Direction de la protection du patrimoine Alger le 28 septembre 1994

CIRCULAIRE N 04

Constitution du dossier rglementaire fournir aux services de ladministration

pour les canalisations et ouvrages annexes.

- Dcret N 88 - 35 du 16 Fvrier 1988, dfinissant la nature des canalisations et ouvrages annexes

relatifs la production et au transport d'hydrocarbures ainsi que les procdures applicable leur
ralisation.

- Arrt Interministriel du 12 Dcembre 1992 portant rglementation de scurit pour canalisations

de transport, liqufis sous pression et gazeux et ouvrages annexes. Afin de permettre aux services
comptents de l'Administration centrale d'assurer le contrle technique rglementaire lors de la pose
des canalisations de transport d'hydrocarbures liquides, liqufis sous pression et gazeux et ouvrages
annexes, les Organismes et Entreprises sont tenues de transmettre la DPP la documentation
suivante, avant le dmarrage des travaux;

savoir:

Gnralits

1.1 - tat descriptif de l'ouvrage

1.2 - Cahier des clauses et conditions gnrales

1.3 - Trac de la canalisation faisant ressortir les distances par rapport aux ouvrages ariens et
souterrains

1.4 - Profil du trac

1.5 - Plans et dessins d'excution des croisements de la canalisation avec les diffrentes voies de
communication et ouvrages divers.

2 - Plans et schmas technologiques

2.1 - Terminaux dpart et arrive

2.2 - Stations de pompage ou de compression

2.3 - Postes de coupures, sectionnement et de purge

2.4 - Points de raccordements

3 - quipements et matriels soumis la rglementation

3.1 - Spcification des tubes et des pices de formes

3.2 - Dossiers prliminaires et finaux des appareils pression

3.4 - Spcification de la robinetterie et accessoires

3.5 - Procs verbaux de contrles en usine des tubes, pices de formes, robinetterie et accessoires.

3.6 - quipements lectriques. S'agissant des appareils pression de gaz, de vapeur et quipements
lectriques se rfrer la circulaire n 02 du 21 Juillet 1993 .

4 - Pose de la canalisation

4.1 - Procdures de soudage

4.2 - Procdure de revtement et de mise en fouille

4.3 - tat descriptif du ou des systmes de protection cathodique,

5 - Contrles et essais rglementaires

5.1 - Procdure de nettoyage et de calibrage -

5.2 - Procdure des essais hydrostatiques

5.3 - Procdure de schage et de mise sous gaz (Gazoduc)

Avant les oprations de contrles et essais d'un tronon ou point spcial les documents et
informations suivantes doivent obligatoirement tre prsentes l'inspecteur ou son Dlgu;

savoir:

o Carnet des soudures

o Films radio ou garnma-graphiques des soudures.
o Certificats de tout autre contrle non destructif (ressuage , ultra sons, magntoscoper etc...) :
o Plans isomtriques
o Procs verbal de contrles des soudures.
o Procs verbal de revtement et de mise en fouille .

6 - Scurit

6.1 - tat descriptif des systmes de scurit.

6.2 - Plans de rpartition des moyens de dtection, d'alarme, d'intervention et d'arrt d'urgence.

6.3 - tat descriptif des rseaux de communication, tlcommunication, tl contrle et tlcommande.