Vous êtes sur la page 1sur 332

ENCYCLOPDIE

BIOLOGIQUE

LIlI
FLORE DE L'AFRIQUE
DU NORD
par le

t Dr Ren MAIRE
VOLUME IV

~DITIONS
PARIS. VI' -

PAUL LECHEVALIER

t2, RUE DE TOURNON, t2 -

un

PARIS. VI'

FLORE
DEL'AFRIQUE
DUNORD
(Maroc,Algrie, Tunisie, Tripolitaine,Cyrnaqueet Sahara)
PAil

LE

t Dr Ren MAIRE
Membre de l'Institut
Professeur
l'Universit d'Alger

publie par les soins de

Marcel

GUINOCHET

Professeur

l'Universit

d'Alger

PN.PACE
de

Louis

EMBERGER

Correspondant
de l'Institut
Professeur l'Universit de Montpellier

VOLU:\ IV

MONOCOTYLEDONAE
Glumiflorae:

Cyperaceae, Principes, Spathiflorae,


CommeIinaIes

170 figures

DITIONS

PAUL

LECHEVALIER

12, RUE

DE

TOURNON,

PALUS (VIe)
1957

12

CYPERACEAE
Herbes 2f, rarement CD, ordinairement
cespiteuses ou rhizome
rampant. Tiges pleines, rarement creuses, souvent triqutres, ordinairement simples au-dessous de l'inflorescence. Feuilles gaine ordinairement entire, limbe troit graminiforme ; rarement une ligule.
~ ou monoques, rarement
dioques, disposes
Fleurs ordinairement
en pillets (qui sont en ralit des sympodes des types rhipidium et
bostryx), chacune ordinairement
solitaire l'aisselle d'une bracte
glumace ; bractes distiques, tristiques ou spirales; pillets disposs
en ombelles, en panicules, rarement en pis. Inflorescence prsentant
sa base une ou plusieurs feuilles bractales. Prianthe rduit des
cailles, des soies ou des poils, ou souvent nul. Etamines 3 ou moins
(trs rarement plus nombreuses), hypogynes, filets libres, anthres
basifixes. Ovaire supre, uniloculaire;
style 2-3-fide ou 2-3-dent;
ovule solitaire, dress, insr sur la base de l'ovaire, anatrope. Akne
aplati ou triqutre. Graine dresse, avec un embryon petit et un albumen farineux trs dvelopp.
CL DES

1.

2.

3.

4.
5.

GENRES.

Fleurs ~ ; pas d'utricule. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 2


Fleurs diclines (moncie ou rarement dicie). Akne enferm
dans un utricule
Carex L.
Glumes nettement distiques (rarement spirales), carnes.
Stigmates papilleux ou brivement pubescents. . . . . . . . .. 3
Glumes spirales non distiques, ordinairement
non carnes.
Stigmates plumeux
4
Epillets multiflores glumes toutes fertiles. Pas de prigone ..
...........................................
Cyperus L.
Epillets pauciflores 5-7 glumes dont 1-2 suprieures seules
Schoenus L.
fertiles. Prigone form de 0-6 soies........
Epillet nettement terminal unique
5
Epillets ordinairement plusieurs, ou un pillet pseudolatral.
6
Feuilles toutes rduites des gaines; feuilles involucrales rduites
Eleocharis R. Br.
des glumes striles courtes..........

6.
7.
8.

9.

10.

FLORE

DE L'AFRIQUE

DU NORD

Feuilles suprieures avec un limbe dvelopp; feuilles involucraIes non entirement glumaces, galant l'pillet
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... Scirpus L. (subgen. Baeothryon).
Epillets agglomrs en pi dense distique. . .. Blysmus Panz.
Epillets autrement disposs
7
Epillets pauciflores 1-2 glumes suprieures seules fertiles..
8
Epillets multiflores glumes toutes fertiles. . . . . . . . . . . . . . .. 9
Pas de soies hypogynes; plante leve feuilles dentes ....
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Cladium Boehm.
Des soies hypogynes; feuilles non dentes.
Rhynchospora Vahl.
Pas de soies ni de squames hypogynes. Style renfl la base,
tombant avec ce renflement . . . . . . . . .. Fimbristylis Vahl.
Ordinairement des soies ou des squames hypogynes. Style filiforme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . .. 10
Des soies hypogynes (sans squames), ou parfois ni soies ni
squames. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Scirpus L.
Des squames hypogynes parfois accompagnes de soies
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Fuirena Rottb.
SYNOPSIS

DES

SOUS-FAMILLES

ET TRIBUS.

A.

Fleurs unisexues (moncie, rarement dicie), ordinairement


nues. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Caricoideae Pax.
AA. Fleurs hermaphrodites, parfois avec quelques rares fleurs cf,
souvent prianthes
, Scirpoideae Pax.
B.
Epillets glumes striles 2-3 et plus. Inflorescence capite ou
panicule. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Rhynchosporeae Nees.
BB. Epillets sans glumes striles, souvent avec 1-2 bractes leur
base. Inflorescence en ombelle ou anthle, ou capite.
C.
Epillets glumes distiques (rhipidium), ou parfois tristiques ..
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Cypereae Kunth.
.
CC. Epillets glumes spirales, non distiques (bostryx)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Scirpeae Kunth.

SCIRPOIDEAE
CYPEREAE

PAX (1886).

KUNTH

(1837).

CYPERUS L. (1753).
Herbes CDou f- ; feuilles ordinairement nettement tristiques sur une
tige souvent triqutre. Feuilles suprieures souvent disposes en

GLUMIFLORAE

(CYPERACEAE)

faux verticille involucrant


l'inflorescence. Epillets ordinairement
multiflores, comprims, disposs en anthles, en ombelles ou en
capitules. Rameaux de l'anthle souvent trs ingaux. Rachole des
pillets entrenceuds souvent ails, tenace. Glumes souvent caduques
maturit. Fleurs suprieures des pillets souvent cf, rudimentaires
ou compltement avortes. Pas de prianthe. 3, plus rarement 1 ou
2 tamines. Style 2-3-fide, filiforme. Akne trigone ou parfois comprim-lenticulaire, souvent mucron par la base persistante du style.
- Espce type: C. eseulentus L.
CL DES

1.

2.

3.

4.

5.

6.

ESPCES.

Glumes termines en pointe ou long mucron squarreux, 3-7-nervies. Tiges trs courtes; inflorescence rduite un capitule
ou une anthle trs dense, capite. . . . . . . . . . . . . . . . .. 2
Glumes non squarreuses. Tiges ordinairement bien dveloppes
...................................................
3
Glumes verdtres ou jauntres contractes en un long mucron
rcurv. Aknes trigones. 3 stigmates. Capitules 1-5,
agrgs.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 492. C. aristatus Rottb.
Glumes progressivement attnues en pointe tale. Aknes
biconvexes. Stigmates 2 Capitules solitaires
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 486 C. Miehelianus (L.) Del.
Stigmates 2. Aknes comprims. Rachole non ou peu aile ..
4
...................................................
Stigmates 3. Aknes trigones
, 8
Epillets peu nombreux (2-10) en anthle dense pseudolatrale.
Face plane des aknes tourne vers la rachole. Plantes if
rhizome rampant. . . . . . . . . . . . . . . . . .. 487. C. laecigaius L.
Epillets nombreux en capitules ou anthles terminaux. Aknes
marge tourne vers la rachole
, 5
Epillets disposs en capitule ou en anthle dense globuleuse.
Tiges trigones, feuilles seulement la base. Aknes troitement ovs
.. 6
Epillets en anthle lche, rarement rduite un fascicule non
globuleux. Aknes ovs-subglobuleux, courts (c. 1/2 longueur
de la glume)
7
Capitule globuleux sessile dans l'involucre. Feuilles galant ou
dpassant les tiges. Glumes obtuses et mutiques, brunes
marges plus ples... . . . . . . . . . . . . . .. 488. C. globosus AlI.
Anthle trs dense formant un fascicule globuleux presque sessile.

7.

8.

!1.

10.

11.

12.

13.

14.

FLORE

DE L'AFRIQUE

DU NORD

Feuilles < tiges. Glumes trs obtuses ou margines, mucrones, jauntres.. . . . . . . . . . . .. 489. C. polystahyos Rottb.
CD.Glumes jauntres carne verte. Feuilles troites, non ou
peine carnes. 2-3 feuilles involucrales dpassant longuement
l'anthle
491. C. [lacescens L.
'1f. Rhizome allong mettant des tiges distantes couvertes au
moins dans leur 1/3 infrieur par des gaines foliaires. Feuilles
larges, carnes, nettement tristiques. 3-8 feuilles involucrales
dpassant peu ou pas l'anthle. Glumes brunes ou brun rouill:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 490. C. Mundtii (Nees) Kunth.
Anthle rayons trs nombreux (jusqu' une centaine). Plantes
tiges leves (1-4 m.) ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 9
Anthles rayons moins nombreux
10
Feuilles involucrales lancoles 3-10, bien < rayons de l'anthle.
Anthle une centaine de rayons. . . . . . .. C. Papyrus L.
Feuilles involucralcs linaires, 15-25, bien> rayons de l'anthle.
Anthle 20-25 rayons. . . . . . . . . . . . . . .. C. alterniJolius L.
CD.Epillets courts, 3-5 mm. Anthle 3-7 rayons courts. Feuilles
ligules. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 482. C. [uscus L.
'4 rhizome ou souche bulbiforme. Epillets ordinairement plus
grands. Feuilles non ligules. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 11
Rachole non aile. Tiges arrondies. Epillets nombreux en
capitule ou en ombelle trs courte, subglobuleuse ..... "
12
Rachole aile, ailes dcurrentes. Tiges souvent triqutres
(sauf chez C. corymbosus). Anthle terminale rarement rduite
un fascicule d'pillets. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 14
Capitule globuleux terminal involucr par 3-6 feuilles longues et
tales. Rhizome squameux longuement rampant
.
.. . .. .. . .. .. .. .. .. . .. .. '"
483. C. Kalli (Forsk.) Murb.
Anthle dense subglobuleuse pseudolatrale. Rhizome non squameux, court
13
Glumes blanchtres verdtres. Aknes subglobuleux, c. 1,8 mm
diam. Feuilles dures, fortement canalicules, piquantes
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 485. C. conglomerat us Rottb.
Glumes bruntres. Aknes ovs, c. 1,3 X 0,7 mm. Feuilles non
piquantes, la fin presque planes .. , 484. C. Cadamosti Bolle.
Souche bulbiforme ovode, tuniques brunes acumines et lacinies au sommet. Feuilles ordinaires et involucrales trs
troites, attnues, staces. Anthle rduite un ou quelques
pillets linaires.. . . . . . . . . . . . . . . . .. 481. C. bulbosus Vahl.

GLUMIFLORAE

15.

16.

17.

(CYPERACEAE)

Souche non bulbiforme. Plantes plus robustes feuilles largement


linaires, anthle bien dveloppe.. . . . . . . . . . . . . . . . .. 15
Rhizome longuement rampant, pais, non renfl en tubercules.
Epillets sublinaires. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 16
Rhizome grle, renfl en tubercules noirtres. Epillets ordinairement lancols..................................
17
Tiges nettement triqutres, pourvues d'aculoles antrorses. Feuilles
longues marges denticules-scabres. Feuilles involucrales
3-5 fois aussi longues que l'anthle ..... " 478. C. longus L.
Tiges obscurment trigones, faces convexes lisses. Feuilles
courtes, dcroissant des involucrales jusqu'aux infrieures
rduites aux gaines. Feuille involucrale la plus longue dpassant peu l'anthle . . . . . . . . . . .. 477. C. corumbosus Rottb.
Rhizomes renflement terminal arrondi. Epillets < 1 cm;
glumes d'un roux dor multinervies . . .. 480. C. esculenius L.
Rhizomes renflements intercalaires. Epillets dpassant souvent
1 cm ; glumes brun-rougetre carne verte, 3-5-nervies
vers la carne.....................
479. C. rotundus L.
SYNOPSIS

DES

SOUS-GENRES.

A.

Rachole des pillets continue. Glumes tombant sparment et


progressivement de la base au sommet.
Eucyperus (Griseb.) Clarke.
B.
Stigmates 3. Akne trigone....
BB. Stigmates 2. Akne lenticulaire.
C.
Akne comprim dorsalement, regardant la rachole par une
face
Juncellus (Griseb.) Clarke.
CC. Akne comprim latralement, regardant la rachole par une
marge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Pycreus (P. B.) Clarke.
AA. Rachole articule. Glumes persistantes, tombant avec la rachole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. M ariscus (Gaertn.) Clarke.
(Griseb. 1844, ut sect.)
Subgen. Eucyperus
Clarke (1884).
SYNOPSIS

A.
B.

DES

SECTIONS.

Epillets disposs en pis sur des rachis allongs.


Rachole nettement aile par les marges des glumes dcurrentes.
Style long.

10
C.

CC.

n.

DD.

E.
EE.
F.
FF.
AA.
G.
H.

H H.

GG.
1.

II.

FLORE

DE

L'AFRIQUE

DU

NORD

Epis cylindriques dans leur contour, trs nombreux. Ailes de la


rachole ordinairement colores, larges. Epillets cylindriques. Tiges aphylles. Glumes obtuses. .. Papyrus Clarke.
Epis largement ovs ou turbins dans leur contour, peu nombreux.
Ailes de la rachole hyalines. Rhizome longuement rampant
ou stolonifre.
Tiges robustes aphylles ou gaine suprieure pourvue d'un limbe
court. Feuilles involucrales ordinairement
courtes. Epillets
linaires. Glumes troitement elliptiques, marges involutes multinervies. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Breoijoliati Clarke.
Tiges plus grles, feuilles. Feuilles involucrales longues. Epillets
lancols linaires. Glumes oves ou oves-elliptiques marges non involutes.
Rhizome rampant. Stolons indurs. Glumes carnes nervures
peu nombreuses et peu apparentes. . . . . . .. Rotundi Clarke.
Souche fibreuse stolons trs grles. Glumes peine carnes
nombreuses nervures bien apparentes.
Stolons termins par des tubercules. Epillets oblongs ou linairesoblongs obtus et comprims. . .. Esculenti Kkenth.
Stolons termins par des bulbes. Epillets lancols-linaires aigus,
arrondis............................
Tunicati Clarke.
Epillets digits ou fasciculs sur un rachis trs court.
Anthle diffuse.
f. Rhizome court indur. Glumes droites, non articules, 3-5
nervies, aigus. Epillets comprims. Tiges cylindriques,
aphylles. Feuilles involucrales ordinairement nombreuses et
sub-gales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vaginati Boeck.
CD. Glumes petites 3-nervies sur la carne, membraneuses,
2 sillons, obtusiuscules. Tiges feuilles 1-2 tamines. Akne
= 1/2-4/5 de la glume, trigone angles aigus, finement ponctu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Fusci Kunth.
Anthle contracte capituliforme ou avec quelques rayons
assez apparents.
Epillets renfls. Glumes peine carnes au sommet. Akne
concave sur la face ventrale, convexe anguleux SUI' la face
dorsale.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Bobartia (L.) Clarke.
Epillets comprims. Glumes naviculaires carnes, prolonges,
en mucron bien dvelopp, disposition distique souvent peu
nette. Etamines 1-2, Tiges courtes. Style trs court 2-3 stigmates.. . . . . . . . . . . . . . . . .
Dichostylis (P. B.) Baillon.

GLUMIFLORAE
(CYPERACEAE)

11

Observations.-

Dans les descriptions ci-dessous la structure anatomique du limbe est donne d'aprs DUVAL-JOUVE,Etude histotaxique des Cyperus de France, Mm. Acad. Montpellier (1874), sauf pour
C. conglomerat us o la description de cette structure est originale.
Pour plus de dtails consulter l'excellent mmoire de DUVAL-JouVE.
Section PAPYRUS CLARKE
(1908).

C. Papyrus L., Sp. p. 47


(1753) ; B. et T., FI. Alg. Mon.
p. 96.-?f. Rhizome trs pais,
court, ligneux. Tiges 2-5 m, robustes, paisses (1-2 cm diarn.),
trigones, lisses et glabres,
aphylles, paissies la base couvert e de gaines coriaces lancoles acumines, brunes. Innovations
portant
des feuilles
vertes, linaires, c. 8 mm largo
Feuill es involucrales 4-10, bien
< anthle,
coriaces, brunes,
subgales, base large (jusqu'
1,5 cm), lancoles acumines.
Anthle compose subombelliforme trs ample, rayons trs
nombreux (une centaine) sub-gaux, 10-30 cm long., grles,
tals, obtusment
trigoFIG. 575. - Cijperus Papyrus:
nes, entours la base par des
A, Port; B, Rhizome; C, Epillet;
D, Akne et style.
prf euilles bicarnes,
tubuleu ses, brunes, scabres SUl' le s
carnes, atteignant 3 cm long. Anthlules appauvries 3-5 rayons
pourvus la base de bractoles tales, planes ou canalicules,
marges scabres ; rayons stacs ordinairement courts portant un pi
unique. Epis cylindriques, 1-2 cm long., 6-10 mm larg., nombreux
pillets. Epillets linaires, subdistiques, 6-10 mm long., 0,8-1 mm larg.,
6-10 fleurs, divariqus. Rachole aile ; ailes grandes, lancoles,
aigus, jaunes, rapidement caduques. Glumes densment imbriques
oves oblongues, obtuses, ocraces sur les cts, carne verte tri-

12

FLOREDE L'AFRIQUEDU NORD

nervie et marque de petites lignes brun marron. 3 tamines; anthres


linaires connectif rouge ou blanchtre saillant au sommet. Style
long et mince 3 stigmates exsertes. Akne = 1/2-3/5 de la glume,
oblong-trigone, obtus, gris brun, finement ponctu. n = 51. Floraison: t.
A. Connectif des anthres dpassant fortement les loges. Epis presque sessiles. Epillets 8-20 mm long. ; glumes assez troitement elliptiques; ailes de la rachole aigus:
ssp. siculus (ParI.) Chiov., Del. sem. Hort. Bot. Catinensis (1927), Kkenthal, Pflanzenr., fasc. 110,
p. 48 (1935). - Papyrus siculus ParI. in Hook.,
Kew Journ. Bot. 3, p. 189 (1851). - C. syriacus
ParI., FI. Ital. 2, p. 43 (1852), pro parte.
Cultiv comme plante
sur le littoral.

Aire gographique. Sicile.

ornementale
L'espce

dans les bassins des jardins

Afrique tropicale.

Ssp. siculus

Section BREVIFOLIATI CLARKE (1908).


477.C. corymbosus Rottb., Descript. et Icon., p. 42, tab. 7, fig. 4
(1773) ; Kkenth., Pflanzenr. fasc. 101, p. 80, fig. 10. - C. pallescens
Desf., FI. Atlant. 1, p. 45, tab. 9 (1798) ; B. et T., FI. Alg. Mon. p. 93,
et FI. Syn. p. 340; non Boiss. (1884) ; nec Loscos et Pardo (1866). C. longus L. var. pallescens (Desf.) Coss. et Dur., ExpI. Sc. Alg. p. 249
(1867). - 2f. Herbe verte. Rhizome pais, rampant. Tiges dresses,
glabres et lisses, obtusment trigones, faces convexes, 0,8-1,25 m,
base entoure de gaines, dont les suprieures passent insensiblement
un limbe bien dvelopp, pouvant atteindre 1,30 X 5 mm, mais
ordinairement trs court, extrieurement stri et carn, intrieurement sillonn sur le sec, partout glabre et lisse, sauf les marges
denticules-scabres, attnu au sommet en pointe aigu. Tige aphylle
au-dessus de ces feuilles basales. Feuilles involucrales 2-4, ingales,
tales-dresses, vertes, dont une seule dpasse un peu l'anthle compose, rayons grles (une dizaine environ) trs ingaux, lisses et
glabres, enferms la base dans une pr feuille tubuleuse hruntre.
Epis courts lches, rachis anguleux, solitaires ou disposs en
anthlule involucelle oligophylle, form de bractes courtes et scarieuses. Epillets tals, linaires, aigus, comprims, 5-15 mm long.,

GLUMIFLORAE

(CYPERACEAE)

13

sessiles. Rachole ailes hyalines tronques. Glumes oves ou ovesoblongues, carne verte, couvertes de linoles brunes, scarieuses aux
bords, glabres et lisses, obtuses, 5-7-nervies, c. 3 mm long. Anthres 3,
linaires, c. 1 mm, connectif prolong en appendice ov au-dessus
des loges, brun-rouge. Style long 3 stigmates exserts. Akne noir =

FIG. 576. -

Cyperus corijmbosus.

2/5 glume, oblong-trigone, trs finement ponctu par les cellules pidermiques un peu saillantes, brillant, apicul, c. 1,5 mm long.
Floraison : mai-octobre.
Bords des lacs d'eau douce des plaines sublittorales, rare. - C.
Lac dit Feid-el-Mas
Lac Oubeira prs La Calle! (DESFONTAINES);
(LETouRNEux).

Aire gographique.- Msopotamie. Afrique et Asie tropicales. Australie tropicale. Amrique tropicale.
Observations.- La plante algrienne appartient au type de cette
-espce assez polymorphe (var. genuinus Maire et Weiller, n. nom.).

FLOREDE L'AFRIQUEDU NORD


Section ROTUNDI CLARKE(1893).
478. C. longus L., Sp. p. 45 (1753) ; Desf., Fl. AtI. 1, p. 43; Coss.
et Dur., ExpI. Sc. Alg. p. 248 (pro parte) ; B. et T., FI. Alg. Mon. p. 93,
et FI. Syn. p. 340 ; B. et B., Cat. Tun. p. 439 ; Pamp., FI. Ciren. p. 142 ;

FIG. 577. - Cyperus fongus ssp. eu-fongus: A, Rhizome et base nes


chaumes; B, Anthle ; C, Epillet; D, le mme avec les glumes infrieures
enleves; E, Glume; F, Akne et style.

J. et M., Cat. Maroc, p. 92, 948. - 2f. Herbe verte. Rhizome longuement rampant, indur, robuste, noueux, parfois rameux. Tige 0,401 m, triqutre, glabre et lisse, portant un petit nombre de feuilles
la base un peu paissie et entoure de gaines bruntres. Feuilles <
tige fertile, limbe plan, carn sur le dos, pouvant atteindre 30 cm
long., 4-7 mm larg., longuement attnu en pointe aigu, glabre et
lisse, sauf les marges et la carne scabres. Section transversale : piderme suprieur normes cellules bulliformes en face de la nervure
mdiane. Sclrenchyme faisceaux externes nombreux, faisceaux

GLUMIFLORAE

(CYPERACEAE)

15

internes peu nombreux. Chlorenchyme en couronne autour des nervures ; grands canaux arifres entre les nervures et l'piderme
externe. Feuilles involucrales 3-6 dpassant beaucoup l'anthle, talesdresses. Anthle compose ample, 6-10 rayons primaires
ingaux, pouvant atteindre 20 cm et plus, dresss-tals, triqutres,
entours la base de prfeuilles tubuleuses bruntres. Anthlules

NP.

FIG. 578. -

Cyperus fongus ssp. badius.

corymbiformes, rayons stacs ingaux, tals-dresss, rarement


diviss. Epis assez denses de 3-12 pillets, largement obovs. Epillets
tals-dresss, subdistiques, linaires, aigus, 0,7-2,5 X 1-1,5 mm, un
peu comprims, 8-32-flores ; rachole aile, ailes hyalines lancoles,
longtemps persistantes,
aigus. Glumes densment imbriques,
membraneuses, 1,5-2,5 mm long., ovales, obtuses, parfois mucronules,

16

FLOREDE L'AFRIQUEDU NORD

brun roux carne verte, 5-7-nervies, hyalines ou non sur les


marges, glabrs et lisses. Anthres 3, linaires, jaunes, connectif
prolong en appendice ov rougetre. Style long, longuement trifide.
Akne = 1/3-1/2 glume, noir ou brun roux, oblong ou oblong-obov,
c. 1,2-1,5 X 0,5-0,6 mm, finement ponctu par les cellules pidermiques saillantes. - Floraison : avril-septembre.
A. Anthle lche rayons allongs nombreux, trs ingaux, les
plus allongs portant des anthlules rayons dpassant beaucoup
l'pi mdian. Glumes ordinairement rousses, marge hyaline bien
dveloppe :
ssp. eu-Iongus Asch. et Gr., Syn. 2, 2, p. 283 (1903) ;
Maire in J. et M., Cat. Maroc, p. 92. - C. longus
L. sensu stricto.
AA. Anthle moins lche, rayons peu nombreux (2-5) courts
(dpassant rarement 5 cm), moins ingaux. Anthlules denses,
rayons ne dpassant pas l'pi mdian. Glumes ordinairement brun
marron marge hyaline nulle ou peu dveloppe:
ssp. badius (Desf.) Murb., Contr. FI. Tun. 3, p. 27
(1899) ; Asch. et Gr., Syn. 2, 2, p. 283 (1903). C. badius Desf., FI. AtI.1, p. 45 (1798). - C. longus
f. microstachya Pau in F.-Q., Iter marocc. 1928,
nv 45.
Bords des eaux douces, lieux humides des plaines et des montagnes
jusque vers 2.400 m.
Ssp. eu-longus rare et ordinairement
assez peu typique dans
l'Afrique du Nord. - C. Bne! (LETOURNEUX); Collo, Oued Zhour !
(TRABUT).- M. Kenitra, Oued Fouarat (M.) ; Monts des Zaan
Harcha (M.).
Ssp, badius trs commun. - Cyr. Cyrne; Ouadi Tsenedi (MAUGINI). - T. Commun dans le Nord et le Centre. - Alg. Trs commun
dans le Tell et les Aurs, commun dans les Hauts Plateaux et l'Atlas
saharien. - M. Trs commun jusque dans le Sous et l'Oued Noun.
Aire gographique. - Ssp, eu-longus : Europe centrale et mridionale. Asie occidentale et centrale. Inde. Afrique tropicale. - Ssp.
badius : Europe mridionale. Asie occidentale. Ethiopie. Macaronsie.
479. C. rotundus L., Sp. p. 45 (1753) ; Coss. et Dur., Expl, Sc.
Alg. p. 247 ; B. et T., FI. Alg. Mon. p. 93, et FI. Syn, p. 340 ; B. et B.,

GLUMIFLORAE

17

(CYPERACEAE)

Cat. Tun. p. 439; Pamp., Pl. Trip. p. 42, et FI. Ciren. p. 142; J. et
M., Cat. Maroc, p. 92; Maire, Sahara central, p. 71, 412. - C. tetrastachyos Desf., Fl. Atl. 1, p. 45, tab. 8 (1798). - C. olioaris Targ.Tozz., Mem. Soc. Ital. Sc. 13, 2, p. 338 (1807). - 2f. Herbe verte.
Rhizome grle, stolonifre, longuement et profondment rampant,
renfl et l en tubercules intercalaires noirtres ovodes ou suhglo-

FIG. 579. - Cyperus rolundus : A, Rhizome avec tubercule intercalaire


et base de la tige; B, Coupe transversale
d'un tubercule;
C, Anthle ;
D, Epillet; E, Glume; F, Akne et style.

buleux. Tiges assez grles, rigides, 15-60 cm, triqutres, glabres et


lisses, feuilles seulement la base un peu paissie et entoure de
gaines marcescentes, bruntres, se dchirant longitudinalement. Feuilles
ordinairement < tige, parfois gales ou plus longues, assez raides,
2-6 mm larg., attnues en pointe aigu, planes, glabres, extrieurement carnes, scabres sur les marges et la carne au sommet, du
reste lisses. Section transversale : piderme interne cellules trs
grandes, trs hautes (occupant presque la moiti de l'paisseur du
limbe); faisceaux de sclrenchyme externes en face des nervures prinE.

B.,

LIlI

18

FLORE

DE

L'AFRIQUE

DU

NORD

cipales, faisceaux internes 4-6, opposs aux nervures les plus fortes;
chlorenchyme en couronne autour des nervures; canaux arifres
entre l'piderme externe et les nervures. Feuilles involucrales 2-8,
tales> anthle. Anthle simple ou compose, lche, 3-8 rayons
ingaux pouvant atteindre 8 cm, engains leur base par une prfeuille tubuleuse ple ou bruntre parfois bicuspide postrieurement.
Anthlules corymbiformes rayons courts et peu nombreux. Epis
ovs denses ou lches. Epillets 3-10, subdistiques, tals-dresss,
linaires linaires lancols, aigus, 10-60 X 1,5-3 mm, comprims,
12-100-flores ; rachole largement aile; ailes hyalines obtuses. Glumes
assez densment imbriques, ovales, 3-4 mm long., 7-nervies, brun
rouge ou jaune sale, troitement ou largement hyalines sur les marges,
carne verte, obtuses, parfois lgrement mucronules.
Anthres 3, linaires, jaunes, c. 1,2-2 mm, connectif prolong en
appendice ov rougetre. Style long, grle, 3 stigmates longuement
exsertes. Akne = 2/3 glume, obov-subglobuleux obov-oblong,
trigone, c. 1,2-1,5 X 0,8-0,9 mm, brun roux puis noirtre, trs brivement apicul, trs finement ponctu par la saillie des cellules pidermiques. n = 54. Floraison: mai-dcembre.
A. Epillets linaires atteignant peine 2 mm largo Glumes obtuses
brun rouge. Akne obov obov oblong. Tiges 15-40 cm :
ssp. eu-rotundus
l'espce.
E. Epillets trs longs, atteignant
flores (j usqu' 100-flores) :

Maire et Weiller.

Type

de

6 cm, souvent flexueux, multi-

f. comosus (S. et Sm.) Kkenth., Pflanzenreich,


101, p. 112 (1935). - C. comosus S. et Sm., FI.
Gr. Prodr. 1, p. 30, tab. 44 (1806). - C. rotundus
var. major ParI., FI. Ital. 2, p. 37 (1852). - C. r.
var. comosus (S. et Sm.) Trabut in B. et T.,
FI. Alg. p. 124 (1884).
BE. Epillets ne dpassant gure 2 cm.
C. Anthle

compose.

D. Anthle compose rayons primaires atteignant 5-6 cm,


rayons secondaires courts, 0,5-1,5 cm. Feuilles involucrales :3-5, dont
2-3 dpassent longuement l'anthle :

f. genuinus Trabut, 1. c. (1884), ut var.

GLUMIFLORAE
(CYPERACEAE)

19

DD. Diffre du f. genuinus par les glumes marge hyaline trs


large; pillets ples bruntres :
f. latimarginatusKkenth., 1. c., p. 112 (1935).
CC. Anthle simple.
E. 3-5 pillets sur chaque rayon de l'anthle ; 3-4 feuilles involucraIes dont la plus grande dpasse peu ou pas l'anthle ; feuilles troites
(1 mm) :
f. tetrastachyos (Desf.) Trabut,
1. c. (1884), ut
var. - C. tetrastachyos Desf., 1. c.

EE. Plante grle; feuilles involucrales 2-4, dpassant longuement


l'anthle 3-4 rayons portant 4-6 pillets courts (c. 0,5 cm) et pauciflores :
f. debilis Trabut, 1. c. (1884), ut var.
AA. Epillets lancols-linaires, 2-3 mm largo Glumes ovales obtuses, brun rougetre ple ou jaune sale. Akne obov-arrondi. Tiges
30-60 cm :
ssp. tuberosus (Rottb.) Kkenth., 1.C. p. 113 (1935).
- C. tuberosus Rottb., Descr. et Icon, p. 28,
tab. 7, fig. 1 (1773).
Terrains sablonneux humides, cultures arroses, sables des rivires,
commun. Mauvaise herbe redoutable dans les cultures.
Ssp. eu-roturulus. - Cyr. Bengasi, Derna!,
etc. - T. Commun
dans le Nord et le Centre. - Alg. Commun dans le Tell et dans les
oasis du Sahara septentrional. - M. Commun, jusqu' l'Oued Dra.
- Sahara occidental: Dayas humides jusque dans l'Adrar! (MUHAT).
- Sahara central: oasis du Touat (CHUDEAU); Mouydir Ti-n-Djeloulet, Oued Iris (GRAM.)
F. genuinus partout dans l'aire de l'espce.
F. comosus. - A. Castiglione! (CLAUSON).
F. latimarginatus. - C. Biskra! (CHEVALLIER, Pl. Sahar. aIg.
nO 244). - M. Oasis d'Assa! (OLLIVIER).
F. tetrastachyos. - A. Oued Fodda ! (Desf.) ; bords de l'Harraeh et
du Mazafran! (TRABUT).
F. debilis. - Alger! (TRABUT).
: oasis d'El Gola (CHESsp. tuberosus. - Sahara septentrional
VALLIER, test KKENTHAL).

Aire gographique.- Europe mridionale. Asie occidentale. Rgions


palo-et no-tropicales.

20

FLORE

DE

L'AFRIQUE

DU

Section ESCULENTI KK.

NORD

(1935).

480. C. esculentus L., Sp. p. 45 (1753) ; Coss. et Dur., ExpI. Sc.


Alg. p. 246; B. et B., Cat. Tun. p. 439. - C. aureus Ten., FI. Nap.
Prodr. 1, p. VIII (1811) et FI. Nap. 3, p. 45, tab. 101 (1824-29); B.
et T., FI. Alg. Mon. p. 94, et FI. Syn. p. 340. - '~. Herbe verte. Rhi-

FIG. 580. - Cyperus esculenlus : A, Epillet; B, Extrmit d'un pillet;


C, Akne et style; D, Tubercule jeune; E, Tubercule mr.

zome court nombreuses racines fibreuses, mettant de nombreux


stolons souterrains grles, couverts de squames espaces, renfls au
sommet en un tubercule subglobuleux ou ovode, zon transversalement au moins dans sa jeunesse, couvert l'tat adulte d'un tomentum gristre. Tiges 10-40 cm, raides, triqutres, glabres et lisses,
portant de nombreuses feuilles leur base un peu paissie et entoure
de gaines mortes bruntres, parfois la fin un peu dchires en fibres
grossires. Feuilles ordinairement un peu plus courtes que la tige,

GLUMIFLORAE

(CYPERACEAE)

21

parfois la dpassant, tales ou dresses et rcurves, 3-8 mm larg.,


planes, un peu raides, carnes extrieurement, marges rvolutes,
lisses et glabres partout sauf au sommet scabre sur les marges et la
carne et attnu en pointe aigu. Section transversale : structure
analogue celle de C. rotundus, mais cellules de l'piderme suprieur
n'occupant gure qu'1/3 de l'paisseur du limbe, nervures plus petites;
des cellules incolores non sclrifies de chaque ct des faisceaux
sclreux externes. Feuilles involucrales 3-6, tales, dont les 1-2 infrieures plus longues que l'anthle. Anthlc simple ou compose, lche,
5-10 rayons grles, 2-10 cm long., engains leur base par une prophylle tubuleuse parfois allonge sur le dos en un limbe court. Epis
largement ovs, lches, 5-15 pillets. Epillets distiques, divariqus, linaires ou linaires-oblongs, assez obtus au sommet, 5-12
X 2 mm, 8-16 fleurs; rachole largement aile; ailes hyalines
sommet attnu ordinairement compltement
concrescent avec la
glume suprieure. Glumes membraneuses peu densment imbriques,
la fin tales au sommet, ovales, obtuses ou tronques au sommet,
parfois un peu mucronules, un peu dprimes sur le dos, non ou
peine carnes, 7 nervies, jauntres, dores, ou rousses, hyalines sur
les marges, surtout au sommet. Anthres 3, linaires, c. 1,2 mm, jaunes,
connectif prolong en appendice ov, court, rougetre. Style long
et grle 3 longs stigmates trs exserts. Akne = 1/2 glume, obov
trigone, obtus, peine apicul, gris-brun, brillant, trs finement ponctu, c. 1,2-1,5 X 1-1,2 mm. n = 54. Floraison: avril-dcembre.
A. Plante fleurissant normalement, tubercules petits subglobuleux zons seulement dans leur jeunesse, ordinairement amers:
var. aureus (Ten.) Richter, Pl. Europ. 1, p. 135
(1890). - C. aureus Ten. sensu stricto.
AA. Plante fleurissant rarement, tubercules plus gros, ovs ou
oves-oblongs, zons mme l'tat adulte, doux:
var. sativus Beek., Linna, 36, p. 290 (1870).
Prairies sablonneuses humides sublittorales et cultures.
Var. aureus. - C. La Calle! (LETouRNEux); plaine de Mafrag !
(COSSON); Mers Zitoun ! (Roux). - A. Alger! (TRABuT).
Var. satious. - Assez rarement cultiv. Les tubercules, riches en
sucre et en huile, de got agrable, sont comestibles et servent la
prparation d'un orgeat connu en Espagne sous le nom de horchata de
chutas.

22

FLORE

DE

L'AFRIQUE

DU

NORD

Aire gographique.et notropicales.

Rgion mditerranenne.
Rgions palo
Amrique du Nord tempre. Macaronsie.
Section TUNICATICLARKE

(1902).

481. C. bulbosus Vahl, Enum, Pl. 2, p. 342 (1806) ; M. C. 1730 ;


Maire, Sahara central, p. 412. - If. Herbe verte. Bulbe mettant des
racines grles fibreuses et des
stolons souterrains capillaires
formant un bulbe leur extrmit. Bulbe souvent pig,
ov, 6-10 mm larg., tunique
dure et noire ctele, bientt
clatant en lanires lancoles
connes la base et s'cartant
au sommet. Bulbe produisant
une ou plusieurs tiges florifres ; celles-ci trs grles, 6-20
cm, triqutres, lisses et glabres,
portant de nombreuses feuilles
la base. Feuilles galant ou
dpassant la tige, grles, dresses ou rcurves, 1-2 mm
.B
larg., enroules, attnues
en pointe aigu, glabres,
lisses infrieurement,
scabres
au sommet sur les marges et
la carne, gaines longues brun
roux. Feuilles involucrales 2-3,
tales - dresses, tales ou
mme rflchies, toutes ou l'infrieure seulement plus longues
que l'anthle. Anthlo simple
3-7 rayons, ou rduite un
FIG. 581. - Cqperus bulbosus :
A, Anthle ; B, Bulbe.
pi d'pillets. Epillets en pi
assez lche, tals, dresss ou
la fin divariqus, linaires ou linaires - lancols, aigus,
7-12 X 1,5-2 mm, 8-14 - flores. Rachole largement aile, ailes
hyalines entirement concrescentes au sommet avec la glume suprieure. Glumes densment imbriques, puis tales au sommet,

\fl

GLT.:MIFLORAE

23

(CYPERACEAE)

largement ovales, obtuses ou les suprieures subaigus, parfois mucronules, rouge brun, carne verte et marge troitement hyaline, brillantes, 9-12 nervies, c. 1,5 mm, connectif trs brivement
saillant et rouge au sommet. Style long et grle 3 longs stigmates.
Akne = 2/3 glume, obov-elliptique, ou elliptique, trigone, la
fin gris noir, finement et densment ponctu, brivement apicul })
(teste Kkenthal). Floraison: t.
A. Anthle rduite un pi d'pillets; les 3 pillets infrieurs solitaires l'aisselle d'une feuille bractale trs longue; feuilles involuorales infrieures dpassant trs longuement l'anthle, dresses ou
tales-dresses, la 3 e dpassant brivement ou galant l'anthle.
Epillets 6-8 flores, glumes mutiques:
f. depauperataMaire in M., C. (1942).

Lits sablonneux humides des torrents dsertiques, trs rare.Sahara central: Hoggar, l'Est du Mont Hadrian! (LAURIOL).

Aire gographique.- Egypte. Iles du Cap Vert.


Afrique et Asie tropicales. Insulinde. Australie.
Section VAGINATIBEECK.

Nubie. Arabie.

(1868).

C. alternifolius L., Mant. 2, p. 28 (1771) ; B. et T., FI. Alg. }Ion.


p. 96. - 2f. Herbe verte. Rhizome court, pais. Tiges fascicules,
0,45-1 m, subcylindriques, stries, glabres et lisses, aphylles, un peu
paissies la base vtue de gaines longues et brunes largies. Feuille
involucrales 10-20, subgales, environ deux fois aussi longues que
l'anthle, planes, c. 6-10 mm larg., tales-dresses, la fin rflchies, acumines au sommet, carnes scabres sur les marges et sur
la carne son sommet seulement, du reste lisses, glabres. Anthle
compose, ample, rayons primaires nombreux, 4-8 cm long., assez
grles, lisses, la fin arqus et pendants, engains la base par une
prfeuille tubuleuse. Rayons secondaires divariqus, atteignant
1,5 cm, sortant d'une pr feuille tubuleuse un peu renfle la base.
Epis ovs ou arrondis 3-7 pillets serrs divergents. Epillets linairesoblongs obtusiuscules, 5-10 X 1,5-2 mm, comprims, 12-30 flores;
rachole droite, raide, non aile. Glumes densment imbriques, la
fin divergentes au sommet, largement lancoles, blanchtres
ou
paille, laves de brun rouill, 3-5 nervies, aigus et mucrones.
Anthres 3, jaunes, linaires. Style court 3 longs stigmates. Akne =

24

FLORE

DE

L'AFRIQUE

DU

NORD

2/3 glume, oblong trigone, attnu aux 2 bouts, brun noir, apicul au
sommet, trs finement ponctu. n = 16. Floraison: t.
Cultiv comme plante d'ornement, a t trouv naturalis au confluent du Rummel et du Bou-Merzou ! (JULIEN).

FIG. 582. -

Cyperus oliernijolius : A, Fragment

Section FUSel

KUNTH

d'anthle

; 13, Fleur.

(1837).

482. C. fuscus L., Sp. p. 46 (1753) ; Desf., FI. AU. 1, p. 47; Coss.
et Dur., ExpI. Sc. Alg. p. 243 ; B. et T., FI. Alg. Mon. p. 94, et FI. Syn.
p. 341 ; B. et B., Cat. Tun. p. 439; J. et M., Cat. Maroc, p. 93, 948. CD.Racines fibreuses rouge purpurin vif. Tiges fascicules, nombreuses,
5-20 cm, triqutres, portant peu de feuilles et la base seulement,
glabres et lisses. Feuilles plus courtes ou plus longues que la tige, pouvant atteindre 18 cm X 2-4 mm, molles, planes, attnues en pointe
au sommet, carnes, glabres, lisses infrieurement, un peu scabres
au sommet, gaine brune ou brun rouge; ligule membraneuse, courte,

GLlJMIFLORAE

25

(CYPERACEAE)

arrondie. Section transversale: carne trs saillante; piderme suprieur cellules trs grosses en face de la carne; sclrenchyme rduit
sur la face interne deux faisceaux paramarginaux;
faisceaux sclreux externes hypodermiques trs petits en face de la plupart des
nervures; nombreux canaux arifres ; chlorenchyme sous l'piderme
et autour des canaux arifres, spar des nervures par des cellules
incolores. Feuilles involucrales 3-4, tales ou la fin rflchies, >

FIG. 583. -

Cyperus fuscus : A, Epillet;

B, Fleur;

C, Akne.

anthle. Anthle simple ou compose, 3-8 rayons primaires, dense


subcapite, ou lche ; rayons ingaux, souvent trs courts, parfois
atteignant 2 cm, sortant d'une prfeuille tubuleuse courte ; rayons
secondaires nuls ou courts et di variqus. Epis 5-15 pillets fasciculs.
Epillets linaires-lancoles, 4-6 X 1,5 mm, tals, un peu comprims,
multiflores, obtus; rachole droite, comprime, non aile. Glumes
densment imbriques, la fin un peu tales, membraneuses, largement ovales, 1,2-1,5 mm, obtuses mucronules ou mutiques,
vertes et 3 nervies au milieu, brun-noir ou plus ples sur les cts,

26

FLORE

DE

L'AFRIQUE

DU

NORD

glabres et lisses, marges largement hyalines. Anthres 2, brivement linaires, jaunes, mutiques, c. 0,3 mm. Ovaire style long,
avec 3 stigmates plus courts. Akne c. 0,8-1 mm long., 0,6-0,8 glume,
oblong-trigone, attnu la base et au sommet apicul, gris-jauntre,
non ou peine ponctu. Floraison : mai-septembre.
A. Epillets brun fonc :
f. genuinus P. Cout., FI. Port. p. 102 (1913) ut var. ;
Rothm. et Silva, Agron. Lus. 1, 2, p. 249 (1939).
- C. fuscus L. sensu stricto.
AA. Epillets verts lavs de brun (glumes largement vertes, bruntres sur les cts) :
f. virescens (Hoffm.) Kkenth., Pflanzenreich, fasc.
101, p. 236 (1935). - C. virescens Hoffm., DeutschI. FI. 1, p. 21 (1791). - C. fuscus var. !irescens (Hoffm.) Vahl, Enum. 2, p. ~l~l6 (1806).
Sables humides, bords des marais dans les plaines et les montagnes
jusque vers 1.600 m. - T. Assez rare dans la Tunisie septentrionale
et centrale. - Alg. Assez commun dans le Tell, moins frquent dans
les Hauts-Plateaux, les Aurs, l'Atlas saharien et les oasis au pied de
ce dernier. - M. Assez commun dans le Nord, l'Ouest, le Centre, le
Moyen Atlas et le Grand Atlas.
F. virescens et l, presque aussi rpandu que le type en Algrie,
plus rare au Maroc. Supporte des tempratures trs leves (380-40 0 )
dans les ruisselets des sources thermales de Hammam-es-Skoutin.

Aire gographique.- Europe centrale et mridionale. Asie tempre et sub-tropicale. Madre. Egypte. Naturalis dans l'Amrique
du Nord orientale.

Section BOBARTIA(L.) CLARKE(1884).


Bobartia L., FI. ZEYL.p. 17 (1747) ut genus.

483. C. Kalli (Forsk.) Murbeck, Contr. FI. Tun. 3, p. 24 (1899) ;


B. et T., FI. Syn. p. 341 ; J. et M., Cat. Maroc, p. 94. - C. schoenoides Griseb., Spicil. FI. Rumel. 2, p. 421 (1844) ; Coss. et Dur., ExpI.
Sc. Alg. p. 242; B. et T., FI. Alg. Mon. p. 96. - C. capatus Vand.,
Fasc. PI. p. 5 (1771) ; B. et B., Cat. Tun. p. 438; non Burm., FI. Ind.
p. 21 (1768); nec Retz (1786) ; nec Poiret (1806). - C. aegyptiacus
Clox., Obs. Bot. p. 20, tab. 3 (1785) ; Pamp., PI. Trip. p. 42. - C.

GLUMIFLORAE

(CYPERACEAE)

27

mucronatus (L.) Mabille, Rech. FI. Corse, 1, p. 27 (1867) ; Pamp., FI.


Ciren, p. 141 ; non Rottb., Descr. et 1 c., p. 19, tab. 8, fig. 4 (1773) ;
nec S. et Sm., (1806) ; nec Liebm. (1851). - Schoenus mucronatus L.,
Sp. p. 42 (1753). - Scirpus Kalli Forsk., FI. Aeg.-Arab. Doser.
p. 15 (1775) (Kalli z. Alpini). - 2f. Herbe glauque, Rhizome long,
oblique, assez grle, renfl en tubercules recouverts de grandes
squames. brunes aux points o
naissent une tige florifre, une
innovation strile ou une ramification du rhizome, rameux au
sommet et mettant de longs stolons couverts de gaines brunes,
rampants ; racines laineuses
par la persistance des poils absorbants. Tiges ordinairement solitaires, 10-40 cm, paisses, obtu1
!
sment triqutres, dresses ou
courbes, rigides, sillonnes,
glabres et lisses, aphylles sauf
la base paissie. Feuilles ordinairement < tige, parfois plus
longues (jusqu' 20 cm), ordinairement rcurves, 3-6 mm larg.,
semicylindriques canalicules ou
planes, longuement attnues
.B
en pointe piquante, rigides,

1
t

glabres et lisses sur les faces, un


peu stries intrieurement, marges denticules-scabres.
Section
transversale du limbe: piderme
FIG. 584. - Cuperus Kalli :
A, Epillet; n, Akne et style.
interne cellules bulliformes,
sans lignes de stomates;
piderme externe prsentant des lignes de stomates; sclrenchyrnc en
faisceaux spars, marginaux et externes ; chlorenchyme en anneau
autour des nervures; pas de canaux arifres ; gaines larges, un peu
dilates, brun roux, marcescentes, perdant la fin leur limbe et
se dissociant en fibres grossires. Feuilles involucrales 3-4, tales,
dilates la base, dpassant trs longuement l'anthle, pouvant
atteindre 15 cm long. Anthle simple, contracte, dense, hmisphrique

28

FLORE

DE

L'AFRIQUE

DU

NORD

Ou subconique, ne dpassant gure 2 cm long. et 2, 5 cm larg., forme


d'pillets nombreux (jusqu' 35) trs serrs, subsessiles, l'aisselle
de bractes lancoles acumines, galant ou dpassant un peu l'pillet, sommet peu ou pas foliac. Epillets oblongs-lancols, aigus,
8-15 X 3-4 mm, 4-11-flores, peu comprims; rachole rigide non
aile. Glumes 4-8 mm long., densment imbriques, membraneuses,
rigides au sommet, largement ovales, obtuses ou aigus, carnes
au sommet seulement, mucrones mucron robuste, 0,5-1 mm, rouge
brun la base, paille au sommet, I l-nervies, largement hyalines
sur les marges. Anthres 3, linaires, jaunes, c. 2,5 mm, connectif
prolong en apicule court et rouge. Style long un peu comprim,
3 longs stigmates trs exserts. Akne = 1/2-2/3 glume, c. 2,5-3 x 1,5 mm
obov ou obov-oblong, trigone, brillant, gris gris-brun, ple la
base lgrement apicul, trs finement ponctu. Floraison : avrilseptembre.
Sables littoraux o il contribue la fixation des dunes; commun. Cyr. Tr. T. C. A. O. M. Sahara ocanique jusqu'au Cap Blanc.

Aire gographique.-

Rgion mditerranenne.

Canaries.

484. C. Cadamosti Bolle, EngI. Bot. J ahrb. 14, p. 400 (1892). C. olioetoruni Murb., Contr. FI. Tun. 3, p. 25, fig. 2, tab. 12, fig. 5-0
(1899) ; B. et T., FI. Syn. p. 341 (1902). - ".7.Rhizome pais, court,
un peu ligneux, vtu des gaines des feuilles mortes, dont les plus anciennes sont dissocies en fibres, mettant des innovations feuilles
dresses et des tiges florifres. Racines minces, portant des poils trs
courts pars (et non laineuses-tomenteuses). Tiges 8-10 cm, galant
les feuilles ou les dpassant peine, grles mais assez fermes, subcylindriques, feuilles la base. Feuilles linaires ou linaires-staces,
5-10 cm x 1-3 mm, assez raides, un peu scabres sur les marges, les
plus jeunes canalicules ou plies en long, dresses, les autres
planes, concaves sur la face interne, tales, toutes glaucescentes
comme les tiges. Epillets agglomrs au sommet des rayons de l'anthle simple, celle-ci 3-4 rayons courts ou capituliforme; pillets un
peu comprims, oblongs, 8-15-flores; rachole anguleuse, non aile.
Feuilles involucrales 3-4, linaires-staces, trs ingales, la plus longue
ordinairement beaucoup plus longue que l'anthle, paraissant continuer la tige. Glumes assez troitement imbriques, largement ovales,
multinervies, vertes sur le dos, du reste brun-cannelle, brivement
mais distinctement mucrones par l'excurrence de la nervure mdiane.
Etamines 3, filets la fin allongs, troits et aplatis, infrieurement

GLUMIFLORAE

(CYPERACEAE)

29

0,11-0,15 mm larg., suprieurement 0,22-0,26 mm largo ; anthres


linaires obtusiuscules, 1,6-1,9 mm. Style trifide au dessous du milieu,
lanires la fin longuement exsertes. Akne obov, obtusment trigone, C. 1,3 X 0,7 mm, lgrement concave sur la face interne, convexe

FIG. 585. - Cuperus Cadamost i : A, Fragment d'anthle ; D, Akne avec pillet et


style.

FIG. 586.~Cyperus cotiqlomerutus :


A, Epillet;
D, Glume, vue de dos;
C, Fleur; D, Akne.

sur le dos. Floraison: mai-juin (Description d'aprs Murbeck, n. v.).


Olivettes et steppes sablonneuses, rare. - T. Entre le Fondouk Sidi
el Hadj Ali et l'Oued Zabbs (MURBECK); Ain Cherichira (COSSON).
Aire gographique. -

Iles du Cap Vert.

485. C. conglomeratus
Hottb., Descr. et Icon. p. 21, tab. 15,
fig. 7 (1773) ; Coss. et Dur., Expl. Sc. Alg. p. 244; B. et T., FI. Alg.
Mon. p. 94; B. et T., FI. Syn. p. 341 ; B. et B., Cat. Tun. p. 438; J. et

30

FLORE

DE

L'AFRIQUE

DU

NORD

M., Cat. Maroc, p. 92; Maire, Sahara central, p. 71, 412. - '~. Herbe
vert-jauntre le glaucescente ou glauque. Rhizome court :::leligneux,
mettant des innovations striles peu nombreuses, des tiges florifres,
et des racines trs longues et laineuses sur toute leur longueur par la
persistance des poils absorbants. Tiges florifres fascicules, 10-30 cm,
robustes, dresses, plus rarement courbes, obtusment triqutres
ou irrgulirement anguleuses et subcomprimes au sommet, souvent
sillonnes, glabres et lisses, vtues leur base de gaines brun-rouge
luisantes, portant quelques feuilles la base, du reste aphylles. Feuilles
plus courtes ou plus longues que les tiges, dresses ou rcurves, pouvant atteindre 36 cm X 4 mm (tales), canalicules ou enroules,
longuement attnues en pointe piquante, extrieurement stries,
intrieurement obscurment cteles, glabres et lisses partout, sauf
les marges scabres; gaines dilates, ordinairement rousstre, puis
brun rouge; section transversale du limbe : piderme interne cellules subbulliformes, sans lignes de stomates; piderme externe avec
des lignes de stomates; pas de canaux arifres; sclrenchyme en
faisceaux spars, marginaux et externes, avec 1-3 petits faisceaux
internes; chlorenchyme en anneau autour des nervures. Feuilles involucrales 2-4, rigides, dpassant l'anthle, l'infrieure dresse, semblant continuer la tige, les autres trs tales. Anthle simple, lche,
1-7 rayons pouvant atteindre 2 cm et tals, ou souvent contracte-capituliforme,
subglobuleuse, atteignant 2,5 cm diam. Epillets
densment fasciculs par 1-6 et plus, oblongs-lancols, aigus, 9-45 X
2-6 mm, un peu comprims, tals, 8-46-flores ; rachole rigide non
aile. Glumes densment imbriques, un peu tales au sommet,
rigides, ovales ou ovales-oblongues, obtuses, peine carnes au sommet, 13-15-nervies, blanc-verdtre, paille, ou brun fonc, largement hyalines sur les marges, mucrones, mucron droit ou un peu
excurv. Anthres 3, linaires, apicules, c. 3,5 mm. Style long et
grle 3 longs stigmates exserts. Akne = 1/3-2/3 glume, obov, attnu la base, comprim trigone, face ventrale concave, face
dorsale carne, brun, arrondi au sommet faiblement apicul, 2-2,5 X
1,8-2 mm, trs finement ponctu par la saillie des cellules pidermiques. Floraison: mars-juin et aprs les pluies dans le Sahara central.
A. Epillets courts, atteignant
ples ou brun ple.

au plus 15 mm, 8-16-flores, il glumes

B. Epillets nombreux dans chaque fascicule (c. 20), la fin brun


ple, subcylindriques, assez larges (.3-4 mm) :

GLUMIFLORAE

(CYPERACEAE)

3L

var. conglomeratus
(Rottb.) Coss. et Dur., Expl.
Sc. Alg. p. 244 (1867), exclusis descriptione et
patria. - C. c. var. ejjusus Coss. et Dur., 1. C.,
quo ad descript. et patriam. - Type de l'espce.
C. Tiges 10-30 cm, dresses ou courbes; feuilles courbes
f. normalis Maire et Weiller, n. nom.
CC. Tiges naines, 4-10 cm. Epillets peu nombreux et courts:
f. pumilus (Boeck) Kkenth., 1. c. (1935). - C. proteinolepis var. pumilus Boeck., Linna, 35, p. :')23
(1868).
CCC. Tiges robustes atteignant 60 cm, dresses ainsi que les feuillus :
f. strictus Kkenth., 1. c. (1935).
BB. Epillets peu nombreux dans chaque fascicule (12 au plus),
la fin paille; anthle 5-8 rayons atteignant 4 cm, feuilles et feuilles
involucrales plus grles, dpassant l'anthle. Epillets plus troits
(2-3 mm) :
var. muIticulmis (Boeck.) Kkenth., Pflanzenreich,
101, p. 274 (1936). - C. pungens var. multiculmis Boeck., Linna, 35, p. 538 (1868). - C.
cruentus Clarke in Dur. et Schinz, Consp. FI.
Afr. 5, p. 555 (1895) et in FI. of Trop. Africa, 8,
p. 325 (1902).
AA. Epillets longs (2,5-4 cm), 30-40-flores, brillants. Feuilles minces,
subules, peu piquantes :
var. Aucheri (J aub. et Spach) Clarke in Dur. et
Schinz, 1. c. (1868). - C. A ucheri J aub. et Spach,
Illustr. PI. Or. 2, tab. 101 (1844-46).
Sables dsertiques, commun. - Cyr. Tr. T. Alg. S'avance en Algrie jusque dans les dunes des Hauts-Plateaux oranais. - M. Sahara
occidental. - Sahara central.
F. normalis partout.
F. pumilus. - Sahara central: Tassili-n-Ajjer l (Laperrine).
F. strictus. - et l : O. Taoussera ! (KRALIK); An Sefra! (CHEVALLIER).- A. Laghouat!
(GESLIN).- C. Negrine! (JULIEN).Sahara occidental: Hassi el Moekh! (ESTIVAL).
Var. multiculmis. - Sahara occidental mridional: sur nos limites
dans le Tasiast! (MURAT).
Var. Aucheri. - Sahara central:
Oued Tameskassem entre le

FLOREDE L'AFRIQUEDU NORD

32

Tefedest et le Tassili-n-Ajjer (M.); In Ezzan!


occidental : Tabelbala! (TRIPEAU).

(SROLE).-

Aire gographique. - Egypte, Nubie, Ethiopie.


Sind. Sngal. Soudan. Madagascar.

Sahara

De l'Arabie

au

Section DICHOSTYLIS(P. B.) BAILLON(1893).


Dichostylis P. B. in Lestib. (1819), ut genus.

=
-

486. C. Michelianus (L.) Link, Hort. Bot. BeroI. 1, p. ~103 (1827).


Scirpus Michelianus L., Sp. p. 52 (1753) ; Coss. et Dur., ExpI. Sc.

FIG. 587. -

Cyperus Mtciielianus : A, Port; B, Akne et style.

Alg. p. 311 ; B .et T., FI. Alg. Mon. p. 98, et FI. Syn. p. 342.
CDHerbe verte. Tiges fascicules nombreuses, en touffe ordinairement
dense, 2-15 cm, droites ou flexueuses, triqutres, glabres et lisses, portant quelques feuilles la base seulement. Feuilles ordinairement un

33

GIX~HFLORAE (CYPERACEAE)

peu plus longues que les tiges, parfois plus courtes, 1-2 mm larg.,
planes ou plies longitudinalement, attnues en pointe aigu, carnes, glabres et lisses, gaines souvent rougetres. Feuilles bractales
3-8, dilates la base, trs tales, dpassant trs longuement l'anthle, pouvant atteindre 6 cm long. Anthle nombreux pillets, contracte, capituliforme, trs dense, ove ou subglobuleuse, 6-15 mm
diam. Epillets oblongs-lancols, comprims, c. 4 X 1-2 mm,
8-16 fleurs. Glumes c. 2 mm long., assez densment imbriques, spirals ou distiques, membraneuses infrieurement, un peu indures
suprieurement, lancoles ou ovales-lancoles, acumines, termines
par un mucron vert robuste excurv et obtusiuscule, 3-5-nervies,
blanchtres ou blanc verdtre. Etamines 1-2 ; anthres oblongueslinaires, jaune clair, c. 0,3 mm. Style assez allong papilleux,
2 rarement 3 longs stigmates. Akne = 1/3-1/2 glume, oblong-trigone
ou plan-convexe, apicul, brun, trs finement ponctu par les cellules
pidermiques saillantes, c. 1-1,3 x 0,3-0,4 mm. Floraison : janvieraot.
A. Glumes troitement lancoles spirales (divergence = 3/8),
ordinairement 3-nervies; akne ple cellules des angles hyalines
dilates formant une marge sur toute la longueur. Rachole non aile:
ssp. eu-Michelianus Maire et Weiller, n. nom. S. Michelianus L. sensu stricto.
AA. Glumes largement lancoles, distiques ou subdistiques, 47-nervies; akne brun marron, cellules des angles formant marge
hyaline au sommet seulement. Rachole un peu aile :
ssp. pygmaeus (Rottb.) Asch. et Gr., Syn. 2, 2,
p. 273 (1903); Kkenth., Pflanzenreich, 101,
p. 312 (1935). - C. pygmaeus Rottb., Descr. et
le., p. 20, tab. 14, f. 4-5 (1773) ; Coss. et Dur.,
Exp!. Sc. Alg. p. 252; B. et T., FI. Alg. Mon.
p. 96, et FI. Syn. p. 341 ; M., C. 1495.
Dayas des terrains sablonneux, rivages des lacs et des cours d'eau
dans les plaines sublittorales, rare.
Ssp. eu-Michelianus. - C. La Calle Bou Merchen ! (LETouRNEux).
Ssp. pygmaeus. - C. Lacs Tonga! et Oubeira ! ; Bne, Garaet-edDjemmal chez les Beni-Ourjin ! (LETouRNEux) ; Lac Fetzara ; Senhadja ! ; Seba (LETouRNEux) ; Oued Safsaf prs Philippeville (Cossox).
- A. Dayas dans la fort de l'Alma (M.).
E. B., LUI

34

FLORE

DE

L'AFRIQUE

DU

NORD

Aire gographique.- Europe. Asie tempre, subtropicale et tropicale. Ssp. pygmaeus, mme aire et de plus Insulinde et Australie.
(Griseb.) Clarke (1884).
Subgen. JuncellutIJ
= Sect. Juncellus Griseb. (1864).
= Acorellus Palla (1905).
= Duraljourea Palla (1905).
Section LAEVIGATI KKENTH.

(1936).

Plantes 'lf. Epillets oblongs ou oblongslancols. Glumes non carnes, sans nervures sur les cts. Etamines 3 anthres
linaires. Anthle contracte, capituliforme, pseudolatrale.
487. C. laevigatus L., Mant. 2, p. 179
(1771); Coss. et Dur., ExpI. Sc. Alg.
p. 250; B. et T., FI. Alg. Mon. p. 95, et
FI. Syn. p. 341 ; B. et B., Cat. Tun. p. 440;
Pamp., Pl. Trip. p. 42,et FI.Ciren. p. 142;
J. et M., Cat. Maroc, p. 93; Maire, Sahara central, p. 71. 'lf. Rhizome rampant,
subligneux, vtu de gaines brunes, mettant de rares innovations striles et de
nombreuses tiges fertiles tantt espacs,
tantt densment cespiteuses, vtues
la base de 2-3 gaines brunes. Tiges 10-50
cm, dresses ou un peu courbes, raides,
comprimes trigones, vertes ou glaucescentes, stries, glabres et lisses. Feuilles
ordinairement rduites aux gaines de la
base de la tige et aux feuilles involucrales;
gaines basales parfois prolonges en un
FIG. 588. - Cuperus laevigc- mucron vert ou mme en un limbe poutus : A, Port; B, Anthle; C,
vant atteindre 7 cm, convolut, briveFragment d'pillet et rachole;
D, Rachole avec un akne; E, ment
attnu en pointe peu aigu,
Akne.
glabre et lisse. Section transversale du
limbe (dans ssp. distachyos) semicirculaire ; face suprieure plane trs
rduite cellules bulliformes trs petites; sclrenchyme en faisceaux
externes petits, nombreux, avec 2-3 faisceaux internes; chlorenchyme

GLUMIFLORAE

(CYPERACEAE)

3E)

en couronne autour des nervures; 5-6 canaux arifres au-dessus desnervures. Feuilles bractales 2, l'infrieure dresse paraissant continuerla tige et dpassant trs longuement l'inflorescence, la suprieure
tale, dpassant peu l'anthle ou plus courte. Anthle pseudolatrale,
contracte-capituliforme,
1-40 pillets subsessiles. Epillets tals,
oblongs-lancols ou linaires, 4-20 X 2 mm, ples ou brun noirtre,
non ou peu comprims, 12-30-flores; rachole droite, ttragone, noueuse,
non aile. Glumes densment imbriques, largement ovales, obtuses
ou un peu aigus, rarement
mucronules, blanchtres ou brunes
9-13-nervies, c. 2 mm long.Etamines 3, filets aplatis, anthres oblongues linaires, connectif prolong en un long apicule rougetre lancol, c. 1. mm (apicule compris). Style assez court, papilleux 2 stigmates peu allongs, un peu exserts. Akne = 1/2-2/3 glume, ov ou
lgreav-oblong ou obov, plan-convexe ou concave-convexe,
ment apicul au sommet, gris gris-brun, trs finement ponctu ou
rticul par les cellules pidermiques, 0,75-1,5 X 0,5-0,9 mm. Floraison: presque toute l'anne.
A. Epillets ordinairement
assez nombreux (5-40), ovs-Iancols
ou oblongs, ne dpassant gure 1 cm ; glumes trs largement ovales,
ples, blanchtres
ou paille, parfois avec quelques linoles brunrouill, concolores au milieu et sans nervures saillantes:
ssp. albidus Maire et Weiller, comb.
C. laeoigaius var. albidus Vahl, Enum.
(1806). - C. l. var. laeoigatus Coss.
ExpI. Sc. Alg. p. 251. - C. laeoigatus
stricto. - Type de l'espce.

nov. 2, p. :306
et Dur.,.
L. sensu

AA. Epillets ordinairement 2, moins souvent 1 ou 3-6, linaires ou


linaires-lancols, plus longs (atteignant 2 cm) ; glumes moins largement ovales, noir-pourpre ou brun-rouge trs fonc sur les cts,
vertes au milieu avec 3 nervures saillantes, ordinairement plus aigus;
et un peu mucronules :
ssp. distachyos (AIL) Maire et Weiller, comb.
nov. - C. distachyos AlI., FI. Ped. Auct., p. 48,
tab. 2, fig. 5 (1789) ; B. et T., FI. Syn., p. :341 ;
J. et M., Cat. Maroc, p. 94. - C. [unciiormis Cav.,
Icon. et Descr. 3, p. 2, tab. 204, fig. 1 (1794) ;
Desf., FI. AtI. 1, p. 42, tab. 7, fig. 1 (1798).C. laoigatus L. var. distachyos (AIL) Coss. et Dur.,
ExpI. Sc. Alg., p. 251 (1867) ; B. et T., FI. Alg_

36

FLOREDE L'AFRIQUEDU NORD


Mon. p. 96; B. et B., Cat. Tun., p. 440; Pamp.,
Pl. Trip., p. 42, et FI. Ciren. p. 142.

Lieux humides un peu sals ou non, depuis le littoral jusque dans


les montagnes sahariennes.
Ssp. laecigatus - Cyr. Bengasi (ZANON).- Tl'. Tripoli (KRAUSE);
Dahara (SPIGAI).- C. Biskra! (JAMIN), Ngoussa (COSSON).- M.
Assez commun dans le sud-Ouest. - Sahara occidental: Ain-Chegga J
(ROLLAND).- Sahara central: assez commun dans le Hoggar, le Mouydir et le Tassili-n-Ajjer (M.) ; Abelessa ! (CHUDEAU); Fezzan (CORTI).
Ssp. distachyos bien plus frquent. - Cyr. Derma ! (DAVEAU).- Tl'.
Tripoli (KRAUSE); Leptis Magna (VACCARI); Tarhouna, Garian, etc.
(PAMP.). - T. Assez commun. - Alg. Commun du littoral aux oasis
sahariennes. - M. Commun du littoral mditerranen et atlantique
jusqu'au Sahara. - Sahara occidental: Segiet-el-Hamra! (MURAT).
Aire gographique. - Ssp, albidus: Pantellaria. Egypte. Afrique
tropicale et australe. Asie occidentale jusqu'au Sind. Macaronsie.
Amrique tropicale. Australie. Ssp. distachyos:
mme aire, moins
l'Afrique tropicale et australe, et en plus Europe mridionale.

Subgen. Pycreu8
=

(P. B.) CLARKE(1884)

Pycreus P. B. (1807) ut genus.

SYNOPSISDES SECTIONS.
A.

Cellules pidermiques de l'akne isodiamtriques,


Akne rticul ou ponctu au milieu.

B.

Glumes non sillonnes. Epillets linaires ou linaires-oblongs.

C.

Glumes brun

CC.

Glumes fauves ou fauve rouill, trs troitement hyalines aux


bords ; 2-3 tamines................
Polystachyi Clarke.

BB.

Glumes profondment

fonc;

2 tamines..........

sillonnes de chaque ct.

hexagonales,

Globosi Clarke.

Sulcati Kk.

AA. Cellules pidermiques de l'akne allonges, rectangulaires,


parois transversales saillantes; akne transversalement ondul
ou rugueux. Epillets linaires ou linaires-oblongs ne dpassant gure 2 mm largo . . . . . . . . . . . . . . . .. Flacescentes Kk.

GLUMIFLORAE

(CYPERACEAE)

37

Section GLOBOSI CLARKE (1908).


488. C. globosus AIl., FI. Pedem. Auct., p. 49 (1789). - 2f Rhizome trs court. Tiges fascicules, dresses, 20-40 cm, triqutres,
sillonnes, glabres et lisses, feuilles
la base seulement. Feuilles les plus
longues galant ou dpassant les tiges,
1-2 mm larg., convolutes ou plies en
long, longuement attnue en pointe
subaigu scabre, du reste lisses, glabres,
stries sur la face externe. Section transversale: structure analogue celle du
C. flavescens, mais canaux arifres
bien visibles, vastes et disposs audessus des petites nervures. Gaines longues, brun-rougetre, membraneuses et
tronques au sommet, marcescentes,
la fin lacres en fibres grossires.
Feuilles involucrales 2-4, trs tales,
dpassant longuement l'anthle,l'inf
rieure pouvant atteindre 15 cm. Anthle
simple 2-5 rayons courts, le plus souvent capituliforme rayons presque
nuls, 2,5-3 cm diam. Epillets trs nombreux, sessiles, fasciculs, rayonnants,
linaires-oblongs obtus, 10-20 X 2-2,5
mm, comprims, multiflores; rachole
comprime droite, non aile. Glumes
c,
glabres et lisses assez densment imbriques, ovals obtuses, brunes sur
FIG. 589. - Cyperus qlobosus :
les cts, carne verte 3-5-nervie,
A, Epillet;
B, Glume vue de dos;
marges hyalines. Anthres 2, courtes
C, Glume et fleur vues de ct'.
(c. 0,45 mm), oblongues linairesoblongues, connectif brivement apicul. Style long 2 stigmates
allongs, exserts. Akne = 1/3 glume, obov-oblong comprim, brun
marron fonc, mat, nettement apicul, c. 1 X 0, 6 mm, trs finement
ponctu par la saillie des cellules pidermiques. Floraison: t-automne.
Lieux humides, trs rare. - A. Miliana ! (PMEL).

38

FLOREDE L'AFRIQUEDU NORD

Aire gographique. - Europe mridionale. Asie tempre et tropicale. Afrique australe et tropicale. Madagascar. Australie.

Section POLYSTACHYICLARKE(1908).
489. C. polystachyos Rottb., Descr. et Icon. p. 39, tab. 11, fig. 1
(1773) ; Coss., ExpI. Sc. Alg. p. 253 ; B. et T., FI. Alg. Mon. p. 95,
et FI. Syn., p. 341 ; J. et M., Cat. Maroc, p. 93, 948; M., C. 742 bis, 3232
bis. - C. fascicularis Poiret, Voyage
Barb. 2, p. 88 (1789) ; Lamk, IIlustr. 1,
p. 144, tab. 38, fig. 2 (1791) ; Desf., FI.
AtI. 1, p. 44. - 'f. Herbe verte. Rhizome
court racines fibreuses nombreuses.
Tiges florifres solitaires ou fascicules,
10-50 cm, dresses, triqutres, sillonnes, glabres et lisses, feuilles la base
seulement. Feuilles < tige, 2-3 mm larg.,
planes, earnes extrieurement, assez
raides, faiblement stries extrieurement, attnues en pointe scabre obtuse
ou subaigue, scabres sur les marges et
la carne, sauf .dans leur partie infrieure; gaines ples, brun rougetre ou
purpurascentes, membraneuses et tronques suprieurement, marescentes.
Feuilles involucrales 3-6, dpassant
longuement l'anthle, tales, l'infrieure pouvant atteindre 10 cm. Anthle
"90
Cil
h
compose, rayons primaires ordinaire'
yperus po ys oc yos:
l "!G.;)
A, Epillet; B, Akne et style.
ment nombreux, courts, rayons secondaires trs courts, de sorte que l'anthle est capite et compacte. Epillets fasciculs, dresss-tals,
linaires linaires-lancoles, aigus, 6-16 X 1,25-1,5 mm, comprims,
20-40-flores ; rachole mince, lgrement flexueuse, troitement aile
dans la jeunesse. Glumes assez densment imbriques, trs largement
ovales, plies et carnes, aigues de profil, obtuses et mucronules
lorsqu'elles sont tales, carne verte 3-nervie, paille ou blanc verdtre, ou bruntre sur les cts, largement margines-hyalines. Anthres 2, linaires, courtes (c. 0,7-0,8 mm), connectif brivement et
,~

GLUMIFLORAE

(CYPERACEAE)

39

obtusment apicul. Style longuement exsert 2 longs stigmates.


Aknes = 1/2-2/3 glume, oblongs, c. 0,9 X 0, 35 mm, un peu comprims, tronqus au sommet trs brivement apicul, gris noirtres,
mats, trs finement ponctus ou plutt rticuls par les cellules pidermiques. Floraison: mai-dcembre.
Rivages des lacs et des cours d'eau, dayas, marais des plaines
sablonneuses sublittorales. - C. La Calle! (POIRET) ; Bne! (LETOURNEUX). - M. Marais du Gharb prs de Lalla Mimouna! (M.) ; dans un
daya prs de Kenitra (M. et WE) ; dayas Sal (M.).

Aire gographique. - Rgions


cient et du nouveau monde.
Section

tropicales

et subtropicales

de l'an-

SULCATI KKENTH(1935).

490. C. Mundtii (Nees) Kunth, Enum. Pl. 2, p. 17 (1837); J. et M.,


Cat. Maroc, p. 93, 948 ; Kkenth., Pflanzenreich, 101, p. 380 (1930).Pyereus Mundiii Nees, Linnaea, 4, p. 283 (1834) (nomen nudum), et
10, p. 131 (1836). - C. turjosus Salzm., Plant. itin. hisp. ting. Index
fasc. 3 (1827), nom. nudum, et in Boiss., Voyage Esp., p. 626 (1839) ;
Daveau, B. Soc. Bot. France, 41, p. 279 et tab. 4. - '~. Herbe verte.
Rhizome longuement rampant, grle, entrenuds allongs, portant
aux nuds des cailles brun noir courtes, mettant des innovations
striles et des tiges florifres solitaires ou fascicules en petit nombre.
Tiges dresses ou ascendantes, ou souvent dcombantes la base
et radicantes aux nuds puis ascendantes, 15-50 cm, comprimes
trigones, triqutres au sommet, feuilles jusqu'au milieu et souvent audel, glabres et lisses. Feuilles nombreuses, nettement tristiques sur les
innovations, subdistiques sur les tiges fertiles; limbe tal, plan, carn extrieurement, longuement attnu en pointe obtusiuscule ou
subaigu, 5-10 cm X 3-5 mm, de nticul-scabre au sommet sur les
marges et la carne, du reste glabre et lisse; gaines longues, membraneuses et tronques au sommet, souvent laves de brun pourpre.
Feuilles involucrales 3-7, ingales, galant peu prs les rayons de
l'anthle, ou l'anthle complte, ou l'infrieure parfois un peu plus
longue que celle-ci, toutes tales. Anthle simple ou parfois compose,
4-8 rayons primaires longs de 0,5-5 cm ; rayons secondaires ordinairement peu nombreux, grles et tals, tous sortant leur base d'une
prfeuille tubuleuse membraneuse et brune. Epis courts, f'asciculiformes, 3-10 pillets divergents, tals, serrs, oblongs-lancols

40

FLORE

DE

L'AFRIQUE

DU

NORD

aigus, 6-10 X 2 mm, comprims, 10-18-flores; rachole droite,


raide, non aile. Glumes densment imbriques, largement ovales,
obtuses, plies-carnes, dos jaune-verdtre pourvu de 3 nervures
saillantes, accompagnes parfois de 2 nervures plus externes non
saillantes, brun marron fonc sur les cts. Anthres 3, linaires,

FIG. 591. -

Cyperus Mundiii : A, Epillet;

B, Sommet d'une glume;

C, D. Akne.

0,8-1 mm, connectif prolong en un apicule rougetre obtus trs


court. Style allong, grle, 2 longs stigmates exserts. Akne = 1/2 glume, obov ou obov-oblong, brivement apicul, comprim biconvexe
brun, finement ponctu par la saillie des cellules pidermiques, c. 0,70,8 X 0,5-0,6 mm. Floraison: avril-novembre.
Marais, bords des cours d'eau et des mares des plaines sublittorales
atlantiques, dans les terrains non calcaires. - M. Assez commun de
Tanger au Sous.

Aire gographique.- Espagne mridionale. Egypte. Oasis du dsert


libyque. Afrique tropicale et australe. Cuba (naturalis ?).

GLUMIFLORAE

(CYPERACEAE)

Section FLAVESCENTES KKENTH.

(1935).

491. C. flavescens L., Sp., p. 46 (1753) ; Desf., FI. AtI. 1, p. 4G;


Coss. et Dur., ExpI. Sc. Alg., p. 254; B. et T., FI. Alg. Mon. p. 95, et
FI. Syn., p. 341 ; B. et B., Cat. Tun., p. 440; J. et M., Cat. Maroc,
p. 93. - ) Racines fibreuses blanchtres puis bruntres, parfois un

FIG. 592. - Cyperus [latrescens : A, Epillet; B, Glume, akne et rachole


en vue latrale et en coupe; C, Glume en vue dorsale.

peu rougetres. Tiges fascicules, ordinairement nombreuses, 5-30 cm,


grles, obtusment trigones, glabres et lisses, portant quelques feuilles la base seulement. Feuilles ordinairement < tiges, planes, flasques, troites (1-1,8 mm), carnes sur le dos carne ordinairement
peu saillante, longuement attnues en pointe aigu, scabres sur la
carne et les marges vers le sommet, du reste glabres et lisses. Section
transversale: piderme suprieur cellules peu prs gales mme en
face de la carne peu saillante; sclrenchyme faisceaux petits, opposs aux nervures sur la face externe, moins nombreux sur la face
interne; canaux arifres petits peu distincts; chlorenchyme en couronne autour des nervures. Gaines stries laves de purpurin,
membraneuses et tronques, mais bientt fendues au sommet. Feuilles

FLOREDE L'AFRIQUEDU NORD

42

involucrales 2-3, dresses ou tales, > anthle. Anthle simple,


spiciforme ou capituliforme ou rayons peu nombreux .1:: allongs
portant 2-10 pillets fasciculs divergents, serrs. Epillets linairesrachole
oblongs, aigus, 6-35 X 2 mm, comprims, multiflores;
droite, rigide, ttragone, non aile. Glumes densment imbriques,
largement ovales, aigus, souvent un peu mucronules dos vert trinervi, jauntre ou verdtre sur les cts, parfois rayes de linoles
brun acajou, c. 2,5 mm long. Anthres 2, linaires ou linaires-oblongues
0,6-0,7 mm, connectif lgrement prolong, obtus et rougetre.
Sty le assez long 2 trs longs stigmates exserts. Akne = 1/3-1/2
glume, 0,75-1 X 0,6-0,7 mm, obov, apicul, brun noirtre, rugueux transversalement.
n = 25. Floraison: juin-novembre.
Lieux humides, bords des ruisseaux et des lacs dans les plaines
sublittorales, plus rarement dans les basses montagnes. - T. Kroumirie (ROBERT). - C. La Calle! (DESF.) ; Bne! Senhadja! (LETOURNEUX); le Cavallo! (Roux) ; Oued Ziama! (Roux). - A. Alluvions
de la ChifIa (LEFEBVRE); Oued-el-Alleg! (BATTANDIER).- M. Assez
rare dans le Nord, l'Ouest et le Centre; Grand Atlas prs d'AzilaI.

Aire gographique.-

Cosmopolite.

Observations.- Cette espce, bien moins frquente chez nous que


le C. fuscus L., ressemble beaucoup aux formes ples de celui-ci. Elle
s'en distingue, outre les caractres subgnriques, par les tiges obtusment trigones, faces ingales, par les feuilles non ligules, carne
ordinairement moins saillante, par les racines ordinairement non ou
peine rougetres, par les feuilles peu prs sans canaux arifres,
chlorenchyme entourant les nervures, face interne prsentant quelques petits faisceaux de sclrenchyme hypodermique.

Subgen.

t~la"iscus

(Gaertn.) CLARKE(1884).
M ariscus Gaertn. (1788).

Section ARISTATI KUNTH (1837).


Plantes CD.Tiges non paissies la base. Epillets ordinairement trs
comprims. Glumes termines en arte rcurve. Etamines ordinairement 1-2.
Rottb., Descr. et Icon., p. 23, tab. 6, fig. 1 (1773) ;
492. C. aristatus
M., C. 564 ; J. et M., Cat. Maroc, p. 94. - CD.En petites touffes; racines

GLUMIFLORAE

(CYPERACEAE)

43

fibreuses grles odorantes (odeur d'Apium graveolens sur le sec).


Tiges fascicules, nombreuses, 2-20 cm, grles, dresses ou ascendantes, parfois tales, comprimes-triqutres,
stries, glabres
et lisses, feuilles la base seulement. Feuilles < ou = tiges, molles,
planes, c. 1-2 mm largo la base, longuement attnues en pointe
aigu, carne peu saillante, pourvues sur les marges de denticules
trs espacs et caducs, du reste
glabres et lisses. Gaines largies,
stries, purpurines, tronques et
bientt fendues. Feuilles involucrales
2-5, largies la base, dpassant
l'anthle, ingales (1-5 cm), assez
abondamment
denticules sur les
marges. Anthle simple gnralement
contracte-capituliforme,
parfois
2-5 rayons allongs (jusqu' 3 cm).
Epis ovs ou ovs-oblongs, trs denses, 3-10 mm long. Epillets ovsoblongs ou linaires-oblongs, 3-6 X
1,5-2 mm, 8-16-flores ; rachole non
ou peine aile. Glumes lchement
imbriques) la fin tales, distiques
ou spirales, oblongues, 3-9-nervies,
carne verte, brusquement contractes en une subule rcurve. Anthre
unique, linaire - oblongue, 0,4-0,6
mm, connectif prolong en apicule
trs court obtus. Style long et grle
FIG. 593. _ Cyperus aristatus :
~~ stigmates courts. Akne = 1/3- A, Epillet; 13, Glume; C, Akne et style.
2/3 glume, obov linaire-oblong
trigone, trs brivement apicul, densment ponctu par la saillie des
cellules pidermiques, brun ou noirtre. Floraison: avril-dcembre.
A. Glumes spirales; pillets petits, 8-12 fleurs, ovs-oblongs.
Akne oblong linaire-oblong:
ssp. hamulosus (M. B.) 'Asch. et Gr., Syn. 2, 2,
p. 272 (1904); Maire in J. et M., Cat. Maroc,
p. 94 (1931). - C. hamulosus M. B., FI. taur. caucas. 1, p. 35 (1808).
B. Akne linaire-oblong

trigone,

1-1,4

0,3-0,4 mm. Anthle

44

FLORE

DE

L'AFRIQUE

DU

NORD

capituliforme rayons nuls ou trs rarement un ou deux dvelopps


mais trs courts, sortant d'une prfeuille campanule hyaline trs
courte. Feuilles quelquefois> tiges:
var. Pitardii (Trabut) Maire in M. C. 564 (1929).
- Scirpus Pitardii Trabut in Pitard, Contr. FI.
Maroc, p. 37 (1918). - Cyperus pygmaeus Cav.,
An. Scienc. Nat. 3, p. 7 (1801), et Icon. et Descr. 6,
p. 65, tab. 588, f. 2 (1801) ; non Rottb. (1773). C. minutulus Vahl, Enum. 2, p. 314 (1805).
Dayas, sables exonds des rivires dans les plaines sublittorales
atlantiques. - M. Prs du fleuve Sebou (BROUSSONET);dayas Sal
(M.), Camp Monod! (MOURET); grves de l'Oued Cherrat! (PITARD).

Aire gographique.- Ssp. eu-aristatus Maire et Weiller, n. nom.


(type de l'espce, glumes distiques) Afrique et Asie tropicale. Amrique tropicale. Australie. Ssp. hamulosus var. typicus Maire in M.
C. 564. Europe austro-orientale.
Touran. Songarie. Var. Pitardii
jusqu'ici spcial au Maroc.
Observations.- Cette plante, par ses glumes spirales, se classerait dans le genre Scirpus, mais elle est si voisine du C. aristatus par
l'ensemble de ses caractres qu'il est impossible de l'en loigner. Elle
est au C. aristatus ce que le C. Michelianus est au C. pygmaeus
SCIRPEAE KUNTH (1837).

SCIRPUS L. (1753).

'*

ou CDde port trs variable. Feuilles limbe plan ou


Herbes
jonciforme ; tiges triqutres ou arrondies, souvent jonciformes. Inflorescence forme d'un ou de plusieurs pillets souvent runis en anthle
simple ou compose. Epillets ordinairement multiflores ; glumes spirales, les infrieures striles. Prianthe ordinairement reprsent par
des soies hypogynes, rarement nul. Etamines ordinairement 3. Stigmates 2-3. Style filiforme entirement caduc; stigmates 2-3, plumeux.
Akne ordinairement papilleux-apicul au sommet. Espce type :
S. sylraticus L.
CL DES ESPCES.
1.

Un seul pillet nettement terminal; port d'Heleocharis


.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 493. S. caespitosus L.
Plusieurs pillets ou parfois un seul pillet paraissant latral..
2

GLGMIFLORAE

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

45

Epillets en anthle terminale. Feuilles limbe bien dvelopp ..


...................................................
3
Epillets en anthle paraissant latrale, parfois rduite un seul
pillet. Feuilles ordinairement limbe nul ou rduit. Plantes
ordinairement jonciformes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 4
Plantes CD glumes contractes en une longue subule rcurve.
- Voir Cyperus aristatus et Michelianus.
Plantes 2f glumes sans subule rcurve..
494. S. maritimus L.
Epillets disposs en capitules globuleux denses
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 495. S. Holoschoenus L.
Epillets non disposs en capitules globuleux. . . . . . . . . . . . .. 5
Anthle bien dveloppe. Prianthe ordinairement
reprsent
par des soies hypogynes, parfois nul. Plantes 2f..........
6
Epillets 1-3 sessiles. Prianthe nul. Plantes ordinairement CD
...................................................
8
Soies prigonales nulles; glumes glabres aigus
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . , 502. S. inclinatus (Del.) Asch. et Schw.
Soies prigonales 4-6; glumes cilies sur les marges, margines ou bilobes, mucrones dans le sinus.............
7
Soies hypogynes munies sur toute leur longueur de longs aculoles
rtrorses. Tiges cylindriques.......
500. S. lacustris L.
Soies hypogynes sommet longuement cili plumeux, cils
antrorses. Tige obtusment trigone.
501. S. littoralis Schrad.
Akne faces rides transversalement.
Feuille involucrale prolongeant longuement la tige. Tiges assez robustes, fistuleuses
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 499. S. supinus L.
Akne faces non rides transversalement.
Tiges capillaires.
Feuille involucrale prolongeant brivement la tige. . . . .. 9
Akne 3 angles bien nets, faces concaves finement verruqueuses. . . . . . . . . . . . . . . . .. 497. S. pseudosetaceus Daveau.
Akne obtusment trigone, faces convexes. . . . . . . . . . . . .. 10
Aknes verrues trs fines disposes en files longitudinales,
parfois presque lisses
"
498. S. cernuus Vahl.
Aknes ctes longitudinales bien marques, finement stris en
travers dans les sillons..............
496. S. setaceus L.
SYNOPSIS

A.

(CYPERACEAE)

DES

SOUS-GENRES.

Epillet solitaire nettement terminal, sans feuilles involucrales,


glumes infrieures non compltement glumaces, galant
environ l'pillet....................
Baeothryon (Dietr.).

46

FLORE

DE

L'AFRIQUE

DU

NORD

AA.

Epillet solitaire pseudolatral (une feuille involucrale semble


prolonger la tige), ou plusieurs pillets.
B.
Tige feuille; feuilles planes; anthle terminale simple; glumes
bilobes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Phyllothryon (Doll) ...
BE. Tiges aphylles jonciformes; inflorescence pseudolatrale.
C.
Epillets nombreux, runis en capitules globuleux trs denses ..
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Holoschoenus (Link).
CC. Epillets non runis en capitules globuleux.
D.
Epillets solitaires ou fasciculs par 2-8; pas de soies hypogynes ..
" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Isolepis (R. Br.).
DD. Epillets en fascicules disposs en anthle; ordinairement
des
soies hypogynes. . . . . . . . . . . .. . . . .. Schoenoplectus (Rchb.).
Subgen.

Baeolh.yon

Sous-genre faisant transition

DIETR.

(1833) ut genus

vers les Heleocharis.

493. S. caespitosus L., Sp. p. 48 (1753); B. et T., FI. Alg. Mon.


p. 100, et FI. Syn., p. 343.- 2f. Herbe verte, trs densment cespiteuse,
rhizome court trs ramifi. Tiges florifres dresses ou ascendantes,
10-30 cm, cylindriques, stries, glabres et lisses, couvertes la base de
gaines brunes densment imbriques, dilates, stries, glabres,
lisses et luisantes, et un peu au-dessus d'une gaine plus allonge, verte,
troite et apprime, tronque obliquement la gorge et surmonte d'un
limbe court < 1 cm, dress, canalicul, glabre et lisse, trs obtus
et calleux au sommet. Les gaines sous-jacentes portent ordinairement un rudiment de limbe, sauf les plus infrieures. Epillet terminal
5-8-flore, oblong, obov-oblong, ou parfois subclaviforme, 5-7 mm long;
rachole droite, raide, glabre, non aile. Glumes toutes fertiles, les
2-3 infrieures en forme de gaines courtes portant au sommet un
rudiment de limbe pais et trs obtus, l'infrieure galant souvent
l'pillet, ou un peu plus courtes, la seconde un peu plus courte; les
2 infrieures se dsarticulant facilement la base et embrassant compltement l'pillet, la premire 6-8-nervie, la deuxime 4-6-nervie,
la 3 e-1-3-nervie,
les suivantes 1-nervies, entirement membraneuses,
ne se dsarticulant
pas, brun roux, largement ovales, trs obtuses.
Soies prigoniales 5-6, > akne, lisses ou trs lgrement scabres
asprits antrorses. Etamines 2, filets brun marron; anthres exsertes, linaires, apicules au sommet, c. 3 mm. Style brun marron progressivement paissi la base, se brisant la fin un peu au-dessus de

GL UMIFLORAE

(CYPERACEAE)

celle-ci, termin par 3 longs stigmates papilleux exsertes. Akne oboYtrigone, c. 1,5 X 1 mm, apicul, gris brun ou brun, lisse et brillant
(akne dcrit d'aprs des spcimens d'Europe). Floraison: avril.
Lieux humides, trs rare. - O. Sebkha de Misserghin! (TRAB ur).

Aire gographique.- Europe septentrionale, moyenne et occidentale. Corse. Amrique septentrionale. Jamaque. Himalaya.

FIG. 594. Scirpus caespitosus : A, 13, C, Port; D, E, Epillets;


F, Feuille suprieure;
G, Glume suprieure;
H, Glume infrieure ;
l, Akne et soies prtgonlales.

Observations.- La prsence Misserghin de cette plante acidophile et septentrionale est tout--fait paradoxale. Les spcimens de
TRABUT
appartiennent incontestablement au S. caespitosus L. et se
rattachent au var. austriacus (palla) Asch. et Gr. par leurs soies prigoniales lisses ou peu prs. Ils sont tiquets de la main de TRABUT
avec l'indication Misserghin, Oran, avril 1886 , et TRABUT a signal
la plante ds 1887 (Bull. Soc. Bot. France, 34, p. 395) avec l'indication:

48

FLORE

DE

L'AFRIQUE

DU

NORD

Sebkha (Oran). TRABUTne donne malheureusement


sur la station exacte de la plante dont la prsence au
d'Oran, lac sal non permanent, est invraisemblable,
sinage de sources d'eau douce modifiant localement
Subgen. PI'IJllollu'yon

aucune prcision
bord de la Sebkha
sauf dans le voile milieu.

DOLL (1857) ut sectio.

Section BOLBOSCHOENUSAscII. (1864).


Anthle bien < feuilles involucrales. Epillets de grande taille (1-2 cm
et plus). Glumes margines, mucrones ou aristules dans le sinus.
494. S. maritimus L., Sp., p. 50 (1753); Desf., FI. AtI. 1, p. 50;
Coss. et Dur., ExpI. Sc. Alg., p. 237 ; B. et T., FI. Alg. Mon., p. 97, et
FI. Syn., p. 342; B. et B., Cat. Tun., p. 437 ; Pamp., Pl. Trip., p. 43,
et FI. Ciren, p. 143; J. et M., Cat. Maroc, p. 94, 948; Maire, Sahara
central, p. 72. - 2[-. Herbe verte. Rhizome rampant mettant des
stolons souterrains renfls au sommet en tubercules qui mettent
leur tour des stolons nouveaux, de sorte qu'on trouve souvent des rhizomes grles, noirs, nus avec des tubercules intercalaires parfois gmins. Tiges florifres dresses, 0,30-1 m, triqutres, faces souvent
concaves dans la partie suprieure, un peu stries, glabres, lisses infrieurement, un peu scabres suprieurement sur les angles, feuilles
jusqu' 1/3-1/2 de leur hauteur. Feuilles longues, dpassant ordinairement la tige, limbe plan, carn, 4-7 mm larg., longuement attnu
en pointe fine, scabre sur les marges et la carne vers le sommet, du
reste glabre et lisse; gaines longues, membraneuses et tronques la
gorge, glabres et lisses, les infrieures brunes. Feuilles involucrales 2-4,
dont l'infrieure au moins dpasse l'anthle, tales, dresses. Anthle
simple, rarement compose, rayons latraux ordinairement peu
allongs, parfois trs courts ainsi que les centraux, portant 2-5 pillets fasciculs. Epilllets ovs oblongs, parfois troitement lancols
ou linaires-oblongs, 0,8-3 cm X 4-5 mm, multiflores; rachole droite
non aile. Glumes ovales, 1,5-2,5 mm long., brun roux brun marron,
ples la base et sur les marges, membraneuses, glabres ou finement
pubrulentes, bifides au sommet avec les lobes ordinairement aigus
et lacinis, 1-nervies, fortement carnes par la nervure excurrente
dans le sinus en un long mucron ou une aristule dpassant les lobes.
3-6 soies prigoniales ordinairement un peu> ovaire, mais < akne,
scabres asprits rtrorses. 3 tamines, anthres exsertes, jaune pail-

GLU'VIIFLORAE

49

(CYPERACEAE)

le, linaires, c. .3,5-4 mm, connectif prolong en un apicule subul


concolore. Style long 2-.3 longs stigmates exserts papilleux. Akne
brun fonc ou noir, obov, arrondi et apicul au sommet, 2,5-3 X 1,71,9 mm, plan-convexe subtrigone, lisse et brillant. n = 43, 52, 55,
Floraison: mars-dcembre.

FIG. 595. -- Scirpus

: A, Port; B, C, Glumes;
E, Fleur sans glumes.

mariiimus

D, Anthre;

A. Plusieurs pillets en anthle compacte.


B. Anthle rayons latraux allongs.
C. Epillets < 2 cm.
var. typicus Asch. et Gr., Syn. 2,2, p. 324 (1903).
CC. Epillets 2-3 cm :
var. macrostachys
(Willd.) Vis., FI. DaIm. 1,
p. 109 (1842). - S. macrostachys Willd., Enum.
Hort. BeroI. 1, p. 78 (1909).
E.

B.,

LlII

50

FLORE

DE

L'AFRIQUE

DU

NORD

D. Epillets troitement cylindriques:


f. lanceolatus Meyer, Chlor. Han. p. 60:) (1836) ut
var., Asch. et Gr., 1. c. (1903).
BB. Anthle rameaux tous trs courts, capituliforme :
var. compactus (HofIm.) Meyer,L c., p. 603 (1836).
- S. compactus HofIm., DeutschL FI. 2, p. 25
(1804).

FIG. 596. -

Scirpus marititnus : Port des varits


et compact us (8).

macrostachys (A)

AA. Un seul pillet, rarement 2 ; feuille involuer ale ordinairement


dresse paraissant continuer la tige:
var. monostachyus Meyer, 1. c., p. 604 (1836).
Bords des eaux douces et saumtres, dayas des plaines et des montagnes jusque vers 2.100 m.
Var. typicus commun. - Cyr. Barce, Daya Garib (Cavara). - Tr.
Tripoli (Letourneux). - T. Commun dans le Nord, plus rare dans le

GLUMIFLORAE
(CYPERACEAE)

51

Sud. - Alg. Commun dans le Tell, plus rare dans les Hauts-Plateaux,
l'Atlas saharien et les oasis du Sahara septentrional. -M. Commun
dans le Nord, l'Ouest et le Centre, plus rare dans le Sud jusqu' l'Oued
Dra. - Sahara central, rare: Tadmayt l (JOLY).
Var. macrostachyus f. lanceolatus et l. - A. Alger l (BATTANDIER); Affreville 1 (POMEL). O. Relizane!
(POMEL); Sig!
(DURANDO).- M. Sous au N de l'Oued Massa! (M et WE.). - Sahara
ocanique: Ile d'Arguin! (MURAT).
Var. compact us. - A. Oued Smar! (Roux). - M. Melilla! (S. et
MA.) ; Tanger!, Chaouia 1, Rabat !, Oued Dra !, Moyen Atlas !.
Var. monostachyus rare. - O. Misserghin 1 (TRABUT).- M. Moyen
Atlas (M. et WE.).

Aire gographique. que et antarctique.

Cosmopolite,

Subgen. "olosclwenus

manque dans les rgions arcti-

LINK. (1827) ut genus.

495. S. Holoschoenus L., Sp., p. 49 (1753); Desf., FI. AtI. 1, p. 49;


Coss. et Dur., Expl. Sc. Alg., p. 236; B. et T., FI. Alg. Mon., p. 100,
et FI. Syn., p. 343 ; B. et B., Cat. Tun., p. 436; Pamp., Pl. Trip. p. 42,
et FI. Ciren., p. 143; J. et M., Cat. Maroc, p. 96, 868, 949; Maire, Sahara
central, p. 72, 412; M. C. 928, 2846. - Holoschoenus oulgaris Link,
Hort. BeroI. 1, p. 293 (1827). - 2(-. Herbe verte. Rhizome pais,rampant, mettant de nombreuses tiges trs serres, de sorte que la plante
forme des touffes denses. Tiges dresses, 0,30-2,5 rn, raides, jonciformes,.
cylindriques, finement stries, glabres et lisses, aphylles sauf la base
couverte de gaines. Gaines brunes, coriaces, stries, dilates, troitement imbriques, se dissociant en filaments rticuls surtout sur leur
face ventrale, les infrieures ovales ou ovales-lancoles, acumines, les
suprieures portant
ordinairement
un limbe dvelopp, dress,
canalicul ou pli en long, raide, scabre sur les marges, du reste glabre
et lisse, attnu en pointe piquante, portant une ligne mdiane
claire ou blanchtre sur la face ventrale. Feuilles involucrales ordinairement 2, l'infrieure dresse, piquante, paraissant continuer la tige et
dpassant ordinairement l'anthle ; la suprieure tale, plus courte
que l'anthle. Anthle simple ou compose, parfois rduite un glomrule d'pillets. Epillets runis en glomrules capituliformes globuleux de 5-12 mm diam., ovs, multiflores; rachole droite, non aile.
Glumes naviculaires, carnes, obovales, arrondies et mucrones au

52

FLORE

DE

L'AFRIQUE

DU

NORD

sommet, 7-nervies, brunes avec les marges hyalines et la carne


verte, denticules-lacinies et brivement cilies sur les marges,
brivement hispidules sur la partie suprieure de la carne. Pas de
soies prigoniales. Etamines 3 ; anthres exsertes, jauntres, linaires,

FIG. 597. - Scirpus Holoschoenus : A, Port du var. vulgaris ; Il, Port


du var. romanus ; C, Port du var. ausiralis ; D, A -rthle du ssp globiferus ;
E, J, Dtails.

1-2 mm, connectif prolong en apicule aigu papilleux. Style grle


court, 3 longs stigmates papilleux exserts, 1,5-3 mm. Akne 1-1,25 X
0,8 mm, plan-convexe subtrigone, obov, apicul, gris-noir, luisant,
finement cristul-rugueux transversalement.
Floraison: mars-aot.
A. Anthle ordinairement simple, parfois un peu compose, capitules assez nombreux (20 et plus), ou rduite un seul capitule:

GLUMIFLORAE

(CYPERACEAE)

53

ssp. eu-Holoschoenus Briquet, Prodr. FI. Cors. 1,


p. 231 (1910); Becherer, Candollea, 4, p. 139
(1929).
B. Plantes robustes, dpassant ordinairement 80 cm, capitules
nombreux (10-25) assez gros (c. 1 cm diam.), gaux. Limbe des feuilles
basales ordinairement trs court.
C. Feuille involucrale infrieure dpassant l'anthle, parfois trs
longue:
var. vulgaris Koch, Syn. ed. 2, 2, p. 857 (1844). S. H. var. Linnaei Asch. et Gr., Syn. 2, 2, p. 322
(1903) ; J. et M., Cat. Maroc, p. 868.
CC. Feuille involucrale infrieure courte, ne dpassant pas l'anthle =
var. macrostachyus
Husnot, Cyper., p. 67 (1906}
sub ssp. globifero; Becherer, 1. c., p. 140 (1929) ;
J. et M., Cat. Maroc, p. 868.
BB. Plantes moins leves, ne dpassant gure 60 cm; anthle
rduite, capitules peu nombreux (rarement plus de 5). Feuilles basales
souvent limbe long, dpassant parfois la tige.
D. Un seul capitule gros (c, 1,5 cm diam.), rarement accompagn
d'1-2 capitules latraux bien plus petits:
var. romanus (L.) Koch.L c, (1844). - S. romanus
L., Sp.,p. 49 (1753). - Holoschoenus romanus (L.)
Fritsch, Exs. FI. Oesterr., p. 80 (1897); Palla in
Koch, Syn. ed. 3, p. 2526.
DD. Anthle 2-5 capitules petits (0,5-0,9 mm) ; tige grle:
var. australis (Murr.) Koch, 1. o. (1844). - S.
australis Murr. in L., Syst. Veg. ed. 13, p. 85
(1774).

E. Feuilles basales trs longues; feuille involucrale infrieure dpassant longuement l'anthle:
subvar. longifolius Maire et Weiller.
EE. Feuilles basales trs courtes; feuille involucrale infrieure ne dpassant pas l'anthle:
subvar. breuifolius Maire et Weiller.
AA. Anthle trs dveloppe, trs compose; capitules trs nombreux (jusqu' 200), petits < 1 cm; feuille involucrale infrieure ne
dpassant pas l'anthle. Plante trs robuste, pouvant atteindre 2,5 m :

FLOREDE L'AFRIQUEDU NORD


ssp. globiferus (L. fil.) Husnot, Cypr., p. 67
(1906). - S. globiferus L. fil., Suppl., p. 104
(1781). - S. H. oar. Hayekii Maire in :\1. C. 928
(1931). - S. H. var. globifer (L. fil.) Maire in J.
et M., Cat. Maroc, p. 868 (1934).
Lieux humides, forts sablonneuses, bords des eaux douces ou saumtres, depuis le littoral jusque dans le Sahara, et dans les montagnes
jusqu'au del de 2.000 m.
Var. oulgaris : commun - Cyr. TI'. T. C. A. O. M. Sahara central
et occidental.
Var. macrostachyus - A peu prs aussi commun que var. oulgaris
en T. C. A. O. M.
Var. romanus: rare - A. Blida! (BATTANDIER).- M. Ceuta (F.
-Q. et M.).
Var. australis subvar. longiiolius - Cyr. Derna (M. et WE.). - M.
Tanger! (SCHOU8BE);Larache (F. - Q. et M.) ; fort de la Mamora
(M.).

Subvar.

breviiolius -

C. La Calle (M.). -

M. Rif Souk-et-T'nin

(E. et M.).
Ssp. globiferus : assez rpandu -

T. Gabs! (KRALIK).- C. Aurs!


(CLA8TRIER).- O. Oran (HAYEK). - M. Grand Atlas; Anti-Atlas;
Sahara marocain (M.), Tanger (HAYEK). - Sahara central: Mouydir, Hoggar (M.).
Aire gographique. - L'espce: Europe mridionale et atlantique.
Asie occidentale et centrale. Canaries. Afrique australe (ssp. Thunbergii). Var. australis et romanus: rgion mditerranenne.
Ssp. globiferus: rgion mditerranenne.

Subgen. Isolepis

R. BR. (1810) ut genus.

496. S. setaceus L., Sp., p. 49 (1753); B. et T.,Fl. Alg. Mon., p. 99,


et Fl. Syn., p. 342 ; J. et M., Cat. Maroc, p. 96, 868, 949; M., C. 1566,
3232 ter. - Isolepis setacea (L.) R. Br., Prodr. N. Holl. 1, p. 78 (1810).
-'~'. Herbe verte. Rhizome densment cespiteux ou un peu rampant,
mettant des tiges fascicules, dresses ou ascendantes, formant des
touffes denses assez larges. Tiges staces, cylindriques, stries,
glabres et lisses, 2-30 cm, entoures la base de gaines cL:largies
souvent brun pourpre, dont les suprieures troitement tubuleuses et

GLLMIFLORAE

55

(CYPERACEAE)

tronques la gorge portent un limbe dress, pouvant atteindre et


dpasser la longueur des tiges, peu prs aussi large qu'elles, canalicul,
calleux et obtus au sommet; glabre et lisse. Feuille involucrale ordinairement unique, engainant sa base un pillet, et portant parfois
son aisselle une fleur, dresse et paraissant continuer la tige, ou un
peu djete de ct, dpassant ordinairement l'anthle, rarement plus

.B

FIG. 598. -

Scirpus selaceus : A, Glume; B, Akne; C, Anthle.

courte que celle-ci. Rarement une 2 e feuille involucrale presque rduite


sa gaine. Anthle rduite 1-3 pillets sessiles, rarement plus (jusqu'
10). Epillets ovs ou ovs-oblongs, rachole droite non aile. Glumes
largement ovales, obtuses, naviculaires et carnes, mucrones ou
mutiques, carne verte, cts ordinairement brun marron fonc,
rarement entirement vertes, glabres et lisses, 7-nervies. Pas de soies
prigoniales. Etamines 2; anthres oblongues, c. 0,4-0,5 mm, jaune
ple, connectif prolong en apicule conique. Style assez court
3 longs stigmates papilleux exserts. Akne = 1/2 glume, 1-1,2 X
0,75 mm, obov, plan-convexe subtrigone, arrondi et apicul au sommet, fortement ctel longitudinalement et finement stri transversalement par les cellules pidermiques, brillant, gris brun ou noir. n = 13.
Floraison: avril-juillet.

56

FLORE

DE

L'AFRIQUE

DU

NORD

Lieux humides, bords des ruisselets et des dayas, dans les montagnes
siliceuses ou calcaires dcalcifies, jusque vers 2.700 m. - O. Daya
(Bossuet) (CLARY).- M. Commun dans les montagnes du Rif, des
Zaian, du Moyen Atlas et du Grand Atlas; Anti-Atlas dans le massif
du Siroua (M.).
Aire gographique. - Europe. Aores. Madre. Ethiopie.
Afrique australe. Asie occidentale et septentrionale. Inde septentrionale. Australie.
Observations.Nous avons
indiqu (M. C. 3232 ter.) le S.
setaceus en plaine l'Alma.
Cette indication est supprimer ; il s'agit en ralit du S.
pseudosetaceus
Daveau, que
nous avions correctement dtermin, mais qui, par suite
d'un lapsus, avait t inscrit
dans nos notes sous le nom de
S. setaceus.

497. S. pseudosetaceus
Daveau, Cypr. Portugal, p. 33,
Bol. Soc. Brot. 9 (1891) ; B. et
T., FI. Alg. Mon., p. 99, et FI.
Syn., p. 342; J. et M., Cat. Maroc, p. 96. - 2f. Rhizome densFIG. 599. - Scirpus pseudoselaceus : A,
.
H b
Anthle ; B, Ecaille;
C, Section t ransverment cespIteux.
er e verte.
sale de l'akne.
Tiges florifres fascicules en
touffe dense, dresses ou ascendantes, staces, stries, glabres et lisses, 2-15 cm, portant la base des
gaines membraneuses brun roux clair, dont la suprieure, longuement
tubuleuse, tronque la gorge, porte un limbe court, stac, canalicul,
obtus, glabre et lisse. Feuilles involucrales 1-2, l'infrieure stace,
dresse, paraissant prolonger la tige, bien> anthle, atteignant 15 mm,
engainant souvent un pillet sa base, la seconde courte, presque
entirement squamiforme, tale ou rflchie, caduque. Anthle rduite
1-3 pillets fasciculs, sessiles. Epillets ovs ou ovs-oblongs, ver-

GLUMIFLORAE

(CYPERACEAE)

57

dtres brun marron; rachole droite non aile. Glumes memhraneuses, pellucides, ovales-acumines, naviculaires, fortement carnes,
carne fortement courbe, presque coude angle droit vers le 1/31/2 infrieur, glabres et lisses, . aigus et un peu mucrones au sommet, 5-nervies. Pas de soies prigoniales. Etamine unique; anthre
jaune ple, oblongue-linaire, apicule, c. 0,3 mm. Style grle, peu
allong, 3 longs stigmates papilleux rougetres, exserts. Akne = 1/23/3 glume, c. 0,9 X 0,8 mm, ov-arrondi dans son contour, trigone
angles aigus et faces un peu concaves, noir mat maturit, finement,
densment et rgulirement verruculeux par des papilles s'levant au
milieu des cellules pidermiques. Floraison: avril-septembre.
Lieux humides des terrains siliceux des plaines et des basses montagnes, jusque vers 1.100 m, assez
rare. - C. Collo, Mont Goufi (TRABUT).-A. L'Alma(M.).-O.
Tiaret!
(PMEL); Tlemcen, fort d'Afir!
(TRABUT).- M. Tanger (DAVEAU);
Camp Boulhaut ; Kenitra (M.); fort
de la Mamora! (MOURET).

Aire gographique. -

Portugal.

Espagne mridionale.
498. S. cernuus Vahl, Enum. 2,
FIG. 600. - Scirpus cernuus :
p. 245 (1806); J. et M., Cat. Maroc.
A, Anthle; 13, Glume; C, Akne;
D, Section transversale de l'akne
p. 96. - S. Saoii Seb. et Maur., FI.
Rom., p. 22 (1808) ; Coss. et Dur.,
ExpI. Sc. Alg., p. 234; B. et T., FI. Alg. Mon., p. 99, et FI. Syn., p. 3~2 ;
B. et B., Cat. Tun., p. 436; Pamp., Pl. Trip., p. 43. - S. filiforrnis
Savi, FI. Pis. 1, p. 46 (1798) ; non Lamk, Illustr. 1, p. 138 (1791). 2f. Herbe verte. Appareil vgtatif trs semblable celui du S. setaceus ;
tiges flasques, 3-30 cm; gaines jaune-brun brun, les infrieures parfois laves de purpurin. Feuille involucrale unique, engainant un pillet sa base, paraissant prolonger la tige, courte, dpassant peu ou pas
l'anthle, rarement bien plus longue que celle-ci. Anthle ordinairement rduite un pillet unique, parfois 2-3 pillets. Epillets ovs,
1,5-5 mm long., 4-20 fleurs, verdtres ou bruns; rachole droite un

58

FLORE

DE

L'AFRIQUE

DU

NORD

peu aile. Glume infrieure souvent prolonge en un court limbe


vert, constituant une 2 e feuille involucrale, mais portant une fleur
son aisselle. Glumes ovales arrondies, naviculaires, arrondies sur le
dos la base, carnes suprieurement, aigus ou les suprieures
obtuses, mutiques ou mucronules, 9-11-nervies, glabres et lisses.
Soies prigonales nulles. Etamines 2 ; anthres jaune-ple, linairesoblongues, c. 0,6 mm, connectif prolong en un apicule court
conique. Style grle, court, 3 longs stigmates papilleux, bruntres,
exserts. Akne c. 0,75-0,9 X 0,6-0,75 mm, gris-brun clair, obtusment trigone, faces lgrement convexes, un peu apicul au sommet,
finement et rgulirement verruculeux par des papilles s'levant au
milieu des cellules pidermiques. Floraison: mars-aot.
Espce assez variable dont les formes ci-dessous sont d'une valeur
systmatique souvent assez douteuse et mriteraient d'tre soumises
l'preuve de la culture.
A. Epillets bruns souvent 3, atteignant 5 mm et ayant jusqu'
20 fleurs. 1 feuille involucrale < ou = anthle. Feuilles limbe trs
court:
f. macrostachyus Maire et Weiller.
AA. Epillets petits, ne dpassant pas 2,5 mm, 4-10 fleurs.
B. Akne angles non ou peine marqus, faces trs convexes,
presque globuleux:
I.: sphaerocarpusMaire et Weiller.
BE. Akne angles nettement marqus, au moins ceux bordant la
face ventrale, plans-convexes trigones, faces faiblement convexes.
C. Feuille involucrale infrieure long limbe, dpassant longuement
l'anthle au moins sur la plupart des tiges:
f. IongibracteatusMaire et Weiller.
CC. Feuille involucrale infrieure gaine trs dveloppe, limbe
trs court, dpassant peu ou pas l'anthle.
D. Tige gaines sans limbe ou limbe extrmement court, peine
vert:
f. Kochii Rouy, FI. Fr. 13, p. 381 (1912), pro var.
S. Sarii.
DD. Tiges gaine suprieure pourvue d'un limbe bien dvelopp,
E. Feuilles involucrales 2; glumes mucrones :
f. Ieptaleus (Salzm.) Rouy, 1. c. (1912), pro var. S.
Saoii.

GLVMIFLORAE

(CYPERACEAE)

59

EE. Une seule feuille involucrale.


F. Feuilles limbe court, tiges peu leves, ne dpassant gure
'15 cm:
f. normalis Maire et Weiller (type de l'espce).
FF. Feuilles limbe trs allong, pouvant galer et dpasser les
tiges trs grles; celles-ci pouvant atteindre 30 cm; pi pauciflore ;
plante souvent stolonifre:
f. gracillimus (Kohts) Maire et Weiller, comb. nov.
- S. Saoii var. gracillimus (Kohts) Houy, 1. c.
(1912). - Isolepis Saoii var. stolonifera Doumergue, Hev. de Bot., p. 352 (1890), nomen nudum.
Marais, bords des eaux douces, lieux humides des plaines et des
basses montagnes, en terrains calcaires et siliceux. - Cyr. Ain Mara
(PAMP.). - Tr. - T. Commun dans le Nord. - Alg. Commun dans le
TeII.- M. Commun dans le Nord, l'Ouest et le Centre; Moyen Atlas
et Grand Atlas.
F.
F.
F.
F.
F.
F.

sphaerocarpus - M. Tanger, Cap Sparte! (M.).


longibracteatus. - M. Rif, Grand Atlas.
Kochii. - A. Sahel de Kola! (Clauson).
leptaleus. - et l avec le type.
gracillimus. - O. Falaises de Gambetta! (DOU1\HGUE).
macrostachyus. - A. Marais de Fort de l'Eau (M.).

Aire gographique.- Europe mditerranenne et atlantique. At.lantides. Afrique australe. Madagascar. Asie occidentale. Amrique. Australie. Nouvelle Zlande.
499. S. supinus L., Sp., p. 49 (1753); B. et T., FI. AJg. Mon., p. 100,
et FI. Syn., p. 342 ; M., C. 1341 bis, 1496. - CD. Herbe verte formant
des touffes denses. Tiges 5-30 cm, dresses, ascendantes ou tales, cylindriques, stries, glabres et lisses. Feuilles toutes basales
longue gaine bruntre brivement fendue la gorge, strie, glabre et
lisse, limbe nul dans les infrieures, court, dress, vert, glabre et
lisse, canalicul et aigu dans les suprieures. Feuilles involuer-ales
1 (rarement 2), l'infrieure jonciforme, paraissant prolonger la tige,
dresse, trs longue (pouvant atteindre 15 cm), obtusiuscule, lacuneuse et septe intrieurement;
la suprieure courte, squamiforme.
Anthle 1-10 pillets (ordinairement 3-5) sessiles, fasciculs, pseudolatrale, paraissant situe au milieu de la tige. Epillets ovs-oblongs,

60

FLORE

DE

L'AFRIQUE

DU

NORD

5-7 mm long; rachole droite, glabre, non aile. Glumes c. 2,5-4 mm


long., largement ovales, ou ovales-lancoles, verdtres ponctues
ou laves de brun-rouge avec le dos vert, naviculaires, arrondies sur
le dos carnes, obtuses ou aigus mucrones, glabres et lisses,
ou trs brivement cilioles-papilleuses sur les marges sous le sommet,

FIG. 601. - Scirpus supinus ssp, eu-supinus : A, Port ; B, Epillet;


C, Glume (face ventrale; D, Fleur; E, Glume (face dorsale); F, Ak ne en
coupe; transversale;
G, Akne.
J, Fleur;
ssp. uninodis : H, An thle ; I, Glume, vue latralement;
K, Akne.

les infrieures souvent prolonges en pointe verte, toutes plurinervies,


1-3 nervures fortes sur le dos vert et 2-5 nervures trs grles, peu
visibles sur les cts. Soies prigoniales nulles ou rudimentaires. Etamines 3; anthres jauntres, oblongues oblongues-linaires, 0,451 mm, connectif prolong en apicule pais, conique, papilleux ou
hispidule. Style long et grle, 2-3 longs stigmates papilleux exsertes.
Akne brun-noir, obov, trigone, arrondi et apicul au sommet,

GLUMIFLORAE

(CYPERACEAE)

61

1,2-1,5 X 1-1,2 mm, orn de ctes transversales onduleuses grosses et


saillantes. Floraison: mai-octobre.
A. Glumes ordinairement brun-marron avec le dos vert arrondi ou
peine carn au sommet, largement ovales, obtuses ou largement
ogivales au sommet, trs brivement mucronules, 2,5-3 mm. Etamines
courtes (c. 0,45-0,5 mm) apicule peine papilleux. Styles 3. Akne
nettement trigone, ctes trs marques mme au milieu des faces:
ssp. eu-supinus Maire in M. C. 1496 (1933). Type de l'espce.
AA. Glumes ordinairement ples ponctues ou linoles de brunrouge, ovales-lancoles lancoles, aigus et prolonges en un long
mucron vert, 3-4,5 mm (mucron compris). Etamines longues (c, 1 mm),
apicule hispidule par des poils courts, tals, aigus spinuliformes.
Aknes plans-convexes subtrigones, face ventrale un peu convexe,
face dorsale fortement convexe trs obtusment carne, ctes
transversales nulles ou peu saillantes au milieu des faces:
ssp. uninodis (DeL) Trabut in B. et T., FI. Alg.
Mon., p. 100 (1895); M., C. 1496. Isolepis,
uninodis DeL, FI. Egypte, p. 8, tab. 6, fig. 1,
(1813). - S. supinus L. var. digynus Boiss,
FI. Or. 5, p. 380 (1884).
Dords des lacs, dayas des plaines sablonneuses sublittorales, rare.
Ssp. eu-supinus : A. Dayas dans la fort de l'Alma (M.).
Ssp. uninodis : C. La Calle, Lac Tonga et Lac Oubeira t (LETouRNEUX, TRABUT, M.).
Aire gographique. - Europe mridionale. Asie. Afrique. Australie.
Amrique du Nord. Ssp. uninodis: Egypte.

Subgen. Scl.oenOlJleclus

RCHB.(1846), ut sectio.

500. S.lacustris
L., Sp., p. 48 (1753) (1) ; Desf., FI. AtI. 1, p. 48;
Coss. et Dur., ExpI. Sc. Alg. p. 235 ; B. et T., FI. Alg. Mon., p. 98, et
FI. Syn., p. 342; B. et B., Cat. Tun., p. 436; Pamp., Pl. Trip., p. 43,
et FI. Ciren, p. 143; J. et M., Cat. Maroc, p. 95; L. et M., no. 174;
Maire, Sahara central, p. 72. - 2f. Herbe verte ou glauque. Rhizome
pais, longuement rampant, mettant des tiges longuement aphylles
(1) Certains auteurs modernes ont corrig lacustris en lacuster. Cette l'orrection ne s'impose pas, les adjectifs de ce type possdant une forme masculine
en tris ct de la forme plus classique en ter (p. ex. terres ter, terrestris).

G2

FLORE

DE

L'AFRIQUE

DU

NORD

de 0,8 - 3 m, atteignant 1,5 cm diam., dresses ou un peu arques,


glabres et lisses, assez espaces, entoures la base de gaines. Gaines
infrieures brunes souvent teintes de pourpre, sans limbe, se dchirant en filaments rticuls, les suprieures verdtres, portant un limbe
court, plan ou canalicul, troit, glabre, longuement attnu en

FIG. 602. - Scirpus lacusiris: A, Port et ant hles ; B, Epillet; C, D,


Glumes; E, Soie prigoniale (fragment) ; F, Fleur; G, Anthre; H. Akne
et soies prigoniales.

pointe obtuse, parfois ruban trs long et submerg. Feuilles involucrales 1-5, l'infrieure paraissant continuer la tige, engainante
la base, cylindrique, verte, piquante au sommet, dpassant un
peu l'anthle ou plus courte qu'elle; les suprieures tales-dresses, squamiformes avec une pointe foliace trs courte, souvent rduite
un mucron. Anthle simple ou compose, pillets agglomrs en

GLUMIFLORAE

(CYPERACEAE)

G3

fascicules dont les centraux sont ordinairement sessiles et les PrIphriques longuement pdonculs, l'ensemble pouvant atteindre
10 cm long. Epillets ovs ou oblongs, atteignant au plus 11 mm long,
multiflores, rachole droite non aile. Glumes brun rougetre ordinairement peu fonc, ples aux bords, 1-nervies, ovales, aigus ou
obtuses et mme margines, mucrones, carnes, fimbries-cilies
sur les marges et parfois sur la carne, parfois poilues ou papilleuses
sur le dos. Soies prigoniales 6, scabres asprits rtrorses, dpassant
un peu l'akne ou plus courtes. Etamines 3; anthres jaune pelle,
avec le connectif parfois brun-noir, prolong en un apicule rougetre
papilleux ou hispidule. Style grle, long, 2-3 longs stigmates
bruns, papilleux, exsertes. Akne un peu < glume, 2-3 X 1,2-2 mm,
obov, apicul, plan convexe souvent subtrigone, gris, mat, lisse.
n = 19, 21. Floraison: mars-juillet.
A. 3 styles. Tiges vert sombre. Gaines minces, sans limbe ou limbe
court, scabre sur les marges (Lamotte). Glumes lisses et glabres sur
la face dorsale. Anthres appendice trs court, trs obtus, hispidulespinuleux. Akne luisant, plan-convexe, face convexe trs leve,
obscurment carne, de sorte que l'akne est subtrigone, 2,5-3 X 1,52 mm. n = 19:
ssp. eu-lacustris
Syme, EngI. Bot. ed. 10, 3,
p. 63 (1870) ; Briq., FI. Cors. (1910). - S. lacustris
ssp. lacustris Hook., Stud. FIor. Brit. IsI., p. :l99
(1870). - Type de l'espce.
AA. 2 styles. Tiges vert glauque. Gaines portant un limbe allonou
g marges lisses (Lamotte). Glumes ponctues-verruqueuses
pubescentes sur la face dorsale. Anthres appendice allong, aigu,
peine papilleux. Akne mat plan-convexe, face convexe peu leve,
trs obscurment carne, 2-2,5 X 1,2-1,5 mm. n = 21 :
ssp. glaucus (Sm.) Hartm., Svensk Exc. FI., p. 10
(1846); Becherer in Fedde, Repert. 25, p. 11
(1928). - S. lacustris ssp. Tabernaemontani (Gm.)
Syme,I. c. (1870); Hooker, l, c. (1870). - S. Tabernaemontani Gm., FI. Bad. 1, p. 101 (1805) ~
Lamotte, A. F.A. S., Congrs de Clermont (1876).
- S. lacustris Desf., FI. AtI. 1, p. 48, et Herb. t
- S. lacustris L. var. digynus Godr., FI. Lorr. 3,
p. 90 (1844).

64

FLOREDE L'AFRIQUEDU NORD

Bords des eaux douces et saumtres, dayas fond restant un peu


humide en t, depuis le littoral jusque vers 2.100 m.
Ssp. eu-lacustris. - Cyr. Ain Mara (CAVARA).- Tr. Ain Zara
(LETOURNEUX).T. Menzel-Djemil;
lac Cejenan (B. et H.) (1). C. La Calle! ; Bne! ; Constantine! (COSSON,TRABUT, M.) ; Senhadja

FIG. 602 bis. - Scirpus lacustris ssp. Tobernaemoniani : A, Port ;


B, Fragment et section de tige; C, Epillet; D, E, Glumes; F, F', Fleurs;
G, Akne et style; H, Etamine; J, Soie prigoniale (fragment), J, Akne.

(M.). - A. l'Alma; Agoulmin Azem (M.) ; Castiglione! (CLACSON).O. Oran (TRABUT). - M. Larache, lac El-Ge dira ! (F.-Q.) ; rives du
Sebou etmerdjas du Gharb; MoyenAtlas, lac Sidi-Ali-ou-Mohand(M.).
(1) Les plantes de Cyr., Tr. et T., que nous n'avons pas vues, pourraient
appartenir au ssp. glaucus, plus commun chez nous que le ssp. eu-lacustris.

GU'}IIFLORAE

(CYPERACEAE)

Ssp. glaucus. - Alg. Commun dans le Tell. - M. Commun dans


le Nord, l'Ouest, le Centre; Moyen Atlas et Grand Atlas; Sous. Sahara central: In Salah (M.).
Aire gographique. - Ssp. eu-lacustris:
Europe. Asie. Afrique.
Australie. Polynsie. Amrique septentrionale et centrale. - Ssp.
glaucus : Europe occidentale, centrale et mridionale -.Asie occidentale
et Sibrie jusqu' Sakhalin.

501. S. littoralis Schrad., FI. Germ. 1, p. 142 (1806); Coss. et


Dur., ExpI. Sc. Alg., p. 235 ; B. et T., FI. Alg. Mon., p. 99, et FI. Syn.,
p. 342; B. et B., Cat. Tun., p. 436; Pamp., Pl. Trip., p. 43, et FI.
Ciren., p. 143 ; J. et M., Cat. Maroc, p. 95, 948; M. C., 927 ; L. et M.,
no. 175. - S.triqueter G. G., FI. Fr. 3, p. 375 (1856) ; non L., Mant.
1, p. 29 (1767). - 2f. Rhizome pais rampant. Herbe ordinairement
vert sombre. Tiges espaces, dresses, 0,3-2 m, pouvant atteindre
1 cm diam., triqutres, avec les faces lgrement convexes, glabres et
lisses, nues sauf la base entoure de gaines. Gaines brunes, bientt
fendues, les infrieures sans limbe, les suprieures portant un limbe
court, glabre et lisse, vert, plan un peu carn, attnu et obtus au
sommet, parfois toutes ou presque toutes pourvues d'un limbe ruban,
long (jusqu' 30 cm), submerg ou flottant, longuement attnu au
sommet aigu. Feuille involucrale infrieure dresse, paraissant
continuer la tige, triqutre ou subcylindrique, glabre et lisse, aigu
et presque piquante, dpassant ordinairement un peu l'anthle, parfois plus courte; les autres bractiformes. Anthle compose,
pillets ordinairement tous pdonculs, solitaires, rarement avec
quelques pillets sessiles fasciculs, presque dresse ou tale et mme
en partie rflchie, atteignant 10 cm long. Epillets oblongs cylindracs, 0,6-3 cm X 2,5-4 mm, obtus; rachole droite, raide, non
aile. Glumes ovales, brun-marron, hyalines et blanchtres aux bords,
arrondies ou un peu margines au sommet, avec un mucron court
et scabre dans le sinus, portant quelques cils trs courts sur les
marges ou tout--fait glabres, dos arrondi avec une carne verte
saillante forme par la nervure unique. Soies prigoniales 4, brun
clair, linaires ou un peu largies au sommet, galant ou dpassant lgrement l'akne, longuement et densment plumeuses par des poils
pluricellulaires dresss, plus longs et plus divergents vers le sommet.
Etamines 3 ; anthres jaune ple, linaires, o. 1,8-2,3 mm, connectif
prolong en un appendice court,ov subglobuleux, densment et assez
E.

B.,

LIU

66

FLORE

DE

L'AFRIQUE

DU

NORD

longuement hispidule par des poils aigus atteignant 120 I.L, la fin
rougetre. Style assez allong, grle, 2 longs stigmates bruns exserts.
Akne brun olive ou noir, lisse, brillant, c. 1,5-2 X 1,2-1,7 mm, ga-

o
1

Qk
j

'hf

III

~~~
"

FIG. 603. - Scirpus littoralis : A, Port; B, Fragment et section de tige;


C, Epillet; D, Glumes; E, F, Fleurs; G, Poil d'une soie prigoniale;
J, Soie prigoniale ; J, Akne (coupe transverH, Extrmit d'anthre;
sale) ; K, Akne (coupe longitudinale) ; L, Akne.

lant peu prs les 2/3 de la glume, obov comprim, arrondi et apicul
au sommet, biconvexe ou presque plan-convexe. Floraison: mars-aot.
A. Tiges nettement triqutres faces peu convexes; plante robuste:
var. genuinus Maire in M., C. 927 (1931).
B. Gaines basales limbe court ou nul:
f. typicus Maire in J. et M., Cat. Maroc, p. 95
(1931), ut var.

GLUMIFLORAE

(CYPERACEAE)

67

BB. Gaines basales portant un limbe allong, ruban, flottant ou


submerg:
f. foliosus Jah., Maire et Weiller in M., C. 927 (19~a),
ut var.
AA. Tiges moins nettement triqutres faces trs convexes et angles
trs mousses, souvent presque cylindriques la base, ordinairement
glauques:
var. thermalis Trabut in B. et T., FI. Alg. Mon.,
p. 99, et FI. Syn., p. 342. - S. littoralis ssp.
thermalis (Trabut) Murb., Contr. FI. Maroc, 1,
p. 18 (1922) ; J. et M., Cat. Maroc, p. 95.
Bords des eaux douces ou lgrement saumtres, dans les plaines
et les basses montagnes, depuis le littoral jusque dans le Sahara.
Var. genuinus f. typicus. - Cyr. Environs de Bengasi (RuHl\IER,
etc.). - Tr. Ain Zara (TAUBERT).- T. et l dans le Nord et le Sud.
- Alg. Assez commun sur le littoral de La Calle Nemours. - M.
et l dans le Nord, l'Ouest et le Centre.
F. foliosus. - M. Ouezzan! (J AH.); confluent du Sebou et de
l'Innaouen ! (MOURET); Meski (M. et Wi.).
Var. thermalis. - C. Biskra, Fontaine chaude! (TRABUT).- M.
Marrakech! (MuRBEcK); Oued Sous (M.). - Sahara central: In
Salah! (JOLY).

Aire gographique.- Europe mridionale. Afrique tropicale occidentale et australe. Asie occidentale et tropicale. Australie. - Var.
thermalis jusqu'ici spcial au Sahara et au Sud marocain.
502. S. inclinatus (Del.) Asch. et Schweinf. in Boiss., FI. Or. 5,
p. 381 (1884) ; M., C. (1942). - Isolepis inclinata DeL, FI. Egypte,
Illustr. p. 50, tab. 63, fig. 9 (1813). S. corymbosus Heyne ex
Roth, Nov. Plant. Sp., p. 28 (1821). - 2f. Herbe verte. Rhizome pais
rampant assez court, 4-8 cm long. Tiges fascicules, dresses, cylindriques, glabres et lisses, 0,8-1 m, atteignant 7 mm la base, nue sauf
la base couverte de gaines. Gaines infrieures brunes, squamiformes,
les suprieures vertes, bientt fendues et dsagrges en fibres rticules sur la face ventrale, sans limbe ou limbe rudimentaire. Feuille
involucrale infrieure paraissant continuer la tige, engainante la
base, puis cylindrique, piquante, dpassant un peu l'anthle ou
plus courte; les autres scarieuses, bractiformes. Anthle simple ou
compose, 3-10 cm long., souvent condense, pillets sessiles en fas-

68

FLORE

DE

L'AFRIQUE

DU

NORD

cicules sessiles ou pdonculs. Epillets ovs-oblongs, 0,8-1,2 cm, brunroux, obtus; rachole droite non aile. Glumes ovales ovales-lancoles, acumines en un mucron court, non arrondies ni margines
au sommet, entirement glabres, naviculaires, 1-nervies, carnes,

FIG. 604. -

Scirpus inclina tus : A, Port; B, Glume; C, Fruit; D, Flcur;


E, Akne (coupe transversale).

ples, marques de nombreuses linoles brunes, ou brunes avec les


marges ples, c. 3 mm long. Soies prigoniales nulles. Etamines 3;
anthres jaune clair, linaires, c. 1,5 mm, connectif prolong en apicule allong conique, un peu papilleux-spinuleux
au sommet, ple.
Style court 3 longs stigmates papilleux, bruns, exscrts. Akne
obov trigone, galant peine 1/2 glume, noir, lisse ou obscurment

GIXMIFLORAE

69

(CYPERACEAE)

ondul transversalement,
brillant, obtusment pyramidal peine
apicul au sommet, c. 1,5 X 1 mm (1). Floraison: juin-juillet.
Lacs d'eau douce des plaines sublittorales, trs rare. - C. Lac des
Canards dans la plaine des Senhadja (L.).
Aire gographique. -

Afrique tropicale.

Egypte.

Asie tropicale.

BLYSMUS PANZER in SCHULT.


(1824), nom. conservandum.
= Nomochloa P. B. (1819).
Herbes 2f tiges feuilles. Inflorescence forme d'un pi terminal distique
d'pillets. Epillets infrieurs ordinairement l'aisselle de bractes membraneuses. Glumes spirales. Etamines 3 ;
anthres connectif prolong en appendice spatul dent. 3-6 soies prigoniales poils courts rtrorses. Style insensiblement paissi vers la base, persistant ; 2 stigmates. Akne biconvexe.
- Espce type: B. compressas (L.) Panz.
503. B. compressus (L.) Panz. in
Link, Hart. Bero!. 1, p.278 (1827).Schoenus compressus L., Sp., p. 43
(1753).- Scirpus compressus (L.) Pers.,
Syn. 1, p. 66 (1805) ; J. et M., Cat. Maroc, p. 95; non Moench, Meth., p. 349
(1794). - S. distichus Peterm., Flora,
27, p. 343 (1844) ;J. et M., Cat. Maroc,
FIG. 605. Blusmus COIllpress us : A, Port; B, Epillet;
p. 948. - f. Herbe verte souvent glauC, D, Fleurs; E, Anthre;
F,
G, Coupes de l'akne.
cescente en schant. Rhizome rampant,
assez mince, vtu d'cailles brunes,
rameux, mettant des tiges feuilles et des innovations formant des
touffes assez denses. Tiges dresses, 8-40 cm, arrondies et comprimes
la base, triqutres au sommet, stries, glabres et lisses, ou un peu
scabres au sommet. Feuilles limbe plan, plus court que la tige ou
(1) Description faite pour le rhizome,
spcimens d'Ethiopie et du 1\iger.

les gaines et les aknes,

d'aprs

des

70

FLORE

DE

L'AFRIQUE

DU

NORD

l'galant, c, 2-3 mm larg., non ou peine carn, stri, longuement


attnu en pointe obtusiuscule, un peu scabre au sommet sur les marges
du reste lisse; ligule trs courte, formant une marge membraneuse
bruntre; gaines infrieures brunes, les suprieures vertes, toutes
stries, glabres et lisses, tronques la gorge, puis dchires sur la face
oppose au limbe. Epi 1,5-3 cm long., comprim; bracte infrieure
dilate et squamiforme la base, prolonge en un limbe vert dpassant l'pi ou parfois plus court, dress ou dress-tal, pouvant atteindre 5 cm long; deuxime bracte souvent aussi prolonge en un limbe
vert, mais trs court ; bractes suprieures semblables aux glumes,
mucrones. Epillets distiques, oblongs, 3-12-flores, brun-roux, 5-7 mm
long. ; rachole droite, non aile. Glumes largement lancoles, acumines, aigus et parfois mucrones, , dos arrondi et carn, 5-9nervies, , carne verte, , cts bruns foncs. Soies prigoniales
3-6, longues et flexueuses, > akne, scabres , asprits rtrorses.
Etamines 3; anthres (1) linaires, 2,5-3 mm, jaune ple, connectif
prolong en appendice spatul scabre, asprits tales ou rtrorses. Style long, progressivement paissi vers la base, persistant, 2 longs
stigmates bruns exserts. Akne obov-arrondi, gris brun marron,
lisse, comprim dorsalement, plan-convexe ou biconvexe, arrondi
au sommet et contract en un rostre l'galant peu prs (style persistant), c. 2 X 1,5 mm (rostre non compris), galant environ 1/31/2 de la glume (sans le rostre). n = 22. Floraison: avril-juillet.
Bords des ruisselets et prairies marcageuses des montagnes, trs
rare. - M. Grand Atlas: Mont Gadrouz au-dessus de Zerekten, vers
2.100 m (BRAUN-BLANQUET)
; bords de l'Acif Melloul entre Imilchil et
Agoudal !, vers 2.300 m (EMBERGER).

Aire gographique.-

Europe. Asie occidentale. Sibrie. Songarie.

Himalaya.

FUIRENA ROTTB.(1773).
Herbes 2f ou CD, tige feuille; feuilles ligules. Epillets fasciculs ou
parfois distants, disposs en anthle ou en panicule irrgulire, --j- poilus, fleurs ordinairement nombreuses, toutes ~. Glumes imbriques,
les 1-2 infrieures striles. Squamules prigoniales 3, larges, alternant
parfois avec 3 soies. Etamines 3. Style non bulbeux , la base, caduc,
3 stigmates. Akne trigone, brivement mucron. Espce type: F.
umbellata Rottb.
(1) D'aprs

des spcimens

d'Europe.

GLCMIFLORAE

71

(CYPERACEAE)

504. F. pubescens (Poiret) Kunth, Enum.2, p. 132 (1837); B. et


B., Cat. Tun., p. 437. - Carex pubescens Poiret, Voyage Barb., 2,
p. 254 (1789). - Scirpus pubescens (Poiret) Lamk, Illustr. 1, p. 139
(1791) ; Desf., FI. AtI. 1, p. 52, tab. 10; Coss. et Dur., ExpI. Sc. Alg.
p. 237 ; B. et T., FI. Alg. Mon.,
p. 97, et FI. Syn., p. 342; J. et
M. Cat. Maroc, p. 94. -~. Herbe
verte. Rhizome rampant, rameux,
mettant des innovations et des
tiges feuilles densment cespiteuses. Tiges dresses, 20-70 cm,
triqutres angles trs aigus,
villeuses sous l'inflorescence et
dans celle-ci, du reste glabres et
lisses. Feuilles limbe pouvant
atteindre 12 cm X 6 mm, plan,
carn, attnu ou acumin en
pointe aigu, stri longitudinalement surtout sur la face interne
et finement rticul transversalement par la saillie des cellules pidermiques, glabre, un peu scabre
sur les marges au sommet, parfois
pubescent au milieu de la face
interne ; ligule bien dveloppe,
membraneuse,
jaune - bruntre,
tronque ou margine, continue
avec la gaine et formant une couronne complte au-dessus de l'in{H'
sertion du limbe; gaines villeuses
au sommet, un peu scabres sur
FIG. 606. - Fuirena pubescens: A, Glume; B, Fleur; C, Akne (coupe t ransverles angles, du reste glabres et lis- sale) ; D. Akne.
ses, les infrieures brunes portant
un petit limbe trs court et villeux. Panicule allonge, souvent
rduite une anthle terminale, rameaux portant des fascicules de
2-5 pillets sessiles sur un pdoncule villeux. Feuille bractale
infrieure limbe long, dpassant le rameau spiculifre n son aisselle,
les suprieures plus courtes ou presque sans limbe, toutes ordinairement
rflchies. Epillets bruns, ovs ou oblongs, multiflores, c. 8-10 X 5 mm,
villeux ; rachole droite pubescente, non aile. Glumes gris-brun, vil-

()d

72

FLORE

DE

L'AFRIQUE

DU

NORD

leuses sur le dos, ovales, 3-nervies, arrondies et vertes sur le dos,


obtuses, c. 3 mm long., contractes en une aristule verte, brivement pubescente de 1,5-2,5 mm. Bracte axillant l'pillet glumiforme ,
arte longue, subfoliace, galant ou dpassant un peu l'pillet. Squamules prigoniales 3, linaires stiformes, courtes (c. 0,15 mm), hispides
au sommet, glabres , la base. Etamines 3 ; anthres purpurascentes,
linaires, 1,4-2 mm, trs brivement ct troitement apicules, glabres.
Style allong, non paissi , la base, 3 stigmates bruns ::':::plumeux.
Akne < 1/2 glume, obov trigone, c. 1,25 X 0,75 mm, gris clair ,
fauve ple, angles trs aigus, faces lgrement convexes, lisses ou
un peu rides, luisant, noirtre et obtusment apicul au sommet.
Floraison : mai-aot.
Lieux humides, marais tourbeux acides, dans les plaines sublittorales et les basses montagnes, rare. - T. Kroumirie Bab Abrik
et Fedj-es-Saha!
(COSSON).- C. La Calle! (POIRET). - YI. Pninsule tingitane ! (SCHOUSBOE, F.-Q.) ; Gharb septentrional
(M.)
Larache (F.-Q. et M.).
Aire gographique. australe. Syrie. Inde.

Europe

mridionale.

Afrique

tropicale

et

HELEOCHARIS R. BR. (1810) (Eleocharis).


corr. Lestiboudois (1819), nomen conservandum.
Herbes 2f ou CD,cespiteuses ou rhizome rampant, tiges aphylles
vtues la base de gaines sans limbe. Epillet terminal solitaire, dress,
sans involucre foliac, multiflore, rarement pauciflore, fleurs toutes
~. Glumes imbriques, les 1-2 infrieures striles. Soies prigoniales
6, rarement nulles. Etamines 3, rarement 1-2.
3-8, ordinairement
Style base dilate formant un stylopode persistant ordinairement
bulbeux et reserr son insertion sur l'ovaire, parfois non reserr mais
nettement distinct par sa structure; stigmates 2-3. Akne comprim,
lenticulaire ou trigone, couronn par le stylopode. Espce type: H.
palustris (L.) R. Br.
CL DES ESPCES.

1.

Stylopode non rtrci la base, conique; pillet pauciflore ( 27 fleurs)


, 505. H. paucijlora (Lightf.) Link.
Stylopode bulbeux, rtrci la base; pillet souvent multiflore.
...................................................
2

GLlJMIFLORAE

2.
3.

4.

5.

73

Akne trigone; 3 stigmates


3
Akne comprim biconvexe
4
Tiges capillaires (diam. < 0,25 mm). Akne pourvu de ctes
longitudinales et de fines stries transversales, stylopodo peu
renfl. Rhizome filiforme rampant
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 506. H. acicularis (L.) R. Br.
Tiges plus paisses (diam. 0,5-0,75 mm), longues et dcombantes.
Aknes sans ctes longitudinales, stylopode trs ronfl.
Rhizome cespiteux..........
507. H. multicaulis Sm.
.1.
Glumes ovales-arrondies. Epillet subglobuleux
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 510. H. caribaea (Rottb.) Blake.
'~. Glumes ovales oblongues. Epillets oblongs ou cylindriques.
Rhizome rampant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 5
Une seule bracte strile embrassant la tige la base de l'pillet.
Epillet 25-30-flore, 7-10 mm long. Glumes disposes SUI' 23 spires; intervalle alvolaire (entre 2 points d'insertion homologues de 2 glumes successives d'une mme spire) long de
2-3 mm. Stylopode conique contract au-dessus de la hase,
hifide au sommet ....
508. H. uniglumis (Link) Schult.
Deux bractes striles la base de l'pillet (rarement une seule) ;
l'infrieure embrassant demi l'pillet. Epillet 45-90-f1ore,
10-20 mm long. Intervalle alvolaire 1,5-2 mm long. Stylopode
subglobuleux ou conique, entier au sommet
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 509. H. palustris (L.) R. Br.
SYNOPSIS

A.

(CYPERACEAE)

DES

SECTIONS.

Akne comprim biconvexe; 2 stigmates (exceptionnellemcn t 3


dans quelques fleurs apicales).
B.
Plantes annuelles, cespiteuses, sans stolons, glumes ordinairement caduques
Annuae Beauverd.
BB. Plantes vivaces, stolons pourvus de nuds intercalaires produisant des racines et des tiges florifres. Radicantes Beauverd,
AA. Akne trigone; 3 stigmates.
C.
Stylopode conique non rtrci la base; stolons courts sans
nuds intercalaires, bourgeon terminal unique
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Pauciflorae Beauverd.
CC. Stylopode bulbeux rtrci la base; rhizome cespiteux ou
rampant.

74

FLQREDE L'AFRIQUEDU NORD

D.

Tiges capillaires, trigones ou ttragones;


rhizome et stolons
grles, filiformes
Capillares Beauverd.
DD. Tiges non capillaires; rhizome cespiteux ou stolons non filiformes
Multicaules Beauverd.
Section PAUCIFLORAE BEAUVERD(1922)
=

Sel'. Pauciflorae SVENSON(1929).

505. H. pauciflora (Lightf.) Link, Hort. BeroI. 1, p. 284 (1827). Scirpus paucijlorus Lightf., FI. Scot. 2, p. 1078 (1777) ; L. et M., na 38 ;
J. et M., Cat. Maroc, p. 96, 949. 2f. Herbe verte. Rhizome rampant
stolons grles dont les bourgeons
sont souvent nettement renfls. Tiges dresses ou arques, minces,
5-30 cm, stries, glabres et lisses.
Gaines basales ordinairement 2, apprimes, longues (pouvant atteindre
2-3 cm), membraneuses,
tronques. Epillet brun, dress, ov,
4-7 mm long., 2-7 fleurs. Glume
infrieure ordinairement strile, largement ovale ou ovale-oblongue,
embrassant la base de l'pillet, 3-5.nervie, la deuxime fertile, semblable la premire, toutes deux
plus grandes que les suivantes ;
celles-ci ordinairement uninervies ;
toutes obtuses et mutiques, arrondies sur le dos, brunes, dos souvent
verdtre et marges troiteFIG. 607. - Heleochuris pauciilora :
A, Port; B, C, Epillets ; D, Fleur;
ment hyalines. Soies prigoniales 4-6
E, Akne; F, Soie prigoniale; G,
dpassant un peu l'akne ou plus
Coupe transversale de l'akne.
courtes, scabres asprits rtrorses. Etamines 3; anthres linaires jaune clair, c. 1,7-1,8 mm, brivement apicules au sommet, apicule glabre. Style allong, progressivement paissi la base, 3 stigmates longs, bruns, exserts, papilleux. Akne gris clair obov-subfusiforme, trigone, c. 2,5-3 X 1,25 mm,
lisse et mat, trs finement rticul un fort grossissement par les

GLUMIFLORAE

(CYPERACEAE)

75

cellules pidermiques, attnu la base, assez brusquement attnu


au sommet en un rostre conique de 0,5 mm, form par le stylopode
persistant non rtrci sa base et par la partie suprieure contracte
de l'akne. Floraison: mai-juillet.
A.

Tiges dresses, 10 cm et plus. Epillets 4-7-flores :


f. normalls Maire et Weiller.

AA. Tiges arques, courtes (c. 5 cm). Epillets trs petits, 2-4-flores :
f. campestris (Roth) Asch. et Gr., Syn. 2, 2, p. 296
(1903). - S. campestris Roth, Cata!. 2, p. 5
(1800).
Prairies humides, pozzines des montagnes siliceuses et calcaires,
de 1.500 3.500 m. - M. Rif: plateau d'Isagen ! (S. et MA) ; Moyen
Atlas: lac de Ouiouane, sources de l'Oued Ifrane ; valle du Senoual
(M.) ; Grand Atlas: Reraya au-dessus d'Arround (M.).
F. campestris. - M. Grand Atlas: pozzines du massif du Toubkal
{L. et M.) ; Mont Anremer au lac Tafraout-n-Oura (L. et M.).
Aire gographique. - Europe septentrionale et montagnarde.
rie. Caucase. Himalaya. Amrique septentrionale.

Sib-

Section CAPILLARES BEAuvERD (1922).


506. H. acicularis (L.) R. Br., Prodr. 1, p. 80 (1810). - Scirpus
acicularis L., Sp., p. 48 (1753) ; J. et M., Cat. Maroc, p. 97 ; L. et M.,
nOS39, 176. - 1f. Herbe verte. Rhizome grle rampant, mettant des
faisceaux de tiges et des stolons filiformes. Tiges dresses, 2-15 cm,
capillaires (diam. < 0,25 mm), anguleuses ttragones, rarement trigones, glabres et lisses, vtues leur base de 2 gaines, dont l'infrieure
lche, se dissociant bientt en lanires, raye de rouge, et la suprieure apprime, verdtre, scarieuse, un peu renfle et tronque au
sommet. Epillet ov subcylindrique, 2-7 mm long., aigu. 3-15flore (ordinairement 5-8-flore) ; rachole droite, aile. Glumes souvent
toutes fertiles, l'infrieure embrassant la base de l'pillet, parfois
strile, toutes ovales-oblongues, 1-nervies, vertes sur le dos, brun
rouge sur les cts, avec les marges hyalines, arrondies sur le dos, glabres et lisses, obtuses. Soies prigoniales 3-6, un peu plus longues que
l'akne ou un peu plus courtes, bientt caduques, scabres asprits
rtrorses. Etamines 3 ; anthres linaires, jaune clair, c. 1,5 mm, brivement apicules. Style allong 3 stigmates, papilleux, longs, exsertes,

7G

FLORE

DE

L'AFRIQI:E

DU

;'\lORD

bruntres, stylopode noirtre, largement conique, rtrci la base,


papilleux. Akne blanchtre, oblong ou obov-oblong, c. 1,5 X 0,40,5 mm, obscurment trigone, portant des ctes longitudinales peu
saillantes, et finement stri transversalement par les cellules pidermiques. n = 10, 28. Floraison juin-septembre.

FIG. (JOS. Heleochuris uciculuris : A, Port; B, Epillet;


C, Fleur; D, Soie pr igoniale ; E, Akne;
F, Akne (coupe
transversale).

Dayas des montagnes siliceuses, rare. - Grand Atlas : daya Sferouan sur le Mont Timinkar, 2.100 m (L. et M.) ; Moyen Atlas: dayas
prs du lac Sidi Ali ou Mohand, 2.100 m (J., L. et M.) ; Rif: daya de
Tizi-Ifri (E. et M.).

Aire gographique.- Europe. Asie septentrionale et Transcaucasie.


Amrique du Nord et du Sud. Australie.
Observations.- La plante nord-africaine appartient au type de
l'espce: var. typica Svenson, Rhodora, 31, p. 184 (1929).
Section MULTICAULES BEAUVERD(1922).
507. H. multicaulis Sm., EngI. FI. 1, p. 64 (1824) ; Coss. et Dur.,
ExpI. Sc. Alg., p. 239; B. et T., FI. Alg. Mon., p. 101, et FI. Syn.,
p. 243; B. et B., Cat. Tun., p. 437. - Scirpus multicaulis Sm., FI.
Brit. 1 p. 48 (1800) ; J. et M., Cat. Maroc, p. 97,949. - lf. Rhizome assez

77

gros, brivement rampant, ramifi cespiteux, mettant des tourres


denses de tiges florifres. Tiges 10-50 cm, dresses, puis dcombant.es
et s'enracinant au-dessous ou au niveau de l'pillet (en y produisant
de nouvelles pousses, gaines allonges en
limbes verts), stries, glabres et lisses, vtues
la base de 2 gaines bruntres, apprimes,
tronques au sommet, la suprieure parfois
verte, un peu allonge en ogive du ct du
limbe avort. Epillet ov-lancol lancol,
0,5-1,3 mm long., aigu; rachole droite, glabre, non aile. Glumes ovales ou oblongues,
obtuses, brun-marron sur le dos, avec parfois
une strie verte, hyalines aux bords, c. 4-5 mm
long., glabres et lisses, 1-nervies, arrondies
sur le dos, l'infrieure embrassant la base de
l'pillet. Soies prigoniales 4-6, un peu > que
l'akne ou plus courtes, scabres suprieurement,
asprits rtrorses. Etamines 3; anthres
linaires, jaune clair, c. 2 mm long., connectif
prolong en apicule rougetre court. Style allong, 3 longs stigmates bruns, exserts, papilleux, stylopode trs dilat, pyramidal, coiffant
le sommet de l'akne. Akne obov-trigone
angles aigus, c. 1,5-2 X 0,8-1 mm (stylopode
compris), gris-brun brun-roux, luisant, lisse.
Il =
10. Floraison: avril-aot.
Marais tourbeux, lieux humides des terrains
siliceux, dans les plaines ct les montagnes bien
arroses. - T. Ain Draham!;
Bab Abrik
(COSSON).- C. La Calle !(DURrEU); Senhadja
FIG. 609. Heleocheris mullicaulis : A,
(M.). - M. Tanger! (SCHOUSBOE);montagnes
Port ; 13, Gaine de la
C,
grseuses du Rif du Mont Sougna Tizi-Ifri feuille suprieure;
Epillet; D, Fleur; E. F,
(E. ct M. ; F.-Q.) ; pninsule tingitane aux G, Glumes; H, Akne.
Monts Darziro ! (PITARD), et Zemzem (F.-Q. et
M.) ; Gharb septentrional (M.) ; daya dans la fort de la Mamora
prs de Kenitra! (PELTIER).
Aire gographique. - Europe mridionale
la Scandinavie. Russie. Aores.

et occidentale

jusqu'

78

FLORE

DE

L'AFRIQUE

DU

NORD

Section RADICANTES BEAUVERD

(1922).

508. H. uniglumis (Link) Schult., Mant. 2, p. 88 (1824); B. et T.,


Fl. Alg. Mon., p. 101, et FI. Syn. p. 343; B. et M., nO 83. - Scirpus
uniglumis Link, Jahrb. d. Gew. 1, 3,
p.77 (1818); J. et M.,Cat. Maroc, p.97,.
949. - 2f. Rhizome rampant, stolonifre; stolons bourgeon terminal renfl, radicants et produisant une tige
florifre chaque nud. Herbe verte
passant au gris olivtre en fin de vgtation. Tiges florifres dresses, 10-50
cm, vtues la base de 2 gaines, du
reste nues, stries, glabres et lisses.
Gaine infrieure ordinairement lave
de pourpre et lacre d'un ct;
gaine suprieure tubulaire apprime,
verte, scarieuse, bruntre et tronque
un peu obliquement au sommet. Epi
oblong ou lancol, brun, 7-12 mm long,
15-30-flore; rachole droite, glabre, non
aile; intervalle alvolaire 2-3 mm.
Glume infrieure embrassant compltement la base de l'pi, strile, courte,
ovale, dos largement herbac, formant bracte; la suivante parfois strile, plus longue. Glumes fertiles, ovalesoblongues,
membraneuses,
brunes,
l-nervies, c. 4-5 mm long., glabres et
lisses. Etamines 3; anthres jaune
ple, linaires, 2,2-3 mm, connectif
FIG. 610. - Heleocharis uniglumis : A, Port ; E, Gaine
prolong en apicule court et mince,
suprieure ; C, Epillet ; D,
Fleur; E,G, Ghimes ; H, Akne.
peine papilleux. Soies prigoniales 3,
scabres asprits rtrorses, galant
ou dpassant l'akne. Akne obov, jaune-brun, brillant, lisse, faiblement comprim dorsalement, c. 2 X 1,2-1,3 mm (stylopode compris),
couronn par un stylopode conique, contract au-dessus de la base en
une pointe paraissant bifide en lumire transmise, fortement papilleux, c. 0,5-0,6 mm long. Style caduc grle et allong au-dessus du

79

GLUMIFLORAE
(CYPERACEAE)

stylopode,
2 stigmates longuement
papilleux, bruns, exserts.
n = 16, 23. Floraison: avril-juin.
Marais et dayas des rgions bien arroses, rare. - C. Marais de Bou
Kamira entre La Calle et Bne! (L. GAUTHIER-LIVRE).- A. Daya
Chaiba! (TRABUT). - M. Moyen Atlas: daya sur le causse d'Ito
(BRAUN-BLANQUET);Grand Atlas: Mont Gedrouz (BRAUN-BLANQU
ET).

Aire gographique. -

FIG.

611.

Europe. Asie occidentale.

Heleoctiaris

palusiris:

A,

Port;

n, Epillet; C, Glume; D, Soie prigoniale ; E, F, Fleurs;


G, Akne.

509. H. palustris (L.) R. Br., Prodr. FI. N.Holl. 1, p. 80, 244


(1810) ; Coss. ct Dur., ExpI. Sc. Alg. p. 238; B. et T., FI. Alg. Mon.,
p. 101, et FI. Syn., p. 343 ; B. et B., Cat. Tun. p. 437 ; FI. Ciron.
p. 143; Maire, Sahara central, p. 72. - Scirpus palustris L., Sp.,

80

FLORE

DE

L'AFRIQUE

DU

NORD

p. 47 (1753) Desf., FI. AtI. 1, p. 47 ; M., C. 2360; J. et M., Cat.


Maroc, p. 97, 949. - ~. Herbe verte, rarement glaucescente. Rhizome
rampant, stolonifre, semblable celui du prcdent. Epi ordinairement allong, lancol linaire-lancol, plus rarement ov-lancol, 6-15 mm long., multiflore (45-90-flores) ; rachole droite,
glabre, non aile; intervalles alvolaires 1,2-2 mm. Glumes infrieures
2 striles, dos largement herbac, l'infrieure embrassant demi
l'pillet, ovales-arrondies, plus courtes que les glumes fertiles. Glumes
fertiles ovales oblongues, brunes, l-nervies, marge hyaline troite,
obtuses ou les suprieures parfois subaigus. Soies prigoniales 3,
scabres asprits rtrorses, dpassant un peu l'akne. Etamines 3 ;
anthres linaires, jaune clair, brivement apicules, 1,5-2 mm. Akne
jaune brun, rarement brun, lisse, brillant, comprim lenticulaire,
obov, c. 2 X 1,25-1,5 mm (stylopode compris). Stylopode c, 0,5 mm
long., conique ou subglobuleux, peu papilleux, non ou peine contract
au-dessus de la base, non bifide au sommet. Style grle et court au-dessus du stylopode, caduc, 2 longs stigmates papilleux, bruns, exserts.
n = 8,9, 18, 19. Floraison: mars-octobre. Espce polymorphe.
A. Stylopode transversalement
ellipsodal, plus large que long,
arrondi au sommet, marge blanchtre. Epi oblong obtus. Diffre d'E.
palustris var. mamillata Lindb., Act. Soc. FI. Fenn. 23, nv 7 (1902)
pro subspecie, qui a le mme stylopode par les tiges 20 faisceaux
libre-ligneux (et non 12 faisceaux) :
(Parl.) Trabut in B. et T., FI.
var. nebrodensis
Alg. Mon., p. 101 (1895). - E. nebrodensis ParI.,
FI. Ital. 2, p. 65 (1852).
AA. Stylopode plus haut que large, ov ou conique, subaigu au
sommet, sans marge blanchtre.
B. Herbe verte.
C. Tiges dpassant

20 cm.

D. Tiges 20-40 cm; pillet largement lancol:


var. typica Asch. et Gr., Syn. 2, 2, p. 290 (1903)
sub Scirpo ; Rouy, FI. Fr. 13, p. 361 (1912).
DD. Tiges paisses, 40-50 cm long., pi troitement lancol:
var. major Sond., FI. Hamb., p. 22 (1851).
CC. Tiges

<; 15 cm, pi lancol:


var. minor Schur, Enum. Pl. Transs., p. 690 (1866).

GIXMIFLORAE

81

(CYPERACEAE)

Scir pus reptans ThuilI., FI. Paris, ed. 2, 1,

p. 22 (1799).
BB. Herbe glauque, du reste semblable au var. typica :
(Willd.) Asch. et Gr., 1. c. (190:3)
var. glaucescens
sub. Scirpo. - S. glaucescens Willd., Enum. Hart.
Bera!. 1, p. 76 (1809).
Lieux humides non ou faiblement sals, bords des lacs et des dayas,
dans les plaines et les montagnes, depuis le littoral jusque dans le
Sahara.
Var. typica trs commun. - Cyr. - T. - C. - A. - O. - M. Sahara central: Tazerouk (M.) ; Ghat (CORTI).
Var. major et l dans le Tell algrien et au Maroc.
Var. minor : A. Djurdjura, Agouni Boussouil (M.). - M. entre
Tanger et Fondak (M.).
Var. glaucescens : T. Bizerte [ (BOITARD).
Var. nebrodensis : T. Thyna ! (HUMBERT).- A. Djurdjura (TRABUT).

Aire gographique.- Cosmopolite.


Observations.- La plante rapporte par TRABUTin B. et T., FI.
Alg. Mon., p. 101 l'E. limosa Schultes, et donne par lui comme varit d'E. palustris avec la synonymie E. palustris var. australis Terracciano, sans indication de provenance, nous est inconnue et n'a pu tre
retrouve dans l'Herbier TRABUT.
Section ANNUAE BEAUVERD(1922).
Sel'. (J.;ale

SVENSON(1929) et sel'. Maculosae subser.


Rigidae Svenson (1929).

510. H. caribaea (Rottb.) Blake, Rhodora,20, p. 24 (1918) ; Svenson, Rhodora, 31, p. 225 ; Maire, Sahara central, p. 413. - E. capitata
(L.) R. Br., Prodr. FI. N. HoIL, p. 225 (1810), pro parte, et auct. plur.
- Scirpus caribaeus Rottb., Descr. PI. RaI'. Progr., p. 24 (1772). -S. capitatus WilId., Sp. Pl. 1, p. 294, pro parte; non L., Sp., p. 48
(1753).E. ooata (Roth) R. et Sch. var. gaetula Maire,Sahara central,
p. 72 (1933), et in M. C. 928 bis (1931). - CDHerbe verte cespiteuse.
Tiges 3-25 cm, subcylindriques, sillonnes, glabres et lisses, dresses ou
arques, rigides, vtues la base de 2 gaines. Gaine infrieure
lche, bientt fendue, squamiforme, souvent lave de purpurin;
gaine suprieure plus longue, tubuleuse, renfle, blanchtre, tronE.

B.,

LIlI

82

FLORE

DE

L'AFRIQUE

DU

NORD

que au sommet, carne ct prolonge en un mucron Dur le dOD.Epillet


subglobuleux ou brivement ov, 4-9 mm long., multiflore, fleurs
disposes en 5 spires dextrorses ; rachole glabre, non aile; intervalle
alvolaire C. 0,5 mm. Glume infrieure largement herbace, 3-nervie,
strile, formant une bracte demi-embrassanto, obtuse, hyaline sur les
marges; glumes toutes caduques, dhiscence convergente (procdant
des marges la nervure mdiane);
glumes fertiles ovales ou obovales, arrondies ou ogivales obtu
ses au sommet, 1-nervies, papyraces ou membraneuses,
brun
ple ou blanchtres, linoles ou
laves de brun-rouge, marges
largement hyalines, nervure
parfois verte, entires, glabres et
lisses, C. 2-2,5 mm long. Soies prigoniales rousses, 5-8, scabres
asprits rtrorses .> akne. Etamines 3 ; anthres jaune clair,
linaires, C. 0,5 mm, brivement
apiculs, apicule lisse. Style caduc et assez court au-dessus du
stylopode, 2 longs stigmates
NF
longuement
papilleux,
bruns,
FIG. 612. - Heleochuris caribaea :
exserts. Akne noir, lisse, luisant,
A, Port; 13, Glume; C, Akne.
C. 1-1,2 X 0,6-0,7 mm (stylopode
compris), obov, comprim,

marges obtuses, arrondi au sommet, coiff d'un stylopode blanchtre,


papilleux, ordinairement
dprim et plus large que long, parfois
conique, sommet souvent margin, c. 0,3-0,5 mm long., 0,3-0,4 mm
largo Floraison:
toute l'anne.
Lieux humides et sals des oasis sahariennes. - Sahara central: In
Salah ! (JaL y) ; Debdoul ! (PELTIER).

(f
C

Aire gographique.-

Rgions palo- et notropicales.

FIMBRISTYLIS

VAHL

(1806).

Herbes CDou ?f rhizome court; tiges ordinairement feuilles. Inflorescence en anthle terminale simple ou compose, parfois contracte

GLUlIHFLORAE

(CYPERACEAE)

83

ou rduite un pillet unique. Epillets multiflores, 2 glumes infrieures striles, fleurs suprieures ordinairement cf. Glumes disposes en 3 spires ou plus, ou les infrieures distiques. Soies prigoniales
nulles. Etamines 3, parfois 1-2 ; anthres mutiques. Style 2 ou 3 stigmates; stylopode continu avec le style et caduc avec lui, un peu rtrci
son insertion sur l'akne. Espce type: F. dichotoma (L.) Vahl.

Observation. - VAHL a adopt le genro neutre pour Fimbristylis,


ce qui ne cadre pas avec la terminaison, aussi avons-nous, comme tous.
les auteurs subsquents, adopt le fminin.
CL

1.
2.

3.

4.

DES ESPCES.

3 stigmates............
. . .. 515. F. hispidula (Vahl) Kunth.
2 stigmates
2
Stylopode portant un anneau de poils rtrorses presque aussi
longs que l'akne. . . . . . .. 514. F. squarrosa (Poiret) Vahl.
Stylopode sans longs poils rtrorses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 3
Aknes lisses (trs finement ponctus un fort grossissement),
<
non sillonns longitudinalement.
Feuilles involucrales
rayons de l'anthle
, 513. F. ferruginea (L.) Vahl;
Aknes sillonns longitudinalement,
transversalement
rugueux.
Feuilles involucrales galant l'anthle
4
Anthle ordinairement simple. Epillets peu nombreux, 7-8 mm
long., arrondis en section transversale. Glumes non ou peine
carnes, obtuses. Stylopode peine renfl
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 511. F. annua (AIl.) R. et Sch.
Anthle compose. Epillets nombreux, petits, 2-7 mm long.,
lgrement polygonaux. Glumes nettement carnes, aigus,
mucrones. Stylopode trs renfl. 512. F. dichotoma (L.) Vahl.
Section DICHELOSTYLISBENTH. (1883).

Style glabre la base, 2 stigmates. Glumes brivement mucrones,


ou los suprieures aristule galant au plus 1/2 du corps de la glume.
511. F. annua (AIl.) R. et Sch., Syst. 2, p. 95 (1817); J. et M.,Cat.
Maroc, p. 98, 949; M., C. 2157. - Scirpus annuus AIl., Fl. Ped. 2,
p. 277, tab. 88, f. 5 (1785) .- S. diphyllus Retz, bs. 6, p. 15 (1791).
- F. diphylla (Retz.) Vahl, Enum. 2, p. 289 (1806). - CDHerbe
glaucescente. Tiges fascicules, 10-30 cm, dresses ou ascendantes"

84

FLORE

DE L'AFRIQGE

DU NORD

feuilles infrieurement, grles, trigones, glabres et lisses. Gaines


pubescentes, poils tals, tronques au sommet, brunes; ligule reprsente par une range de poils courts; limbe plan, pouvant atteindre
15 cm X 1,5 mm, obtus au sommet, souvent cili ou pubescent
la base, parfois pubescent sur toute sa longueur, scabre au sommet. Anthle simple
pillet central sessile, avec 3-6 rameaux unispiculs, plus rarement anthle compose
rameaux primaires en partie ramifis; pillets toujours peu nombreux et distants.
Feuilles involucrales ordinairement 3, l'infrieure dpassant ordinairement longuement
l'anthle, parfois plus courte, la deuxime un
peu plus longue ou plus courte que l'anthle,
la troisime ordinairement trs courte, para
fois rduite sa gaine. Epillets 5-8 mm long.,
ovs ovs-oblongs, arrondis en section transversale;
rachole droite, rigide non aile.
Glumes infrieures 1-2 striles troites,
long mucron ou aristule verts, non embrassantes. Glumes fertiles ovales, brun-marron,
arrondies sur le dos, obtuses ou peu aigus, avec un mucron court, parfois mutiques,
3-nervies. Etamines 2, parfois 3; anthres
linaires, c. 0,5 mm, brivement apicules.
Style allong, cili au-dessous et un peu audessus de sa bifurcation cils unicellulaires
gros (c. 30 Il. diam.), raides, atteignant 150 Il.
FIG. 613. - Fimbrislylis
long.,
stylopode peu paissi, 2 stigmates
annua : A, Port; B, Epillet;
C, Glume; D, Akne et style.
papilleux. Akne blanchtre fauvtre, c.
0,9-1 X 0,75-0,8 mm, obov-arrondi, comprim biconvexe, portant sur chaque face 7-9 ctes longitudinales
trs saillantes, finement stri transversalement par la saillie des cellules pidermiques (1). Floraison: juillet-octobre.
Lieux humides, trs rare. - M. Tanger (BROUSSONET).

Aire gographique.- Rgions tropicales et subtropicales du monde


entier. Europe mridionale et Asie Mineure.
(1) Description

d'aprs des spcimens d'Europe.

GLUMIFLORAE
(CYPERACEAE)

85

Observations. - La plante du Gharb, rcolte par EMBERGERet


donne dans le Catalogue des Plantes du Maroc, p. 98, comme F.
annua, appartient en ralit au F. dichotoma, quoique passant par ses
pillets et ses glumes plus ovales au F. annua. Les caractres qui sparent ces deux Fimbristylis sont d'ailleurs parfois peu nets, et l'tude
d'un matriel abondant montrera probablement qu'il n'y a l qUG
deux sous-espces. ASCHERSONet GRAEBNERrangent d'ailleurs ces
plantes dans leur espce collective F. dichotoma.
512. F. dichotoma (L.) Vahl, Enum. 2, p. 287 (1806); Coss. et Dur.,
ExpI. Sc. Alg., p. 233; B. et T., FI. Alg. Mon., p. 103, et FI. Syn.,

~,~
c d e

FIG. 614. - Fimbristulis dichotoma : A, Port; B, Epillet;


C, Glume; D, Fleur; E, Akne et style.

p. 344; J. et M., Cat. Maroc, p. 98, 949. - Scirpus dichotomus L.,


Sp., p. 50 (1753). - S. bisumbellatus Forsk., FI. Aeg. -Arab. 1,
p. 15 (1775). - S. annuus Desf., FI. AtI. 1, p. 51; non AIL - CD.
Herbe verte ou glaucescente. Tiges fascicules, formant des toufTes
denses, 2-25 cm, tales-dresses ou dresses, feuilles infrieurement,
grles, trigones, glabres et lisses. Gaines et liml::es comme dans
le prcdent, mais sans range de poils ligulaires, limbes ordinairement plus courts et un peu plus troits. Anthle compose, pillets
nombreux et denses, souvent contigus, le central sessile dans l'anthle
et les anthlules, les autres longuement pdonculs. Feuilles bractales ordinairement 5, dont 1-2 dpassent parfois un peu l'anthle.
Epillets brun-roux, ordinairement lancols-fusiformes, plus rarement
ovs-Iancols, un peu polygonaux en section transversale, multiflores,
ne dpassant gure 5 mm l'anthse, mais pouvant atteindre 11 mm
maturit, rachole droite, glabre, non aile. Glumes infrieures 1-2

86

FLORE

DE

L'AFRIQUE

DU

NORD

parfois striles et longuement mucrones, souvent fertiles et peu distinctes des autres. Glumes fertiles brun-marron, ovales ovales-lancoles, nettement
carnes, aigus et fortement
mucrones,
3-nervies. Etamines ordinairement 1, rarement 2; anthres linairesfusiformes, jaune clair, brivement apicules, c. 0,5 mm. Style allong
au-dessus du stylopode, cili sous la bifurcation et un peu au-dessus,
cils unicellulaires atteignant 150 f1. long., troits (c. 15 [cl diam).,
flexueux, 2 stigmates bruns exserts ; stylopode fortement dilat
la base. Akne blanchtre fauvtre, trs petit, 0,6-0,7 X 0,6 mm,
obov arrondi, comprim, biconvexe, pourvu sur chaque face de 5-7
ctes longitudinales saillantes, et finement stri en travers par la saillie des cellules pidermiques. Floraison: juillet-novembre.
Sables et graviers humides des plaines sublittorales, rare. - A.
Grves du Sebaou de Rebeval la mer! (TRABUT).- M. Grves de
l'Innaouen son confluent avec le Sebou! (PITARD); Cap Tres Forcas
(S. et MA.) ; Gharb septentrional prs de Kerma Ould Kadi ! (EMBERGER).

Aire gographique. -

Europe

mridionale.

Rgions

palotropi-

cales. Australie.
513. F. ferruginea (L.) Vahl, Enum. 2, p. 291 (1806) ; M., C. 1731 ;
Maire, Sahara central, p. 72. - Scirpus ferrugineus L., Sp. ed. 2, p. 74
(1762). - @ et 2f. Herbe glauque. Tiges densment fascicules, 1580 cm, trigones infrieurement, comprimes et scabres au sommet, du reste lisses, glabres, stries, dresses, feuilles la base seulement. Souche cespiteuse racines fibreuses. Gainer>infrieures squamiformes, un peu pubescentes sur le dos, trs largement scarieuses et
brunes, sans limbe; gaines suprieures tubuleuses, peu allonges,
bruntres, villeuses, tronques au sommet; ligule reprsente par
une range de poils; limbe ordinairement court, mais pouvant atteindre 20 cm X 1,5 mm, plan ou canalicul, extrieurement stri, glabre
et lisse, intrieurement non stri, lisse, glabre ou portant des poils
pars vers la base, cili-scabre sur les marges, brusquement attnu
au sommet en pointe aigu. Feuilles involucrales 3-5, plus courtes
que l'anthle, ou parfois l'infrieure un peu plus longue. Anthle
simple, ou parfois un peu compose, 5-10 pillets (rarement 10-20),
pillet central sessile, pillets latraux ports par des pdoncules
pouvant atteindre 2 cm. Epillets solitaires ou rarement gmins,
S-15 X 4 mm, brun rouill, oblongs, obtus, denses, multiflores ;

GLUMIFLORAE

(CYPERACEAE)

87

rachole droite, glabre, non aile, alvole. Glume infrieure strile,


troite, pubescente, prolonge en aristule verte cilie-scabre. Glumes
fertiles largement ovales, jauntres la base, brun rouill et
couvertes sur le dos d'une pubescence grise courte et dense dans leur
moiti infrieure, ogivales subaigus au sommet, les infrieures souvent mucrones, uninervies, faiblement carnes, c. 4 mm long.

FIG. 615. - Fimbristylis ferruginea: A, Port;


13, Bractes involucrales;
C, Fragment du rachis;
D, Glumes; E, Jeune fruit; F, Fleur.

Etamines 3, parfois 2 ; anthres linaires, jauntres, c. 1 mm,


peine spicules. Style allong, trs large (c. 0,4 mm), aplati, cili sur
toute la longueur de sa partie entire et un peu au-dessus de sa
bifurcation par des poils unicellulaires
aigus pouvant atteindre
140 X 20 [L, 2 stigmates brun rouill assez courts (c. 1 mm) et
exserts ; stylopode noirtre peine plus large que le style. Akne obov,
comprim, biconvexe, c. 1,5 X 1 mm, jauntre, parfois la fin brun,
lisse ou trs finement ctel longitudinalement un fort grossissement,
et rticul par les cellules pidermiques. Floraison: mai-novembre.

88

FLOREDE L'AFRIQUEDU ::'ifORD

Lieux humides. - Sahara central:


(LHOTE); Ghat (CORTI).

Aire gographique.tropicale.

Hoggar!

(LAURIOL); Djanet!

Egypte. Rgions irano-touranienne

et pale-

BERTOL.(18.33)ut genus.
Section POGONOSTYLIS
Ascn. et GR. (1903).
Deux stigmates. Stylopode couvert de longs poils rflchis sur
l'akne. Glumes aristes, arte atteignant la longueur du corps de la
glume.
514. F. squarrosa Vahl, Enum. 2, p. 289 (1806) ; Coss. et Dur.
Expl. Sc. Alg., p. 233; B. et T., FI. Alg. Mon., p. 103, et FI. Syn.,
p. 344. - Scirpus squarrosus (Vahl) Poiret, EncycL, Suppl. 5, p. 100
(1.817); non L., Mant. 2, p. 181 (1771). - S. gracilis Savi, Bot. Etr. 2,
p. 25 (1815). - CD,Herbe verte ou un peu glaucescente. Tiges fascicules en touffes denses, 2-15 cm, dresses ou tales-dresses, feuilles
la base, filiformes (c. 0,25 'mm diam.), subtrigone, sillonne, glabre et
lisse. Gaines pubescentes poils rtrorses, bruntres, les infrieures un
peu dilates, fendues et tales, les suprieures tubuleuses, obliquement tronques; ligule nulle; limbe canalicul, trs troit, pouvant
atteindre 4 cm X 0,5 mm, brivement attnu au sommet en pointe
aigu, pubescent sur les deux faces et les marges. Feuilles involuorales 4-6, cilies-scabres, les deux infrieures ordinairement > anthle. Anthle simple, rarement un peu compose, pillet central
sessile et pillets latraux ports par des pdoncules pouvant atteindre
2,5 cm, filiformes, glabres et stris. Epillets solitaires, oblongs ou
linaires, aigus, multiflores, squarreux par les artes divergentes, verts
panachs de brun; rachole droite, glabre, non aile, alvole. Glume
infrieure strile, courte et troite, longuement ariste. Glumes fertiles
lancoles, c. 2 mm long (sans l'arte), membraneuses, carnes, brun
rouill avec la carne verte et les marges largement hyalines, uninervies, aigus au sommet, carne excurrente en une arte verte taledresse ou un peu rcurve, c. 1 mm long., cilies-scabres sur la carne
et l'arte, du reste glabres et lisses. Etamine 1 ; anthre linaire-lancole, jauntre, c. 0,4 mm, apicule rougetre trs court, aigu. Style
allong, brun, grle, couvert de poils oncins, unicellulaires, atteignant
210 X 15 [1., hyalins; deux stigmates brun rouill, courts (c. 0,5 mm)
et exserts; stylopode assez fortement renfl, brun, couvert de poils

GLUMIFLORAE

89

(CYPERACEAE)

hyalins unicellulaires rflchis, trs longs, formant une sorte de crinire qui recouvre l'akne jusqu'au-dessous du milieu et mme souvent
jusqu' la base. Akne c. 0,8 X 0,5 mm, obov, comprim, biconvexe,
jauntre puis fauve, lisse, parfois obscurment stri en long fort

FIG. 616. - Fitnbris ylis squarrosa : A, Port;


n, Epillet; C, Glume; D, Fruit et style.

grossissement, longtemps couronn par le stylopode persistant. Floraison: juillet-novembre.


, Lieux humides des plaines sablonneuses sublittorales, rare. - C.
La Calle! (LETouRNEux) ; Bne: (KRMER).
Aire gographique. - Rgions no- et palotropicale
picale. Europe mridionale.

et subtro-

Section TRICHELOSTYLISLEsTIB. (1819) ut genus ;


BE~TH. et ROOK. (1883).
3 stigmates.
515. F. hispidula (Vahl) Kunth, Enum. 2, p. 227 (1837). - F.
exilis (Rumb. et Kunth) R. et Seh., Syst. 2, p. 98 (1817) ; J. et M., Cat.

90

FLORE

DE

L'AFRIQUE

DU

NORD

Maroc, p. 98; E. et M., nv 237. - Scirpus hispidulus Vahl, Enum. 2,


p. 276 (1806). - S. exilis (H. et K.) Poiret, Encycl., Suppl. 5, p. 105
{1817). - Isolepis exilis Humb. et Kunth, Nov. Gen. 1, p. 224 (1815).
- (D.Tiges fascicules en touffes assez denses,dresses ou ascendantes,
10-40 cm, filiformes (c. 0,25 mm diam.), anguleuses, sillonnes, pubescentes poils tals assez lches galant peu prs le diamtre de la tige, feuilles la
base. Feuilles limbe pouvant
atteindre 8 cm X 0,5 mm,
canalicul, attnu en pointe
aigu, trinervi, nervures
saillantes extrieurement, pubescent extrieurement et sur
les marges par des poils tals
peu denses atteignant 0,3 mm
long., glabre et lisse intrieurement; ligule nulle; gaines toutes poilues, les infrieures
squamiformes, membraneuses,
ples ou rousstres, stries, les
suprieures allonges, dilates, fendues et longuement
attnues la gorge qui porte
d
de longs poils mous et flexueux
pouvant atteindre 2,5 mm, tandis que le dos stri de la gaine
FIG. 617. Fimbristqlis hispidula :
porte des poils courts et tals
A, Port; E, Gaine suprieure ; C, Epillet;
D, Akne.
semblables ceux du limbe.
Feuilles involucrales 2-4, les
longues galant ou dpassant un peu l'anthle. Anthle simple ou un
peu compose, 3-14 rayons autour d'un pillet central sessile, parfois
rduite un seul pillet sessile; rayons pubescents, stris, atteignant
2,5 cm, ordinairement avec un seul pillet terminal, parfois avec 2 pillets dont le second est terminal sur un pdoncule partant de la base
du premier. Epillets 6-10 X 1,5-3 mm, rousstres brun-marron,
oblongs, obtus ou subaigus, 7-20-flores, rachole droite, glabre,
alvole. Glume infrieure souvent strile, non ou peu caduque, troitement lancole, arte pouvant galer son corps. Glumes fertiles
ovales lancoles, aigus, rousstres ou brun-marron brun-pourpre,

GLlil\lIFLORAE
(CYPERACEAE)

~j1

1-nervies, carnes , carne verte, excurrente en un mucron trs court


ou aristuliforme pouvant atteindre 1 mm, pubescentes sur le dos, :l4 mm long. (mucron compris). Etamines 2, rarement 1 ou 3 ; anthres
linaires, jauntres, glabres, brivement apicules, c. 0,6 mm. Style
grle, cylindrique, trs long, brun, glabre, lisse ou peine scabridule
sous la trifurcation, 3 stigmates papilleux, allongs, exserts; stylopode hmisphrique, noirtre, glabre. Akne obov ou pyriforme, trigone, -<; 1/2 glume, 0,8-1 X 0,6-0,8 mm, jauntre ou gristre,
faces portant des rugosits transversales ondules. Floraison: aotnovembre.
A. Glumes roux clair, mucron allong en aristule verte dressetale, lancoles; akne jauntre ne dpassant gure 0,8 X 0,6 mm.
var. Cioniana (Savi) Boeck., Linnaea, 37, p. 28
(1871). - F. Cioniana Savi, Men. Valdo 3, p. !)8,
fig. 1-4 (1843).
Lieux humides des plaines sablonneuses sublittorales, trs rare. M. Gharb septentrional prs de Kerma Ould Kadi! (EMBERGEH).

Aire gographique.- Rgions palo-et notropicales. Var. Cioniana :


Afrique tropicale. Italie.
RHYNCHOSPOREAE

NEES (1834).

RHYNCHOSPORA VAHL (1806) (Rynchospora) , corr.


WiLLD. (1809). - Nomen conservandum.

Herbes CDQU ~, tiges ordinairement feuilles. Inflorescence trs


variable. Epillets pauciflores, 1-2 fleurs ~ (rarement plus) avec
souvent 1-2 fleurs cf ou rudimentaires. Glumes imbriques, les infrieures striles ou fleurs rduites, les moyennes fleurs compltes.
Soies hypogynes 1-8, rarement nulles. Etamines 3, rarement 1-2. Style
dilat la base en un stylopode ordinairement persistant, grle
et caduc au-dessus, indivis ou bifide 2 stigmates longs. Akne
comprim, rostr par le stylopode continu ou articul. Espce type:
R. alba (L.) Vahl.
Section DIPLOSTYLEAE CLARKE(1902).
Style linaire, galant environ l'akne, bifide, 2 branches stigmatiques < partie indivise.

FLOREDE L'AFRIQUEDU NORD

92

Subsect. Eu-Rhynchospora

CLARKE(1902).

Soies prigoniales prsentes, 1-6.


516. R. glauca Vahl, Enum. 2, p. 233 (1806); J. et M., Cat. Maroc,
p. 98, 868; E. et M., nv 112 ter. - R. laxa R. Br., Prodr. FI. N. HoII.,
p. 230 (1810); Coss. et Dur., ExpI.
Sc. Alg., p. 239; B. et T., FI. Alg.
Mon., p. 103, et FI. Syn., p. 344;
B. et B., Cat. Tun., p. 438. - "lf.
Rhizome court, rampant, mettant
des innovations 'et des tiges floric:
fres nombreuses formant des touffes
denses mais peu tendues. Tiges
dresses, 30-80 cm, grles, trigones,
stries, glabres et lisses, lchement
feuilles jusque dans l'inflorescence,
nuds jaune bruntre non renfls.
Feuilles limbe pouvant atteindre
30 cm x 1,5 mm, canalicul, raide,
scabre et attnu en pointe obtuse au
sommet, du reste glabre et lisse, stri
extrieurement; ligule nulle; gaines
infrieures brunes, squamiformes,
sans limbe; gaines suprieures tubuleuses' vertes, un peu stries, glabres
et lisses, tronques la gorge. Panicule compose, oblongue, parfois rFIG. 618. - Hlumchospora qlauca :
A, Epillet;
13, Glume;
C, Fleur;
duite un corymbe contract termiD, Akne et style; E, Akne et st ynal,
pouvant atteindre 20 X 5 cm,
lopode,
pdoncules infrieurs distants, portant des pillets nombreux (jusqu' 40); pdoncules et pdicelles
dresss, filiformes, trigones, scabres. Epillets fasciculs par 2-3,
ovs aigus, brun-marron, 4-5 mm long. ; rachole droite, glabre,
non aile. Glumes ordinairement 5-6, les 2-3 infrieures plus petites
et striles, toutes troitement imbriques, ovales ovales-oblongues,
atteignant 5,5 mm long., un peu carnes sur le dos, 1-nervies, aigus,
mucrones, scabres sur le sommet de la carne et le mucron du reste
glabres et lisses. Fleur suprieure ordinairement cf. Soies prigoniales 1-6, scabres asprits antrorses. Etamines 1-3 ; anthres jau-

GLUMIFLORAE

(CYPEHACEAE)

D3

ntres, linaires, c. 2,5 mm, brivement apicules. Style (stylopode


inclus) galant peu prs l'akne; partie suprieure grle, portant
2 longs stigmates papilleux exserts, caduque; stylopode comprim,
triangulaire, scabre, largement dilat, persistant sur l'akne, non
rtrci sa base, blanchtre galant peu prs 1/3 de l'akne. Akne
obov, comprim, biconvexe, bicarn, c. 3 X 1,5 mm (stylopode
compris), gris-brun brun, trs finement ray transversalement par
des rugosits ondules. Floraison: juin-octobre.
A. Soies prigoniales 1-4, ordinairement < akne:
var. pauciseta Turill, J ourn. of. Bot., p. 14 (1914).
Marais tourbeux un peu acides, rare. - T. Kroumirie Bab Abrik !
(COSSON).- C. La Calle Bou Merchen! (DuRIEu). - M. Gharb
septentrional au N de Lalla Mimouna (E. et M.).
Aire gographique. - Afrique australe. Asie tropicale. Insulinde.
Amrique tropicale. Var. pauciseta: Espagne mridionale.

SCHOENUS L. (1753).

Herbes ordinairement z , de port trs vari. Inflorescence capitee,


spiciorme ou panicule. Epillets pauciflores, fleurs toutes ~ et
fertiles, ou l'infrieure seule fertile, rarement uniflores. Glumes distiques, imbriques, les 1-6 infrieures striles;
rachole flexueuso.
Soies prigoniales 6 ou moins, parfois nulles, souvent cilies, parfois
dilates - squamiformes. Etamines 3, rarement moins ou 4-6. Style
continu avec l'ovaire, non ou peine paissi la base, portant 3 stigmates parfois subplumeux. Akne trigone, non rostr. - Espce
type: S. nigricans L.
517. S. nigricans L., Sp., p. 43 (1753); Desf., FI. Atl. 1, p. 41;
Coss. et Dur., Expl. Sc. Alg., p. 241 ; B. et T., FI. Alg. Mon., p. 102,
et FI. Syn. p. 343 ; B. et B., Cat. Tun., p. 438; Pamp., Pl. Trip., p. 42 ;
J. et M., Cat. Maroc., p. 97, 949. - ~. Herbe d'un vert fonc. Rhizome
cespiteux, produisant des innovations et de nombreuses tiges florifres qui forment de grosses touffes denses. Tiges dresses, 20-80 cm,
raides, nues, arrondies, stries, glabres et lisses, feuilles la base
seulement, o elles sont entoures d'un pais manchon de gaines
coriaces brun-rouge noir pourpre, luisantes. Feuilles limbe dress
ou arqu, ordinairement < tige, parfois l'galant, raide, triqutre
canalicul sur la face interne, trs troit (c. 1 mm), attnu en pointe

FLORE

DE

L'AFRIQUE

DU

NORD

aigu un peu piquante et gnralement brune, un peu stri sur les


faces externes, scabre asprits antrorses sur les marges de la face
ventrale; ligule coriace, courte, arrondie; gaines fendues, coriaces,
arrondies subattnues la gorge, stries, glabres et lisses, marcescentes, perdant la fin leur limbe. Feuilles involucrales 2, gaines
brunes renfles, limbe obtus et scabre au
sommet, l'infrieure dpassant l'inflorescence,
la suprieure l'galant ou plus courte. Inflorescence capite, 5-15 pillets sessiles ou subsessiles, subglobuleuse ou largement obove. Epillets lancols, luisants, brun-noir cui vr, pauciflores, aigus, c. 1 cm long.; rachole glabre,
flexueuse, non aile. Glumes 6-7, lancoles,
cuivres, troitement hyalines aux bords, uninervies, carnes carne scabre, du reste
glabres et lisses, les infrieures aigus, les
moyennes et suprieures obtuses, parfois
mucrones, les infrieures striles, les 1-3 suprieures fertiles. Soies prigoniales brunes, 3-6,
bien plus courtes que l'akne, cilies cils
dresss. Etamines 3 filets bruns la base;
anthres linaires jauntres, c. 7 mm, connectif
prolong en un mucron grle et pointu pouvant
atteindre 0,7 mm. Style brun, grle, trs allong,
non paissi la base caduc, 3 longs stigmates
papilleux exserts. Akne blanc et luisant comme
de la porcelaine, obov ou obov-oblong, trigone,
faces convexes, lisse, attnu et tach de
noir au sommet, 1,5-2 X 1 mm. Floraison:
avril-octobre.
FIG. 619. - Schoenus
Lieux humides d'eau douce ou saumtre, manigricans:
A, Port;
rais,
rochers suintants dans les plaines et les
B, Epillet;
C, Fleur ;
D. Akne.
montagnes jusque vers 2.400 m ; rocailles sches
du littoral (dans les rgions bien arroses). Tr. Tadjoura; Ain Zara; Homs; Tsouara ; Makabets, etc. - T.
et l dans le Nord, rare au Sud de Sousse et prs de Gabs. - Alg.
Assez commun dans le Tell, et l dans les Hauts-Plateaux, l'Atlas
saharien et les oasis au Sud de celui-ci; rocailles calcaires sches au
Cap de Garde. - M. Assez commun dans le Nord, l'Ouest et le
Centre; Moyen Atlas et Grand Atlas.

GLUMIFLORAE

(CYPERACEAE)

Aire gographique. - Europe centrale, occidentale et mridionale.


Asie occidentale. Afrique australe. Ethiopie. Amrique du Nord.
CLADIUM P. BROWNE(1756)
M arise us Zinn (1757) ; non Gaertn. (1788).

'*

Herbes
rhizome horizontal. Tiges feuilles ou jonciformes. Feuilles distiques planes ou jonciformes. Inflorescence en panicule terminale, accompagne souvent de panicules latrales. Epillets 1-3-flores
(rarement 4-6-flores), fleurs ordinairement toutes ~ (dont l'infrieure ordinairement seule fertile), rarement 2-3 fleurs ~ accompagnes de 1-2 fleurs cS',Glumes toutes imbriques, les 1-4 infrieures,
striles, les 1-3 suprieures souvent striles ou fleur rudimentaire
Soies prigoniales ordinairement nulles, parfois 1-6. Etamines 3,
rarement 1-2. Style continu avec l'ovaire, paissi la base en un stylopode persistant sur l'akne, 3 (rarement 2) stigmates. Akne oblong
ou ovode, trigone ou non, lisse, souvent un peu drupiforme. - Espce
type: C. jamaieense Cr.
Section Eu-CLADIUM BENTH.(1878).
Tige feuille. Fruit pricarpe
sclrenchymateux intrieurement.

parenchymateux

extrieurement

518. C. Mariscus (L.) R. Br., Prodr. 1, p. 92 (1810); Coss. et Dur.


ExpI. Sc. Alg., p. 240; B. et T., FI. Alg. Mon., p. 102, et FI. Syn.
p. 344; Pamp., Pl. Trip., p. 41; J. et M., Cat. Maroc, p. 949; M.,
C. 2156. - C. Durandoi Chabert, B. Soc. Bot. France, 36, p. :)21
(1889); M., C. 1921. - Mariseus serratus Gilib., Exerc. 2, p. 512
(1792); J. et M., Cat. Maroc, p. 98; M., C. 641, 1921. - Sehoenus
Mariseus L., Sp. p. 42 (1753); Desf., FI. AtI.1, p. 42. -Seirpus
sylralieus
Poiret, Voyage Barb., 2, p. 91 (1789) ; non L., Sp. p. 51 (1753). - ,*.
Herbe glaucescente. Rhizome gros, rampant, couvert d'caiHes
imbriques, trs ramifi, mettant des innovations et des tiges florifres formant des touffes denses. Tiges 0,80-1,80 m, dresses, feuilles
jusque dans l'inflorescence, robustes, atteignant 1 cm diam., cylindriques devenant trigones dans l'inflorescence, stries, glahres
et lisses, nuds peine renfls, jaune brun. Gaines infrieures brunes
gaine!'>
ou brun-noir, ordinairement fortement nervies-rticules;

96

FLOREDE L'AFRIQUEDU NORD

suprieures vertes, tubuleuses apprimes, lgrement fendues au sommet avec une marge recouvrant l'autre, stries, glabres et lisses;
ligule nulle; limbe pouvant atteindre 80 X 1,5 cm, raide, plan, longuement attnu en pointe triqutre, stri sur les 2 faces, fortement
carn extrieurement, trs scabre par de petits aiguillons antrorses
sur les marges et la carne. Anthle compose terminale accompagne
d'anthles composes latrales dont l'ensemble forme une panicule feuille pouvant
atteindre 50 cm long. ; anthles latrales
ordinairement < feuille axillante ; feuilles
involucrales de l'anthle
terminale

squamiformes, limbe nul ou rduit, bien


< anthle. Epillets fasciculs par 12-30 en
glomrules, petits (3-4,5 mm long.), brun
rouill, lancols, aigus; rachole droite,
courte, assez fragile, glabre, non aile.
Glumes' ordinairement 5-7, non caduques,
ovales ovales-lancoles, membraneuses,
f.-nervies, arrondies sur le dos et carnes, glabres et lisses, entirement brunes,
obtusiuscules
ou subaigus, parfois un
peu mucronules; 1-2 glumes suprieures
seules fertiles. Soies prigoniales nulles.
Etamines 2; anthres linaires, jaune ple,
connectif prolong en un court apicule
rouge, 3-3,5 mm. Style allong. grle, brun,
portant au sommet 2-3 stigmates papilleux exserts, < style, insensiblement
paissi la base en un stylopode ordinaiFIG. 620. - Cladium Marirement persistant, du reste caduc. Akne
scus : A, Port ; B, Epillet ;
C, Fleur;
D, Akne.
ov ov-lancol, brun noir luisant, lisse,
attnu en bec marqu au sommet,
3-3,5 X 1-1,5 mm, presque aussi long que sa glume, ni ctel ni
trigone. Floraison: avril-aot.
Marais, bords des lacs d'eau douce dans les plaines et les montagnes
jusque vers 1.600 m; assez rare. - TI'. An Zara et Tadjoura prs
Tripoli (LETOURNEUX).- C. La Calle! (POIRET); Senhadja ! (LETouRNEUX).- A. La Rghaa! (TRABUT); Maison Carre! (H. DE LA
PERRAUDIRE); Mazafran! (BATTANDIER); Fort de l'Eau! (DURANDO). - M. Larache Bou-Charon (M.); Kenitra, Oued Foua-

GLl:MIFLORAE

rat (M.); Moyen Atlas:


Ouiouane (M.)

97

(CYPERACEAE)

lacs dit Dayet Achlef (L. et M.) et de

Aire gographique.- Rgions tempres,


cales de presque tout le globe.
CARICOIDEAE

PAX

subtropicales

et tropi-

(1886).

CAREX L. (1753).

Herbes ,*, tiges feuilles, monoques ou dioques. Epi form d'pillets unisexus ou androgynes. Fleurs 6' 3 tamines (rarement 2)
nues l'aiselle de la glume. Fleurs ~ sur une rachole, ramulo axillaire
de la glume, entourcs d'une prfeuille diffrencie en utricule; ovaire
uniloculaire surmont d'un style grle ou paissi la base, 2-3 stigmates exserts. Akne trigone ou lenticulaire parfois insr latralement sur la rachole. Espce type: C. hirta L.
CL DES

1.

ESPCES.

Epillets androgynes, ordinairement tous sessiles, ou parfois les


1-2 infrieurs pdonculs, rarement tous pdonculs l'aisselle
des feuilles d'une tige trs courte (C. dipostyla) ; accidentellement un ou plusieurs pillets infrieurs ~ . . . . . . . . . . .. 2
Epillets unisexus, les infrieurs ~ pdonculs ou sessiles; les
suprieurs 6' sessiles; accidentellement l'pillet suprieur ou
plusieurs pillets suprieurs androgynes. . . . . . . . . . . . . .. 14
Stigmates 3. Utricule et akne trigones. Epillets forms de fleurs
6' nombreuses au sommet et de fleurs ~ peu nombreuses
la base. Plantes cespiteuses..........................
:3
Stigmates 2. Utricules et aknes biconvexes
~)
Utricules 5-7 mm long., oblong-fusiforme, attnu aux 2 bouts ..
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
C. illegitima Ces.
Utricule plus court, ne dpassant gure 4 mm, ovode bec court
entier ou peine margin, ou sans bec
" 4
Epillets sessiles, insrs l'aisselle de feuilles bractales sur une
tige allonge (10-40 cm), l'infrieur pdoncul, rarement
accompagn d'un pi basilaire longuement pdoncul. Style
filiforme caduc. . . . . . . . . . . . . . . . .. 527. C. distachya Desf.
Epillets tous pdonculs, insrs l'aisselle des feuilles d'une
tige trs courte. Style paissi la base en un stylopode persistant. . . . . . . . . . . . . . .. 535. C. dipostyla Duval-Jouve.

2.

3.

4.

E.

B.,

LIlI

98

5.

6.
7.
8.
9.

10.

11.

12.

13.

FLORE

DE

L'AFRIQUE

DU

'\OIUl

Epi ov-subglobuleux. Tiges courtes (4-10 cm), prrsque cylindriques et lisses. Feuilles raides, canalicules ou convolutees, la fin incurves. . . . . . . . . . .. 519. C. in curra Lightf.
Epi allong, non subglobuleux
G
Epillets fleurs suprieures cf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 7
. . . . . . . . . . . . . . . ..
12
Epillets fleurs suprieures ~
Rhizome longuement rampant
520. C. divisa Huds.
Rhizome court, cespiteux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 8
Epillets disposs en panicule ample. . .. 523. C. poniculata L.
Epillets disposs en pi................................
9
Utricule ov-lancol, attnu en long bec bident et denticulseabre sur les marges, nervures nettes sur toute la face dorsale. Tige triqutre faces concaves..
522. C. vulpina L.
Utricule ordinairement
ov, attnu ou contract en bec
ordinairement court, nervures indistinctes, au moins dans
la partie suprieure de la face dorsale. Tiges faces presque
planes. Epi plus grle ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
10
Utricula.f-f
mm, attnu en bec bifide, scabre sur Jes marges,
ressemblant celui du C. vulpina, mais bien plus longuement
fendu et nervures indistinctes. Gaines bord antrieur prolong au-dessus de l'insertion du limbe
.
. . . . . . . . . . . .. 521. C. muricata L. ssp. eu-muricata Syme.
Utricule 3-4 mm, contract en bec court. Gaines bord antrieur
concave descendant au-dessous de l'insertion du limbe..
11
Epillets rapprochs. Utricules largement ovs, contracts en un
bec trs court bifide..
521. C. muricata L. ssp. Pairaei
(F. Schultz.) A. et G.
Epillets ordinairement distants, au moins les infrieurs, rarement rapprochs.
Utricules oves-lancols,
contracts
en
bec assez allong, bident
.
. . . . . . . .. 521. C. muricata L. ssp. diculsa (Stockes) Syme.
Epillets 4-6, rapprochs. Utricule faces ovales, bordes jusqu'au
sommet du bec d'une aile membraneuse..
524. C. leporina L.
Epillets distants. Utricule non ail, rostr, renfl . . . . ..
13
Epillets 6-10 trs distants;
bractes infrieures foliaces trs
longues. Utricules dresss, 5-7 nervures dorsales bien distinctes, bec bident. Feuilles molles, planes
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 526. C. remota L.
Epillets 2-5, peu distants. Bractes courtes squamiformes
ou
l'infrieure un peu foliace. Utricules divariqus, nervures

GLt:~IFLORAE

peu distinctes,

(CYPERACEAE)

99

bec bifide. Feuilles raides canalicules


.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 525. C. echinata Mun.
14. Utricule bec nul, court, rarement assez long, entier ou peine
margin, subcylindrique
15
Utricule bec nettement bident ou bifide, long, plan-convexe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 2G
15. Stigmates 3. Utricule trigone (sauf dans C. hispida). Glumes
~ non noirtres.
Bracte infrieure foliace ordinairement
engainante
16
Stigmates 2. Utricules comprims, biconvexes ou plan-convexes,
ordinairement nervures peu distinctes. Glumes ~ noirtres
carne verte. Bracte infrieure non engainante. . . . . . .. 24
16. Un ou plusieurs pillets femelles basilaires ou subbasilaires trs
longuement pdonculs. Epillet 6 unique. Utricule pubescent
17
Pas d'pillets basilaires
18
17. Epillets ~ subglobuleux, les suprieurs tous subsessiles. Utricule
4-5 mm, subglobuleux, fortement nervi. Stylopode nul ....

, 537. C. Halleriana Asso ..


Epillets ~ tous pdonculs ou le suprieur seul subsesssile.
nervi. Stylopode
Utricule 2-4 mm, ovode, indistinctement
..
en forme de cupule blanchtre couronnant l'akne
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 536. C. depressa Link
18. Rhizome court cespiteux. Utricules glabres. . . . . . . . . . . . .. 19!
Rhizome longuement rampant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 21
19. Epillets <;J fasciculs, longs pdoncules filiformes, la fin pendants. Tiges trs grles, ne dpassant pas 15 cm. Feuilles
troites (1-2 mm)................
540. C. capillaris L.
Epillets <;J non fasciculs, pdoncules non filiformes. Chaumes;
robustes. Feuilles plus larges (5 mm et plus) . . . . . . . . . . .. 20)
20. Epis ~ courts 2-3, dresss, l'infrieur seul longuement pdoncul.
Bracte infrieure seule engainante. Utricule roux, nervures
distinctes, bec scabre margin. Glumes <;J aristes, scahres
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 539. C. olbiensis .Jord ..
Epis ';l 3-7, longuement pdonculs, pendants, distants, longs
(5-10 cm). Bractes foliaces longuement engainantes. Utricule verdtre, sans nervures distinctes, bec court scarieux.
Glumes '? mucrones. Plante trs robuste atteignant 1,5 m ..
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 533. C. pendula Huds.

100

FLORE

DE

L'AFRIQUE

DU

NORD

Utricule glabre et lisse. Un seul pillet 6'. Epillets Cf' dresss.


Feuilles troites (au plus 1,5 mm larg.). Glumes 4? ovales
arrondies. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 22
Utricule scabre ou cili, rarement subglabre. Plusieurs pillets
6', rarement un seul. Utricule jauntre, roux ou brun. Bracte infrieure brivement engainante................
23
22. Bractes toutes foliaces et longuement engainantes. Utricule
ovode bec trs court tronqu, non stri. Epillets Cf' assez
lches, subcylindriques............
538. C. panicea L.
Bracte infrieure seule foliace engainante, les autres squamiformes. Utricule subglobuleux, stri, luisant, bec assez
.
court bident. Epillets Cf' 2-3, denses, ovodes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 534. C. nitida Host.
23. Utricule obov faces trs convexes scabres (rarement lisses),
nervures indistinctes. Glumes Cf' lancoles mutiques ou
mucron lisse. Epillets b 1-3. Epillets 4? 2-3, assez troits,
longuement pdonculs. Tige mince peu leve
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 531. C. [lacca Schreb.
Utricule obov-arrondi trs comprim, faces presque planes, la
dorsale nervures distinctes, cili sur les marges et scabre
sur les faces. Glumes 4? lancoles-linaires prolonges en cus6' 3-6;
pide cilie - scabre, rarement
mutiques.
Epillets
pillets 4? gros, allongs, trs denses, sessiles ou l'infrieur
brivement pdoncul. Tige paisse, robuste et leve
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 532. C. hispida Willd. ex Schkuhr.
24. Gaines basales aphylles, les marcescentes rticules-flbreuses.
Plante' formant des touffes trs grosses et trs denses, s'levant en colonne au-dessus du sol. Tiges leves, triqutres,
canalicules sur 2 faces..............
530. C. elata AlI.
Gaines basales prolonges en limbe, les marcescentes non
rticules-flbreuses. Tiges triqutres faces subplanes. Touffes
bien moins grosses, ne s'levant pas en colonne au-dessus du
sol
25
25. Glumes 4? lancoles, aigus ou obtusiuscules. Tiges angles
aigus. Bracte infrieure ordinairement > inflorescence ....
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 529. C. gracilis Curt.
Glumes <jl ovales, obtuses, mutiques ou mucronules. Tiges
angles obtus. Bracte infrieure ordinairement < inflorescence
, 528. C. [usca AIL
21.

GL UMIFLORAE

26.

27.

(CYPERACEAE)

Souche cespiteuse stolons nuls ou courts. Epillet unique


(sauf chez C. hordeistichos et rarement chez C. fissirostris) . . .
..................................................
27
Rhizome longuement rampant. Plusieurs pillets . Utricules
:37
nettement plurinervis..............................
Epillets Ci' tous distants (sauf parfois dans C. fissirostris et C
distans f. trispicata). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
28.
Epillets <i2 (au moins les 2 suprieurs) rapprochs de l'pillet 6

..................................................
28.

29.

30.

31.

32.

33.

101

34

Utricules bec trs long (1/3 de l'utricule et plus). Glumes <i2


blanchtres carne verte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 29'
Utricules bec moins long (atteignant au plus 1/4 de l'utricule).
Bractees dresses longuement
Epillets <i2 oblongs-cylindracs.
engainant es '" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 30
Plusieurs pillets 6. Epillets <i2 gros, compacts, brivement pdonculs et dresss. Utricule gros (8-11 X 3 mm) marges
cilies-denticules. . . . . . . . . . . . .. 550. C. hordeistichos ViII.
Un seul pillet 6. Epillets <i2 grles, peu denses, longuement
pdonculs, pendants. Utricule lisse, plus petit (5-6 X 1,5 mm}
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 541. C. siloatica Huds.
Utricule sans nervures distinctes, renfl il, la base, arrondi, trs
finement ponctu sous une forte loupe; bec marges internes
lisses. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 544. C. punctata Gaud.
Utricule 3 angles bien marqus, il, nervures ordinairement distinctes ; bec marges internes scabres. . . . . . . . . . . . . . .. 31
Glumes <i2 lancoles ou triangulaires acumines, pointe souvent
cilie sur les bords. Gaines marge antrieure prolonge en
appendice fortement saillant au-dessus de l'insertion du limbe
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 542. C. helodes Link.
Glumes <i2 ovales obtuses avec un mucron cili, ordinairement
brunes ou cuivres. Gaine marge antrieure non ou peine
saillant au-dessus de l'insertion du limbe: . . . . . . . . . . . .. 32
Utricule bec assez long, nettement plurinervi, nervures latrales plus saillantes que les autres . . .. 545. C. distans L.
Utricule faiblement nervi, une seule nervure nette sur la face
:33
dorsale
Utricule c. 3,5 mm long., contract en bec un peu allong. Akne
bien plus court que l'utricule. Tiges robustes, atteignant 1 rn,
longuement nues, feuilles basales trs longues
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
546. C. binercis Sm.

102

FLORE

DE

L'AFRIQUE

DU

NORD

Utricule c. 3 mm long., attnu en bec court. Tiges plus grles,


atteignant au plus 50 cm. Akne troitement envelopp par
l'utricule
543. C. diluta M. B.
~34.
Epillets ~ ovodes, courts (3-15 mm), non pendants; bractes,
au moins les suprieures, non engainantes, ordinairement
tales ou rflchies
35
Epillets ~ longs, cylindracs, pendants, longuement pdonculs
Bractes peu tales, l'infrieure longuement engainante ....
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 551. C. pseudocyperus L.
:35. Feuilles raides, bords enrouls, subjonciformes. Utricules
547. C. exiensa Good.
fauves, dresss, fortement nervis .. "
Feuilles planes, non rigides; utricules moins fortement nervis ..

:36.

..................................................
36
Utricule mr verdtre, bec droit bord de cils raides hyalins.

Glumes ~ denticules-cilies au sommet


.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 548. C. M airii Coss. et Germ.
Utricules mrs jaunes bec lisse et glabre, courb ou mme
rflchi
, 549. C. ilaoa L.
:37. Utricule section arrondie, hriss
, 554. C. hirta L.
, 38
Utricule biconvexe ou subtrigone, glabre
toutes
:38. Utricule biconvexe angles peu marqus. Glumesj'
acumines ou cuspides-aristes..
553. C. riparia Curt.
Utricule trigone angles aigus. Glumes infrieures 6' obtuses ..
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 552. C. acutiiormis Ehrh.
SYNOPSIS

A.

DES

SOUS-GENRES.

Plusieurs pillets androgynes sessiles. Prfeuille des axes de


2 e et 3 e ordre ordinairement nulle
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
Vignea P. B. (1819) ut genus.
AA. Epillets androgynes ou unisexus pdonculs. Prfeuille des
axes de 2 e et 3 e ordre toujours dveloppe.
B.
Epillets toujours androgynes. Prfeuille des axes de 2 e ordre
utriculiforme, dveloppe dans tous les pillets
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Indocarex Baillon (1893).
BB. Plusieurs pillets unisexus, ordinairement pdonculs. Prfeuille des axes de 2 e ordre dveloppe, au moins dans les
pillets infrieurs, en forme d'ocra
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Eucarex Coss. et Germ. (1845).

GLC\lIFLORAE

Subgcn.

l'fJ,wtl

P. B. (1819) ut genus;
SY:-iOPSIS

103

(CYPERACEAE)

DES

KUKENTH. (1909).

SECTIO;\lS.

A.
B.
C.

Epillets 0 au sommet.
Rhizome longuement rampant.
Epillets peu nombreux agglomrs en capitule dense. Utricule
==renfl. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Incuroae Kkenth. (190Q).
CC. Epillets nombreux, agglomrs en capitule ov-oblong ou
oblong assez dense. Utricules plans-convexes, coriaces, fortement nervis, marges paissies. . .. Divisae Christ. (188~)).
BB. Rhizome cespiteux. Utricules ordinairement squarreux et
margins.
D.
Utricules plans-convexes, membraneux, verts ou la fin bruns
marges scabres ou lisses suprieurement.
E.
Epillets peu nombreux en pi ou grappe simple, bractes peu
dveloppes. Utricules ovs, contracts et lgrement spongieux la base. Rhizome densment cespiteux
.
(184:3).
. . . . . . . . . . . . . . . . . .. .Mulhen bergianae Tuckerm.
EE. Epillets nombreux, les infrieurs composs disposs en panicules dense. Utricules oves ou lancols arrondis ou subcords
Stenorhynchae Th. Holm. (190:3).
la base............
DD. Utricules fortement convexes sur le dos, lgl'ement convexes
sur le ventre, coriaces, la fin brun-rouge, marges densment cilies-scabres au-dessus du milieu
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
Paniculatae Kunth. (1837).
AA. Epillets c;.' la base.
F.
Utricule ail sur les marges, concave-convexe, non ou peine
stipit. Epillets agglomrs, sans bractes, glumes brunes ..
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. o oales Kunth (1837).
FF. Utricules non ails sur les marges, dresss ou la fin tals, oves
ou lancols, non ponctus, termins en long bec bident ....
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Elongata Kunth (18;\7).
Subgen. ITgltetl P. B. in Lestib. (1919) ut genus ; Koch (1837)
ut sect. Vigneae; Asch. (1864) ut sectio; Kkenthal (1909).
Section INCURVAE KKENTH. (1909).

519. C. incurva Lightf., FI. Scot. 2, p. 544, tab. 24, fig. 1 (1777);
L. et M., n? 40; J. et M., Cat. Maroc, p. 99,949.2f. Herbe verle.

104

FLORE

DE

L'AFRIQl'E

De

.:'iORD

Rhizome longuement rampant, assez grle, rameux, mettant des


innovations et des tiges fertiles formant des touffes ordinairement
lches. Tige dresse, puis arque, feuille la base seulement, subcylindrique, un peu strie, glabre et lisse, 4-10 cm. Feuilles souvent>
tiges; limbe plan et carn infrieurement, 1-1,75 mm larg., suprieu raide et incurv, attnu au
rement canalicul, subcylindrique,
sommet en pointe calleuse obtusiuscule, fortement stri extrieurement, peu ou pas stri intrieurement, marges un peu scabres
vers le sommet, du reste glabre et
lisse; gaines stries, glabres et
lisses, tronques la gorge, les
infrieures marcescentes, brunes,
se n'solvant la fin en fibres
grossires. Epillets 3-5, androgynes, agglomrs en un capitule
dense ov-subglobuleux, c. 1 X 0,8
cm, l'aisselle d'une bracte squamiforme courte, parfois prolonge
en pointe verte, < inflorescence,
mles au sommet, partie infrieure femelle courte souvent peu
visible. Epillets ovs, pauciflores,
l'aisselle d'une bracte membraneuse brune largement ovale acumine ; rachole droite glabre, non
aile. Glumes ~ ovales, uninerFIG. 621. - Carex incurva: A. Port;
13, Epillet ; C, Glume et utricule ;
vies, brun-roux, assez largement
D, Glume P ; E, F, Utricules.
hyalines aux bords, nervure souvent verte, obtuses, mutiques ou
mucronules ; glumes 6 ovales-lancoles, aigus. Utricule dpassant
la glume, tal, membraneux, pdicell, ov, plan-convexe, jaunepaille puis brun fonc, glabre, 4 nervures peu visibles et courtes,
attnu ou parfois contract en bec peu allong, aplati, bident, un
peu scabre sur les marges, fendu sur la face antrieure. Style non renfl
la base, 2, rarement 3 stigmates. Akne obov, biconvexe, lchement inclus, brun-olive, lisse et brillant, c. 2 X 1-1,25 mm. Etamines 3;
anthres jaune ple, linaires, c. 1,5-1,7 mm. Floraison : juilletaot.
Pozzines des hautes montagnes siliceuses, dans I'Udo-Nardetum,

GLVMIFLORAE

3.200-3.600 m, trs rare. (LITARDIRE

105

(CYPERACEAE)

M. Grand Atlas, massif du Toubkal l

).

Aire gographique. -

Section DIVISAE

Espce borale-alpine et antarctique-andine.


CHRIST.

(1885).

520. C. divisa Huds., FI. angI., p. 348


(1762) ; Coss. et Dur., ExpI. Se. Alg., p. 218;
B. et T., FI. Alg. Mon., p. 107, et FI. Syn.,
p. 344; B. et B., Cat. Tun., p. 432; Pamp,.
Pl. Trip., p. 41, et FI. Ciren., p. 144; J. et M.,
Cat. Maroc, p. 99, 949; M., C. 929, 2158.C. brizoides Poiret, Voyage Barb., 2, p. 254
(1789) ; non L. (1753). - C. schoenoides Desf.,
FI. AtI. 2, p.336 (1799). - ~. Herbe verte.
Rhizome assez pais, indur, noirtre, longuement rampant, rameux, tortueux, mettant des innovations et des tiges fertiles forCl
mant un gazon dense. Tiges 10-75 cm,
dresses, triqutres, stries, glabres et lisses, ou souvent scabres sous l'inflorescence,
c
feuilles la base seulement. Feuilles pouvant
atteindre 30 cm X 5 mm, parfois trs troites,
galant la tige ou plus courtes; limbe raide,
plan ou canalicul, carn, stri extrieurement et intrieurement,
scabre sur les
b
marges, du reste glabre et lisse, attnu en
pointe aigu; ligule membraneuse, courte,
largement
ogivale ou arrondie;
gaines
tronques la gorge, stries, glabres et
FIG. 622. - Carex dinisa :
lisses, les infrieures ordinairement purpu- A, Port; B, Glume v et utricule; C, Utricule; D, Akne,
rascentes, puis marcescentes, brunes et
la fin dcomposes en fibres grossires. Epi
oblong, 1,5-2,5 cm long., pourvu ou non la base d'une bracte foliace, form de 3-11 pillets serrs ou les infrieurs un peu espacs. E pillets 6' au sommet, 42 la base, rarement quelques uns entirement
6', tous pourvus la base d'une bracte ovale-lancole, parfois prolonge dans les pillets infrieurs en arte ou en limbe foliac qui peut
atteindre le sommet de l'pi, ovs ou ovs-lancols, pauciflores;
rachole droite, glabre et lisse, non aile. Glumes 42 membraneuses,

4)

106

FLORE

DE

L'AFRIQUE

DU

NORD

1-nervies, brun-roux, blanchtres sur la carne et les marges, ovales,


aigus, ordinairement mucrones, scabres sur la carne. Glumes CS
lancoles, aigus. Etamines 3 ; anthres linaires, jaune ple, 3-4 mm
connectif prolong en apicule brivement hispide. Utricule galant
peu prs les glumes, dress, coriace, brun maturit, ov, base spongieuse arrondie et un peu pdicelle, c. 3 X 2-2,5 mm, contract en bec
trs court ou allong, bident, margin de vert et scabre, plan-convexe,
nettement plurinervi sur les deux faces, nervures saillantes. Akne
troitement
entour par l'utricule, ov-arrondi, plan convexe, brun
olive, glabre et lisse, trs finement ponctu sous une forte loupe, c. 2
X 1,5 mm. Style non renfl la base, 2 stigmates
bruns exsertes.
Floraison : fvrier-juillet.
A. Feuilles planes larges (2-5 mm)
tige obtusment
triqutre.
Utricule bec court.
E. Feuilles c. 2 mm largo
C. Epi bracte infrieure peu dveloppe, sans limbe foliac ou
pointe verte courte. Plante de taille moyenne, parfois trs petite (c.
10 cm) pillets tous trs rapprochs (f. pumila Cavara, Bull. Ort
Bot. Nap., 9, 1, p. 43, 1928) :
var. eu-divisa Briq., FI. Cors. 1, p. 19;) (1910). Type de l'espce.
CC. Epi bracte infrieure trs dveloppe dpassant l'inflorescence. Tige comprime-triqutre.
Utricule ov-oblong bec plus long.
var. ammophiJa (Willd.) Kk. in Asch. ct Gr., Syn.
2,2, p. 26 (1902). - C. ammophila Willd., Sp. 4.
p. 226 (1805).
BB. Feuilles 3-5 mm largo ; tiges obscurment trigones:
var. platyphylJa
Br.-Bl., Maire et Trabut,
Soc. Sc. Nat. Maroc, 8, p. 170 (1925).

Mm.

AA. Feuilles plies longitudinalement


ou enroules, staces. Tiges
grles, nettement triqutres, angles aigus. Epi plus potit, plus dense.
Utricule plus petit et bec allong:
var. chaetophyJJa (Steud.) Daveau, Cypr. Portugal, p. 47 (1892). - C. chaetophyLia Steud.,
Syn Glum. 2, p. 187 (1855).
Lieux inonds l'hiver, dayas, ravins et prairies marcageuses des
plaines et des montagnes jusque vers 2.200 m, depuis le littoral jusqu'aux oasis du Sahara septentrional;
commun.

GLVMIFLORAE

1117

(CYPERACEAE)

Var. eu-divisa. - Cyr. Tr. T. C. A. O. M.


Var. ammophila assez rare. - T. Oulad Ghazem !. - M. Kenitra
(Br.-Bl. et M.); Ouled Sad (M.); Moyen Atlas, lae de Ouirouan!
(FAuREL). - C. La Calle (M.).
Var. chaetophylla dans les stations plus sches et sablonneuses, (:
et l dans toute l'aire du type.
Var. platyphylla assez rare. - T. Oulad Ghazem! - M. Kenitra
(Br.-Bl. et M.) ; Ould Sad (M.) ; Moyen Atlas, lac de Ouiaoun ! (Faurel). - C. La Calle (M.).

Aire gographique. -

Europe.

Asie occidentale

et centrale. Afrique

australe.
Section

MUHLENBERGIANAE TUCKER:\1.(1843).

521. C. muricata L., Sp., p. 974 (1753) ; Desf., FI. xu. 2, p. 3:3:);
Coss. et Dur., Expl. Sc. Alg., p. 219; B. et T., FI. Alg. Mon., p. 107,
et FI. Syn., p. 345; B. et B., Cat. Tun., p. 432; J. et M., Cat. Maroc,
p. 100,868; M., C. 565. - '2(-. Rhizome pais, rampant, rameux, rncttant des innovations et des tiges fertiles formant des touffes denscs.
Herbe verte. Tiges 25-80 cm, dresses, triqutres
faces planes,
feuilles la base seulement, stries, scabres sous l'inflorescence, du
reste lisses et glabres. Feuilles pouvant atteindre 30 cm X 4 mm,
ordinairement < tiges, parfois,?> tiges; limbe longuement attnu en
pointe fine, aigu, plan, stri sur les deux faces, scabre sur les
marges; ligule ovale ou semicirculaire, membraneuse, en grande partie
adhrente au limbe, bord libre trs troit; gaines gorge prolonge
du ct oppos la ligule en un appendice semicirculaire membraneux
dpassant l'insertion du limbe, ou tronque, ou mme parfoisJ=
chancre, les infrieures bruntres, marcescentes,
se rsolvant en
fibres qui revtent le rhizome et la base des tiges, gardant longtemps
leur limbe mort, les suprieures herbaces postrieurement,
membraneuses et blanchtres
antrieurement
stries, glabres et lisses. Epi
compact ou lche, oblong ou cylindrique, 4-10 pillets l'aisselle
de bractes courtes ou prolonges, surtout les infrieures, cn limbe
filiforme pouvant dpasser longuement l'pillet;
rarement un ou
deux rameaux infrieurs portant 2 pillets. Epillets largement ovs
ou subglobuleux, tals-dresss ou tals, c5 au sommet ; rachoJe
droite, glabre, non aile. Glumes C?ovales ovales-lancoles, brun
clair ou blanchtres, 1-nervies, carnes, carne verte, acumines,

108

FLORE

DEL'

AFRIQUE

DU

NORD

mucrones OU cuspides ; glumes cf lancoles, plus membraneuses.


Etamines 3 ; anthres linaires, jauntres, 3-4 mm, connectif prolong en un apicule court et hispidule. Utricules un peu > glume,
tals-dresss tals-divariqus,
verdtres ou brun-roux,
plansconvexes, 4-5 mm long, longuement rostrs, marges aigus

Il
U
n

N,r.

FIG.
623. ssp. eu-muricala
A, Inflorescence;
B, Portion de tige avec
feuille gaine et ligule;
C, Feuille gaine et ligule
D, Utricule
E, Akne.

Carex muricaia
ssp, Pairei
F,
G,
H
,
.J,

K.

ssp, divulsa
L

M,

comme
ci- contre

comme
N, ci-contre
0,
P,

scabres, faces indistinctement nervies. Style grle 2 stigmates


exserts. Akne ov subordiculaire, brivement stipit, gris-olivtre,
trs finement ponctu, plan-convexe. Floraison: avril-juin.
A. Gaine des feuilles prolonge antrieurement
au-dessus de l'insertion du limbe; ligule ovale allonge, ogivale; pillets rapprochs en

GLUMIFLORAE

(CYPERACEAE)

109

pi oblong ne dpassant pas 3 cm ; utricules tals-divariqus maturit, ovs, c. 5 X 2 mm, attnus en bec long bifide sillonn sur sa face
antrieure, fortement paissi-spongieux la base; akne arrondi subquadrangulaire remplissant l'utricule:
ssp. eu-muricata Syme, EngI. Bot. ed. 10, 3,p. ~n
(1870); Briq., FI. Cors. 1, p.196 (1910).-C. contigua Hoppe in Sturm, DeutschI. Flora, 61 (18::Jf)).
AA. Gaine des feuilles tronque ou chancre la gorge.
B. Ligule courte, aussi ou plus large que longue, semicirculaire ou
subtriangulaire. Port du ssp. eu-muricata. Epillets rapprochs en pi
oblong, court < 3 cm; utricules tals-divariqus maturit, largement ovs, courts (3,5 X 2 mm), brusquement attnus en bec
court, fendu antrieurement, bifide, peu paissis-spongieux la base.
Akne arrondi subquadrangulaire remplissant l'utricule:
ssp. Pairaei (F. Schultz) Asch. et Gr., Syn. 2, 2,
p. 40 (1902); J. et M., Cat. Maroc, p. 100; M.,
C. 565. - C. Pairaei F. Schultz, Flora, 51, p. ;:303
(1868). - C. echinata Kkenth., Pflanzenr. 38,
p. 160 (1909); non Murr., Pro dl'. St. Gotting.,
p. 76 (1770).
BB. Ligule ovale, un peu glus longue que large. Epillets ordinairement distants, sauf les suprieurs, l'infrieur souvent compos;
pi interrompu, cylindrac, atteignant 12 cm, rarement court et ~:
continu. Utricules tals-dresss mme maturit, ovs, assez brusquement attnus en bec assez long, bident, assez petits (3,5-4 mm),
un peu paissis spongieux la base. Akne ov, plus long que large:
ssp. divulsa (Stokes) Syme, 1. c., p. 94 (1870). C. dioulsa Stokes in With., Bot. Arr. ed. 2, 1
(1787) ; Good, Trans. Linn. Soc. 2, p. 160 (1794) ;
B. et T., FI. Alg. Mon., p. 107, et FI. Syn., p. 345 ;
B. et B., Cat. Tun., p. 433; J. et M., Cat. Maroc,
p. 100, 949; M., C. 3079. - C. leporina Poiret,
Voyage Barb. 2, p. 254; Desf., FI. AtI. 2, p. 335 ;
non L. ; cf. M. C. 2159.
C. Epi interrompu, trs lche. Akne ne remplissant pas compltement l'utricule:
var. divulsa (Stokes) Wahlenb., Veto Ak. Handl.
24, p. 153 (1803).

110

FLORE

DE

L'AFRIQUE

DU

NORD

D. Epillets infrieurs bracte courte, dpassant peu ou pas l'pillet:


f. normalis Maire et Weiller.
DD. Epillets infrieurs bracte trs longue, foliace, atteignant
souvent le sommet de l'pi:
f. guestphallca (Boenn.) F. Schultz, Etudes Carex,
p. 8 (1868). - C. guestphalica Boenn., Cat.
sem. Hort. Monast. (1829). - C. oirens Lamk.,
Encycl. 3, p. 384.
CC. Epi non interrompu, ou peine interrompu la base, dense.
Port du ssp. eu-muricata. Akne remplissant compltement l'utricule:
var. Chaberti (F. Schultz) Maire et Weiller, comb.
nov. - C. Chaberti F. Schultz, Flora, 54, p. 21
(1871). - C. dioulsa var. Chaberti (F. Schultz)
Kneucker in Seub.-Klein, Exc. FI. Bad., p. 52
(1891).
Forts et ravins ombrags, broussailles, bords des ruisselets et des
sguias, dans les plaines et les montagnes jusque vers 1800 m , depuis
le littoral jusqu'aux oasis du pied de l'Atlas saharien.
Ssp. eu-muricata trs rare. - A. Forts humides de la Mitidja prs
d'Oued-el-Alleg (M.).
Ssp. Pairaei. - Forts des montagnes. - C. Montagnes
des
Babors l (COSSON).- A. Djurdjura (M.). - O. Monts de Tlemcen
(TRABUT).- M. Assez commun dans les montagnes du Rif, et le
Moyen Atlas.
Ssp. divulsa var. dioulsa commun. - T. Frquent dans le Nord. Alg. Commun dans le Tell; Aurs, oasis de Biskra.
F. guestphalica et l avec le type dans les stations humides et
ombreuses.
Var. Chaberti assez rare. - C. Forts de l'Akfadou ! (FAuREL). A. Baba Ali! (HNON).- M. Rif et Moyen Atlas.
Aire gographique. - Europe. Asie occidentale
Atlantides. Amrique du Nord.

et septentrionale.

Section STENORRHYNCHAETh. HOLM. (1903).


522. C. vulpina L., Sp., p. 973 (1753); Coss. et Dur., Expl. Sc.
Alg. p. 219; B. et T., Alg. Mon., p. 107, et FI. Syn., p. 344; B. et B.,.

GLUMIFLORAE

(CYPERACEAE)

IlL

Cat. Tun., p. 432; J. et M., Cat. Maroc, p. 100; M. C. 930.- 'lf. Herbe
verte ou lgrement glaucescente sur le sec. Rhizome court, pais,
ligneux, cespiteux. Tiges robustes, 30-70 cm, dresses, triqutres.
faces concaves, stries, glabres et lisses infrieurement, scabres sur les
angles suprieurement, feuilles assez haut. Feuilles limbe ordinairement < tiges, 4-9 mm larg., plan, attnu en pointe aigu, stri,
extrieurement nervure mdiane saillante, glabre, scabre sur les

c6
Carex vulpina :
B, glume '' ; C, Utricule.

FIG. 624. -

A, Port;

marges et la nervure mdiane dans sa partie suprieure, du reste lisse;


ligule ovale-lancole, aigu, bord libre membraneux trs troit;
gaines infrieures marcescentes, bruntres, se rsolvant la fin en
fibres grossires, les suprieures vertes, convexes, tronques ou chancres la gorge, stries, glabres et lisses. Epi oblong ou subcylindrique,
3-6 cm long., 1,5 -2 cm larg., compos la base, 5-12 pillets, dense
ou un peu interrompu la base, pourvu la base des pillets ou des
groupes d'pillets de bractes prolonges en pointe foliace stace

112

FLORE

DE

L'AFRIQUE

DU

NORD

longue (l'infrieure pouvant dpasser l'pi). Epillets ovs cf au sommet; rachole droite, glabre, non aile. Glumes oves, aigus, 1-nervies
carnes, rousses carne verte excurrente en un mucron ou une aristule scabres. Utricules 4-5 mm long., dpassant les glumes, la fin
tals-divariqus, un peu coriaces, ovs-Iancols, plans-convexes,
glabres, nervures saillantes sur le dos, souvent peu visibles sur le
ventre, arrondis, un peu spongieux et substipits la base, marges
aigus subailes et scabres suprieurement, du reste lisses, attnus
au sommet en bec assez allong, fendu sur le dos, brun rouill et
bident au sommet. Style grle base un peu paissie, 2 stigmates
exserts, bruns. Etamines 3 ; anthres jauntres, c. 2 mm, connectif
prolong en apicule hispidule. Akne gris olive, ov, stipit, remplissant l'utricule, biconvexe, apicul, trs finement ponctu; c. 2 X
1,5 mm. li = 34. Floraison: mars-juin.
A. Feuilles glaucescentes sur le sec ; pi longues bractes;
mucron des glumes vert, denticul-scabre; utricules luisants, lisses
mme un fort grossissement, cellules pidermiques allonges longitudinalement, nervures ventrales courtes ordinairement assez visibles,
bec non ou peine fendu sur le dos:
ssp. nemorosa (Rebent.) Maire in M. C. 9:30 (1931).
- C. nemorosa Rebent., Prodr. FI. Noomaroh.,
p. 21 (1804); Samuelsson, Vierteljahrschr. Nat.
Ges. Zrich, 67, p. 236 (1922). - C. oulpina var.
nemorosa (Rebent.) Koch, Syn. ed. 2, p. 866
(1844).
Prairies et forts humides. marais des plaines et des basses montagnes. - T. Assez rpandu dans le Nord-Ouest. - C. La Calle t ;
Bne! ; Philippeville! (DURrEU); Guelma! (PERRT). - A. Commun
aux environs d'Alger et dans la Mitidja; Miliana (MIAUlES). - M.
Frquent dans le Nord et l'Ouest.

Aire gographique. Atlantides.

Europe. Asie occidentale et septentrionale.

Section PANICULATAEKUNTH(1837).
523. C. paniculata L., Amoen. Acad. 4, p. 294 (1759) ; J. et M.,
Cat. Maroc, p. 99; M., C. 324, 743.- ".\L.Herbe verte. Rhizome trs
rameux, cespiteux. formant avec les racines des masses denses s'levant souvent en colonne au-dessus du sol. Tiges 0,4-1 m, raides, tri-

GLUMIFLORAE

113

(CYPERACEAE)

qutres angles aigus et scabres suprieurement, faces planes ou


lgrement concaves, stries. Feuilles limbe trs long, un peu plus
court que les tiges, 3-7 mm larg., plan ou pli longitudinalement la
base, longuement attnu en pointe aigu, carn, stri, trs scabre
sur les marges et la carne, du reste glabre et lisse; ligule brivement

FIG. 625. - Carex paniculaia : A, Port; B, Inflorescence;


C, Rhizome; D, Utricule vu dorsalement et ventrale ment.

ovale, arrondie, parfois margine ; gaines infrieures aphylles, brunnoir, luisantes. marcescentes, ne se rsolvant pas en fibres, les suprieures vertes, stries, glabres et lisses, tronques la gorge. Panicule
dresse, pillets nombreux, oblongue ou troitement lancoles,
5-16 cm long., rameaux scabres dresss, lche, sans bractes foliaces. Epillets ovs, c. 5-10 mm long., cf au sommet, rachole droite,
E.

B.,

LIlI

114

FLORE

DE

L'AFRIQUE

DG

NORD

glabre, non aile. Glumes ovales ovales-lancoles, aigus, brunrouill, largement hyalines scarieuses aux bords, 1-nervies, carne
jaune clair, glabres et lisses, les cf plus troites, lancoles. Etamines
(d'aprs den spcimens d'Europe) 3 ; anthres linaires, jaune ple,
c. 1,8 mm, apicule hispide. Utricules galant ou dpassant lgrement les glumes, tals , maturit, coriaces, ovs ou lancols,
2,5-3,2 mm long, plans ou lgrement convexes sur le ventre, spongieux, arrondis ou tronqus , la base, un peu stipits, , marges un peu
ailes, scabres au-dessus du milieu, attnus en bec long, fendu antrieurement, bident, obscurment ou assez nettement nervis sur le
dos, non nervis sur le ventre. Style peine paissi la base, 2 stigmates bruntres exsertes. Akne olivtre, ov, biconvexe, c. 2 X 1 mm,
stipit, lisse, attnu, peine apicul au sommet. Floraison: mars-mai.
A. Glumes Ci papyraces, d'un brun assez fonc, l'infrieure non
cilie sur la carne. Utricule nervures non ou peine visibles, ov,
assez brusquement attnu en bec, peine stipit. Panicule ne dpassant pas 10 cm; bractes de la base des rameaux ordinairement courtes.
ssp. eu-paniculata Maire in J. et M., Cat. Maroc,
p. 99 (1931).
AA. Glumes Cimembraneuses trs ples, souvent blanchtres, un
peu < utricule; l'infrieure cilie-scabre sur la carne. Utricule ovelancol, progressivement attnu en long bec, nettement stipit,
nervures assez nettes sur le dos. Panicule atteignant 16 cm; bractes
de la base des rameaux allongs, souvent prolonges en pointe stace.
Plante formant des touffes compactes (touradonu) trs grosses, pouvant atteindre parfois 2 m de hauteur au-dessous des feuilles:
ssp. lusitanica (Schkuhr) Maire in J. et M., Cat.
Maroc, p. 99 (1931). - C. lusitanien Schkuhr,
Riedgr. 2, p. 23, tab. Ccc, f. 119 (1806). - C.
paniculata var. lusitanica (Schk.) Davcau, Cypr.
Portugal, p. 49 (1892).
Marais tourbeux des plaines et des montagnes, rare.
Ssp. eu-paniculata. - M. Moyen Atlas, lac de Ouiouane (M.).
Ssp. lusitanica. - M. Larache Bou Charen (F.-Q. et M.) ; Gharb
septentrional l'oued el Akhal (M.).

Aire gographique.ca: Portugal.

Europe. Asie Mineure. Canaries. Ssp. lusitani-

GLliMIFLORAE

(CYPERACEAE)

Section OVALES KUNTH

lb

(1837).

524. C. leporina L., Sp., p. 973 (1753) ; B. et T., FI. Alg. Mon.,
p. 108, et FI. Syn., p. 344; J. et M., Cat. Maroc, p. 100,868,950;
M.
C. 69, 2159, 2591 ; L. et M., n? 40. - C. ooalis Good., Trans. Linn.
Soc. 2, p. 149 (1794); Coss. et Dur.,
ExpI. Sc. Alg. p. 220. - '4. Herbe verte.
Rhizome court cespiteux. Tiges dresses
ou incurves, 4-60 cm, triqutres, feuilles presque jusqu'au milieu, stries,
glabres, lisses infrieurement, scabrcs
ou lisses au sommet. Feuilles galant ou
dpassant les tiges, ou plus courtes que
celles-ci; limbe plan, pouvant atteindre
30 cm X 4 mm, longuement attnu en
pointe stace, glabre, stri sur les
2 faces, carn, scabre sur les marges,
du reste lisse; gaines infrieures brunes,
sans limbe, marcescentes, les suprieures
vertes, stries, glabres et lisses, tronques la gorge un peu au-dessus de
l'insertion du limbe; ligule courte, arrondie, blanchtre ou lgrement bruntre. Epi dense, oblong, 1,5-3 cm
long., form de 4-8 pillets tous contigus ou l'infrieur parfois un peu spar, tous naissant l'aisselle d'une
bracte squamiforme carne, souvent
prolonge en pointe verte stace,
l'infrieure pouvant parfois dpasser
l'pi. Epillets oblongs puis ovs, c.
FIG. 626. Carex [epar/na:
A, Port; E, Glurne j : C, Glume
1 cm long., denses, cf la base; ra'f' et utricule;
D, Utricule;
chole droite, glabre et lisse, non aile.
E, Akne.
Glumes ovales-lancoles, acumines,
brun roux, carne verte et marges hyalines, uninervies, glabres et
lisses, sauf la carne souvent un peu scabre au sommet. Utricules galant la glume, densment imbriqus, dresss, membraneux, un peu
spongieux la base, convexes-concaves, 3-5 X 1,5-2 mm, bruns maturit, glabres, nervures fines visibles, ovs, contracts la base"

116

FLORE

DE L'AFRIQUE

DU NORD

assez largement ails et scabres sur les marges brusquement attnus en bec long, brun rouill, bident. Akne ov-oblong, c. 1,8 X 1
mm, attnu et stipit la base, attnu et apicul au sommet,
olive, luisant, trs finement ponctu un fort grossissement, biconvexe ou presque plan-convexe, ne remplissant pas compltement l'utricule. Style non paissi la base, 2 stigmates bruntres exserts.
Etamines 3; anthres jaune ple, linaires, 1,5-2,5 mm, connectif
prolong en apicule trs court hispidule. Floraison: mai-aot.
A. Tiges fortement scabres dans leur partie suprieure, dresses;
pi peu dense, brun roux. Utricules. troitement imbriqus, 4-5 X 1,52 mm, progressivement attnus en bec allong, nervures nettement saillantes dans la partie mdiane de la face ventrale. Anthres
2-2,5 mm
ssp. ovalis (Good.) Maire in J. et M., Cat. Maroc,
p. 950 (1941). - C. Malis Good., 1. c. - C. leporina L. sensu stricto. - Type de l'espce.
AA. Tiges lisses ou trs peu scabres au sommet, souvent incurves,
nutantes, ordinairement moins longues < 25 cm, souvent naines. Epi
plus dense et plus fonc. Utricules moins troitement imbriqus, plus
petits (c. 3 X 1,5 mm), assez brusquement attnus en bec souvent
arqu, court, nervures non ou peine visibles (par rflexion) dans la
partie mdiane de la face ventrale:
ssp. atlasica Lindberg, H. Medit., p. 29, fig. 9 c
(1922) ; J. et M., Cat. Maroc, p. 868, 940.
Bords des dayas, pelouses tourbeuses, rochers suintants, pozzines
des montagnes siliceuses, surtout dans l'Udo-Nardetum.
Ssp. Malis. - C. Forts de l'Akfadou, au bord d'une daya prs du
Lac Noir (Agoulmin Aberkan) vers 1.500 m (M.). - M. Montagnes du
Rif Bab Amegas (E. et M.) et au Mont Tidighin (E., F.-Q. et M.)
1.600-2.400 m.
Ssp. atlasica. - M. Grand Atlas: Reraya, Ourika, massif du Toubkal; Mont Gourza (M.).

Aire gographique.- Europe. Asie occidentale et septentrionale.


Amrique boro-orientale.
Nouvelle Zlande (adventice ?). Ssp.
atlasica endmique.
Observations.- KKENTHAL
(Pflanzenreich, 38, p. 210) indique
cette espce Alger d'aprs une rcolte de DURAND.
Il s'agit sans dou-

GLUMIFLORAE

(CYPERACEAE)

117

te. d'une transposition d'chantillons, car d'une part la plante de


DURANDOvise est dans nos collections un C. vulpina ssp. nemorosa
et d'autre part le C. leporina, exclusivement montagnard en Afrique
du Nord, n'existe pas aux environs d'Alger, pas plus qu' La Calle, o
il avait t indiqu par POIRET, et la suite de celui-ci, par DESFONTAINES,par confusion avec C. muricata ssp. dioulsa.

Section ELONGATAE KUNTH


(1837).
525. C. echinata Murr., Prodr.
FI. Goett., p. 76 (1770); J. et M.
Cat. Maroc, p. 950; non Murr., Herb.
Kkenthal, Pflanzenreich, 38 p. 160
(1909); M., C. 333; E. et M.,
na 239. - C. stellulata Good. Trans.
Linn. Soc. 2,p. 144 (1794); J. et M.,
Cat. Maroc, p. 100. 2f. Herbe
verte ou un peu glaucescente sur le
sec. Rhizome court, densment cespiteux. Tiges dresses, 10-55 cm,
grles, triqutres, stries glabres et
lisses ou un peu scabres sous l'pi.
Feuilles ordinairement < tige; limbe
plan ou un peu canalicul, carn,
pouvant atteindre 16 cm X 3 mm,
longuement attnu en pointe substace, glabre, stri, scabre sur les
marges et la carne dans leur partie
suprieure, du reste lisse; gaines
627. - Carex ec!zinaia: Port
infrieures brunes, marcescentes, se et FIG.
A, Inflorescence;
13, Glume
ct
uti
icule
; C, Utricule; D, Akne.
rsolvant la fin en fibres grossires,
les suprieures vertes, stries, glabres
et lisses, tronques la gorge un peu au-dessus de l'insertion du limbe;
ligule arrondie ou largement ovale, blanchtre ou un peu bruntre.
Epi droit, lche, 3-5 pillets distants, le terminal souvent longuement attnu la base en une partie Cf troite, les autres subglobuleux ou parfois les suprieurs attnus la base comme le terminal,
tous l'aisselle d'une bracte scarieuse, l'infrieure parfois prolonge

118

FLORE

DE

L'AFRIQUE

DU

NORD

{ln une pointe verte pouvant dpasser l'pillet. Epillets cf la base,


verdtres puis bruntres, c. 5-6 mm long., 4-12-flores ; rachole
droite, glabre, non aile. Glumes ovales, aigus ou obtuses, 1-nervies, carnes, brunes carne verte et marges largement blanchtres
hyalines, glabres et lisses, mutiques. Etamines 3 ; anthres linaires
jaune ple, c. 1-1,2 mm, apicule court papilleux-hispidulc. Utricules
1,5-2 fois aussi longs que leur glume, jauntres ou verdtres, puis brun
rougetre, c. 3,5 mm long., bientt tals divariqus, donnant l'pillet un aspect toil, membraneux, glabres, luisants, ovs, plans-convexes, finement nervis sur le dos, nervures non ou peine visibles sur le ventre, trs spongieux et arrondis la base, attnus en bec
long un peu arqu, fendu sur sa face dorsale, scabre sur les marges,
hident au sommet, orifice hyalin. Akne assez lchement vtu
par l'utricule, olivtre, mat, finement ponctu un fort grossissement,
ov, biconvexe, non ou peine stipit, un peu apicul, c. 2 X 1,3 mm.
Style peine paissi la base, 2 stigmates brun ple exserts. Floraison: mai-juin. - Notre plante appartient au type de l'espce: var.
elata Maire in Rouy, Rev. Bot. Syst. 2, p. 71 (1904) ; Briq., Prodr. FI.
Cors. 1, p. 200 (1910).
Marais tourbeux acides des montagnes siliceuses, rare. - M. Grand
Atlas ,Mont Aouljdid au Tizi-n-Ougdal, 2.500 m (M.) ; Rif, Mont Tidighin et Azib de Ketama, dans le Betuletum; 1.400-1.800 m (M.).

Aire gographique.que du Nord. Australie.

Europe. Asie occidentale et orientale. AmriNouvelle-Zlande. Aores.

526. C. remota L., Amoen. Acad. 4, p. 293 (1759) ; Coss. et Dur.,


ExpI. Sc. Alg., p. 221 ; B. et T., FI. Alg. Mon., p. 108, et FI. Syn.,
p. 344 ; B. et B., Cat. Tun., p. 433; J. et M., Cat. Maroc, p. 100. - 1[-.
Herbe verte. Rhizome court, densment cespiteux. Tiges :30-60 cm,
grles, feuilles assez haut, dcombantes, triqutres, glabres, lisses ou
un peu scabres au sommet. Feuilles ordinairement < tiges, pouvant
atteindre 30 cm X 2 mm ; limbe plan ou canalicul, flasque, carn,
longuement attnu en pointe stace, stri, glabre, scabre sur les
marges et sur la partie suprieure de la carne, du reste lisse; ligule
courte arrondie, bruntre; gaines infrieures brunes, limbe nul ou
rduit, marcescentes se rsolvant la fin en fibres grossires, les suprieures verdtres, stries, glabres et lisses, tronques ou rtuses la
gorge un peu au-dessus de l'insertion du limbe. Epi trs lche, rachis
souvent en zigzag, nutant, form de 6-10 pillets, dont les infrieurs

GLF:\IIFLORAE

(CYPERACEAE)

119

trs distants et pourvus de longues bractes foliaces dpassant l'inflorescence, et les 3-4 suprieurs plus rapprochs et bractes courtes.
Epillets ovs ou oves-oblongs, 5-7 mm long., les suprieurs plus petits,
tous verdtres ou jauntres cf la base; rachole droite, glabre, non
aile. Glumes ovales-aigus, c. 2 mm long., I-nervies, blanchtres

FIG 628. - Carex remo/a. Port et :


A, Glume j ; 13,Glume ~ ; C, Utricule jeune ; D, Utricule mr.

carne verte, glabres et lisses. Etamines 3 ; anthres linaires, jaune


clair, c. 1,5 mm, apicule hispidule. Utricules dpassant leur glume,

dresss ou dress-tals, membraneux, ovs-Iancols, plans-convexes,


c. 3 mm long., jaune verdtre, glabres, face dorsale pourvue dans son
milieu de 3-7 nervures assez saillantes, confluentes au-dessus de l'akne
nervures non ou peine visibles sur la face ventrale, base un peu
attnue substipite, troitement margins marges scabres au-dessus

120

FLORE

DE

L'AFRIQUE

DU

NORD

du milieu, attnus en bec assez long, fendu sur le dos, lgrement bident, orifice hyalin. Akne ov, biconvexe, lchement inclus, plus court
que l'utricule, 1,5-1 mm, jaune fauvtre, mat, lisse, attnu et un peu
stipit la base, arrondi et apicul au sommet. Style non paissi
la base, 2 stigmates ples exserts. Floraison: avril-juin.
Forts humides des plaines et des basses montagnes dans les rgions
bien arroses. - T. Assez frquent en Kroumirie! - C. Assez frquent La Calle !, dans l'Edough !, dans le Sahel de Collo ! (DURIEU) ;
Mont Tamesgida au S de Djidjelli ! (M.) ; Beni-Foughal (TRABUT).A. Environs d'Alger! (TRABUT). - M. Montagnes du Rif et pninsule
tingitane.

Aire gographique. -

Europe. Asie occidentale.

Subgen. Tndoca.ex

BAILLON.(1893).

Section SCHIEDEANAE KKENTH. (1909).


Rhizome densment cespiteux. Epillets peu nombreux pourvus la
base d'une prfeuille utriculiforme (utricule ramal), simples, longs de
1-2 cm, les suprieurs sessiles, l'infrieur pdoncul dans l'utricule
ram al, Bractes peine vaginantes.
527. C. distachya Desf., FI. AtI. 2, p. 336, tab. 118 (1799); B. et T.,
FI. Syn., p. 345; J. et M., Cat. Maroc, p. 101,950; M. C., 566. - C.
longiseta Brot., FI. Lusit., p. 63 (1804) ; B. et T., FI. Alg. Mon.p 109 ;
B. et B., Cat. Tun., p. 433. - C. Linkii Schkurh, Riedgr. 2, p. 39, tab.
B bb, fig. 118 (1806) ; Coss. et Dur., ExpI. Sc. Alg., p. 221. - 2f. Rhizome court, horizontal ou oblique, densment cespiteux, ligneux.
Herbe verte. Tiges 15-40 cm, grles, dresses ou un peu nutantes, obtusment trigones, stries, glabres et lisses ou un peu scabres au sommet,
feuilles la base seulement. Feuilles galant les tiges ou plus courtes;
limbe plan ou canalicul, carn, assez raide, 1-2 mm larg., _L longuement attnu au sommet en pointe aigu, stri sur les deux faces,
nervure mdiane un peu saillante extrieurement,
glabre, scabre
sur les marges, finement ponctu-scabre sur la face externe, du reste
lisse; gaines infrieures brunes, sans limbe, marcescentes et se rsolvant en fibres; les suprieures vertes laves de brun, stries, trs
finement ponctues-scabres,
tronques la gorge au niveau de l'insertion du limbe; ligule rduite une marge brune trs troite, tronque ou rtuse. Epi lche form de 2-4 pillets placs chacun l'aisselle

GLUMIFLORAE

(CYPERACEAE)

121

d'une bracte squamiforme non ou peine engainante, prolonge en


pointe stace ou foliace, pouvant dans la bracte infrieure dpasser
l'inflorescence. Epillet infrieur ordinairement pdoncul , pdoncule court, inclus dans l'utricule ramal et la bracte; pillets suprieurs sessiles. Epillets androgynes 9 , la base, cf au sommet, , partie

FIG. 629. Carex distachya: A, Epillet isol; n, Utricule ramal (prfeuille) ; C, Epillet isol; D, Glume j ;
E, Glume c;2 ; F, Glume c;2 + utricule;
G, Akne;
H, Coupe transversale de l'akne; I, Utricule.

cf linaire multiflore, partie 9 ove ou oblongue, pauciflore ct


sublaxiflore, les latraux pourvus la base d'une prfeuille formant un
utricule ramal diffrenci, tronque ou bilobe au sommet, marges soudes la base sur la face ventrale ou parfois simplement convolutes. Glumes 9 ovales-lancoles, embrassantes la base, acumines,
aigus ou obtusiuscules, brun-rougetre, marges largement hyalines,

122

FLORE

DE L'AFRIQUE

DU NORD

carne verte

paraissant 3-5-nervie (en ralit 1-nervie, les


pseudo-nervures latrales tant formes seulement de faisceaux de
fibres). Glumes cf plus troites, lancoles, 1-nervies. Utricules
galant leur glume ou un peu plus courts, dresss-tals, membraneux, ovs ou subfusiformes, trigones, verdtres puis bruntres c. 5C; X 2-2,5 mm, glabres et lisses, luisants, faces lgrement concaves,
l'interne nervures peu visibles, dont une plus saillante, formant
avec celle correspondante de l'autre face latrale une ellipse allonge,
attnus et stipits la base, attnus ou contracts au sommet en
bec court orifice hyalin tronqu obliquement ou un p{m bident.
Akne remplissant l'utricule, oblong, trigone angles aigus, faces
subconcaves, brun, mat, trs finement ponctu un fort grossissement,
angles plus ples, brivement stipit, un peu apicul au sommet, c.
4 X 2,25 mm. Style peine paissi la base; 3 stigmates brun-roux
exserts. Etamines 3 ; anthres linaires, jaune trs ple, c. 4-4,5 mm,
peine apicules. Floraison: mars-mai.
A. Un pillet androgyne sur un pdoncule capillaire trs long partan
Je la base de la tige portant l'inflorescence normale:
f. gynobasica Maire in M. C. 566 (1929). - C. distachya var. pedunculata Pamp., Arch. Bot. 12, p. 21

(1936).
Forts et broussailles des plaines et des montagnes jusque vers
2.000 m, dans les rgions bien arroses et semiarides. - Cyr. Lamlouda
(PAMP.). - T. Frquent en Kroumirie. - Alg. Commun dans le Tell;
Aurs; Bellezma. - M. Commun dans le Nord, l'Ouest et le Centre;
Moyen Atlas et Grand Atlas.
F. gynobasica rare. - M. Gharb septentrional
(M.). - Cyr. Messa; Beda; Gfonta (PAMP.).
Aire gographique. -

Europe mridionale. Asie-Mineure et Syrie.

Subgen. E,lea,-cac
SYNOPSIS

A.
B.

l'Oued el Akhal

DES

Coss. et GERM. (1845).

SECTIONS

ET SOUS-SECTIONS.

Utricule bec nul ou trs court, tronqu, margin ou peine


bident au sommet.
Epillets 9 densiflores. Bractes ordinairement non engainantes
(rarement engainantes: sect. Trachychlaenae et Maximae).

GLCMIFLORAE

(CYPERACEAE)

C.

Utricules plan-convexes ou biconvexes; 2 stigmates:


.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Sect. Acutae Fr.
D.
Tiges phyllopodes ( gaines infrieures non fibrilleuses, sans
Vulgares Asch.
limbe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Subsect.
D D. Tiges aphyllopodes
( gaines infrieures rticules- fibri lIeuses, sans limbe). . . . . . . . . . . . ..
Subsect. Caespitosae Fr.
CC. Uricules trigones; 3 stigmates.
E.
Epillets Ci rapprochs,
sessiles ou brivement
pdoncules,
Glumes Ci rousses. Utricules coriaces, glabres, luisants, il
bec cylindrique tronqu obliquement et hyalin son orifice
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Sect. Lamprochlaenae
Drcj.
EE. Epillets Cidistants et pdonculs.
F.
Bractes dpassant l'inflorescence; tiges feuilles il la base seulement, gaines infrieures fibreuses-rticules.
Epillets cf
2-6. Utricules scabres ou hispides.
Sect. Trachyclaenae Drej,
FF. Bractes dpassant l'inflorescence;
tiges feuilles trs haut, il
gaines infrieures entires. Epillet ~J ordinairement unique.
Utricules glabres...........
.... ...
Sect. Maximae Asch.
BB. Epillets Ci laxiflores. Bractes toujours engainantes.
G.
Aknes mitrs par la base paissie du style.
Sect. M itratae K k.
GG. Aknes non mitrs.
H.
Utricules pubescents. . . . . . . . . . . . . . . . . .. Sect. Digitatae FI'.
HH. Utricules glabres.
1.
Glumes y cuivres. Utricules glauques..
Sect. Paniceae Tuck,
II.
Glumes ples. Utricules jaune verdtre ou brun verdtre
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Sect. Careyanae Tuck.
Utricules longuement rostrs, bec nettement bident, rarement entier (Hymenochlaenae).
J.
Feuilles non septes-noueuses.
K.
Bec de l'utricule long, mais entier ou trs faiblement bident ..
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Sect. Hymenochlaenae Drnj.
L.
Utricules bec court, tronqu ou margin. Epillets Cipauciflores
.
et laxiflores. Glumes Ci obtuses caduques
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Subsect. Capillares Asch. et Gr.
LL. Ctricules bec long bident. Epillets latraux cylindriques
densiflores au sommet. . . . . . . . .. Subsect. I..ongirostres K k.
KK. Bec de l'utricule nettement bident.
M.
Ctricule membraneux.

AA.

124

FLORE

DE

L'AFRIQUE

DU

NORD

N.

Tiges robustes. Feuilles larges. Epillets latraux cylindriques


trs longs (jusqu' 10 cm). Utricules bec bifide
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Sect. Elatae Kk.
NN. Tiges grles. Feuilles troites. Epillets latraux ovs ou oblongscylindracs ne dpassant pas 2 cm. Utricules bec brivement
bident
Sect. Spirostachyae Drej.
MM. Utricules coriaces, 5-10 mm long., serni-ellipsodaux
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Sect. Secalinae Lang.
J J. Feuilles septes-noueuses.
O.
Utricules glabres.
P.
Utricules membraneux long bec. Sect. Pseudocypereae Tuck.
PP. Utricules subcoriaces ou subreux bec court
.

, Sect. Paludosae Fr.


, Sect. Hirtae Tuck.
00. Utricules poilus hispides
o.'

Section ACUTAE FR. (1835).


Subsect. Vulgares

Asch. (1864).

528. C. fusca AI1., FI. Ped. 2, p. 269 (1785); J. et M.,Cat. Maroc,


p. 103,950; M., C. 340; L. et M., n? 42 ; E. et M., n? 240. - C. acuta
ex nigra L., Sp., p. 978 (1753). C. stolonijera Hoppe in Sturm,
DeutschI. FI. Heft 7, p. 6 (1835), am pl. Mansfeld in Feddes Repert.
45, p. 215 (1938) ; non Ehrh. (1791) nomen nudum. - C. Goodenowii
J. Gay, Ann. Sc. Nat. 2, ser. 10, p. 191 (1839). - C. culgaris Fr., Nov.
FI. Suce. Mant. 3, p. 153. - 2f. Herbe verte glaucescente. Souche
cespiteuse et stolonifre. Tiges 2,5-60 cm, assez grles, feuilles la
base seulement, dresses ou un peu arques, triqutres, stries, glabres
lisses ou un peu scabres au sommet. Feuilles pouvant atteindre 20 cm
X 3 mm, plus courtes que les tiges ou les galant; limbe plan, longuement attnu en pointe aigu, stri, nervure mdiane cl:: saillante
sur la face externe, glabre, scabre sur les marges, surtout suprieurement, du reste lisse; gaines infrieures brunes, parfois sans limbe,
marcescentes et se rsolvant souvent la fin en fibres grossires, les
suprieures verdtres, stries, glabres et lisses, tronques ou chancres
la gorge la hauteur de l'insertion du limbe, bientt fendues; ligule
longuement triangulaire, bruntre. Inflorescence 3-5 pillets ;
pillets J,au moins les infrieurs, l'aisselle de bractes foliaces non
engainantes, longues, pdonculs ou les suprieurs sessiles,
pillets 0-<'1-2, l'aisselle d'une bracte glumace, sessiles. Epillets J

GLUMIFLORAE

(CYPERACEAE)

125

allongs, cylindriques oblongs-cylindriques,


0,5-2,5 cm long.,
assez denses, parfois Cf au sommet; rachole droite, glabre, non aile;
prfeuille ocriforme allonge, apprime, parfois brun-noir au sommet. Epillets Cf linaires. Glumes cf oblongues linaires-oblongues,

FIG. 630. -

ssp. Goodenowii:
A, Port;
E, Glume j
C, Glume <ilet utricule;
D, Fleur <il;
E, Utricule;
F, Akne.

Carex [usca.
ssp. intricata :
G, Port;
H, Glume <ilet utricule;
1, Utricule;
J, Utricule (coupe
transversale) ;

glabres et lisses, obtuses, brun-cuivr souvent presque noir nervure


unique un peu saillante et verte, trs troitement hyalines aux bords;
tamines 3 ; anthres linaires, 1,5-2,5 mm, jaune ple, connectif
prolong en apicule dvelopp et papilleux. Glumes ~ ovales
ou oblongues, noir ou brun-cuivr trs fonc, glabres et lisses, obtuses,

126

FLORE

DE

L'AFRIQl:E

DU

NORD

nervure unique verte, marges trs troitement scarieuses hyalines.


Utricules dpassant les glumes en longueur et en largeur, glabres et
lisses, ovs, orbiculaires ou obovs, plans-convexes, renfls, c..3 mm
Jong., verdtres, souvent lavs ou maculs de noir ou de brun pourpre,
trs finement ponctus un fort grossissement, nervures fines apparentes sur les deux faces, ou seulement sur la face externe, margins,
subsessiles, contracts en bec trs court non dent. Akne orbiculaire
ou obov, biconvexe, olive, substipit, un peu apicul, lchement
inclus, mat, trs finement ponctu, c. 1,5-2 X 1,3-1,5 mm. Style non
paissi la base; 2 stigmates bruntres. Floraison: mai-aot.

A. Tiges 20-60 cm, dpassant longuement les feuilles. Epillets 0"


souvent 2, rarement 1. Feuilles ne dpassant gure 2 mm largo Souche
ordinairement stolons grles et longs. Utricules nervures faibles
mais apparentes par rflexion sur les deux faces. Bractes ordinairement toutes foliaces, l'infrieure atteignant ou dpassant le sommet de
l'inflorescence. Akne obov :
ssp. Goodenowii (Gay) Maire et WeilJer, comb.
nov. - C. Goodenowii J. Gay, 1. C. sensu stricto.
- Type de l'espce.
AA. Tiges 2,5-15 cm, raides, souvent arques, dpassant peu ou pas
les feuilles. Epillets cf 1, rarement 2. Feuilles atteignant :) mm largo
Souche cespiteuse stolons plus courts vtus de gaines brunes se rsolvant en fibres. Utricules nervures invisibles sur la face interne, peu
ou non apparentes sur la face externe. Bractes infrieures foliaces,
Jes suprieures tantt foliaces mais courtes, tantt glumaces, l'infrieure plus courte que l'inflorescence ou l'galant. Inflorescence commenant souvent la base de la tige par un pillet ~ longuement pdoncul. Akne orbiculaire:
ssp. intrieata (Tineo) Maire et WeiJler, comb. nov.
- C. intricata Tineo in Guss., FI. Sic. Syn. 2,
p. 574 (1844) ; J. et M., Cat. Maroc, p. 103,858,
950; M. C. 1567 ; L. et M., nO 177. - C. fusca AlI.
var atlantica Lit. et Maire in L. et M., nO 42.
Marais, ruisselets, bords des lacs, pozzines des montagnes, dans les
rgions bien arroses.
Ssp.Goodenowii. - M. Rif: Mont Tidighin (E., F.-Q. et M.) ; Moyen
Atlas: lac de Ouiouane (M.); Grand Atlas: Seksaoua (K); Acif"
Melloul (E.).

GLUMIFLORAE
(CYPERACEAE)

ln

Ssp. intricata. ~ M. Grand Atlas: dans les pozzines des montagnes


siliceuses, de 2.500 3.500 m (M.) ; Anti-Atlas: massif du Siroua (M.).

Aire gographique.~ Ssp. Goodenowii: Europe. Asie septentrionale.


Amrique septentrionale.

Chili et Patagonie.

Observations.-

10 Le ssp. intricata relie le C. stolonifera au C.


rigida Good., auquel BRIQUET (FI. Cors. p. 202) le rapporte comme
varit. Il nous a toutefois paru distinct de ce dernier, comme le croit
galement KKENTHAL{Allgem. Bot. Zeitschr., 28-29, p. 19, 1925),
qui le considre comme une espce distincte.
20 Nous avons conserv pour l'espce le nom de C. fusca AIL, estimant, contrairement l'opinion de MAN8FELD,que ce n'est pas un
nomen ambiguum, puisqu'il est bas sur une bonne description de
HALLER, dont la plante est incontestablement le C. acuta ex nigra L.,
comme l'ont montr SCHINZet THELLUNG,Vierteljahrschr. Nat. Ges.
Zrich, 58, p. 45.
529. C. gracilis Curt., FI. Lond. 4, p. 282, tab. 62 (1782-178.'3);
J. et M., Cat. Maroc, p. 102; M. C. 743 bis. ~ C. acuta Good., Trans.
Linn. Soc. 2, p. 208 (1792) ; Coss. et Dur., ExpI. Sc. Alg. p. 222 ; B.
et. T., FI. Alg. Mon. p. 110, et FI. Syn. p. 345; B. et B., Cat. TUIl
p 434. ~ C. acuta ~ rufa L., Sp. p. 978 (1753). ~ C. mauritanica.
Boiss. et Reut., Pug. p. 116 (1852); M., C. 2165. ~ 2f- Herbe verte.
Rhizome cespiteux mettant des stolons longs et robustes. Tiges O,~Hl
1 m, raides, dresses ou un peu penches au sommet, triqutres,
angles aigus, stries, glabres, lisses ou scabres suprieurement sur los
angles, feuilles la base et parfois assez haut. Feuilles longues, pouvant atteindre presque la longueur de la tige; limbe 2,5-8 mm larg.,
plan, pli longitudinalement la base, carn, longuement attnu
en pointe stace, strie, glabre et lisse sur les faces, scabre sur les
marges dans sa partie suprieure; gaines infrieures brun-rouge, luisantes, marcescentes, ne se rsolvant pas en fibres, quelques-unes
courtes, sans limbe, les autres pourvues d'un limbe marcescent, carnes, les suprieures vertes, stries, glabres et lisses, fendues de
trs bonne heure; ligule courte, membraneuse, bruntre, ovale ou
arrondie. Epillets b 2-3, rapprochs au sommet de l'inflorescence,
cylindriques, 2-5 cm long., sessiles; pillets c;> 2-4, espacs cylindriques, 2-10 cm long., densiflores, les infrieurs pdonculs
la fin nutants, les suprieurs sessiles souvent b au sommet ; bractes
des pillets Si! foliaces, non engainantes, les infrieures trs longues

128

FLORE

DE

L'AFRIQUE

DU

NORD

pouvant galer ou dpasser l'inflorescence ; racholes droites, glabres


non ailes. Glumes 3 ovales ou oblongues, brun-roux fonc,
obtuses ou subaigus, parfois un peu mucrones, 1-nervies, carne
jaune-verdtre. Etamines 3, anthres jaune clair, linaires, c. 1,7 mm,
trs faiblement apicules. Glumes ~ ovales-lancoles ou oblongues,

FIG. 631. B, Glume

Carex qracilis : A, Insert ion d'un pillet et prfeuille;

'f'; C, Utricule (vue dorsale) ; D, Utricule (vue latrale).

brun-cuivr parfois presque noir, 1-nervies, carne verte, acumines, aigus ou parfois rtuses et mucrones, glabres, lisses ou
mucron scabre. Utricules souvent un peu plus courts que leur glume,
parfois la dpassant un peu, ordinairement plus larges qu'elle, membraneux, ovs lancols, jaune-verdtre bruntre, bicon vexes,2,53,5 mm long., stipits ou non, margins, contracts en bec trs court
ct entier, brun-noir, faiblement nervis sur le dos. Style non paissi,
2 stigmates brun ple. Akne obov, un peu stipit, olive, trs finement

GLUMIFLORAE

129

(CYPERACEAE)

ponctu un fort grossissement, apicul au sommet, c. 1,5 X 1,3 mm.


Floraison: avril-juin. Espce polymorphe. Les formes nord-africaines
de cette espce demandent une tude approfondie, que notre matriel
insuffisant ne nous permet pas pour la plupart d'entre elles. Nous signalons toutefois la suivante, que nous avons rcolte plusieurs fois
et qui parat assez bien caractrise :
A. Plante peu leve (30-60 cm) formant des touffes assez grosses;
tiges lisses ou presque lisses; limbes des feuilles ne dpassant gure
5 mm largo ; bractes infrieures < inflorescence; glumes Q 1-nervies
margines et pourvues d'un mucron long et scabre dans le
sinus. Affine au var. libanotica Kkonth., Pflanzenreich, 38, p. 323
(1909), qui diffre par les glumes ~ paraissant 3-nervies, non margines, aristes :
var. mucronata Maire in M. C. (1942).
Bords des ruisseaux, marais des plaines et des basses montagnes,
rare. - T. Kroumirie El Fedja (LETOURNEUX).- C. Senhadja!
(TRABUT); Guelma! (PERROT).- O. Tlemcen (BorSSIERet REUTER).
- M. Rif, Monts des Zaan (J. et WEILLER),700-800 m.
Var. mucronata. - A. Gorges de Keddara (M.).

Aire gographique.-

Europe. Asie occidentale et septentrionale.

Subsect. Caespitosae

FR. (1845).

530. C. elata AlI., FI. Ped. 2, p. 272 (1785) ; Suter, FI. Helv. 2,
p. 262 (1802). - C. stricta Good., Trans. Linn. Soc. 2, p. 96 (1794) ;
B. et T., FI. Alg. Mon. p. 111, et FI. Syn. p. 345 ; non Lamk, Encycl. 3,
p. 387 (1789). - C. H udsonii A. Bennett, London Cat. ed. 9, p. 41
(1895) ; Kkenth., Pflanzenreich, 38, p. 330 (1909). - C. melanochloros
Thuill., FI. Par. ed. 2, p. 488 (1799). - C. reticulosa Peterm. in Flora,
27, p. 333 (1844) ; Mansfeld in Feddes Repert. 45, p. 217 (1938). - C.
caespitosa Coss. et Dur., Expl. Sc. Alg. p. 222; non L., Sp. p. 978
(1753). - 'if. Herbe verte ou un peu glaucescente. Souche cespiteuse
formant des touffes trs denses et trs grosses s'levant au-dessus du
fond des marais jusqu' une hauteur de 50 cm et plus (touradons).
Tiges 0,45-1,20 m, dresses, triqutres, angles aigus scabres, faces
un peu concaves stries, glabres, feuilles la base seulement. Feuilles
plus courtes que les tiges, celles des innovations longues, limbe plan,
longuement attnu en pointe stace, 3-5 mm larg., glabre, stri sur
les deux faces, peu carn, scabre sur les marges et un peu sur la face
E . B.,

LIlI

130

FLORE

DE

L'AFRIQUE

DU

NORD

interne
celles des tiges florifres plus courtes, limbe pli en long
carn; gaines infrieures ocraces, brillantes, sans limbe,glabres,
stries, carnes, fendues et se rsolvant en fibres rticules au niveau
de la fente; gaines suprieures verdtres, stries, glabres et lisses,
fendues et rticules comme les infrieures;
ligule oblongue
lancole, bruntre. Epillets 4-5, dont les 1-2 suprieurs r3, tous
sessiles, dresss, bractes infrieures foliaces, non engainantes < inflorescence.
Epillets r3 cylindriques, 4-7 mm long. ;
pillets ~ oblongs-cylindriques,
pais
denses, peu distants, 2-6 cm X 0,5-0,6 mm,
souvent r3 au sommet, l'infrieur parfois
brivement pdoncul ; rachole droite,
glabre, non aile. Glumes r3 troitement
oblongues, brun cuivr avec le dos jaune
verdtre au milieu, 1-nervies, trs obtuses,
glabres et lisses, non caduques. Etamines 3; anthres jaunes, linaires, c. 4 mm,
trs brivement
apicules. Glumes
s;2
oblongues-lancoles, obtuses ou subaigus, brun-noir cuivr, 1-nervies, carne verdtre, glabres et lisses, caduques
en mme temps que les utricules. Utricules plus longs et plus larges que leur
glume, membraneux, largement elliptiques, comprims, 3-4 X 1,7-2 mm, vertglauque, souvent tachets de brunFIG. 632. - Carex elata :
rouge, finement ponctus fort grossissePort et utricule.
ment, 5-7 nervures assez visibles, brusquement arrondis et brivement stipits
la base, apiculs par un bec trs court et entier, densment imbriqus. Akne lchement inclus, ocrac olivtre, mat, ov, apicul,
biconvexe; style non paissi la base, 2 stigmates brun clair. Floraison: avril-mai.
Marais acides ou neutres des plaines sublittorales dans les rgions
bien arroses, trs rare - C. La Calle, Lac Noir Bordj Ali Bey et
petit lac l'E du Lac Melah ! (DURIEU) ; Senhadja, Lac des Canards
(M.).

Aire gographique. -

Europe.

GLUMIFLORAE

(CYPERACEAE)

131

Section TRACHYCHLAENAE DREJER (1844).


531.
J ourn.
Scop.,
p. 225

C. flacca Schreb., Spicil. Lips. App. nO 669 (1771); Nelmes


of. Bot. 77, p. 179 ; J. et M., Cat. Maroc, p. 950. - C. glauca
FI. Carn. ed. 2, 2, p. 223 (1772) ; Coss. et Dur., Expl. Sc. Alg.
; B. et T., FI. Alg. Mon. p. 110, et FI. Syn. p. 346 ; B. et B., Cat.

FIG. 633. -

Carex flacca. Port; A, Inf lorcscenr c ; 13, Glumc j ';


C, Glume'f' et utricule; D, akne.

Tun. p. 434; J. et M., Cat. Maroc, p. 102; M., C. 3077. - C. ioersicolor Druce, FI. Bucks, p. 369 (1926) ; Mansfeld in Feddes Repert. 45,
p. 217. - 'lf. Herbe glauque. Rhizome longuement rampant, mettant
de longs stolons vtus de squames fauves. Tiges 10-90 cm, dresses,
raides, obscurment trigones, stries, glabres et lisses, feuilles la
base seulement. Feuilles < tiges, tales ou tales-dresses;
limbe plan, fortement carn, subrvolut, attnu en pointe aigu,
2-4 mm larg., stri et glabre sur les 2 faces, marges et carne scabres,

132

FLORE

DE

L'AFRIQUE

DU

NORD

du reste lisse; gaines infrieures brun-rougetre, marcescentes, se


rsolvant la fin en fibres grossires non rticules, gardant longtemps
leur limbe mort; gaines suprieures glauques, stries, glabres et lisses,
tronques au-dessus de l'insertion du limbe, bientt fendues. Ligule
ovale-arrondie, brun-rougetre. Epillets 4-6, dont 2-3 (rarement 1)
suprieurs cJ, les autres ~. Epillets cJ roux, troits, cylindriques,
2-3 cm long., dresss, rapprochs, sessiles, bracte glumiforme courte.
Epillets ~ assez souvent ,j au sommet, subcylindriques, densiflores, 2-3 cm long., espacs, longuement pdonculs, dresss
ou la fin pendants, pdoncule filiforme scabre, rachole droite
glabre, non aile; bractes foliaces dresses, l'infrieure pouvant atteindre et dpasser le sommet de l'inflorescence, parfois lgrement
engainante. Glumes cJ rousses, marges troitement hyalines, 1-nervies nervure jaune-verdtre, obtuses ou aigus, troitement
oblongues. Etamines 3, linaires, jaunes oranges, c. 2,5-3 mm,
apicule grle un peu papilleux. Glumes ~ ovales ovales-lancoles,
brun noir ou rousses, carne jaune-verdtre, aigus ou acumines,
souvent mucrones ou mme cuspides, 1-nervies. Utricules verdtres tachets de rouge-brun, puis fauves ou brun-rouge, dpassant
un peu leur glume ou plus courts, tals-dresss, ovs, ellipsodes ou
subovs, obscurment trigones, 2,7-3 X 1,8 mm, nervures non visibles (sauf les 2 marginales), scabres sur les bords ou sur toute leur
surface, arrondis subtronqus la base, apiculs par un bec trs court
ordinairement brun-pourpre, tronqu, parfois rcurv. Akne olivtre, lisse, mat, lchement inclus, obov, obtusment trigone, c. 22,2 X 1,5 mm, faces un peu concaves infrieurement, trs finement
rticul un fort grossissement par les cellules pidermiques, attnu
mais non nettement stipit la base, arrondi et apicul au sommet.
Style non paissi la base 3 stigmates bruntres. Floraison: marsjuin. - Espce polymorphe ..
A. Glumes ~ simplement aigus, non mucrones, lisses. Glumes
obtuses. Epillets ~ cylindriques ou oblongs-cylindriques densiflores :
var. eu-glauca Asch. et Gr., Syn. 2, 2, p. 1:35(1902).
.(J

AA. Glumes ~ mucrones ou cuspides, mucron ou cuspide


scabres, Glumes 3 souvent aigus :
var. arrecta Drejer, Symb. Carie. p. 20 (1844),
sub. C. glauca Scop.; Maire in J. et M., Cat.
Maroc, p. 950 (1941). - C. serrulata Biv., Stirp.

GLUMIFLORAE

(CYPERACEAE)

l'al'. Sic. 4, p. 9 (1806). - C. cuspidata


Gram. Austr. 1, p. 71, t. 97 (1801).

133
Host,

B. Feuilles larges et relativement courtes, planes:


subvar. cuspidata (Host) Maire et Weiller, camp.
nov. - C. glauca var. serrulata (Biv.) Trabut
in B. et T., FI. Alg. Mon. p. 110.
C. Utricules scabres et mme hispidules.
D. Glumes brivement

mucrones.

E. Utricules dpasss par leur glume.


F. Epillets

FF. Epillets

grles assez longuement pdonculs


f. serruIata(Biv.) Maire et Weiller, comb. nov.C. serrulata Biv., 1. C., sensu stricto. - Type
de la varit et de la sous-varit. - Se rencontre accidentellement avec les pillets ~
rameux.
~

plus pais trs brivement pdonculs:


f. erythrostachys(Happe) Kkenth., Pflanzenreich,
38, p. 418 (1909), sub C. glauca. - C. erythrostachys Happe in Sturm, DeutschI. Flora, H. 69

(1835).
EE. Utricules dpassant leur glume:
f. corcyrensis Kksnth. in Baenitz, Prosp. Herb.
euro 30, p. 7 (1897), pro var. C. serrulatae; Kkenth., Pflanzenreich, 38, p. 419 (1909), sub C.
glauca.
DD. Glumes lancoles longuement cuspides :
f. acuminata (Willd.) Asch. et Gr., Syn. 2, 2, p. 138
(1902), sub C. glauca. - C. acuminata Willd.,
Sp. 4, p. 300 (1805).
CC. Utricules lisses:
f. Ieiocarpa(Willk.) Kkenth., 1. C. (1909), sub C.
glauca. - C. glauca v. leiocarpa Willk. in Willk,
et Lange, Prodr, FI. Hisp. 1, p. 123 (1861).

BB. Feuilles trs longues et troites 2,5 mm larg.) ; tiges longues;


bractes longues et troites, dpassant l'inflorescence.

134

FLOREDE L'AFRIQUEDU NORD

G. Tige ne dpassant pas 50 cm ; pillets ~ oblongs-cylindriques,


rapprochs; utricules peu prs lisses, galant leur glume :
f. algerica Trabut in B. et T., FI. Alg. Mon. p. 110
(1895), pro var. C. glaucae.
GG. Tige atteignant 90 cm ; feuilles atteignant 60 cm. Epillets ~
longs et attnus. Utricules hispidules :
f. attenuata BalI, Spic. Marocc. p. 706 (1878), pro
var. C. glaucae.
Lieux humides, au moins par intermittence, bords des ruisseaux,
des marais et des lacs dans les rgions bien arroses, depuis le littoral
jusque vers 2.800 m.
Var. eu-glauca rare. - T. Menzel Temin, Makteur (COSSON). - C.
La Calle! (TRABUT).- A. Mitidja (Bovn).
Var. arrecta f. serrulata. - Cyr. Ouadi Ouardama (SANDW.et SIMPSON).- T. Commun dans le Nord. - Alg. Commun dans le Tell;
Aurs. - M. Commun dans le Nord, l'Ouest et le Centre; Moyen
Atlas; Grand Atlas; Siroua.
F. erythrostachys. - et l avec le f. serrulata.
F. corcyrensis. - A. Alger! (DURANDO).
F. acuminata. - T. Bizerte! (BOITARD).- C. Bne! (FRADIN);
Constantine! (JOLY). - M. Grand Atlas Azilal! (J.).
F. leiocarpa. - T. Bizerte! (Boitard).
F. algerica. - C. Dar Gina dans la basse valle de l'Oued Agrioun
(M.); Guelma! (PERRT).- A. Le Corso! (TRABUT); au-dessus de
Tigzirt! (DUBUIS).
F. attenuata. - M. Beni Hosmar! (BALL).

Aire gographique.- Europe. Asie occidentale. Amrique du Nord.


Nouvelle Zlande. Var. arrecta : Rgion mditerranenne.

Sind.

532. C. hispida Willd. in Schkuhr, Riedgr. 1, p. 63, tab. S, fig. 64


(1801) ; B. et T., FI. Alg. Mon. p. 109, et FI. Syn. p. 346; B. et B., Cat.
Tun. p. 434; Pamp., FI. Ciren, p. 144; J. et M., Cat. Maroc, p. 102,
950; M. C. 2162. - C.. acuta Poiret, Voyage Barb., 2, p. 2S5 (1789) ;
non L. (1753). - C. echinata Desf., FI. AtI. 1, p. 338 (1798) ; Coss. et
Dur., Expl. Sc. Alg. p. 226 (1855) ; non Murr., Prodr. St. Gotting.
p. 76 (1770). - 2f. Herbe glauque. Rhizome brun-noir, rampant,
pais, ligneux, vtu de squames se rsolvant en fibres grossires, mettant des stolons pais vtus de squames brunes. Tiges nombreuses,

GLUMIFLORAE

135

(CYPERACEAE)

formant avec les innovations dcs touffes denses, dresses, 0,40-1,50 m,


robustes (atteignant 5 mm d'paisseur), obtusment triqutres, stries,
glabres et lisses, feuilles assez haut. Feuilles longues, mais < tiges;
limbe 4-8 mm larg., pli en long la base, puis plan un peu rv olut, coriace, fortement carn, glabre, stri sur les deux faces, scahre
sur la face suprieure, sur les marges et sur la partie suprieure de la

FIG. 634. -

Carex hispida : A, Glume

; B, Utricule;

C, Akne.

carne, attnu au sommet en pointe aigu et fragile; gaines infrieures aphylles brun-noir brun pourpre, la fin fibrilleuses-rticules; gaines suprieures vert glauque lav de brun-rouge, stries, un
peu pubescentes-scabres sur la face antrieure, chancres la gorge
puis fendues-rticules en avant; ligule brune brivement ovale.
Epillets 5-12, sessiles ou l'infrieur pdoncul, dresss, les 2-4 suprieurs
6', les autres ~, souvent 6' au sommet; bractes des pillets ~

FLOREDE L'AFRIQUEDU NORD

136

foliaces, l'infrieure engainante galant ou dpassant l'inflorescence ; bractes des pillets b' squamiformes largement ovales, brunroux. Epillets b' troitement cylindriques, 3-10 cm long. ; glumes b'
oboves, arrondies au sommet denticul-ciliol, 1-nervies (mais paraissant plurinervies par des faisceaux de fibres), rousses avec le
milieu du dos blanc-jauntre et la margc troitement blanchtre;
tamines 3; anthres 3-5 mm, linaires, oranges, apicule assez
long et hispidule. Glumes ~ ovales-oblongues, oblongues ou lancoles,
brunes, marges trs troitement hyalines, largement rayes de jaune
paille sur le milieu du dos, 1-nervies (paraissant plurinervies par des
faisceaux de fibres), contractes ou brusquement attnues en une
cuspide scabre pouvant les galer, dpassant longuement l'utricule,
ou simplement aigus ou mucrones, parfois rtuses <;: utricule.
Utricules blanc-verdtre, souvent maculs de brun pourpre, ordinairement plus larges que leur glume, 4-5 X 3 mm, ovs ou obovs, comprims, subtrigones, arrondis, non ou peine stipits la base, attnus au sommet apicul par un bec court orifice brun margin,
margins marges hispidules-scabres vers le sommet, faces scabres
et mme hispidules vers le sommet, pourvues de nervures peu visibles
sauf vers la base. Akne petit n'occupant qu'une faible partie de l'utricule, obov ou oblong, trigone, attnu et assez longuement stipit
la base, arrondi et apicul au sommet, c. 3 X 1,2-2 mm, brun
olive, mat, finement ponctu par les cellules pidermiques. Style non
paissi la base, 3 stigmates bruntres. Floraison: mars-juin.
A. Glumes
utricules :

<j2

longuement

cuspides, dpassant

longuement

les

f. genuina G. G., FI. Fr. 3, p. 412 (1856), ut var.


AA. Glumes <j2 plus larges, aigus ou mucrones, plus courtes
que les utricules ou les galant :
f. Soleirolii (Duby) Asch., Oest. Bot. Zeitschr. 35,
p. 355 (1885). - C. Soleirolii Duby, Bot. Gall.
2, p. 498 (1828). - C. hispida var. anacantha G.
G., 1. c. (1856).
Marais, bords des lacs et des cours d'eau, lieux humides des rgions
bien arroses depuis le littoral jusque vers 2.200 rn, en terrain siliceux
et calcaire, commun. - Cyr. Ouadi Bengadir (CAVARA).- T. Commun dans le Nord et le Centre, jusqu' Gafsa. - Alg. Commun dans
le Tell; Aurs ; Atlas saharien. - M.. Commun dans le Nord, l'Ouest
et le Centre; Moyen Atlas et Grand Atlas.

GLUMIFLORAE
(CYPERACEAE)
-

F. Soleirolii rare. - Cyr. Beda (PAMP.).M. Chaoua! (GENTIL).

Aire gographique.-

C. Batna!

(LEFRANC).

Rgion mditerranenne.

Section MAXIMAE ASCH. (1864).


533. C. pendula Huds., FI. angI. p. 352 (1762) ; B. et T., FI. AJg.
Mon. p. 110, et FI. Syn. p. 345; B. et B., Cat. Tun. p. 434; J. et M.,
Cat. Maroc, p. 102; M., C. 3078. - C. maxima Scop., FI. Carn. ed. 2,
2, p. 229 (1771) ; Desf., FI. Atl. 2, p. 338; Coss. et Dur., ExpI. Sc.
Alg. p. 224. - 'lf. Herbe verte, sche un peu glaucescente. Rhizome
cespiteux, ligneux. Tiges dresses ou ascendantes, 0,6-1,5 m, triqutres,
stries, glabres et lisses, feuilles trs haut. Feuilles des innovations
serres, atteignant 1 m X 2 cm, celles des tiges plus courtes et plus
troites, peu nombreuses et distantes; toutes limbe pli longitudinalement la base puis plan, longuement attnu en pointe fine, lgrement stri sur les 2 faces, carn sur la face externe, 3 nervures
saillantes sur la face interne, glabre, scabre sur les marges et les nervures de la face interne, du reste lisse; Gaines infrieures brun-pourpre
sans limbe, marcescentes, restant entires; les suprieures vertes, triqutres, stries, un peu scabres, profondment chancres sur leur
face antrieure; ligule oblongue-lancole, aigu, brune. Inflorescence trs longue et trs lche, 5-6 pillets, les 1-2 suprieurs cS
sessiles, dresss, longuement et troitement cylindriques, atteignant
10 cm X 4 mm ; les autres <jJ ou le suprieur cS au sommet, longuement pdonculs, densiflore, la fin pendants, troits et cylindriques, 5-12 cm X 5 mm, pdoncules un peu scabres; rachole
droite, glabre, non aile. Bractes des pillets cS glumiformes
prolonges en pointe verte staces; celles des pillets <jJ foliaces,
l'infrieure pouvant atteindre les pillets cS, toutes dresses, longuement engainantes. Glumes cS rousstres, membraneuses, troitement lancoles ou linaires-lancoles, I-nervies, aigus, un peu
mucrones et scabridules au sommet; tamines 3; anthres orang
sale, linaires, c. 4 mm, apicule court peine papilleux. Glumes <jJ
petites, ovales ou ovales-lancoles, brun-marron, trs troitement
hyalines sur les marges; carne largement verte excurrente en une
cuspide scabre, paraissant 3-nervie (en ralit 1-nervie avec 2 faisceaux de fibres latraux). Utricules membraneux dpassant fortement
leur glume en longueur et en largeur, la fin tals, ellipsodaux-

138

FLORE

DE

L'AFRIQUE

DU

NORD

oblongs subtrigones, 3-3,5 mm long., glabres et lisses, luisants, paroi


molle souvent plisse, verdtres, parfois striols de brun-pourpre,
finement rticuls par les cellules pidermiques, nervures non ou
peu apparentes, sauf les 2 latrales, contracts au sommet en un bec

Port et dtails:

FIG. 635. -- Carex pendula.


A, Glume; B, Fleur; C, Glume et utricule;
E, Akne (coupe transversale).

D, Akne;

court, cylindrique, blanchtre, margin et cili au sommet. Akne


lchement inclus, olivtre, mat, ov ou obov, trigone, nettement
stipit, apicul, finement ponctu scabre fort grossissement, c.
1,8 X 0,8 mm. Style non renfl la base, 3 stigmates bruntres
assez courts. Floraison: avril-juin.
Bords des ruisselets ombrags, forts humides des plaines sublittorales et des montagnes jusque vers 1.500 m dans les rgions bien

GLLMIFLORAE

1:39

(CYPERACEAE)

arroses. - T. Assez commun en Kroumirie. - C. Assez commun


dans le Tell; Aurs. - A. Assez commun dans le Tell de la Kabylie
Cherchell et Blida. - M. Commun dans le Nord et le Nord-Ouest;
Monts des Zaan Harcha (E. et M.).

Aire gographique. - Europe moyenne et mridionale. Asie


dentale. Aores et Madre (var. myosurodes (Lowe) Boott).
Section LAMPROCHLA'e,NAEDREJER

OCCi-

(1844).

534. C. nitida Host, Gram. Austr. 1, p. 5a, tab. 71 (1801) ; E. pt


M., nO 11:3; J. et M., Cat. Maroc, p. 103, 950. - C. alpestris Lamk,
Encycl. a, p. 389 (1789) ; non AIl., Fl. Ped. 2, p. 270 (1785). - '1!-.
Herbe verte. Rhizome mettant de longs stolons vtus de squames
fauves, et de petites touffes d'innovations et de tiges fertiles. Tiges
10-aO cm, dresses, grles, triqutres, stries, scabres au sommet,
feuilles dans leur partie infrieure. Feuilles serres < tige ; limbe
plan, c. 1-2,7 mm larg., marges un peu rvolutes, longuement attnu en pointe aigu, stri, carn, scabre sur les marges et la carne,
surtout vers le sommet; gaines infrieures brun-pourpre, sc rsolvant
la fin en fibres grossires, les suprieures vertes, stries, glabres
et lisses, chancres la gorge; ligule courte, jaune-bruntre, arrondie.
Inflorescence 2-4 pillets. Epillet terminal S linaire, 1-1,5 m
long., sans bracte foliace. Epillets latraux <;> ovs ou oblongs, ::112 mm long., parfois pauciflores, assez denses, les 1-2 suprieurs rapprochs de l'pillet S et subsessiles, les 1-2 infrieurs distants,
l'infrieur longuement pdoncul, tous dresss ou tals-dresss,
l'aisselle d'une bracte foliace brivement engainante, gaine
fendue; bracte infrieure pouvant atteindre l'pillet S, Glumes
S oblongues, fauves, largement hyalines sur les marges, obtuses
1-nervies, glabres et lisses. Etamines 3; anthres linaires, c. 2,5a mm, apicule gros et court non ou peine papilleux. Glumes <;>
ovales, obtuses ou subaigus, carnes, mutiques, fauves, largement
margines-hyalines,
carne verte, 1-nervies. Utricules un peu
plus longs que leur glume, dresss puis tals, ovs ou obovs,
renfls, obtusment trigones, coriaces, spongieux la base arrondie,
par les
brun-roux,
lisses et luisants, ctels longitudinalement
nervures, c. a-4 mm long., contracts au sommet en bec court,
tronqu obliquement, hyalin et bident l'orifice. Akne troitetrent inclus, largement ove-trigone, c. 2,5 X 2,3 mm, arrondi et

140

FLORE

DE

L'AFRIQUE

DU

NORD

non stipit la base, apicul, olivtre, trs finement ponctu fort


grossissement. Style un peu paissi la base, 3 stigmates bruntres
Floraison : juin-juillet.
Fissures des rochers calcaires des hautes montagnes, trs rare. M. Moyen Atlas, piton de Lalla Oum el Bent, 2.800 m (E. et M.) ;
Grand Atlas: Mont Ghat vers 3.500 m (E).

FIG. 636. -- Carex nitida : A, Fleurd' ; E, Utricule;


(section transversale) ; D, Akne.

Aire gographique.- Europe moyenne


Asie Mineure. Touran. Songarie. Alta.

C, Utricule

et mridionale.

Caucase.

Observations.- Les spcimens de Lalla Oum el Bent diffrent de


la plante typique d'Europe (var. nitida Briquet, Bull. Soc. Bot. France,
79, p. 584 (1932), sub C. alpestri Lamk) par les utricules plus courts
(ne dpassant pas 3 mm), dpassant peu leur glume, mais notre matriel n'est pas assez abondant pour juger de la valeur de ces caractres.

GLUMIFLORAE

Section MITRATAE
Subsect. Ambiguae

1'ti

(CYPERACEAE)

KKENTH.
(KKENTH.)

Epillets tous androgynes, partie


Utricules coriaces et glabres:

(1909).
(1909).

pauciflore

et

trs

lche.

535. C. dipostyla Duval-Jouve,


Bull. Soc. Bot. France, 17,
p. LXX, tab. 4, fig. 1-5 (1870) ; B. et T., FI. Alg. Mon. p. 109 ; M. C.
2160; J. et M., Cat. Maroc, p. 950. - C. ambigua Link in Schrad.,
Journ. Bot. 2, p. 308 (1799) ; J. et M., Cat. Maroc, p. 101 ; non Mnch,
Meth. p. 325 (1794). - 1f. Herbe verte. Rhizome cespiteux rameaux
courts tortueux. Tiges presque entirement constitues par l'axe de
l'inflorescence, 5-20 cm, flasques, grles, triqutres, la fin arques
dcombantes, stries, scabres au sommet, un peu paissies sous l'pillet terminal, feuilles la base seulement. Feuilles 10-30 cm X l,52 mm, > tiges; limbe plan marges souvent lgrement rvolutcs,
attnu en pointe aigu, stri surtout en dessous, carn, scabre
sur la face suprieure et les marges; gaines infrieures squamiformcs,
brunes, marcescentes et se rsolvant la fin en fibrilles, les autres
tubuleuses, stries, glabres et lisses, tronques la gorge; ligule brun
ple trs courte, arrondie ou lgrement margine. Epillets 2-3, ordinairement tous androgynes, longuement pdonculs, pdoncule filiforme dress, pourvu la base d'une prfeuille ocriforme, et d'une
bracte non distincte des feuilles striles, de sorte que tous les pillets,
mme le terminal paraissent gynobasiques. Epillets 7-15 mm long., il.
partie b linaire 3-5-flore, partie 'i2 ove ou oblongue 2-4-fleurs
espaces; rachole en zigzag, comprime, excave et aile dans la
partie ~, droite, peu comprime et non aile dans la partie b ; pillets infrieurs parfois une seule fleur b ou mme entirement <;J.
Glumes b oblongues embrassantes, obtuses, verdtres puis jauntres,
hyalines sur les marges, glabres et lisses, l-nervies, paraissant plurinervies par des faisceaux de fibres, les infrieures obtuses et aristes
ou mucrones, arte scabre, les suprieures mutiques subaigus.
Etamines 3 ; anthres linaires, oranges (sur le sec), c. 3 mm, lgrement apicules. Glumes ~ glabres et lisses, embrassantes, largement
ovales, trs obtuses, carnes, vertes au milieu, largement hyalines
sur les bords, 3-nervies, paraissant 5-7-nervies par des faisceaux de
fibres latraux, longuement aristes par l'excurrence des 3 nervures
runies au sommet en une seule; arte scabre, verte, atteignant par-

142

FLORE

DE

L'AFRIQUE

DU

NORD

fois, dans la glume infrieure, 5-6 cm. Utricules dpassant un peu le


corps de la glume, dresss ou dresss-tals, verts, glabres et lisses,
ovs ou oblongs, trigones, coriaces, 3,5-4 X 2 mm, luisants, spongieux, attnus et stipits la base, attnus ou un peu contracts
au sommet qui est obtus, sans bec diffrenci, et peine margins
pourvus de 15 nervures ordinairement pourpre-fonc, toutes saillantes

FIG. 637. -

Carex oediposttjla : Port et dtails; A, Epillet;


C, Akne; D, Orifice de la gaine et ligule.

n, Utricule;

sur les 2/3 infrieurs, les plus fortes jusqu'au sommet. Akne jauneverdtre, souvent marbr de gris, lisse, mat, troitement inclus,
c. 3 X 1,5 mm, ov trigone, attnu et non stipit la base, obtus
au sommet qui est coiff par la base renfle et persistante du style.
Rachole prolonge la base de l'akne en une lame linaire-oblongue,
c. 2,5 mm long., hyaline, nervure verte excurrente en mucron au
sommet obtus. Style base paissie en cne vas persistant, spar
de l'akne par un tranglement, trs court au-dessus de la partie
paissie, 3 stigmates longuement exsertes, bruntres. Floraison :
mars-mai.

GLt:MIFLORAE

.1f k>'.

(CYPERACEAE)

Forts ct broussailles des collines grseuses du littoral, trs rare. M. Tanger,' Djebel Kebir ! (BALL).

Aire gographique.-

Rgion mditerranenne

occidentale.

C. illegitima Ces. in Friedrichsth. Reise,


p.271 (1838); J.et M.,Cat. Maroc, p.102.'lf. Herbe glaucescente. Rhizome rampant
pais et ligneux, mettant des innovations
et des tiges fertiles formant des touffes denses. Tiges 20-40 cm, dresses, grles, fermes,
triqutres, angles aigus scabres vers le
sommet, faces stries, glabres et lisses.
Feuilles plus longues que les tiges; limbe 2-3
mm larg., plan, souvent canalicul, longuement attnu en pointe stace, stri
sur les 2 faces, scabre sur les marges. Gaines
infrieures sans limbe, brunes, puis brun-noir,
sc rsolvant la fin en fibrilles; gaines
suprieures verdtres laves de brun-rouge,
puis brun-noir, stries, glabres et lisses,
tronques la gorge; ligule trs courte,
arrondie, brune. Inflorescence forme de 2-5
pillets tous androgynes ou en partie cf,
dont les 1-2 infrieurs sont souvent basilaires
trs longuement pdonculs ( pdoncules
ingaux scabres), tandis que les 2-3 suprieurs sont contigus et subsessiles. Epillets
2-3 cm long., partie S linaire densiflore,
partie <j? oblongue, pauciflore et laxiflore;
bractes des pillets suprieurs foliaces, staces, l'infrieure dpassant l'infloreocence ;
FIG. 637 bis. - Carex
rachole un peu flexueuse et comprime,
aile dans la partie <j?, droite, peu compriilleqilimu.
me et non aile dans la partie S. Glumes S
ovales-lancoles, brun-marron fonc, carnes, aigus et mucrones,
trs troitement hyalines sur les marges, densment imbriques, I-nervies. Etamines 3; anthres linaires, brun-rouge, c. 2,75 mm, apicule papilleux. Glumes <j? ovales, brun-noir, 1-nervies, earne verte,
trs troitement ou non hyalines sur les bords, obtuses ou aigus,

FLOREDE L'AFRIQUEDU NORD

144

mucrones OUaristules par l'excurrence de la carne, glabres et lisses


sauf le mucron scabre. Utricules verdtres, dpassant ordinairement
longuement le corps de leur glume, dresss, subcoriaces, oblongs trigones, c. 7 mm long., glabres et lisses, 2 nervures latrales saillantes,
autres nervures peu visibles, spongieux, attnus et longuement
stipits la base, attnus au sommet en bec trs court, souvent un
peu rcurv, orifice brun-noir, non dent. Akne ov-oblong, aigu,
troitement inclus, jaune-olivtre, trs finement ponctu fort grossissement, non stipit, 5-6 X 2 mm. Style fortement paissi conique
la base, paississement persistant sur l'akne mais non spar de
lui par un tranglement, court au-dessus de la partie renfle, 3 longs
stigmates brun-rouge. Rachole prolonge dans l'utricule en une lame
linaire 1-nervie, acumine, atteignant peu prs le sommet de
l'akne. Floraison : mars-avril.
Broussailles des collines littorales. - Indiqu en Algrie, en Tunisie
et au Maroc par ASCHERSONet GRAEBNER(Syn. 2, 2, p. 153). Nous
n'avons jamais vu cette plante dans notre dition, o sa prsence nous
parat fort douteuse.

Aire gographique.mditerranennes

Europe mditerranenne
de l'Asie Mineure.

Subsect. Eu-mitratae

orientale

et ctes

KKENTH. (1909).

Epillets la plupart unisexus, pluriflores, denses. Utricules membraneux pubescents, au moins dans la jeunesse.
536. C. depressa Link in Schrad., Journ. Bot. 2, p. ~109 (1799);
B. et T., FI. Alg. Mon. p. 108, et FI. Syn. p. 345; J. et M., Cat. Maroc,
p. 101 ; M., C. 642; L. et M., nO 179. -~. Herbe verte. Rhizome
pais, cespiteux, produisant des innovations courtes et des tiges fertiles. Tiges 5-20 cm, presque entirement constitues par l'axe de
l'inflorescence, grles, comprimes triqutres, stries, glabres, un
peu scabres au sommet. Feuilles dpassant ordinairement les tiges;
limbe c. 2-4 mm larg., plan, souvent un peu rvolut, carn, longuement attnu en pointe aigu, stri sur les deux faces, scabre sur
les marges et la partie suprieure de la carne, assez ferme; gaines
infrieures sans limbe, brunes ou brun-rouill, marcescentes, se rsolvant en fibres grossires, les suivantes galement marcescentes ainsi
que leur limbe, les suprieures verdtres, stries, glabres et lisses,
tronques et bientt fendues la gorge; ligule trs courte tronque.

GLUMIFLORAE

145

(CYPERACEAE)

Epillets 3-5, le terminal r5 oblong-linaire, c. 0,5-1 cm long., ordinairement peu distant des pillets ~ suprieurs, densiflore, bracte
glumace parfois prolonge en pointe verte stace; les 2-4 autres Cj),
dont 1-2 suprieurs rapprochs de l'pillet r5, brivement pdonculs
l'aisselle d'une bracte foliace pouvant dpasser l'pillet r5 et
brivement engainante ; 1-2 infrieurs naissant
la base de la tige l'aisselle de feuilles normales,
trs longuement pdonculs pdoncule capillaire
un peu scabre; parfois tous les pillets Q sont
ainsi basilaires et la tige se termine par l'pillet r5
non accompagn d'pillets? . Epillet r5 rachole
droite, glabre, non comprime ni aile; glumes
lancoles, fauves, membraneuses, aigus et
mucrones, troitement hyalines sur les marges,
carne largement verte, 1-nervies; tamines 3;
anthres jaune-clair, c. 3-3,5 mm, linaires, avec
un apicule court lgrement papilleux. Epillets Q
ovs ou oblongs, 5-10 mm long., laxiflores; rachole un peu flexueuse, comprime, pubescentescabre. Glumes <fl oves ou oboves, embrassantes, fauve-clair ou verdtres, largement hyalines
aux bords, 1-nervies, carne verte, attnues
ou contractes en une arte verte et scabre pouvant galer le corps de la glume. Utricules dresss
ou dresss-tals, dpassant le corps de leur glume
mais plus courts que l'arte, membraneux, ellipsodaux ou oblongs, trigones, 2,5-4 X 1,5 mm,
verdtres, pubescents, attnus-cuniformes
la
base, attnus au sommet en bec conique court
FIG. 638. - Carex
depressa : A, Port;
orifice hyalin lgrement margin, margins par
B, C, Glumes 3 ; 1l,
2 nervures marginales saillantes, du reste ner- E, F, Glumes 'jl G,
Ovaire et style; II,
vures peu visibles. Akne troitement inclus,
r, J, Utricules;
h,
L, Aknes.
obov trigone, attnu et stipit la base, brunolivtre, lisse et mat, c. 2-3 X 1,5 mm, coiff au
sommet par la base persistante du style dilate en un disque blanchtre spar de l'akne par un tranglement. Style court 3 stigmates bruntres. Floraison : mars-aot.
A. Utricules c. 2,5 mm. Epillets Q pauciflores (6-10-flores), courts.
Tiges 5-10 cm
f. typica Fiori, FI. anal. Ital. p. 191 (1923). ut var.
E.

B.,

LIll

10

146

FLORE

DE

L'AFRIQUE

DU

NORD

AA. Utricules 3-4 mm. Epillets ~ ordinairement 15-20 fleurs.


Tiges 10-20 cm :
f. basilaris (Jord.). Maire et Weiller, comb. nov. C. basilaris Jord., Ann. Soc. Linn. Lyon, 1845-46,
p. 403 (1847) ; Coss. et Dur., Expl. Sc. Alg. p. 224.
- C. depressa var. basilaris Asch. et Gr., Syn. 2,
2, p. 148 (1902) ; J. et M., Cat. Maroc, p. 101.
Forts un peu humides des plaines et collines siliceuses du littoral,
et pozzines des hautes montagnes siliceuses dans l'Udo-Nardetum.
F. typica. - M. Grand Atlas : pozzines du massif du Toubkal et
du Mont Gourza, 2.800-3.400 m (M.).
F. basilaris. - C. La Calle! (DuRIEu) ; Mont Edough (M.). - M.
Pninsule tingitane et forts du Gharb septentrional (B"'-LL, M.).

Aire gographique.- Rgion mditerranenne


transsiloanica, de la Hongrie l'Iran septentrional.

occidentale.

Var.

Section DIGITATAE FR. (1835).


Subsect. Eu-Digitatae
Epillets unisexus.

KKENTH.

(1909).

Utricules membraneux.

537. C. Halleriana Asso, Syn. Stirp. Arag. p. 133, tab. 9, fig. 2


(1779) ; Coss. et Dur., Expl. Sc. Alg. p. 223 ; B. et T., F1. Alg. Mon.
p. 108, et FI. Syn. p. 345; B. et B., Cat. Tun. p. 433; M. C. 2161 ; J.
et M., Cat. Maroc, p. 101,950. - C. tenuifolia Poiret, Voyage Barb., 2,
p. 255 (1789); Desf., FI. Atl. 2, p. 337. - C. gynobasis Vill., Hist.
Pl. Dauph. 2, p. 206 (1787). - C. alpestris AlI., FI. Ped. 2, p. 270
(1785). - 'u , Herbe verte. Rhizome pais trs rameux, densment
cespiteux. Tiges 5-40 cm, grles, formes en majeure partie par l'axe
de l'inflorescence, obscurment triqutres, stries, glabres, scabres
suprieurement. Feuilles un peu plus courtes que les tiges ou les dpassant; limbe 1,5-2,5 mm larg., plan, marges rvolutes, carn,
longuement attnu en pointe stace, stri, scabre sur la face interne,
sur les marges et sur la partie suprieure de la carne; gaines infrieures brunes, marcescentes, se rsolvant bientt en fibres rticules, les suprieures blanc-verdtre,
stries, scabridules, tronques
la gorge, bientt fendues et fibreuses-rticules sur leur face antrieure; ligule courte, brune, tronque. Inflorescence 3-6 pillets;
densiflore, 1-2 cm
pillet terminal b, oblong ou linaire-oblong,

GLUMIFLORAE

(CYPERACEAE)

ln

long., sessile ou brivement psdoncul : pillets latraux 2-5 ~ (souvent quelques-uns au sommet), ovs ou oblongs, 8-20 mm long.,.
fleurs peu nombreuses assez denses, les 1-3 suprieurs rapprochs de
l'pillet , subsessiles, les 1-2 infrieurs paraissant basilaires, trs
longuement et ingalement pdonculs, pdoncules dresss puis
dcombants, capillaires, scabridules. Bracte de l'pillet glumiforme; bractes des pillets 9 suprieurs foliaces, un peu engainantes la
base, pouvant dpasser l'inflorescence;
pillets <ilinfrieurs la base de feuilles
normales. Epillets rachole droite,
non comprime ni aile, glabre; glumes
~
fauves, largement
hyalines aux
bords, lancoles, un peu carnes, obtusiuscules, 1-nervies (paraissant plurinervies par des faisceaux de fibres),
membraneuses;
tamines 3; anthres
jaune-clair, linaires, c. 5 mm, apicule court peine papilleux. Epillets
<il rachole peu prs droite, non
comprime ni aile, glabre; glumes <jl
ovales-lancoles, aigus ou ::1=obtuses,
mutiques ou un peu mucrones, brunmarron fonc ou ples, largement
hyalines aux bords, carne verte 3nervie. Utricules plus courts que leur
glume ou parfois la dpassant un peu,
tals-dresss,
membraneux,
ohovsFIG. 639. - Carex Hallerinna :
oblongs, trigones, c. 5 X 2 mm, vertPort et dtails; A, Fleur 3 ; H,
Fleur S' ; C, Utricule.
olive, pubescents, nervures saillantes
en ctes bien nettes, longuement attnus la base en un pied comprim et margin, contracts au sommet en un bec court conique, souvent un peu rcurv, orifice hyalin
obliquement tronqu et parfois un peu bident. Akne brun-olivtre,
troitement inclus, obov-trigone, mat et lisse, attnu et stipit
la base, c. 3 X 2 mm, apicul au sommet. Style base un peu paissie
persistante;
stigmates 3 bruntres. Floraison: mars-juin.
A. Tiges moyennes (10-20 cm), glumes <jl ovales lancoles non ou
brivement acumines < utricule :
f. normalis Maire et Weiller. - Type de l'espce.

148

FLORE

DE

L'AFRIQUE

DU

NORD

AA. Tiges ordinairement plus longues; feuilles trs longues galant


ou dpassant les tiges ; glumes <j? longuement acumines > utricule:
f. lerinensis Christ, Bull. Soc. Bot. Belg. 24, p. 2
(1885), ut var.; Kkenth., Pflanzenreich, 38,
p. 488 (1909). - C. thymicola Sennen in S. et
Ma., Cat. Rif, p. 123, nomen nudum.
Forts et broussailles depuis le littoral jusque vers 2.800 m, en terrains calcaires et siliceux, dans les rgions bien arroses et semi-arides.
- T. Commun dans le Nord et le Centre. - Alg. Commun dans le
Tell; Aurs; Atlas saharien. - M. Commun dans le Nord, le Centre,
l'Ouest, Moyen Atlas, Grand Atlas et Anti-Atlas.
F. lerinensis presque aussi commun que le type sur les collines du
littoral et dans les montagnes bien arroses.

Aire gographique. -

Europe mridionale.

Asie occidentale

JUS-

qu'au Sind.
Section PANICEAE TUCK.

(1843).

538. C. panicea L., Sp. p. 977 (1753) ; M. C. 335; J. et M., Cat.


Maroc, p. 103, 868. - 1f. Herbe glaucescente. Rhizome mettant de
longs stolons grles. Tiges 15-50 cm, grles, obtusment triqutres,
stries, glabres, un peu scabres au sommet, dresses, feuilles la
base seulement. Feuilles plus courtes que les tiges; limbe plan, 24 mm larg., longuement attnu au sommet en pointe obtuse, stri,
carn, scabre sur les marges et la partie suprieure de la carne;
gaines infrieures brunes, marcescentes, se rsolvant la fin en fibres
grossires; gaines suprieures verdtres, stries, tronques la gorge;
ligule trs courte, brune, tronque. Inflorescence 2-4 pillets, le
terminal r5' longuement pdoncul, densiflore, cylindrique
ou un
peu claviforme, 1,5-2 cm long., bracte glumace; les latraux ';l,
cylindriques, 1-3 cm long., laxiflores (surtout la base), le suprieur
ordinairement rapproch de l'pillet cS et brivement
pdoncul,
l'infrieur (ou parfois tous) distant, longuement pdoncul, tous dresss. Bractes des pillets r5' foliaces, longuement engainantes, plus
courtes que l'inflorescence. Epillet r5' rachole droite, non comprime ni aile, glabre, anguleuse ; glumes r5' oboves-oblongues,
membraneuses, obtuses, fauves, carne jaune-paille, trs troitement
hyalines sur les bords, 1-nervies; tamines 3; anthres linaires,

GLUMIFLORAE

H9

(CYPERACEAE)

jaune-ple, c. 2,5 mm, longuement apicules, apicule lisse aigu. Epillets \2


rachole en zigzag, triqutre, un peu sca
bre; glumes \2 ovales, embrassantes,
aigua, mutiques, brun-cuivr, largement hyalines sur les bords, vertes et 13-nervit'es sur la carne, glabres ct lisses.
Utricules dpassant longuement la glume
(jusqu' 2 fois aussi longs), tals-dresss,
coriaces, ovs ou obovs, obtusment trigones, 3,5-4 X 2 mm, jaune-verdtre, luisants, glabres, trs finement rticuls
un fort grossissement, carnes saillantes,
du reste nervis par des nervures fines non
saillantes, contracts la base spongieuse
non nettement stipite, attnus ou contracts au sommet. Akne lchement inclus, brun, ov trigone,c.3 X 1,5-1,7 mm,
attnu et stipit la base, trs finement
ponctu un fort grossissement, apicul
au sommet Style non ou peine paissi
la base; 3 stigmates bruntres. Floraison:
mai-juin.
Prairies marcageuses des montagnes,
trs rare. - M. Moyen Atlas: Lac de Ouiouane (J. et M.) ; sources de l'Oued Ifrane
(M., LINDBERG).

FIG. 640. - Carex panicea :


Port et dtails; A, Fleurd' ; Tl,
Fleur \2; C, Utricule: D, Akne;
E, Akne (coupe transversale).

Aire gographique. jusqu'au

Europe. Asie occidentale et septentrionale


Lac Bakal. Amrique du Nord (naturalis).
Section CAREYANAE Tucx.

(1843).

539. C. olbiensis Jord., Ann. Soc. Linn. Lyon, 1845-46, p. 398,


tab. 12, fig. A (1847) ; Coss. et Dur., Expl. Sc. Alg. p. 308; B. et T.,
FI. Alg. Mon. p. 113, et FI. Syn. p. 345 ; B. et B., Cat. Tun. p. 43:).
- ~. Herre verte. Rhizome densment cespiteux. Tiges 20-50 cm,
dresses, un peu flasques, triqutres, stries, glabres et lisses, ou un
peu scabres sur les angles vers le sommet, feuilles assez haut. Feuilles
un peu plus courtes que les tiges, dresses, assez fermes; limbe plan,

150

FLORE

DE

L'AFRIQUE

DU

NORD

4-8 mm larg., attnu au sommet en pointe subaigu, carn, stri,


glabre, scabre surIes marges et un peu our la face suprieure ct sur
la carne vers le sommet; gaines infrieures squamiformes, pourprenoir, marcescentes, luisantes, ne se rsolvant pas en fibres; gaines
suprieures vertes, stries, glabres et lisses, membraneuses et fendues
antrieurement;
ligule triangulaire-lancole. Inflorescence 8. 3-4 pillets, le
terminal 0' linaire, 1-2,5 cm, densiflore,
brivement
pdoncul;
les latraux
2-3 'i', oblongs ou oblongs-cylindriques,
1-3 cm long., laxiflores et pauciflores
(5-10 fleurs), le suprieur rapproch de
l'pillet 0' et brivement
pdoncul,
l'infrieur ou les 2 infrieurs distants
longuement pdonculs, tous dresss.
Bracte de l'pillet 0' glumiforme

pointe foliace courte; bractes des pillets 'i' foliaces, engainantes,


un peu
plus courtes que l'inflorescence ou la
dpassant. Epillet 0' rachole droite,
anguleuse, non aile, glabre; glum0s 0'
lancoles ou obovalos-Iancoles, plies
en long, carnes, 1-nervies, rousstres
avec la carne verte, aigus ou subobtuses, carne scabre excurrente on un
mucron allong trs scabre : tamines
3; anthres jaune-clair, linaires, c. 4
mm, trs brivement apicules. Epillets
'i' rachole flexueuse, triqutre, glabre, non aile; glumes 'i'ovales ou obFIG. 641. - Carex olbiensis :
A, Port; E, C, Glume j ; D, E,
ovales, embrassantes, blanchtres-scaF, Glume
G, Ovaire et style;
rieuses ou fauvtres avec la carne herH, r, J, Utricule; K, L, Akne.
bace verte, 1-nervies, carne scabre
paraissant 3-nervies pas 2 gros faisceaux de fibres latraux, acumines en une cuspide scabre assez longue. Utricules dpassant le
corps de la glume et parfois mme sa cuspide, dresss, brun-rouge,
membraneux, obovs trigones, 4-5,25 X 2,2-2,5 mm, glabres et lisses,
nombreuses nervures toutes bien visibles et saillantes, particulirement les 2 latrales qui se prolongent sur le boc et sont un peu scabres
au sommet, longuement attnus-stipits
la base, contracts au

GLUMIFLORAE

Fi1

(CYPERACEAE)

sommet en un bec court, conique, rcurv, orifice obliquement


tronqu, blanchtre, trs finement denticul-ciliol, la fin margin. Akne troitement inclus, obov-trigone, c. 4,5 X 2,2 mm, roux
ple ,trs finement ponctu un fort grossissement, mat, attnu
mais non stipit la base, arrondi et mme un peu dprim au sommet brivement apicul. Style non paissi la base, 3 stigmates
bruntres. Floraison : avril-juin.
.
Forts ombreuses des basses montagnes siliceuses dans les rgions
bien arroses, rare. - T. Kroumirie Fedj-es-Saha et El-Fedja (B.
et B.). - C. Mont Edough! (LETOURNEUX).
A. Kabylie: Tarngout d'Azazga (LAPIE) ; Yakouren (M.).

Aire gographique. -

France

mridionale.

Section HYMENOCHLAENAEDREJ.
Subsect. Capillares

Italie.

Herzgovine.

(1844).

ASCH. et GR. (1903).

540. C. capillaris L., Sp. p. 977 (1753) ; L. et M., nv 41; J. et


M., Cat. Maroc, p. 103. - Z. Herbe verte. Rhizome densment cespiteux. Tiges 1-20 cm, filiformes, dresses, obscurment triqutres,
stries, glabres et lisses, feuilles la base seulement. Feuilles ordinairement plus courtes que les tiges, parfois les galant ou les dpassant; limbe c. 1,5-2 mm larg., plan ou pli longitudinalement,
assez raide, carn, attnu au sommet en pointe subaigu, stri, un
peu scabre au sommet sur les marges et la carne, du reste glabre et
lisse; gaines infrieures brunes, marcescentes, la fin dcomposes
en fibres; gaines suprieures verdtres, stries, glabres et lisses, tronques la gorge, ligule bruntre, trs courte et tronque. Inflorescence 3-4 pillets; le terminal 3 ou souvent 'i' la base, linaire,
pauciflore, 5-10 mm long., pdoncul; les latraux 'i', oblongs, lches,
5-8 fleurs, longuement pdonculs dresss ou nutants, pdoncules capillaires peine scabres, tous ou presque tous rapprochs de
l'pillet 3 et le dpassant. Bracte de l'pillet 3 nulle ou glumace;
bractes des pillets 'i' longuement engainantes, limbe foliac trs
court. Epillet 3 rachole droite, glabre, non aile; glumes 3
obov-oblongues, obtuses, mutiques, fauves largement hyalines sur
les bords, I-nervien, non carnes; tamines 3 ; anthres jaunes, trs
brivement apicules, linaires, c. 1,5 mm. Epillet 'i' rachole lgrement en zigzag, anguleuse, glabre; glumes 'i1 largement oboves,

152

FLORE

DE

L'AFRIQUE

DU

NORD

arrondies au sommet, mutiques ou parfois


trs brivement mucrones, fauves, marges trs largement hyalines, carne verte,
1-nervies, glabres et lisses, bientt caduques. Utricules dpassant longuement
leur glume, dresss, membraneux, ovsellipsodaux, subtrigones, contracts la
base et brivement stipits, 3-4 X 1,5 mm,
jaune-verdtre
puis roux, glabres, brillants, trs finement striols longitudinalement et rticuls par les cellules pidermiques allonges, carnes saillantes, du
l'este non visiblement nervis, attnus
au sommet en un bec conique assez long
(1/4-1/3 de l'utricule), orifice hyalin non
ou peine dent. Akne troitement inclus,
ov trigone, c. 1,7 X 1 mm, brun, non stipit, mat, trs finement ponctu fort
grossissement, angles obtus et faces
lgrement concaves, un peu apicul au
sommet. Style peine renfl la base;
3 stigmates bruntres. Floraison: juin-aot.
FIG. 642. - Carex capilluris: A, Fleur 3 ; B, Fleur'i' ;
C, D, Utricule; E, Akne.

A. Tiges 10-20 cm, dpassant les feuilles; pillets 5-8-flores :


f. typica Beek, FI. N. Oesterr.
p. 144 (1890).

AA. Tiges 1-3 cm, galant les feuilles ou plus courtes; pillets 'i'
trs petits, 3-5-flores, subombells. Utricules ordinairement
petits
(2-3 mm long.) :
f. minima Beek, FI. N. Oest. p. 144 (1890).
Pozzinos des hautes montagnes siliceuses, dans l'Udo-Nardetum,
2.800-3.400 m. - M. Grand Atlas, massif du Toubkal (L. et M.).
F. minima avec le type.

Aire gographique. - Espce boro-alpine : Europe, Asie et Amrique septentrionale.


Alpes. Caucase. Montagnes du Touran. Montagnes Rocheuses.

GLUMIFLORAE

153

(CYPERACEAE)

Subsect. Longirostres

KKENTH.

(1909).

541. C. silvatica H uds., FI. AngI. p. 353 (1762) ; Coss. et Dur. r


ExpI. Sc. Alg. p. 229 ; B. et T., FI. Alg. Mon. p. 112, et FI. Syn. p. 34li ;

FIG. 643. - Carex silnalica : A, Fleur cr; B, Fleur c,2;


C, Glume c,2 et utricule; D, Utricule; E, Akne.

B. et R, Cat. Tun. p. 434. - =7. Herbe verte. Rhizome court densment cespiteux. Tiges assez grles, dresses, penches au sommet,
obtusment triqutres, s tries, glabres et lisses, lchement feuilles,
30-95 cm. Feuilles plus courtes que les tiges; limbe plan, assez mou,
3-8 mm larg., attnu en pointe aigu, un peu carn, stri, glabre
et lisse, sauf au sommet un peu scabre sur les marges; gaines inf'-

154

FLORE

DE

L'AFRIQUE

DU

NORD

rieures bruntros, courtes, sans limbe, marcescentes;


gaines suprieures verdtres, stries, glabres et lisses, tronques, comprimes
et carnes; ligule ovale, brune. Inflorescence 4-9 pillets, les 13 suprieurs , les autres '', les '' suprieurs souvent au sommet. Epillets grles, cylindriques, pouvant atteindre 2-5 cm long.,
blanchtres jaune dor, sessiles l'aisselle d'une bracte glumace ;
rachole droite, glabre, non aile; glumes obovales-oblongues .
lancoles, membraneuses, 1-nervies, carnes . carne scabre,
aigus, souvent mucrones; tamines 3 ; anthres linaires c. 3 mm,
jaunes, faiblement apicules. Epillets '' distants,
longuement
pdonculs l'aisselle de bractes foliaces longuement engainantes,
plus courtes que l'inflorescence; pdoncules grles scabres, dresss
puis les infrieurs nutants;
pillets grles, laxiflores, cylindracs,
3-6 cm X 3-4 mm; rachole droite, glabre, non aile. Glumes '' largement lancoles, acumines, 1-nervies, membraneuses subhyalines
. carne verte et scabre excurrente en mucron ou aristule. Utricules
dpassant longuement leur glume, 5-6 mm long., dresss puis talsdresss, membraneux,
ellipsodaux, obtusment trigones, verdtres
puis brun-marron, glabres, luisants, . carnes saillantes, du reste
nervures non ou peu visibles par rflexion, brusquement attnus
la base, attnus au sommet en long bec grle marges un peu scabres
DU lisses, orifice blanchtre
bident dents courtes dresses. Akne
assez troitement inclus, obov trigone, c. 3 X 1,5 mm, gris-olive,
mat, attnu substipit la base, brivement apicul au sommet, trs
finement rticul fort grossissement. Style non renfl . la base, .
3 stigmates. Floraison:
avril-mai.
A. Epillets 3 (et non 1), j aune dor; pillets '' trs laxiflores
utricules un peu plus longs (5-6 mm au lieu de 5-5,5 mm) et ordinairement plus progressivement attnus en bec:
(Nelmes) Maire et We iller , comb.
var. algeriensis
nov. - C. algeriensis Nelmes, Kew Bull. 1939,
p.99.
Forts ombreuses des basses montagnes siliceuses dans les regrons
bien arroses, rare. - T. Kroumirie:
Mont Ghorra; El Fedja (CosSON). C. Mont Edough (LETOURNEUX)
; Monts des Mouias ! ; Beni
Foughal El Ma Berd! (TRABUT). - A. Akfadou (TRABUT).

Aire gographique. endmique.

Europe.

Asie occidentale.

Var. algeriensis

GLUMIFLORAE

Section ELATAE

(CYPERACEAE)

KKENTH.

(1909).

542. C. helodes Link in Schrad., J ourn. 2, p. 309 (1799) ; M. C.


1154; J. et M., Cat. Maroc, p. 104. - 2f. Herbe verte. Rhizome pais,
cespiteux. Tiges 0,6-1 rn, obtusment triqutres, stries, glabres et
lisses, feuilles jusque vers le milieu. Feuilles < tige; limbe plan,
5-10 mm larg., assez brivement
attnu au sommet en pointe stace, carn, stri, glabre et
lisse infrieurement, scabre sur les
marges et la face interne dans sa
partie suprieure;
gaines infrieures aphylles, bruntres, marcescentes et se dsagrgeant la
fin en fibres; gaines suprieures
assez lches, vertes, stries, glabres
et lisses, face antrieure membraneuse prolonge au-dessus
de la gorge en appendice scarieux
ponctu de brun-rouill, puis
bientt lacre; ligule oblongue
ou lancole marge brun-rouill.
Inflorescence 4-5 pillets trs
distants (sauf les 2 suprieurs).
E pillet terminal <J, cylindrique,
brun-ple, 2-5 cm long., bracte
glumace, rapproch de l'pillet Cf' suprieur, rarement accompagn sa base d'un deuxime
FIG. 644. Carex he/odes:
A,
Fleur <J; 13, Fleur Cf'; C, Akne el
pillet <J plus petit ; rachole
style ;1), Utricule.
droite, glabre, non aile. Glumes <J
troitement lancoles, 1-nervies, carnes carne scabre et
exeurrente en mucron, membraneuses, brun ferrugineux clair; anthres
3, jaune-orang, linaires, 2-3 mm, lgrement apicules. Epillets
latraux Cf', le suprieur parfois <J au sommet, pdonculs l'aisselle
d'une bracte foliace longuement en gain ante ; bractes infrieures
trs longues, mais bien < inflorescence; pdoncules filiformes, 1::
allongs, la fin nutants, surtout les infrieurs, lisses ou peine scabres.

156

FLORE

DE

L'AFRIQUE

DU

NORD

Epillets S,2 cylindriques, 1,5-5 cm X 6-9 mm, denses; rachole


droite, scabre, non aile. Glumes S,2 ovales-lancoles, acumines
ou brusquement contractes au sommet en un mucron scabre, membraneuses et brun ferrugineux avec la carne verte, l-nerviea (paraissant 3-nervies par 2 gros faisceaux de fibres). Utricules dresss, , la
fin tals-dresss, dpassant longuement les glumes, ovs-Iancols
subtrigones, 4-5 mm long., verdtres ponctus de brun-rouge, glabres
et lisses, nettement nervis, attnus au sommet en bec allong
marges lisses ou un peu scabres, profondment bident dents subules. Akne lchement inclus, ov-trigone, 2-3 X 1,2-1,6 mm, brunolive, trs finement ponctu fort grossissement, attnu et un peu
stipit , la base, apicul au sommet; style non epaissi , la base, il.
3 stigmates bruntres. Floraison : mai-juin.
A. Epillets S,2 3 (trs rarement 4), ne dpassant pas 3,5 cm long.
Glumes S,2 fauve ple; dents du bec de l'utricule atteignant au plus
0,8 mm (et non 1,2 mm), dresses. Akne c. 3 X 1,5 mm :
var. maurusia F.-Q. et Maire in M., C.1154 (1931)..
- C. helodes ssp. andalusica Lindberg, Itin.
Mediterr, p. 28 (1932).
Bords des ruisselets des collines siliceuses, rare. zern entre Ceuta et Tetuan (F.-Q. et M.).

Aire gographique.mridionale.

M. Mont Zem-

Europe occidentale. Var. maurusia : Espagne

Section SPIROSTACHYAEDREJ.

(1844).

543. C. diluta M. R, FI. Taur. Cauc. 2, p. 388 (1808) ; J. et M.,


Cat. Maroc, p. 104,951; L. et M., nOS43, 178. - 2f. Herbe verte. Rhizome densment cespiteux et souvent stolonifre. Tiges 4-60 cm,
dresses, obscurment triqutres, stries, glabres, lisses, feuilles jusqu'au del du milieu. Feuilles souvent> tiges, plus courtes dans les
spcimens bien dvelopps; limbe plan, 1,5-4 mm larg., stri sur les
deux faces, un peu carn, glabre et lisse infrieurement, scabre sur
les marges et la carne suprieurement; gaines infrieures brunes,
marcescentes, gardant longtemps leur limbe, se dsagrgeant en fibres;
les suprieure", vertes, stries, glabres et lisses, tronques la gorge;
ligule oblongue ou largement lancole, fauve. Inflorescence 36 pillets, le terminal CS bracte glumace, les latraux S,2 longuement pdonculs l'aisselle d'une bracte foliace, dresss, dis-

GLUMIFLORAE

EJ7

(CYPERACEAE)

tants, sauf le suprieur souvent rapproch de l'pillet 03. Bractes


infrieures longues, mais ordinairement < inflorescence dana les spcimens bien dvelopps, toutes longuement engainantes. Epillet 03
cylindrique, fauve brun-rouge, 0,5-3 cm long.; rachole droite,
glabre, non aile. Glumes 03 oblongues ou obovales-oblongues, 0 h-

FIG. 645. -

Carex diluia : A, Glume.j

D, Utricule;

; B, Anthre;
E, Akne.

C, Glume

c;>;

tuses, mutiques, 1-nervies, glabres et lisses, fauve ple brun-cuivr


avec la carne verdtre. Anthres 3, linaires, jaunes, 2-3 mm, apicule saillant. Epillets c;> oblongs-cylindriques
cylindriques, 12,5 cm long., densiflores, pdoncule stac lisse ou peine scabro ;
rachole droite, glabre, non aile. Glumes c;> ovales-lancoles lan-

158

FLORE

DE

L'AFRIQUE

DU

NORD

coles, trs troitement hyalines sur les marges, roux-ple brunpourpre avec la carne verte 1-nervie, mais souvent paraissant pourvue de 3 nervures saillantes par suite de la prsence de 2 faisceaux de
fibres latraux, prolonge en mucron scabre. Utricules dpassant
longuement leur glume, dresss, la fin tals-dresss, membraneux
ovs-oblongs subtrigones, c. 3 mm long., verts souvent ponctus de
brun-rouge, mats, glabres et lisses, nervures ordinairement assez
saillantes, arrondis il, la base, attnus au sommet en un bec allong,
un peu scabre ou lisse sur les marges, orifice hyalin bident, dents
scabres intrieurement, dresses ou un peu cartes. Akne bien
plus court que l'utricule, assez troitement inclus, ov trigone, olivtre, lisse ou il, peine ponctu fort grossissement, attnu-stipit
la base, longuement apicul au sommet, c. 1,7-2,3 X 0,8-1,2 mm.
Style non renfl la base, il, 3 stigmates assez courts, bruntres. Floraison : mai-juillet .
. A. Plante souvent trs basse mais pouvant atteindre dans les stations favorables 60 cm, rhizome stolonifre; bractes infrieures dpassant souvent l'inflorescence. Epillet 3 brun cuivr (et non roux
ple). Anthres apicule trs court hispidule (et non allong peine
papilleux). Glumes 'fl lancoles (et non ovales), carne moins nettement marque de 3 ctes ou mme il, une seule cte, cts brun pourpre
(et non roux ple). Utricules dpassant moins longuement leur glume,
bec lisse, plus profondment bident :
ssp. flssirestris (Ball) Maire et Weiller, comb.
nov. - C. fissirostris BaIl, J ourn. of Bot. p. 206
(1875); SpiciI. FI. Maroc, p. 705. - C. diluta,
var. fissirostris (BaIl) Kkenth., Pflanzenreich 38,
p. 660 (1909) ; J. et M., Cat. Maroc, p. 104.
B. Plante trs basse; tiges plus courtes que les feuilles; feuilles
raides arques. Epillets brivement pdonculs ou subsessiles, souvent cachs par les feuilles, petits (3 7-8 X 4 mm; 'fl 6-12 X
4 mm) ; bractes dpassant l'inflorescence :
f. alpina Lit. et Maire in L. et M., nO43 (1925).
BB. Plante leve, tiges dpassant les feuilles molles. Epillets
longuement pdonculs, distants. Bractes < inflorescence:
f. elata Maire et Weiller.

Bords des ruisselets, rochers suintants, pozzines des hautes montagnes


siliceuses. - M. Grand Atlas: Ourika, Reraya, Tifenout, Goundafa,

GLUMIFLORAE
(CYPERACEAE)
Mont Gourza, de 1.700 il, 3.300 m (BALL, M.). F. alpina surtout dans
les pozzines, correspondant il, la plante dcrite par BALL. F. elata au
bord des ruisselets, avec le port du C. diluta typique (C. diluta ssp,
pontica Maire et Weiller = C. diluta M. B. sensu stricto), avec lequel
il avait t d'abord confondu par TRABUTet MAIRE.

Aire gographique. ran. Sibrie occidentale.


mique.

Ssp. pontica : Europe austro-orientale, TouSongarie. Dahourie. Ssp. [issirostris : end-

544. C. punctata Gaud., Agrost. Helv. 2, p. 1.52 (1811) ; Coss. nt


Dur., ExpI. Sc. Alg. p. 229; B. et T., FI. Alg. Mon. p. 112, et FI. Syn.
p. 346; B. et B., Cat. Tun. p. 435; J. et M., Cat. Maroc, p. 105. - 2f.
Herbe verte, glaucescente sur le sec. Rhizome densment cespiteux.
Tiges dresses, 15-45 cm, obtusment triqutres, stries, glabres ct
lisses, feuilles assez haut. Feuilles < tige; limbe plan, 2-5 mm larg.,
attnu en pointe aigu, carn, stri sur les deux faces, glabre et
lisse, sauf le sommet scabre sur les marges et la carne; gaines infrieures brunes, sans limbe, marcescentes, se dsagrgeant peu ou pas
en fibres; gaines suprieures vertes, stries, glabres et lisses, membraneuses et prolonges la gorge en appendice liguliforme court et
bruntre, tronqu; ligule longue, lancole, fauve. Inflorescence 45 pillets distants, le terminal 3 il, bracte glumace, les latraux
'', pdonculs l'aisselle d'une bracte foliace ; bractes infrieures longuement engainantes, ordinairement < inflorescence, mais
parfois l'galant ou la dpassant. Epi 3 linaire, 1,8-3 cm long.,
fauve ple, assez loign de l'pillet '' suprieur ; rachole droite,
glabre, non aile ; glumes 3 membraneuses, oblongues ou obovalcsoblongues, obtuses, denticules cilioles au sommet, mutiques ou
brivement mucrones, 1-nervies, carne verdtre;
anthres 3,
jaunes, linaires, c. 2 mm, il, apicule allong grle, il, peine papilleux.
Epillets '' oblongs-cylindriques,
1-2,5 X 0,5-0,6 cm, densiflores, il,
rachole un peu flexueuse, glabre, non aile, les suprieurs trs brivement pdonculs ou subsessiles, les infrieurs il, pdoncule capillaire
allong, scabre, tous dresss. Glumes '' ovales ou ovales-lancoles,
fauve ou brun rouill, 1-nervies, il, carne verte prolonge en mucron
scabre. Utricules dpassant longuement leur glume, tals-dresss,
ovs subtrigones, renfls, membraneux,
glabres et lisses, luisants,
c. 3,5 mm long., verts, finement rticuls il, un fort grossissement par
les cellules pidermiques, et souvent ponctus de brun rouge, il, nervures peu visibles (en dehors des 2 nervures marginales saillantes),

160

FLOREDE L'AFRIQUEDU NORD

assez brusquement

contracts en bec court, lisse, brivement bident


inclus, ov-trigone, c. 2 X
1,25 mm, brun olive, mat, lisse, attnu mais non stipit la base,
obliquement apicul ; style non renfl .la base, .3 stigmates bruntres
Floraison: mars-mai.
dents lisses dresses. Akne lchement

FIG. 646. - Carex punetata : A, Fragment de tige et de feuille montrant


la ligule; B, Bracte d'un pi avec prfeuille; C, Glume; D, Utricule; E, Akne.

Pturages et forts claires humides dans les plaines sublittorales et


les basses montagnes des rgions bien arroses, en terrain siliceux. T. Assez frquent en Kroumirie. - C. La Calle! (DURIEU); Mont
Edough! (COSSON); Constantine au Djebel Ouach [ (TRABUT).- A.
Akfadou! (LETOURNEUX); Ain Cherab entre Alger et Dellys (HoMAIN).- M. Gharb septentrional; Larache (M.).

GL UMIFLORAE

Aire gographique. tique.

161

(CYPERACEAE)

Rgion mditerranenne

et Europe

atlan-

545. C. distans L., Syst. ed. 10, p. 1263 (1759); Coss. et Dur.,
ExpI. Sc. Alg. p. 227 ; B. et T., FI. Alg. Mon. p. 111, et FI. Syn. p. 346 ;
B. et B., Cat. Tun. p. 435; Pamp.,
FI. Ciren. p. 144; J. et M., Cat.
Maroc, p. 104,868, 950. - 2f-. Herbe
verte. Rhizome cespiteux. Tiges 0,151 mm, dresses, raides, obtusment
triqutres, stries, glabres et lisses,
feuilles la base seulement. Feuilles bien < tiges, tales ; limbe
plan, raide, 2-4 mm larg., carn,
longuement attnu au sommet en
pointe aigu, stri sur les deux faces,
scabre au sommet sur la face suprieure, les marges et la carne, du
reste lisse ; gaines infrieures sans
limbe, brunes ou brun rouge fonc,
marcescentes, se dsagrgeant en fibres; gaines suprieures verdtres,
stries, glabres et lisses, . gorge
membraneuse prolonge en appendice liguliforme obtus, fauve au sommet, allong, dpassant longuement
la ligule; ligule arrondie, blanchtre
ou fauvtre. Inflorescence ordinairement 4 pillets distants, le terminal
r5 .bracte glumace, les latraux 'il
bracte foliace ; bractes longueFIG. 647. - Carex dis/ans: A,
Fleur r5; E, Glume 'il ; C, Utricule
ment engainantes, allonges, plus
(vue dorsale) ; D, Utricule (section
transversale).
courtes que l'inflorescence, dresses.
Epillet r5cylindrique, roux, 1,5-2,5 cm
long ; rachole droite, glabre, non aile; glumes r5 oblongues ou
oboves-oblongues, roux clair ou fonc, obtuses, . carne verte, mutiques ou un peu mucrones, l-nervies (paraissant parfois 3-nervies
par la saillie de 2 faisceaux de fibres) ; anthres 3, jaunes, linaires,
c. 2 mm, apicules . apicule long, mince, ordinairement hispidule.
Epillets ~ oblongs-cylindriques ou cylindriques, 1-4 X 0,4-0,6 cm,
E.

B.,

LIlI

11

162

FLORE

DE

L'AFRIQUE

DU

NORD

densiflores, . pdoncule dress, lisse, exsert dans les pillets infrieurs; rachole droite, glabre, non aile. Glumes '' largement ovales,
brun cuivr, trs troitement hyalines sur les marges, . carne verte
paraissant 3-nervie et prolonge en mucron scabre. Utricules dpassant leur glume, dresss, membraneux, oblongs, obtusment trigones,
c. 4 mm long., verdtres, souvent ponctus de brun rouge, glabres et
lisses, finement rticuls par les cellules pidermiques, nervures
saillantes, arrondis . la base, brusquement attnus au sommet en
un bec large et assez court, ordinairement scabre sur les marges,
orifice roux bident, dents dresses scabres intrieurement. Akne
brun olive, ov trigone, assez troitement inclus, mat, lisse, c. 2,5 x
1,25 mm, attnu substipit la base, obliquement apicul au sommet.
Style non paissi . la base, . 3 stigmates bruntres. Floraison: avriljuin.
A. Epillets '' tous dresss, brivement pdonculs, courts et denses
(1-2 X 0,5-0,6 cm). Utricule arrondi . la base, bec court.
ssp. eu-distans Maire in J. et M., Cat. Maroc,
p. 104 (1931).
B. Epillets 4-5.
C. Utricules verdtres

mats.

D. Tiges 30-60 cm :
f. normalis Maire et Weiller.
DD. Tiges courtes, 15-25 cm. Epillets '' courts, 0,8-1,5 cm. Epillet 3 claviforme :
f. minor Post, FI. Syn. p. 838 (1896) ut var.; Kkenth., Pflanzenr. 38, p. 663 (1909).
CC. Utricules brun cuivr fonc, luisants :
f. pseudobinervis Trabut in schedulis. - C. distans var. binerois Coss. et Dur., ExpI. Sc. Alg
p. 228 (1855) ; non C. binercis Sm.
BB. Epillets 3
f. trispicata Maire et Trabut, Mm. Soc. Sc. Nat.
Maroc, 7, p. 150 (1924), ut subvar.
AA. Epillets '' longs, grles, laxiflores, atteignant 4 X 0,4 cm, les
infrieurs . pdoncule capillaire longuement exsert, souvent un peu
nutants. Utricule atteignant 4,5 mm, troit, fusiforme attnu . la

GLUMIFLORAE
(CYPERACEAE)

163

base, longuement attnu au sommet en bec mince. Port du C. siloatica Huds. :


ssp. oranensis Trabut in B. et T., FI. Alg. Mon.
p. 111 (1895). - C. sinaica Ness in Steud., Syn.
Cyper. p. 223 (1855), pro parte. - C. disions f.
sinaica (Ness) Kkenth., 1. c., p. 664 (1909), pro
parte. - C. binerois B. et T., FI. Syn. p. :346
(1902); non Sm., Trans. Linn. Soc. 5, p. 268
(1800).
Lieux humides, bords des ruisselets et des mares d'eau douce ou
trs lgrement saumtre, en terrains calcaires et siliceux, depuis le
littoral jusque vers 2.500 m, dans les rgions bien arroses et serniarides, commun. -Cyr. Marsa Sousa (VACCARI);Koubba (M. et WE.);
Derna! (TAUBERT).- T. Commun dans le Nord et le Centre. - Alg.
Commun dans le Tell, moins commun dans les Hauts Plateaux et
l'Atlas Saharien; Aurs. - M. Commun jusqu' l'Atlas Saharien et
l'Anti-Atlas.
F. minor et l : C. Lambse! (TRABUT).- A. Sour-Djouab l
(TRABUT).
F. pseudobinerois assez rare. - C. Bne (LETouRNEux) ; Monts des
Mouias! (TRABUT).- A. Alger (BaV).
F. trispicata. - M. Grant Atlas, Ourika (M.).
Ssp. oranensis. - T. Menzel Djemil ! (BARRATTE).- O. Ain Serra!
(TRABUT); Gryville (M.) ; Oued Sebgag ! (Roux). - M. Marrakech!
(MuRBEcK) ; Mont Beni Smir (M.).
Aire gographique. - Europe. Asie occidentale. Atlantides. Egypte.
Ssp. oranensis : Espagne. Syrie.

546. C. binervis Sm., Trans. Linn. Soc. 5, p. 268 (1900); M. C. :1It1;


J. et M., Cat. Maroc, p. 104. - 1f. Herbe verte. Rhizome cespit.oux.
Tiges dresses, 30-90 cm, obtusment triqutres, stries, glabres et
lisses, feuilles jusque vers le milieu. Feuilles < tiges; limbe plan,
3-6 mm larg., raide, attnu au sommet en pointe aigu, stri sur les
2 faces, carn, scabre sur la face suprieure; gaines infrieures brunes
sans limbe, marcescentes, se dsagrgeant peu ou pas en fibres; gaines
suprieures vertes, stries, glabres et lisses, membraneuses, tronques
ou trs brivement appendicules la gorge; ligule ovale, brunLre
assez courte. Inflorescence 3-5 pillets distants, le terminal 6',

164

FLORE

DE

L'AFRIQUE

DU

NORD

bracte glumace, les latraux 'i2 pdonculs l'aisselle d'une bracte


foliace assez courte, longuement engainante, pdoncule grle, non
ou exsert, lisse ou peine scabre, dresss, le suprieur souvent rS
au sommet, rarement entirement s. Epillet rS 2-3,5 cm long.,
cylindrique ; rachole droite, glabre, non aile; glumes rS oblongues,
obtuses, I-nervies, fauves ca-

rne verte; tamines 3. Epillets 'i2


oblongs-cylindriques ou cylindriques, densiflores; rachole droite,
glabre, non aile. Glumes 'i2ovales
brun marron ou cuivres, carne
verte prolonge en mucron scabre,
1-nervie. Utricules dpassant leur
glume, dresss, membraneux,
ovs, obtusment trigones, 3,54 mm long., verts ponctus de brun
rouge puis brun noirtre, glabres,
luisants, nervures non ou peu
saillantes en dehors des marginales, arrondis la base, contracts en bec large et court, un
peu scabre sur les marges au sommet, bident dents dresses l'cabres intrieurement. Akne lchement inclus. Style non paissi la
base ; 3 stigmates. Floraison :
avril-mai.
A. Feuilles dresses atteignant
les 2/3 de la tige; pillet s grle
FIG. 648. - Carex bineruis :
(2,5 et non 4,5 mm larg.); pillets
B, Utricule et stigmates.
A, Glume
'i2 cylindriques grles, atteignant
3,5 cm, 45 mm (et non 5-7 mm)
larg., l'infrieur pdoncule non ou peine exsert; utricules brusquement contracts en bec plus court :
var. tingitana Maire in M. C. 341 (1927).

Lieux humides des collines siliceuses du littoral. le Cap Spartel (M.).


Aire gographique. endmique.

M. Tanger vers

L'espce: Europe occidentale. Var. tingitana

GLUMIFLORAE

165

(CYPERACEAE)

547. C. extensa Good., Trans. Linn. Soc. 2, p. 175, tab. 21, fig. 7
(1794) ; Coss. et Dur., Expl. Sc. Alg. p. 228; B. et T., FI. Alg. Mon.
p. 112, et FI. Syn. p. 346; B. et B., Cat. Tun. p. 435 ; Pamp., Pl. Trip.
p. 41, et Fl. Ciren. p. 144; J. et M., Cat. Maroc, p. 868. - C. neroosa
Desf.. FI. AtI. 2,p. 337 (1800). - 2f. Herbe glaucescente. Rhizome

FIG. 649. -

Carex exlensa : A, Fleurd';

B, Fleur

C, D, Utricule;

E, Akne.

densment cespiteux. Tiges dresses, 15-35 cm, obtusment triqutrcs,


raides, stries, glabres et lisses, feuilles la base. Feuilles un peu plus
courtes que la tige ou l'galant; limbe raide, plan ou canalicul,
non carn, 1,5-2,5 mm larg., stri sur les deux faces, attnu en pointe
aigu, glabre, scabre dans sa partie suprieure ; gaines infrieures
aphylles, brun cannelle, marcescentes, se dsagrgeant la fin en
fibres; gaines suprieures vertes, stries, glabres et lisses, gorge
membraneuse tronque ou chancre; ligule arrondie courte. Inflorescence 3-4 pillets, les suprieurs rapprochs, l'infrieur peu dis-

166

FLOREDE L'AFRIQUEDU NORD

tant ; le terminal c! paraissant ordinairement


sessile, bracte
glumiforme parfois prolonge en pointe foliace ; les latraux 'i2 et
souvent c! au sommet, subsessiles ou pdonculs l'aisselle d'une
bracte foliace brivement (ou parfois longuement) engainante ;
bractes dpassant l'inflorescence, la fin divariques et mme rflchies. Epillet c! linaire ou linaire-oblong, 1-2 cm X 3 mm, roux
clair; rachole droite, glabre, non aile; glumes c! lancoles, aigus,
rousstres, l-nervies, fortement carnes, carne verte prolonge en
mucron scabre ; anthres 3, jaune orang, linaires, c. 2 mm, apicule long et grle, souvent hispide. Epillets 'i2 ovs ou oblongs, densiflores,8-16 X 6 mm, les suprieurs serrs et trs rapprochs de l'pillet
c! ou mme contigus avec lui, sessiles, l'infrieur un peu distant,
rarement longuement distant, pdoncul; rachole droite, glabre,
non aile. Glumes 'i2largement ovales, aigus, rousses ou cuivres,
large carne verte paraissant trinervie et prolonge en mucron scabre.
Utricules dpassant leur glume, dresss, puis tals-dresss, membraneux, ovs, obtusment trigones, c. 3 mm long., gris olivtre souvent ponctus de rouge brun, glabres, nervures trs saillantes,
arrondis la base, attnus au sommet en un bec large et court, lisse,
orifice brun rouill brivement bident, dents dresses, lisses. Akne
troitement inclus, ov trigone, c. 2,5 X 1,2 mm, brun olive, mat, lisse
ou peine ponctu fort grossissement, attnu mais non stipit la
base, obliquement apicul au sommet. Style non paissi la base,
3 stigmates bruntres. Floraison: avril-juillet.
Pturages sablonneux humides, surtout dans les terrains un peu
sals, sur le littoral. - Cyr. Ouadi Bent (CAVARA).- Tr. Tadjoura
Ain Zara (LETOURNEUX).- T. Assez commun sur le littoral de Gabs
Bizerte. - Alg. Assez commun sur le littoral de La Calle Oran. M. Tetuan ! (F.-Q.) ; environs de Casablanca! (GENTIL).
Aire gographique. - Ctes d'Europe et d'Asie Mineure. Egypte.
Ctes de la Caspienne. Afrique australe. Madre.

548. C. Mairii Coss. et Germ., Obs. Plant. Paris, p. 18, tab. 1,2
(1840) ; B. et T., FI. Alg. Mon. p. 113, et FI. Syn. p. 346; J. et M.,
Cat. Maroc, p. 105,951; M. C. 336. - 2(-. Herbe verte ou glaucescente.
Rhizome densment cespiteux. Tiges dresses, 20-60 cm, grles, obscurment triqutres, stries, glabres et lisses, ou scabres au sommet,
feuilles jusqu'au del du milieu. Feuilles bien plus courtes que les
tiges; limbe plan, attnu au sommet en pointe aigu, 2,5-5 mm larg.,

GLUMIFLORAE

(CYPERACEAE)

167

carn, assez raide, stri sur les 2 faces, souvent avec 2 nervures plus
saillantes sur la face interne, scabre au sommet sur les marges, la
carne et la face suprieure, du reste lisse; gaines infrieures brunes,
gardant longtemps leur limbe, marcescentes, la fin dsagrges en
fibres; gaines suprieures vertes, stries, glabres et lisses, membraneuses et longuement appendicules
la
gorge; appendice liguliforme oblong ou linaire-oblong arrondi au sommet, plus court
ou plus long que la ligule; ligule ovale ou
oblongue fauve. Inflorescence 3-5 pillets,
le terminal rJ bracte glumace, les latraux 2-3 (rarement 4) '', rapprochs de l'pillet rJ, l'infrieur parfois distant, brivement pdonculs l'aisselle d'une bracte
foliace ; bractes foliaces courtes n'atteignant pas le sommet de l'inflorescence, les
suprieures non engainantes, l'infrieure
engainante, la fin divarique ou mme
rflchie. Epillet rJ cylindrique ou un peu
claviforme, 1,5-3 cm long. ; rachole droite,
glabre, non aile; glumes rJ fauves, membraneuses, oblongues, obtuses, uninervies, carne scabre, mutiques ou lgrement mucronules; anthres 3, jaune orang, linaires,
c. 2 mm, peine apicules. Epillets '' dresss ou tals-dresss, le suprieur subsessile,
les autres pdoncule court, scabre, tous
ovs ou oblongs, 0,6-1,5 X 0,6-0,7 cm; rachole droite, glabre, non aile. Glumes ''
ovales, brun rouill fonc, 1-nervies,
FIG.
650. - Carex Mairii :
forte carne verte et scabre prolonge en
.
lIb
dIA,
Glume'' ; E, Utricule.
mucron. U tricu es gares,
passant onguement leur glume, tals, ovs subtrigones,
3-3,5 mm long., jaune verdtre, ponctus de brun rouge, trs finement rticuls fort grossissement par les cellules pidermiques subisodiamtriques, luisants, nervures non saillantes (sauf les 2 marginales), arrondis la base, attnus insensiblement au sommet en
un bec assez court marges pourvues de cils raides, la fin souvent
rcurv, orifice fauvtre brivement bident. Akne troitement
inclus, ov-trigone, olive, lisse et mat, c.2 X 1 mm, attnu et sessile

168

FLORE

DE L'AFRIQUE

DU

NORD

la base, obliquement apicul au sommet. Style non paissi la


base, 3 stigmates bruntres. Floraison : mai juin.
Bords des ruisselets, prairies humides des montagnes calcaires bien
arroses, 1.200-2.000 m. - O. Ghar-Rouban, gorges de Zouia (POMEL,
M.). - M. Moyen Atlas: assez commun (M.) ; Rif: Beni Zedjel (F.-

Q.).
Aire gographique. -

Europe austro-occidentale.

549. C. flava L., Sp. p. 975 (1753) ; Coss. et Dur., ExpI. Sc. Alg.
p. 309; B. et T., FI. Alg. Mon. p. 113, et FI. Syn. p. 346; M. C. 339,
643, 3233; L. et M., nv 180; J. et M., Cat. Maroc, p. 105, 951. - +.
Herbe verte ou jaune vert. Rhizome densment cespiteux. Tiges 345 cm, grles, triqutres, stries, glabres et lisses, feuilles la base
seulement. Feuilles galant ou dpassant les tiges, parfois plus courtes;
limbe plan, 2-5 mm larg., attnu au sommet en pointe aigu, un peu
carn au sommet, stri sur les deux faces, scabres au sommet sur les
marges et la carne, du reste glabre et lisse; gaines infrieures brunes,
aphylles, marcescentes, se dsagrgeant en fibres ; les suprieures
verdtres, stries, glabres et lisses, gorge tronque; ligule courte,
tronque, bruntre. Inflorescence 3-4 pillets, le terminal 6
bracte glumace, contigu au latral suprieur ou un peu distant, les
latraux Cf' rapprochs ou distants, sessiles ou subsessiles l'aisselle
de bractes foliaces non engainantes, ou l'infrieure engainante,
ordinairement plus longues que l'inflorescence, bientt divariques et
rflchies. Epillet 6 cylindrique, 1,2-2 cm ; rachole droite, glabre,
non aile ; glumes 6 membraneuses, ovales, roux clair avec la carne verte 1-nervie (paraissant parfois 3-nervie), obtuses et mutiques; anthres 3, jaunes, linaires, c. 2 mm, apicule court, papilleux
ou hispidule. Epillets Cf' assez souvent 6 au sommet, ovs ou subglobuleux, 6-15 mm long., densiflores; rachole droite, glabre, non
aile. Glumes ~ ovales, ou ovales-lancoles, aigus, mutiques ou
mucrones, rousses carne verte 1-nervie avec 2 faisceaux de fibres
dvelopps. Utricules dpassant leur glume, ovs subglobuleux, subtrigones, glabres, jaune verdtre, nervures saillantes,
attnus en bec long droit ou rflchi, lisse ou un peu scabre, bident. Akne lchement inclus, obov trigone, brun olive, c. 1,5 X
0,9 mm, attnu et sessile la base, apicuJ au sommet, trs finement
ponctu fort grossissement. Style non paissi la base, 3 stigmates
bruntres. Floraison: mai-juillet. Espce polymorphe.

GLUMIFLORAE

(CYPERACEAE)

169

A. Utricules 4-6 mm long. attnus en bec courb aussi long que le


corps de l'utricule. Plante leve tiges dpassant ordinairement les
feuilles :
ssp. eu-Hava Syme, EngI. Bot. ed. 10, 3, p. 1.S7
(1870); Asch. et Gr., Syn. 2, 2, p. 199 (1903).

FIG. 651. - Carex [lana :


ssp. eu-ilaoa :
ssp. Oederi :
A, Port;
G, Inflorescence;
B, Inflorescences ~ et ~ ;
H, Fleur ~ ;
C, Fleur ~ ;
I, Fleur ~ ;
D, Fleur ~ ;
J, Utricule;
E, Utricule;
K, Akne;
F, Akne.

B. Utricules grands, 5-6 mm, bec atteignant 3 mm, fortement rflchi dans les fleurs infrieures de l'pillet. Tige angles aigus. Epillets ~ ordinairement tous rapprochs. n = 30 :
var. vulgaris D611, Rhein. FI. p. 147 (1843). C. [laoa var. genuina G. G., FI. Fr. 3, p. 424 (1855).

170

FLORE

DE

L'AFRIQUE

DU NORD

BB. Utricules plus petits (c. 4 mm long.), bec ne dpassant gure


2 mm, moins rflchi. Tige angles obtus. Epillet \l infrieur ordinairement distant, bracte longuement engainante :
var. Jepidocarpa (Tausch) Godr., FI. Lorr. 3, p. 118
(1843). - C. lepidocarpa Tausch, Flora, 16,
p. 179 (1834).
C. Feuilles

< 3 mm largo Tige lisse mme au sommet:


f. laevigata Peterm., Flora, 27, p. 338 (1844).

CC. Feuilles atteignant 4,5 mm largo Plante robuste,


45 cm), tige lisse dpassant les feuilles:

leve (35-

f. latifolia Maire et Weiller in M., C. 3233 (1940).


AA. Utricules petits, atteignant au plus 3 mm long., subglobuleux,
contracts en bec court (atteignant 1,5 mm) droit ou peine courb.
Plante basse feuilles ordinairement > tiges. Epillets \l tous ou les
suprieurs subglobuleux :
ssp. Oederi (Retz) Syme, EngI. Bot. ed. 10, 3,
p 157 (1870) ; Asch et Gr , 1. C. p. 201 (1903) C Oederi Retz, FI. Scand. Prodr. p. 179 (1779).
D. Bec de l'utricule bien dvelopp, 0,8 mm long et plus.
E. Epillets \l 6-8 X 6 mm. Utricules 2,5-3 mm, bec de 1-1,5 mm.
Tiges assez allonges, galant les feuilles, un peu plus courtes ou les
dpassant (f. breoiorijolia Pau et F.-Q. in F.-Q., Iter marocc. 1927,
nO 107) :
var. Oederi (Retz.) D. C., FI. Fr. 3, p. 121 (1805).
- Type de la sous-espce.
EE. Epillets \l plus petits, c. 3-5 X 3,5 mm. Utricules petits, l,52 mm long., bec de 0,8-1 mm. Tiges courtes, ordinairement dpasses
par les feuilles. Feuilles troites (2 mm), plies en long infrieurement,
planes suprieurement :
var. nevadensis
(Boiss. et Reut.) Briq., Prodr.
FI. Cors. 1, p. 219 (1910). - C. nevadensis Boiss.
et Reut., PugilI. p. 118 (1842).
F. Tige hampe 2-3 fois aussi longue que l'inflorescence, dpassant
parfois un peu les feuilles:
f. normalis Briq., 1. C., ut subvar.

GLUMIFLORAE
(CYPERACEAE)

171

FF. Tiges hampe < inflorescence, parfois presque nulle, longuement dpasses par les feuilles :
f. minuta Fouc. et Rotgs, Bull. Soc. Bot. France, 47
p. 98 (1900), sub C. Oederi Retz; Briq., 1. c. ut
subvar.
DD. Bec de l'utricule presque nul; pillets
utricules c. 2 mm long. Tiges 2-3 cm < feuilles:

'' c. 5-7 X 5 mm ;

var. brevirostris
Asch. et Gr., Syn. 2, 2, p. 201
(1903). - C. Oederi Retz. var. microcarpa F.-Q.,
B. Soc. Esp. Hist. Nat., 35, p. 140 (1935).
Bords des sources et des ruisselets de la plaine et des montagnes;
pozzines des hautes montagnes siliceuses jusque vers 3.500 m.
Ssp. eu-ilaoa var. oulgaris. - C. Constantine, Djebel Ouach! (JuLIEN). - A. Djurdjura prs du col de Tirourda! (LETOURNEUX).M. Gharb septentrional Lalla Mimouna (M.).
Var. lepidocarpa f. laeoigata. - M. Moyen Atlas, Ari Hayan (M.) ;
Kerrouchen! (J.).
F. latifolia. - M. Moyen Atlas, valle du Senual (M. et WE) ..
Ssp. Oederi var. Oederi. - M. Rif; Isagen, Ketama, Mont Tidighin
(F.-Q. ; M.) ; Grand Atlas: valle de l'Agoundis ! (L.).
Var. nevadensis f. normalis. - M. Grand Atlas : massif du Toubkal
et Mont Gourza (M.) ; Rif: Mont Tidighin (M.).
F. minuta. - M. Grand Atlas, pozzines du massif du Toubkal,
3.000-3.500 m (L. et M.).
Var. brecirostris. - M. Rif, Beni Mhammed (F.-Q.).
Aire gographique. - Ssp. eu-jlaoa : Europe. Amrique septentrionale. - Ssp. Oederi : Europe. Asie centrale et Sibrie orientale.
Aores et Madre. Var. neoadensis : Corse. Alpes. Sierra Nevada.
Section

SECALINAE LANG (1851).

550. C. hordeistichos
ViII., Pl. Dauph. 2, p. 221, t. 6 (1787); Coss.
et Dur., Expl. Sc. Alg. p. 227 ; B. et T., FI. Alg. Mon. p. 112, et FI.
Syn. p. 346 ; B. et B., Cat. Tun. p. 435 ; M. C. 338 ; J. et M., Cat. Maroc,
Herbe verte, glaucescente sur le sec. Rhizome
p. 105, 951. -"lf.
densment cespiteux. Tiges robustes, 5-40 cm, dresses, triqutres,
stries, glabres et lisses, feuilles la base seulement. Feuilles dpassant longuement les tiges ; limbe pli longitudinalement
la base,

172

FLORE

DEL'

AFRIQUE

DU

NORD

plan suprieurement, 3-5 mm larg., attnu au sommet en pointe


substace fragile, carn, stri sur les deux faces, glabre, infrieurement lisse, suprieurement scabre sur les marges et la carne; gaines
infrieures brunes, marcescentes, conservant longtemps leur limbe
mort, se dsagrgeant en fibres; gaines suprieures verdtres, stries,

FIG. 652. - Carex tiordeislichos : A, Insertion d'un pillet et prfeuille ;


et utricule; C, Utricule (vue latrale) ; D, Utricule (coupe
B, Glumc
transversale) ; E, Akne.

glabres et lisses, membraneuses, tronques ou appendicules la


gorge; appendice liguliforme hyalin court ou allong, tronqu ;
ligule courte, fauvtre, tronque ou arrondie. Inflorescence 5-7 pillets; les 1-3 suprieurs 3, contigus ou peu distants, dresss, le terminal et le subterminal bracte glumace, l'infrieur bracte allonge en pointe stace trs scabre ; les autres 'i', dresss, subsessiles l'aisselle d'une bracte foliace, distants ou rapprochs,
l'infrieur ordinairement pdoncul pdoncule lisse non exsert;
bractes dpassant l'inflorescence, engainantes.
Epillets 3 subcy-

GLUMIFLORAE

173

(CYPERACEAE)

lindriques ou fusiformes, fauvtres, 1-2 cm long. ; rachole droite,


glabre, non aile ; glumes ovales trs obtuses, large marge hyaline, un peu fauves, avec une bande verte carnale, 1-nervies, mutiques, lisses; anthres 3, jaunes, linaires, c. 3 mm, apicule aigu
hispidule. Epillets 'i2 oblongs ou oblongs-cylindriques, 1,5-3 X 0,81 cm, assez denses; rachole droite, glabre, non aile. Glumes ~ largement ovales, aigus, membraneuses hyalines avec une forte
carne verte, lisse ou scabre, parfois prolonge en mucron scabre,
1-nervies, paraissant parfois 3-nervies par le dveloppement de
2 faisceaux fibreux latraux. Utricules dpassant leur glume, assez
rgulirement disposs en 4-5 ranges, dresss, grands (9-10 mm long.)
pais, spongieux, subcoriaces, ellipsodes-fusiformes, plans sur la face
ventrale, subtrigones, jaune paille cannelle clair, marges fortement
carnes, scabres, nervures assez visibles souvent scabres,
luisants, attnus la base, attnus au sommet en un bec long (c.
3 mm) un peu incurv, orifice hyalin fortement bident, dents
dresses. Akne assez lchement inclus, occupant environ les 2/3 de
l'utricule, fusiforme ou obov subtrigone, brun ou noir marbr de gris,
trs finement chinul un fort grossissement, mat, 4-4,5 X 1,51,7 mm, attnu substipit la base, apicul au sommet. Style non
paissi la base, 3 stigmates bruntres. Floraison: avril-juillet.
A. Tiges leves, 30-45 cm ; pillets 'i2 distants, exserts :
f. elongataWillk., Oest. Bot. Zeitschr. (1894).

B. Tiges courtes ne dpassant gure 20 cm ; pillets 'i2 serrs, en


partie inclus dans leur bractes:
f. condensataMaire et Weiller, n. nom. deistichos ViII., Willk., 1. c. sensu stricto.

C. hor-

Bords des ruisselets et des lacs, pturages humides des montagnes


calcaires et siliceuses dans les rgions bien arroses et semi-arides T. Ouled Bou Ghazem prs de Maktar (LETOURNEUX)- C Aurs,
de 1 200 2 300 m! (COSSON); Constantine au Djebel Ouach , 900 m
(J OLY),valle suprieure du Rummel! (MEYER).- M. Moyen Atlas,
lac de Sidi Ali ou Mohand, 2.100 m (M.) ; Grand Atlas: lacs Isli (E. et
M.) et Tislit (M. et We.).
Se trouve ordinairement chez nous sous la forme condensata; f.
elongata plus rare: C. Aurs Sgag et Lambse; Constantine.
Ces deux formes paraissent d'ailleurs n'tre que de simples tats dus
aux conditions stationnelles.

174

FLOREDE L'AFRIQUEDU NORD

Aire gographique. dentale.

Europe moyenne et mridionale.

Asie occi-

Section PSEUDOCYPEREAE
TUCKERM.(1843).
551. C. Pseudo-Cyperus L., Sp.
p. 978 (1753) ; Coss. et dur., Expl.
Sc. Alg. p. 230; B. et T., FI. Alg.
Mon. p. 113, et FI. Syn. p. 346. 'lf. Herbe verte. Rhizome cespiteux.
Tiges dresses, 30-80 cm, robustes,
triqutres, stries, glabres, angles
aigus scabres, feuilles jusqu'au dessus du milieu. Feuilles dpassant
les tiges; limbe plan, 5-9 mm larg.,
longuement attnu en pointe stace, stri sur les 2 faces, scabre au
sommet sur les marges, du reste
lisse;
gaines infrieures brunes,
aphylles, marcescentes, ne se rsolvant pas en fibres; gaines suprieures vertes, stries, glabres et lisses,
membraneuses et tronques la
gorge; ligule ovale-lancole fauve.
Inflorescence 4-6 pillets, le terminal cr bracte stace, cart
des latraux; ceux-ci 'Jl, rapproFIG, 653, Carex Pseudo-Cp perus: A, Fleur cr; B, Glume et utrichs
ou l'infrieur distant, tous loncule; C, Utricule (vue latrale).
guement pdonculs l'aisselle d'une
bracte foliace et la fin pendants,
pdoncules stacs scabres ; bractes dpassant longuement l'inflorescence, l'infrieure longuement engainante. Epillet cr cylindrique
3-6 cm long., fauve clair; rachole droite, glabre, non aile; glumes crlinaires-lancoles, hyalines laves de fauve, marge denticule-ciJiole
suprieurement, carne verte 1-nervie prolonge en arte scabre;
anthres 3, jaunes, linaires, c. 2 mm, apicule grle, aigu, un peu
hispidule. Epillets 'Jl cylindriques, densiflores. 4-5 cm X 8-10 mm,
les suprieurs souvent cr au sommet; rachole droite, glabre, non
aile. Glumes 'Jl troitement lancoles, membraneuses hyalines,

GLUMIFLORAE

(CYPERACEAE)

175

marges denticules-cilies suprieurement, forte carne verte 1-nervie (ou paraissant 3-nervie) prolonge en longue arte scabre. Utricules dpassant leur glume, plus larges qu'elle, bientt tals et mme
rflchis, lancols-trigones, 4-5 mm long., jaune verdtre, luisants,
glabres et lisses, un peu coriaces, nervures saillantes, brivement
attnus et obliquement stipits la base, insensiblement attnus
au sommet en un bec galant le 1/3 du corps de l'utricule, profondment bifide, dents subules lisses un peu divergentes. Akne lchement inclus, bien plus court que l'utricule, ov-trigone, brun olive,
mat, trs finement ponctu fort grossissement, 1,8-2 X 1 mm, attnu non stipit la base, longuement apicul au sommet. Style
long, flexueux, non paissi la base, persistant sur une grande longueur; 3 stigmates bruntres. n = 33. Floraison: mai-juin.
Lieux humides, bords des ruisseaux dans les terrains siliceux des
rgions bien arroses, trs rare. - C. La Calle! (DuRIEu).

Aire gographique.- Europe. Asie septentrionale jusqu' l' Himalaya et au Japon. Amrique du Nord. Mexique. Diverses varits en
Australie, Nouvelle Zlande, Amrique mridionale extratropicale.
Observations. - La plante de La Calle dcrite ci-dessus appartient
au type de l'espce.
Section PALUDOSAE FR. (1835).
552. C. acutiforrnis Ehrh., Beitr. 4, p. 43 (1789) ; J. et M., Cat.
Maroc, p. 105. - C. paludosa Good., Trans. Linn. Soc. 2, p. 202 (1794) ;
Coss. et Dur., ExpI. Sc. Alg. p. 230; B. et T., FI. Alg. Mon. p. 114,
et FI. Syn. p. 347. - 7. Herbe glaucescente. Rhizome mettant de
longs stolons robustes. Tiges 0,30-1 m, robustes, triqutres, angles
aigus, scabres, stries, glabres, feuilles jusqu'au dessus du milieu;
gaines infrieures aphylles, pourpre noir, marcescentes, se dsagrgeant partiellement en fibres rticules; gaines suprieures verdtres,
stries, glabres et lisses, antrieurement membraneuses, chancres
la gorge, puis se dsagrgeant en fibres rticules; ligule ovale ou
oblongue aigu, fauvtre. Limbes galant environ les tiges, plans,
4-9 mm larg., attnus au sommet en pointe aigu, stries sur les
deux faces, peu carnes, scabres au sommet, lisses infrieurement.
Inflorescence 5-7 pillets, les 2-3 suprieurs 3 contigus ou trs
rapprochs, bractes glumaces, les autres Cf, espacs, le suprieur sessile, les infrieurs pdonculs, l'aisselle d'une bracte

176

FLORE

DE L'AFRIQUE

DU NORD

foliace; bractes non engainantes, l'infrieure dpassant l'inflorescence. Epillets crcylindriques assez pais, 2-3 cm long., brun fonc;
rachole droite, glabre, non aile; glumes cr lancoles, membraneuses, brunes, 1-nervies, carne verte, aigus et parfois mme un
peu cuspides, sommet scabre ; anthres 3, jaune brun, linaires,
c. 4 mm, apicule assez allong
peine papilleux. Epillets '' cylindriques, 3-7 cm X 6-7 mm, densiflores, dresss, pdoncule court
lisse ; rachole droite, glabre,
non aile. Glumes '' lancoles,
brun pourpre, 1-nervies, carne
verte paraissant parfois 3-nervie,
excurrente en mucron ou en longue arte scabres. Utricules plus
larges que leur glume mais peine
plus longs, dresss puis talsovsdresss, submembraneux,
oblongs, comprims et subtrigones, marges aigus, 3,5-4 mm
long., brun olive, ponctus-sc abres fort grossissement, nervures saillantes, arrondis et stipits la base, contracts au
sommet en bec court brivement
bident, lisse ou peine scabre
sur les marges. Akne = 1/3-1/2
de l'utricule, obov trigone, apicul au sommet; style non paissi
la base stigmates bruntres.
Floraison: mai-juin.
Marais des plaines et des monFIG. 654. Carex acntiiormis :
A, Fleur cr; D, Fleur '' ; C, Utricule;
tagnes, rare. - C. Bne (TRABUT).
D, Akne.
- A. Alger (Bovn) ; Khodj aberry !
(COSSON). - O. Mostaganem! (BALANSA). M. Midelt (J.)
Moyen Atlas Kerrouchen, 1.700 m.
(J. et WE.).
Aire gographique. Afrique australe.

Europe. Asie occidentale et septentrionale.

GLUMIFLORAE

177

(CYPERACEAE)

553. C. riparia Curt., FI. Land. 4, tab. 60 (1783) ; Coss. et Dur.,


ExpI. Sc. Alg. p. 231 ; B. et T., FI. Alg. Mon. p. 114, et FI. Syn. p. 347 ;
J. et M., Cat. Maroc, p. 106, 868. - 2f. Herbe glauque. Rhizome
pais mettant des stolons longs et robustes. Tiges trs robustes, dresses, 0,60-1,20 m, triqutres, angles aigus trs scabres suprieurement, stries, feuilles au del du milieu. Feuilles galant ou dpassant

FIG. 655. -

Carex riparia : A, Fleur Cf; B, Fleur

; C, Utricule;

D, Akne.

un peu les tiges; limbe plan, 6-17 mm larg., coriace, longuement attnu en pointe aigu et fragile, stri sur les 2 faces, carn, scabre
suprieurement sur les marges et la carne, du reste lisse; gaines infrieures brunes, gardant longtemps leur limbe mort, marcescentes, ne
se dsagrgeant pas en fibres; gaines suprieures glauques, stries,
glabres et lisses, un peu chancres la gorge; ligule ovale arrondie
E.

B.,

LnI

12

178

FLORE

DE L'AFRIQUE

DU NORD

fauve. Inflorescence 5-10 pillets; les 3-5 suprieurs ,J, contigus ou


trs rapprochs, les 1-2 terminaux bractes glumaces, les autres
bractes foliaces; les 2-5 infrieurs ~, tous l'aisselle d'une bracte
foliace, les suprieurs rapprochs, subsessiles ou brivement pdonculs, l'infrieur longuement pdoncul la fois pendant; bractes
dpassant l'inflorescence, l'infrieure brivement engainante ; pdoncules assez pais, lisses. Epilleta s cylindriques pais, 2-6 cm long.,
brun roux ; rachole droite, glabre, non aile ; glumes ,J membraneuses, brun roux carne verte, troitement lancoles, I-nervies,
aigus ou obtuses, mucrones ou cuspides au sommet, cuspide lisse
ou peine scabre ; anthres 3, jaunes, linaires, c. 3-4 mm, apicule
aigu peine papilleux. Epillets (~) cylindriques, 3-9 cm X 8-10 mm,
densiflores; rachole droite, glabre, non aile. Glumes (~) ovales-lancoles ou lancoles, brun roux fonc, acumines ou obtuses et mme
parfois margines au sommet, forte carne verte, 1-nervie (ou paraissant 3-nervie), prolonge en arte longue et scabre. Utricules galant
peu prs leur glume, dresss, puis tals-dresss, c. 5-6 mm long., un
peu coriaces, oblongs-lancols, subtrigones, non comprims, marges
arrondies, brun olive, trs finement rticuls un fort grossissement,
mats, lisses, nervures bien visibles mais non saillantes, spongieux et
arrondis la base, attnus au sommet en un bec court orifice ple
fortement bident, dents lisses dresses. Akne lchement inclus, gris
ple, obov-trigone, galant 1/3-1/2 de l'utricule, un peu stipit la
base, longuement apicul au sommet, lisse et mat, c. 3 x 2 mm. Style
non paissi la base, 3 stigmates bruntres. Floraison : mai-juin.
A. Glumes

AA. Glumes
utricules :

(arte comprise) galant peu prs les utricules:


f. genuina Maire et Weil1er, n. nom. - C. riparia
Curt. sensu stricto.
~

longuement

aristes,

dpassant

longuement

les

f. aristata Asch. et Gr., Syn. 2, 2, p. 216 (1903).

Bords des eaux douces, marais des plaines et des montagnes, dans
les rgions bien arroses. - A. Maison-Carre l (JAMIN). - M. Moyen
Atlas: Ras-el-Ma (M.) ; Dayet Achlef (J .).
F. aristata : M. Moyen Atlas: Azrou (LINDBERG,
M.). - A. Plaine
du Mazafran ! (CLAUSON).

Aire gographique.-

Europe. Asie occidentale

et septentrionale.

GLUMIFLORAE

179

(CYPERACEAE)

Section HIRTAE TrcKERM. (1843).


554. C. hirta L., Sp. p. 975 (1753) ; Coss. et Dur., ExpI. Sc. Alg.
p. 232; B. et T., FI. Alg. Mon. p. lH, et FI. Syn. p. 346; M., C. 337 :
J. et M., Cat. Maroc, p. 106.869. -- 2f. Herbe verte glaucescente

FIG. 656. -

Carex hirta : A, Fleurd' ; B, Fleur

; C. Utricule;

D, Akne.

sur le sec. Rhizome mettant de longs stolons assez pais. Tiges dresses
10-45 cm, peu rigides, obscurment triqutres, stries, un peu poilues
sous la bracte infrieure de l'inflorescence, du reste glabres et lisses,
feuilles jusqu'au del du milieu. Feuilles < tiges; limbe plan, 24 mm larg., longuement attnu en pointe aigu, carn, mou,
velu et stri sur les deux faces; gaines infrieures et squames des
stolons aphylles, brun rouge, marcescentes, se dsagrgeant la fin

180

FLORE

DE

L'AFRIQUE

DU

NORD

en fibres; gaines suprieures vertes, souvent teintes de rouge, stries,


velues, membraneuses et tronques ou chancres la gorge, bientt
fendues; ligule fauvtre, courte, arrondie, cilie. Inflorescence 45 pillets; les 2-3 suprieurs ~ rapprochs, bractes glumaces, ou
l'infrieure prolonge en pointe verte stace ; les 2-3 infrieurs '?
distants, dresss, pdonculs l'aisselle d'une bracte foliace,
dresss, pdoncules stacs glabres et lisses, ou velus. Bractes galant ou mme dpassant l'inflorescence, engainantes, velues. Epillets (~) cylindriques ou fusiformes, 1-3 cm long., rousstres; rachole
droite, glabre, non aile; glumes (~) obovales, membraneuses, rousstres marges hyalines, 1-nervies (ou paraissant 3-nervies) carne verdtre, obtuses ou mme subtronques, mutiques ou mucrones, velues sur le dos dans leur partie suprieure; anthres 3,
jaunes, linaires, c. 3 mm, apicule court ordinairement un peu hispidule. Epillets '? oblongs-cylindriques, cylindriques ou un peu elaviformes, peu denses, surtout infrieurement, 2-4 cm X 6 mm; rachole droite, glabre, non aile. Glumes '? ovales-lancoles, membraneuses, glabres ou peine poilues, ples ou fauve-rouill, forte carne
verte paraissant 3-nervie, excurrente en longue arte scabre. Utricules
dpassant leur glume, dresss, hrisss de poils hyalins, 5-7 mm long.,
jaune verdtre, ovs-lancols, subtrigones, subcoriaces, nervures
saillantes, arrondis, sessiles ou brivement stipits la base, attnus
au sommet en un long bec (2-3 mm) un peu scabre, profondment
bident, dents dresses ou divergentes, subules, scabres intrieurement et extrieurement. Akne lchement inclus, = c. 2/3 de l'utriculeobov trigone, olivtre, mat, finement ponctu fort grossissement,
c. 3 X 1,25 mm, longuement attnu et stipit la base, longuement
apicul au sommet. Style non paissi la base 3 stigmates bruntres.
Floraison : mai-juillet.
Bords des lacs et des ruisseaux d'eau douce des montagnes; rare. C. Lambse, 1.200 m (COSSON).- M. Moyen Atlas, 1.6002.100 m;
Dayet Achlef ! (J.) ; Oued Ifrane (LINDBERG); Lac Sidi Ali ou Mohand
(M.).

Aire gographique.- Europe. Asie occidentale.


Observations.- Les C. cesicaria L. et C. [rigida AIL ont t in.
diqus en Algrie. Ces indications sont errones et ces espces ne font
pas partie de notre Flore. Voir M. C. 2163, 2164.

PRINCIPES

181

PRINCIPES

PALMAE
Arbres, arbustes, lianes, rarement herbes rhizome ligneux, tige
ou tronc rarement rameux. Feuilles ordinairement disposes en un
bouquet terminal, entires puis lacres et paraissant composes
pennes ou palmes. Inflorescences rarement terminales, le plus souvent axillaires, longtemps enfermes dans une spathe. Fleurs ?? ou le
plus souvent 6' et ~ par avortement. Prianthe spalode ou suhptalode, actinomorphe, rarement zygomorphe. Etamines 6, parfois
9 ou plus, rarement 3, libres ou concrescentes. Carpelles 3, libres
ou souds en un ovaire 3-loculaire, parfois 1-ovul. Fruit : baie ou
drupe. Graine albumen abondant, ordinairement olagineux, souvent corn. Embryon petit, latral, cotyldon s'accroissant considrablement la germination.
CL DES

1.

2.
3.

4.
5.

GENRES.

Lanires des jeunes feuilles plies longitudinalement


avec leur
concavit sur la face interne
, 2
Lanires des jeunes feuilles plies longitudinalement
avec leur
concavit sur la face externe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 10
Feuilles bipinnatisques......................
Caryota L.
Feuilles non bipinnatisques
.3
Feuilles pinnatisques ; spathe unique; ovaire 3 carpelles
libres
Phnix L.
Feuilles palmatisques,
en ventail;
spathes nombreuses;
ovaire entier ou trilob, triloculaire. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 4
Style ou stigmate persistant la base du fruit; albumen lisse. 5
Style ou stigmate situ au sommet du fruit
, 6
Embryon
dorsaL.......................
Sabal Adanson.
Embryon subbasal
. Washingtonia Wendl.

182

6.

7.

FLORE

Prianthe
Prianthe
Fleurs non
Fleurs ~

DE

L'AFRIQUE

DU

NORD

ptales imbriqus.............
ptales valvaires
~

Chamaerops

L.

7
8
9

8.

Fleurs dioques; spathes 2-3, membraneuses ; corolle gamoptale tridente; anthres extrorses ; plantes basses tronc
grle
Rhapis L. fil
Fleurs polygames monoques; spathes nombreuses, coriaces;
arbuste ou arbre lev tronc pais. . Trachycarpus Wendl.

9.

Embryon dorsal; rameaux du spadice nus ou les infrieurs seuls


pourvus d'une bracte; carpelles globuleux
.
. . . . . . . ..
Lioistona R. Br.
Embryon subbasal ; rachis du spadice engain par de nombreuses
spathes. Carpelles lgrement concrescents, style unique,
court, 3 sillons........................
Erythea Wats.

10.

Drupes noyau pais contenant ordinairement une, rarement


2-3 graines, avec 1-3 pores germinatifs. Graine adhrente au
pricarpe
11
Baies, ou drupes noyau mince; graine ombilique, sparable
du pricarpe
13

11.

10-24 tamines et plus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..


6 tamines

12.

Arbres levs tronc nu annel; ovaire tomenteux


.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Arecastrum Beee.
Arbustes tronc vtu de bases foliaires pendant de longues
annes, parfois dnud la base seulement; ovaire glabre ....
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Butia Beee.

13.

Spadices axillaires; 2 spathes; ovaire entier; calice des fleurs


(0') gamospale la base. Arbre tronc lev nu
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Roystonea Cook.
Spadices naissant sur les entrenceuds entre deux feuilles. . .. 14

14.

Stigmates situs au sommet du fruit; arbres levs spadices


simples, fleurs monoques immerges dans des cavits du
rachis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. H owea Beee.
Stigmates latraux ou basaux sur le fruit; arbustes tronc
grle, spadices simples ou composs, fleurs ordinairement
dioques, sessiles mais non ou peu immerges dans le rachis.

, Chamaedorea Willd.

Jubaea H. B. K.
12

183

PRINCIPES

Subfam. CORYPHOIDEAE

ENGLER.

3 carpelles libres ou lchement conns, dont chacun donne une baie


Lanires des feuilles plies en long concavit interne. Prianthe
3
3 tpales, bien dvelopp.

Trib.

PHNICEAE

SPRENG.

Fleurs dioques. Feuilles pennes. Spadice envelopp compltement


par une spathe unique.

PHNIX L. (1753).
Arbres ordinairement levs, feuilles pennes en bouquet terminal, ptiole plan convexe ordinairement pineux; gaine courte
fibreuse. Tronc longtemps vtu par les bases persistantes des feuilles.
Spadices ordinairement nombreux, dresss ou nutants maturit,
inclus au dbut dans une spathe allonge, comprime, coriace, se
fendant sur la face ventrale puis sur la face dorsale. Spadice rameaux
simples; fleurs dioques sessiles l'aisselle d'une bracte trs petite;
prianthe coriace. Fleur 3 calice cupuliforme 3-dent, 3 ptales
valvaires libres ou peine conns la base, 6 tamines (rarement 3
ou 9), rudiment d'ovaire trs petit ou nul. Fleur 42 calice comme
ci-dessus, ptales arrondis imbriqus, 6 staminodes squamiformes
ou souds en cupule; prianthe
42 accrescent aprs la floraison;
gynce 3 carpelles libres; stigmates sessiles; ovules dresss. Fruit
ordinairement unique par avortement de 2 carpelles, constitu par
une baie monosperme. Graine dresse, oblongue ou fusiforme, sillonne longitudinalement sur le ventre, albumen corn, embryon
dorsal petit et arrondi. Espce type: P. dactylijera L.
CL DES

1.

2.

ESPCES.

Pinnules des feuilles troites, disposes en 2 ranges au moins


suprieurement;
feuilles dresses, rclines et mme involutes au sommet; fleurs 3 acumines.
P. reclinata J acq.
Pinnules des feuilles disposes en 4 ranges ou plus, fascicules, tales-dresses peu rclines
2
Tronc court ne dpassant gure 1 m, longtemps bulbiforme;
feuilles pinnules falciformes non spinescentes; fleurs 3
acumines
P. Rbelenii O'Brien.

184

3.

FLORE

DE

L'AFRIQUE

DU

NORD

Tronc lev, arborescent ; feuilles pinnules spinescentes ;


fleurs cr oblongues ou ovales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 3
Feuilles vertes; tronc pais.......
P. canariensis Chabaud.
Feuilles glauques; tronc grle............
P. dactylifera L.

P. reclinata Jacq, Fragm. 1, p. 27, tab. 24 (1800). - 1). Arbre


atteignant 8-10 m, mettant des rejetons la base. Feuilles vertes,

FIG. 657. - Phoenix reclinola : A, Fragment de palme;


B, Fragment d'inflorescence ~ ; C, Fleur ~ ; D, 2 Carpelles.

dresses, fortement rclines et mme involutes au sommet, pinnules troites poilues-floconneuses extrieurement sur leur nervure
mdiane, raides, rapproches, c. 30-60 X 2,5 cm, lancoles, acumines
spinescentes; ptiole pineux, pines ttrastiques;
gaine c. 25 X
10 cm, jaune rougetre, se dsagrgeant sur les bords en fibres rticules entourant la tige. Spathe gristre puis jaune, furfurace. Spadice cr ov, pdoncule comprim-ancipit, rameaux trs flexueux.
Fleur cr acumine. Spadice ~ moins rameux rameaux moins
flexueux. Fruit rniforme chair mince. Graine 12-14 X 5-6 mm,

PRINCIPES

185

un peu incurve; embryon au-dessus du milieu. n = 18. Floraison:


printemps.
Cultiv sur le littoral. Originaire de l'Afrique australe.

P. Roebelenii O'Brien, Gardn. Chrono 2, p. 475,758, fig. 68 (1889) ;


Beccari, Webbia, 3 (1910). - '9. Tronc. 0,5-1 m, atteignant 8-10 cm
diam. Feuilles peu nombreuses
(15-20), vertes, 40-50 cm long.,
arques tales; ptiole court portant de chaque ct 5-7 pines
gmines, atteignant au plus 7 cm
long. ; pinnules 18-20 de chaque
ct, linaires-lancoles, troites,
distiques, atteignant 20 cm X 6
mm; rachis et nervure mdiane
des pinnules squamuleux. Fleurs <5
aigus ou acumines. Graines 7-8
X 3-4 mm; embryon au milieu
du dos.
Rarement cultiv sur le littoral.
Originaire d'Indochine.
P. canariensis Chabaud, Provence agr., nO 19, p. 292 (1882). FIG. 658. - Phoenix Roebeletiii,
P. dactylifera L. var. Jub Webb
et Berth., Phyt. Canar. 3, p. 289
(1849). - P. Jubae (Webb et Berth.) Christ, Engl. Bot. Jahrb. 6
p. 469 (1885).'9. Tronc n'mettant pas de rejetons sa base,pais,
pouvant atteindre 15 X 1,4 rn, vtu par les bases persistantes des
feuilles. Feuilles vert fonc, nullement glauques, trs nombreuses
(jusqu' 200 et plus), arques tales, 5-6 m long. ; gaines vertes larges
la base de 25-30 cm, se dsagrgeant sur les bords en fibres rticules; ptiole trs court; rachis muni la base de trs fortes pines
vertes; pinnules 150-200 de chaque ct, paraissant ttrastiques dans
la partie moyenne de la feuille ; pinnules disposes verticalement
dans les vieilles feuilles par torsion du rachis. Spathe coriace, subligneuse,70-80 X 15-20 cm, largement aile sur les marges, furfuracesquamuleuse, rousstre. Spadice <5 60-70 cm long., pdoncule
aplati, portant son sommet de nombreux rameaux simples formant
une masse ove de 40 X 25 cm environ. Fleurs <5 oves obtuses.

186

FLORE

DE

L'AFRIQUE

DU

NORD

Spadice 'Il 1,6-2 m, portant au dessus des 2/3 de sa hauteur de nombreux rameaux simples, 30-40 cm long., flexueux, jaune rousstre.
Fleurs 'Il corolle globuleuse dpassant peine le calice. Baie ellipsodale, obtuse aux 2 bouts, c. 2 X 1,5 cm, jaune fonc, puis brun
rouge et molle, chair mince. Graine ellipsodale, c. 1,5 X 1 cm, ob-

FIG. 659. -

Phoenix canariensis : A, Rgime de fruits;


C, Fruit; D, Noyau.

B, Coupe de fruit;

tuse aux 2 bouts; embryon au-dessous du milieu du dos. n = 18. Floraison: printemps.
Frquemment cultiv sur tout le littoral. Originaire des Canaries.
555. P. dactylifera L., Sp, p. 1188 (1753) ; Desf., FI. AtI. 2, p. 438 ;
B. et T., FI. Alg. Mon. p. 20, et FI. Syn. p. 319; B. et B., Cat. Tun.
p. 426; J. et M., Cat. Maroc, p. 106; Maire, Sahara central, p. 73. Dattier - l). Tronc mettant des rejetons la base, lanc, pouvant
atteindre 30 m et 35-40 cm diam. (revtement de bases foliaires inclus).
Le tronc dans les individus sauvages est entirement revtu d'un man-

187

PRINCIPES

chon de feuilles desschs et rclines ; dans les individus cultivs ou


exp loits il est recouvert seulement par les bases des ptioles et les
gaines, par suite de l'enlvement systmatique des vieilles feuilles.
Feuilles moins nombreuses que chez P. canariensis, glauques,
arques, 3-5 m long. Gaine 15-20 cm larg., se dsagrgeant en fibres

FIG. 660. - Phoenix dactlijera : A, Rgime de fruit; B, Fragment


d'inflorescence (J ; C, Fragment d'inflorescence <f'; D, Fruit; E, Graine
(face ventrale) ; F, Graine (face dorsale).

rticules (lif), prolonge sur la face antrieure en appendice linguiforme. Ptiole court, prolong par la partie infrieure pineuse du
limbe; pines jauntres, droites, raides, gmines et diriges en tous
sens, s'allongeant et se dilatant progressivement et passant ainsi aux
pinnules. Pinnules droites, raides, ordinairement gmines, parfois
fascicules par 3 ou plus, divergentes, trs variables, les unes
face canalicule introrse, les autres face canalicule antrorse, les

FLOREDE L'AFRIQUEDU NORD

188

autres face canalicule rtrorse. Spathe furfurace ou squamuleuse


extrieurement,
de longueur trs variable. Spadices cS et ~ semblables ceux du P. canariensis, partie non ramifie longue.
Fleurs cSovales obtuses. Fleurs ~ corolle 2 fois aussi longue que
le calice. Fruit ordinairement oblong ou cylindrique-oblong, rarement
subglobuleux, trs polymorphe. Graine ordinairement fusiforme, attnue aux deux bouts, 2-4 X 1-1,2 cm ; embryon peu prs au milieu
du dos. n = 18. Floraison: fvrier-avril.
Lieux humides de toute la rgion saharienne, d'o il s'avance sur
le littoral mditerranen
de la Tunisie l'Egypte;
cultiv et subspontan et l dans le Tell tunisien, algrien et marocain.

Aire gographique.-

De l'Egypte

l'Inde.

Observations.-

Espce trs polymorphe,


hybridogne,
cultive
depuis la plus haute antiquit en Egypte et en Msopotamie, trs
voisine du P. siloestris Roxb. de l'Inde, qui est trs probablement un
de ses parents. Les varits trs nombreuses du Dattier sont instables
dans les semis et ne peuvent tre conserves que par multiplication
vgtative au moyen des rejetons (djebar) dvelopps la base du
tronc. Ces varits ne sont peut-tre pas toutes des phnotypes, et
certaines d'entre elles pourraient peut-tre se reproduire de semis si
l'on pouvait arriver dterminer les pieds cS correspondants.
Une
monographie gnrale des sortes de Dattiers manque encore actuellement. Consulter ce sujet les ouvrages suivants: J. H. F AUVEL,Le
Palmier-Dattier
dans le Sud-Algrien, Bne, 1937 ; SCATTA,Fenicigrafia libica, Bengasi, 1926 ; MAsaN, Botanical characters of the leaves
of the Date-Palm used in distinguishing cultivated varieties, U. S. A.
Departm. Agriculture, Bull. nv 223, 1915 ; VIVOLI, Datteri del Fezzan,
Agricult. Coloniale, 1933, p. 204,268,323;
Semaine du Dattier, Alger,
1932; Journes du Dattier, Alger, 1933; TRABUT, Rpertoire des
noms indignes des Plantes spontanes, cultives et utilises dans le
Nord de l'Afrique, Alger, 1935; KEARNEY, Date varieties and date
culture in Tunis, trad. Simonet, Tunis, 1919.
Trib. SABALEAE DRUDE.

SABAL ADANsoN (1763), GUERSENT(1804).


Palmiers arborescents, buissonnants ou acaules, feuilles non pineuses en ventail, mais nervure mdiane robuste prolonge loin

189

PRINCIPES

dans le limbe. Inflorescence longuement pdoncule, nombreuses


spathes tubulaires, formant une panicule longs rameaux. Fleurs
petites, blanchtres, coriaces, sessiles ou subsessiles ~ ; calice brivement tubul 3 lobes courts; corolle dpassant le calice, ptales
conns la base; 6 tamines soudes la base la corolle; ovaire
3-carpell, 3 sillons, attnu en un style 3 sillons surmont d'un
stigmate capit. Fruit dveloppement ingal, de sorte que le style
parat insr sa base, subglobuleux, noir ou bleu noir, pricarpe
charnu. Graine ordinairement unique, arrondie dprime, albumen
corn non rumin, embryon dorsal. Espce type: S. minor (Jacq.)
Pers.
CL DES
1.

2.

ESPCES.

Tronc trs court ne s'levant pas au-dessus du sol; feuilles


ptiole non ou peine prolong en nervure mdiane grle;
ligule courte; inflorescence dresse dpassant les feuilles ....
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. S. minor (J acq.) Pers.
Tronc lev au-dessus du sol; feuilles ptiole prolonge dans
le limbe en une nervure mdiane paisse et longue; ligule
longue; inflorescence horizontale ou pendante..........
2
Fruit mr petit < 14 mm diam. Hastule < 12 cm. Feuilles
pinnules abondamment filamenteuses S. palmetto (Walt.)
Lodd.
S. texana (Cook) Beee.
Fruit mr plus gros> 15 mm diam..
Subgen. Eusal"d

SMALL(1933).

Feuilles compltement palmes, hastule < 6 cm, arrondie ou


obtuse. Inflorescence dresse dpassant les feuilles.

S. minor (Jacq.) Pers.,Syn. 1, p. 399 (1805) ; Bailey, Gentes Herbarum, 3, p. 298 (1934). - Carypha miner Jacq., Hort. Bot. Vindob.
3, p. 8, tab. 8 (1776). - S. Adansanii Guersent, Bull. Soc. Philom.
Paris, 1804, p. 205, tab. 25. - 1). Tronc ligneux trs court, souvent
tortueux, horizontal, entirement souterrain ou dpassant un peu le
sol par son sommet dress. Feuilles naissant au niveau du sol ou un
peu au-dessous, en rosette, longs ptioles (0,3-1 m) ascendants,
limbe en ventail, ligule 1-2 cm, obtuse; limbe 0,70-0,80 m long

190

FLORE

DE

L'AFRIQUE

DU

NORD

et 11,20 m larg., vert, se fendant ordinairement au milieu presque


jusqu' la base, pinnules libres jusqu'au-dessus du milieu du limbe,
soudes infrieurement, non filamenteuses. Inflorescences ordinairement 2 ou plus, atteignant 1,5-3 m, dresses puis arques, dpassant les feuilles, axe grle, pouvant atteindre 2 cm diam. la base.

FIG. 661. -

Sabal minor : A, Dtail de la base du limbe d'une feuille;

C, D, E, Dtails de la Fleur; F, Fruits;

B. Fleur;

G, Graines.

Spathes atteignant 15 cm long., aigus, les infrieures striles imbriques, les suprieures distantes, fertiles axillant une panicule
presque simple pdoncule brivement exsert; fleurs nombreuses,
sessiles l'aisselle d'une bracte courte et aigu, blanchtres jaune
paille. Fruit globuleux, peu charnu, 8-11 mm diam., noir et luisant.
Graine 7-9 mm larg., p~u prs aussi haute, lisse, brun trs fonc,
luisante. Floraison : juin-juillet.
Cultiv sur le littoral; originaire de l'Amrique du Nord subtropicale.

PRINCIPES

Subgen. Inodes

191

SMALL(1933).

S. palmetto (Walt.) Lodd. in Schultes, Syst. Veg. 7,2, p. 1487


(1830). - Corypha palmetto Walt., FI. Carol. p. 119 (1788). - 1).
Tronc lev, pouvant atteindre 20 m et plus, mais gnralement

FIG. 662. -

Sa bal palmeito : A, Base du limbe d'une feuille; B, Ptiole; C, Inflorescence


D, Fleur; E, F, G, Dtails floraux; H, Fruit; 1, Graines.

infrieur 10 m, revtu de bases de ptioles fendues longitudinalement et entrecroises et de gaines dsagrges en fibres, parfois nu
la base la suite de la chute de ce revtement dans les sujets gs.
Couronne foliaire peu prs sphrique. Ptiole ordinairement plus
long que le limbe, pouvant atteindre 3 m, aplati; ligule atteignant
10 cm, progressivement attnue en pointe subaigu ; limbe pouvant
atteindre 1-2 m long., 1,3-2,6 m larg., arqu sur toute sa longueur,

192

FLORE

DE

L'AFRIQUE

DU

NORD

pourvu d'une cte mdiane bien dveloppe, dpassant le milieu du


limbe; pinnules pendantes, 30-40 de chaque ct, partie libre longue
de 50-70 cm, fendues au sommet sur 1/3 de leur longueur en 2 lanires
troites; un long filament insr au fond de chaque sinus infrieur,
galant les pinnules. Inflorescences la plupart horizontales ou pendantes, axillaires, ordinairement < feuilles; axe principal portant
des spathes longue pointe troite, axillant des panicules latrales
composes de 0,5-1 m long. Fleurs trs nombreuses, jaune paille clair,
sessiles l'aisselle d'une courte bracte sur les axes secondaires glabres
et anguleux; calice tubuleux 3 dents trs courtes; corolle deux fois
aussi longue que le calice, ptales libres presque jusqu' la base;
6 tamines; ovaire surmont d'un style 2-3 fois aussi long que lui.
Fruit globuleux, 7-12 mm diam., noir et brillant,
peu charnu. Graine dprime, c. 6 mm diam., brun
fonc, luisante. Floraison: t.
Cultiv sur le littoral. Originaire de l'Amrique
du Nord subtropicale.

S. texana (Cook) Beee., Webbia, 2, p. 78 (1907).


- 1nodes texana Cook, Bull. Torr. Bot. Club. 28,
p. 534 (1901). - ~. Tronc lev pouvant atteindre
16 m X 0,8 m, recouvert de ptioles entrecroiss
et se dnudant souvent par la base, feuilles
mortes formant manchon lorsqu'elles ne sont pas
FIG. 663. _ Sabal
coupes. Feuilles trs denses, vertes; ptiole
iexana : A, Fruit; B, limbe, 1 m long. et plus, convexe en dessous,
Graines.
concave en dessus; ligule 10-12 cm long., longuement attnue en pointe;
cte mdiane forte,
s'tendant sur toute la longueur du limbe; limbe:;:> 1 m long.
et larg., un peu filifre; segments libres pour les 3/4 environ, profondment bifides, lanires attnues en longue pointe troite.
Inflorescences axillaires, ordinairement < feuilles, spathes attnues en pointes, axes secondaires grles, glabres, un peu sillonns, 5-10 cm long.; fleurs trs espaces, sessiles l'aisselle d'une
bracte aigu; ptales trs troits, dpassant longuement le calice,
fortement nervis, trs tals l'anthse; 6 tamines galant peu
prs les ptales, anthres courtes. Fruit subglobuleux un peu dprim, 15-17 mm diam., assez charnu, noir. Graine dprime, 1113 mm larg., 7-8 mm long., brun trs fonc, luisante. Floraison: t.
Cultiv sur le littoral. Originaire du Texas et du Mexique.

-<

193

PRINCIPES

WA~HINGTONIA WENDL.

NEOWASHINGTONIA

SUDW.

(1879).
(1897) (1).

Palmiers levs et robustes, feuilles en ventail, ptioles pineux, limbe filifre Spadices interfoliaires, 2-4 m long., pendants sous la couronne foliaire, sortant d'une spathe principale aplatie,
bicarne, lisse, c. 1 m X 10 cm, portant des spathes secondaires
rubans, 1 ou 2 fois ramifis, axes secondaires grles et glabres.
Fleurs blanchtres trs nombreuses, brivement pdicelles, c, 8 mm
long. (tamines exsertes incluses); calice tubul trilob persistant;
ptales troits, fortement rflchis, peu prs libres et caducs; 6 tamines soudes la base de la corolle. Ovaire unique triloculaire, trilob; style long dress stigmate trilob. Fruit dur, oblong ovsubglobuleux, lgrement comprim dorsiventralement, lisse, brun.
Graine brune raph bien marqu, albumen blanc corn non rumin. Espce type: W. filifcra (Linden) Wendl.
CL

DES

ESPCES.

Palmier adulte tronc pais et peu lev (jusqu' 15 m), couronne


foliaire lche. Feuilles il ptiole vert pines courtes et faibles;
ligule linaire-lancole, pointue (10 cm et plus) aprs la chute
de son aile; bases persistantes des ptioles un peu fendues
formant un revtement irrgulier
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. W. iiliiera (Linden) Wendl.
Palmier adulte tronc grle trs lev (jusqu' 22 m), couronne
foliaire dense; ligule triangulaire et courte (6-8 cm) aprs
la chute de son aile; bases persistantes des ptioles trs fendues
formant un revtement entrecroisements rguliers (comme
dans le Sabal palmctto). . . . . . . . . . . . . . .. W. robusta Wendl.

w. filifera (Linden) Wendl. ex Wats., Bot. CaliL 2, p. 211 (1880) ;


Bailey, Gentes Herbarum, 4, p. 69. - Pritchardia filifcra Linden ex
Bull. R.
Andr, Ill. Hort., 21, p. 28 (1874). - P. filamcntosaFenzi,
Soc. Tose. Orto 1, p. 116 (1876). - Ncowashingtonia [ilamentosa (Fenzi)
(1) SUDWORTH
a propos de remplacer Washingtonia par Neowashingtonia
en raison de l'existence d'un Washingtonia Raf. (1818) (= Osmorhiza), et d'un
Washingtonia Winsl. (185t.) (= Sequoia). Mais ces deux noms ne sont pas valablement publis et ne constituent donc pas des homonymes antrieurs. Cf.
RULEY,
Gentes IIerbarum, t., p. 60.
E.

B.,

LIlI

13

194

FLORE

DE

L'AFRIQUE

DU

NORD

Sudw., Bull. 14, Div. Forest. U. S. Dep. Agr. p. 105 (1897). - I).
Tronc pais atteignant 15 X 1 m, recouvert (lorsque l'homme n'intervient pas) par un pais manchon de feuilles dessches pendantes,
se dnudant la fin la base, qui est paissie subconique. Couronne
foliaire lche vert un peu gristre (mais non glauque), feuilles inf-

000

FIG. 664. -

Washingtonia

[ilijera

C, D, Fleurs;

: A, Base du limbe d'une feuille;

E, Fruits;

B, Ptiole;

F, Graines.

rieures pendantes; ptioles verts ou un peu brun rouge la base seulement, atteignant 2 m long., 10-15 cm largo immdiatement au-dessus
de la gaine, aplatis, section plan-convexe, portant des pines pouvant atteindre 1 cm long. dans la partie infrieure, puis diminuant et
se rduisant des dents qui disparaissent peu prs compltement au
sommet; ligule marges ailes lacres, la fin caduques; partie
. persistante de la ligule longue, troite et pointue, 10-16 cm long. Limbe

195

PRINCIPES

atteignant 2 m long. et larg., divis peu prs jusqu' la moiti en


80-100 segments pourvus sur les bords et dans les sinus de longs filaments blonds; segments longuement bifides au sommet. Spadices
atteignant ordinairement 3-4 m maturit, d'abord dresss, puis
tals et la fin pendants, portant de nombreuses inflorescences partielles sortant de spathes secondaires tubuleuses; inflorescences partielles 40-50 cm long., rameaux nombreux, grles atteignant 20 cm. Fleurs blanchtres ou paille clair, presque
sessiles l'aiselle d'une petite
bracte scarieuse. Tube du calice c. 5 mm long., ptales lancols, stris, rflchis, atteignant la base du calice. Et.aA
mines 6, exsertes. Style galant
peu prs les tamines. Fruit
ov ou ellipsodal, portant la
base les restes du calice non
accrescent, brun-noir, 7-10 X
5-7 mm, peu charnu, style
ordinairement
persistant
au
sommet; graine ove ou ellipsodale, 5-7 mm long. n = 12.
Floraison : t.
Frquemment cultiv sur le
littoral. Originaire de la Californie austro-orientale.

w.

robusta Wendl., Garten Zeit. Berlin, 2, p. 198


(1883); Bailey, Gentes Herbarum, 4, p. 73. - W. Sono-

O@Q'f
FIG. 665. Washingtonia robusta:
A, Ptiole et base du limbe; D, C, Fleurs;
D, Fruits; E, Graines.

rae Wats., Proc. Amer. Acad.


24, p. 79 (1889), et 25, p. 136 (1890). - Neowashingtonia robusta
(Wendl.) HelIer, Cat. N. Am. Pl. p. 3 (1898). - W. gracilis Parish,
Bot. Gaz. 64, p. 420 (1907). - 1). Tronc relativement grle atteignant
22 X 0,50 m, recouvert (lorsque l'homme n'intervient pas) par un
pais manchon de feuilles dessehes pendantes, se dnudant la
fin la base, qui est paissie et nettement conique. Couronne foliaire

196

FLORE

DE

L'AFRIQUE

DU

NORD

dense, d'un vert brillant, , feuilles infrieures tales mais non


pendantes. Ptioles ordinairement plus courts que chez W. filifera,
comprims, brun rouge dans toute leur longueur, pines bien dveloppes sur toute la longueur du ptiole dans les jeunes individus, plus
petites et mme nulles sur la plus grande partie de la longueur du
ptiole dans les individus adultes. Ligule 3-8 cm long., marge lacre
caduque, partie persistante brivement triangulaire; limbe segments filamenteux dans les individus jeunes, ordinairement nus ou
presque nus dans les adultes. Spadices ordinairement un peu plus
courts que ceux de W. jiliiera, du reste trs semblables; fleurs et
fruits semblables ceux du prcdent. Floraison : t.
Frquemment cultiv sur le littoral. Originaire de la Basse Californie et de la Sonora.
CHAMAEROPS L. (1753).

Palmiers tronc ordinairement peu lev, produisant la base de


nombreux rejetons, feuilles en ventail fendues bien au del du milieu
ptioles pineux, ligule trs courte, segments bifides. Spadices
courts, dresss, 2 spathes basales et ordinairement une ou deux
autres spathes insres plus haut, rameaux ramifis, courts, densiflores. Fleurs androgynodioques et andromonoques, les individus ~
bien plus rares que les 3 et les s,2. Fleurs l'aisselle d'une bracte
courte, prianthe persistant mais non accrescent aprs l'anthse.
Calice tripartite, spales subuls-lancols. Ptales 3, libres, ovales,
aigus, imbriqus. Etamines 6-9, filets conns en cupule la base.
Gynce 3 carpelles libres; stigmates subsessiles; ovules basaux
dresss. Baie forme ordinairement par un seul carpelle, monosperme,
pricarpe charnu et fibreux intrieurement, endocarpe membraneux. Graine albumen corn rumin, embryon au-dessous du
milieu de la face dorsale. Espce type: C. humilis L.
556. C. humilis L., Sp. p. 1187 (1753) ; Desf., FI. Atl. 2, p. 437 ;
B. et T., FI. Alg. Mon. p. 19, et FI. Syn. p. 319; B. et B., Cat. Tun.
p. 425; Pamp., Pl. Trip. p. 43; J. et M., Cat. Maroc, p. 106, 951. Palmier nain, Doum. - ). Tronc restant le plus souvent trs court,
bulbiforme (par suite des incendies et de l'exploitation des feuilles),
mais pouvant s'allonger et atteindre jusqu' 9 m X 15 cm, revtu
de fibres noirtres rticules provenant de la dsagrgation des vieilles
gaines, produisant la base de nombreux rejetons, de sorte que la

197

PRINCIPES

plante forme ordinairement de larges touffes compactes. Feuilles


ptiole atteignant et dpassant 40 cm, plan-convexe marges pineuses, rarement inerme; ligule trs courte, tronque-lobe; limbe en
ventail compltement ouvert (orbiculaire) ou partiellement ouvert
(semicirculaire ou flabell-cuniforme), atteignant 70 cm long. et
80 cm larg., fendu jusqu'au 2/3 et plus, non filifre ; segments longue-

FIG. 666. -

Chamaerops humilis

: A, Feuille;

C, D, Fleurs;

B, Rgime

de fruits;

E, Fruit.

ment bifides lanires longuement attnues en pointe. Spadices


dresss, courts (25-40 cm), rameux, entours leur base de 2 spathes
soudes la base, bords laineux vers la soudure, rougetres,
avec souvent 1-2 spathes secondaires insres plus haut; rameaux
densiflores. Fleurs ~ jaunes, fleurs '!' vertes, fleurs ~ jaune verdtre. Calice 3 spales blanchtres ou verdtres, linaires lancols
aigus, lgrement souds la base. Ptales 3 dpassant longuement le
calice, jaune ple ou verdtres, ovales, concaves, un peu apiculs au
sommet, souds la base. Etamines 6, galant environ 2/3 de la corolle,
filets souds en couronne la base. Carpelles 3, subglobuleux, verts,

198

FLOREDE L'AFRIQUEDU NORD

stigmate sessile. Baies solitaires par avortement de 2 carpelles, rarement gmines ou ternes, oves-subglobuleuses oboves et oblongues
jaune rougetre rouge brun; pricarpe charnu, fibreux intrieurement, peu pais. Graine ove, subglobuleuse, ou oblongue, albumen corn rumin. Floraison : mars-avril.
Espce polymorphe, variant beaucoup en ce qui concerne la forme
des feuilles et celle des fruits. La plupart de ces variations ne sont
pas hrditaires.
A. Feuilles vertes, luisantes
var. typica Maire
(1931).

III

J. et M., Cat. Maroc, p. 106

B. Ptiole inerme :
f. inermis Regel ex Beccari, Webbia, 5 (1920).
AA. Feuilles glauques-argentes, mates, couvertes de poils squamiformes persistants :
var. argentee Andr, Rev. Hort. 1885, p. 2.3i.
C. Ptiole inerme :
f. mitis Maire et Weiller, n. nom. - C. h, var. inermis Caball., Apend. Discurso, p. 3 (1.935) ; Emb.
et Maire in J. et M., Cat. Maroc, p. 951 (1941),
ut forma; non Regel.
Pour les trs nombreuses variations des fruits et les autres variations
des feuilles voir: Andr, Revue Hort. 1885, p. 231, et 1892, p. 8{~;
Zagolin, N. Giorn. Bot. Ital. 28, p. 1 (1921) ; Bguinot, Bull. Ist. Bot.
Univ. Sassari, 2 fasc. 2, mem. 6 (1922).
Forts claires, maquis du littoral et des basses montagnes dans les
rgions bien arroses et semi-arides. - Tr. Trs rare: collines prs de
Homs (ANDREUCCI).- T. Commun dans le Nord jusqu' la chane
zeugitane. - C. Assez commun sur les collines du littoral. - A. Commun sur les collines et les basses montagnes du littoral. - O. Commun dans le Tell jusque vers 1.200 m. - M. Commun dans le Nord,
l'Ouest o il descend sur le littoral jusqu' Agadir; Moyen Atlas,
Grand Atlas, Anti-Atlas; Gada de Debdou.
F. inermis et l avec le type.
Var. argentea. - M. Grand Atlas et Anti-Atlas o cette varit
remplace le var. typica.
F. mitis. - M. Anti-Atlas : montagnes d'Ifni (CABALLERO).

Aire gographique.-

Rgion mditerranenne

occidentale.

199

PRINCIPES

RHAPIS L.

(1789).

FIL.

Palmiers dioques tronc grle ayant l'aspect d'un roseau, rhizome stolonifre, feuilles palmes. Gaines se dsagrgeant en un
rseau lche de fibres. Limbe fendu presque jusqu' la base, segments troits, glabres, tronqus et souvent dents au sommet. Spadices
naissant entre les feuilles, sortant des gaines < ptiole. Spathe rduite 2 bractes sches. Fleurs solitaires sessiles. Fleurs 3 calice
cupuliforme trident, corolle tubulaire trifide dpassant le calice;
6 tamines et ordinairement 3 carpelles avorts. Fleurs 'il plus courtes
calice et corolle trilobs, 3 carpelles avec style court et stigmate
aigu, ordinairement pourvues de staminodes. Baies 1, rarement 23 par fleur, subglobuleuses ou ovodes, glabres, pricarpe charnu.
Graine albumen corn non rumin. Espce type: R. excelsa (Thunb.)
Henry.
CL DES

ESPCES.

Feuilles segments larges (ceux du centre ayant 3 cm largo et plus).


Ptioles marges denticules..
R. excelsa (Thunb.) Henry.
Feuilles segments troits 3 cm larg.). Ptioles marges lisses
R. humilis Blume.

0.

R. excelsa (Thunb.) Henry ex Rehder, Journ. Arnold Arbor. 11,


p. 153 (1930). - R. flabelliformis L'Hr. in Ait., Hort. Kew., 3, p. 473
(1789). - Chamaerops excelsa Thunb., FI. Jap. p. 130 (1784). - 9.
Troncs grles, pouvant atteindre 5 m X 4-5 cm, mais souvent ne
dpassant gure 1,5 rn, nombreux et rapprochs sur un rhizome
stolonifre, formant des touffes souvent trs larges et lches, verts
et lisses, annels, entrenceuds de 1-8 cm long., revtus dans toute
leur longueur d'un rseau de fibres brunes ou presque noires, et de
feuilles d'un vert brillant. Feuilles limbe suborbiculaire, 40-80 cm
diam., ordinairement 5-7 segments, parfois 8-12 segments; segments libres jusqu' 5-8 cm du sommet du ptiole, le central 25-35 cm
long. et 5-7 cm largo, tous 2-4 fortes nervures avec une nervure plus
grle entre chaque paire, avec des veines transversales, finement serruls-scabres sur les marges, sommet plus troit que le milieu, obliquement tronqu et dent. Ligule petite, fortement barbue surtout
sur la marge; ptiole grle, galant le limbe ou un peu plus long, serrul sur les marges. Spadices naissant l'aisselle des feuilles suprieures
< ptioles, 2-3 fois bifurqus. Spathe infrieure mince, membraneuse,

200

FLORE

DE

L'AFRIQUE

DU

NORD

galant peu prs le spadice; spathe suprieure insre au niveau de


inflorescences partielles 15-30 cm long., rala premire ~ bifurcation;
meuses rameaux glabres, courts. Fleurs <J charnues, 5-6 mm long.,
calice lobes courts aigus; filets adns la corolle; celle-ci 2-3 fois
aussi longue que le calice. Fleurs Cf'c. 4 mm long., calice et corolle

FIG. 667. - Rhapis excelsa : A, Feuille; B, Base du limbe;


C, Sommit foliaire; D, Fruit; E, Fruit (coup).

comme dans la fleur <J mais plus courts. Baies brivement oboves
pyriformes, c. 10 X 8 mm, 1-3 par fleur, contenant une seule graine
libre, globuleuse, luisante, 6 mm diam.
Cultiv dans les jardins du littoral. Originaire de Chine et du Japon,
o il n'est connu jusqu'ici que cultiv.
R. humilis Blume, Rumphia, 2, p. 54 (1856). - 1). Trs voisin du
prcdent; troncs formant des touffes plus denses, ne dpassant gure

201

PRINCIPES

1 m X 1-2 cm, revtement fibreux plus apprim, fibres plus densment enchevtres et plus fines. Ptioles ordinairement bien plus
courts que le limbe, marges lisses; limbe vert fonc peu brillant,
7-10 segments libres jusqu' 2-3 cm du ptiole; segments atteignant
20 cm long. et 2 cm larg., 2-3 nervures principales, nervures secon-

.B

FIG. 668. -

Rhapis humilis : A, Feuille;

C, Extrmit

B, Base du limbe;

foliaire.

daires peu visibles ainsi que les nervures transversales, marges


peine serrules, sommet trs attnu et aigu, peu dent ; ligule
peu barbue et souvent sur une marge seulement. Spadice galant le
ptiole ou un peu plus court, ramules couverts d'un tomentum brun
rouill. Fleurs 3 claviformes, 6-7 mm long., corolle 3 ou 4 fois
aussi longue que le calice ..
Cultiv dans les jardins du littoral. Probablement originaire de
Chine, mais introduit du Japon, o il est cultiv depuis un temps immmorial.

202

FLORE

DE

L'AFRIQUE

TRACHYCARPUS

DU

WENDL.

NORD

(1861).

Palmiers tronc assez lev, pais, entour suprieurement de


gaines dsagrges en fibres noirtres rticules. Feuilles en couronne
terminale, en ventail, rachis nul, ligule courte, ptiole bicon-

FIG. 669. -

Trachycarpus [oriunei : A, Spadice et spathes;


C, Carpelles; D, Fleur cJ.

B, Fleur

'';

vexe. Spadices interfoliaires, paniculs, sessiles, androgynomonoques.


Fleurs solitaires ou gmines l'aisselle d'une bracte, pourvues de
2 bractoles, sessiles. Prianthe non accrescent aprs l'anthse. Calice
3 spales ovales aigus un peu corns la base. Etamines 6, adnes
la base de la corolle, filets libres entre eux. Carpelles, conns la
base, trs rduits et non fonctionnels dans les fleurs cJ; stigmates
courts rcurvs; ovules basilaires dresss. Baie subglobuleuse, ellip-

PRINCIPES

203

sodale ou subrniforme, monosperme, stigmate terminal, pericarpe mince charnu. Graine de mme forme que le fruit, libre, sillonne longitudinalement sur la face ventrale, albumen corn non
rumin, embryon situ au milieu de la face dorsale. Espce type :
T. Fortunei (Hook) WENDL.

T. Fortunei (Hook) Wendl., Bull. Soc. Bot. France, 8, p. 429


(1861), em. Bailey, Gentes Herb. 2, p. 188. - Chamaerops Fortunei
Hook., Bot. Mag. t. 5221 (1860). - C. excelsa Mart., Palm. 3, tab. 125
(1850), et Auct. plur., et Hort. ; non Thunberg, FI. Japon. p. 130
(1784). - T. excelsus Wendl., Bull. Soc. Bot. France, 8 p. 429 (1861),
et Auct. plur., et Hort. - 1). Tronc pouvant atteindre 8-16 m, et
15-20 cm diam. (sans le revtement), vtu dans toute sa longueur
par les gaines foliaires dsagrges en fibres brunes rticules, presque
feutres, et par les feuilles marcescentes pendantes (individus non
taills). Feuilles ptiole long (0,50-1 ml, marges aigus finement denticules-pineuses;
ligule oblongue, laineuse au sommet;
limbe semi-orbiculaire puis orbiculaire, en ventail, 50-60 cm diam.,
fendu presque jusqu' la base, vert; segments 25-50, linaires, 30-.
50 cm long., brivement bifides au sommet. Spadices interfoliaires,
les <3et les C,J peu prs semblables, paniculs, sessiles, pourvus de
spathes membraneuses, tubuleuses, brun rouge, bifides au sommet
Fleurs <3 jaune d'or, trs nombreuses et serres. Fleurs '' jaune
verdtre, moins nombreuses. Baies bleu fonc, solitaires, gmines ou
ternes, c. 9 mm long., 12-14 mm largo Graine subglobuleuse ou subrniforme. n = 18. Floraison : printemps.
Cultiv sur le littoral et dans l'intrieur, trs rsistant au froid.
Originaire de Chine.
LIVISTONA R. BR. (1810).

Palmiers tronc lev, pais, longtemps vtu des dbris fibreux des
gaines, puis nu et annel la base. Feuilles en couronne terminale,
orbiculaires, en ventail, segments bifides au sommet, lisses ou filamenteux sur les marges; rachis foliaire long. ; ligule courte cordiforme. Ptiole long, biconvexe ou plan-convexe marges pineuses.
Spadices longs, interfoliaires, dresss puis pendants maturit,
longuement pdonculs, lchement paniculs, pourvus de nombreuses
spathes allonges, tubuleuses comprimes, bicarnes, engainant le
pdoncule, paisses et coriaces, bifides ou bilabies. Fleurs ( ~), ver-

204

FLORE

DE L'AFRIQUE

DU NORD

dtres, 3 spales arrondis imbriqus, 3 ptales valvaires souds


la base, pais et coriaces. Etamines 6, filets souds la base en couronne insre sur la corolle. Carpelles 3, concrescents, styles
courts, libres ou concrescents. Fruit oblong ou ellipsodal, style
subterminal, pricarpe extrieurement charnu subcoriace, avec un
endocarpe crustac. Graine ellipsodale dresse embryon dorsal,
albumen corn non rumin. Espce type: L. chinensis R. Br.
CL

1.

2.

DES

ESPCES.

Ptioles pineux sur toute leur longueur; segments des feuilles


libres presque jusqu' la base. Spathes membraneuses
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. L. australis (R. Br.) Mart.
Ptiole pineux la base seulement; segments des feuilles souds jusqu'au 1/3-2/3. Spathes coriaces................
2
Epines du ptiole longues (2,5 cm et plus)
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. L. chinensis (Jacq.) R. Br.
L. olioiiormis Mart.
Epines du ptiole trs courtes < 6 mm..

L. australis (R. Br.) Mart., Palm. 3, p. 242 (1837). - Corypha


australis R. Br., Prodr. p.267 (1810). - 1). Tronc lev, pouvant

FIG. 670. -

Liuistona australis : Port, feuille et spadice.

atteindre 26 m, relativement grle (30-60 cm), vtu au sommet de


feuilles mortes pendantes, bientt nu densment annel. Feuilles en

PRINCIPES

205

couronne dense; ptiole> limbe, arm d'pines jusqu'au sommet;


ligule courte; limbe orbiculaire flabelliforme, 0,8-1,3 m diam., divis
jusqu'aux 3/4 et au del, rachis court; segments 40-60, troits, acumins, entiers ou bifides au sommet, non filamenteux. Spadices trs
grands, interfoliaires, glabres, trs ramifis, rameaux flexueux;
spathe gnrale prolonge en une pointe lancole, 25-30 cm long.
Fleurs trs nombreuses ~, blanchtres. Fruit globuleux, 12-18 mm
diam. Floraison : printemps.
Cultiv sur le littoral. Originaire d'Australie.
L. chinensis (Jacq.) R. Br., Prodr. p. 268 (1810). - Latania chinensis Jacq., Fragm. 1, p. 16, tab. 11, fig. 1 (1809). - Latania borbonica Hort.; non Lamk, Encycl. 3,
p. 427 (1789). - 1). Tronc peu lev,
atteignant au plus 8-10 m, vtu au
sommet de gaines foliaires bord s
fibreux, bientt nu et densment
annel. Feuilles en couronne peu
dense, d'un vert luisant; ptiole =
limbe, arm la base et presque
jusqu'au milieu de fortes pines brunes rtrorses atteignant 2,5 cm;
alternant avec d'autres plus courtes;
ligule courte ovale-triangulaire;
rachis long, prominent en dessous;
limbe
rniforme
suborbiculaire,
1,3-2 m diam., 50-60 segments
FIG.
671. - Lioistona chinensis :
profondment bifides, filifres,
Feuille.
lanires longuement attnues, pendantes. Spadices interfoliaires, trs
rameux, 65-75 cm long., rameaux glabres, envelopps de spathes
coriaces, brun rougetre, villosit caduque. Fleurs ~ fascicules,
verdtres. Fruit bleu fonc, en forme d'olive, 2,5-3 X 1,2-1,6 cm,
chair orange. Graine ellipsodale. Floraison : printemps.
Cultiv sur le littoral. Originaire de Chine.

L. oliviformis Mart., Palm., 3, p. 319 (1837). - Corypha Gebanga


Hort., non Blume. - 1). Tronc semblable celui du L. chinensis.
Feuilles vert brillant, en couronne peu dense; ptiole = limbe, subtrigone, plan sur la face interne, trs convexe subcarn sur la face

206

FLORE

DE

L'AFRIQUE

DU

NORD

externe, portant la base seulement des pines rtrorses courtes (26 mm) ; limbe rniforme suborbiculaire, c. 1,5-1,75 m diam., 8090 segments libres jusqu' 1/2-2/3, trs profondment bifides longues
lanires grles et pendantes, non filamenteux ou filaments trs courts;
rachis long dpassant le milieu du limbe, saillant en dessous; ligule
ovale triangulaire courte. Spadices comme dans le prcdent. Fleurs
et fruits du prdent. Floraison : printemps.
Cultiv sur le littoral. Originaire de l'Insulinde.

ERYTHEA

WATS.

(1880).

Tronc dress, assez lev, la fin dnud. Feuilles limbe en ventail ; ptiole lisse ou pineux; ligule courte. Spadices trs grands, trs
rameux, multiflores, poilus, avec une spathe basale tubulaire unique,
et de petites spathes secondaires aux nuds. Fleurs ~ trs petites,
sessiles, calice court trilob, corolle plus longue trilobe; 6 tamines non ou peu exsertes, filets conns insrs sur la base de la
corolle, fortement dilats dans leur partie libre; 3 carpelles concrescents ou presque libres. Fruit drupac, globuleux ou ov, noir
ou pourpre-noir et glabre maturit, endocarpe adhrent ou non
la graine, msocarpe charnu. Graine albumen corn non rumin,
excav infrieurement;
embryon latral oblique, oppos au raph.
Espce type: E. edulis (Wendl.) Wats.
CL

DES

ESPCES.

Feuilles vertes; ptiole inerme ou portant quelques dents < 3 mm;


spadices < feuilles l'anthse .. E. edulis (Wendl.) Wats.
Feuilles trs glauques-argentes; ptiole marges pineuses; spadice
> feuilles l'anthse.................
E. armata Wats.

E. edulis (Wendl.) Wats., Bot. Calif. 2, p. 212 (1880). - Brahea


edulis Wendl. ex Wats., Proc. Amer. Acad. 11, p. 120,146 (1876). - 1).
Tronc atteignant 10-12 m X 40-70 cm, se dnudant bientt, densment et irrgulirement annel. Feuilles formant une large couronne
peu dense, verte, sortant d'une sorte de feutre brun; ptiole atteignant
1,5 m, convexe-concave, 4-6 cm largo la base, filamenteux la
base, marges nues ou portant quelques dents calleuses trs distantes
de 1-3 mm long. ; ligule courte (c. 4-7 cm long.), ove ou oblongue
inquilatre, sommet tomenteux dans les feuilles jeunes; limbe

PRINCIPES

207

cord suborbiculaire, en ventail, c. 1-2 m diam., segments trs


nombreux, libres jusqu' 1/3-1/2 du rayon; rachis atteignant peu
prs 1/2 de la longueur du limbe, un peu saillant en dessous; segments
nervures fines et nombreuses, 3 cm largo ou un peu moins, longuement
attnus et assez longuement bifides au sommet, un peu filifres.
Spadices < feuilles l'anthse, souvent mme ne dpassant pas les

FIG. 672. - Erythea edulis : A, Base du limbe; B, C, D, Fleurs;


E, Lobe corollaire; F, G, Fruits; H, Fruit (coupe).

ptioles, s'allongeant maturit jusqu' 1,5 m, trs rameux, pendant,


nombreuses spathes tubulaires villeuses-tomenteuses,
rameaux
pubescents-tomenteux,
glabrescents maturit. Fleurs solitaires ou
en petits fascicules, c. 3-5 cm long., blanc verdtre, anthres non
exsertes. Baie noire, globuleuse ou ove, 2,5-3,5 cm diam., pulpe
molle, sucre; graine subglobuleuse, brune, lisse, C. 18 mm long.,
20 mm largo ; albumen corn excavation basale atteignant et parfois
dpassant le milieu; embryon latral. Floraison: t.
Cultiv sur le littoral. Originaire de l'le de Guadalupe (Mexique).

E. armata Wats., Bot. Calif. 2, p. 212 (1880). - Brahea armata


Wats., Proc. Amer. Acad. 11, p. 146 (1876). - B. glauca Hort. ex
Hook. f., Kew Rep. 1882, p. 64 (1884), nomen nudum. - ~. Tronc

208

FLORE

DE

L'AFRIQUE

DU

NORD

pouvant atteindre 10-12 m, pais (40-60 cm), vtu par les feuilles
mortes pendantes lorsqu'il n'est pas taill. Feuilles formant une couronne assez lche, trs glauque, argente-bleutre. Ptiole 1 m long.
et plus, 5 cm largo la base, pubescent tomenteux, plan-convexe,
marges portant sur toute leur longueur de fortes pines antrorses,
ingales, pouvant atteindre 8 mm long., jauntres. Ligule courte

S!~~

~ ~D

FIG. 673. -

Erythea armata : A, B, C, Fleurs; D, Lobe corollaire;


F, Coupe de fruit; G, Base du limbe.

E, Fruit;

(2-4 cm long.), ovale ovale triangulaire, marges veloutes


la fin caduques, plus longue et plus aigu sur les jeunes plants. Limbe
1-2 rn diam., flabelliforme suborbiculaire, rachis atteignant 1/31/2 du limbe et parfois incurv comme dans les Sabal; segments
nombreux (40-50 et plus), libres jusqu'au 1/2 rayon ou au del,
fortes nervures, bifides presque jusqu' leur base, lanires raides,
tales, non pendantes, non ou peine filifres. Spadices 4-5 m long.,
tals-dresss puis pendants au sommet l'anthse. et surtout la
maturit, o ils atteignent souvent le sol, dpassant longuement les
feuilles; spathes tubulaires, glabrescentes, partie libre allonge;
inflorescences partielles panicules trs rameuses; rameaux villeuxtomenteux, grles et longs; fleurs blanc verdtres, solitaires l'aisselle d'une bracte lancole cuspide, villeuse la base; fleur 3-4 mm

209

PRINCIPES

long. Baie globuleuse ou un peu ove, pubescente jaune, puis glabre,


brun noir, brillante, 11-24 mm diam. Graine brivement ellipsodale,
c. 10-15 mm long. Floraison : t.
Cultiv sur le littoral. Originaire de la Basse Californie.
Subfam. CEROXYLOIDEAE

ENGLER.

Carpelles 3, souds, donnant un fruit non cailleux; ovaire 3-1ocuJaire, rarement 1-1oculaire. Fleurs dioques et solitaires, ou monoques
en fascicules contenant une fleur ~. Feuilles pennes, segments
concavit introrse, rarement extrorse.

ARECEAE

ENGL.

Fruit: baie ou drupe noyau


trs mince.
CARYOTA L. (1753).

Palmiers monocarpiques,
tronc robuste lev, annel.
Feuilles formant une cime allonge, bipinnatisques, segments cuniformes ou subflabells, concavit introrse,
ptiole subcylindrique
la
base, gaine carne, fibreuse
sur les marges. Spadices se
dveloppant du sommet la
base du tronc, souvent alternativement f et ~, pdoncule
court pais, rameaux longs
pendants, 3-5 spathes tubuleuses. Fleurs monoques f solitaires, ou 2 f et 1 ~ fascicules, pourvues d'une bracte et
de bractoles. Fleurs f spales coriaces imbriqus, ptales linaires-oblongs, pais et
coriaces, valvaires;
tamines
E.

B.,

LIlI

FIG. 674. - Caryota urens : A, Fragment


de feuille; B, Fragment de spadice.
14

210

F~ORE DE L'AFRIQUE

DU NORD

nombreuses
(10-150) filets trs courts conns la base;
anthres basifixes. Fleurs '? plus petites, subglobuleuses, prianthe
non ou peine accrescent. Ovaire obov-trigone, 3-1oculaire, stigmate sessile 3-1ob; ovules basilaires dresss. Fruit globuleux, 12-sperme, stigmate terminal, pricarpe mince coriace. Graines
subglobuleuses solitaires, ou plan-convexes gmines, libres, dresses,
albumen rumin, embryon dorsal. Espce type : C. urens L.

C. urens L., Sp. p. 1189 (1753). - b. Tronc gros et lev atteignant


20 m X 45 cm dans les cultures, ne donnant pas de rejetons la base.
Feuilles atteignant 6-7 m long., 3-4 m larg., bipennes; segments 1020 cm long., obliquement cuniformes, irrgulirement dents, marge
suprieure prolonge en pointe aigu. Les spadices se forment sur
l'adulte d'abord au sommet, puis progressivement jusqu' la base du
tronc, aprs quoi l'arbre meurt.
Rarement cultiv dans les parties chaudes et abrites du littoral
o il fleurit et fructifie. Originaire de l'Inde.
ROYSTONEA COOK (1900).
= Oreodoxa KUNTH (1815) ; MART. (1837) ; non

WILLD.

(1804).

Tronc lev, ne donnant pas de rejetons la base, bientt nu. Feuilles


en couronne terminale, pinnatisques, segments ingalement bifides
au sommet; ptiole semicylindrique; gaine allonge. Spadice naissant sous les feuilles, assez grand rameaux grles, allongs, pendants,
2 spathes, l'infrieure semicylindrique galant le spadice, la suprieure ensiforme; bractes et bractoles squamiformes. Fleurs monoques, lchement spirales, les infrieures ternes (2 3 et 1 '?), les
suprieures 3 gmines ou solitaires. Fleurs 3 : spales petits, largement ovales, scarieux, imbriqus la base; ptales subgaux, ovales,
aigus, conns la base, valvaires, minces mais coriaces; tamines 6,
9, 12, exsertes, filets adns la base des ptales; rudiment d'ovaire
prsent. Fleurs '? plus petites, subconiques, prianthe peine accrescent; spales ovales arrondis ou subrniformes, imbriqus; corolle urcole, trilobe lobes triangulaires, aigus, valvaires; st aminodes 6, squamiformes, souds en cupule adne la gorge de la corolle.
Ovaire subglobuleux, gibbeux la base, biloculaire; stigmates sessiles; ovule parital ascendant. Fruit obov, courb, I-loculaire,
stigmates subbasaux, pricarpe charnu et fibreux avec un endocarpe mince. Graine oblongue-rniforme adne l'endocarpe, hile

211

PRINCIPES

large, ventral, raph rameux rayonnant et rticul; albumen non rumin;


embryon subbasal. Espce type : R.
oleracea (J acq.) Cook.

R. regia (H. B. K.) Cook, Science,


ser. 2, 12, p. 479 (1900); Bull. Torr.
Bot. Club, 28, p. 554 (1901) ; Bailey,
Gentes Herb. 3, p. 370. - Oreodoxa
regia H. B. K., Nov. Gen. et Sp. 1,
p. 305 (1815).-b. Tronc lev, 7-25 rn,
renfl au milieu, fortement attnu
vers le sommet, nu; feuilles en couronne
terminale, 3-4 rn long., les infrieures
arques nutantes; segments dans divers
plans, donnant la feuille un aspect
de brosse, 50-80 cm long., 2-3 cm larg.;
Spadices c. 1 m long., pendants sous
les feuilles, rameaux bientt glabres;
fleurs assez distantes ; fruits ovsoblongs, 8-13 X 8-10 mm, brun rouge.
Floraison : t.
Cultiv dans les parties les plus chaudes du littoral. Originaire des Antilles
et de la Floride.
HOWEA
Grisebachia

WENDL.

BECC.

Hp.

.'
11/
A .

FIG. 675. Roystonea regia:


A, Fleur; D, Ptale; C, Etamines;
D, Fruits.

(1877).

et DRUDE (1875); non


Denea COOK (1927).

KLOTZSCH

(1838).

Tronc assez lev mais grle, nu, nettement annel; feuilles pennes
en couronne terminale. Spadices simples ou composs, longs, pendant
sous la couronne l'aisselle de feuilles dj tombes. Spathe unique,
longue, papyrace. Fleurs monoques, les 'i' se dveloppant aprs
les d' sur le mme rachis, toutes situes dans des alvoles du rachis,
mais non immerges, ordinairement ternes (2 externes d' et 1 interne 'i'. Fleurs d' c. 11-12 mm long. ; 3 spales imbriqus ne sortant
gure de l'alvole; 3 ptales 3 fois aussi longs que les spales, coriaces,
valvaires; tamines 30-70 et plus, anthres basifixes; rudiment
d'ovaire nul ou trs peu dvelopp. Fleurs 'i' 3 spales et 3 ptales

212

FLORE

DE

L'AFRIQUE

DU

NORD

imbriqus, saillants hors de l'alvole; staminodes dentiformes. Ovaire


uniloculaire 3 stigmates sessiles; ovule unique dress. Fruit olivaire 2-3 cm long., lisse, glabre, pricarpe fibreux, avec un endocarpe crustac mince. Graine libre, ellipsodale, dresse, raph rameux et rticul, albumen corn non rumin, embryo n basal.
Espce type: H. Forsteriana (Moore et Mll.) Beee.

FIG. 676. - Howea Belmoreana: A, Fleur stamine;


B, Fragment d'inflorescence;
C, Fruits, D, Ptale.

CL DES ESPCES.

Ptiole trs court; feuilles ascendantes arques, pinnules dresses,


contigus sur le rachis, non squamuleuses en dessous; spadice
simple; tamines moins de 65; fruit 3 cm long., contract au
sommet en bec court..
H. Belmoreana (Moore et Mll.) Beee.

PRINCIPES

213

Ptiole long; feuilles centrales et infrieures horizontales puis pendantes, pinnules horizontales ou pendantes, cartes de
5 cm environ sur le rachis, ponctues-squamuleuses en dessous;
spadice compos, pdoncule court et aplati de 3-5 cm, portant son sommet 3-8 branches longues, chacune pourvue
d'une spathe; fruit 3-5 cm long., attnu mais non rostr au
sommet.......
H. Forsteriana (Moore et Mll.) Beee

Fig. 677. - Howea Forsieriana: A, Fleur stamine;


B, Fragment d'inflorescence; C, Fruits; D, Ptale.

H. Belmoreana (Moore et Mller) Beee., Malesia, 1, p. 66 (1877) ;


Bailey, Gentes Herb. 4, p. 194. - Kentia Belmoreana Moore et Mller, Fragm. Austral. 7, p. 99 (1870). - Grisebachia Belmoreana (Moore

214

FLORE

DE

L'AFRIQUE

DU

NORD

et Mller) Wend1. et Drude, Linnaea, 39, p. 202 (1875). - b. Tronc


atteignant 7 rn, avec de forts anneaux horizontaux, ordinairement
largement dilat la base. Feuilles en couronne terminale trs dense,
vert fonc, pouvant dpasser 2 m long., pinnules les plus dveloppes
larges de 3 cm. Spadice arqu pendant, atteignant et dpassant 1 rn
long.; deux spathes minces bientt caduques; fruits assez denses
sur le rachis, calice accrescent. Graine c. 15 mm long. Floraison: t.
Cultiv sur le littoral o il fleurit et fructifie. Originaire de l'Ile de
Lord Howe.

H. Forsteriana (Moore et Mller) Beee., Malesia, 1, p. 66 (1877) ;


Bailey, 1. c., p. 198. - Kentia Forsteriana Moore et Mller, 1. c., 7,
p. 100 (1870). - Crisebachia Forsteriana (Moore et Mller) Wendl. et
Drude, 1. c., p. 202 (1875). - Denea Forsteriana (Moore et Mller)
Cook, Journ. Washingt. Acad. Sc.16,p. 307 (1926).- :y. Tronc lev
atteignant 10 m et plus, irrgulirement ou obliquement annel,
base ordinairement peu largie. Feuilles en couronne terminale peu
dense, atteignant 3 rn long. et plus; pinnules les plus dveloppes 34 cm largo Spadice fruits trs densment agglomrs, rameaux
atteignant et dpassant 1 m, pendants, conservant longtemps leurs
fruits, puis persistant encore trs longtemps dnuds; rameaux pourvus chacun d'une spathe papyrace, longuement engainante, la
base, et d'une autre mi-distance entre la base et la partie florifre.
Fruit trs denses sur le rachis. Graine C. 20 mm long. Floraison : t.
Cultiv sur le littoral o il fleurit et fructifie. Originaire de l'Ile de
Lord Howe. Trs rpandu comme plante d'appartement sous le nom
de Kentia.

CHAMAEDOREA WILLD. (1805).


Tronc nu, grle, annel, aspect de roseau ou de bambou, dress
ou rampant, parfois lianode. Feuilles entires ou pinnatisques,
marges rvolutes au dbut, ptiole souvent cylindrique,
gaine tubuleuse allonge, rapidement caduque. Spadices interfoliaires ou infrafoliaires, simples ou paniculiformes, dresss ou tals,
pdoncule allong, rameaux laxiflores, plus rarement densiflores; spathes 3 ou plus engainant le pdoncule, allonges, fendues
au sommet, membraneuses ou coriaces, persistantes. Fleurs dioques
trs rarement monoques, sessiles, petites, sans bractes ni bractoles.
Fleurs 6 : calice cupulaire entier ou trilob; ptales 3 libres ou

215

PRINCIPES

souds en corolle cupulaire ou urcole, ou contracte la base en


forme de stipe plein, valvaires; tamines 6 insres sur la base de
la corolle; rudiment d'ovaire columnaire ou presque nul. Fleur 'il :
calice comme ci-dessus; ptales valvaires ou imbriqus, le plus souvent souds; staminodes 6 ou nuls; ovaire triloculaire, ovules solitaires, basilaires, dresss; stigmates petits rcurvs. Fruit petit,
stigmates subbasilaires, pricarpe coriace ou charnu peine fibreux
intrieurement. Graine dresse, globuleuse ou ellipsodale, albumen
corn non rumin; embryon basal ou dorsal. Espce type: C. gracilis Willd.

FIG. 678. -

Chamaedorea eleqans : A, Fragment


CL DES

de spadice;

B, Fleurs.

ESPCES.

Spadices infrafoliaires, insrs sur la tige l'aisselle d'une feuille tombe; tronc atteignant 3 m, nu. . . . . .. C. Schiedeana Mart.
Spadices interfoliaires; tronc ne dpassant gure, 1,5 m, feuill sur
presque toute sa longueur
, C. elegans Mart.

216

FLORE

DE

L'AFRIQUE

DU

NORD

c. Schiedeana Mart., Linna, 5, p. 204 (1831), et Palm. p. 158,


tab. 138, et tab. R. fig. 4-5. - 1). Souche stolonifre; troncs grles
atteignant 3 m, bambusiformes, nus, verts, fortement annels-noueux,
dresss, formant des touffes larges et denses. Feuilles formant une
cime assez allonge et lche, vertes ; ptiole court, subcylindrique, un
peu sillonn sur la face ventrale; limbe atteignant 1 rn et plus, taldress un peu arqu; pinnules troitement lancoles, acumines.
Spadices infrafoliaires, rameaux simples. Fleurs <J vert fonc.
Cultiv sur le littoral; originaire du Mexique. Trs rsistant la
scheresse, passe l't Alger sans arrosage.
C. elegans Mart., Linna, 5, p. 204 (1831), et Palm., p. 159, tab. R,
fig. 3. -1) . Tronc court, ne dpassant pas 1,5 m, stolonifre la base,
dress, anneaux rapprochs, couvert de la base au sommet de feuilles
gaine courte, pinnules peu nombreuses (c. 14), vert fonc, lancoles
acumines, longues de 15-20 cm, larges de 2-3 cm au milieu. Spadices
interfoliaires, lches; fleurs rouge orang.
Cultiv sur le littoral; originaire du Mexique.
COCOEAE

ENGLER.

Drupe noyau pais et fortement lignifi, monosperme;


de stigmates apicaux; pores germinatifs 3, dont 2 oblitrs.

ARECASTRUM

BECC.

vestiges

(1916).

Palmiers monoques tronc simple, nu, annel, feuilles pennes,


arques, formant une couronne terminale. Inflorescences interfoliaires
longue spathe cylindrique ou fusiforme ligneuse, fortement sillonne extrieurement. Spadice longuement pdoncul, pendant
maturit, ramification simple. Fleurs naissant dans les courbures
des rachis sinueux, ordinairement ternes, 2 <J et 1 'i' au milieu du
rachis. Fleurs <J anguleuses, lancoles-aigus avant leur panouissement, 8 mm long. et plus; 3 spales trs petits; 3 ptales troits
bien plus longs; tamines 6. Fleurs 'i' largement coniques, 5 mm long.
et plus, tpales enveloppant troitement l'ovaire tomenteux triloculaire. Fruit' charnu et fibreux extrieurement, avec un noyau
monosperme par avortement, portant 3 pores micropylaires; base
du fruit entoure d'une cupule forme par le prianthe accrescent.
Graine adhrente ; albumen homogne, mais dprim d'un ou de

217

PRINCIPES

2 cts par des invaginations d'aspect vitreux


type: A. Romanzoffianum (Cham.) Becc.

de la paroi. Espce

A. Romanzoffianum

(Cham.) Beccari, Agr. Col. 10, p. 451 (1916);


Bailey, Gentes Herb. 4, p. 8. - Cocos Romanzoffiana Chamisso, Voyage
pittor. 5, tab. 5, 6 (1822).C. plumosa Hook., Bot. Mag.
tab. 5180 (1860). - "9.Arbre
tronc cylindrique nu, gris,
anneaux saillants, atteignant
13 rn, termin par une large
couronne de 16-40 feuilles
vertes, longues, arques, avec
quelquefois une ou quelques
feuilles mortes pendantes bientt caduques. Ptiole trs dilat la base, et insr dans
une masse de fibres, c. 1 m
long., marges dchires,
concave en dessus, convexe en
dessous; limbe 2-4 m long.,
pinnules trs nombreuses pouvant atteindre 1 m X 2-3 cm,
brusquement arques pendantes vers leur milieu, solitaires
Nf'
ou fascicules par groupes de
2-5 sur le rachis. Inflorescences
naissant l'aisselle des feuilles
A
infrieures de la couronne;
spathe 1 m long. et plus, oblancole, longuement attnue
la base, assez brusquement
FIG. 679. - Arecasirum Romorizoi]i acuspide au sommet. Spadice
num: A, Fragment de spadice;
B,
Fruit; C, Spathe.
1 m et plus, pendant maturit, dense ; fleurs <3 8-10 mm
long. ; fleurs 'i' 4-5 mm long. ; drupes jaunes jaune-orang, pulpe
charnue et fibreuse, sucre, largement ovodes ou oblongues. Floraison: t.

A. Drupes largement ovodes, c. 25 X 20 mm, noyau non attnu


aux extrmits :

218

FLORE

DE

L'AFRIQUE

DU

NORD

var. genuinum Beee., Agric. Colon. 10, p. 455


(1916). - Type de l'espce.
AA. Drupes oblongues, c. 25 X 13 mm, noyau attnu ou mme
acumin aux deux extrmits:
var. australe (Mart.) Beee., 1. c., p. 459 (1916). Cocos australis Mart., Palmet. Orbign. p. 95,
tab. 1, f. 2, et tab. 30 c (1847) ; et Palm. 2, p. 289
(1845) ; non Hort. - C. Datil Griseb. et Drude
in Griseb., Symb. FI. Argent. p. 283 (1879). C. [lexuosa Hort. non Mart.
Frquemment cultiv sur le littoral;
Sud. Fruit comestible.

originaire

de l'Amrique

du

BUTIA BECC. (1916).


Palmiers monoques feuilles pennes, tronc simple dress peu
lev, pais, trs longtemps vtu de bases de ptioles. Feuilles souvent
un peu glauques, rachis convexe en dessous, carn en dessus; ptiole dilat la base, dent-pineux sur les marges ; segments
nombreux (20-50 de chaque ct), insrs isolment ou par groupes de
2-3 sur le rachis, troits (<: 2,5 cm larg.), bilobs au sommet.
Spathes interfoliaires gmines, l'externe courte, tubulaire aplatie,
l'interne troite, ligneuse, atteignant et dpassant 1 m, acumine au
sommet, non sillonne; spadice long pdoncule, simplement rameux,
galant peu prs la spathe interne. Fleurs ternes (2 <Jet 1 '') sur
la partie infrieure des rameaux, toutes <J et bientt caduques sur
la partie suprieure des mmes rameaux. Fleurs <J 3 spales, 3 ptales valvaires bien plus longs que les spales; 6 tamines non ou peu
exsertes; rudiment d'ovaire trilob. Fleurs '' courtes, subconiques,
spales et ptales imbriqus; ovaire glabre, triloculaire, 3 stigmates.
Drupe sessile, entoure sa base par une cupule forme par le prianthe accrescent, charnue et fibreuse; noyau 1-3-sperme, prsentant 3 pores micropylaires au milieu ou au-dessous; albumen corn
blanc; embryon latral. Espce type : B. capitata (Mart.) Beee.

B. capitata (Mart.) Beee., Agr. Col. 10, p. 507, t. 5, fig. 7-8 (1916) ;
Bailey, Gentes Herb. 4, p. 26. - Cocos capitata Mart., Palm. 2, p. 114,
tab. 78,79 (1826). - lj. Tronc pouvant atteindre 3-5 m, vtu de bases
de ptioles; feuilles 1-2 m long., arques au sommet, un peu glauques,

219

PRINCIPES

au moins sur la face inrieure ; ptiole pais atteignant la base


8 cm larg., portant sur les marges des pines antrorses pouvant atteindre 4 cm ; pinnules ordinairement solitaires sur le rachis, les plus
grandes atteignant 70 X 2 cm, peu attnues au so mmet bilob.
Spadice pdoncule dpassant 75 cm, glabre, densiflore. Boutons des
fleurs ~ 5-6 X 4 mm. Fleurs '2 7-10 mm long. Drupe ovode, jaune,

FIG. 680. -

Butia capitata : A, Spadice et spathe;

B, Fruit.

pulpe sucre et acidule, 24-26 X 20-22 mm, un peu mamelonne


au sommet; cupule = 1(5-1(4 de la drupe; noyau ov brusquement
aminci au sommet, 18 X 15 mm, ou oblong et plus videmment apicul, 22 X 14 mm. Floraison: t.
Cultiv sur le littoral. Originaire de l'Amrique du Sud. Fruit comestible.

JUBAEA H. B. K. (1815).
Tronc lev, trs pais, s'largissant vers la base, vtu au sommet de
dbris fibreux des gaines, nu infrieurement.
Feuilles en couronne
terminale, pinnatisques,
pinnules tales dans tous les sens,
marges rvolutes ; ptiole inerme; gaine courte ouverte. Spadices
interfoliaires, ramification simple, 2 spathes dont la suprieure

220

FLORE

DE

L'AFRIQUE

DU

NORD

est fusiforme, ligneuse, la fin bipartite. Fleurs jauntres, monoques


3 et 'f dans un mme spadice, pourvues d'une bracte. Fleurs 3
au sommet des rameaux, brivement pdicelles; spales linaireslancols; ptales bien plus longs, ovales ou oblongs, aigus, coriaces;
tamines 12-30, insres sur la base du prianthe, non exsertes,
filets capillaires > anthres mdifixes. Fleurs 'f: spales et ptales.

FIG. 681. -

Jubaea spectabilis : A, Rgime; E, Fragment


C, Fruit; D, Coupe de fruit.

d'inflorescence;

imbriqus. Ovaire ovode triloculaire, 2 loges abortives; 3 stigmates


tals. Fruit obov stigmates apicaux, monosperme, pricarpe
charnu fibreux extrieurement, formant intrieurement un noyau trs
dur, ov, aigu aux 2 bouts, 3 carnes peu saillantes, 3 pores situs
au milieu ou un peu plus haut. Graine globuleuse, albumen cartilagineux, creux, non rumin; embryon latral oppos un pore. Espce
type : J. spectabilis H. B. K.

]. spectabilis

H. B. K., Nov. gen. et sp. 1, p. 308, t. 96 (1815). -

b. Caractres du genre dont il est l'unique espce. Tronc pouvant atteindre 12 m. Feuilles 2-4 m long. ; pinnules atteignant 30 X 2,5 cm.
Rarement cultiv sur le littoral; pourrait tre cultiv dans l'in-

SPATHIFLORAE

221

trieur en raison de sa rsistance des froids assez intenses. Originaire


du Chili.

Observations.- L'Hyphaene thebaica (L.) Mart. (Palmier Doum


du Soudan), de la tribu des Borasseae, abondant dans l'Adrar des
Ifoghas, l'Air et le Tibesti, ne parat pas atteindre les limites de notre
Flore. Il a t signal, il y a plus d'un sicle, dans l'oasis de Tedjerri
au Sud de Mourzouk, dans le Fezzan, o DENHAMn'en a vu que 5 individus en 1822, et o il n'a plus t signal depuis. Il s'agissait probablement de quelques pieds sems par les indignes. L'H. thebaica, qui
est dioque, est facilement reconnaissable son tronc ramifications
dichotomes, termines par des bouquets de feuilles en ventail,
20 segments et plus, ptiole pineux, ses spadices nombreuses
spathes, et ses drupes (c. 6 X 5,5 cm) oves, tronques et dprimes
au sommet, brun rougetre clair, pricarpe externe trs fibreux,
noyau ligneux, albumen blanc corn et creux. Cf. DURANDet BARRATTE,Flor Libyc Prodromus, p. 241.

SPATHIFLORAE
= Spadiciflorae.

ARACEAE
Plantes de port extrmement vari: herbes souvent rhizome tubreux, arbustes, arbres, lianes, herbes aquatiques nageantes, ordinairement monoques, rarement dioques ou ~. Fleurs ordinairement
nombreuses sur un spadice spathe dveloppe. Fleurs sans bractes, 2-3 verticilles, parfois rduites 1 tamine ou 1 carpelle, ordinairement nues, rarement prianthe simple ou double spalode.
Baies, rarement fruits secs. Graines deux tguments, dont l'externe
est charnu. Albumen cellulaire ou plasmodial.
CL DES GENRES.
1.

Lianes grandes feuilles nervation penne et rticule, sans


laticifres, mais sclrites formant des poils internes dans
les mats (cellules spiculaires)
" 2
Plantes basses non lianodes, rhizomes ou tiges basses dresses
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 3

222
2.

3.

4.

5.

6.

7.
8.

9.

FLORE

DE

L'AFRIQUE

DU

NORD

Feuilles entires nervures latrales de 2 e et 3 e ordre paralScindapsus Schott.


lles celles de 1er ordre...........
Feuilles lobes et perfores, nervures latrales de 2 e et 3 e ordre
anastomoses en rseau, non parallles celles de 1er ordre
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Monstera Adans.
Feuilles nervures latrales parallles non anastomoses; grande
spathe en cornet jaune ou blanche.
Zantedeschia Spreng.
Feuilles nervures latrales anastomoses. . . . . . . . . . . . . . .. 4
Nervures latrales de 2 e ordre s'anastomosant en une nervure
collective parallle aux nervures de 1er ordre. Faisceaux
libro-ligneux avec des laticifres ramifis
, ;)
Nervures non disposes comme ci-dessus; faisceaux libroligneux laticifres non ramifis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 6
Ovules nombreux, bisris sur des placentas paritaux; plante
tubreuse tige arienne nulle ou trs courte (dans notre
espce) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Colocasia Schott.
Ovules peu nombreux, basilaires. Plante tige arienne paisse
pouvant atteindre 2-3 m (dans notre espce). Alocasia Neck.
Spadice portant des fleurs rudimentaires entre les fleurs 3 et
les fleurs Cf'; ou bien fleurs 3 et Cf' contigus. . . . . . . . . . .. 7
Spadice sans fleurs rudimentaires, fleurs 3 et Cf' distantes ;
ou bien spadice unisexu............................
9
Arum L.
Placentas paritaux;
feuilles hastes............
Placentas apicaux et basaux, ou basaux. . . . . . . . . . . . . . . . .. 8
Placentas apicaux et basaux; feuilles pdales
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Dracunculus Adans.
Placentas basaux;
feuilles lancoles.....
Biarum Schott.
.
Axe du spadice libre l'intrieur de la spathe uniloculaire
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Arisarum Targ.-Tozz.
Axe du spadice aplati et soud la spathe qu'il divise en une
chambre antrieure 3 et une chambre postrieure Cf'
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ambrosinia L.
Subfam. MON8TEROIDEAE

ENGL.

(1876).

Plantes terrestres souvent grimpantes sans laticifres, pourvues de


raphides et de sclrites formant poils internes dans les mats. Fleurs
1;5 Ovules anatropes ou amphitropes. Feuilles nervures latrales de
2 e et 3 e ordre, ou de 3 e et 4 e ordre anastomoses en rseau.

SP

ATHIFLORAE

Trib. MON5TEREAE

223

ENGL. (1876).

Tiges et ptioles raphides trs nombreuses.


caduque aprs l'anthse. Plantes grimpantes.

Fleurs nues. Spathe

SCINDAPSUS SCHOTT.(1832).
Plantes herbaces ordinairement
grimpantes. Feuilles ptiole
allong genouill ; limbe ov oblong-lancol, nervures latrales
de 1er, 2 e et 3 e ordre subgales et subparallles, arques-ascendantes.
Pdoncule du spadice court. Spathe cymbiforme, bientt caduque.
Spadice cylindrac densiflore, un peu <
spathe. Fleurs ~ nues. Etamines 4. Ovaire
subttragone, tronqu, uniloculaire, uniovul; ovule anatrope basal. Style nul ;
stigmate sessile. Baies trs serres, rejetant
maturit leur partie suprieure la faon
d'un opercule, monospermes. Graine arrondie, tgument verruculeux; embryon en
fer cheval. Espce type : S. officinalis
(Roxb.) Schott.

s. aureus (Linden et Andr) Engler,


Pflanzenreich, 37, p.80 (1908). - Pathos
aurea Linden et Andr, Illustr. Hort.
p. 69, tab. 381 (1880). - ~. Tige grimFIG. 682. - Scindapsus aureus.
pante trs rameuse, entrenuds sillonns longitudinalement. Ptiole long et robuste, genouill 2,5-3 cm
sous le limbe, canalicul et vaginant au-dessous; limbe vert macul de jaune, entier, ovale, brivement acumin au sommet, profondment cord la base, pouvant atteindre 30-40 X 25-35 cm.
Cultiv sur le littoral comme plante grimpante. Originaire des Iles
Salomon.
MONSTERA ADANsoN (1763).
Arbrisseaux grimpants racines ariennes pendantes, feuilles
distiques, lobes et perfores (dans notre espce) ou entires. Spathe
ovale ou oblongue-ovale, apicule, convolute, assez tardivement
caduque aprs l'anthse. Spadice sessile dans le spathe, cylindrique,
densiflore, un peu < spathe, fleurs infrieures striles, les autres ~.

224

FLORE

DE

L'AFRIQUE

DU

NORD

Fleurs nues, les fertiles 4 tamines dpassant peine le gynecee;


ovaire prismatique, biloculaire, 2 ovules par loge; ovules anatropes
basaux; style aussi long que l'ovaire et plus pais, tronqu au sommet;
stigmate oblong ou linaire. Fleurs striles 4 staminodes coniques,
rudiment d'ovaire prismatique biloculaire sans ovules. Baies trs
serres; style disciforme tombant maturit comme un opercule; 12 graines. Graine exalbumine
tgument pais. Espce type:
M. pert usa (L.) De Vriese.

M. deliciosa Liebm., Vidensk. Medd. Nat. For. (18491850), p. 19. - Philodendron


pertusum Kunth et Bouch,
Ind. Sem. Hart. Berol. (1848).
- b. Tige grimpante, atteignant 6 m de hauteur, paisse
(jusqu' 6 cm diam.), rameuse,
mettant aux nuds de longues racines ariennes qui atteignent le sol. Ptiole gnicul pouvant atteindre 1 m X
2-2,5 cm, plan sur la face
interne, fortement convexe et
FIG. 683. - Monsiera deliciosa ;
rugueux sur la face externe,
A, Inflorescence; B, Spadice.
marges aigus, gaine trs
large la base, s'arrtant bien
au-dessous du genou, caduque; sommet du ptiole au-dessus du
genou atteignant 3 cm, largement margin, marge crispe; limbe
des feuilles adultes largement ovale, cordiforme, 40-60 cm long.,
coriace, pinnatifide et perfor, nervures latrales de 2 e, 3 e et
4 e ordre anastomoses en rseau. Pdoncule de l'inflorescence
10-15 X 1-1,5 cm, verruqueux. Spathe paisse, coriace, blanchtre,
largement ovale, un peu apicule au sommet, 20-25 X 15-17 cm
(tale), longtemps convolute autour du spadice, puis tale et
caduque. Spadice sessile dans la spathe, subcylindrique, 17-20 cm
long., un peu plus long maturit. Filets des tamines largement
linaires, c. 3 mm long. Ovaire prismatique-turbin,
galant les
tamines, puis s'allongeant jusqu' 5 cm; stigmate petit, linaire.
Baies trs serres rejetant leur style vert, jauntres,
10 X

225

SPATHIFLORAE

7-8 mm, trs charnues,


phides.
Cultiv sur le littoral
Mexique.
Subfam.

sucres

et parfumes,

trs

o il fructifie abondamment.

PHILODENDROIDEAE

riches en raOriginaire

du

ENGL. (1876).

Fleurs nues, unisexues, les 'i2 la base du spadice, les cr au sommet. Feuilles nervures latrales parallles. Faisceaux libro-ligneux
accompagns de laticifres non ramifis. Graine ordinairement albumine.
Trib. ZANTEDESCHIEAE

ENGL. (1887).

Herbes rhizome tubreux. Fleurs 'i2 avec ou sans staminodes.


Ovaire uni-pluriloculaire. Ovules ordinairement 4 par loge, bisries,
anatropes funicule court. Graines albumines embryon axial. Etamines des fleurs cr 2-3, libres.

ZANTEDESCHIA SPRENG. (1826) ; nomen conservandum.


= Richardia Kunth (1815) ; non L.
= Aroides Heist. ex Fabr. (1763).
Herbes rhizome tubreux mettant chaque anne des feuilles
longuement ptioles et plusieurs inflorescences. Feuilles limbe
lancol ou hast. Pdoncules des inflorescences
feuilles. Spathe
grande, colore, en cornet, partie infrieure tubulaire persistante.
Fleurs cr 2-3 tamines; fleurs 'i2 1-5 carpelles; staminodes rarement 3, ordinairement
0; ovaire 1-5-loculaire; ovules ordinairement 4, bisris, dans chaque loge. Style court ou nul, stigmate
discode convexe. Ovules anatropes funicule court. Baies oboves
ou subglobuleuses, 1-5 loges, loges 1-2-spermes. Graine ove, strophiole, tgument stri-ctel longitudinalement;
embryon axial
dans un albumen abondant. Espce type: Z. aethiopica (L.) Spreng.
- Plantes ornementales appeles vulgairement Arum.

>-

cd
1.

DES

ESPCES.

Fleurs 'i2 la plupart pourvues' de staminodes. Feuilles limbe


immacul, cord subsagitt .... Z. aethiopica (L.) Spreng.
Fleurs 'i2, tout au moins les mdianes et les suprieures, sans
staminodes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 2
E.

B.,

LIlI

15

226

2.

FLORE

DE

L'AFRIQUE

DU

NORD

Spathe blanche. Feuilles limbe allong, hast


.
. . . . . . . .. . . . . . . .. . . .. . .. Z. albomaculata (Hook. f.) Baill.
Spathe jaune clair; feuilles limbe ovale ou ovale-orbiculaire
cord la base. . . . . . . . . . . .. Z. Elliottiana (Knight) Engl.

557. Z. aethiopica (L.) Spreng., Syst. Veg. 3, p. 715 (1826); J.


et M., Cat. Maroc, p. 107. - Calla thiopica L., Sp. p. 968 (1753). Richardia a/ricana Kunth, Mm. Mus. Paris, 4, p. 433, tab. 20 (1815).

~t;~

C.: :'
,L ,

'{

.D
FIG. 684. - Zanledeschia aeiliiopica :A, Spadice; B, Base du spadice avec
fruits; C, Fleur ; D, Fleur 'j?et staminodes ; E, Baie ouverte; F, Graine
(Coupe).

2f. Herbe verte. Ptiole lisse,0,40-1,50 m long.; limbe assez pais,


cord-.sagitt ou sagitt, acumin au sommet en une cuspide obtuse,
15-45 X 10-25 cm; lobe terminal 1,5-1,75 fois aussi long que large,
3-4 fois aussi long que les lobes postrieurs semiovs. Spathe 10- 25 cm
long., tube court jauntre intrieurement, lame lgrement recourbe, blanche, assez brusquement contracte en cuspide subule.

227

SPATHIFLORAE

Spadice entirement
couvert de fleurs trs serres; partie 'l' = c.
1/4 partie cr, < spathe. Baies jauntres, oves-subglobuleuses, apicules par les restes du style, c. 1-1,2 cm diam. Graines c. 3 mm diam.
n = 12, 16. Floraison : avril-mai.
Trs frquemment cultiv sur le littoral; naturalis aux environs
de Tanger (M.), de Bne et de La Calle (M.) .Originaire de l'Afrique
australe.

z.

albomaculata (Hook. L) Baill., Bull.


Soc. Linn. Paris, 1, p. 254 (1880). - Richardia albomaculata Hook. f.,Bot. Mag. t. 5140
(1859). - 2f. Trs voisin du prcdent, mais
plus petit dans toutes ses parties. Feuilles
ptiole ne dpassant pas 1 m; limbe atteignant /O cm long. vert tachet de blanc argent, allong hast, lobe terminal c. 30 cm
long., cuspid-apicul
au sommet, c. 7,510 cm largo la base, lobes postrieurs triangulaires, obtus ou aigus, tals-divariqus,
7,5-10 cm long. Spathe c. 10 cm long. tube
assez allong, en entonnoir, purpurascent
dans le fond, lame 1 fois 1/2 aussi longue
que le tube, blanche, attnue progressivement en cuspide subule. Partie 'l' du spadice
= partie cr,c. 1,5-2 cm long. Ovaire 4-5-10culaire, stigmate sessile. Floraison: avrilmai.
Cultiv, plus rarement que le prcdent,
sur le littoral. Originaire de l'Afrique australe.

Zantedeschia
Spadice
fructifi; B, Baie et st.aminodes ; C, Graine.
FIG. 685. -

albomacnlata

z. Elliottiana

(Knight)

Engler,

Pflan-

: A,

zenreich, 64, p. 68 (1915). - Galla Elliottiana Knight, Journ. R. Hort. Soc. 12, Proc. LVIII (1890). - Richardia Elliottiana (Knight) Watson, Gard. and Forest, p. 330
(1892). - '~. Herbe verte. Ptiole C. 60 cm long., sillonn au sommet;
limbe vert avec des taches blanches allonges, ovale ou ovale-orbiculaire, cord la base, c. 22 X 18 cm, marges du sinus basal se recouintvrant. Spathe c. 12-15 cm long., extrieurement jaune-verdtre,
rieurement jaune, tube en entonnoir, c. 8 cm long., lame tale
presque horizontalement,
termine en cuspide verte de 1,5 cm. Spa-

228

FLORE

DE

L'AFRIQUE

DU

NORD

dice = tube de la spathe, partie ~


c. 3 X 1,7 cm, verte, partie cr cylindrique, c. 4 X 0,8 cm, orange.
Baies vertes, oboves-subglobuleuses, c. 1,8 cm diarn.
Cultiv sur le littoral. Originaire
de l'Afrique australe.
Subfam.

COLOCA8IOIDEAE
. ENGL.

FIG. 686. -

Zaniedeschia Ellioitiana.

(1876).

Feuilles nervures latrales anastomoses en rseau, celles de 2 e


ordre formant une nervure collective parallle celles de 1er ordre.
Fleurs nues, unisexues, les ~ la
. base du spadice, les cr au sommet.
Etamines concrescentes en synandries. Graines albumines ou exalbumines.

Trib. COLOCA51EAE

SCHOTT.(1832).

Synandries libres. Ovaire uniloculaire placenta basal ou placentas subcentraux ou paritaux. Graines albumines embryon
axial. Tige sympodique, hypoge ou pige, souvent tubreuse.

COLOCASIA SCHOTT.(1832).
Herbes rhizome tubreux ou s'allongeant en tige arienne courte,
dresse. Feuilles longuement pdoncules, ovales, peltes, cordes
la base. Spathe tubuleuse ou ovode la base, largie suprieurement
en une lame cymbiforme, entourant compltement le spadice. Spadice
prolong au sommet en appendice nu strile. Synandries obpyramidales, formes de 3-6 tamines; anthres oblongues-linaires, s'ouvrant par une courte fente. Staminodes des fleurs J striles concrescents en une synandrie sans anthres. Ovaire ov ou oblong, uniloculaire, 2-4 placentas paritaux, nombreux ovules bisris presque
orthotropes. Stigmate sessile ou subsessile. Baies verdtres obconiques
ou oblongues, uniloculaires, polyspermes. Graines oblongues, stro-

SPATHIFLORAE

229

phioles, tgument ctel longitudinalement, embryon axial dans


un albumen abondant. Espce type: C. antiquorum Schott.
557. C. antiquorum Schott, Melet. 1, p. 18 (1832) ; B. et T., FI.
Alg. Mon. p. 17, et FI. Syn. p. 317 ; J. et M., Cat. Maroc, p. 107 ; Pamp.,
FI. Ciren. p. 146. - Arum Colocasia L., Sp. ed. 2, p. 1368 (1763). - ~.

FIG. 687. -

Colocasia aniiquorum.

Herbe verte ou violace. Rhizome tubreux, mettant des


rejets allongs. Feuilles ptiole dress pouvant atteindre 1,20 m,
assez pais; limbe subcoriace, mince, ovale-pelt, cord la base,
atteignant 50 cm long. ; lobe terminal largement ovale subaigu, un
peu plus long que large, nervures latrales de 1er ordre 4-8 de chaque
ct; lobes postrieurs ovales obtus, galant peu prs la moiti du
lobe terminal, concrescents sur 2/3-3/4 de leur longueur, spars par

FLOREDE L'AFRIQUEDU NORD

230

un sinus obtus ou arrondi. Pdoncules bien < ptioles. Spathe jauntre 15-35 cm long., tube verdtre oblong, 2-5 fois plus court que
la lame; lame lancole troite, acumine au sommet. Spadice <
spathe;
partie ~ = partie d' strile;
partie d' fertile > partie
strile; appendice strile aigu allong. Ovaire style presque nul.
n = 14, 21. Floraison: t-automne.
A. Feuilles vertes;

appendice du spadice allong, galant la partie

d' fertile. Rhizome tubreux :


var. typica Engl. in D. C., Mon. Phanerog. 2, p. 491
(1879).
AA. Feuilles ptiole violet pourpre, limbe plus allong vert
sombre nervures et marges violaces. Rhizome court, charnu,
peine tubreux, rejets courts:
var. Fontanesii Schott, Syn. p. 42 (1856). - C.
Fonianesii Schott, Oest. Bot. Wochenbl. 4, p. 409
(1854). - Caladium oiolaceum Hort. ex Engler
in D. C., Mon. Phanerog. 2, p. 492 (1879).
Cultiv et naturalis au bord des eaux douces.
Var. typica. - Cyr. Derna (PALMA).- C. Ruisseau de Bou Redine
entre La Calle et Bne (LETOURNEUX); Oued en Nahal prs du Cap
Rosa! (HAGENMULLER),o il a absolument l'allure d'une plante spontane, fleurissant et fructifiant, dans une rgion inhabite. - M. Tetuan, naturalis au bord d'un ruisseau dans la montagne des Beni
Salah! (JOLY).
Var. Fontanesii cultiv sur le littoral dans les pices d'eau comme
plante d'ornement.
Aire gographique. - Asie tropicale orientale et Insulinde. Cultiv
dans toutes les rgions chaudes du globe.

ALOCASIA

NECK.

(1790).

Caractres gnraux des Colocasia. Synandries formes de 3-8 tamines. Ovaire ovules peu nombreux, insrs sur un placenta basal,
orthotropes ou hmianatropes. Baies ordinairement rougetres, monospermes ou oligospermes; graine tgument lisse. Espce type: A.
macrorrhiza (L.) Schott.

SPATHIFLORAE

231

558. A. macrorrhiza (L.) Schott, Melet, p. 18 (1832), et Oest. Bot.


Wochenbl. 4, p. 409 (1854). - Arum macrorrhizum L., Sp. p. 965
(1753). - Colocasia macrorrhiza (L.) Schott., Melet. 1, p. 18 (1832).
- 2f. Herbe verte, pouvant atteindre 5 m. Tige charnue, pouvant
atteindre 20-30 cm diam., dresse, produisant la base des rejets
courts. Feuilles ptiole pais, largement vaginants la base, pouvant
atteindre 1 m long. ; limbe subcoriace, pouvant atteindre 60 cm long.,

FIG. 688. -

Alocasia macrorrhiza.

et 55 cm larg., ovale-sagitt, marge un peu sinue, lobe terminal


ovale-triangulaire aigu, moins long que large, nervures latrales
9-12 de chaque ct, tales, lobes postrieurs arrondis, spars
jusqu'au ptiole par un sinus aigu. Pdoncules robustes, 15-20 cm
long. Spathe tube vert ple oblong, 6-8 X 4-5 cm, lame glauque,
cymbiforme, oblongue, un peu incurve, attnue et brivement euspide au sommet, 12-16 X 5-6 cm. Spadice presque aussi long que
la spathe; partie 4l cylindrique c. 2 cm long.; partie ~ strile 2,53 cm long., partie ~ fertile 5-6 cm long.; appendice strile conique obtus ou subaigu, 5-6 mm long. Ovaire obov-oblong style
court. Baies rouges, oves, 8-10 X 5-8 mm. n = 13. Floraison : t.
Cultiv comme plante d'ornement sur le littoral. Originaire de
Ceylan. Tiges et feuilles comestibles aprs cuisson.

232

FLOREDE L'AFRIQUEDU NORD


Subfam. AROIDEAE

ENGL. (1876).

Herbes ordinairement tubreuses. Feuilles nervation rticule.


Faisceaux libroligneux des tiges et des ptioles pourvus de laticifres.
Fleurs nues unisexues. Fleurs 6 tamines libres ou soudes. Ovules
anatropes ou orthotropes. Graines albumines.
Trib. AREAE ENGLER(1876).
Herbes vivaces tubreuses. Spathe tombant la fin pour la plus
grande partie. Fleurs unisexues sans organes rudimentaires de l'autre
sexe. Partie c,2 et partie 6 du spadice ordinairement spares par
un espace nu ou par des fleurs rudimentaires neutres. Spadice termin
par un appendice strile de forme varie. Loges polliniques plus larges
que le connectif. Ovaires libres, 1-loculaires ; ovules orthotropes,

ARUM L.(1753).
Herbes tubreuses acaules. Feuilles sagittes ou hastes. Spadice
plus court que la spathe; partie c,2 de l'inflorescence sessile, spare
de la partie 6 par un intervalle rarement nu, le plus souvent couvert
de fleurs rudimentaires neutres; appendice portant ordinairement
sa base une seconde zone de fleurs rudimentaires, termine en massue
ou en cylindre. Fleurs 6 3-4 tamines. Fleurs c,2 unicarpelles;
ovaire placenta latral multiovul; stigmate sessile. Baie polyperme. Espce type: A. maculatum L.
CL DES ESPCES.
1.

Tubercule toujours discode ou subglobuleux; spathe verte


teinte de pourpre; appendice du spadice dpassant la moiti
de la spathe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 2
Tubercule cylindrique ou ovode; spathe blanchtre (chez nous) ;
appendice du spadice
1/2 spathe
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 559. A. italicum Mill.
Appendice du spadice non stipit, troitement cylindrique. Rudiments de fleurs striles base subglobuleuse
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 560. A. hygrophilum Boiss.
Appendice stipit, pied allong progressivement dilat en une
partie terminale claviforme 1,5-2 fois aussi longue que lui.
Rudiments de fleurs striles base comprime, les infrieurs
nuls ou peu nombreux
" 561. A. cyrenaicum Hruby.

<

2.

233

SPATHIFLORAE

559. A. italicum Miller, Dict. ed. 8,n. 2 (1768); B. et T.,FI. Alg.


Mon. p. 16, et FI. Syn. p. 317; B. et B., Cat. Tun. p. 427 ; J. et M.,
Cat. Maroc, p. 107. - A. maculatum Desf., FI. AU. 2, p. 327 (1800) ;
non L., Sp. p. 966 (1753). - 2f. Tubercule ov-oblong, pouvant atteindre 7 X 4 cm, blanchtre. Feuilles ptiole atteignant 30-40 cm,
brivement et largement engainant la base; limbe assez pais, pou-

FIG. 689. -

Arum ilalicum : A, Port;

B, Spadice.

vant atteindre 35 cm long., et 20 cm largo au milieu, largement


hast, lobes postrieurs divariqus, spars par un sinus aigu troit
ou parfois large; nervures latrales de 1er, 2e et 3e ordre assez paisses.
Pdoncule galant environ 1(2 des ptioles, dress. Spathe pouvant
atteindre 30 X 18 cm, tube oblong-cylindrique, ordinairement 56 X 2-2,5 cm, blanc intrieurement,
parfois purpurascent sur les
marges, lame oblongue acumine blanc-verdtre. Spadice 8-12 cm

234

FLOREDE L'AFRIQUEDU NORD

long. ; partie c;2 cylindrique, 2-3 cm long. ; rudiments de fleurs striles


infrieurs en verticilles peu nombreux; partie 3 courte, c. 0,75 cm ;
rudiments floraux suprieurs en nombreux verticilles, jauntres;
appendice du spadice ordinairement assez brusquement dilat en
massue subcylindrique, ordinairement jaune, c. 4 cm long., porte par
un pied l'galant ou parfois plus court. Baies rouges, entoures assez
longtemps par les restes du tube de la spathe. n = 32. Floraison
mars-mai.
A. Spathe lame extrieurement verdtre, intrieurement blancverdtre blanc-jauntre, c. 20-25 X 8-9 cm. Limbe foliaire largement hast, lobe terminal c. 15 X 10 cm, lobes postrieurs atteignant 10 cm :
var. typicum Engler, Pflanzenreich, 73, p. 82 (1920).
- A. numidicum Schott, Syn. p. 10 (1856).
B. Feuilles entirement vertes, non veines de blanchtre:
subvar. immscutstum [D. C., FI. Fr. 5, p. 303
(1815)] Rouy, FI. Fr. 13, p. 279 (1913).
BB. Feuilles veines de blanchtre:
subvar. normale Briq., Prodr. FI. Corse, 1, p. 236
(1910).
AA. Spathe lame trs grande, atteignant 33 X 18 cm. Appendice
du spadice jaune. Limbe foliaire largement triangulaire-hast,
atteignant 33 cm long., lobe terminal atteignant 19 cm largo sa base,
lobes postrieurs trs larges, arrondis:
Mutel, FI. Fr. 3, p. 340 (1836).
var. intermedium
Forts, broussailles, dans les stations riches en nitrates, des rgions
bien arroses.
Var. typicum subvar. immaculatum trs commun dans toute l'aire
de l'espce. - T. Commun dans le Nord, jusqu' la chane zeugitane.
- Alg. Commun dans tout le Tell, depuis le littoral jusque vers
1.500 m. - M. Commun dans les plaines et les basses montagnes du
Nord, de l'Ouest et du Centre; Moyen Atlas et Grand Atlas.
Subvar. normale. Calle.

C. et l dans les environs de Bne et La

Var. intermedium. (GATTEFOSS).

C. Bne (MUTEL).-

M. Gharb septentrionall

SP ATHIFLORAE

235

Aire gographique. - Europe occidentale et mridionale occidentale. Varits dans la rgion mditerranenne
orientale et les Atlantides.
560. A. hygrophilum Boiss., Diagn. ser. 1, 13, p. 8 (1853) ; J. et
~., Cat. Maroc, p. 107 ; M. C. 925; B. et M., nOS16, 39. - f. Herbe
verte. Tubercule
subglobuleux,
mettant des feuilles et des pdoncules au milieu de sa partie
suprieure.
Ptioles
15-40 cm
long., vaginants jusque vers leur
mil ieu ; limbe allong, hast, 1125 cm long., lobe terminal
oblong-lancol, obtus, 9-22 X
4-10 cm, lobes postrieurs lancols obtus, tals et mme divariqus, 4-18 cm X 1,5-6 cm ;
nervures latrales de 1er et 2 e
ordre minces, lgrement saillantes sur la face infrieure. Pdoncule 18-30 cm long., ordinairement
plus court que les ptioles. Spathe
tube ovode, 2,5-5,5 X 1,5-2 cm,
extrieurement
vert, intrieurement pourpre sombre, lame
oblongue - lancole,
acumine,
dresse, 6-10 X 2-3 cm, verdtre
avec les marges pourpres involutes. Spadice dpassant le milieu de la spathe; partie Cf' cylindrique, c. 1,2-1,5 cm long. ; rudiFIG. 690.
Arum hygrophilum
:
ments de fleurs striles infrieurs
A, Port; B, Spadice;
C, Partie infen 3-4 verticilles, vert ple, terrieure du spadice.
mins en appendice filiforme violac; partie ~ violace, c. 5-6 mm long., galant la partie fleurs
rudimentaires
infrieure;
partie fleurs rudimentaires
suprieure
galant la partie ~ ou un peu plus courte, 5-6 verticilles de rudiments semblables aux infrieurs; appendice terminal non ou obscurment stipit, cylindrique, 5-15 cm long., 2-4 mm larg., souvent un
peu attnu au sommet, obtus, pourpre. Fleurs ~ 3 tamines

236

FLOREDE L'AFRIQUEDU NORD

anthres pourpres; fleurs Cf ovaire ellipsode vert ple dprimes


autour du stigmate sessile et pourvues d'un anneau pourpre troit
sur le bord de la dpression. Spathe entirement purpurascente aprs
l'anthse, bientt caduque; baies rouges 3-4-spermes. Floraison :
mars-avril.
A. Lobes postrieurs de la feuille trs longs; lobe terminal ordinairement lgrement plus long que les postrieurs, au plus 1,5 fois
aussi long; appendice du spadice galant 1,5 fois la partie florifre:
var. maurum Br.-Bl. et Maire in B. et M., nv 16,.
ut subsp. (1922); et in J. et M., Cat. Maroc,
p. 107 (1931). - A. maculatum Pitard, Contr.
FI. Maroc, p. 36 (1918) ; non L. (1753).
AA. Lobes postrieurs de la feuille moins longs, lobe terminal galant 2 fois et plus les lobes postrieurs; appendice du spadice galant
2 fois et plus la partie florifre :
var. genuinum Maire et Weiller, n. nom. - Type
de l'espce.
Broussailles humides, bords des ruisseaux et des sguias des plaines
et des collines, surtout dans les stations riches en nitrates.
Var. genuinum. - M. Oasis de Marrakech (MURBECK).
Var. maurum. - M. Taza; Fs; Moulay Idris (BR.-BL. et M.)
valle de l'Oued Miks ! (GRANT).
Aire gographique. -

Chypre. Cilicie. Syrie et Palestine.

561. A. cyrenaicum Hruby, Bull. Soc. Bot. Genve, ser. 2,4, p. 159
(1912) ; Pamp., FI. Ciren. p. 145. - A. italicum Durd. et Barr., FI.
Lib. Prodr. p. 242; non Mill. - A. hygrophilum var. rupicola Durd.
et Barr., 1. c. ; Pamp., FLCiren. p. 145; non Boiss. - A. pictum Durd
et Barr., 1. c., p. 243; non L. fil. - ~. Herbe verte. Tubercule subglobuleux, mettant les feuilles et les pdoncules au milieu de sa partie
suprieure. Ptioles 18-50 cm long., vaginant presque jusqu'au milieu,
parfois rougetre; limbe foliaire large, sagitt ou hast, pouvant atteindre 20 cm long. et 20 cm larg., lobe terminal environ
1,5 fois aussi long que les postrieurs, ovale, brivement acumin au
sommet, lobes postrieurs tals, carts ou parfois marges se
recouvrant, ovales-triangulaires aigus; nervures latrales grles,
non ou peine saillantes; nervures mdianes des lobes postrieurs
parfois presque aussi fortes que celle du lobe terminal. Pdoncule

237

SPATHIFLORAE

ptioles. Tube de la spathe oblong, 3-5 cm X 1,5-3 cm, extrieurement vert marges ordinairement teintes de pourpre, intrieurement blanchtre;
lame lancole, longuement acumine, 823 X 3-4 cm, verte lave de pourpre extrieurement, pourpre noir
intrieurement. Spadice = 1/2-2/3 spathe; partie '' subcylindrique
c. 1 cm long., spare de la partie ~ par un intervalle court nu ou
portant sa base 1-3 verticilles
de rudiments de fleurs striles;
partie ~ subglobuleuse ou dprime, 2,5-5 mm long.; rudiments floraux suprieurs nombreux, rflchis, en 4-6 verticilles, spars des fleurs ~ par
un intervalle nu ; appendice
form d'un pied mince court ou
:1:: allong, progressivement
dilat en une massue cylindra\
1
ce subconique, obtuse, l,57 fois aussi longue que le pied,
olivace lave de pourpre noir
ou entirement pourpre noir.
Ovaires ovodes, verts, stigb
mate sessile. Etamines jaunes.
Nf
Rudiments de fleurs striles
base comprime, attnue en
FIG. 691. - Arum cyrenaicum :
A, Port; B, Spadice.
un appendice filiforme 4-6 mm
long. Baies subglobuleuses polyspermes ; spathe persistant longtemps aprs l'anthse, tube rejet latralement par le dveloppement des baies. Floraison: marsavril.
Broussailles, forts et steppes des plaines et des collines sublittorales.
- Cyr. Entre Bengasi et Adjedabia (Rohlfs) ; commun dans la Montagne Verte (M. et We) ; Ouadi Derna ! (Taubert).

li

Aire gographique.- Endmique.


DRACUNCULUS

ADANSON

(1763).

Herbes tubreuses. Feuilles ptiole trs longuement engainant,


gaines entourant toutes troitement le pdoncule de l'inflorescence,

238

FLORE

DE

L'AFRIQUE

DU

NORD

limbe pdatisqu. Pdoncule solitaire, dpassant longuement les


feuilles. Spathe marcescente tube bien < lame. Spadice: partie Q
sessile, contigu la partie cr; appendice stipit, cylindrac subconique, la fin fistuleux. Fleurs cr 3-4 tamines; quelques rudiments
de fleurs striles subuls au-dessus de la partie mle. Ovaire oblong,
attnu aux 2 bouts, 1-loculaire,
placenta basal et apical, ovules
orthotropes peu nombreux, les uns
dresss, les autres pendants ; style
brivement conique; stigmate hmisphrique. Baies oboves, rougeorang, oligospermes. Graines subglobuleuses, rugueuses;
embryon
axial dans un albumen abondant.
Espce type : D. oulgaris Schott.
562. D. vulgaris Schott, Melet.
1, p. 17 (1832). - Arum Dracunculus L., Sp. p. 964 (1753) ; B. et
T., FI. Alg. Mon. p. 16, et FI. Syn.
p. 317. - 2f. Tubercule atteignant
5 cm diam., mettant les pousses
latralement.
Ptioles 20-40 cm
long., engainants jusqu'au del du
milieu, marbrs de blanchtre et de
vert sur la partie vaginante, verts
au-dessus; limbe vert, pdatisqu,
13-15 segments assez distants,
.D
souvent linols de blanc le long
FIG. 692. - Dracunculus vulgaris :
A, Port; B, Segment de limbe foliaire;
des nervures latrales, le mdian c.
C, Base du spadice; D, E, F, Dtails
15-25 X 4-5 cm, les latraux grafloraux.
duellement plus petits, confluents
la base en une lame troite arque presque circine, pourvue d'une
forte nervure sur sa marge postrieure; pdoncule vert immacul, 3050 cm long. ; tube de la spathe 6-7 X 3 cm, blanc verdtre stri de
pourpre ou blanc ros; lame largement ovale-lancole, intrieurement
pourpre pourpre noir, extrieurement moins fonce, pouvant atteindre 60 X 20 cm, ordinairement 20-30 X 10-15 cm, marges se
recouvrant la base au-dessus du tube. Inflorescence trs malodorante l'anthse. Spadice atteignant les 3/4 de la spathe et plus;

SPATHIFLORAE

239

partie ~ sessile, 1,5-3 cm long., subconique, contigu la partie ~


c. 1,5 cm long. ; quelques rudiments de fleurs striles subuls trs
courts contigus aux fleurs ~ suprieures; appendice pourpre noir
form d'un pied cylindrique de 6-9 cm, progressivement dilat en
une clavule cylindrace-subfusiforme,
20-45 X 2-3,5 cm, obtuse.
Ovaires vert clair. Anthres jaunes. Baies rouge orang.
Broussailles des plaines sublittorales dans les lieux riches en nitrates,
rares. - C. Plaine de Bne: Mondovi!, Medjez, Derader (LETOURNEUX.
- Cultiv Alger comme plante d'ornement (Serpentaire).
Aire gographique. -

Rgion mditerranenne,

surtout

orientale.

ARISARUM TARG.-Tozz. (1810).


= Balmisa Lag. (1816).
Herbes tubercule ov ou cylindrique, feuilles sagittes. Spathe
marges concrescentes la base pour former un tube droit, lame
cuculle. Spadice grle sans rudiments de fleurs striles, renfl et concrescent sa base avec le dos de la spathe, partie ~ pauciflore, unilatrale, partie ~ contigu laxiflore, appendice courb. Fleurs
~ 1 tamine. Anthres peltes, en forme de fer cheval. Fleurs ~
serres, 1 carpelle; ovaire I-loculaire, dprim; placenta basal portant plusieurs ovules orthotropes dresss; style cylindrique subconique; stigmate subhmisphrique. Baies peu charnues, tronques,
apicules par le style, I-looulaires, ordinairement 6 graines oves,
longitudinalement
rugueuses, strophioles. Espce type : A. culgare
Targ.- Tozz.
563. A. vulgare Targ.-Tozz., Ann. Mus. FIor. 2, part. 2, p. 66
(1810) ; B. et T., FI. Alg. Mon. p. 16, et FI. Syn. p. 317 ; B. et B., Cat.
Tun. p. 428; Pamp., Pl. Trip. p. 44, et FI. Ciren. p. 146; J. et M.,
Cat. Maroc, p. 108, 951. - Arum Arisarum L., Sp. p. 966 (1753) ;
Desf., FI. Atl. 2, p. 327. - Balmisa oulgaris Lag., Gen. et Sp, p. 17
(1816). - 2f. Herbe verte. Feuilles peu nombreuses, parfois une seule
par pousse; ptiole subcylindrique3-4 fois aussi long que le limbe,
tach de points un peu allongs ou de macules linaires bruns, brivement vaginantes, pouvant atteindre 25-30 cm long.; limbe ovalesagitt, plus rarement triangulaire-sagitt,
pouvant atteindre 15 X
10 cm, lobe terminal ordinairement brivement apicul, lobes
postrieurs ovales, ovales-oblongs ou triangulaires, obtus, rtrorses,

240

FLORE

DE

L'AFRIQUE

DU

NORD

rarement un peu tals, spars par un sinus large, obtus. Pdoncule galant les ptioles ou plus court. Spathe tube cylindrique, galant la lame ou un peu plus court; lame en capuchon, brusquement
apicule au sommet; spathe blanchtre raye de vert olive, ou
entirement olive ou brun pourpre. Spadice partie 'il trs courte,

FIG. 693. - Arisarum vu/gare


ssp. exserium
A, B, Germination; C, Rhizome; D, Inflorescence; E, Fleur
F, Anthre
ferme; G, Anthre exserte; H, Pollen; l, Spadice fructifi; J. Fleur ~
(section longitudinale) ; K, Ovule; L, Baie ouverte; M, Graine; N, 0, P,
Q, Spadices.
ssp. simorrhinum: R. Spadice.

cr;

partie crlaxiflore deux fois aussi longue que la partie 'il, appendice
allong et courb, paissi au sommet, ordinairement exsert,
parfois inclus et obturant l'orifice de la spathe. Baies globuleuses
dprimes, vertes, c. 1 cm diam. Floraison: novembre-mars.
Espce trs polymorphe.
A. Appendice du spadice exsert, fortement courb au sommet
progressivement paissi, pdoncules galant les ptioles ou un peu
plus courts, dresss; lame de la spathe courbe en avant.

B. Appendice du spadice long et grle, non ou lgrement paissi


au sommet; spathe raye de vert olive, faiblement lave de brun
pourpre:

241

SP ATHIFLORAE

ssp. exsertum Maire et Weiller, n. ssp. - A. ".


var. typicum
var. Veslingii (Schott) Engl.

C. Appendice du spadice progressivement et lgrement paissi


au sommet; lame de la spathe < tube, brivement acumine:
var. typicum Engl. in D. C., Mon. Phanerog. 2,
p. 562 (1879). - Type de l'espce.
BB. Appendice du spadice fortement mais progressivement paissi
au sommet, peu exsert ; spathe fortement teinte de brun pourpre,
lame moins courbe en avant; pdoncules souvent moins longs:
ssp. transiens Maire et Weiller, n. ssp.
D. Appendice du spadice assez brusquement renfl au sommet en
une clavul e obove-subglobuleuse brivement exserte :
var. Clusii (Schott) Engler in D. C., Mon. Ph anerog. 2, p. 563. - A. Clusii Schott, Prodr. p. 2.'3
(1860).
DD. Appendice progressivement renfl en une clavule brivement
cylindrique, ordinairement peine exserte :
(Webb) Engler in D. C., Mon.
var. subexsertum
Phanerog. 2, p. 564 (1879). - A. subexsertum
Webb, Canar. 2, p. 293(1836-1850). - A. tingitanum Schott, Prodr. p. 22 (1860).
AA. Appendice non exsert, peu courb, brusquement renfl au
sommet en une grosse massue subglobuleuse obturant l'orifice de la
spathe; pdoncules ordinairement couds leur base, bien plus courts
que les ptioles. Lame de la spathe trs courte, peine courbe en
avant, entirement pourpre noir :
ssp. simorrhinum (Dur.) Maire et Weiller, comb.
nov. - A. simorrhinum Dur. in Duchartre, Rev.
Bot. 1, p. 360 (1846) ; Expl. Sc. Alg. tab. 44. A. aspergillum Dunal, Bouquet mditerr. p. 8,
tab. 5 (1847).
Forts, broussailles, pturages, champs des plaines et des basses
montagnes, dans les rgions bien arroses et semiarides. Espce nitrophile.
Ssp. exsertum var. typicum. - Cyr. Sur la cte de Bengasi Tobrouk, dans les stations fraches; commun dans la Montagne Verte !.
- Tr. Assez rare : gorges et stations fraches des environs de Homs
E. B.,

Lin

16

242

FLOREDE L'AFRIQUEDU NORD

et Mesellata (PAMPANINI; TROTTER).- C. A. Trs commun dans le


Tell. - 0 Rare: Monts de Tlemcen! (POMEL).- M. Rare: Montagnes
au S d'Oujda; Gharb! (GATTEFOSS)(spcimens peu typiques).
Ssp. transiens var. Clusii. l'Anti-Atlas; Moyen Atlas.

FIG. 694. -

M. Commun dans l'Ouest, de Tanger

Arisarum vu/gare ssp. simorrhinum


(dtails, voir figure prcdente).

FOI

Var. subexsertum. - O. Tlemcen (M.); Mostaganem! (BALANSA).


- M. Commun dans l'Ouest jusqu' l'Anti-Atlas, dans le Centre et
le Moyen Atlas.
Ssp. simorrhinum. - A. Orlansville! (BOURLIER).- O. Commun
dans le Tell Oranais, - M. Commun sur le littoral mditerranen
Beni-Snassen, Rif; et l dans l'ouest et dans l'Anti-Atlas,

Aire gographique.- Rgion mditerranenne.


Atlantides.
Ssp.
transiens : Pninsule ibrique et Atlantides. - Ssp. simorrhinum :
endmique.

SPATHIFLORAE

243

Observations.- L'A. simorrhinum Dur. parat au premier abord


trs distinct de l'A. culgare Targ.- Tozz. Mais on trouve au Maroc de
nombreux intermdiaires entre l'A. oulgare ssp. transiens et l'A. simorrhinum, dus peut-tre des hybridations anciennes.
BIARUM SCHOTT(1832).
Herbes hystranthes tubercule arrondi, produisant alternativement des feuilles et des inflorescences. Feuilles limbe ovale-oblong
linaire. Pdoncule court. Spathe tube fendu jusqu' la base ou
tubuleux infrieurement, hypog ou peu lev au-dessus du sol,
lame bien plus longue oblongue oblongue-lancole. Partie '' du
spadice courte, hmisphrique ou discode, spare de la partie 6'
par un intervalle allong partiellement ou compltement garni de
rudiments de fleurs striles;
partie 6' cylindrique, 2-3 fois aussi
longue que la partie ''; appendice vermiculaire allong, attnu aux
2 bouts, dpassant la spathe, portant souvent sa base, au-dessus
des fleurs 6', quelques rudiments de fleurs striles. Fleurs 6'
1-2 tamines, anthres apicules. Fleurs '' 1 carpelle; ovaire
I-loculaire, 1-ovul, basal, orthotrope;
style distinct;
stigmate
discode. Baies oboves, blanches ou roses. Graine obove, irrgulirement rugueuse, strophiole ; embryon axial dans un albumen abondant. Espce type: B. tenuifolium (L.) Schott.
CL DES ESPCES.
Rudiments de fleurs striles nombreux entre les parties ''
spadice et au-dessus de la partie 6'
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 564. B. tenuiiolium. (L.)
Rudiments de fleurs striles nuls au-dessus de la partie 6' du
abondants entre les parties '' et 6'
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 565. B. Borei
Subgen.

Eubia,..,m

et 6' du
.

Schott.
spadice,
.

Blume.

ENGLER (1879).

Spadice portant des rudiments de fleurs striles entre les fleurs ''
et les fleurs 6' et au-dessus de celles-ci. Anthres apicules, fentes
de dhiscence confluentes au sommet et atteignant presque la base.
564. B. tenuifolium (L.) Schott, Melet. 1, p. 17 (1832), emend.
Engler in D. C., Mon. Phaner. 2, p. 573 (1879) ; J. et M., Cat. Maroc,

244

FLORE

DE

L'AFRIQUE

DU

NORD

p. 108, 951. - Arum tenuijolium L., Sp. ed. 2, p. 1370 (1763). - 'lf..
Tubercule arrondi ou oblong-cylindrique,
2-3 cm long., 1,5-2,5 cm
largo Feuilles infrieures rduites une gaine membraneuse (cataphylles), feuilles suprieures longuement engainantes, ptiole bien
< limbe; limbe des pieds jeunes obov ou oblong-spatul; limbes des
pieds adultes plus longs, linaires-lancols ou
spatuls, attnus la base, ogivaux au sommet.
Pdoncule hypog, 1-5 cm long. Spathe 10-20
cm long.; tube ple, subcylindrique,
galant
1/6-1/2 de la lame; lame lancole, progressivement attnue au sommet, marge lgrement
ondule crisp la gorge, pourpre noir intrieurement, ordinairement plus ple et lave de vert
extrieurement.
Partie 12 du spadice sessile,
courte, subhmisphrique,
spare de la partie
3 par un intervalle allong, 4-7 fois aussi long
que la partie 12, densment garni de rudiments
de fleurs striles subuls ; partie 3 2-3 fois aussi
longue que la partie 12,cylindrique; quelques
rudiments de fleurs striles au-dessus de la
A
partie 3 ; appendice grle, cylindrique, subaigu
au sommet, galant ou dpassant la spathe,
ordinairement jaune. Fleurs 3 anthres assez
nettement
apicules. Baies subglobuleuses
ou
oboves, 5-7 X 4-5 mm. Floraison: mai-juillet.
Feuillaison: de l'automne au printemps.
A. Feuilles des pieds adultes linaires-lancoles, pouvant atteindre pour le limbe seul 20 X
FIG. 695. - Biarum
'0,5-1 cm. Tube de la spathe long., 3,5-5 X 2,5tenuiiolium
: A, B, Prt;
C, Spadice; D, Base du
4 cm. Lame longue, 6-25 X 2,5-4 cm. Appendice
spadice; E, F, Anth10-40 cm long., c. 3 mmlarg. Rudiments de fleurs
res ; G, Pistil.
striles subuls ou filiformes c. 2 mm long :
var. typicum
Engler, Pflanzenreich, 73, p. 134
(1920). - B. BO(Jeissp. dispar var. discolor Maire
in M. C., 640 (1930).
c

Clairires des forts, pturages, champs argileux ou rocailleux des


plaines et des montagnes jusque vers 2.000 m. - M. De Tetuan
Larache; montagnes du Rif; Moyen-Atlas.

Aire gographique.-

Europe

mditerranenne

et Asie

Mineure.

245

SPATHIFLORAE

Subgen. fscllUJ

oum

(Blume)

ENGL.

(1879).

Spadice ne portant de rudiments de fleurs striles que dans l'intervalle entre la partie ~ et la partie cJ. Anthres non ou peine apicules, fentes de dhiscence confluentes au sommet et atteignant
peine le milieu, ou loges dhiscentes sparment au sommet.

FIG. 696. -

Biarum Bovei : A. B, Port; C, D, E, F, Types de feuilles;


G, Spadice.

565. B. Bovei Blume, Rumphia, 1, p. 114, tab. 29 (1835) ; B. et T.,


FI. Alg. Mon. p. 15, et FI. Syn. p. 317; Pamp., FI. Ciren. p. 147; J.
et M., Cat. Maroc, p. 108, 951. - f. Herbe verte. Tubercule subglobuleux, mettant des pousses feuilles nombreuses (5-10). Racines
des pieds non fleuris fortement tubrises. Feuilles ptiole engainant
jusqu'au del, de son milieu, galant le limbe ou plus long; limbe par-

246

FLORE

DE

L'AFRIQUE

DU

NORD

fois macul de pourpre noir, de forme trs varie, ordinairement ovale


ou ovale-oblong dans les jeunes pousses, trs allong, lancol ou
linaire marges parfois ondules dans les pousses adultes, attnu ou
contract la base, obtus au sommet. Pdoncule inclus la base dans
des gaines membraneuses (cataphylles), court ou pouvant atteindre
la moiti de la longueur de la spathe. Tube de la spathe marges
soudes jusqu'au 1/4, 3-5 fois plus court que la lame; lame allonge,
lancole, aigu, ordinairement verte extrieurement et brun pourpre
intrieurement, parfois verte sur les 2 faces. Spadice partie '' hmisphrique, spare de la partie 3 par un intervalle long, nu ou
portant quelques rudiments de fleurs striles; partie 3 cylindrique
1,5-3 fois aussi longue que la partie '' ; appendice cylindrique grle et
long, 2-3,5 fois aussi long que l'inflorescence entire, galant la spathe
ou un peu plus court. Ovaire oblong contract en style un peu plus
court que lui, avec un stigmate capit. Baies souvent hypoges. Floraison : septembre-dcembre;
feuillaison : novembre-mai. - Espce
trs polymorphe.
A. Intervalle entre les parties '' et 3 du spadice c. 1,5-2 cm long.,
nu ou portant quelques trs rares rudiments striles; partie 3 0,51 cm long. ; appendice ordinairement presque filiforme, pourpre, 47 mm long. Baies blanches ou blanc ros, c. 5-6 mm long:
ssp. dispar (Schott) Engler in D. C., Mon. Phaner. 2,
p. 577 (1879). - Ischarum dispar Schott, Syn. 1,
p. 7 (1856).
B. Appendice du spadice cylindrique trs troit presque filiforme
(c. 1 mm, parfois 1-2 mm diam.) ; lame de la spathe ne dpassant pas
8 cm.
C. Spathe verte sur les deux faces. Feuilles des pousses adultes
linaires marges ondules:
var. viride Batt., Bull. Soc. Bot. France, 28, p. 269
(1881), et in B. et T., Flore d'Alger, p. 17 (1884).
CC. Spathe bicolore, brun pourpre noir pourpre intrieurement,
verte extrieurement.
D. Intervalle entre les fleurs '' et 3 portant quelques rudiments
striles; appendice < spathe:
var. Zanonii Pamp., Nuov. Giorn. Bot. Ital. 24,
p. 124 (1917), et FI. Ciren. p. 145. - B. BMei
ssp. dispar var. purpureum Engl., Pflanzenreich,

73, p. 141 (1920).

SPATHIFLORAE

247

DD. Intervalle entre les fleurs ~ et 3 grle, sans aucun rudiment


strile. Feuilles des pousses adultes ovales trs obtuses. Appendice
galant ou dpassant la spathe :
var. rupestre (Pomel) B. et T., FI. d'Alger, p. 17
(1884). - B. rupestre Pomel, Nouv. Mat. p. 391
(1874).

E. Feuilles trs longues (jusqu' 35 cm, ptiole compris), limbe


lancol, atteignant 14 X 3 cm, obtus ou ogival au sommet:
f. longifolium (Pornel) Maire et Weiller. - B. longijolium Pomel, Nouv. Mat. FI. Atlant. p. 391
(1874).
BB. Appendice du spadice cylindrique pais (2-5 mm diam.), trs
obtus; spathe tube subglobuleux ne dpassant gure les fleurs 3,
lame tale, 8-12 cm long. Intervalle entre 3 et ~ portant quelques
rudiments striles. Feuilles limbe ordinairement ovale:
(Pomel) Maire et Weiller. var. macroglossum
B. macroglossum Pomel, 1. c., p. 390 (1874).
Pturages et champs des terrains argileux; clairires rocailleuses
des forts des montagnes; fissures des rochers calcaires et siliceux.
Var. Zanonii. - Cyr. Plaine de Bengasi (RUHMER).- Alg. Assez
commun dans le Tell.
Var. oiride. - A. Commun dans le Sahel d'Alger! (BATTANDIER).
Var. rupestre. - A. Zaccar de Miliana! (POMEL); Atlas de Blida
(M.); Boghar! (DEBEAUX).- C. Constantine! (CHOULETTE).- M.
Ouezzan (M.), Azrou (M.).
F. longijolium. - O. Nador de Tiaret! (POMEL).
Var. macroglossum. - A. Saint-Aim! (POMEL); Mda! (H. GAY).
- O. Tlemcen! (PaMEL).
Aire gographique. rgion mditerranenne
Espagne.

Ssp. dispar. endmique; ssp. Blumei EngI.


orientale; ssp. H aenseleri (Willk) EngI.

AMBROSINIA L. (1764)
Ambrosia Bassi (1763) ; non L. (1753).

Herbe verte tubreuse naine. Tubercule ov au oblong, mettant


une extrmit des racines et une pousse feuilles peu nombreuses.
Ptiole vaginant la base, subcylindrique au sommet, galant peu

248

FLORE

DE

L'AFRIQUE

DU

NORD

prs le limbe; limbe ovale linaire-lancol, obtus, parfois macul,


. 2-4 nervures latrales de chaque ct, sortant de la nervure mdiane
vers la base et au milieu, arques, parallles, atteignant le sommet
de la feuille, runies par des nervilles transversales. Pdoncule trs
court, hypog, allong la fructification. Spathe naviculaire, presque
hypoge, applique sur le sol presque horizontalement, convolute
la base sans tube distinct, ouverte la gorge et termine en long bec

FIG. 697. - AmbrosiniaBassii


: A, Spathe ouverte montrant la partie'i! ; B, Spathe ouverte montrant la partie 0' ; C, Coupe longitudinale
de
la spathe; D, Stigmate; E, Ovule; F, Port.

concave fortement incurv. Spadice inclus dans la partie renfle et


convolute de la spathe, aplati, dilat, bords souds la spathe (sauf
au niveau de l'appendice trs court), divisant celle-ci en une chambre
antrieure et une chambre postrieure; chambre antrieure contenant
une fleur <;2 unique insre la base du spadice, chambre postrieure
contenant 8-10 fleurs bisries insres la partie suprieure du
spadice. Fleur 2 tamines ; anthres sessiles connes, loges
confluentes l'tat adulte et dhiscentes par une seule fente longitudinale verticale. Fleur Q 1 carpelle; ovaire 1-loculaire, nombreux
ovules insrs par un long funicule sur un placenta basal, orthotropes,
oblongs-cylindriques, dresss; style allong couronn par un large
stigmate discode, parallle au spadice. Baie polysperme apicule par
les restes du style. Graines subglobuleuses, strophioles, stries, apicules. Espce type et unique: A. Bassii L.
566. A. Bassii L., Gen. Plant. ed. 6, p. 579 (1764), et Syst. Veg.
ed. 13, p. 689 (1774) ; B. et T., FI. Alg. Mon. p. 15, et FI. Syn. p. 317 ;
B. et B., Cat. Tun. p. 427. - 1. Caractres du genre. n = 11. Floraison : novembre-mars.

SPATHIFLORAE
A. Feuilles largement

elliptiques,

249

souvent cordes la base.

B. Feuilles concolores et planes, trs largement elliptiques:


var. vulgaris Engler, Pflanzenreich, 73, p. 226
(1920). - Type de l'espce.
BB. Feuilles discolores.
C. Feuilles largement elliptiques, planes, macules de pourpre noir,
nervures pourpres :
var. maculata (Ucria) ParI., FI. Ital. 2, p. 231
(1852). - A. maculata Ucria, Pl. ad Linn. add.,
Op. Aut. Sicil. 6, p. 256, et in Rm. Arch. 1,
p. 70 (1796).
CC. Feuilles ordinairement plus troitement elliptiques, vert ple
nervures vert fonc, souvent rugueuses la face suprieure et
ondules-crispes sur les marges:
var. reticulata (Guss.) ParI., FI. Ital. 2, p. 232
(1852). - A. reticulata Guss., Syn. FI. Sic. 2,
p. 595 (1844).
AA. Feuilles limbe linaire-lancol
var. angustifolia

Guss., 1. c., p. 594 (1844).

Forts et broussailles, haies d'Opuntia, fissures des rochers, dans


les stations riches en nitrates, dans les rgions bien arroses, sur le
littoral et dans les basses montagnes. - T. Assez frquent en Kroumirie (LETOURNEUX).- C. Commun sur le littoral. - A. Commun
sur le littoral l'E de Cherchell.
Var. maculata et reticulata et l avec le type. Var. angustifolia
rare: A. L'Alma, subraies sablonneuses! (BATTANDIERet TRABuT).

Aire gographique.- Italie et les adjacentes.


Observations.- Pour le dveloppement et la biologie de cette
remarquable Arace voir KILLIAN, Bull. Soc. H. N. Afr. Nord, 20,
p. 257 (1929) et 24, p. 259 (1933) ; VIGNOLI,Lav. Ist. Bot. Palermo, 10,
p. 54 (1939).

LEMNACEAE
Petites plantes nageantes, tiges dilates thalliformes, sans
feuilles ou feuilles rduites des bractes membraneuses, produisant
par bourgeonnement de nouvelles pousses qui se sparent ou restent

250

FLORE

DE

L'AFRIQUE

DU

NORD

unies la premire. Fleurs unisexues dans une spathe trs rduite.


Fleur rJ nue, une tamine; fleur ~ nue, forme d'un seul carpelle;
ovaire lageniforme, 1-loculaire, 1-7 ovules basaux, orthotropes,
hmianatropes ou anatropes ; stigmate sessile trs court, en entonnoir.
Graines tgument pais charnu, rgion micropylaire se dveloppant en un opercule. Embryon droit, axial, dans un albumen peu
abondant, runi l'opercule par un court suspenseur, gros cotyldon
enveloppant presque compltement la gemmule, hypocotyle court.
CL

DES ESPCES

A L'TAT

VGTATIF.

La plupart des espces fleurissant trs rarement, nous donnons ici


une cl artificielle permettant la dtermination des espces appartenant divers genres, reprsentes dans notre Flore.
1.

Tiges absolument thalliformes, rduites des globules isols,


entirement cellulaires, sans racines:
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 571. Wolffia arrhiza (L.) Wimm.
Tiges lenticulaires, ou plan-convexes, ou en lames minces, contenant quelques vaisseaux, et portant une ou plusieurs racines
2

2.

Tiges portant plusieurs racines fascicules, dont chacune contient un vaisseau : 570. Spirodela polyrrhiza (L.) Schleid.
Tiges ne portant qu'une racine sans vaisseau. . . . . . . . . . . . .. 3

3.

Plante submerge (sauf pendant la floraison) ; tiges en forme de


lames trs minces oblongues-lancoles, ordinairement runies
par 3 en forme de croix
, 567. Lemna trisulca L.
Plantes nageantes, tiges paisses, ovales ou arrondies. . .. 4

4.

Tiges presque planes sur les 2 faces, ovales


.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 568. Lemna minor L.
Tiges planes sur la face suprieure, trs fortement convexes,
hmisphriques en dessous........
569. Lemna gibba L.
Subfam. LEMNOIDEEAE

ENGL. (1889).

Tiges frondiformes 2 bourgeons latraux sortant de 2 fentes


rtrorses. Racines dveloppes. Inflorescence 2 fleurs rJ et 1 fleur
~ dans une petite spathe. Anthres 4 sacs polliniques, s'ouvrant
par 2 fentes. Raphides nombreuses dans les tissus.

SPATHIFLORAE

251

LEMNA L. (1753).
Bourgeons sans bractes la base. Racine unique, sans vaisseaux.
Tige pourvue d'une nervure mdiane, avec ou sans nervures latrales.
Espce type : L. minor L.
Subgen. Hyd,op/lace

HEGELM.(1868).

Tiges plates. Fruit monosperme, indhiscent. Etamines filets


cylindriques. Ovaire 1 ovule hmianatrope ou presque orthotrope.
Section STAUROGITON(RcHB.) HEGELM.
(1868).
Plante formant deux sortes de bourgeons:
les uns vgtatifs, submergs, oblongs-lancols, sans stomates; les autres florifres, nageants ovales ovales-lancols, portant
des stomates sur leur face suprieure.
567. L. trisulca L., Sp. p. 970 (1753); B. et
T., FI. Alg. Mon. p. 13, et FI. Syn. p. 316; J.
et M., Cat. Maroc, p. 109,952. - "f. Tiges FIG. 698. - Lemna trisulca.
frondiformes pouvant atteindre 11 mm long.
et 3 mm larg., pourvues de chaque ct d'une nervure latrale, la
fin allonges la base en pdoncule allong, vert clair, restant runies pendant plusieurs gnrations de bourgeons. Spathe en forme de
sac s'ouvrant par une fente irrgulire par laquelle saillent les fleurs.
Ovules hmianatropes. Graines sillonnes longitudinalement tgument pais. n = 22.
Nous n'avons jamais vu cette espce en fleurs ou en fruits dans
notre Flore; ceux-ci sont dcrits d'aprs des plantes d'Europe.
A. Tiges frondiformes ayant environ 10 X 5 mm, nettement denticules sur les marges :
var. genuina Maire et Weiller. - Type de l'espce.
AA. Tiges frondiformes de 2-5 X 1,5-2 mm, marges peine denticules :
var. pygmaea P. Henn.
Lacs et mares permanentes

des plaines et des montagnes, trs rare.

252

FLORE

DE

L'AFRIQUE

DU

NORD

Var. genuina. - C. La Calle, Lac Tonga (DuRIEu) ; Constantine,


lacuscul es du Djebel Ouach (J ULIEN).
Var. pygmaea. - M. Moyen Atlas: Dayet Achlef (J. et M.) ; lac
de Ouiouane (M.) ; Ain Kahla! (FAUREL).

Aire gographique.- Cosmopolite.


Section EULEMNA Coss. et GERM.(1845),
em. HEGELMAIER(1868).
Tiges nageantes, portant des stomates la face suprieure, ne s'allongeant pas en pdoncule, produisant de chaque ct un bourgeon
latral, ou d'un ct un bourgeon et de l'autre
une inflorescence.
568. L. min or L., Sp. p. 970 (1753); Desf.,
FI. AtI. 1, p. 48; B. et T., FI. Alg. Mon.
p. 13, et FI. Syn. p. 316; B. et B., Cat. Tun.
p. 428; J. et M., Cat. Maroc, p. 109.Lentille d'eau. - Tiges frondiformes nageantes, obovales obovales-suborbiculaires,
c, 2-3 mm long., marge entire, un peu
paisses, lgrement convexes sur les 2 faces,
obscurment carnes sur la face suprieure
FIG. 699. - Lemtia minot:
pourvue vers le sommet d'un petit apicule,
3-nervies, rarement 4-5-nervies. Spathe
d'abord ferme, sauf au niveau d'une petite fente, puis se dchirant.
Fruit symtrique. Ovule hmianatrope. Graine 12-15 fortes ctes
longitudinales ingales, tgument pais. n = 20. Nous n'avons pas
vu la plante fleurie dans notre dition.
Eaux douces stagnantes. - Cyr. Ain Mara; Ouadi Derna (PAMPANINI).- T. Commun dans le Nord, et l jusqu' Sfax. - Aig.
Trs commun dans tout le Tell. - M. Commun dans le Nord, le Centre
et l'Ouest, et dans les montagnes jusqu'au Grand Atlas.

Aire gographique.- Cosmopolite.


Subgen. Telmalophace
(SCHLEID.1839)
G. G. (1855); emend. HEGELM.(1868).
Tiges frondiformes planes en dessus, hmisphriques en dessous.
2-7 ovules presque anatropes. Fruit 2-7-sperme. Filets staminaux
paissis au milieu.

SPATHIFLORAE

253

569. L. gibba L., Sp. p. 970 (1753) ; B. et T., FI. Alg. Mon. p. 14,
et FI. Syn. p. 316; B. et B., Cat. Tun. p. 428; Pamp., Pl. Trip. p. 44;
J. et M., Cat. Maroc, p. 109. - 'lf.. Tiges frondiformes nageantes,
rondes ou obovales-arrondies, 2-7 mm long., face suprieure plane
trs obscurment carne, avec un apicule trs petit et disparaissant
bientt sous le sommet, tissu trs lacuneux, face infrieure hmisphrique trs ple, presque blanchtre,
partie antrieure 3-nervie. Coiffe de la racine
~.
ordinairement acumine. Spathe d'abord
close, sauf une petite fente, puis se dchirant. Graine opercule dirig vers le hile,
fortement et ingalement ctele, tgument
pais. n = 32. Floraison: avril-juin.
Eaux douces stagnantes. - Tr. Ain Cherchara (ROHLFS). - T. Ain Cherichira; Sfax
(B. et B.). - A. Alger! (BATTANDIER);Bouira! (L. GAUTHIER).- O. Tiaret! (BATTAN- FIG. 700. - Lemna qibba.
DIER) ; Tlemcen l (JELENC). - M. Assez rpandu dans le Nord, l'ouest et le Centre; Marrakech; Moyen Atlas
et Grand Atlas.
Aire gographique.- Europe. Asie occidentale. Afrique. Atlantides. Amriques.
Australie.

SPIRODELA SCHLEID. (1839).

FIG. 701. -

Spircd ela

polyrrhiza.

Tiges frondiformes nombreuses nervures latrales, plusieurs racines fascicules et pourvues d'un vaisseau annel
et spiral central. Bourgeons pourvus la
base de 2 bractes membraneuses soudes
en dessous. Ovaire 2 ovules anatropes.
Fruit monosperme. Espce type: S. polyrrhiza (L.) Schleid.

570. S. polyrrhiza (L.) Schleid., Linna, 13, p. 392 (1839). Lemna polyrrhiza L., Sp. p. 970 (1753) ; J. et M. Cat. Maroc, p. 109.
- '~. Tiges frondiformes nageantes, obovales arrondies, assez paisses,
planes sur les 2 faces, c. 3-10 mm long., 6-12 nervures, vertes sur la
face suprieure, ordinairement rougetres en dessous, avec un fas-

254

FLOREDE L'AFRIQUEDU NORD

cicule de racines (jusqu' 16), bourgeons ordinairement bientt


spars, bourgeons d'hiver tombant au fond de l'eau et reproduisant
la plante au printemps. Racine coiffe aigu. Filets staminaux amincis
la base. n = 20. Nous n'avons jamais vu la floraison de cette plante.
Eaux douces stagnantes, trs rare. - M. Titmellil (PITARD); Kenitra, Oued Fouarat (M.) ; Lac Cedira au Sud de Larache! (F.-Q.).

Aire gographique.- Cosmopolite.


Subfam. WOLFFIOIDEAE
Tiges frondiformes sans racines ni vaisseaux, pourvues de stomates sur leur face
suprieure, et d'une fossette postrieure dans
laquelle s'organise un bourgeon. Inflorescence
FIG. 702.Wollfia arrhiza,
sans spathe, se dveloppant dans une fossette
de la tige; une seule fleur S, anthre biloculaire s'ouvrant par une seule fente. Ovaire un ovule ortho trope
dress. Pas de raphides dans les tissus.

WOLLFIA HORKELin Schleiden (1839)


= Horkelia Rchb. ex BARTL.(1830) ;
non CHAM.et SCHLECHT.(1827)
= Wolfia KUNTH (1841), non ENDL. (1837).
Caractres de la sous-famille. Espce type:

W. arrhiza (L.) Wimm.

571. W. arrhiza (L.) Wimm., FI. Schles. ed. 3, p. 140 (1857) ; J.


et M., Cat. Maroc, p. 110. - Lemna arrhiza L., Mant. 2, p. 294 (1771) ;
B. et T., FI. Alg.Mon. p. 14, et FI. Syn. p. 316. - 'lf.. Tiges frondiformes nageantes, trs petites (1-1,5 mm diam.), peu convexes sur la
face suprieure, trs convexes sur la face infrieure, avec les marges
arrondies, de sorte que l'ensemble est presque subglobuleux. Bourgeons se sparant de bonne heure. n = 25. Ne fleurit pas chez nous.
Eaux douces acides ou neutres, rare. - C. Lacs des Senhadja r
(LETouRNEux). - M. Dayas de la fort de la Mamora ! (DUCELLIER);
Lac Gedira au Sud de Larache! (F.-Q.).

Aire gographique.- Europe occidentale et mridionale. Afrique.


Asie mridionale. Australie.

255

COMMELINALES

COMMELINA.LES

(= Farinosae)

JUNCI:VEAE

(1).

Fleurs homochlamydes spalodes, rgulires,


mophiles. Feuilles jonciformes ou graminiformes.

hypogynes,

an-

JUNCACEAE
Herbes, rarement arbustes, feuilles spirales, jonciformes ou gr aminiformes, engainantes la base. Prfeuille des rameaux vaginiforme. Fleurs en anthles dont les dernires ramifications portent
souvent des glomrules. Prianthe glumac, vert ou brun, rarement
blanc, jaune ou pourpre. 6 tamines, ou 3 par avortement du verticille
interne; pollen en ttrades. Ovaire supre, 3-loculaire placentation
axile ou 1-loculaire placentation paritale; style 3 stigmates filiformes et longuement papilleux. Capsule uni ou triloculaire, loculicide.
Ovules anatropes dresss. Graines ordinairement ovodes, souvent
scobiformes ; embryon droit voisin du hile, axile dans l'albumen amylac. Fleurs anmophiles ordinairement protogynes.
CL DES

GENRES.

Feuilles jonciformes glabres, graine ordinairement ouverte.


Capsule compltement ou incompltement septe, rarement
non septe, touj ours polysperme. . . . . . . . . . . . .. J uncus L.
Feuilles graminiformes marges cilies, gaine tubuleuse
non fendue. Capsule 1-loculaire 3-sperme
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Luzula D. C. in Lamk et D. C.
JUNCUS L. (1753).

Herbes '1f ou CD.Rhizome form par les articles infrieurs des tiges
(la plupart florifres). Tiges portant leur base des feuilles squamiformes imbriques. Feuilles linaires subules ordinairement cylin(1) Les Juncineae, incluses par Engler dans les Liliales, nous paraissent mieux
places, en raison de leur albumen farineux, la base des Commelinales, qu'elles
relient aux Glumiflores. Il vaudrait peut-tre mieux les ranger, comme l'a fait
HUTCHINSON,
dans un ordre spcial, Juncales.

256

FLORE

DE

L'AFRIQUE

DU

NORD

driques, plus rarement comprimes, glabres. Fleurs en anthle, dont


les rameaux prsentent leur base une bracte bien dveloppe (souvent foliace pour les rameaux infrieurs) et une prfeuille vaginante.
Pices du prianthe un peu connes la base. Capsule loculicide polysperme. Graine tgument ordinairement troitement appliqu sur
l'albumen, non appendicules. Espce type: J. acutus L.
CL DES

1.
2.

3.

ESPCEi'.

Plantes CD racines fibreuses


, 2
Plantes 2f cespiteuses ou rhizome rampant
, 7
Feuilles cloisonnes, unitubulaires, noueuses; tpales subgaux, ou les internes un peu plus longs; fleurs en anthle de
glomrules subglobuleux
, 3
Feuilles non cloisonnes. Fleurs en glomrule unique, ou solitaires
ou par 2-5 et en ce cas tpales externes > internes ..... , 4
Tpales subgaux obtusiuscules ou subaigus; anthres ovesoblongues < filets. Fleurs en glomrules de 2-5, rarement 6-9,
tales-dresses. Capsule oblongue, brivement contracte au
sommet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 583. J. pygmus Rich.
Tpales longuement subuls, les internes nettement>
externes;
anthres linaires> filets. Fleurs en glomrules de 5-15, divariques. Capsule obclave, longuement attnue au sommet:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 584. J. fasciculatus Schousb.

4.

Fleurs en glomrule l'aisselle d'une bracte foliace. Tiges


filiformes nues au-dessus d'une rosette de feuilles basales: ..
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 595. J. capitatus Weig.
Fleurs en anthle. Tiges feuilles
, 5

5.

Tpales petits, oblongs aigus, 2-4 mm long. Capsule subglobuleuse ou largement ove. Rameaux de l'anthle tals-divariqus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 573. J. tenageia Ehrh.
Tpales plus grands, 4-6 mm long., acumins, apprims sur la
capsule, les internes>
externes. Capsule oblongue. Rameaux
de l'anthle dresss ou dresss-tals ... , 574. J. bufonius L.

7.

Tiges aphylles, non noueuses. Feuilles toutes basales, rduites


des gaines, ou semblables aux tiges, termines en pointe
piquante
8
Tiges noueuses et feuilles, au moins dans leur moiti infrieure.
Feuilles nettement diffrentes des tiges
"
14

257

COMMELINALES

8.

Feuilles basales rduites des gaines. Fleurs toutes bractoles.


Graines non appendicules. Inflorescence paraissant latrale
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 9
Feuilles basales cylindriques piquantes. Fleurs non bractoles
disposes en glomrules entours de bractes. Graines appendicules, grosses (0,7-1,5 mm long.). . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 13
Molle des tiges interrompue par des lacunes (sauf dans l'hybride
X J. diffusus). Gaines basales luisantes. Tiges nettement
stries sur le vif. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 10
Molle continue ou rsorbe et alors tiges fistuleuses. Gaines
basales mates. Tiges lisses sur le vif, stries sur le sec..
12
Molle forme de larges cellules hexagonales, non toiles. Tiges
vertes, peine stries sur le vif. Etamines 3. Tpales internes
obtusiuscules, les externes longuement aigus
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 578. J. depauperatus Ten.
Mo lle forme de cellules toiles. Tiges glauques nettement
stries sur le vif. Etamines 6. Tpales tous lancols subuls
11
Molle interrompue. Fleurs fertiles; capsule galant le prianthe,
graines petites et nombreuses. . . . . . .. 577. J. inflexus L.
Molle continue. Fleurs striles
.
. . . . . . X J. diffusus Hoppe et X J. Ruhmeri Asch. et Gr.
Style insr dans une dpression apicale de la capsule. Tiges
robustes, 0,4-1,2 m long., 4-8 mm diam. vers le 1/3 infrieur,
peu stries sur le sec. Tpales verdtres. .. 579. J. effusus L.
Style insr sur un mamelon apical de la capsule. Tiges moins
robustes, 30-60 cm long., 2-3 mm diam. vers le 1/3 infrieur.
Tpales bruns ou rousstres. Anthle ordinairement contracte, dense
, 580. J. conglomeratus L.
Gaines luisantes. Souche cespiteuse. Tpales internes rtus.
Capsule incompltement
3-1oculaire, dpassant fortement le
prianthe. Anthres rousstres
, 581. J. acutus L.
Gaines mates. Rhizome rampant. Tpales internes subobtus.
Capsule compltement 3-1oculaire ne dpassant pas le prianthe. Anthres jaunes. . . . . . . . .. 582. J. maritimus Lamk.
Feuilles cylindriques ou face suprieure canalicule, non cloisonnes-noueuses, ni filiformes. Fleurs solitaires, toutes bractoles. Graines non appendicules. Anthle ordinairement
multiflore
15

9.

10.

11.

12.

13.

14.

E.

B.,

LIli

17

258

FLORE

DE L'AFRIQUE

DU NORD

Feuilles (au moins les suprieures) cloisonnes-noueuses


feuilles filiformes non cloisonnes.... . . . . . . . . . . . . . . ..

ou
17

15.

Feuilles cylindriques fistuleuses. Tiges robustes, 0,5-1 m. Anthle


dpassant la bracte infrieure qui parat continuer la tige ....
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 572. J. subulatus Forsk.
Feuilles non fistuleuses, canalicules ou subplanes en dessus.
Tiges moins robustes
16

16.

Tiges feuilles. Tpales trs obtus. Rhizome rampant


.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 576. J. compressus J acq.
Tiges nues au-dessus d'une rosette de feuilles basales, trs dense.
Souche cespiteuse. Tpales lancols aigus
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 575. J. squarrosus L.

17.

Capsule 3-loculaire dpassant peu les tpales subgaux. Feuilles


pluritubulaires (en coupe transversale). Anthle rameaux
latraux souvent rflchis
18
Capsule 1-loculaire ou incompltement 3-loculaire. Feuilles unitubulaires (en coupe transversale). Anthle rameaux non
rflchis
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 19

18.

Tpales tous obtus, sommet inflchi sur la capsule aigu. Glo.


mrules petits 4-12 fleurs. Feuilles non piquantes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 585. J. subnodulosus Schrank.
Tpales tous subaigus, sommet non inflchi. Glomrules gros.
10-30-flores. Feuilles piquantes ... , 586. J. punctorius L. fil.

19.

Feuilles toutes filiformes. Capsule ovode, obtuse ou tronque,


mucrone
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 588. J. bulbosus L.
Feuilles suprieures non filiformes, noueuses. Capsule
aigu
, 20
Feuilles dimorphes, les infrieures submerges filiformes, non
cloisonnes, les suprieures grosses, cylindriques, cloisonnesnoueuses. Capsule longuement attnue
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 587. J. heterophyllus Dufour
Feuilles toutes conformes, cloisonnes-noueuses
, 21

20.

21.

Tiges striles nombreuses, rampantes, stoloniformes;


tiges
fertiles dresses. Capsule attnue en long bec
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 590. J. Fontanesii J. Gay
Pas de tiges striles stoloniformes (ou parfois quelques-unes,
mais en ce cas capsule contracte en pointe courte : J. articulatus). Rhizome souterrain robuste
, 22

259

COMMELINALES

22.

23.

24.

25.

26.

27.

Tiges, feuilles et surtout gaines stries et scabres, mme sur le


vif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 592. J. striatus Schoush,
Tiges, feuilles et gaines non scabres, finement stries sur le
sec
23
Glomrules gros, l-5-flores, runis en 1-6 capitules globuleux
trs denses. Tpales lancols subgaux..............
24
Glomrules petits, 4-12-flores (rarement plus ou moins), disposs
en anthle rameuse
25
Capitules 1-2. Capsule contracte en un bec court dpass par
les tpales (chez nous). . . . . . . . . . . .. 589. J. caloatus Link.
Capitules 2-6 en anthle au sommet de la tige et des rameaux.
Capsule attnue en bec assez long galant peu prs les tpales
...............................
X J. fallax Trabut.
Tpales tous obtus < 3 mm. Feuilles et bases des tiges comprimes
593. J. an ceps Laharpe.
Tpales tous (ou seulement les externes) aigus. Tiges et feuilles
cylindriques (rarement lgrement comprims : J. articulatus
v. Clausonis)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 26
Capsule strile, contracte en pointe courte, dpassant peu les
tpales tous aigus. . . . . . . . . . . . .. X J. rusguniensis Trabut.
Capsule fertile dpassant les tpales. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 27
Tpales tous acumins subuls, les internes plus longs
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 591. J. acuiiilorus Ehrh.
594. J.articulatus L.
Tpales internes obtus, plus courts..
Subgen. Sul,ulal

BucHEN.

(189).

Pdoncule floral bractol 2f. Tiges feuilles sur toute leur longueur
Feuilles limbe cylindrique, molle forme de cellules toiles
la fin vanescente. Anthle trs rameuse. Fleurs 6 tamines. Capsule
triloculaire graines grosses, peu nombreuses, apicules.
572. J. subulatus Forsk., FI. Aeg. Arab. p. 75 (1775); B. et T.,
FI. Alg. Mon. p. 82, et FI. Syn. p. 338; B. et B., Cat. Tun. p. 423 ;
Pamp., Pl. Trip. p. 46, et FI. Ciren. p. 148; J. et M., Cat. Maroc, p. 111;
Maire, Sahara central, p. 73. - J. multiflorus Desf., FI. Atl. 1, p. 313,
tab. 91 (1798) ; Coss. et Dur., Expl. Sc. Alg. p. 262. - 'lf.. Herbe verte
Rhizome horizontal assez pais (c. 5 mm diam.), souterrain, entrenuds allongs, brun roux. Tiges raides, dresses, pouvant atteindre
1 m et plus, 2-5 mm diam., cylindriques, glabres, lgrement stries

260

FLORE

DE

L'AFRIQUE

DU

NORD

sur le sec, molle continue forme de cellules toiles, bientt arachnode, vtues la base de gaines brun roux, feuilles sur une grande
partie de leur longueur. Feuilles caulinaires glabres, longuement engainantes ; gaine strie sur le sec, un peu auricule au sommet, oreillettes petites, arrondies; limbe cylindrique attnu en pointe non
piquante, non sept ni noueux, sillonn
la base, et stri sur le sec, molle
semblable celle des tiges, bientt
vanescente, de sorte que la feuille est
fistuleuse, facilement compressible. Inflorescence en anthle terminale, grande
(pouvant atteindre 20 cm long.), rameaux dresss, allongs, multiflore.
Bractes infrieures foliaces, dresses, un peu piquantes, bien < anthle ;
bractes suprieures scarieuses, apprimes; bractoles ovales, scarieuses,
bien < fleurs. Tpales gaux ou les
extrieurs un peu plus longs, c. 3,5 mm
long., verdtres bruntres, les extrieurs lancols, aigus, les intrieurs
largement margins-scarieux, obtus ou
subaigus, mucrons. Etamines 6, dpassant peu la moiti des tpales, anthre oblongue-linaire jauntre, c. 1,5
mm long., sur un filet court. Style <
1/2 ovaire, 3 stigmates longs et tordus.
FIG. 703. - Juneus subulalus.
Capsule
prianthe,
ove-trigone,
subobtuse et apicule, luisante, brun rongetre, 3 loculaire. Graines
brun-rouill, 0,6-0,7 mm long., oblongues, apicules, uu peu stries
longitudinalement. Floraison : mai-juillet.
A. Plante robuste ; feuilles nettement
fistuleuses, capsule
prianthe:
f. normalis Maire et Weiller, n. nom. - Type de
l'espce.
AA. Plante plus grle, ne dpassant gure 0,60 m. Feuilles plus
troites, moins fistuleuses; anthle moins rameuse; capsule > prianthe :
f. salinus Coss. et Dur., Expl. Sc. Alg. p. 263, pro subvar. - J. salinas Dur., Expl. Sc. Alg. tab. 43, f. 2.

<

<

261

COMMELINALES

Marais, sables humides, bords des eaux douces et saumtres. Cyr. Bengasi (PETROVICH).- Tr. Tarhouna (Pampanini). - T. Assez
commun dans le Nord, rare dans le Sud: Zarzis (B. et B.). - Alg.
Assez commun dans le Tell et les Hauts-Plateaux.
Atlas Saharien.
Oasis du Sahara septentrional. - M. Assez commun dans le Nord
et l'Ouest.
F. salinus. - O. Bords de la Sebkha d'Oran Misserghin (DuRIEu) ;
Sud Oranais (TRAEUT).- Sahara central: Hoggar Imarera (MAIRE).

Aire gographique. -

Rgions

mditerranenne

et irano-toura-

nienne.
Subgen. PoiOIJ/tylii

Buchen. (1890).

"2f ou (1). Feuilles planes ou canalicules. Inflorescence en anthle


ordinairement compose. Capsule compltement ou incompltement
3-1oculaire. Graines ordinairement petites et apicules. Fleurs pdoncules bractols.

Ser. Aultui

J. tenageia

Ehrh. in L.
Pl. p. 208 (1781), et
Beitr. 1, p. 181 (1787); Coss. et
Dur., Expl. Sc. Alg. p. 273; B. et
T., FI. Alg. Mon. p. 89, et FI. Syn.
p. 339; B. et B., Cat. Tun. p. 425;
J. et M., Cat. Maroc, p. 114.CD, Herbe glaucescente, souvent rougetre la base, glabre.
Tiges fascicules, rarement solitaires, dresses, cylindriques, lisses, 5-40 cmlong., 0,4-1 mm diam.,
portant ordinairement une feuille
au milieu ou un peu au-dessous.
Feuilles gaine lchement apprime, largement scarieuse sur les
marges, tronque ou auricule
au sommet; limbe linaire trs
troit (0,5-1 mm), canalicul sur
la face suprieure, aigu, bien <
tige. Anthle terminale compose,
573.

rn., Suppl.

FIG. 704. - Juncus Icnageia :


A, ssp. eu-teno qeia ; B, ssp. sphaerocarpus.

262

FLOREDE L'AFRIQUEDU NORD

rameaux grles, les premiers dresss ou dresss-tals, les suivants

tals et mme divariqus ; fleurs solitaires, 2-4 mm long., distantes,


brivement pdoncules. Bractes infrieures foliaces, les suprieures
courtes et scarieuses; bractoles ovales ou lancoles < fleurs. Tpales
ovales-lancols lancols, scarieux aux bords, mucrons, les internes
un < externes, ceux-ci dpassant la capsule. Style trs court;
stigmates tordus ou droits. Capsule luisante, brune, subglobuleuse,
triloculaire. Graines jaunes, apicules, brun rouge au sommet, ou
entirement brun roux, 0,35-0,45 mm long., un peu stries en long.
Floraison: avril-juillet.
A. Gaines portant leur gorge 2 oreillettes arrondies au sommet.
Bractoles largement ovales, brunes, troitement margines-scarieuses.
Fleurs 2-2,5 mm long. Tpales ovales-lancols, scarieux-bruns, avec
la nervure mdiane verte, subgaux, dpassant peu ou pas la capsule;
stigmates tordus. Graines jaunes trs petites, c. 0,35 mm long., jaunes
avec l'apicule brun rouge :
ssp. eu-tenageia Maire in J. et M., Cat. Maroc,
p. 114 (1931). - J. tenageia Ehrh. sensu stricto.

AA. Gaines simplement arrondies ou tronques, non auricules.


Bractoles ovales-lancoles, scarieuses-blanchtres. Fleurs 3-3,5 mm
long. Tpales lancols, scarieux-blanchtres avec la nervure mdiane
verte, les externes plus longs, dpassant nettement la capsule. Stigmates peu ou pas tordus. Graines brun roux, c. 0,4-0,45 mm long. :
ssp. sphaerocarpus (Nees) Trabut in B. et T.,
FI. Alg. Mon. p. 90 (1895) ; M. C. 923; J. et M.,
Cat. Maroc, p. 114 (excI. var. rhiphaeno). - J.
sphaerocarpus Nees in Funck, Flora, 1, p. 521
(1818).
Marais, lieux humides, dayas des plaines et des montagnes, en terrain siliceux.
Ssp. eu-tenageia. - T. Assez frquent en Kroumirie. - C. A. Assez
commun dans le Tell; Aurs. - O. Fort d'Afir dans les Monts de
Tlemcen! (TRABUT).- M. Assez commun dans le Nord et l'Ouest;
Moyen et Grand Atlas.
Ssp. sphaerocarpus. - C. Philippeville 1, Timgad 1 (H. DE LA PERRAUDIRE).- A. le Hamiz 1, Berrouaghia! (TRABUT).- O. Tiaret!
(BOUSQUET).- M. Settat (PITARD); Volubilis (MAIRE).
Aire gographique. -

Europe centrale et mridionale.

Asie occi-

COMMELINALES

dentale et Sibrie. Ethiopie. Ssp. sphaerocarpus


mridionale. Asie occidentale et centrale.

263
Europe centrale et

574. J. bufonius L., Sp. p. 328 (1753); Desf., FI. AtI. 1, p. 314;
Coss. et Dur., ExpI. Sc. Alg. p. 274; B. et T., FI. Alg. Mon. p. 90, et
FI. Syn. p. 339; B. et B., Cat. Tun.
p. 425 ; Pamp., Pl. Trip. p. 46, et
FI. Ciren. p. 148 ; J. et M., Cat. Maroc, p. 114, 869, 953; Maire, Sahara
central, p. 73, 413. - CD. Herbe
verte puis souvent jauntre, souvent
rougetre la base, glabre. Tiges
fascicules, dresses ou ascendantes
lisses, 2-30 cm, feuilles. Feuilles
planes, linaires, troites, lisses,
aigus, gaine non auricule. Anthle compose, rameaux terminaux formant souvent des cymes
unipares drpaniformes. Fleurs espaces et solitaires, ou fascicules,
chasmogames ou cleistogames, 3-7
mm long. Tpales ples, blanchtres
avec une bande dorsale verte, largement scarieux aux bords, les externes ordinairement bien plus longs,
troitement lancols trs aigus et
mme subuls au sommet, les internes subaigus obtus. Etamines 6,
rarement 3, galant 1/3-1/2 des tpales ; anthres linaires galant
ordinairement le filet. Style court
FIG. 705. - .Juncus bujonius : A, B,
Port; C, Capsule et prianthe du ssp,
longs stigmates tordus. Capsule en-bujonius
; D, Graine et tamine du
E, Coupe de la
oblongue-trigone, 3,5-5 mm long., ssp. eu-bufonius;
feuille; F, Graine et tamine du ssp.
triloculaire;
graines nombreuses, foliosus.
0,35-0,5 mm long., oboves jaunes
ou brun rouill, faiblement stries longitudinalement, arrondies ou
tronques et un peu mamelonnes au sommet. il = 30, 60. Floraison:
mars-aot.
A. Graines mres faiblement stries longitudinalement. Anthres
galant leur filet ou peine plus longues. Feuilles ordinairement s-

264

FLORE

DE

L'AFRIQUE

DU

NORD

taces, 0,5-0,75 mm larg., rarement plus larges. Tpales sans ligne


brune de chaque ct de la nervure mdiane :
ssp. eu-bufonius Briq. ex J. et M., Cat. Maroc,
p. 114 (1931) ; ampI. Maire et Weiller.
B. Fleurs solitaires, ou solitaires et gmines, espaces.
C. Rameaux de l'anthle raides, dresss.
D. Gaines infrieures ordinairement ples ou peine rougetres;
tpales dpassant longuement la capsule. Fleurs solitaires :
var. laxus Celak., Prodr. FI. Bohm, p. 83 (1869).
- J. bufonius ssp. eu-bujonius Briq. ex J. et M.,
Cat. Maroc, p. 114 (1931). - J. b. var. genuinus
P. Cout., Bull. Soc. Brot. 8, p. 102 (1890).
D'. Bracte infrieure dpassant longuement l'inflorescence mme
maturit:
f. bracteatus Pamp., Arch. Bot. 12, p. 21 (1936).

DD. Gaines infrieures roux vif; tpales internes < capsule; tpales externes un peu plus longs que la capsule ou l'galant. Fleurs en
partie gmines:
var. ambiguus (Guss.) Husnot, B. Soc. Bot. France,
55, p. 49 (1908). - J. ambiguus Guss. ,FI. Sic.
Prodr. 1, p. 435 (1827). - J. ranarius Perr. et
Song. in Billot, Annot. p. 192 (1859), an Nees,
Linna, 20, p. 243 (1847) ?
CC. Rameaux de l'anthle flasques, les suprieurs divariqus.
Fleurs courtes (c. 4 mm). Tpales peu ingaux, les externes dpassant
lgrement la capsule, les internes l'galant, un peu plus courts ou
peine plus longs qu'elle. Anthre un peu plus courte que le filet. Plante
critique se rapprochant du J. tenageia ssp. sphrocarpus par son inflorescence divarique, ses bractoles blanchtres, ses fleurs ples
et courtes, mais appartenant au J. bufonius par sa capsule allonge,
par ses graines oboves, par ses tpales apprims sur la capsule:
var. rhiphaenus
(Pau et Font-Quer) Maire et
Weiller, comb. nov. - J. rhiphaenus Pau et FontQuer in F.-Q., Iter marocc. 1929, nO 64 (1930).
- J. tenageia ssp. sphaerocarpus var rhiphaenus
(Pau et F.-Q.) Maire in Cavanillesia, 4, p. 97
(1931) ; J. et M., Cat. Maroc, p. 114.
BE. Fleurs fascicules, en glomrules gros.

COMMELINALES

265

E. Fleurs longues (5-9 mm), tpales externes longuement attnussubuls, dpassant longuement la capsule; graines brunes.
F. Fleurs en nombreux petits fascicules de 4-6 fleurs, ne dpassant
pas 7 mm long. ; bractes infrieures foliaces ordinairement < inflorescence :
var. congestus Wahlb., FI. Goth. p. 38 (1820). J. mutabilis Savi, FI. Pis. 1, p. 364 (1798) ; non
Lamk (1789). - J. hybridus Brot., FI. Lus. 1,
p. 513 (1804). - J. insulanus Viv., FI. Cors.
Diagn. p. 5 (1824). - J. bufonius ssp. insulanus
(Viv.) Briq. ex J. et M., Cat. Maroc, p. 114. - J.
b. var. fasciculatus Koch, Syn. p. 732 (1837). J. b. ssp. mutabilis (Savi) Lindberg, Itin. Med.
p. 31 (1932).
FF. Fleurs en gros fascicules de 6-20 fleurs, peu nombreux (1-2,
rarement 3-5). Fleurs 8-9 mm long. Bractes infrieures foliaces
tales et dpassant longuement l'inflorescence :
var. condensatus P. Cout., B. Soc. Brot. 8, p. 103
(1890). - J. Sorrentinii ParI., FI. Ital. 2, p. 356
(1857). - J. b. var. Sorrentinii (Parl.) Husnot.
B. Soc. Bot. France, 55, p. 51, tab. 2 (1908).
EE. Fleurs courtes (4,5-5 mm), celles des sommets de rameaux en
fascicules assez lches racmiformes. Tpales externes brivement
attnus, un peu plus longs que la capsule. Graines jaunes:
(Lindberg) Maire et Weiller,
var. mogadorensis
J. buionius ssp. mogadorensis
comb. nov. Lindberg, Itin. Med. p. 31, fig. 11 (1932) ; J. et
M., Cat. Maroc, p. 869; M., C. 2152.
AA. Graines mres fortement stries-cteles longitudinalement,
avec des stries transversales. Anthres 2-3 fois aussi longues que leur
filet. Feuilles planes, 1-2,5mmlarg. Tpales souvent pourvus de chaque
ct de la ligne verte mdiane d'une ligne brune plus fonce:
ssp. Ioliosus (Desf.) Maire et Weiller, comb. nov.
- J. foliosus Desf., FI. AtI. 1, p. 315, t. 92 (1798);
Coss. et Dur., Expl, Sc. Alg. p. 275, tab. 43, fig. 4 ;
B. et T., FI. Alg. Mon. p. 90, et FI. Syn. p. 339 ;
B. et B., Cat. Tun. p. 425. - J. bufonius v. [oliosus (Desf.) Buchen. in EngI. Bot. J ahrb. 7,
p. 157 (1885), et in Pflanzenreich, 25, p. 105

266

FLOREDE L'AFRIQUEDU NORD


(1906). - J. b. v. major Boiss., Voyage Esp. 2,
p. 624 (1839-1845).

G. Rameaux de l'inflorescence dresss ou tals-dresss;


tpales
dpassant longuement la capsule :
var. major Boiss., Voyage Esp. 2, p. 624 (18391845) ; non ParI., FI. Ital. 2, p. 553 (1857). - J.
foliosus Desf., sensu stricto. - Type de la sousespce.
tals-divariqus;
GG. Rameaux
de l'inflorescence flasques,
tpales dpassant peu ou pas la capsule. Port du var. rhiphnus, dont
il diffre par les fleurs un peu plus longues et les graines stries-cteles
longitudinalement
avec des stries transversales du ssp. [oliosus :
var. fJaccidus Maire.
Lieux humides, dayas, bords des eaux douces des plaines et des
montagnes, jusque vers 2.500 m.
Var. laxus et var. congestus trs communs. - Cyr. Tr. T. C. A. O. M.
Sahara occidental et central.
F. bracteatus. - Cyr. El Abrag ; Beda; Ain Mara (PAMP.).
Var. ambiguus. - Algrie (test. ASCHERSONet GRAEBNER).
Var. rhiphaenus. - M. Btulaies des Ketama dans le Rif! (F.-Q.).
Var. condensatus. - C. La Calle! (DURIEU).
Var. mogadorensis. - M. Mogador! (LINDBERG); Sous (MAIRE).
Ssp. folios us var. major. - T. Frquent en Kroumirie. - C. Assez
commun dans le Tell. - A. Kabylie l ; Berrouaghia t (TRABUT);
Alger !, Mitidja (DURIEU). - M. Assez rpandu dans l'Atlas rifain, la
pninsule tingitane et l'Ouest;
Moyen Atlas ; Monts des Zaian.
Var. flaccidus. - T. Kroumirie : Fedj-es-Saha!
(COSSON, Soc.
Dauph. nO 4428).

Aire gographique.- Ssp. eu-bujonius : cosmopolite. Ssp. foliosus


Pninsule ibrique.

Sardaigne.
Ser.

Pelennes

575. J. squarrosus L., Sp. p. 327 (1753) ; J. et M., Cat. Maroc,


p. 111. - 'lf. Herbe verte, glabre, formant des touffes trs denses de
15-20 cm de hauteur (sans les tiges), prissant au centre et s'accroissant la priphrie, de sorte qu'elles donnent finalement des anneaux
comparables aux ronds de sorcire. Rhizome court, dress, cespiteux.

267

COMMELINALES

Tiges florifres peu nombreuses, dresses, 15-60 cm, raides, un peu


anguleuses, feuilles la base seulement, du reste nues ou rarement
pourvues d'une feuille vers le milieu. Feuilles ordinairement toutes
basales, trs nombreuses et trs serres, toutes < tiges, dressestales; gaines dilates, auricules la gorge; limbe linaire subul,

FIG. 706. - Juncus squarrosus : A, B, Fleur; C, Etamines;


D, Capsule et prianthe;
E, Graine; F, Coupe de la feuille.

profondment canalicul, lisse, raide, arqu, aigu mais non piquant


au sommet, marges aigus. Inflorescence en anthle terminale compose, 3-10 cm long. Bractes non foliaces, ou parfois l'infrieure avec
un limbe court. Fleurs solitaires, espaces ou rapproches, c. 6 mm
long., ordinairement brun marron, subsessiles ou longuement pdoncules. Tpales gaux ou peu prs, ovales-lancols, aigus ou
obtus, fortement carns, luisants, assez largement scarieux-blanchtres
sur les marges. Etamines 6, galant environ la moiti des tpales,

268

FLORE

DE

L'AFRIQUE

DU

NORD

anthre environ 4 fois aussi longue que le filet. Capsule galant le prianthe, brun marron, luisante, ovale-oblongue subtrigone, obtuse,
mucrone, triloculaire. Style court 3 longs stigmates bruns tordus.
Graines brun-marron,
fortement
rticules, arques, oboves,
tronques au sommet, 0,6-0,7 X 0,45-0,5 mm. Floraison: juin-juillet.
Prairies un peu humides des terrains siliceux acides des montagnes,
trs rare. - M. Rif, valle d'Isagen, 1.400-1.600 m (F.-Q. ; E. et M.).

Aire gographique.- Europe moyenne et septentrionale. Sibrie


occidentale jusqu'au lac Bakal. Grnland mridional. Une sousespce dans les montagnes de l'Espagne centrale.
Observations.- La plante marocaine appartient au type de l'es pce
(ssp. eu-squarrosus
pu s'y attendre,
Sandw. et Turr.)
Hubb., Sandw. et

FIG. 707. -

Maire et WeilIer, n. nom.) et non, comme on aurait


la sous-espce ibrique [ssp. Ellmanii (H ubb.,
Maire et Weiller, comb. nov. = Juncus Ellmanii
Turr. in Kew Bull. 1928, p. 153]. Cette sous-espce
se distingue par ses feUIlles un peu
glaucescentes, plus fines et moins
raides, gaines plus troites, section
du limbe sans tissu incolore entre
les faisceaux libro-ligneux ; par les
tiges florifres ordinairement pourvues d'une feuille caulinaire mdiane, et par la capsule plus courte
que le prianthe.

Juncus compressus.

576. J. compressus
.Jacq.,
Enum. Stirp.p. 60 et 235 (1762); J.
et M., Cat. Maroc, p. 111,952. - J.
bulbosus L., Sp. cd. 2, p. 466 (1762) ;
non L., Sp. ed. 1, p. 327 (1753);
Coss. et Dur., Expl. Sc. Alg. p. 272.
- 2J. Rhizome horizontal ou oblique,
rameux. Herbe glabre, verte ou
glaucescente, formant des touffes
assez lches, parfois denses. Tiges
dresses, 10-60 cm, lisses, ordinairement
comprimes,
souvent
pourvues d'une feuille vers le milieu, rarement
de deux. Feuilles

COMMELINALES

269

la plupart basales ou subbasales, longuement engainantes; gaines


tubuleuses non fendues, auricules la gorge, oreillettes arrondies;
limbe linaire subul, plan, canalicul, 0,75-1 mm larg., ordinairement < tige, ni sept ni noueux. Inflorescence en anthle compose,
bracte infrieure foliace longue, galant parfois et mme dpassant l'inflorescence. Fleurs solitaires, brun marron, rarement verdtres, c. 3 mm long., subglobuleuses, rapproches ou espaces;
tpales subgaux, ovales-lancols, luisants, arrondis sur le dos, trs
obtus, souvent verts au milieu du dos, bruns sur les cts, marges
scarieuses. Etamines 6, un peu < tpales; anthres linaires, c.
1,5 mm, 1,5-3 fois aussi longues que leur filet. Capsule galant ou dpassant le prianthe, brun marron, ove ou subglobuleuse, luisante,
peu anguleuse, mucrone, 3-1oculaire. Graines brunes, stries-cteles
longitudinalement, ellipsodales ou suboves, mamelonnes au sommet obtus ou tronqu, 0,35-0,6 mm long. Floraison: mai-juillet.
A. Anthres 3 fois aussi longues que le filet; style long (galant
presque l'ovaire) ; capsule ove, galant peine ou dpassant trs
peu le prianthe. Bracte infrieure ordinairement < inflorescence.
fi =40.
ssp. Gerardi (Lois.) Rouy, FI. Fr. 13, p. 248 (1912) ;
J. et M., Cat. Maroc, p. 111,952.-J.
bulbosus L.
var. Gerardi (Lois.) Godr., FI. Lorr. 3, p. 76
(1844) ; Coss. et Dur., ExpI. Sc. Alg. p. 273. J. Gerardi Lois., Journ. Bot. 2, p. 284 (1809) ;
B. et T., FI. Alg. Mon. p. 83, et FI. Syn. p. 338.
B. Herbe verte, tiges ordinairement leves; capsule dpassant
un peu le prianthe ou l'galant. Anthle multiflore:
var. eu-erardi Lit. et Maire, L. et M., n? 172
(1931). - J. Gerardi var. typicus Buchen., Monogr. p. 187 (1890).
BB. Herbe glaucescente, feuilles staces courtes, tiges courtes
(3-10 cm) ordinairement plus courtes que les feuilles ou les galant.
Anthle pauciflore (2-10-flore). Capsule nettement < tpales (d'un
tiers environ) :
var. Cristoilei Lit. et Maire, 1. c. (1931).
Marais, lieux humides, bords des eaux saumtres, plus rarement des
eaux douces, dans les plaines et les montagnes jusque vers 2.300 m.
Var. eu- Gerardi. -

C. Assez frquent dans le Tell, les Hauts Pla-

270

FLORE

DE

L'AFRIQUE

DU

NORD

teaux, l'Atlas Saharien et les Aurs. - A. Alger! (Clauson) ; MaisonCarre (COSSON).- M. Moyen Atlas, valle du Senoual, terrains sals
(J. et M.), Ari Hayan (M.) ; Grand Atlas: lac Tislit ! (E.) ; Tanzida ]
au Sud des Monts Bani prs de Foum el Hassan (OLLIVIER).
Var. Cristojlei. - Moyen Atlas : Enjil, pturages humides et sals
(L. et M.).
Aire gographique. - L'espce (ssp. eu-compressus Maire et Weiller,
n. norn.) : Europe. Asie extratropicale. Inconnu jusqu'ici en Afrique. Ssp. Gerardi : Europe. Asie extratropicale. Amrique septentrionale,
- Var. Cristojlei jusqu'ici spcial au Maroc.

Subgen. Genuini

BUCHEN.(1890).

Herbes 'If. Tiges scapiformes, feuilles seulement la base. Feuilles


les plus infrieures ordinairement rduites aux gaines. Limbe foliaire
ordinairement semblable aux tiges, cylindrique ou un peu comprim
latralement, molle continue ou interrompue. Inflorescence pseudolatrale, ordinairement dpasse par la bracte infrieure qui semble
continuer la tige. Capsule compltement ou incompltement triloculaire. Graines ordinairement petites. Fleurs pdoncule bractol,
Ser. Valltwulali

BUCHEN.(1906).

Tiges sillonnes sur le sec, faisceaux de sclrenchyme sous-pidermiques.


577. J. inflexus L., Sp. p. 326 (1753) ; Duval-Jouve, Mm. Acad.
Montpellier, 7, p. 471 (1871) ; J. et M., Cat. Maroc, p. 110,952; L. et
M., nO170. - J. glaucus Ehrh., Calam. nv 85, et Beitr. 6, p. 83 (1791);
Coss. et Dur., ExpI. Sc. Alg. p. 258; B. et T., FI. Alg. Mon. p. 81, et
FI. Syn. p. 337 ; B. et B., Cat. Tun. p. 422. - J. eiiusus Desf., FI.
AtI. 1, p. 312 (1798) ; non L. (1753). - 'If. Herbe glauque tiges en
touffes denses entoures la base de gaines foliaires brun rouge noir
pourpre luisantes. Rhizome oblique ou horizontal trs rameux. Tiges
dresses, tenaces, troitement sillonnes, glabres et lisses, 0,30-1,5 m,
1-3 mm diam., cylindriques, molle interrompue, forme de cellules
toiles, nues. Gaines basales mucrones, ordinairement noir pourpre
la base, brun rouge au-dessus et ples, blanchtres au sommet. Inflorescence pseudolatrale en anthle compose multiflore rameaux
dresss; bracte infrieure paraissant prolonger la tige, dpassant.

271

COMMELINALES

ordinairement longuement l'inflorescence. Fleurs c. 3 mm long., gris


verdtre, brunes ou rousses, solitaires. Tpales rigides, troitement
lancols, les intrieurs plus courts ou parfois subgaux, tous ordinairement pourvus d'une bande verte sur le dos, marges scarieuses brunes
ou blanchtres, longuement attnus-aigus au sommet. Etamines 6,

FIG. 708. - Juncus injlexus : A, Port; B, Fragment de tige; C, Fragment de tige (en coupe longitudinale) ; D, Capsule et prianthe;
E, Coupe
transversale de la tige.

dpassant peu la moiti des tpales, anthres linaires, peine >


filet. Ovaire style allong, galant peu prs les stigmates. Capsule
ove-trigone, obtusiuscule ou subaigu, galant peu prs le prianthe,
mucrone, brun marron ou brun noir, luisante. Graines c. 0,5 mm long.,
oves, ellipsodales ou obliquement oboves, brun roux, trs finement
rticules un fort grossissement, longuement apicules apicule
ordinairement hyalin. n = 20. Floraison : mai-aot.

272

FLOREDE L'AFRIQUEDU NORD

A. Tiges ne dpassant gure 60 cm. Inflorescence courte (5-8 cm),


raide, peu lche. Fleurs ordinairement brunes; capsule brun noir:
var. typicus Asch. et Gr., Syn. 2, 2, p. 448 (1904),
sub J. glauco; Briq., FI. Cors. 1, p. 256 (1910) ;
J. et M., Cat. Maroc, p. 110. - Type de l'espce.
AA. Tiges pouvant atteindre 1,5 m. Inflorescence plus longue, pouvant atteindre 15 cm, trs multiflore; fleurs gris vert; capsule plus
ple :
(Bast.) Grognot, Mm. Soc.
var. Iongicornis
Eduenne, 1, p. 198 (1865), sub J. glauco ; Briq.,
FI. Cors. 1, p. 256 (1910) ; J. et M., Cat. Maroc,
p. 110. - J. longicornis Bast., Journ. Bot. 3,
p. 20 (1814). - J. paniculatus Hoppe in E. Mey.,
Syn. Junc. p. 4 (1822). - J. glaucus Ehrh. ssp.
paniculatus (Hoppe) Trabut in B. et T., FI. Alg.
Mon. p. 81 (1895).
Lieux humides, marais, bords des eaux douces des plaines et des
montagnes jusque vers 2.500 m, en terrains calcaires, siliceux et argileux, commun dans les rgions bien arroses, plus rare dans les rgions
semi-arides. - T. Commun dans la Tunisie septentrionale. - Alg.
Commun dans le Tell, assez commun dans les Hauts Plateaux, l'Atlas
Saharien, les Aurs. - M. Commun jusqu'au Grand Atlas et l'Atlas
saharien, plus rare dans le Sous et l'Anti-Atlas.
Var. longicornis et l: - C. Laverdure; Babors (M.); Aurs
(TRABUT).- A. Boufarik (TRABUT).- O. Bedeau (TRABuT).- M.
Grand Atlas (L. etM.).
Aire gographique. - Europe; Asie occidentale jusqu' l'Inde et
la Mongolie. Atlantides. Afrique australe (probablement introduit).
Nouvelle Zlande (introduit).

578. J. depauperatus Ten., Atti Accad. Nap. 1, p. 208 (18301832) ; Parl., FI. Ital. 2, p. 325 (1852) ; Trabut, B. SQc.Bot. France, 74,
p. 893 (1927). - J. glaucus Ehrh. var. depauperatus (Ten.) Asch. et
Gr., Syn. 2, 2, p. 448 (1904). -~. Herbe verte, non glauque, tiges
formant des touffes denses. Rhizomes courts, obliques, trs rameux.
Tiges dresses, tenaces, 40-50 cm, vert fonc, finement sillonnes,
entoures la base de gaines mucrones, les plus infrieures noires et
luisantes, les autres rougetres. Molle de la tige interrompue par des
lacunes transversales trs rapproches et forme de grandes cellules

COMMELINALES
hexagonales non toiles; faisceaux de sclrcnchyme sous-pidermique trs troits. Inflorescence pseudolatrale, 5-7 cm long., en
anthle compose multiflore assez dense,
longuement dpasse par la bracte infrieure qui semble prolonger la tige de
5-20 cm. Fleurs solitaires, c. 3 mm long.,
bruntres ples ; tpales subgaux, troitement lancols, tous trs aigus et subarists
au sommet, ou les internes parfois moins
aigus, tous pourvus d'une marge scarieuse
hyaline troite, verts sur la bande mdiane,
bruntres de chaque ct. 3 tamines oppositispales galant environ les 2/3 du prianthe, anthres linaires courtes (0,5 mm)
portes par un filet environ 2 fois aussi
long (c. 1 mm). Style presque nul; stigmates
insrs sur un apicule de l'ovaire. Ovaire
3-loculaire, loges 8-ovules. Capsule oblongue-trigone apicule, dpassant longuement
le prianthe (1,5-2 fois aussi longues). Graines
16-24, assez grosses (c.O,7 X 0,35 mm), obliquement oboves, brivement apicules, brun
roux, rticules un fort grossissement.
Floraison : mai-juillet.
Ruisselets et lieux humides des forts des
montagnes grseuses bien arroses. - A. C.
Forts de l'Akfadou de Tala Kitan Agoulmin Aberkan, 1.300-1.500 fi (MAIRE).

Aire gographique.-

273

FIG. 709. - Juncus depauperalus : A, Capsule et


B, Division inprianthe;
terne; C, Division externe
du prianthe avec tamine;
D, Valve de la capsule avec
les graines; E, Coupe de la
tige.

Italie.

Observations.- Le J. depaaperatus Phil., Reise Atacama, p. 53


(1860) du Chili, postrieur au J. depauperatus Ten.. doit tre nomm
J. Mandoni Buchen., Abh. Nat. Ver. Brem. 4, p. 121 (1874).
579. J. effusus L., Sp. p. 326 (1753) ; Coss. et Dur., Expl. Sc.
Alg. p. 259; B. et T., Fl. Alg. Mon. p. 80, et Fl. Syn. p. 337 ; B. et
B., Cat. Tun. p. 422; J. et M., Cat Maroc, p. 110.- f. Herbe verte en
touffes assez denses. Rhizome oblique ou horizontal, court, trs rameux, cespiteux. Tiges dresses, cylindriques, 0,30-1,20 m long., 1E.

B.,

LIlI

18

274

FLORE

DE

L'AFRIQUE

DU

NORD

4 mm diam., lisses sur le vif, stries


sur le sec, molle continue forme
de cellules toiles, parfois bientt
vanescente; tiges striles simulant
des feuilles; tiges toutes aphylles,
entoures la base de gaines rousses
ou brunes, mates, apprimes, dont
la suprieure peut atteindre 25 cm
long. et est mucrone. Inflorescence
pseudolatrale, longuement dpasse
par la bracte infrieure qui semble
continuer la tige, en anthle compose multiflore, lche ou rarement
condense,5-25 cm long., rameaux
trs nombreux et ingaux, les uns
dresss, les autres tals ou mme
parfois rfracts. Fleurs petites, 1,52,5 mm long., gris verdtre, rousstres ou bruntres, solitaires. Tpales
subgaux ou les externes un peu plus
longs, linaires-lancols, longuement
attnus subuls au sommet, marge
scarieuse troite, avec une bande
verte sur le dos. Etamines 3, oppositispales, plus courtes que le prianthe de 1/3 1/2; anthres linaiFIG. 710. - Juncus ejtustis : A,
res galant le filet ou un peu plus
Port du var. iypicus ; B, Inflorescence
du var. compactus; C, Fragment de
longues. Ovaire style trs court
tige ; D, Capsule et prianthe;
E,
Sommet de la capsule.
portant 3 stigmates tordus. Capsule
galant presque le prianthe, obovetrigone, rtuse au sommet, avec le style insr dans la concavit, luisante, triloculaire. Graines oblongues 0,3-0,5 X 0,2-0,25 mm, fauves,
brun fonc aux 2 bouts, un peu apicules, faiblement et irrgulirement stries longitudinalement. Floraison : mai-juin.
A. Anthle lche.
B. Molle des tiges persistante.
C. Tiges ne dpassant gure 50 cm, minces. Inflorescence 3-8 cm
Jong. Tpales apprims maturit:
var. typicus P. Cout., B. Soc. Brot. 8, p. 93 (1890).
- Type de l'espce.

COMMELINALES

275

CC. Tiges paisses, atteignant 1,2 m. Inflorescences trs grandes,


10-25 cm, rameaux minces. Tpales tals maturit:
var. canariensis(Willd.) Buchen., Krit. Verz. June.
p. 11, 62 (1880). - J. canariensis Willd. in E.
Mey., Syn. Luzul. p. 29 (1823).
BB. Molle des tiges bientt vanescente, de sorte que les tiges
adultes sont fistuleuses:
var. fistulosus (Guss.) Buchen., Krit. Verz. June.
p. 20, 83 (1880). - J. [istulosus Guss., Prodr.
FI. Sic. 1, p. 431 (1827).
AA. Anthle contracte, dense, semblable celle du J. conglomeratus L. :
var. compactus Lej. et Court., Comp. FI. Belg. 2,
p. 23 (1831). - J. conglomeratus L., Sp. p. 326
(1753), pro parte.
Lieux humides, marais, ruisselets des plaines et des montagnes siliceuses, dans les rgions bien arroses.
Var. typicus. - T. Assez frquent en Kroumirie. - Alg. Assez
frquent dans le Tell constantinois et algrois oriental. - O. Tlemcen
(COSSON).- M. Assez frquent dans le Nord, l'Ouest et le Centre.
Var. canariensis. - C. La Calle (M.). - A. Forts de l'Akfadou (M).
Var. [istulosus. - C. El Kantara (DUVAL-JOUVE,teste TRABUTin
schedulis) ; Djurdjura au col de Tirourda; Ain Abessa (TRABUTin
schedulis). - N. v. (1).
Var. compactus. - C. Senhadja (M.). - M. Gharb; Monts des
Zaan (M.) .
Aire gographique. - Europe, Asie et Amrique du Nord tempres.
Atlantides. Madagascar.
580. J. conglomeratus L., Sp. p. 326 (1753), pro parte; emend.
Leers, FI. Herb. p. 87 (1789) ; B. et T., FI. Alg. Mon. p. 81, et FI. Syn.
p. 337 ; J. et M., Cat. Maroc, p. 110. - J. effusus L. var. conglomeratus (L.) Coss. et Dur., Expl. Sc. Alg. p. 260 (1867) ; B. et B., Cat.
Tun. p. 422. - J. communis var. conglomeratus (L.) E. Mey., June.
Gen. Mon. p. 20 (1819). - J. Leersii Marsson, FI. Neuvorpommern,
p. 451 (1869) ; Buchenau, Pflanzenreich, 25, p. 138. - 2f. Herbe verte.
Rhizome comme dans le prcdent. Tiges dresses, sillonnes sur le
(1) Une partie des Juncus de Trabut n'a pu tre retrouve dans son herbier.

27(;

FLORE

DE

L'AFRIQUE

DU

NORD

vif sous l'inflorescence, lisses


vers la base, 30-75 cm long.,
1-3 mm diam. molle continue forme de cellules toiles,
entoures la base de gaines
troitement apprimes, mates
c.
ou les infrieures luisantes,
brun-rouill, la suprieure mucrone, pouvant atteindre 15
cm long. Inflorescence en anthle trs compose, multiflore,
contracte, subglobuleuse, dense, rarement lche, pseudolatrale, 1-5 cm long. Bracte infrieure semblant continuer la
tige, dpassant
longuement
l'inflorescence. Fleurs 2-3 mm
long., brunes. Tpales comme
chez J. effusus, mais ordinairement plus foncs. Etamines 3,
galant environ 2/3 du prianthe; anthres linaires galant
peu prs leur filet. Style trs
court. Capsule galant presque
FIG. 711. - Juncus conglomeratus : A,
le prianthe, brun rouill, luiFragment de tige; B, Capsule et prianthe;
sante, ove-trigone, obtuse et
C, Sommet de la capsule.
lgrement
mamelonne
au
sommet, avec le style insr sur le mamelon. Graines fauves, un peu
apicules au sommet, c. 0,5 mm long., oblongues subfusiformes, faiblement et irrgulirement stries longitudinalement par des stries
plus fonces, trs finement stries transversalement
par des stries
concolores. Floraison: mai-juin.
A. Inflorescence trs compacte, subglobuleuse :
var. typicus Asch, et Gr., Syn. 2, 2, p. 445 (1904).
Type de l'espce.
AA. Inflorescence lche, allonge :
var. laxus (Beek) Asch. et Gr., 1. c. (1904). - J.
Leersii var. laxus Beek, FI. N. Oest. p. 153 (1890).

Lieux humides, "marais, ruisselets, bords des eaux douces dans les

COMMELINALES

277

plaines et les montagnes des rgions bien arroses. - T. et l en


Kroumirie. - Alg. Assez commun dans le Tell constantinois et algrois, plus rare dans le Tell oranais : Tlemcen (COSSON).- M. Assez
commun dans le Nord et l'Ouest.
Var. laxus rare. -

C. Lac Oubeira (M.).

Aire gographique.-

Europe. Asie occidentale

et Sibrie. Terre-

Neuve.

x J. diffusus Hoppe, Flora, 2, p. 186 (1819) ; M. C. 1153. - J.


effusus L. X inflexus L. - Diffre du J. effusus par ses gaines basales brun fonc brun noir, luisantes, et par son anthle semblable
celle du J. inflexus. Diffre du J. injlexus par les tiges plus paisses,
vertes, molle non interrompue, plus faiblement stries. Etamines 6
ou 3 pollen ordinairement abortif. Capsule ordinairement avorte,
parfois obove arrondie au sommet, mucrone. Hybride polymorphe
croissant entre les parents. Nous lui avons rapport une plante de La
Calle 3 tamines, verte, gaines basales brillantes, plus grle que
les spcimens europens, que nous n'avons pu tudier fond, nos
spcimens n'tant que des fleurs en bouton.
X J. Ruhmeri Asch. et Gr., Syn. 2, 2, p. 451 (1904). J. conglomeratus L. X inflexus L. - J. conglomerato X glaucus Trabut in
B. et T., FI. Alg. Mon. p. 81, et FI. Syn. p. 337. - Trs semblable au
X J. dijjusus, en diffre par les tiges glauques, par l'anthle
condense, souvent subglobuleuse. Capsule rarement dveloppe, portant le style sur un mamelon. 6 tamines.
Avec les parents. - C. Ain Abessa ; col de Tirourda (TRABUT).N.

Observations.- D'aprs une note manuscrite de TRABUT datant


de 1922, ses plantes seraient hybrides du J. effusus var. [istulosus et
du J. inflexus et auraient l'anthle lche, de sorte qu'elles devraient
rentrer dans le X J. diffusus Hoppe. Malheureusement les spcimens
de TRABUTn'ont pu tre retrouvs dans son herbier.
Subgen.

Thalassii

BUCHEN. (1890).

Fleurs pdoncule non bractol. Herbes zc, trs densment cespiteuses, tenaces, piquantes. Tiges molle forme de cellules non
toiles, feuilles la base seulement. Limbes foliaires semblables
la tige, molle continue; gaines non auricules. Inflorescence ter-

278

:FLORE

DE

L'AFRIQUE

DU

NORD

minale OU pseudolatrale en anthle trs compose, multiflore. Etamines 6; anthres > filets dilats la base. Style cylindrique. Capsule compltement ou incompltement triloculaire. Graines longuement apicules.
581. J. acutus L., Sp. p. 325 (1753), pro parte (var. a); Sp. ed. 2,
1, p. 463 (1763) ; Desf., FI. AtI. 1, p. 311 ; Coss. et Dur., ExpI. Sc.
Alg. p. 260; B. et r., FI. Alg.
Mon. p. 81, et FI. Syn. p. 337 ; B.
et B., Cat. Tun. p. 422; Pamp.,
FI. Trip. p. 45, et FI. Ciren. p. 147;
J. et M., Cat. Maroc, p. 111.2f. Herbe glabre vert fonc. Rhizome pais, cespiteux. Tiges densment cespiteuses, dresses, 0,251,5 m, trs raides, cylindriques,
lgrement stries sur le sec, entoures la base par des gaines
brun-roux luisant, la plupart pourvues d'un limbe. Limbes ordinairement < tiges, trs raides, cylindriques, piquants, molle dense
et continue. Inflorescence pseudolatrale, en anthle trs compose,
compacte ou diffuse, rameaux
dresss et tals, parfois quelquesuns rfracts. Bracte infrieure
galant ou dpassant l'inflorescence, paraissant continuer la tige,
trs piquante. Fleurs brun- marron,
5-6 mm long., solitaires ou runies en glomrules de 2-5. Tpales
subgaux, rigides, les externes
lancols, aigus, trs troitement
FIG. 712. - Juncus acu/us.
margins-scarieux,
les internes
oblongs, largement margins-scarieux, obtus et margins au sommet, mucrons dans le sinus.
Etamines 6, un peu plus courtes que les tpales ; filets conns avec le
prianthe; anthres c. 4 fois aussi longues que leur filet. Capsule brun
rouill ou marron, luisante, trs dure, ordinairement 1,5-2 fois aussi

COMMELINALES

279

longue que le prianthe, ove-subglobuleuse, subtrigone, brivement


mucrone, incompltement triloculaire. Graines oves ou oblongues,
0,8-1,3 mm long., fauves, termines en longue queue blanchtre au
sommet, attnues la base en un pdicelle hyalin court, peine stries
longitudinalement
un fort grossissement. Floraison : mai-juillet.
A. Capsule grande, 4-5 mm long.
B. Anthle contracte,

dense, ove ou subglobuleuse.

C. Bracte infrieure courte, galant ou dpassant peu l'inflorescence :


var. conglobatus Trautv., Act. Hort. Petrop. 5,
p. 480 (1878). - J. a. var. conglomeratus Buchen.,
Mon. June. p. 250 (1890). - J. a. var. typicus
P. Cout., B. Soc. Broter. 8, p. 96 (1890). - Type
de l'espce.
CC. Bracte infrieure atteignant 25-28 cm, paraissant continuer
la tige et dpassant longuement l'inflorescence, qui parat latrale.
Deuxime bracte galant l'inflorescence:
Buchen in. Boiss., FI. Or. 5,
var. longibracteatus
p. 354 (1882).
BB. Anthle

grande, diffuse, rameaux primaires allongs :


var. decompositus Guss., FI. Inazim. p. 345 (1854).
- J. a. var. effusus Buchen., 1. c. (1890). - J.
a. var. paniculatus P. Cout., 1. c., p. 97 (1890). J. a. var multibracteatus (Tineo) Trabut in B.
et T., FI. Syn p. 337 (anomalie vivipare).

AA. Capsule petite, c. 3 mm. long Anthle diffuse:


var. Tommasinii (ParI.) Arcang., Camp. FI. Ital.
p. 715 (1882). - J. Tommasinii Pari, FI. Ital. 2,
p. 315 (1852). - J. a. ssp. Tommasinii (Parl.)
Trabut in B. et T., FI. Alg. Mon. p. 82 (1895), et
FI. Syn. p. 337.
D. Plante robuste atteignant 1,5 m, feuilles paisses (3 mm),
gaines jaune brun. Inflorescence lche, glomrules distants:
Asch. et Gr., Syn. 2, 2,
subv. eu-Tommesinti
p.455 (1904).
DD. Plante plus grle, atteignant 1 m, feuilles plus minces (1,5mm)
ou brun noir. Inflorescence souvent trs grande

gaines brunes

280

FLOREDE L'AFRIQUEDU NORD

rameaux primaires pouvant atteindre 20 cm, glomrules souvent


agglomrs :
subv. gallicus Asch. et Gr., 1. c. (1904).
Sables et vases sals du littoral, bords des rivires et des dayas
saumtres des plaines et des basses montagnes. - Cyr. et Tr. Assez
commun. - T. Assez commun surtout sur le littoral. - Alg. Commun sur le littoral, moins frquent dans l'intrieur, jusque sur les
Hauts Plateaux. - M. Commun sur le littoral; et l dans l'intrieur,
jusque dans le Moyen Atlas et le Grand Atlas. - Sahara occidental:
Seguiet-el-Hamra (E. d'ALMONTE).
Var. decompositus Guss. - et l avec le type. - Cyr. An Mara;
Derna (PAMP.).- A. Harrach! ; Rghaa l (BATTANDIER).- O. GharRouban! (POMEL).
Var. longibracteatus. - Cyr. Bengasi Cffia (PAMP.).
Var. Tommasinii subvar. eu-Tommasinii. - A. Embouchure do
l'Oued Hghaa (TRABuT).
Subvar. gallicus. - Cyr. Hania (PAMP.).
Aire gographique. - Europe. Atlantides. Afrique australe. Asie
occidentale. Californie. Amrique du Sud. Iles Juan Fernandez.

582. J. maritimus. Lamk, Encycl. 3, p. 264 (1789); Coss. et Dur.,


ExpI. Sc. Alg. p. 258; B. et T., FI. Alg. Mon. p. 81, et FI. Syn. p. 337 ;
B. et B., Cat. Tun. p. 423 ; Pamp., PI. Trip. p. 46, et FI. Ciren. p. 147 ;
J. et M., Cat. Maroc, p. 111, 869, 952; Maire, Sahara central, p. 73 ;
M. C. 1341 ; L. et M., nv 172 bis. - J. acutus L., Sp. p. 325 (1753), pro
parte (var. ~ ). - J. rigidus Desf., FI. Atl. 1, p. 312 (1798). - '1f.
Herbe glabre, verte. Rhizome horizontal, pais, 3-8 mm diam., entrenuds trs courts ou allongs, rameux. Tiges dresses, lchement
cespiteuses, raides, 0,5-1 m, lisses sur le vif, finement stries sur le sec,
cylindriques, entoures la base de gaines brun rouill brun marron,
luisantes, la plupart sans limbe, mucrones. Feuilles limbe cylindrique, dress < tige, toutes basales, piquantes, molle non interrompue, forme de cellules non toiles, dense et dure. Inflorescence
pseudolatrale, en anthle trs compose, dpasse par la bracte
infrieure qui semble continuer la tige, ou galant celle-ci, ou plus
longue qu'elle, pourvue d'une 2 e bracte piquante plus courte. Fleurs
ordinairement verdtres, 3-4 mm long., solitaires ou fascicules par
2-3, trs nombreuses. Tpales fermes, scarieux-hyalins sur les bords,
les externes lancols, aigus, un peu plus longs, les internes un peu plus

281

COMMELINALES

courts, obtus, plus largement scarieux. Etamines 6, parfois 3 par avortement des 3 internes,
un peu < tpales; anthres linaires 2-3 fois
aussi longues que leur filet. Style assez allong,
pourpre, 3 stigmates dresss. Capsule galant
le prianthe ou le dpassant peu, olivtre, ov
ou elliptique trigone, obtuse ou subaigu,
mucrone, peu luisante. Graines 0,75-1,2 mm
long., oblongues-fusiformes ou obliquement oboves, brun rouill, prolonges au sommet en
queue hyaline pouvant galer 1(2 du corps de
la graine, attnues la base en pdicelle hyalin, un peu stries longitudinalement un fort
grossissement, parfois subrticules. n = 20.
Floraison: mai-aot.
A. Capsule subobtuse galant le prianthe,
3-4 mm. long. Tiges <.;:;
1 m <.;:;
3 mm diam. Anthres 2 fois aussi longues que leur filet :
var. typicus Fiori, FI. Anal. Ital.
p. 230 (1923), ampl. Maire et Weill.
(incl. var. rigidus).
B. Bracte infrieure un peu plus courte que
l'inflorescence, l'galant ou la dpassant:
f. normalis Maire et Weil1er, n. nom.
- Forme typique.

FIG. 713. -

Juncus

maritimus : Port du var.


Iypicus. Dtails du var.

arabicus : A, Capsule et
prianthe
; B, Tpales
avec Etamines; C, Capsule mure; D, Diagramme ; E, Graine mure.

BE. Bracte infrieure longuement dpasse


par l'inflorescence trs allonge et lche :
f. rigidus (Desf.) Maire et Weiller. - J. rigidus
Desf.,l. c. - J. m. v. laxiilorus Sennen, Pl. Esp.
nO 7722, nom. nudum.

AA. Capsule allonge subconique, progressivement attnue au


sommet, c. 5 mm long. Tiges atteignant 2 m long. et 6 mm diam.
Anthres 3 fois aussi longues que leur filet:
var. arabicus Asch. et Buchen. in Boiss., FI. Or. 5,
p. 35/l (1882).
Marais saumtres du littoral, des plaines et des montagnes, plus
rare dans les marais d'eau douce, monte jusque vers 2.200 m.

282

FLOREDE L'AFRIQUEDU NORD

Var. typicus commun: Cyr. Tr. T. C. A. O. M. Sahara central. Sahara


occidental.
F. rigidus et l avec la forme typique dans toute son aire.
Var. arabicas. - T. Zaghouan! (KRALIK). - C. Lac Oubeira (M.).
- Sahara central : Silet! CHUDEAU); Mouydir Tadjmout (M.);
Tadmayt Ain-Gettara l (JOLY).

Aire gographique.- Europe. Asie occidentale. Egypte. Afrique


australe. Atlantides. Amrique du Nord (Coney Island et Bermudes) .
Brsil. Australie, Tasmanie et Nouvelle Zlande.
Var. arabicus : Egypte. Palestine. Iran.
Observations.- BATTANDIERa rcolt l'embouchure
Rghaa l'Est d'Alger des spcimens fleurs vivipares.
Subgen. SeJ,'ali

de l'oued

Buchen. (1890).

Herbes ~, rarement CD.Inflorescence en anthle de glomrules capifeuilles. Feuilles


tuliformes, compose. Tiges ordinairement
limbe cylindrique ou comprim latralement, lacunes le rendant
uni ou pluritubuleux, interrompues par des cloisons qui rendent la
feuille noueuse axtrieurement sur le sec. Capsule ordinairement uniloculaire, rarement incompltement
ou compltement triloculaire.
Graines petites, rarement. pourvues d'une queue.

Ssr. JI nnui
583. J. pygmaeus Rich. in Thuill., FI. Paris, p. 178 (1799); Coss.
et Dur., ExpI. Sc. Alg. p. 270; B. et T., FI. Alg. Mon. p. 89, et FI.
Syn. p. 339; J. et M., Cat. Maroc, p. 113; M. C. 2844. - CD.Herbe
glabre. Tiges 1-12 cm, fascicules, dresses ou ascendantes, filiformes, lisses, vertes ou d'un rouge pourpre intense infrieurement,
portant une feuille au-dessous du milieu. Feuilles limbe 0,3-0,5 mm
diam., vert ou rougetre, stac, souvent comprim latralement, un
peu canalicul la base sur la face suprieure; gaine oreillettes scarieuses, longues, aigus. Feuilles plus courtes que la tige, parfois l'galant ou un peu plus longues. Inflorescence terminale, forme de 114 glomrules disposs en ombelle ou en anthle. Glomrules subsessiles ou pdonculs; bracte infrieure foliace, longue; bractes suprieures courtes, scarieuses. Fleurs 3-8 mm long., vertes ou rougetres,
troitement coniques ou subcylindriques, serres, s'cartant la fin,
s'ouvrant un peu le matin, fermes ensuite. Tpales linaires-lancols,

283

COMMELINALES

gaux, progressivement attnus, subobtus, rarement aigus, obscurment 3-nervis, troitement margins-scarieux. Etamines 6, parfois
3-5 par avortement, n'atteignant pas le milieu du prianthe; anthres
oves ou oblongues = 1/2-1/3 du filet filiforme. Style peu prs nul:

o/t
A

FIG. 714. - Juncus pygmaeus : A. Fleur cleistogame; B, Tpale interne;


C, Tpale externe; D, Pistil; E, Fleur cleistogame avec fruit; F, Fruit
mur; G, Diagramme; H, J, Graines mures.

stigmates tals ou tals-dresss. Capsule c. 2/3 du prianthe, fauvtre, troitement oblongue-trigone ou obclaviforme, luisante, peine
mucrone, uniloculaire. Graines 0,3-0,35 mm long., trs brivement
apicules, brun rouill brun marron, oblongues subfusiformes ou
oboves, stries-cteles longitudinalement, finement stries transversalement. Floraison: avril-juin.
A. Glomrules hmisphriques,
Fleurs 3-6 mm long. :

1-14, ordinairement

2-5 fleurs.

FLOREDE L'AFRIQUEDU NORD

284

var. genuinus Briq., FI. Cors. p. 259 (1910), sub


J. mutabili Lamk.
Sables humides en hiver, dayas, bords des eaux douces dans les
plaines et les montagnes jusque vers 2.200 m, dans les rgions bien
arroses, plus rarement dans les rgions semi-arides. - Cyr. Dayas
prs de Barce (M. et WE). - C. La Calle! (LEFRANC); Tobeika (LETOURNEUX); Senhadja; Constantine au Djebel Ouach (M.). - A.
Maison-Carre !, Cheragas; Daya de Chaba (DUVAL-JOUVE); Bouzara! (TRABUT); Castiglione! (CLAUSON).- O. Oran, dayas (BALANSA).- M. Assez frquent dans le Nord et l'Ouest; Moyen Atlas
et Grand Atlas.

Observations.-

10 Nous avons conserv le nom de J. pygmaeus


Rich. in Thuill. (1799) au lieu d'adopter, comme l'ont fait BRIQUET,1.
c. et BRITTENet RENDLEle nom plus ancien
de J. mutabilis Lamk (1789), Encycl. 3, p. 270.
En effet ce dernier nom est un nom mort-n;
comme il englobe avec le J. pygmaeus les J.
capitatus Weig. (1772) et J. bulbosus L. (1753),
c'est ce dernier nom qui aurait t valable pour
l'espce collective.
2 0 Nous n'avons vu de l'Afrique du Nord
i. III
aucun spcimen bien caractris du var. bicephalus (Viv.) Buchen., Pflanzenreich, 25, p. 165.

~
D

l
F

C'

~
~
.If

Fig. 715. Juncus


: Port et dtails : A, Diagramme ;
B, C, Fleur contenant un
fruit mur; D, Tpales et
Etamines; E, Fruit mur;
F, Pistil; G, Graine mure.
tinqitanus

584. J. tingitanus Maire et Weiller, n. nom.


- J. [asciculatus Schousb. in E. Mey., Syn.
June. p. 28 (1822); Coss. et Dur., ExpI. Ss.
Alg. p. 271 ; B. et T., FI. Alg. Mon. p. 89; J.
et M., Cat. Maroc, p. 114; Buchen., Pflanzenreich, 25, p. 165; non Schrank, Baier. FI. 1,
p. 616 (1789). - J. acuminatus Salzm., PI. Tingit. exs. fasc. 3, et in Kunth, Enum. 3, p. 330
(1841) ; non Michx., FI. Bor. Amer. 1, p. 192
(1803). - <D. Herbe glabre, verte ou rougetre la hase, trs semblable au J. pygmaeus
comme port. Tiges fascicules, 5-20 cm, dresses, simples ou ramifies infrieurement, lisses,
portant une feuille caulinaire ordinairement
au-dessous du milieu. Gaines longues oreil-

COMMELINALE8

285

lettes scarieuses aigus; limbe linaire un peu canalicul sur la face


suprieure, sept et obscurment noueux. Inflorescence ordinairement
plus longue que la bracte infrieure foliace, forme de 2-5 glomrules
en anthle simple, espacs; bractes suprieures courtes, scarieuses.
Fleurs vertes ou rougetres, 5-15 dans chaque glomrule, divariques,
subcylindriques, 6-9 mm long. Tpales ingaux, les internes un peu
plus longs, tous linaires, longuement subuls, nettement 3-nervis,'
trs troitement margins-scarieux. Etamines 6, galant peu prs
1/3 du prianthe; anthres linaires 3-4 fois aussi longues que leur
filet. Ovaire oblong subconique et trigone, attnu au sommet en
un style long (un peu > ovaire), 3 stigmates longs, saillants
l'anthse, dresss. Capsule obclave subtrigone < prianthe, progressivement attnue en long bec au sommet, uniloculaire. Graines oboves pyriformes, brun marron, c. 0,4 mm long.,
peine apicules, stries en long, et
plus lgrement en travers. Floraison:
avril-juillet.
Dpressions sablonneuses inondes
l'hiver. - M. Collines grseuses de la
pninsule tingitane ! (SCHOU8BOE).

Aire gographique.- Espagne mridionale.


Ser. PC"ennes
Schrank,
585. J. subnodulosus
Baier. FI. 1, p. 616 (1789); J. et M.,
Cat. Maroc, p. 952. - J. obtusiilorus
Ehrh., Calam., et Beitr. 6, p.82 (1791);
Coss. et Dur., ExpI. Sc. Alg. p. 265;
B. et T., FI. Alg. Mon. p. 83, et FI. Syn.
p. 338; L. et M., nO 171; J. et M., Cat.
Maroc, p. 112. - ~. Herbe glabre,
verte. Rhizome horizontal, long, pais
(jusqu' 9 mm diam.), entrenuds
ordinairement
courts. Tiges 0,4-1 m
long., 1,5-3 mm diam., dresses, cylindriques, lisses, molle continue,

FIG. 716. - Juncus subnodulosus: A, Capsule et prianthe;


B, Capsule mure ; C, Capsule
ouverte.

286

FLOREDE L'AFRIQUEDU NORD

la fin arachnode ( cellules non toiles), entoures la base de


gaines squamiformes, jaunes ou bruntres, un peu luisantes,
lchement apprimes, arrondies et mucrones au sommet, la suprieure pouvant atteindre 10 cm long. Feuilles caulinaires 1-2, longuement engainantes; gaines pourvues la gorge de 2 oreillettes allonges, arrondies au sommet; limbe cylindrique, sept noueux, pluritubul < tige. Inflorescence terminale, dpassant la bracte infrieure foliace, en anthle trs compose, diffuse, rameaux primaires
dresss, rameaux secondaires tals, puis divariqus et mme rfracts maturit; fleurs en glomrules 4-12-flores, petits (3-5 mm
diam.), hmisphriques. Fleur 2-2,5 mm long., ple, verdtre ou
rougetre. Tpales subgaux, oblongs, obtus, largement marginsscarieux, connivents. Etamines 6 un peu < tpales ; anthre linaire
= filet. Style allong. Capsule brun marron, dpassant peu le prianthe
ove trigone, attnue et brivement rostre au sommet, triloculaire.
Graines 0,4-0,5 mm long., oboves-pyriformes, brunes, trs brivement apicules, rticules. Floraison : mai-aot.
Prairies marcageuses, bords des ruisselets des plaines et des montagnes, jusque vers 2.500 m. - A. Maison-Carre (DUVAL-JOUVE);
Mitidja! (JAMIN); Kola!, Castiglione! (CLAUSON).- M. Montagnes
du Rif; Moyen Atlas Bekrit! (J.) ; Grand Atlas: Mont Aouljdid
(M.) ; Tizi-n-Tichka (L. et M.).
Aire gographique. -

Europe. Asie occidentale.

586. J. punctorius
L. fil., Suppl, Pl. p. 208 (1781) ; B. et T., FI.
Alg. Mon. p. 83, et Fl. Syn. p. 338; M. C. 331 ; J. et M., Cat. Maroc,
p. 112, 952; Maire, Sahara central, p. 413. - 2f. Herbe glabre, vert
fonc. Rhizome horizontal entrenuds courts, pais (5-10 mm diam.),
Tiges cylindriques, dresses, lisses, 0,8-1,20 m long., 2,5-4 mm diam.,
molle continue, la fin parfois vanescente, forme de cellules non
toiles; base de la tige entoure de gaines squamiformes assez lchement apprimes, jaunes, un peu luisantes, la suprieure atteignant
10 cm et plus, toutes arrondies au sommet, mutiques ou la suprieure
mucrone ou ariste par un limbe rudimentaire. Feuille caulinaire
unique, insre vers le milieu de la tige ou au-dessus, dpassant ordinairement l'inflorescence; gaine oreillettes obtuses; limbe septnoueux, pluritubul, piquant au sommet, cylindrique, pais (c.
4 mm). Inflorescence terminale (paraissant parfois pseudolatrale
lorsque elle est courte et bracte infrieure longue), pouvant at-

COMMELINALES

287

teindre et dpasser 20 cm long.,


en anthle trs compose,
rameaux divariqus, mme
les infrieurs, portant des glomrules de fleurs trs nombreux. Bracte infrieure foliace, piquante, paraissant continuer la tige, ordinairement
bien < inflorescence. Glomrules fauves ou bruns, 10-30
fleurs, globuleux et compacts,
6-9 mm diam. Fleurs 2,5-3 mm
long. ; tpales subgaux, brun
rouill brun marron, avec
une marge troite scarieuse
hyaline, troitement lancols,
les externes concaves intrieurement, aigus et mucrons,
les internes plans, aigus ou
subaigus. Etamines 6 = c. 2j3
prianthe;
anthres linaires
un peu < filet. Style allong.
Capsule oblongue ou ove-trigone, fauve ou brun marron,
luisante, dpassant un peu le
prianthe, 3-loculaire. Graines
brunes, ellipsodales ou suboboves, finement rticules, un
FIG. 717. - Juncus punclorius: A, Tpale
peu apicules et brun fonc
et Etamine;
13, Capsule avec prianthe et
au sommet, 0,4-0,45 X 0,23- bracte.
0,25 mm. Floraison: juin-aot.
A. Capsule ove trigone, faces nettement concaves, attnue au
sommet en un bec assez long (oblongue-trigone sommet peu attnu
trs brivement api cul dans le type) :
var. mauritanicus (Trabut) Buchen. et Trabut in
Buchen., Monogr. p. 278 (1890). - J. mauritanicus Trabut, B. Soc. Bot. France, 35, p. 395
(1887); B. et T., Pl. d'Algrie, nO 294. - J.
obtusiilorus Ehrh. var. latifolius Pau et F.-Q.
in F.-Q., Iter marocc. 1927, nO 112.

288

FLOREDE L'AFRIQUEDU NORD

Marais, bords des lacs d'eau douce et lgrement saumtre dans les
montagnes, jusque vers 2.200 m. - C. Batna (BALANSA, nv 789). O. Ain-el-Hadjar ! (B. et T.) ; Atlas saharien:
Oued Ouaren prs
Aflou! (CLARY); Mont Mzi ! (B. et T.). - M. Rif Badou ! (F.-Q.) ;
Moyen Atlas (M.) ; Grand Atlas: lac de Ouiouane (M.) ; valle du Senoual ! (F AUREL),etc. ; Grant Atlas: Mont Anremer (L. et M.) ; Midelt. (M. et WE.). - Sahara central: Fezzan, oasis de Serdeles (CORTI).

Aire gographique.-

Le type (var. Schimperi (Hochst.) Buchen.) :


Afrique australe. Ethiopie. Arabie ptre et Iran.
Var. mauritanicus endmique.
587. J. heterophyllus Dufour, Ann. Sc. Nat. 5, p. 88 (1825) ;
Coss. et Dur., Expl, Sc. Alg. p. 264; B. et T., FI. Alg. Mon. p. 86, et
FI. Syn. p. 338; B. et B., Cat. Tun. p. 423 ; M. C. 1152; J. et M., Cat.
Maroc, p. 113, 953. - 2f. Herbe
glabre, verte ou glaucescente
dans les parties merges. Tiges
rampantes sur la vase ou flottantes, partie suprieure dresse
et merge, rameuses, radicantes
aux nuds; racines fascicules,
les unes filiformes, les autres portant un tubercule fusiforme. Partie merge de la tige cylindrique,
lisse sur le vif, molle continue,
forme de cellules non toiles.
H
Feuilles dimorphes; les infrieures
submerges,
disparaissant
souvent de bonne heure, filiformes,
molles, souvent trs longues, vertes, peu ou pas noueuses; les suprieures merges, dresses, beaucoup plus grosses (3-6 mm diam.),
cylindriques, raides, dresss, 1020 cm long., atteignant souvent
le sommet de l'inflorescence, nettement
septes et fortement
FIG. 718. - Juncus heterophylius : A,
Fleur l'anthse;
B, Deux tpales avec
noueuses;
gaine oreillettes
les tamines;
C, Pistil; D, Diagramme;
E, Fleur avec fruit mur et bracte;
F,
scarieuses obtuses, allonges.
Fruit mur; G, Graine rr.u.e ; H, Fraction
Inflorescence terminale, dresse,
de feuille.

COMMELINALES

289

en anthle compose, bracte infrieure foliace < anthle ou


l'galant et mme parfois la dpassant un peu; rameaux de l'inflorescence ordinairement allongs, de sorte que l'anthle est lche.
Glomrules 4-15, forms chacun de 2-6 fleurs brun roux, grandes
(5-6 mm). Tpales ingaux, lancols, les externes plus courts, souvent mucrons, subaigus, les internes plus longs, acumins, trs aigus,
tous marges assez largement scarieuses hyalines. Etamines 6 = c.
2(3 du prianthe; anthres linaires, 2-3 fois aussi longues que leur
filet largi la base. Style long, dpassant le prianthe, 3 stigmates
dresss. Capsule luisante, rousse, 6-7 mm long., dpassant un peu le
prianthe, ove-trigone, assez brusquement attnue en un long bec
exserte form par le style indur, uniloculaire. Graines oboves-pyriformes, 0,5-0,6 X 0,3-0,4 mm, brun marron, arrondies ou subtronques
peine apicules au sommet, stries-cteles en long, finement stries
transversalement.
Floraison : avril-aot.
Marais, mares, ruisselets, eaux acides stagnantes ou cours lent
dans les terrains siliceux des rgions bien arroses. - T. Assez frquent
en Kroumirie. C. Commun dans les environs de La Calle; Senhadja ;
Collo ; Djidjelli. - A. Akfadou. - M. Pninsule tingitane ; montagnes
grseuses du Rif; Monts des Zaan.

Aire gographique.-

Europe austro-occidentale.

588. J. bulbosus L.,Sp.p. 327 (1753); J. etM.,Cat. Maroc,p.113,


953 ; non L., Sp. ed. 2, p. 466 (1762) ; Coss. et Dur., Expl. Sc. Alg.
p. 272. - J. supinus Mnch, Enum. Pl. Hass. 1, p. 167, tab .. 5 (1777) ;
COSG.et Dur., Expl. Sc. Alg. p. 263; B. et T., FI. Alg. Mon. p. 87, et
FI. Syn. p. 338; B. et B., Cat. Tun. p. 423. - .~, fleurissant souvent
la premire anne. Herbe glabre, verte ou rougetre. Tiges grles,
rameuses, cylindriques, flottantes ou merges et dresses, ordinairement rampantes la base et radicantes aux nuds, souvent renflestubreuses la base, 10-40 cm long. ; racines filiformes non tubrises.
Feuilles infrieures rduites des gaines, les suivantes et les caulinaires
peu nombreuses (1-2) limbe cylindrique, grle, capillaire bitubuleux
dans les basales, un peu plus pais, 2-pluritubuleux et sept noueux
dans les caulinaires, lgrement canalicul sur la face suprieure vers
la base; gaines oreillettes longues membraneuses, obtuses. Inflorescence terminale, dresse, simple et ombelliforme, ou en anthle
compose, lche, irrgulire, rameaux les uns tals, les autres dresss ; bracte infrieure foliace bien < inflorescence; glomrules
E.

B.,

LIlI

19

290

FLORE

DE

L'AFRIQUE

DU NORD

ordinairement 2-6-flores, rarement 7-15-flores. Fleurs brun


roux, 3-4 mm long., souvent
vivipares. Tpales subgaux ou
les externes un peu plus longs,
tous marge scarieuse hyaline
assez large, les externes lancols, carns, naviculaires, aigus,
1-nervis, les internes plans,
oblongs, obtus, distinctement
3-nervis. Etamines 3, oppositispales, rarement 6, galant
2/3-3/4 du prianthe; anthre
oblongue-linaire galant peu
prs le filet filiforme. Style
assez court, partie persistante
ordinairement courte. Capsule
dpassant peu le prianthe,
brune, mate, ove ou oblongue
FIG. 719. - Juncus bulbosus.
trigone, obtuse ou aigu,
longuement mucrone, uniloculaire. Graines brun clair ou rousses, brun noir aux 2 bouts, oboves
oboves-oblongues, un peu apicules, stries longitudinalement et transversalement, 0,5-0,575 X 0,24-0,27 mm. n:= 20. Floraison: mai-juillet.
Plante trs variable suivant les conditions du milieu, tantt flottante ou submerge avec l'inflorescence seule merge, tantt dresse
sur le sol humide, tiges tubreuses la base ou non, etc.
A. Etamines 3, anthres longues galant leur filet. Capsule
attnue au sommet. Tpales internes obtus :
var. eu-supin us Asch. et Gr., Syn. 2, 2, p. 461
(1904). - Type de l'espce.
AA. Etamines 6, anthres courtes, galant environ la moiti du
filet. Capsule galant le prianthe :
var. Kochii (Schulz) Syme, Journ. of Bot. 9, p. 271
(1871). - J. Kochii Schulz, Pollichia, 13, p. 32
(1855).
B. Capsule plus allonge :
f. maroccanus Font-Quer,
(1934), pro var.

Cavanillesia,

6, p. 57

COMMELIN

ALES

291

Marais et lieux humides, mares et lacs d'eau douce acide ou neutre,


dans les terrains siliceux des plaines et des montagnes des rgions
bien arroses. - T. Assez frquent en Kroumirie. - C. Frquent.
dans les environs de La Calle, dans la plaine des Senhadja. - M.
Montagnes grseuses du Rif; Mont Outka ; pninsule tingitane.
Var. Kochii f. maroccanus. - M. Mont Sougna (F.-Q.), dans une
Sphagnaie.
Aire gographique. -

Europe. Madre. Aores. Terre-Neuve.

589. J. valvatus Link in Schrad., J ourn.


Bot. 2, p. 316 (1799); Coss. et Dur., Expl.
Sc. Alg. p. 269 ; B. et T., FI. Alg. Mon. p. 85,
et FI. Syn. p. 338; B. et B., Cat. Tun. p. 424.
- J. echinuloides Brot., FI. lusit. 1, p. 518
(1804). 'lf.. Herbe glabre verte. Rhizome
court, cespiteux ou un peu rampant, horizontal
ou oblique. Tiges densment fascicules, dresses, raides, cylindriques, lisses, 10-50 cm
long., c. 2 mm diam., molle continue, fistuleuse, forme de cellules non toiles. Feuilles
basales infrieures rduites des gaines brunes
ou noirtres peu nombreuses; les suivantes et
les 2-4 caulinaires limbe cylindrique, subcomprim < tige, fistuleux, sept noueux, non
piquant; gaine lchement apprime, ou mme
carte suprieurement, oreillettes membraneuses, longues, obtuses ou subaigus. Inflorescence terminale,
forme de 1-5 glomrules
subsessiles fasciculs en un pseudocapitule, ou
parfois l'un d'eux longuement pdoncul;
FIG. 720. Juncus
bracte infrieure foliace galant ou dpassant
va/valus: A, Capsule et
priantte ; B, Graine.
l'inflorescence. Glomrules multiflores subsphriques. Fleurs c. 4,5 mm long., verdtres ou
bruntres. Tpales subgaux, ou les externes un peu plus longs, les
externes l-nervis, carns, les internes plans, obscurment 3-nervis,
tous linaires, longuement attnus subuls, presque spinescents, non
ou peine margins-scarieux. Etamines 3-6, = 2/3 du prianthe;
filet filiforme 1,5-2 fois
anthres oblongues oblongues-linaires;
aussi long que l'anthre. Style court 3 longs stigmates dresss. Capsule oblongue triqutre, contracte ou attnue en bec au sommet

292

FLOREDE L'AFRIQUEDU NORD

luisante, jaune brun, un peu plus courte que le prianthe ou l'galant


et mme le dpassant. Graines ellipsodales suboboves, jaune brun,
brun fonc au sommet et la base, lgrement apicules au sommet,
finement rticules un fort grossissement, 0,3-0,5 X 0,25 mm. Floraison: mai-juillet.
A. Etamines 6, rarement 3, capsule < prianthe, contracte en
bec court (tamines 3, capsule attnue en long bec et dpassant le
prianthe dans le type, var. echinulodes Coss.) :
var. caricin us Coss. et Dur., Expl. Sc. Alg. p. 269
(1867). - J. caricinus Dur., ibidem, tab. 43,
fig. 1.
Bords des eaux douces, prairies humides des montagnes calcaires
et siliceuses, jusque vers 2.000 m. - T. Entre Souk-el-Djemaa et
(DURIEU); Guelma!
Maktar (LETOURNEUX).- C. Constantine!
(PERROT); Monts Babors! ; Aurs l (COSSON); Monts Drat (TRABUT).
- A. Djurdjura! ; Atlas de Blida !, Mda !, Aumale !, Ouarensenis !,
Ben Chicao ! ; Bellefontaine !, etc. (COSSON,TRABUT,etc.).
Aire gographique. Le type (var.
echinulodes (Brot.) Coss.): Portugal. Var.
caricinus endmique.

FIG. 721. -

Juncus [allax,

X J. fallax Trabut III B. et T., FI.


Alg. Mon. p. 86 (1895), et FI. Syn. p. 338.
- J. striatus Schousb. var. macrocephalus
Coss. et Dur., Expl. Sc. Alg. p. 269 (1867).
- J. Fontanesii X oaloatus var. caricinus
Buchen., Pflanzenr. 25, p. 192 (1906). 'lf.. Herbe glabre verte. Rhizome oblique
ou horizontal, court. Tiges dresses, fascicules, 30-60 cm long., c. 2,5 mm diam.,
lisses, molle continue, forme de cellules non toiles. Feuilles basales rduites
des gaines mates ou peu luisantes, bruntres ples, les suprieures allonges, les
caulinaires infrieures parfois rduites
une gaine pouvant atteindre 9 cm, pourvue
d'un limbe rudimentaire,
les caulinaires
suprieures semblables celles de J. valcatus, mais limbe plus nettement noueux ,

COMMELINALES

293

toutes < tige (inflorescence comprise). Inflorescence terminale, constitue par une anthle de pseudocapitules dont chacun est constitu
par plusieurs glomrules fasciculs; pseudocapitules 2-10; bracte
infrieure foliace bien < anthle. Fleurs verdtres bruntres, c.
4 mm long. Tpales subgaux, les externes carns 1-nervis, acumins
un peu excurvs au sommet, les internes plans, 3-nervis, trs aigus. Etamines 6 = 1/2-2/3 prianthe; filet :;:> anthre oblonguelinaire. Style court 3 longs stigmates dresss. Capsule oblonguelancole trigone, progressivement attnue en long bec atteignant
presque la longueur du prianthe, uniloculaire, graines ordinairement avortes. Pollen abortif. Floraison: mai-juillet.
Prairies humides des montagnes, entre les parents, rare. - C. Constantine au Djebel Ouach ! (TRABUT)et au Mansoura (COSSON); Aurs
Sgag l ; An Abessa ! (TRABUT).- A. Dra-sl-Mizan ! (COSSON).

Observations.- Cette plante diffre du J. oalotuus principalement


par ses pseudocapitules 2-10 en anthle lche, par les fleurs un peu
plus courtes, les tpales un peu plus larges, non subuls subspinescents,
par la capsule attnue, non contracte; du J. Fontanesii par la souche
non stolonifre, par les glomrules multiflores fasciculs en pseudocapitules peu nombreux, par la capsule incluse, par les tamines plus
longues filet:;:> anthre.
590. J. Fontanesii J. Gay in Laharpe,Mon. Jonc. p. 130 (1827);
B. et T., FI. Alg. Mon. p. 84, et FI. Syn. p. 338; B. et B., Cat. Tun.
p. 424 ; J. et M., Cat. Maroc, p. 113, 953 ; M. C. 332. - J. articulatus
Desf., FI. AtI. 1, p. 313 (1798) ; non L., Sp. p. 327 (1753). - J. repens
Req. in Gurin, Font. Vaucluse, ed. 2, p. 253 (1813) ; non Michx., FI.
Bor. Amer. 1, p. 191 (1803). - J. laeenarius J. Gay in Laharpe, Mon.
Jonc. p. 130 (1827) (planta capsulis morbidis). - J. striatus Coss. et
Dur., Expl. Sc. Alg. p. 268 (1867) ; non Schousb. in E. Mey., June.
p. 27 (1822). - J. pyramidatus Laharpe, Mon. Jonc. p. 128 (1827). J. Ducalii Loret, Rev. Sc. Sc. Nat. 4, p. 56 (1875) ; B. et T., FI. d'Alger,
p. 139 (1884). - 2f,. Herbe glabre, verte. Souche courte, fibreuse, mettant des tiges dresses solitaires ou fascicules et de longs stolons
rampants, pouvant atteindre 2 m, radicants aux nuds o ils donnent
de nouvelles tiges dresses et de nouveaux stolons. Tiges dresses
10-50 cm long., lisses, cylindriques, 1-2 mm diam., mettant souvent
des rameaux striles axillaires, molle continue forme de cellules
non toiles. Feuilles basales et caulinaires infrieures rduites des
gaines bruntres mates, les caulinaires suprieures 2-4 limbe cylin-

294

FLORE

DE

L'AFRIQUE

DU

NORD

drique OU lgrement comprim, nettement sept noueux, atteignant


l'inflorescence ou plus court. Inflorescence terminale dresse ou
rameaux en partie tals; glomrules 6-20-flores, hmisphriques
ou subglobuleux, disposs en anthle compose, ples ou brun
fonc. Bracte infrieure foliace < anthle ; bractes florales ovales,
hyalines, 3-nervies, aigus, atteignant peu prs le milieu du prianthe. Fleurs 3-4 mm long. Tpales subgaux ou un peu ingaux, les

FIG. 722. - J uncus Fontanesii : A, Port; B, Fleur l'anthse avec sa


bracte; C, Deux tpales avec les tamines; D, Prianthe avec bracte
ct capsule mure; E, Capsule maturit; F, Graine mure.

externes lancols, obscurment 3-nervis, un peu carns, les internes


plans, ordinairement un peu plus longs, lancols, nettement 3-nervis,
tous marge scarieuse hyaline troite, acumins trs aigus. Etamines 6
atteignant environ la moiti du prianthe;
anthres oblongues-linaires, 2-3 fois aussi longues que leur filet. Style allong, 3 stigmates dresss. Capsule fauve, c. 4-4,5 mm, dpassant le prianthe,
fauve, luisante, oblongue ou ove-lancole, attnue en long bec, uniloculaire. Graines ellipsodales-fusiformes, fauves, apicule trs court
brun noir, rticules un fort grossissement, 0,5-0,6 X 0,3 mm. Floraison : mai-aot.

COMMELINALES

295

A. Fleurs 4 mm long. ; tpales marge scarieuse troite, attnus


en un long mucron. Capsule non ventrue. Style assez long:
ssp. eu-Fontanesii Maire in J. et M., Cat. Maroc,
p. 113 (1931).
B. Glomrules souvent

hmisphriques, 8-10 mm diam. Capsule


progressivement attnue en bec exserte :
var. typicus Buchen., Pflanzenreich, 25, p. 192
(1906). - Type de l'espce.
AA. Fleurs plus petites, 2,5-3 mm long. ; tpales marge scarieuse
large, les externes peu aigus, les internes subobtus, tous brivement
mucrons ; capsule ventrue contracte en bec long. Style court:
ssp. brachyanthus Trabut in B. et T., FI. Alg.
Mon. p. 86 (1895), et FI. Syn. p. 338.
C. Fleurs c. 3 mm, ples; inflorescence multicapite :
Maire et Weiller, n. nom.
var. eu-brachyanthus
- J. F. ssp. brachyanthus Trabut, sensu stricto.
CC. Fleurs 2,5-3 mm, prianthe noir pourpre, au moins au sommet; inflorescence glomrules ordinairement trs petits (5-8 mm
diam.), peu nombreux (1-6). Plante basse, stolons souvent souterrains, formant ordinairement un gazon dense:
var. melanocephalus Trabut in J. et M., Pl. Marocc. nov. n? 1 (1923) ; M. C. 332; J. et M., Cat.
Maroc, p. 113, 953.
Bords des eaux douces, ruisselets, dayas, lacs, pozzines, dans les
plaines et les montagnes jusque vers 3.500 m, trs commun dans les
rgions bien arroses et semi-arides sur tous les terrains.
Var. typicus. - Cyr. Ain Mara (PAMP.).- T. Commun depuis le
Nord jusqu' Gafsa. - Alg. Trs commun dans le Tell, les Hauts
Plateaux et l'Atlas saharien. - M. Trs commun depuis le Nord
jusqu' l'Anti-Atlas.
Ssp. brachyanthus var. eu-brachyanthus. - O. Bords de la Mekerra
Bedeau! (TRABUT).- M. Taourirt, Oued Za! (DUCELLIER).
BeniVar. melanocephalus. - M. Commun dans les montagnes:
Snassen ; Rif; Moyen Atlas; Grand Atlas dans les pozzines et au bord
des rivires jusque dans les plaines adjacentes; Anti-Atlas au Siroua.

Aire gographique.- Ssp. eu-Fonianesii : Rgion mditerranenne


jusqu' l'Iran. Egypte. Ethiopie. Kenia. Ssp, brachyanthus endmique.

296

FLORE

DE

L'AFRIQUE

DU NORD

Observations. Certaines formes du var. typicus gros glomrules


globuleux passent au var. pyramidatus (Laharpe) Buchen., plante
d'Orient qui se rattache au ssp. eu-Fontanesii, mais s'en sparent
cependant par leur capsule attnue et non contracte en bec.
Le var. melanocephalus est une race trs remarquable, spciale aux
montagnes marocaines, qui parat au' premier abord trs distincte
du J. Fontanesii par son mode de vgtation en gazons denses, avec
des stolons courts souterrains, par son inflorescence trs appauvrie,
ordinairement rduite une anthle simple de glomrules peu nombreux, pauciflores, petits, noirs. Le mode de vgtation change lorsque
la plante descend sur les grves des torrents; elle dveloppe alors les
longs stolons rampants et radicants du type, tout en gardant ses autres
caractres. Des formes rduites glomrules noirs s'observent parfois dans les montagnes d'Algrie (Aurs), mais elles ont
les caractres du var. typicus.

FIG. 723. - Juncus acutiflorus :


A, Base d'une feuille ; B, Capsule
mure et prianthe.

591. J. acutiflorus Ehrh.,


Calam. nv 66, et Beitr. 6, p. 83
(1791); M. C. 1725; J. et M.,
Cat. Maroc, p. 952. - J. suloaticus Roth, Tent. FI. Germ. 2,
p. 405 (1789), et auct. plur.;
non Reich., FI. Moen.-Franc.
2, p. 181 (1772). - 'lf.. Herbe
glabre, verte. Rhizome allong,
horizontal. Tiges 30-90 cm,
dresses, un peu comprimes
infrieurement feuilles, entoures la base de gaines fauves,
un peu luisantes, mucrones.
Feuilles caulinaires gaines
longues munies la gorge de
2 oreillettes membraneuses obtuses ; limbe ne dpassant pas
l'inflorescence, cylindrique ou
un peu comprim, nettement
sept-noueux, 1-2 mm diam.
Inflorescence terminale, dpassant la bracte infrieure Iolia-

COMMELINALES

297

ce, en anthle trs compose, lche ou condense, rameaux


primaires dresss, les suprieurs tals et mme divariqus. Glomrules petits, c. 5 mm diam., subhmisphriques, 3-12-flores. Fleurs
brunes, rarement ples verdtres, c, 3 mm long. Tpales externes
lancols, cuspids, les internes plus longs, plus largement lancols,
longuement cuspids, tous souvent un peu rcurvs au sommet, obscurment 3-nervis la base, 1-nervis au sommet. Etamines 6, galant
1/2-2/3 des tpales ; anthres linaires > filet. Capsule brun rouill
brun marron, luisante, ove-trigone progressivement attnue en
long bec, c. 3,5 mm long., dpassant fortement le prianthe, uniloculaire. Graines oboves pyriformes, 0,45-0,65 X 0,3 mm, brun rouill,
trs finement rticules un fort grossissement (1). Floraison: juinjuillet.
Prairies humides, bords des ruisselets des montagnes grseuses bien
arroses, trs rare. - M. Rif : Souk-et-Tleta de Ketama!, 1.4001.600 m (S. et MA.).

Aire gographique.- Europe.


Observations.- La plante marocaine appartient au type de l'espce : var. typicus (Willk.) Maire et Weiller in M., C. 1725 (1934) = J.
silcaticus Willk. in Willk. et Lange, Prodr. FI. Hisp. 1, p. 185 (1861) =
J. a. var. microcephalus Husnot, Jonc. p. 14 (1908).
592. J. striatus Schousb. in E. Mey., Syn. June, p. 27 (1822) ;
Duval-J ouve, Rev. Sc. Nat. p. 117, tab. 5, fig. 4, 5, 6, tab. 6, fig. 17-22
(1872) ; B. et T., FI. Alg. Mon. p. 85, tab. 2, et FI. Syn. p. 338; J. et
M., Cat. Maroc, p. 112; non Coss. et Dur., ExpI. Sc. Alg. p. 268 (1867).
'1;. Herbe glabre, verte. Rhizome horizontal, pais, 3-5 mm diam.,
entrenoeuds courts. Tiges dresses, peu serres, cylindriques, 3070 cm long., 2-4 mm diam., fortement strie-ctele, ctes souvent
scabres, entoures la base de 1-2 gaines sans limbes, brun fonc,
mates, feuilles au-dessus. Feuilles caulinaires 2-3 < tige;
gaine
longue, fortement strie-ctele et scabre, lche, portant la gorge
2 oreillettes membraneuses obtuses allonges ; limbe nettement
sept noueux, stri et scabre. Inflorescence terminale, dpassant
la bracte infrieure foliace et dresse, forme de glomrules runis en
anthle compose, lche, rameaux dresss, les suprieurs parfois
tals. Glomrules 8-20-flores, hmisphriques ou subglobuleux,
(1) Nos spcimens marocains ayant t gars, la description ci-dessus a t
rdige d'aprs des spcimens d'Europe.

298

FLOREDE L'AFRIQUEDU NORD

7-10 mm diam. Fleurs brunes, c.


4 mm long., bracte membraneuse longuement acumine, souvent mme ariste. Tpales un
peu ingaux, les externes un peu
plus courts, carns, obscurment 3-nervis la base, trs
aigus et longuement mucrons
subarists, les internes plans plus
nettement 3-nervis, trs aigus et
A'
subarists, tous verts la base et
brun pourpre au sommet. Etamines 6 = 2/3-3/4 du prianthe,
anthres linaires, 1,5-2 fois aussi
longues que leur filet aplati. Style
trs court 3 stigmates dresss.
Capsule uniloculaire ove-trigone,
acumine en un long bec qui dpasse un peu le prianthe, brun
B'
rouill. luisante. Graines 0,5-0,55
X 0,25 mm, oblongues-oboves,
arrondies et trs brivement apiFIG. 724. - Juncus stria/us : A, Port;
cules au sommet, brivement
A', Glomrule; B, Base d'une feuille;
attnues la base, brun rouill
B', Fragment
de feuille; C, Section
longitudinale
de feuille ; D, Partie
clair, finement rticules un fort
d'une coupe transversale de feuille; E,
F, Deux
Capsule mure et prianthe;
grossissement,
Floraison : maitpales avec les tamines;
G, Capsule
J, K, graines
mure; H, Diagramme;
juillet.
mures.
Dayas, lieux humides, bords des
ruisseaux d'eau douce, depuis les
collines littorales jusque dans les basses montagnes, en terrain siliceux
et calcaire. - A. Castiglione! (CLAUSON); Sersou! (TRABUT).- O.
An-el-Hadjar !, Doualia ! (TRABUT); Monts de Tlemcen! (POMEL).M. Assez commun dans la pninsule tingitane, dans l'Ouest, plus rare
dans le Centre et le Moyen Atlas.

Aire gographique.- Europe mridionale.


593. J. anceps Laharpe, Mon. Jonc. p. 126 (1827) ; B. et T., FI.
Alg. Mon. p. 84, et FI. Syn. p. 338 ; J. et M., Cat. Maroc, p. 952. - J.
suloaticus Reich. var. anceps (Laharpe) Coss. et Dur., ExpI. Sc. Alg.
p. 266 (1867) ; B. et B., Cat. Tun. p. 424. - 2f., Herbe glabre, verte.

COMMELINALES

299

Rhizome long, horizontal, assez


pais (3-4,5 mm), entrenuds
courts. Tiges dresses, 20-S0
cm long., 1-2,5 mm diam., trs
comprimes surtout dans la
partie infrieure o elles ont
ordinairement
une ou deux
marges aigus, lisses, faiblement stries sur le sec. Feuilles
basales rduites des gaines
brunes et mates. Feuilles caulinaires 2-3, plus courtes que
la tige; gaines lches, portant
la gorge deux oreillettes membraneuses courtes, arrondies;
limbe comprim latralement,
stri et un peu papilleux, fistuleux et sept noueux. Inflorescence terminale dresse >
bracte infrieure foliace, forme de glomrules 3-S-flores,
petits (3-5 mm diam.) disposs
en anthle compose, lche
ou contracte, rameaux
dresss;
glomrules hmiFIG. 725. - Juncus anceps: A, Fleur avec
sphriques, brun marron
sa bracte; E, Capsule; C, Tpale .et Etabrun bistre. Fleurs petites, 2- mine; D, Feuille (coupe transversale).
2,5 mm long. Tpales subgaux, lancols, les externes marge scarieuse troite, carns,
obscurment 3-nervis la base, aigus, mucrons ; les internes
obscurment 3-nervis, plans, obtus, marge scarieuse assez large.
Etamines 6, un peu plus courtes que les tpales; anthres linaires,
galant 1,5-2 fois leur filet. Style assez allong 3 stigmates dresss,
Capsule oblongue trigone, angles aigus, dpassant le prianthe, assez
brusquement attnue en bec court, uniloculaire, brun marron, luisante. Graines oblongues ou subfusiformes, c. 0,5-0,6 X 0,25 mm,
jaune brun avec un apicule trs court brun noir, stries longitudinalement avec des stries transversales plus fines. Floraison : mai-aot.
A. Tige trs comprime la base, subcylindrique au sommet; gaines

300

FLOREDE L'AFRIQUEDU NQRD

foliaires comprimes carnes, limbe comprim latralement. Anthle


ramules plus longs que les glomrules:
var. genuinus Buchen., Ber. Deutsch. Bot. Ges. 1,
p. 493 (1883).

AA. Tige peu comprime et la base seulement; gaines peu comprimes, peine carnes; limbes peu comprims. Anthle plus compose, dense, ramules galant ou dpassant peu les glomrules.
n = 20 :

var. atricapil/us
(Drejer) Buchen., l. c., p. 493
(1883). - J. atricapillus Drejer, Kroyer's T'idsskrift, 2, p. 182 (1838).
Lieux humides, marais d'eau douce dans les
plaines et les montagnes siliceuses des rgions
bien arroses. - T. Assez frquent en Kroumirie. C. Assez commun dans le Tell. A. Maison-Carre! (DUVALJOUVE);La Rghaa l
(TRABUT). - M. Rif, monts des Ketama (S.
et MA.).
Var. atricapillus. - C. La Calle (M.). A. Blida! (CLAUSON).

Aire gographique.- Europe occidentale.

FIG.
726. -- .Tuncus
articulatus : A, Base
d'une feuille; B, Capsule,
prianthe
et bracte;
C, Etamine;
D, Graine
mure.

594. J. articulatus L., Sp. p. 327 (1753);


M., C. 924; J. et M., Cat. Maroc, p. 112, 952.
- J. lampocarpus Ehrh., Calam. n? 126 (1791),
nom. nudum; Mey., Syn. June. p. 23 (1822) ;
Coss. et Dur., Expl. Sc. Alg. p. 267 ; B. et T.,
FI. Alg. Mon. p. 84, et FI. Syn. p. 338; B. et B.,
Cat. Tun. p. 424; Maire, Sahara central, p. 73.
- 'lf..Herbe glabre, verte. Rhizome horizontal
ou oblique, ordinairement court, assez pais
(3-4 mm), entrenuds trs courts. Tiges 1070 cm long., lisses, dresses ou ascendantes,
cylindriques ou un peu cornprimes. Feuilles
infrieures rduites des gaines brunes, mates;
feuilles caulinaires 2-3 < tige; gaines apprimes, oreillettes allonges obtuses; limbe
cylindrique ou un peu comprim, fistuleux,
sept noueux, lisse. Inflorescence terminale

301

COMMELINALES

dpassant la bracte infrieure foliace, forme de glomrules


4-12-flores hmisphriques
disposs en anthle compose,
lche, rameaux primaires dresss, rameaux secondaires talsdresss. Fleurs ordinairement brunes, c. 3,5 mm. Tpales subgaux,
lancols, les externes trs troitement margins-scarieux, carns,
aigus, mucrons, obscurment 3-nervis; les internes largement
margins-scarieux, nettement 3-nervis, plans, obtus. Etamines 6,
galant
1/2-2/3 des tpales ; anthres oblongues oblongues-linaires, galant leur filet capillaire ou peine plus longues. Style
court 3 longs stigmates dresss. Capsule dpassant un peu le prianthe, ove-trigone, luisante, brun rouill brun marron, angles
aigus, brusquement contracte au sommet en bec court, uniloculaire. Graines 0,35-0,5 mm long., oblongues subfusiformes ou
oboves, apicules, brun rouill apicule brun noir, finement cteles
longitudinalement
et stries transversalement.
n = 30. Floraison :
mai-aot. Espce polymorphe.
A. Glomrules
3,5 mm long.

petits

B. Capsule brusquement

(5-8 mm),4-10-flores.
contracte

Fleurs

petites,

2,5

en bec court.

C. Plante leve fleurs ples ou brunes, feuilles paisses.


Inflorescence trs compose, nombreux glomrules; capsule brune.
D. Capsule dpassant nettement le prianthe;
largement margins-scarieux non mucrons :

tpales

internes

var. genuinus (P. Cout.) Briq., Prodr. FI. Cors.


p. 265 (1910). -- J. lampocarpus var. genuinus
P. Cout., B. Soc. Brot. 8, p. 109 (1890). - J.
1. f. paucijlorus Trabut in B. et T., FI. Alg. Mon.
p. 84 (1895) ; non Sondei , FI. Hamb. p. 193 (1851)
ut var.
DD. Capsule ne dpassant pas le prianthe, trs brusquement contracte; tpales internes plus troitement scarieux, mucrons :
Trabut in B. et T., FI. Alg.
var. brachycarpus
Mon. p. 84, ut forma.
CC. Plante basse (10-25 cm) port de J. alpinus Vill. Feuilles minces.
Fleurs noir pourpre, anthle appauvrie, glomrules peu nombreux;
capsule presque noire:
var. nigritel1us (Don.) Maire in M. C. 924 (1931).

302

FLOREDE L'AFRIQUEDU NORD

BB. Capsule progressivement acumine longuement exserte. Tpales externes trs aigus, les internes mucrons. Passe au J. actaiflorus Ehrh. :
var. cuspidatus Brenner, Bot. Centr. 40, p. 374
(1889), sub J. lampocarpo. - J. lampocarpus
ssp. Clausonis Trabut in B. et T., FI. Alg. Mon.
p. 84 (1895).
AA. Glomrules gros (10-15 mm diam.), 8-25-flores, peu nombreux
(2-5). Fleurs 3,5-4,5 mm long. :
(Dll) Briq., Prodr. FI. Cors.
var. macrocarpus
p. 265 (1910). - J. lamprocarpus var. macrocarpus usu, Rhein. FI. p. 179 (1843). - J. macrocephalus Viv., FI. Cors. Diagn. p. 5 (1824).J. l. var. macrocephalus (Viv.) Par!., FI. Ital. 2,
p. 340 (1852).
Marais d'eau douce, bords des ruisseaux et des lacs, lieux humides
des plaines et des montagnes.
Var. genuinus, - T. et l dans le Nord. - Alg. Assez commun
dans le Tell, rare dans l'Atlas Saharien: An Sefra ! (TRABUT).- M.
Assez commun dans le Nord, l'Ouest, le Centre, le Moyen Atlas et le
Grand Atlas.
Var. brachycarpus. - A. Cherchell! (TRABUT).
Var. nigritellus. - M. Grand Atlas, Mont Gedrouz ! vers 2.000 fi
(BRAUN-BLANQUET)
; Rif Tizi Ifri ! (S. et MA.).
Var. cuspidatus. - A. Maison-Carre! (DURIEU); Bouzara! (BATTANDIER); La Rghaa (M.) ; Brazza! (TRABUT); An Taya! (B. et
T.). - O. Daya! (Clary). - M. Rif. Monts des Ketama! (F.-Q.). Sahara central: Hoggar Tazerouk (M.).
Var. macrocarpus. - Algrie (TRABUT).

Aire gographique.- Europe. Asie. Afrique australe.


Amrique du Nord et Nouvelle-Zlande (naturalis).

Atlantides.

x J. rusguniensis Trabut mss. - J. articulatus L. X Fontanesii


Gay. - J. Fontanesii X lampocarpus Buchen.,
Pflanzenreich,
25, p. 192 (1906). - '1f., Herbe glabre et verte. Diffre du J. Fontanesii
par l'absence de stolons, par les glomrules ordinairement plus petits
et les fleurs moins longues; par les tpales plus larges, moins longuement acumins. Diffre du J. articulatus L. par les tpales tous acu-

COMMELINALES

303

mins aigus et les anthres bien> filet. Capsule ne dpassant pas le


prianthe, attnue au sommet, graines avortes. Pollen avort.
Floraison : mai-aot.
Entre les parents. - A. Marais de Fort de l'Eau! (TRABuT).

Subgen. (;,amini{olii

BucHEN. (1890).

Fleurs sans bractoles. Herbes CDou 2f. Inflorescence en glomrule


ordinairement unique capituliforme. Feuilles limbe plan ou canalicul. Etamines 3-6. Capsule 1-3-1oculaire. Graines apicules ou mutiques.
Ser. Anni
595. J. capitatus Weig., Obs. Bot. p. 28, tah. 2, fig. 5 (1772) ;
Coss. et Dur., ExpI. Sc. Alg. p. 271 ; B. et T., FI. Alg. Mon. p. 89, et
FI. Syn. p. 339; B. et B., Cat. Tun. p. 424 ; J. et M., Cat. Maroc, p. 114,
953. - CD.Herbe glabre, verte ou rougetre, racines fibreuses. Tiges
fascicules, rarement solitaires, dresses, filiformes, 3-12 cm, lisses,
feuilles la base seulement. Feuilles <:; tiges;
gaines larges,
subplanes, marge scarieuse hyaline, attnues au sommet, non auricules; limbe trs troitement linaire, canalicul, non sept. Glomrule ordinairement solitaire, parfois 2-3 glomrules; bracte infrieure
foliace dpassant l'inflorescence, dresse, 2 e bracte souvent foliace,
dpassant le glomrule. Glomrules ordinairement 3-8-flores, 59 mm diam. Bractes la plupart termines par une pointe verte, les
suprieures seules entirement scarieuses, mucrones. Fleurs c. 3,5 mm
long. ; ordinairement cleistogames. Tpales trs ingaux, largement
lancols; les externes acumins subuls, carns, 1-nervis, carne
et acumen verts, du reste scarieux-hyalins;
les internes bien plus
courts (c. 2/3 des externes), plans, entirement scarieux-hyalins,
aigus ou subobtus mucrons, 1-nervis. Etamines 3, oppositispales =
c. 1/2 des tpales externes; anthres oblongues; filets filiformes environ
2 fois aussi longs que leur anthre. Style court 3 longs stigmates
rflchis. Capsule galant peu prs la moiti du prianthe, ove-subglobuleuse, subtrigone, triloculaire, brun roux, brivement mucrone.
Graines c. 0,3 X 0,15 mm, ellipsodales ou oboves, jaune bruntre,
obscurment stries en long, et trs finement stries en travers un
fort grossissement. Floraison: avril-juillet.

FLOREDE L'AFRIQUEDU NORD

304

A. Glomrules pluriflores, solitaires ou 2-3 distants:


var. typicus Asch. et Gr., Syn. 2, 2, p. 489 (1904). Type de l'espce.
Bords des dayas, pturages sablonneux sur les points o l'eau sjourne un peu l'hiver, depuis le littoral jusque vers 2.100 m. - Cyr.

FIG. 727. - Juncus capitalus : A, Diagramme; B, Fleur et sa bracte;


C, Tpale externe et Etamine; D, Tpale interne; E, Capsule; F, Coupe
de fleur chasmogame ; G, Coupe de fleur cleistogarne ; H, Capsule de
fleur cleistogame ; J, Etamine; K, Style et stigmate.

Dans une daya prs de Barce (SANDWITHet SIMPSON).- T. Kroumirie et presqu'le du Cap Bon, et l. - Alg. Assez commun dans
le Tell. - M. Assez commun dans le Nord, le Centre et l'Ouest jusqu'au Sous; Moyen Atlas et Grand Atlas.

Aire gographique.tides. Terre-Neuve.

Europe. Ethiopie. Mont Cameroun.


Naturalis en Australie.

Atlan-

Observations.- En dehors des fleurs normales, cleistogames, dcrites ci-dessus, on trouve rarement des fleurs chasmogames, anthres

CMMELINALES

305

linaires peine plus courtes que leur filet, style allong (mais
ovaire), stigmates dresss plus longs.
LUZULA D. C. in

LAMK.

<

et D. C. (1805), nomen consercandum

= JUNCOIDES ADANS. (1763).


Herbes '1f.,rarement CD(L. purpurea Masson). Tiges feuilles. Feuilles
gaine tubuleuse non fendue, non auricule, limbe graminiforme
cili sur les marges, plan ou canalicul. Inflorescence terminale.
Fleurs protogynes, bractoles. Tpales glumacs souvent dents
sur les marges, ordinairement subgaux. Etamines 6, rarement 3 oppositispales. Ovaire uniloculaire 3 carpelles; 3 stigmates; ovules 3
insrs sur le fond de l'ovaire. Capsule loculicide 3 valves. Graines 3,
jamais scobiformes, souvent pourvues d'un appendice blanchtre au
sommet ou il la base; embryon petit, droit, intraire il la base d'un albumen farineux. Espce type: L. nivea (L.) D. C.
CL DES ESPCES.

1.

2.

3.

4.

Fleurs solitaires et distantes en anthle corymbiforme. Graines


pourvues d'un appendice apical trs dvelopp
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 596. L. Forsteri (Sm.) D. C.
Fleurs glomrules formant une anthle lche ou serre, ou un
'. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 2
pi compos
Glomrules formant un pi lobul ou interrompu
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 599. L. spicata (L.) D. C.
Glomrules en anthle lche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 3
Tpales 6-7 mm long. Graines non appendicules
.
. . . . . . . . . . . . . .. 598. L. nodulosa (Chaub. et Bory) E. Mey.
4
Tpales 2-3 mm long. Graines pourvues d'un petit appendice.
Anthle glomrules brun marron, densment agglomrs.
.
Graines appendice basal conique

, 600. L. campestris (L.) D. C.


Anthle trs compose, lche glomrules ples, rougetres.
.
Graines appendice apical trs petit:

, 597. L. atlantica Br.-Bl.


Subgen. Ple.odes

GRISEB. (1845).

Herbes '1f., Feuilles calleuses au sommet. Inflorescence simple ou


compose, ombelliforme ou corymbiforme, fleurs solitaires.
E. B.,

LIlI

20

306

FLORE

DE

L'AFRIQUE

DU

NORD

Graines pourvues d'un appendice apical en forme de crte trs dvelopp.


596. L. Forsteri (Sm.) D. C., Syn. Pl. Fl.-Gall. p. 150 (1806) ;
Coss. et Dur., ExpI. Sc. Alg. p. 255; B. et T., FI. Alg. Mon. p. 78, et

FIG. 728. ~ Luzula [orsleri : A, Fleur; B, Capsule, prianthe


et bracte; C, Capsule; D, Graine (aprs immersion dans l'eau).

FJ. Syn. p. 337 ; B. et B., Cat. Tun. p. 421 ; J. et M., Cat. Maroc, p. 115.
Juncus Forsteri Sm., FI. Brit. 3, p. 1395 (1804). - 'lf. Herbe verte.
Souche cespiteuse. Tiges 20-40 cm, dresses, grles. Feuilles basales
infrieures rduites la gaine, les suivantes foliaces; gaines rouge
pourpre, stries, glabres, un peu luisantes; limbe bien < tige, plan,
linaire, 1,5-5 mm larg., portant sur les marges de longs poils blancs
soyeux nombreux vers la base, rares vers le sommet. Feuilles caulinaires plus courtes, engainantes. Inflorescence en anthle lche compose, dresse ou nutante, rameaux dresss ou tals-dresss.
~

COMMELINALES

307

Bracte infrieure foliace < inflorescence. Bractes suprieures et


bractoles scarieuses, ovales-lancoles, acumines aristes <
fleur. Fleurs solitaires, espaces, 4 mm long., brun marron. Tpales
gaux ou les internes peine plus longs, largement margins-scarieux,
lancols, aigus, mucrons ou subarists, 3-nervis. Etamines 6 <
prianthe; anthres linaires, jauntres > filet cylindrique. Style
cylindrique galant l'ovaire, exsert., 3 stigmates longs et dresss.
Capsule fauve, luisante, galant peu prs le prianthe ou le dpassant lgrement, ove trigone, aigu, mucrone. Graines grosses, 22,5 mm long., oves ou oboves, parfois subglobuleuses, brun marron,
trs finement rticules, un peu brillantes, portant au sommet un appendice jauntre en forme de crte obtuse (c. 0,75 mm long.). Floraison : janvier-mai.
Forts et broussailles depuis les plaines jusque vers 1.800 m, dans
les rgions bien arroses, surtout sur les terrains siliceux. - T. Assez
commun en Kroumirie. C. A. Commun dans le Tell. - M. Assez commun dans le Nord et le Moyen Atlas.
Aire gographique. - Europe occidentale et mridionale.
occidentale jusqu' la Transcaucasie. Canaries.

Subgen. il nlltelaen

Asie

GRISER.(1845).

Herbe 'lf.,trs rarement CD(L. purpurea Masson). Feuilles aigus et


mme parfois subules au sommet. Inflorescence trs compose en
anthle souvent corymbiforme. Fleurs solitaires ou fascicules.
Graines brivement apicules au sommet, ordinairement fixes
leur base par des fibrilles trs fines.
Naturf.
597. L. at1antica Br.-Bl., Beibl. 153, Vierteljahrsschr.
Ges. Zrich, 73, p. 347 (1928) ; L. et M., nO 169 ; J. et M., Cat. Maroc,
p. 115, 953. - L. spadicea Lit. et Maire in L. et M., nO 37 (1924) ;
non (All.) D. C. (1805). - L. graeca Jah., Mm. Soc. Sc. Nat. Maroc, 4,
p. 111 (1923); non (Bory et Chaubard) Kunth (1841). - 'lf.. Herbe
verte. Souche cespiteuse. Tiges dresses, 15-40 cm, grles, 0,5-1 mm
diam., flasques, glabres, stries. Feuilles basales toutes pourvues
d'un limbe, sauf les cailles des bourgeons qui donneront les innovations. Gaines membraneuses, cilies la gorge, du reste glabres
et blanchtres; limbe linaire, plan, trs mince, flasque, 4-6 mm larg.,
atteignant 16 cm long. < tige, longuement attnu aigu, presque

308

FLORE

DE

L'AFRIQUE

DU

NORD

subul au sommet, glabre ou portant quelques rares cils longs et blancs


sur les marges. Feuilles caulinaires plus courtes, ne dpassant pas
9 cm long. Anthle compose, lche, ordinairement plus longue
que la bracte infrieure foliace, 2,5-5 cm long., rameaux filiformes

tr\
W

FIG. 729. -

Luzula atlaniica : A, Capsule et prianthe;

B, Graines.

les uns dresss, les autres tals. Bractes ramales scarieuses blanchtres, luisantes, engainantes, linaires-lancoles, aristes ; bractes florales et bract.oles ovales-lancoles, aristules < fleur, 1,752 X 0,5 mm. Fleurs en glomrules 2-7-flores, 4-5 mm diam. Tpales
un peu ingaux, uninervis, c. 2-3 X 0,5 mm, scarieux; les externes

COMMELINALES

309

lancols, acummes, aristuls, blanchtres ou teints de fauve


incarnat sur le dos, aristule fauve ou brune; les internes un peu plus
courts, lancols, mucrons mucron court, entirement blanchtres.
Etamines 6, galant environ les 2/3 du prianthe; anthres trs petites,
oblongues, 0,37-0,43 mm ; filets filiformes 2-3 fois aussi longs que leur
anthre. Capsule pourpre ou brun pourpre, luisante, ove trigone, c.
2 X 1,5 mm. Graines ellipsodales arrondies, 0,8-1 X 0,8 mm, fauveorang, brillantes, trs lisses, trs brivement et trs obtusment appendicules au sommet. Floraison: mai-juin.
Forts et fissures ombreuses des rochers des moyennes montagnes
siliceuses, de 1.500 2.800 m. - M. Grand Atlas : Glaoua au Mont
; Reraya (J., L. et M.) ; Ourika (M.) ;
Gedrouz l (BRAUN-BLANQUET)
Anti-Atlas au Mont Kest (M. et Wr.).
Aire gographique. -

Endmique.

Subgen. Gymnotles

GRISER. (1845).

Herbes ~. Feuilles calleuses-obtuses ou aigus au sommet. Inflorescence en anthle compose, parfois condense, capituliforme ou spiciforme. Graines distinctement appendicules la base, parfois
fixes par des fibrilles trs fines.
598. L. nodulosa (Bory et Chaub.) E. Mey., Linna, 22, p. 410
(1849) ; J. et M., Cat. Maroc, p. 115,953; M. C. 1151 ; E. et M., n? 234.
- L. graeca (Bory et Chaub.) Kunth, Enum. 3, p. 310 (1841) ; Coss.
et Dur., Expl. Sc. Alg. p. 257 ; B. et T., FI. Alg. Mon. p. 79, et FI.
Syn. p. 337. - Juncus nodulosus Bory et Chaub., Exp. More, 3,
p. 105 (1832). - J. graecus Bory et Chaub., FI. Plop. p. 23, tab. 12,
fig. 1 (1838). - '2f..Herbe verte cespiteuse. Rhizome tantt court,
tubriforme, tantt allong noueux ou moniliorme, couvert d'un revtement fibreux dense provenant des bases des feuilles mortes, oblique
ou presque horizontal, rameux, atteignant 7-8 mm d'paisseur. Tiges
florifres (ordinairement accompagnes d'innovations striles) dresses, 20-70 cm long., 1-2 mm diam., glabres, stries, feuilles. Feuilles
gaines trs longuement et abondamment cilies la gorge, du reste
glabres, stries, mates; limbe plan, pouvant atteindre 15 cm X 5 mm
dans les feuilles basales, plus court dans les feuilles caulinaires, densment et longuement velues-cilies sur les marges, la fin souvent
glabresccntes, progressivement attnues au sommet calleux obtus

310

FLORE

DE L'AFRIQUE

DU NORD

Inflorescence terminale 2-14 glomrules


en anthle corymbiforme, les uns sessiles,
les autres pdonculs pdoncules
longs et grles, dresss. Bracte infrieure
foliace < inflorescence; bractes ramales
scarieuses, linaires-lancoles, brunes la
base, longuement aristes, marges cilies; bractes florales et bractoles ovales-lancoles, scarieuses, blanchtres,
cilies sur les marges < fleurs. Glomrules
J)
2-6-flores, peu nombreux (2-7, rarement
7 14), solitaires, rarement gmins. Fleurs
5-7 mm long., brun marron clair ou fonc.
Tpales subgaux, lancols, 1-nervis,
marges scarieuses blanchtres, acuminscuspids au sommet, dpassant la capsule ; les externes carns; les internes
plans. Etamines 6, galant environ 1/2-2/3
du prianthe;
anthres linaires, jauntres, 2-4 fois aussi longues que leur filet.
Style exsert, allong <; ovaire, 3 stigFIG. 730. - Luzula nodulosa :
mates trs longs, dresss. Capsule subgloA, Port ; B, Rhizome rnonilibuleuse
trigone, acumine au sommet,
forme; C, Fleur l'anthse avec
sa bracte;
D, Deux tpales
brun marron fonc, luisante. Graines
avec les tamines; E, Capsule
et style; F, Graine mure; G,
1,5-2 X 1,2-1,5 mm, gris brun, brivement
Capsule avec prianthe et bracte ; H, Capsule mure.
ellipsodales suboboves, tronques au
sommet non ou peine apicul, fixes
la base par des fibrilles trs fines. Floraison: avril-juillet.
A. Fleurs 5 mm long. ; filets staminaux c. 1 mm, anthres 1-2,5 mm;
bractes florales peu cilies; style < ovaire:
var. graeca (Bory et Chaubard) Maire in M. C.
1151 (1931). - Type de l'espce.
AA. Fleurs 6-7 mm long., filets staminaux c. 0,5-0,8 mm ; anthres
3-3,5 mm ; bractes florales longuement cilies; feuilles ordinairement
plus larges (atteignant 6 mm larg.) ; style = ovaire:
var. mauretanica
Maire et Trabut in M. C. 1151
(1931).
Forts des montagnes
2.000 m.

dans les rgions bien arroses, de 1.000

COMMELINALES

311

Var. graeca. - C. Commun dans les montagnes du Tell; Mont


Drat! (TRABUT),Bou Taleb (M.), Nechar! (OLIVIERet REBouD);
Monts du Bellezma (M.). - A. Commun dans les montagnes du Tell.
Var. mauretanica. - O. Monts de Tlemcen! (TRABUT).- M. Assez
commun dans les montagnes du Rif et dans le Moyen Atlas.

Aire gographique.-

Grce. Asie-Mineure.

599. L. spicata (L.) D. C., FI. Fran. 3, p. 161 (1805) ; M. C. 39 ;


L. et M., nO 168; J. et M., Cat. Maroc, p. 115. - Juncus spicatus L.,
Sp. p. 330 (1753). - 'lf.. Herbe verte. Rhizome cespiteux, court, vtu
de fibres provenant des anciennes feuilles. Tige florifre accompagne
de nombreuses innovations striles, dresse, 2-30 cm, glabre, strie,
feuille. Feuilles basales limbe 4-6 cm X 1-3 mm, plan la base
du reste canalicul, attnu
progressivement
au sommet
calleux, obtusiuscule ou subaigu, marges portant vers la
base de longs cils blancs
abondants;
gaines glabres,
stries, longuement et abondamment cilies la gorge.
Feuilles caulinaires plus courtes,
gaine et limbe souvent sans
cils. Inflorescence terminale,
forme de glomrules disposs
en pi ou en panicule spiciforme, dense, lobule, ou
parfois interrompue, nutante,
oblongue, 1,5-2 cm long. (chez
nous). Bractes infrieures foliaces <:inflorescence. Glomrules souvent allongs, spiculiformes. Bractes florales
(souvent> fleurs) et bractoles
scarieuses, ovales -lancoles,
acumines aristules, cilies sur les marges. Fleurs
brunes ou brun noir, c. 2,5
FIG. 731. - Luzula spicata: A, Capsule
mm long. Tpales subgaux,
et prianthe; D, Graine.

312

FLORE

DE L'AFRIQUE

DU

NORD

lancols, bruns marge scarieuse blanchtre, aigus et mucrons ou aristuls, souvent denticuls sous le sommet, les externes
carns, 1-nervis, les internes plans, obscurment 3-nervis. Etamines 6, galant 1/2 du prianthe ou un peu plus courtes; anthres
jauntres, oblongues ou linaires-oblongues, un peu plus courtes ou
un peu plus longues que le filet. Style trs court 3 longs stigmates.
Capsule galant ou dpassant lgrement le prianthe, subglobuleusetrigone, brun noir ou noire, luisante, aigu et trs brivement
mucrone au sommet. Graines brunes, c. 1,25 mm long., ellipsodales
ou oboves, lisses, brun marron, sommet gris peine mamelonn,
peine appendicules la base. Floraison: juin-aot.
Nardaies des hautes montagnes siliceuses, de 2.800 3.500 m. - M.
Grand Atlas : pozzines du Massif du Toubkal, Reraya, Ourika (M.),
Tifenout, Goundafa (L.) ; Mont Aouljdid (L. et M.).

Aire gographique.pt

de l'Amrique

Zone arctique; hautes montagnes de l'Eurasie


C.u Nord.

Observations.- La plante du Grand Atlas appartient au var.


typica Buchen., Englers Bot. Jahrb, 7, p. 174 (1885), type de l'espce,
et se prsente le plus souvent sous des formes naines se rapportant
au f. italica Asch. et Gr., Syn. 2, 2, p. 517 (1904), ou demi-naines se
rapportant au f. compacta E. Mey., Syn. LuzuI. p. 19 (1823), ut var
600. L. campestris (L.) D. C., FI. Fr. 3, p. 161 (1805); Coss. et
Dur., ExpI. Sc. Alg. p. 257 ; B. et T., FI. Alg. Mon. p. 79, et FI. Syn.
p. 337 ; B. et B., Cat. Tun. p. 422; E. et M., n? 235 ; J. et M., Cat.
Maroc, p. 116, 953. - Juncus campestris L., Sp. p. 329 (pro parte). 'lf. Herbe verte. Souche cespiteuse ou mettant des stolons courts.
Tiges dresses, 10-50 cm, glabres, lisses, feuilles. Feuilles gaine
strie, longuement et abondamment cilie la gorge, du reste glabre;
limbe linaire, pouvant atteindre 20-25 cm long. dans les innovations,
2-7 mm larg., plan, longuement cili sur les marges, la fin glabrescent,
attnu au sommet calleux obtusiuscule ou aigu. Inflorescence
terminale dresse, forme de glomrules en anthle compose,
lche ou contracte; glomrules ordinairement 5-10-flores, sessiles ou
pdoncules dresss ou arqus. Bracte infrieure foliace < inflorescence; bractes florales scarieuses, cilies sur les marges. Fleurs
brunes, 2-4 mm long. ; tpales ingaux, lancols, 1-nervis ; les
externes carns, acumins-aristuls ; les internes un peu plus courts,
plans, aigus ou subobtus, mucrons, souvent denticuls sous le som-

313

COMMELINALES

met. Etamines 6 = 1/2-2/3 du prianthe ; anthres jauntres linaires,


1 5 fois aussi longues que le filet.
Style court 3 longs stigmates dresss. Capsule subglobuleuse ou ove,
trigone, ordinairement un peu <
prianthe, fauve brun marron,
luisante, trs brivement mucrone
ou mutique. Graines 1,2-2,5 mm
long., brun noir, oboves appendicules ples la base, peine mamelonnes au sommet. n = 7. Floraison: fvrier-juin.
A. Rhizome mettant des stolons
courts. Inflorescence pdoncules
arqus maturit. Etamines anthres 3-5 fois aussi longues que leur
filet. Glomrules ordinairement 1-6:
ssp. vulgaris (Gaudin) Buchen. in Englers Bot.
J ahrb. 7, p. 175 (1886).
- J uncus campestris L.
oc. L. campestris var.
culgaris Gaudin, FI. helv.
2, p. 572 (1828). - Type
de l'espce.

6L
~.

ft
FIG. 732. - Luzula campesiris :
A, Capsule et prianthe; B, Etamine;
C, Graine.

AA. Rhizome cespiteux non stolonifre. Inflorescence rameaux


dresss. Etamines anthres 1 1,5 fois aussi longues que leur filet.
Glomrules ordinairement nombreux (jusqu' 10) :
ssp. multiflora (Ehrh.) Buchen.,I.c.,p.
176 (1886).
- Juncus multiilorus Ehrh., Calam. nO 127, et
in Hoffm., DeutschI. FI. 1, p. 169 (1800). - Luzula multiilora (Ehrh.) Lej., FI. Spa, 1, p. 160
(1811) ; B. et T., FI. Alg. Mon. p. 79; J. et M.,
Cat. Maroc, p. 116.
Forts des plaines et des montagnes siliceuses jusque vers 2.000 rn,
dans les rgions bien arroses.

314

FLOREDE L'AFRIQUEDU NORD

Ssp. oulgaris. - Algrie (BUCHENAU). N. v.


Ssp. multiilora. - C. La Calle! (DURIEU) ; Mont Edough ! (LETOURNEUX). - M. Rif: Mont Tiziren (E. et M.) ; Mont Tidighin (E., F.Q. et M.).

Aire gographique. et montagnes tropicales.

Rgions

tempres

des deux

hmisphres

BH01IELIINAE

Fleurs htrochlamydes
pigynes ou hypogynes.
Embryon petit, voisin du hile. Ovules anatropes.

Androce normal.

BROMELIACEAE
Plantes herbaces souvent acaules; inflorescence terminale sessile ou pdoncule, en pi ou en panicule. Fleurs li ordinairement rgulires; calice et corolle
trimres bien diffrencis, pices libres ou soudes. 3 + il tamines. Ovaire
infre, se mi-infre ou supre, 3-loculaire ; ovules anatropes placentation axile;
style long 3 stigmates. Baie ou capsule entoures ou couronnes par le calice
persistant; graines petites, embryon petit, situ prs du hile dans un albumen
abondant et farineux.
CL

DES

GENRES.

1.

Feuilles spinuleuses sur les marges; fruit charnu (baie) ; ovaire infre;
graines ni ailes ni plumeuses. . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
2
Feuilles inermes; fruit sec capsulaire; ovaire supre; graines plumeuses ..

'2.

Fleurs zygomorphes;

............................................

3.
4.

Tillandsia

L.

grains de pollen pourvus d'un sillon longitudinal ..


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
Billbergia Thunb.
Fleurs rgulires; grains de pollen sans sillon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 3
Grains de pollen sans pores; ptales sans ligules.. . . . . .. Bromelia L.
Grains de pollen pourvus de pores; ptales liguls. . . . . . . . . . . . . . . . .. 4
Baies connes entre elles et avec l'axe et les bractes en un fruit compos
Ananas Adans.
charnu
Baies libres; spales longuement mucrons .. Aechmea Ruiz et Pav.

BROMELIOIDEAE
Ovaire infre; fruit bacciforme;
feuilles marges spinuleuses.

HARMS

graines nues;

Trib. ARCHAEOBROMELlEAE
emend. (Archaeobromeliae
Grains de pollen sans pores ni sillons.

pollen de formes varies;

MEZ.

Mez = Integrae Mez).

315

COMMELINALES

BROMELIA L. (1753)
Herbes terrestres acaules ou caulescentes, souvent stolonifres. Feuilles en
rosette, trs pineuses, engainantes la base, gaine couverte intrieurement de
poils cailleux, limbe ordinairement linaire. Inflorescence en panicule ou contracte subcapite, sessile au milieu des feuilles ou porte par un scape allong, couvert de feuilles bractales colores. Spales libres ou peine conns
la base. Ptales sans ligules, runis entre eux et aux spales par des filaments,
mais marges libres. Etamines incluses. Ovaire infre, prolong en un tube

FIG. 733. -

Bromelia Acanga : A, Panicule de fruits;


D, Fruit (coupe transversale).

B, Fleur;

C, Fruit;

pigyne dvelopp: style pais < tamines. Ovules globuleux, nombreux,


non appendiculs. Baies ordinairement trs charnues; graines arrondies un peu
comprimes. Espce type: B. Pinguin L.
B. Acanga L., Syst. ed. 12, p. 237 (1767), em. Willd., Sp. Pl. 2, p. 10 (1799).B. fastuosa Lindl., Coll. Fasc. 1, tab. 1 (1821). - B. s cep tr urri Fenzl. ex Huegel,
Parad. Vindob. 8, tab. 8 (18~~-1860).- '1(.. Robuste, pouvant atteindre 1-1,5 m.
Feuilles trs nombreuses en rosettes denses; limbe non rtrci au-dessus de la
gaine, largement linaire, rcurv, pouvant atteindre 1,5 m X 26 mm, marges
portant des pines trs fortes pouvant atteindre 10 mm long. Inflorescence
porte par un scape allong et pais, couvert de feuilles d'un rouge vif plus
petites que les feuilles des rosettes. Panicule dense, allonge thyrsode, dense,
multiflore, blanche-tomenteuse,
pouvant atteindre ~o cm long. Bractes axillant les fleurs ovales, petites (c. 6 mm long.), peu tomenteuses. Fleurs infrieures
pdicelles pouvant atteindre 10 mm, les suprieures pdicelles trs courts.

316

FLORE

DE L'AFRIQUE

DU NORD

Fleur atteignant 4 cm long. Spales libres, blanchtres, tomenteux sur le dos,


arrondis et scarieux au sommet, tals et mme rcurvs, pouvant atteindre
7 mm long. Ptales bleu-violet fonc, elliptiques subovs, arrondis au sommet,
glabres, pouvant atteindre 20-21 mm long., concrescents la base sur une longueur de 3 mm. Etamines < ptales, anthres de 7 mm. Ovaire 1,5-2 cm long.,
densment tomenteux-blanchtre.
Baies jaune clair, ovodes, 3-5 cm long,
n = 48. Floraison: t-automne.
Originaire du Brsil mridional; assez frquemment cultiv sur le littoral
comme plante d'ornement.

~c
1

['

D
FIG. 734. - Ananas comosus : A, Fragment de scape avec inflorescence ; B, Fragment de scape avec baie compose; C, Fleur; D, Ptale
(avec ses ligules) et Etamine; E, Calice et pistil.

Trib. PORATAE

MEZ.

Grains de pollen portant des pores. Ovaire infre. Baies graines nues.

Subtrib. Aechmeinae
Inflorescence porte par un scape l'levant
feuilles, non corymbiforme, non involucre.

MEZ.

ordinairement

au-dessus

des

ANANASADANS (1762)
= Ananassa

Lind.

(1827).

Plantes herbaces feuilles lchement rosules, gaines ville uses intrieurement, limbe linaire pineux sur les marges. Scape < feuilles, portant des
feuilles analogues celles de la rosette, les suprieures plus petites et rou-

317

COMMELINALE8

getres. Inflorescence en pi simple dense, strobiliforme. Fleurs rgulires, violettes ou rougetres. Spales'[libres, obtus. Ptales libres, 2 ligules fimbries.
Etamines libres; grains de pollen 2 pores polaires. Ovaire infre ; tube pigyne court; style galant presque les anthres; stigmates presque droits;
ovules appendiculs. Baie compose strobiliforme, baies partielles couronnes
par les spales persistants, axe prolong au-dessus du sommet en une rosette
de bractes foliaces qui manque rarement. Graines peu nombreuses. Espce
type: A. comosus (L.) Merrill.
A. comosus (L.) Merrill, Interpr. Herb. Rumph. Amb. p. 133 (1917). - Bromelia comosa L. in Stickm., Herb. Amb. p. 21 (1754). - B. Ananas L., Sp.
p. 285 (1753). - Ananassa satioa Lind!., Bot. Reg. 13, tab, 1068 (1827). - 'lf
Caractres du genre. Espce polymorphe. n = 15, 25, 50 et 2 n = 15, 75. Floraison : t.
Cultiv rarement sur le littoral o certaines sortes arrivent mrir leurs
fruits. Originaire du Brsil.

AECHMEA

RUIZ

et

PAVON

(1794)

Plantes herbaces acaules, prolifres par des bourgeons naissant la base des
feuilles infrieures. Feuilles engainantes la base et formant des entonnoirs
qui retiennent l'eau des pluies; limbe linaire spinuleux sur les marges. Scape
ordinairement allong, portant des gaines membraneuses rouges. Inflorescence
simple ou compose, spiciforme ou panicule. Fleurs rgulires ordinairement sessiles. Spales libres ou conns la
mucrons.
Ptales
base, ordinairement
libres, 2 ligules. Etamines < ptales;
les externes libres, les internes filets
souvent conns avec les ptales. Pollen
2-4 pores. Ovaire infre tube pigyne
dvelopp ou nul. Style < tamines,
stigmates souvent tordus. Ovules ordinaiE
rement pourvus au sommet d'un appendice filiforme. Baie petite, graines
petites non appendicules. Espce
type: A. paniculata Ruiz et Pav.

Subgen. Plalyaechmea
BENTH.
et HOOK. (1883)
Fleurs sessiles, bractes bien dveloppes, entires, mucrones, distiques,
connes par leurs marges avec l'axe aplati
ou excav et formant poche autour de la
base de la fleur. Inflorescence compose
panicule. Spales mucrons, libres ou
conns. Ptales ligules bien dveloppes.

FIG. 735. - Aechmea disticluuiiha ;


A, Inflorescence et feuille; B, Fleur ;
C, Ptale avec ligule et tamine; D,
Etamine; E, Gynce.

318

FLORE

DE

L'AFRIQUE

DU

NORD

A. distichantha
Lem., Jard. Fleur. 3, tab. 269 (1853) ; Mez. Pflanzenreich,
fasc. 100, p. 149 (1935). - '1f.Plante formant des touffes qui s'tendent rapidement par bourgeonnement.
Rosettes 15-20 feuilles linaires longuement at
tnues au sommet en une pine trs forte, marges spinuleuses (spinules 1non
2 mm long.), atteignant 1 m x 2,3 cm, vertes ou olive purpurascent,
vittes. Scape rouge gaines entires. Inflorescence multiflore, thyrsode,
forme d'pis dresss ou tals-dresss, distiques, 2-7-flores, suhsessiles, Bractes
florifres veines, rouges la base, mucrones, vtues d'un tomentum blanchtre caduc, entires, pouvant atteindre 6 mm long. Fleurs sessiles, 15-20 mm
long. Spales connes la base jusqu'au 1/4, rouges, spinuleux au sommet, farineux-blanchtres
dans la jeunesse, asymtriques. Ptales bleu-violac, presque
2 fois aussi longs que les spales, obtus et margins au sommet, liguls la
base, glabres. Filets internes connes avec les ptales jusqu'au sommet des ligules.
ovules non appendiculs. FloOvaire court (c. 4 mm), blanchtre-farineux,
raison: printemps-t.
Originaire du Brsil, cultiv comme plante d'ornement sur le littoral o il
crot et fleurit trs bien.

Trib. SULCATAE

MEZ

(1891)

Grains de pollen sans pores, mais pourvus d'un sillon longitudinal


Ovaire infre. Baies graines nues. Feuilles marges spinuleuses.

BILLBERGIA

THUNE.

unique.

(1821)

Herbes acaules, produisant des innovations la base des feuilles infrieures.


Feuilles en rosettes tubuleuses formant rservoir d'eau, limbe spinuleux sur
les marges. Scape vtu de gaines colores. Inflorescence simple spiciforme, rarement racmiforme ou panicule. Spales libres, non ou peine mucrons.
Ptales libres formant une corolle zygomorphe ou parfois rgulire, 2 ligules ordinairement fimbries. Etamines un peu < ptales, exsertes l'anthse,
filets tous libres, ou les internes trs brivement conns avec les ptales. Ovaire
infre, ovules trs nombreux, non appendiculs ; style> tamines, stigmates
tordus. Baie couronne par les spales persistants, graines petites. Espce
type: B. speciosa Thunb.

Subgen. Euhillhe,oyia

MEZ

(1892)

Inflorescence simple ou panicule, lche, farineuse ou glabre; fleurs ordinairement sessiles. Corolle zygomorphe, tordue aprs la floraison. Fleurs autostriles.
CL

DES

ESPCES.

Inflorescence simple, en pi nutant, ptales verts margines de bleu; feuilles


non zbres, vertes, les externes marge peu spinuleuse, les internes
marges inermes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. B. nutans WendI.

COMMELINALES

319

Inflorescence panicule, thyrsode ; spales roses sommet bleu; ptales bleus;


feuilles vertes zbres de blanchtre, toutes spinuleuses
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. B. vittata Brongn.
B. nutans Wendl. ex Regel, Gartenfl. 18, p. 162, tab. 61? (1869). - '1f..Plante
d'un beau vert, mettant
de trs nombreux stolons courts et formant ainsi
rapidement de larges touffes. Feuilles en rosette de 12-15, troite men t linaires,
uniformment vertes, atteignant 30 X 1,5 cm, aigus, les externes pourvues de
quelques spinules trs petites, les internes inermes. Inflorescence pauciflore,

J
Nf'

FIG. 736. -

Billbergia nu/ans.

nutante, trs glabre, porte par un scape assez allong, couvert de feuilles courtes
Fleurs brivement pdoncules sur un rachis genouill; bractes petites,
ovales aigus, un peu < pdoncule, submembraneuses. Fleurs atteignant 4,8 cm,
trs glabres; spales verts purpurascents la base, ou roses, marge bleu vif,
atteignant 2,? cm long., ovales-lancols, aigus; ptales verts largement margins de bleu vif, lancols subaigus, dresss aprs l'anthse. Anthres jauntres,
linaires, c. ? mm long. Ovaire lisse, vert, c. 10 mm long. Floraison: hiver-printemps.
Originaire du Brsil; cultiv comme plante d'ornement,
particulirement
comme plante d'appartement.

320

FLORE

DE L'AFRIQUE

DU NORD

B. vittata Brongn. ex Morel, Portef.


Hort. 2, p. 353 (1848). - B. amabilis
Beer, Bromel. p. 118 (1857). 2[..
Plante innovations peu nombreuses.
Feuilles 8-10 par rosette; rosettes tubuleuses souvent jusqu'au sommet.
Feuilles trs largement linaires, rtrcies vers le sommet arrondi, marges
portant des spinules noires pouvant
atteindre 5 mm, vertes zbres de
blanc sur le dos et le ventre ( zbrures
transversales farineuses tomenteuses), pouvant atteindre 1,2 m x 6,5 cm,
/V.?,
rigides. Inflorescence panicule thyrsode, grandes bractes purpurines,
forme de rameaux trs courts 2-7
FIG. 737. - Billbergia villa/a.
fleurs, pouvant atteindre 20 x 8 cm,
glabre, souvent nutante, porte par
un scape allong couvert de gaines submembraneuses
jauntres. Bractes flo mucrones. Fleurs sessiles, glabres,
rales < ovaire, obovales-spatules,
3-6 cm long. ; spales largement linaires, pouvant atteindre 20 mm, sommet
rcurv et mucron, roses, bleus au sommet. Ptales pouvant atteindre 4,5 cm
long., bleu vif, lancols, aigus, dresss aprs l'anthse. Anthres exsertes, jauntres, linaires, 5-7 mm. Ovaire 10-13 mm long., vert et glabre. n = 36.
Floraison: hiver-printemps.
Originaire du Brsil; cultiv comme plante d'ornement sur le littoral.

TILLAND8IOIDEAE
Ovaire supre, trs rarement

HARMS

(1930)

semi-infre. Fruit dhiscent, capsulaire.

Graines

long appendice plumeux. Feuilles toujours inermes.

Trib. TILLANDSIEAE

RCHB.

(1828)

Ovaire supre.

TILLANDSIA L. (1753)
Herbes acaules ou caulescentes port trs variable, souvent piphytes. Feuilles
entires, recueillant l'eau de pluie, soit par leur gaine, soit par les poils cailleux
du limbe. Scape ordinairement allong, bractes colores. Inflorescence simple
ou panicule. Fleurs rgulires; spales libres ou ingalement conns, non spinuleux au sommet, ordinairement
convoluts ; ptales libres, convoluts en
sens inverse des spales, sans ligules ; tamines exsertes ou incluses, filets
ordinairement libres; grains de pollen marqus d'un sillon longitudinal;
ovaire
supre, glabre; style allong; ovules ordinairement pourvus d'un appendice
filiforme. Capsule prismatique, ordinairement trs allonge, septicide, valves
tordues en spirale aprs la dhiscence. Graines dresses, cylindriques, allonges,
pourvues la base d'une aigrette de poils. Espce type: T. utriculata L.

321

COMMELINALES

Subgen. A noplophy.um
=

Anoplophytum

(BEER) Griseb. (1864)


Beer (1857)

Etamines < ptales, incluses ou mergeant peine de la gorge de la corolle,


dpassant le style, filets ordinairement entrelacs. Spales symtriques, les
postrieurs ordinairement souds entre eux plus haut qu'ils ne le sont avec

FIG. 738. -

Tillandsia ian'hoidea.

l'antrieur. Limbes des ptales tals ou rflchis. Inflorescence simple fleurs


diriges en tous sens, ou composes rameaux portant des fleurs distiques.
T. dianthoidea Rossi, Cat. Modoet. p. 79, tab. 1 (1825). - T. aeranthus
Desf. ex Steud., Nomencl. ed. 2,2, p. 687 (18~1). - '1f..Herbe brivement caulescente, rameuse, formant des touffes qui atteignent 25 cm de hauteur. Feuilles
externes rcurves, les internes dresses, atteignant 15 X 1,3 cm, progressivement attnues de la base au sommet subul, canalicules, enroules
sur le sec, densment poilues-cailleuses, vert gristre, assez rigides. Scape
grle, purpurin, atteignant 10 cm long., densment vtu de gaines submernE.

B.,

LIU

21

322

FLORE

DE

L'AFRIQUE

DU

NORD

braneuses, renfles, glabres, purpurines, acumines en une longue subule


poilue-cailleuse et verdtre. Inflorescence simple spiciforme, fleurs non distiques, peu nombreuses (5-20), dense, brivement cylindrique, pouvant atteindre 5,5 X 3,5 cm ; bractes largement ovales, blanchtres, veines, glabres
obtuses et mucrones au sommet > spales, atteignant 2 cm. Fleurs atteignant
2,4 cm, dresses, sessiles. Spales glabres, ovales-lancols, aigus, atteignant
1,7 cm, membraneux, purpurins, l'antrieur presque libre, les postrieurs con ns
jusqu' 2-3 mm du sommet. Ptales violet vif, atteignant 2,3 cm, limbe elliptique, subaigu, tal l'anthse. Anthres jauntres, linaires, obtuses, dpassant la gorge de la corolle.
Originaire de l'Amrique du Sud (Argentine, Uruguay, etc.), cultiv sur le
littoral comme ({arophyte suspendu aux branches des arbres par un fil de fer.
COlf~IELINIINAE

Prianthe htrochlamyd.
avortes. Ovules orthotropes.

Etamines

en partie

staminodiales

ou

COMMELINACEAE
Herbes succulentes, tiges noueuses, ordinairement '1f., feuilles
alternes pourvues la base d'une gaine non fendue. Fleurs ~, ordinairement zygomorphes. Spales ordinairement libres; ptales souvent
bleus, ordinairement libres. Etamines filet souvent poilu, parfois 6,
le plus souvent en nombre moindre par avortement ou transformation
en staminodes. Ovaire 3-loculaire ou 2-loculaire par avortement. Style
terminal simple. Ovules peu nombreux, orthotropes. Graines peu
nombreuses, grosses, albumen farineux abondant, embryon situ
l'extrmit oppose au hile, marginal ou presque marginal, correspondant une callosit disciforme (embryostge) de la surface de la
graine.
CL DES

1.
2.
;~

GENRES.

6 tamines fertiles; fleurs rgulires


' 2
2-3 tamines fer tiles; fleurs zygomorphes..
Commelina L.
Ptales souds la base en tube. . . . . . . . .. Zebrina SchnizI.
Ptales libres
, 3
Fleurs disposes en cymes doubles formant une panicule; tamines filets glabres; anthres connectif large et carr,
portant les loges aux 2 angles suprieurs..
Spironema LindI.
Fleurs disposes en cyme scorpiode simple ; tamines filets
poilus : anthres connectif en ruban transversal portant les
loges sur ses extrmits..............
Tradescantia L.

323

COMMELINALES

TRADESCANTIOIDEAE

(BRCKN.

1930)

Fleurs rgulires. Ordinairement 6 tamines fertiles. Embryostge ordinairement dorsal. Stomates n'ayant ordinairement qu'une paire de cellules annexes.

TRADESCANTIA L.
Herbes ordinairement vivaces. Inflorescence variable, constitue par des cincinni dvelopps l'aisselle de feuilles normales ou de bractes parfois avortes,
parfois 1-flores, souvent ombelliformes. Spales libres. subgaux, verts ou colors. Ptales libres obovs ou orbiculaires. Etamines subgales ou les externes
plus courtes, filets ordinairement barbus. Ovaire 3-loculaire, loges biovules.
Capsule 3-loculaire, loculicide. 2 graines superposes dans chaque loge, hile
latral linaire court, tgument rticul-rugueux, embryostge latral, oppos au hile. Espce type: T. oirginica L.

T. fluminensis
Vell., FI. Flumin. p. 140, tab. 152 (1825). - T. albiflora
Kunth, Enum. 4, p. 84 (1843). - T. ciridis Hort.'lf..Tiges rampantes, renfles
et souvent radicantes aux nuds, vertes, rameuses, rameaux ascendants,
10-40 cm long., glabres ou portant une ligne de poils courts et denses. Feuilles
oblongues ou ovales-oblongues, 4-8 x 1-3 cm, gaine courte, subscarieuse,
cilie la gorge; limbe vert, dissymtrique et contract la base en un rudi ment
de ptiole cili sur les marges, glabre et lisse
sur la face suprieure, glabre et un peu granul (par la saillie des appareils stomatiques)
sur la face infrieure, finement et trs brivement pubescent sur les marges. Fleurs en
cymes: ombelliformes solitaires entre deux
feuilles bractales vertes. Braetoles scarieuses courtes (1-3 mm), ovales obtuses. Pdoncules > bractoles, < feuilles bractales,
pubescents poils tals. Spales verts,
ovales aigus, cymbiformes, un peu poilus
sur la carne, c. 5 mm long. Ptales blancs, 78 mm long., ovales-oblongs, arrondis au sommet, glabres, sessiles. Filets staminaux blancs,
longuement barbus la base par des poils
blancs moniliformes; anthres connectif
jaune d'or, subtriangulaires sommet (base
du triangle) arrondi, portant les loges polliniques sur ses cts. Ovaire glabre, subglobuleux, blanc; style blanc lgrement fusiforme,
galant les tamines, stigmate capit trs
petit. Capsule globuleuse subtrigone. Graines
couvertes d'une pubescence cendre, rticules
rugueuses, subpyramidales, 1,5-2 mm long.,
FIG. 739. - Tradescantia
embryostge dorsal n = 30. Floraison: t.
[luminensls.

324

FLORE

DE L'AFRIQUE

Originaire du Brsil, trs communment


littoral.

ZEBRINA

DU NORD

cultiv et presque naturalis sur 1e

SCHNIZL.

(1849)

Herbes rampantes ou pendantes feuilles ovales ou oblongues engainantes


la base. Fleurs en cyme ombelliforme contracte entre 2 feuilles suprieures
bractales. Spales con ns la base en un tube cylindrique, ptalodes ou scarieux, persistants. Ptales conns en tube plus long que le calice, limbe tal.
Etamines 6 gales, insres sur la gorge de la corolle, filets barbus; anthres
connectif oblong troit. Ovaire ov-trigone,
3-loculaire, loges 2-ovules. Capsule recourbe
sur son pdoncule trs court, perforant le tube du
prianthe,
ove-oblongue, lisse. Graines 1-2 par
loge, un peu rugueuses, oves. Espce : type
Z. pendula Schnizl.

z.

pendula Schnizl., Bot. Zeit. 7, p. 870 (18~9).


oittata Lindl., J ourn. Hort. Soc. 5,
p. 139 (1850). - Tradescantia Zebrina Loud., Encycl. Suppl. ed. 2, p. 13~0 (18~1). 2;. Tiges
c:combantes, rameuses, radicantes et renfles aux
nuds, glabres ou unilatralement poilues, pourpre
violac. Feuilles limbe oblong-lancol, ~,5-7 X
2-3 cm, un peu acumin, aigu, arrondi la base peu
FIG. 740. - Zebrina
prs sessile sur la gaine, vert ray longitudinalependula.
ment de blanchtre-argent et margin de pourpre
sur la face suprieure glabre ou portant quelques
poils pars, pourpre sur la face infrieure glabre ou pubescente; gaines vertes,
villeuses, longuement cilies la gorge. Inflorescence terminale, glomrule
entre deux feuilles bractales sessiles subopposes trs ingales; bractoles
scarieuses, troites, cilies. Fleurs ordinairement peu nombreuses (2-6), brivement pdoncules. Calice tube blanc bien plus long que les dents lancoles
et pubescentes. Corolle tube blanc glabre; limbes des ptales tals purpurinsviolacs, ovales, obtus. Filets des. tamines barbus poils moniliformes ;
anthres loges arrondies. Ovaire glabre ; style filiforme; stigmate capit
lgrement 3-lob. n = 12. Floraison: t-automne.
Originaire du Mexique, frquemment cultiv comme plante d'ornement sur
le littoral, en plein air, et dans les appartements en suspension.
-

Cyanotis

SPIRONEMA

LIN DL.

(1840)

Herbe robuste, stolonifre, dresse, pouvant atteindre 2 m. Feuilles oblongues-.


lancoles, rosules, engainantes. Panicule terminale, 0,5-1 m long., portant'
des glomrules de fleurs (cymes scorpiodes doubles) capituliformes, sessiles
et espacs sur les rameaux. Bractes brivement ovales, engainantes au niveau
des nuds de la panicule. Bractoles des glomrules lancoles, scarieuses. Fleurs
subrgulires, subsessiles ; spales libres, htromorphes, l'extrieur oblong, les

325

COMMELINALES

2 intrieurs falciformes naviculaires, tous blanchtres-scarieux


carne verte,
marcescents; ptales libres, onglet filiforme trs long, limbe ovale arrondi,
blanc. Etamines 6, gales, filets glabres, connectif quadrilatre, obtrapezode ou presque carr, portant les loges polliniques ellipsodales sur les angles
suprieurs. Ovaire subsessile, ellipsode-trigone, 3-loculaire, loges biovules ;
style linaire, stigmate en pinceau. Espce type: S. fragrans Lindl,

FIG. 741. -

Spironema

[raqrans

: A,

Etamine.

S. tragrans Lind!.,Bot. Reg. tah, 47 (1840),et Miscell. p. 26. - '1[.. Rosettes


feuilles atteignant 20 X 4- cm, longs stolons rampants ou pendants, termins par de nouvelles rosettes. Feuilles sessiles aigus, engainantes la base;
gaines densment imbriques, ville uses la gorge; limbe vert margin de
pourpre, glabre sauf les marges villeuses infrieurement. Tiges florifres portant
la base des feuilles espaces, puis nues. Rameaux de la panicule un peu poilus.
Bractes scarieuses atteignant 2 cm, trs peu poilues; bractoles c. 6 mm long.,

FLOREDE L'AFRIQUEDU NORD

326

glabres Ou presque. Spales c. 6 mm long., glabres. Ptales et tamines glabres.


Ovaire poilu-glanduleux au sommet. n = 6. Floraison: printemps.
Originaire du Mexique; cultiv sur le littoral comme plante d'ornement.

COMMELINOIDEAE

(BRCKN.1930).

Fleurs zygomorphes. Etamines fertiles ordinairement 3 avec 3 staminodes. Capsule dhiscente, ou indhiscente pricarpe parchemin.
Embryostge ordinairement latral. Appareil stomatique ordinairement 2 paires de cellules annexes.

COMMELINA L. (1753).
Herbes dresses ou dcombantes, 9,' ou CD.Fleurs en cymes scorpiodes simples entoures d'une grande spathe tantt simplement plie
en long, tantt marges soudes la base en entonnoir. Spales libres,
les externes plus dvelopps. Ptales ordinairement bleus, libres,
l'externe ordinairement rduit. Etamines 6, rarement moins; 3 djetes
vers l'intrieur et striles, 3 djetes vers l'extrieur et fertiles. Ovaire
3-loculaire ou 2-loculaire; ovules anatropes. Capsule loges 1-2-smines; graines hile oblong. Espce type: C. communis L.
Section HETEROPYXIS CLARKE(1881).
Capsule 3-loculaire, 2 loges dhiscentes monospermes et une loge
indhiscente monosperme, dont le pricarpe est presque soud la
graine.
CL DES ESPCES.
Herbe

~.

Feuilles linaires jusque vers le milieu


.
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 601. C. rupicola Font-Quer
C. Chamissonis Klotzsch.
Herbe CD.Feuilles oblongues-lancoles..
601. C. rupicola Font-Quer, Cavanillesia, 7, p. 149 (1935) ; J. et
M., Cat. Maroc, p. 952. - '1f., Racines fascicules un peu charnues.
Tiges 15-20 cm long., 1,5-2 mm diam. Feuilles linaires; limbe 6-7 X
0,4-0,5 cm, plane ou pli en long, aigu et calleux au sommet, couvert
surtout sur la face suprieure de poils trs courts ( 0,2 mm) et pars,
longuement cili sur les marges vers la base par des poils pluricellulaires, comprims, 2-3 mm long. ; gaine 12-20 mm long., finement
pubescente. Spathe marges soudes jusqu'au milieu, ouverte dans

COMMELINALES

327

sa partie suprieure, subcorde, glabres, 1,5-2 cm long. Fleurs inconnues. Capsule paraissant 3-sperme, loge postrieure indhiscente,
dos rugueux, subverruqueux (D'aprs Font-Quer). Floraison: hiverprintemps.
Rochers calcaires exposs au Sud, trs rare. - M. Zone espagnole
d'Ifni, rive droite de l'Oued Arksis ! (FONT-QUER).

Aire gographique.- Endmique.


C. Chamissonis
Klotzsch ex Clarke in D. C., Monogr. 3, p. 186 (1881).- CD.
Tiges diffuses, glabres ou trs lgrement pubescentes unilatralement, vertes,

N.P.
FIG. 742. -

Commelina chomissonis,

un peu stries, atteignant 25 cm long., rameuses. Feuilles espaces, oblongues


lancoles, limbe de 4-5 x 1,5 cm, glabre, aigu au sommet, marges ondules,
arrondi et auricul la base, sessile sur la gaine ; oreillettes longuement
cilies; gaine un peu pubescente sur sa face antrieure, fendue au sommet et
marges cilies dans les feuilles suprieures, entirement tubuleuse dans les
autres. Spathes 1,5-2 cm long., parses ou agglomres au sommet des rameaux, brivement pdoncules, trs largement ovales, plies longitudinalement,
marge dorsale droite ou un peu arque, marges latrales concrescentes jusqu'au 1/3 ou simplement apprimes et non concrescentes, trs convexes, cuculles ; spathe glabre ou portant quelques poils sur la face externe, faiblement

328

FLORE

DE L'AFRIQUE

DU NORD

strie longitudinalement, visqueuse intrieurement l'anthse. Cyme infrieure rduite un stylet court; cyme suprieure 1-3 fleurs. Fleurs pdoncules glabres, tordus, courts, ne dpassant pas la spathe. Spales 3, ovalesarrondis, membraneux subhyalins, nervure mdiane verte, glabres, l'antrieur
plus petit. Ptale antrieur trs rduit, linaire-lancol, trs court < spales,
hyalin lav de bleu; ptales postrieurs bien dvelopps, bleu azur, onglet
linaire dpassant le calice, limbe arrondi, cord la base, 9-12 mm long,
12-16 mm largo 3 tamines filets violets dirigs en avant, les 2 latrales
anthres violaces fertiles, la mdiane anthre jaune fertile; 3 tamines
filets blanchtres, plus courts, dresss en arrire des tamines prcdentes,
toutes trois striles anthres jaunes cruciformes. Ovaire ove-trigone vert,
style violac djet en avant et courb, un peu < tamines, stigmate capit
pnicill. Capsule loges postrieures lisses, dhiscentes, monospermes, graine
ellipsodale comprime, C. 3,5 x 2 mm, cendre-pruineuse, troitement margine de blanc d'un ct; loge antrieure plus petite, asprule, indhiscente,
presque soude la graine brivement ellipsodale (c. 3 x 2 mm). Floraison:
t.
Naturalis dans les cultures arroses Alger o il se comporte comme une
mauvaise herbe. Originaire des Philippines, de l'Insulinde et de l'Australie.

IONTEDEBUNAE
Fleurs homochlamydos

ptalodes;

prianthe

gamotpale.

PONTEDERIACEAE
Herbes aquatiques fixes et dresses, ou flottantes. Feuilles limbe flottant
ou merg, engainantes la base. Inflorescence pourvue la base d'une gaine
spathiforme, ordinairement spiciforme, rarement panicule. Fleurs ~, ordinairement rgulires, l'aisselle d'une bracte trs petite ou nulle, hypogynes.
Prianthe ptalode 6 tpales colors. Etamines 6 ou 3, rarement 1, insres
sur le prianthe, filets non souds entre eux, anthres biloculaires, dhiscentes par des fentes longitudinales, rarement par des pores. Ovaire 3-loculaire
placentation axile ou l-loculaire 3 placentas paritaux; style entier ou
brivement lob au sommet. Ovules anatropes, solitaires ou nombreux dans
chaque loge. Capsule loculicide ou akne. Graines cteles longitudinalement,
albumen farineux abondant contenant un embryon cylindrique peu prs
aussi long que lui.
CL

DES

GENRES

Ovaire 3-loculaire loges toutes fertiles ovules nombreux. Plante flottante.


Eichhornia Kunth,
Prianthe presque rgulier...................
Ovaire 3-loculaire une seule loge fertile, l-ovule. Prianthe fortement zygomorphe. Plante non flottante.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
Pontederia L.

329

COMMELINALES

EICHHORNIA

KUNTH

(1843)

Herbes aquatiques rhizome ou tige flottante, radicants aux nuds. Feuilles


infrieures submerges linaires, les autres longuement ptioles limbe nageant ou immerg. Rameaux florifres une feuille; inflorescence sessile ou
pdoncule dans la gaine de la feuille, en grappe, rarement en panicule. Spathe
tantt situe la base de l'inflorescence, tantt au milieu du pdoncule. Prianthe en entonnoir, tube mince, limbe tal-dress, oblique, divisions
peu ingales. Etamines 6, insres ingalement sur le tube, djetes vers la face
antrieure de la fleur, < prianthe, anthres dorsiflxes. Ovaire sessile trilo-

N.Po ';,.:
FIG. 743. -

Eichornia crassipes.

culaire, ovules nombreux dans chaque loge. Style filiforme stigmate peu
dilat. Capsule incluse dans le tube prianthique marcescent, loculicide. Graines
nombreuses, cteles, ovodes; embryon cylindrique au centre d'un albumen
farineux. Espce type: E. a.zurea (Sw.) Kunth.
E. crassipes
(MarL) Schlecht., Abh. Nat. Ges. Halle, 6, p. 177 (1862) (sphalmate crassicaulis) ; Solms in D. C., Monogr. Phan. 4, p. 527 (1883). - Pontederia crassipes Mart., Nov. gen. et sp. 1, p. 9, tab. 4 (1824). - 'lf.. Plante flottante, pouvant s'enraciner dans la vase lorsque le niveau de l'eau s'abaisse,
feuilles disposes en rosette dense. Rosettes stolonires, multiplication vgtative rapide. Feuilles glabres largement engainantes la base, ptiole fortement renfl en son milieu, fortement lacuneux, et jouant le rle de flotteur;
limbe cordiforme ou ovale subrniforme, vert, entier, merg. Inflorescence
spiciforme (ou plus exactement forme par une grappe trs contracte de cymes
scorpiodes trs courtes et pauciflores), grandes fleurs lilacines. Prianthe tubu-

330

FLORE

DE L'AFRIQUE

DU NORD

leux, la base, limbe tal; pices du limbe ovales


comme le tube, des poils glanduleux un peu crpus;
pourvue sa base d'une tache jaune. Etamines mets
Epi fructifre recourb et immerg. n = 16. Floraison:
Originaire de l'Amrique tropicale. Cultiv comme
mentale (Jacinthe d'eau) sur le littoral.

PONTEDERIA

portant extrieurement,
la mdiane suprieure
glanduleux au sommet.
automne.
plante aquatique orne-

L. (1753)

Herbes aquatiques rhizome rampant. Feuilles engainantes la base, ptioles. Tige florifre portant la base plusieurs gaines et une seule feuille
limbe dvelopp. Fleurs nombreuses en pi] de cymes'
scorpiodes pauciflores pourvu la base d'une bract e.
Prianthe bleu, bilabi, lvres trifides. Etamines 6, insres diverses hauteurs sur le tube du prianthe. Ovaire
oblong, uniloculaire par avortement des deux loges suprieures, uniovul ovule anatrope pendant. Akne entour
par la base accrescente et charnue du prianthe (amphicarpe). Espce type: P. corda ta L.
P. cordata L., Sp. p. 288 (1753). - '1f..Feuill es
limbe cord, acumin, oblong, plurinervi, pouvant
atteindre 20 X 6 cm, longuement ptiol, en rosette,
dresses. Bracte sous l'inflorescence troite, tubuleuse,
spathiforme. Tige florifre 30-80 cm, poilue-glanduleuse
suprieurement ainsi que la spathe. Fleurs bleues, tube
prianthique un peu > lvres, courb, la fin enroul
en spirale, poilu-glanduleux extrieurement. Stigmate faiFIG. 744.Ponlederia blement 3-6-lob. Amphicarpe pourvu de ctes longitucordala.
dinales subailes, irrgulirement sinues-dentes Akne
ov, lisse, brivement apicul. n = 8. Floraison: t.
Originaire de l'Amrique tropicale et tempre; parfois cultiv comme plante
aquatique ornementale sur le littoral et dans l'intrieur.

INDEX GNRIQUE ET SPCIFIQUE

Pages

.lEchmea RUIZ et PAVON


- distiehantha Lem
Alocasia NECK
- maerorrhiza

.
.
..

Ambrosinia L
- Bassii L

247
248

Ananas ADANs
- comosus (L.) Merrill "

.
.

316
317

.
(Cham.)
.

216

Arisarum TARG.-Tozz
- vulgare Targ.-Tozz

.
.

239
239

Arum L
- cyrenaieum Hruby
- hygrophilum Boiss. .
- italieum Miller

.
.
.

232
236
235
233

Arecastrum BEee
- Romanzoffianum
Beee

Biarum SeHoTT
- Bovei Blume
- tenuifolium (L.) Sehott.

Pages

230
231

(L.) Sehott

317
318

217

.
.

243
245
243

Billbergia THUNB
.
- nutans Wendl ex Regel
.
- vittata Brongn. ex Morel ..

318
319
320

"

capillaris L. .
depressa Link
diluta M. B
distaehya Desf.
distans L
divisa Huds
eehinata Murr
elata. ALL
extensa Good
flaeea Sehreb
flava L
fusea All. .
graeilis Curt.
Halleriana Asso
helodes Link
hirta L
hispida Willd. .
hordeistiehos Vill. "
illegitima Ces
incurva Lightf
leporina L. .
Mairii Coss. et Germ. .
murieata L
nitida Host
dipostyla Duval-Jouve
olbiensis J ordo
panieea L
paniculata L
pendula Huds
Pseudo-Cyperus L
punctata Gaud
remota L
riparia Curt
silvatiea Huds
vulpina L

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
..
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

Blysmus PANZER
- compressus (L.) Panz

.
.

69
69

Bromelia L
- Aeanga L

315
315

Butia BEcc
- capitata

.
.

218
218

Caryota L
- urens L

97
175
163

Chamaedorea WILLD
elegans Mart.
- Sehiedeana Mart.

.
.
.

(Mart.) Beee

Carex L
- acutiformis Ehrh
- binervis Sm. .

.
.

151
144

156
120
161
105
117

129
165
131
168
124
127
146
155
179
134
171
143
103
115
166
107
139
141
149
148
112

137
174
159
118

177
153
110

209
210
214

216
216

332

FLORE

DE L'AFRIQUE

DU NORD
Pages

Pages

196
196

Chamaerops L.
- humilis L.
Cladium P. BROWNE .
- Mariscus (L.) R. Br
Colocasia SCHOTT ..
- antiquorum Schott.

95
95
228
229

. .....

Commelina L
- Chamissonis Klotzsch
- rupicola Font-Quer

.
.
.

326
327
326

Cyperus L
- alternifolius L. .
- aristatus Rottb. .
- bulb osus Vahl
- Cadamosti Bolle
- conglomeratus Rottb
- corymbosus Rottb
- esculentus L
- flavescens L. .
- fuscus L
- globosus AIL
- KaIli (Forsk.)
- laevigatus L
- longus L
- Michelianus (L.) Link
- Mundtii (Nees) Kunth
- Papyrus L
- polystachyos Rottb

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

Dracunculus ADANSON
-- vulgaris Schott

237
238

Eichhornia KUNTH
.
- crassipes (MarL) Schlecht. .

329
329

Erythea WATS ...........


armata Wats
- edulis (WendI.) Wats .. ,

.
.

206
207
206

.
.
.
., .
.

82
83
85
86
89
88

Fimbristylis VAHL
....
- annua (AIL) R. & Sch
- dichotoma (L.) Vahl
- ferruginea (L.) Vahl
- hispidula (Vahl) Kunth
- squarrosa Vahl
Fuirena ROTTB
- pubescens

(Poiret)

Kunth.

23
42
22
28
29
12
20
41

24
37
26
34

14
32
39
11
38

70
71

Heleocharis R. BR
- acicularis (L.)
- caribaea (Rottb) Blake
- multicaulis Sm
- palustris (L.)
- pauciflora (Lightf.) Link.
- uniglumis (Link) Schult

.
.
.
.

72
75
81
76
79
74
78

Howea BECC .
- Belmoreana (Moore & Mller) Beee
.
Forsteriana (Moore & Mller) Beee
.

211

Jubaea H. B. K
- spectabilis H. B. K.

.
.

219
220

Juncus L
.
acutiflorus Ehrh
.
acutus L
.
an ceps Laharpe
.
articulatus L. .
.
bufonius L
.
- bulbosus L. .
.
- capitatus Weig
.
- compressus Jacq
.
- conglomeratus L
.
depauperatus Ten
.
- diffusus Hoppe
.
- effusus L
.
- fallax Trabut .,
.
- Fontanesii J. Gay
.
- heterophyllus Dufour
.
- inflexus L. .
.
- maritimus Lamk
.
- punctorius L
.
- pygmaeus Rich
.
- rusguniensis Trabut
.
- squarrosus L. .
.
- stria tus Schousb
.
- subnodulosus Schrank
.
- subulatus Forsk
.
- tenageia Ehrh
.
- tingitanus Maire et WeiIler.
- valvatus Link
.

255
296
278
298
300
263
289
303
268
275
272
277
273
292
293
288
270
280
286
282
302
266
297
285
259
261
284
291

Lemna L
- gibba L
minor L
- trisulca L. .

251
253
252
251

.
.
.

213
214

INDEX

GNRIQUE

333

ET SPCIFIQUE

Pages

Pages

Lioistona R. BR
.
- australis (R. Br.) Mart .. , ..
,
- ehinensis (Jaeq.) R. Br
- oliviformis Mart
.

203
204
205
205

Luzula D. C
.
- atlantiea Br.-Bl.
.
- eampestris (L.) D. C
.
- Forsteri (Sm.) D. C
.
- nodulosa (Bory et Chaub.)
E. Mey
.
- spieata (L.) D. C. .
.

305
307
312
306

Monstera ADANSON
- deliciosa Liebrn. .

.
.

223
224

Phoenix L
- canariensis Chabaud
- daetylifera L. .
- reelinata Jaeq
- Roebelenii O'Brien

.
.
.
.

183
185
186
184
185

Pontederia L
- eordata L

309
311

330
330
199

aureus (Linden et Andr)


Engler
.
Scirpus L
.
- caespitosus L
.
- eernuus Vahl.
.
- Holoschcenus L. .
.
- inc1inatus (DeL) Aseh et
Sehweinf
.
- lacustris L
.
- littoralis Schrad
.
- maritimus L
.
- pseudosetaceus Daveau '"
- setaeeus L. .
.
- supinus L
.

223
44
46
57
51
67
61
65
48
56
5r,.

59

Spirodela SeHLEID
- polyrrhiza (L.) Schleid

.
.

253
253

Spironema LINDL
- fragrans Lindl,

.
.

324
325

Tillandsia L. .
- dianthoidea

.
.

320
321

202
203

.
.

323
323

.
.
.

193
193
195

Rossi

Trachycarpus WENDL
- Fortunei (Hook) WendI.

..

Rhapis L. FIL
- exeelsa (Thunb.)
Rehder
- humilis BLuME

.
Henry ex
.
.

199
200

Rhynchospora VAHL
- glauea Vahl

.
.

91
92

Roystonea COOK
- regia (H. B. K.) Cook

.
.

210
211

Wolljia

Sabal ADANSON
- minor (Jaeq.) Pers
- palmetto (WalL) Lodd
- texana (Cook) Beee

.
.
,
.

188
189
191
192

225
226

.
.

93
93

Zantedeschia SPRENG. .
.
aethiopica (L.) Spreng. . ..
albomaculata
(Hook. f.)
BailI.
.
Elliottiana
(Knight)
Engler
.

223

Zebrina SCHNIZL
- pendula Sehnizl.

324
324

L
nigrieans L

Schoenus

Scindapsus

SeHoTT

Tradescantia L. .
- fluminensis VeU.

Washingtonia WENDL
- filifera (Linden) Wendl.
- robusta Wendl.

HORKEL
arrhiza (L.) Wimm

..
.

.
.

227
227

ACHEV

D'iMPRllIIER

20

LE

JUIN

1957

PAR
L'IMPRIMERIE

15,

RUE
POUR

PAUL
LIBRAIRIE

12,

POUR
RUE

DE

JOUVE
RACINE,
LES

PARIS

EDITIONS

LECHEVALIER,
LES

SCIENCES

TOURNON,

NATURELLES

PARIS

Nv de production : 403
Dpt lgal effectu: 2' trimestre

(VIe)

1957