel , les
zones concernes seront contrles par PT ou MT

100 %

ASME I-V

Rapport
NDT

W/R W/
R

4.2

Examen visuel et contrle dimensionnel final

100 %

Plans +
66102/88E30
E
66102/88 39
66102/88E41
66102/88E32

Rapport
AQ

H/R

H
/R

H
/R

Doc.n.
CHAUDIEREDERECUPERATION
PLANCONTROLEQUALITE
DEMONTAGE

0530A1HA*M102

Rev.
Pagina Di
rev.
Page de
0
25
20
Classede
confidentialit
2
QP 06 Rev B

COMPOSANT: CHEMINEE
Page 1/2
QUANTITE
TEST

TEST ET TYPE DE CONTROLES

DE

CRITERES
DACCEPTA
TION

CONTROLE

MATERIEL ENTRANT

1.1

Identification des composants et matires suivant

certificats+inspection pour dommages et prcaution
prendre lors des diverses manipulations

AVANT SOUDAGE

2.1

Qualification procdures de soudage

100%

Bordereau
dexpdition

100 %

ASME IX ou
15614-1

FORMAT
DU

INSPECTION

RAPPORT

AQ
CMI

GC

Rapport
AQ

H/R

WPS + PQR H /R H
/R

H
/R

2.2

Revue des rapports de qualification soudeurs

100 %

ASME IX ou
EN 287-1

WQR

H /R H
/R

H
/R

2.3

Vrification des produits dapport.

100 %

EN499/EN1599
/EN12070/2

MTR

W
/R

W
/R

W
/R

H /R H
/R

H
/R

W
/R

W
/R

2.4

Contrle couple de serrage des boulons (100% pour

classe 10.9 et 10% pour classe 8.8)

100 %

Rapport
dessais

SOUDAGE

3.1

Vrification de la conformit soudage

Vrification procdures qualification des soudeurs

Identification des produits dapport.
Inspection assemblage, points dattaches et
contrle dimensionnel de lalignement

Vrification paramtres de soudage.

Contrle de la pntration de soudage des

soudures bout bout (racine- si utilisation procd

argon)

100 %

ASME IX ou
15614-1/288

Rapport
conformit
soudage

W
/R

Doc.n.
CHAUDIEREDERECUPERATION
PLANCONTROLEQUALITE
DEMONTAGE

0530A1HA*M102

Rev.
Pagina Di
rev.
Page de
0
25
21
Classede
confidentialit
2
QP 06 Rev B

COMPOSANT: CHEMINEE
Page 2/2
QUANTITE
TEST

TEST ET TYPE DE CONTROLES

N
4

DE

CRITERES
DACCEPTA
TION

CONTROLE

FORMAT
DU

INSPECTION

RAPPORT

AQ
CMI

Rapport
AQ

M/R

GC

M/
R

M
/R

CONTROLE NDE

4.1

Examen visuel et contrle dimensionnel de toutes les

soudures

4.2

Contrle PTou MT des soudures dangle

4.3

Contrle RT ou UT des soudures bout bout

100 %

ISO 5817
Cl.C

10 % par
soudeur

EN1289/5711 ISO 5817

Cl.C ou
quivalent
EN1290/1291

Rapport
NDT

W/R W/ R
R

-10 %

EN
1435/12517
ISO 5817
Cl.C ou
quivalent

Rapport
NDT

W/R W/ R
R

-100% les
noeuds

EN1712/1714
4.4

Contrle dimensionnel et vrification de la conformit

aux plans.

100%

4.5

Contrle final de la conformit ,cladding, escaliers,

plateformes, etc.

100%

4.6

Contrle final de la propret interne et externe

100 %

Plans +
66102/88E33

Plans

H/R

H
/R

H
/R

Rapport
AQ

H/R

H
/R

H
/R

Rapport
AQ

H/R

H
/R

H
/R

Rapport
AQ

Doc.n.
CHAUDIEREDERECUPERATION
PLANCONTROLEQUALITE
DEMONTAGE

0530A1HA*M102

Rev.
Pagina Di
rev.
Page de
0
25
22
Classede
confidentialit
2
QP 07 Rev A

COMPOSANT: TEST HYDROSTATIQUE

Page 1/1
QUANTITE
TEST

TEST ET TYPE DE CONTROLES

DE

CRITERES
DACCEPTA
TION

CONTROLE

FORMAT
DU
RAPPORT

INSPECTION

AQ
CMI

GC

TEST HYDRAULIQUE CHAUDIERE

1

Determination des portions de systmes tester

Vrifications avant hydrotest:

2.1

Position ouverte/ferme des vannes concernes+

fermetures temporaires

2.2

Calibration des manomtres hydrauliques

100 %

66102/49P32

100 %

66102/49P32

Rapport
AQ

H /R

H
/R

W
/R

100 %

66102/49P32

Rapport de
Calibration

H /R

H
/R

H
/R

Rapport
AQ

H /R

H
/R

H
/R

2.3

Qualit de leau dpreuve

100 %

66102/49P32

Hydrotest incluant les ballons si requis par la procdure

100 %

ASME I +
66102/49P32

Rapport
dessais

H /R

H
/R

H
/R

Inspection sous pression

100 %

ASME I +
66102/49P32

Rapport
dessais

H /R

H
/R

H
/R

Doc.n.
CHAUDIEREDERECUPERATION
PLANCONTROLEQUALITE
DEMONTAGE

0530A1HA*M102

Rev.
Pagina Di
rev.
Page de
0
25
23
Classede
confidentialit
2
QP 08 Rev A

COMPOSANT: INSPECTION FINALE

Page 1/1
QUANTITE
TEST

TEST ET TYPE DE CONTROLES

CRITERES
DACCEPTA
TION

CONTROLE
INSPECTION FINALE

DE

Vrifier si toutes les fermetures temporaires ont t

leves

Contrle du montage de l instrumentation, de

linstallation des vannes de scurit etc

Examen visuel interne et externe de la chaudire

pour vrifier la conformit aux plans

Etc..

Plans

FORMAT
DU

INSPECTION

RAPPORT

AQ
CMI

Rapport
AQ

H /R

GC

H
/R

H
/R

Doc.n.
CHAUDIEREDERECUPERATION
PLANCONTROLEQUALITE
DEMONTAGE

0530A1HA*M102

Rev.
Pagina Di
rev.
Page de
0
25
24
Classede
confidentialit
2
QP 09 Rev A

COMPOSANT: ISOLATION
Page 1/1
QUANTITE
TEST

TEST ET TYPE DE CONTROLES

N
1

DE

CRITERES
DACCEPTA
TION

CONTROLE

FORMAT
DU
RAPPORT

INSPECTION

AQ
CMI

GC

H/R

INSPECTION A LENTREE

1.1

Inspection pour dommages et prcautions prendre

lors des diverses manipulations

100%

Bordereau
dexpdition

AVANT SOUDAGE

2.1

Revue des procdures de soudage et des rapports

qualification soudeurs.

100 %

ASME IX ou
quivalent

WPS + PQR H
+ WQR

2.2

Vrification des paisseurs disolation suivant

specification technique

100 %

Plans

Rapport
AQ

H/R

H/
R

M/
R

MONTAGE

3.1

Vrification de la conformit du soudage des tiges

filetes

100 %

ASME IX ou
quivalent

Rapport
AQ

H/R

H/
R

W/
R

3.2

Contrle de la conformit du montage de lisolation

(isolation + tles de recouvrement interne)

100 %

plans

Rapport
AQ

H/R

H/
R

H/
R

Localisation et condition des pins ou tiges filetes de

fixation.
Vrification des zones isoler

Doc.n.
CHAUDIEREDERECUPERATION
PLANCONTROLEQUALITE
DEMONTAGE

0530A1HA*M102

Rev.
Pagina Di
rev.
Page de
0
25
25
Classede
confidentialit
2
QP 10 Rev A

COMPOSANT: DOCUMENTATION FINALE

Page 1/1
QUANTITE
TEST

TEST ET TYPE DE CONTROLES

DE
CONTROLE

CRITERES
DACCEPTA
TION

FORMAT
DU

INSPECTION

RAPPORT

AQ
CMI

100 %

Dossier
constructeur

GC

H/R

H/
R

H/
R

H/R

DOCUMENTATION FINALE
1

Vrification de la documentation finale du dossier

constructeur

Etablissement du certificat de conformit par la socit

de montage

100 %

Certificat de
Conformit

Etablissement par CMI de la dclaration de conformit

100 %

Dclaration
de
conformit