Vous êtes sur la page 1sur 94

Magazine

Edition 2014

Guide des casques audiophiles

39 nouveaux modles lessai

Alpha design Labs, Adle, AKG, Audio-technica, Bowers & Wilkins, Bang & Olufsen,
Beats, Bose, Beyerdynamic, Denon, Focal, HifiMan, Fostex, Ergo, Final Audio Design,
House of Marley, JVC, Logitech, Monster, Noontec, Nad, Onkyo, Sol Republic, Shure,
Sony, Sennheiser, Stax, Ultrasone, Yamaha

+15 amplis casques en test

Alpha design Labs, Arcam, Audioquest, Cambridge Audio, Carot, iFiMicro, Leehman, M2Tech, Micromega, Musical Fidelity, NuForce, Rega

ENTREZ DANS LUNIVERS DES CASQUES FOCAL...

SPIRIT CLASSIC

SPIRIT ONE

SPIRIT PROFESSIONAL

En tte--tte avec votre musique

Le son Focal en mode nomade

Le concentr de monitoring

299

la maison...
Spirit Classic est un casque ferm au look raffin
et aux finitions haut de gamme, conu pour une
utilisation chez soi. Avec sa reproduction acoustique
exceptionnelle, il rpond aux exigences des mlomanes
et des audiophiles. Tout le savoir-faire Focal au
service dune conception acoustique optimise pour
un son haute-rsolution, dynamique et naturel ! Dot
dun large arceau, lgant avec son aspect cuir et sa
finition en aluminium, la fois lger et confortable,
Spirit Classic invite de longues heures dcoute et de
plaisir. Disponible en Hot Chocolate.

199

Dans la rue...
Spirit One est un casque nomade haute-fidlit au design
affirm qui porte en lui toutes les valeurs de Focal en
matire de plaisir et de performances audio. Son look est
rsolument moderne et sa restitution sonore optimale :
un grave nerveux, tendu et sans tranage, un mdium/
aigu fin, plein et dtaill, une bande passante tendue
et un rendement dynamique. De type circum-aural
ferm, il offre, enfin, des facults disolation phonique
sans pareille. Spirit One est fourni avec de nombreux
accessoires dont une tlcommande iPhone/iPod
iPad. Incontestablement le casque nomade des
mlomanes ! Disponible en Noir, Blanc ou Rouge.

259

Dans un studio denregistrement...


Spirit Professional est directement issu du savoir-faire historique de
Focal : la conception de transducteurs hautes performances. Dans la
droite ligne des enceintes de monitoring Focal, il assure une qualit
de contrle sans concession, tout en saffranchissant des contraintes
acoustiques lies lespace de travail. Lattention porte au design
des transducteurs en MylarTitane permet dallier rigidit, lgret
et amortissement afin de prserver la dynamique du signal audio,
dassurer une neutralit sonore remarquable, le tout sans distorsion.
Enfin, le dveloppement de larges coussinets en mousse mmoire
de forme offre une parfaite adaptation lensemble des morphologies,
ainsi quun confort optimal. Disponible en Noir Textur.

ENTREZ DANS LUNIVERS DES CASQUES FOCAL...

SPIRIT CLASSIC

SPIRIT ONE

SPIRIT PROFESSIONAL

En tte--tte avec votre musique

Le son Focal en mode nomade

Le concentr de monitoring

299

la maison...
Spirit Classic est un casque ferm au look raffin
et aux finitions haut de gamme, conu pour une
utilisation chez soi. Avec sa reproduction acoustique
exceptionnelle, il rpond aux exigences des mlomanes
et des audiophiles. Tout le savoir-faire Focal au
service dune conception acoustique optimise pour
un son haute-rsolution, dynamique et naturel ! Dot
dun large arceau, lgant avec son aspect cuir et sa
finition en aluminium, la fois lger et confortable,
Spirit Classic invite de longues heures dcoute et de
plaisir. Disponible en Hot Chocolate.

199

Dans la rue...
Spirit One est un casque nomade haute-fidlit au design
affirm qui porte en lui toutes les valeurs de Focal en
matire de plaisir et de performances audio. Son look est
rsolument moderne et sa restitution sonore optimale :
un grave nerveux, tendu et sans tranage, un mdium/
aigu fin, plein et dtaill, une bande passante tendue
et un rendement dynamique. De type circum-aural
ferm, il offre, enfin, des facults disolation phonique
sans pareille. Spirit One est fourni avec de nombreux
accessoires dont une tlcommande iPhone/iPod
iPad. Incontestablement le casque nomade des
mlomanes ! Disponible en Noir, Blanc ou Rouge.

259

Dans un studio denregistrement...


Spirit Professional est directement issu du savoir-faire historique de
Focal : la conception de transducteurs hautes performances. Dans la
droite ligne des enceintes de monitoring Focal, il assure une qualit
de contrle sans concession, tout en saffranchissant des contraintes
acoustiques lies lespace de travail. Lattention porte au design
des transducteurs en MylarTitane permet dallier rigidit, lgret
et amortissement afin de prserver la dynamique du signal audio,
dassurer une neutralit sonore remarquable, le tout sans distorsion.
Enfin, le dveloppement de larges coussinets en mousse mmoire
de forme offre une parfaite adaptation lensemble des morphologies,
ainsi quun confort optimal. Disponible en Noir Textur.

4 ON Magazine - Guide casques 2014

SOMMAIRE
Les amplis casques audiophiles
6-8 ADL by Furutech X1
10 Arcam rPac
12 Audioquest DragonFly
14 Cambridge Audio DacMagic XS
16 Carot One Fabriziolo
18-20 iFi-Micro iDac
22-23 Leehman Audio Rhinelander
24 Micromega Myzic
26 M2Tech HiFace DAC
28 Musical Fidelity M1-HPA
30 NuForce uDac 3
32-33 NuForce HA-200
34-36 Rega Ear mkII
38 Smart Audio Smart DAC
42 Teac HA-501

Les casques et couteurs audiophiles


44 Adle Vk1
45 ADL by Furutech H118
46 AKG K451
47 AKG K 495 NC
48 Audio-technica ATH-ES700
49 Audio-technica ATH-AD500X
52 Bang & Olufsen H6
53 Bowers & Wilkins P7
54 Beats Studio new gen.
55 Beats by Dr. Dre MixR
56 Beyerdynamic T 51 p

57 Beyerdynamic T 90
58 Bose AE2w
60 Denon AH-D340
61 Focal Spirit Classic
62 HifiMan HE-500
64 Fostex TE01
65 Fostex T50RP
66-67 Ergo AMT
68 Ergo 1&2
70 Final Audio design Piano Forte iX
71 House of Marlety Destiny TTR
72 JVC HA-SZ2000
73 JVC snsy HA-SR75S
74 Logitech UE 6000
75 Monster inspiration NC
76 Nad HP50 RoomFeel
77 Noontec Zoro
78 Onkyo ES-HF300
79 Panasonic RP-HXD5
82 Sol Republic Master Tracks XC
83 Shure SRH1440
84-85 Sennheiser RS-220
86 Sennheiser Momentum On Ear
87 Sony MDR-1RNC
88 Sony MDR-ZX600
89 Stax SR007
90 Ultrasone Edition 8
91 Ultrasone Edition 12
92 Yamaha HPH-M82

Ce guide vous est offert par ON Magazine. Vous avez le droit de le consulter, limprimer, le diffuser, le redistribuer dans son
intgralit sans restriction. Cependant, tout dcoupage, tout retrait et toute modification sont interdits sauf autorisation
pralable de notre part.
On particip ce numro : Manuel Courbo (rgie Catset), Virginie Grolleau, Pierre-Yves Maton Pierre Stemmelin

Concert for one


Casque Hi-Fi Mobile P7 Immergez vous dans la musique
avec le P7. Conu pour redfinir les nouvelles normes dun
casque mobile grce un nouveau haut parleur dvelopp
avec la mme approche que celle dun haut-parleur
denceinte Hi-Fi . Ecoutez et vous verrez.
bowers-wilkins.fr

6 ON Magazine - Guide casques 2014

ALPHA
DESIGN LABS
ADL by Furutech X1

Aprs les modles biens connus Cruise et Stride, ADL vient de frapper fort
avec ce petit ampli casque et convertisseur qui peut la fois semmener
partout grce des batteries internes hautes performances et tre connect
un ordinateur ou un iDevice tout en tant trs musical.
Avec son petit air presque innocent,
des dimensions presque lilliputiennes
et les nombreuses parures (finitions
rouge, bleu, noir et silver) de son capot
en aluminium entour dun corps en
mastic plastique trs souple, le modle
ADL X1 cache bien son jeu. Pour son
prix, il sait la fois tre musical et
extrmement complet. Fin et discret,
il nen possde pas moins tous les
atouts tant sur le plan de praticit,
lgal dun couteau suisse, que musicaux. Tout dabord, il offre quantits
de connexions avec une vritable
prise USB-B asynchrone (mini USB) qui
permettra de le raccorder nimporte
quel ordinateur portable ou pas. Sa
rsolution allant jusqu 24 bits/192
kHz, il serait effectivement dommage
de sen priver et il pourra mme servir
de convertisseur externe de haute
vole. En plus, il offre une autre prise
USB mais utile uniquement pour le

branchement de priphriques Apple


(iPhone, iPad, iTouch) en numrique
direct et ce jusqu une rsolution
16/48 kHz (certification Apple MF1). Un
petit inverseur en dessous de lappareil
commutera le type de source numrique couter entre un iDevice ou un
ordinateur. Mais le tableau nest pas
fini, ADL a prvu une entre analogique par un minijack 3.25 mm pour
tous les autres appareils nomades et
autres smartphones afin que tout un
chacun puisse sen servir. Il est galement dot dune sortie numrique
S/PDIF mini optique larrire si lutilisateur veut le chaner avec un autre
convertisseur et de sorties analogiques
pour tre brancher sur un systme Hifi.
Sur la petite face avant, prend place un
tout petit bouton de volume de haute
qualit avec un interrupteur marche
arrt, ce qui nest pas dnu de sens
vu que lappareil peut fonctionner en

390

mode parfaitement autonome avec


des batteries Li-ion rechargeables.
Elles se rechargent via la prise mini
USB que ce soit via un ordinateur ou
une petite alimentation AC/DC pour
tlphone ou autres que lon trouve
facilement un peu partout. Une petite
diode situe au plus prs du volume
indique ne niveau de charge (rouge =
en charge, vert = charge complte et
orange = charge faible). De lautre ct
de cette face avant, un petit slecteur GND TRRS permet de sadapter
diffrents types de casques (Sony ou
Apple).

Une conception extrmement soigne

A lintrieur, nous restons surpris de


la qualit des composants et de la
prcision du montage effectu sur un
circuit imprim 4 couches avec pistes
en cuivre pur plaques or de fortes

Le son Sennheiser
scoute en couleurs

MOMENTUM On-Ear Ivory

lavant-garde des nouvelles tendances de la mode


urbaine, Sennheiser a cr sa gamme MOMENTUM On-Ear.
Alliance magique de luxe, de confort, dlgance au service
dun son dexception.

Les 7 couleurs fashion ont t soigneusement


labores par une quipe internationale de designers
spcialistes de la mode.
Les matriaux slectionns allient lgret et
raffinement: acier bross et Alcantara, un tissu
haute technologie ddi jusqualors la sellerie
de luxe - voitures de sport, yachts, jets privs,
haute couture
MOMENTUM On-Ear bien plus quun casque, un style.

Srie Momentum On-Ear

Sennheiser France - 128 bis, av. Jean Jaurs - 94851 Ivry-sur-Seine


Tl.: 01 49 87 03 00 - Fax: 01 49 87 03 24 - www.sennheiser.fr

30588-AP Momentu-230x280.indd 1

02/12/13 17:05

ON Magazine - Guide casques 2014

Spcifications

Connectique dentre : 1 x mini


USB-B (24/192 kHz), 1 x USB-A
(16/48 kHz), entre analogique
mini-jack 3.25 mm
Connectique de sortie : 1 minijack 3.25 mm ligne et optique 3.25
mm (S/PDIF 24/192 kHz)
Rsolution maximale :
24/192 kHz
Sortie casque : 40 mW (12 ), 65
mW (16 ), 107 mW (56 ), 19 mW
(600 )
Distorsion : 1% 1 kHz
THD : 0.002%
Dimensions : 68 x 16.5 x 118 mm
Poids : 147 kg

Notre avis
Fabrication
Fonctions
Musicalit
Intrt

sections. Dj en regardant la puce de


conversion, on va commencer comprendre pourquoi cet appareil fonctionne si bien. Il sagit dune puce Sabre
ESS 9023 24/192 kHz qui fait le bonheur
de beaucoup daudiophiles. Linterface
USB est gre par un contrleur hautes
performances type XMOS de mme rsolution qui accepte aussi le mode Asio et
asynchrone. Le reste est du mme acabit
avec des amplis oprationnels Texas Instrument LM932 faible consommation.

A lcoute

Nous avons pu donc tester cet X1, que ce


soit en sortie USB dun ordinateur la rsolution maximale, en analogique avec la
mme source et mme sur une tablette
iPad, les meilleurs rsultats tant obtenus dans la premire configuration bien
entendu. Immdiatement, ce sont les
qualificatifs de vivant, joyeux, extraverti
qui nous viennent lesprit. Cet appareil
respire la musique grandes bouffes
avec un sens du rythme, une dynamique

bien rpartie sur toute la bande passante


qui en fait un choix incontournable dans
cette gamme de prix. Certes, on sent
quelques petites colorations ; un petit
excs de zle de plus dans laigu que la
reine de la neutralit absolue bouderait,
mais lX1 joue avec une telle conviction
et franchise que cest un rgal lorsque
lon pense aussi quil nest quun appareil
nomade. On note aussi une trs belle
qualit de prsence des divers musiciens
et interprtes avec beaucoup de dtails
dans la restitution. On peroit parfaitement la fois les diffrences de qualit
denregistrements que le son des salles
lors denregistrements en public. Le son
donne une impression de puissance
comme sil nous en restait tout le temps
sous les pieds et il sest bien sorti
dune coute avec un casque trs haut
de gamme Audio Technica ATX-AD500X
dune impdance de 48 en lui permettant de rvler toute sa personnalit.
Pour le prix et les possibilits, une note
maximale simpose.

LaQuintessence
FabriquenAllemagne
Garantie5ans

Ultrasone logo on white background:

ultrasone.fr
Ultrasone logo on black background:

10

ON Magazine - Guide casques 2014

ARCAM
Arcam rPAC

La srie R du constructeur britannique Arcam comprend plusieurs solutions pour ordinateurs ou priphriques nomades. Ce convertisseur rPac bnficie toujours dune exceptionnelle qualit de fabrication, mais
les surprises ne sarrtent pas l.

Pour toute sa srie R, Arcam a choisi, et


cest comprhensible, le mme format,
voire le mme chssis en mtal noir
mat dont le fonds lgrement amortissant permet lutilisateur de le poser
sur toutes les surfaces sans risque de
rayer quoi que ce soit. LArcam rPac est
donc un convertisseur et amplificateur
pour casque aliments directement par
son entre USB. Il est dot dune puce
Texas Instruments PCM5102, modle qui
figure dans dautres appareils plus haut
de gamme de la marque. Sa rsolution
va jusquaux valeurs 24 bits/96 kHz ce
qui lui permettra de lire tous les fichiers
haute dfinition jusqu 96 kHz, fichiers
que lon trouve en plus en plus sur le
march.
Toutes les connexions, part la sortie
casque, se font larrire. On y trouve
lentre USB au format 2.0, mise au ct
de deux prises de sorties ligne RCA pour
un raccordement un systme hifi de
qualit ou mme une paire denceintes
amplifies. La sortie casque seffectue

sur le devant via une prise jack 3.25 mm


et sur le dessus de lappareil, lutilisateur
pourra jouer sur le volume, mais que
pour le casque. On pourrait regretter que
ce rglage ne se fasse pas aussi pour les
sorties lignes arrires, comme la prsence dune sortie numrique supplmentaire.
Arcam a toujours su dvelopper une
sonorit qui voque llgance sonore
mme. Lcoute sest toujours montre
dun quilibre agrable sans pour autant
tre flatteur et color. En coutant
certains passages de musique classique,
le domaine de prdilection de ce Dac,
les mlomanes seront aux anges face
la cohrence des timbres, comme
face lhomognit de toute la bande
passante avec un aspect respect des
timbres assez unique. En cela, le rPAC
se rapproche du nouveau Cambridge
DacMagic XS avec un peu moins de nervosit et de prcision. Il aura plus cette
lgance sonore propre cette marque.

190
Spcifications

Port USB : asynchrone


Rsolution maximale : 24/96 kHz
Sortie casque : 138 mW
Rapport signal bruit : 98 dB
Distorsion : 0.002%
Dimensions : 100 x 25 x 62 mm

Notre avis
Fabrication
Possibilits
Musicalit
Intrt

T
H5W T
H7W T
H5BT
H5W

T
H5

T
H7

12 ON Magazine - Guide casques 2014

AUDIOQUEST
AudioQuest DragonFly

La marque britannique Audioquest fut la toute


premire offrir un convertisseur type dongle que
lon branche directement sur son ordinateur et dont la
taille en fait le compagnon de voyage des audiophiles.
Son succs na jamais t dmenti ; et bien dautres
constructeurs ont dailleurs suivi depuis.

Le DragonFly est un petit convertisseur


de haute qualit avec un format de
poche et des qualits sonores de trs
haut niveau. Le DragonFly prsente
lavantage, outre sa mobilit, dviter
dajouter un cble et donc de risquer
den amoindrir les qualits. Il possde
aussi un autre atout, cest son niveau
ajustable en analogique suivant les
appareils avec lesquels on le marie, ce
qui pour des enceintes amplifies ou un
casque savre confortable, ce rglage de
volume se faisant directement partir de
lordinateur. La section analogique a fait
lobjet dune grande attention, et lorsque
vous contrlez le volume directement
par un logiciel de lecture sur lordinateur,
cest le contrleur de gain analogique du
DragonFly qui opre. Il convertit la commande numrique en analogique pour
une optimisation de la sonorit globale.
Le transfert de donnes est du type asynchrone avec protocole Streamlengh USB
avec deux horloges matres qui vitent
les problmes de fluctuations. La puce
de conversion est dorigine Sabre ESS 24
bits, un marque bien connue et surtout
trs apprcie par les audiophiles pour
son ct analogique du son. De plus, et
cest aussi assez agrable, la couleur de
la libellule incruste sur le dessus change
de couleur suivant le taux dchantillon-

nages supports :
verte (44.1 kHz),
bleue (48 kHz),
jaune (88.2 kHz) et
blanche (96 kHz).
A lcoute, mme si
le DragonFly nopre que
jusqu 96 kHz, ce qui est, pour la
plupart de nous, le taux dchantillonnage le plus haut vis--vis des fichiers
vendus aujourdhui, il nen perd pas
pour autant son ct trs musical donc
attachant. Moins vif que certains de ses
concurrents, la libellule offre immdiatement un son plus plein avec une excellente articulation de tous les registres.
Manifestement, il est plus doux et bnficie dun mdium dune grande aration,
ce qui lui donne une prsence scnique
tout en profondeur. On se laisse facilement transporter par les ambiances des
prises de son mme si on se retrouve
moins proche des interprtes quavec
le NuForce uDAC3 par exemple. Il est
trs joliment timbr, avec une certaine
lgance sonore ce qui de ce ct le
rapproche du Cambridge DacMagic XS
tout juste arriv. Et dailleurs, tous deux
possdent une puce de conversion de la
mme origine, ceci expliquant peut tre
cela.

250

Spcifications

Conversion : 24 bits / 96 kHz


Entres numriques : 1 USB
Asynchrone
Sortie Ligne : 1 mini-jack 3.25 mm
(stro)
Niveau de sortie : 2 Vrms
(ajustable)
Rponse en frquence : DC 22
kHz (44.1 kHz) ou 48 kHz (96 kHz)
Impdance minimum : 12
Dimensions : 19 x 11 x 73 mm

Notre avis
Fabrication
Fonctions
Musicalit
Intrt

DISTRIBUTION

SLECTIONNEUR DE HIFI DEXCEPTION DEPUIS 1978

Accdez au son

audiophile
nomade
DISTRIBUTION

SLECTIONNEUR DE HIFI DEXCEPTION DEPUIS 1978

casque ferm haute-dfinition

amplificateur casque
DAC USB 24/192
garantit et distribue
en exclusivit
les marques
Liste de nos points de vente disponible sur laudiodistribution.fr

14 ON Magazine - Guide casques 2014

CAMBRIDGE
Cambridge Audio DacMagic XS
Dcidment, la marque Cambridge Audio est sur tous les
fronts et enfonce le clou dans le domaine de la conversion
avec ce modle XS, un petit Dac USB pour casque
audiophile. Equip dun dac Sabre, le meilleur est attendu.
Avec ce petit botier de 5,35 cm de profondeur pour une hauteur de 1 cm seulement et une largeur de 3 cm, Cambridge
Audio attaque l un secteur en plein
essor, celui des convertisseurs/amplis
casque que lon peut emmener partout
avec soi et son ordinateur. Il devient ds
lors lentre de gamme de ce fabricant
anglais dans le domaine du traitement
numrique.
Dun ct, on peut le brancher sur un
ordinateur PC ou MAC et sa rsolution
maximale sera porte 24 bits/192 kHz
avec un port USB 2.0 et seulement
24/96 kHz en 1.0. Il pourra donc fonctionner avec ou sans pilote dinstallation
et ce jusqu 24/96 kHz au maximum.
En utilisation 2.0 et avec un ordinateur
PC, il sera ncessaire dinstaller un pilote
propritaire qui permet la lecture Bitperfect et la rsolution la plus haute. Pour
la conversion comme lamplification, le
DacMagic XS intgre une puce Sabre
Premier Audio ES9023 avec circuit de
gain pour casque inclus. Il dveloppe
une puissance de 150 mW, un chiffre 10
fois plus puissant que la simple sortie casque dun portable. Deux petits
boutons poussoirs assurent le contrle
du volume avec 54 positions possibles.

Cette commande de volume est analogique. Elle contourne totalement la carte


son de lordinateur et commande de
volume de ce dernier. Son poids de 100
grammes comme son alimentation tire
de la connexion USB en font rellement
un petit convertisseur que lon met dans
sa poche sans autre forme de procs et
qui va rveiller tous les ordinateurs auxquels il sera connect.
A lcoute, nous connaissons bien les
convertisseurs Cambridge Audio pour
leur ct hyper nerveux et trs dfini
et manifestement, ce DacMagic XS
manifeste ds les premires mesures de
musique une sonorit quelque peu diffrente. En effet, on se sent tout de suite
envahi par une grande douceur gnrale
avec un quilibre tonal trs lgant et
fin. Les timbres sont assez chauds avec
du poids sur les notes et la sensation
despace est parfaitement respecte. Les
dtails, mme si par exemple le NuForce
Dac3 va plus loin dans ce registre, sont
bien intgrs au message initial. Les
graves sont puissants, charnus et dune
magnifique ampleur. Un rendu sonore
qui fait part beaucoup de densit.
sonore et une excellente aration.

150

Spcifications

Rsolutions supportes : 16/24


bits de 44,1 192 kHz (suivant le
standard USB 1.0 ou 2.0)
Puissance de sortie : 2 Vrms
Impdance casque mini : 12
Sortie casque : mini-jack
Distorsion Harmonique totale :
< 0,004%
Rponse : 20 20 kHz +/- 0.2 dB
Dimensions : 53,5 x 10 x 30 mm
Poids : 100 g

Notre avis
Fabrication
Fonctions
Musicalit
Intrt

16 ON Magazine - Guide casques 2014

CAROT ONE
Carot One Fabriziolo
Ce petit ampli tube pour casque ou
prampli ligne est unique en son genre
avec sa couleur carotte.
Ce petit amplificateur casque tranche
radicalement de ce que lon peut trouver
dans cette gamme. En effet, son coffret
en aluminium bross orange coiff dun
tube que lon peut habiller dun petit
tube en plastique transparent (histoire
de ne rien perdre du spectacle) lui donne
un look la fois contemporain avec une
touche vintage, de bon got diront
certains, un peu limite diront dautres.
Peu importe, le Carot One Fabriziolo ne
laissera personne indiffrent comme
le fait une belle voiture italienne, patrie
de cet appareil. Et pour notre part, nous
trouvons que cette audace stylistique est
bien rcompense car les mots de sexy,
ou adorable nous viennent lesprit et
dans ces temps de morosit, a fait du
bien pour pas cher. Cest dit. Le modle
daujourdhui est plus spcialis pour
les casques audio, mais sachez quun
modle appel Ernestolo pourra dlivrer
une puissance de 2 x 15 watts sous 4
et 2 x 6 sous 8 des enceintes trs bon
rendement. En revanche, notre Fabriziolo pourra alimenter des enceintes actives
sans aucun problme et avec sa douceur
dcoute, ce qui nest pas une mauvaise
chose en soi face certains modles
proposs sur le march. Il servira alors
plus comme un pramplificateur tube,
doubl dun amplificateur pour casques.
Sur sa petite faade en mtal adonise,
on trouve une sortie pour un casque
au format jack 3.5 mm (un adaptateur
3.5/6.35 est souvent offert avec les
casques ou accessible facilement chez
un spcialiste audio), une entre stro
sur le format 3.25 mm galement pour

210

un priphrique type MP3, ainsi quun


petit bouton de volume. larrire on
trouve la prise recevant lalimentation 12V en courant continu ainsi que
lentre stro par deux RCA dores
et mme une sortie ligne sur un jack
3.25 mm. Voil, cest, part la couleur,
assez sobre mais trs bien construit car
tout est en mtal et mont solidement
avec des vis tte BTR. Sur le dessus,
trne un tube double triode 6922 que
lutilisateur pourra couvrir de son petit
tube transparent pour des raisons de
scurit et de lgislation. A lintrieur,
un petit cavalier permet aussi de mettre
un autre tube comme un 12AU7 par
exemple demandant un rglage de bias
lgrement diffrent mais qui pourrait,
suivant le modle mis et le prix consacr,
donner dencore meilleurs rsultats que
le modle livr dorigine. Ce dernier ne
sert en ralit qu la partie pramplificatrice de lappareil mais lui donnera
tout de mme une sonorit bien spcifique. Afin dobtenir plus de puissance
comme les 3 watts sous 32 annoncs,
dautres composants sont monts sur la
carte principale dont un module Class T
(Tripath) fonctionnant dans un schma
damplification Classe D, une classe bien
connue pour son rapport puissance et
rentabilit dnergie.
Ds les premires notes, la restitution est

pour le moins surprenante par la qualit


de ses timbres mais surtout par sa prsence. Les timbres, comme on pourrait
sen douter, sont assez chaleureux avec
beaucoup de matire et de densit. On
note galement une belle aration dans
les plans sonores avec un sentiment
despace tout lhonneur de ce petit
ampli. Certes, lcoute nest pas des plus
neutres, on peroit bien des petites
colorations a et l, pourrait-on lui en
vouloir? Laigu est plus appuy que la
normale, le grave un peu trop prsent
parfois, nanmoins comme a ptille de
vie, ces caractristiques lui seront bien
vite pardonnes. Un choix atypique,
attachant et plein de charme.

Spcifications

Puissance : 3.0 W/33 et 80 mW/ 16


Sortie analogique RCA : 2 VRms
Rapport signal sur bruit : 92 dB
Sortie analogique : 2x mini jack
THD : 0.05%, 10 k, 0.15%, 33
Dimensions : 78 x 60 x 100 mm

Notre avis
Fabrication
Fonctions
Musicalit
Intrt

LE SON LTAT PUR


NOUVEAU SRH1540
Casque ferm Premium

2013 Shure Europe GmbH

Sappuyant sur plus de 85 ans dexprience, le casque ferm


Premium SRH1540 procure une exprience audio hors du commun,
un confort et une longvit pour tous les types dauditeurs, ingnieurs
du son, musiciens et audiophiles. Dvelopp avec des matriaux de
qualit et une prcision sans faille, le SRH1540 utilise des haut-parleurs
en nodyme de 40mm pour une exprience sonore tendue avec des
basses chaleureuses et des aigus re-dynamiss. Un jeu de coussinets, un tui de transport et un cble supplmentaire livrs avec votre
casque vous assureront des annes de plaisir dcoute ininterrompue.

Plus dinfos :

www.shure.fr

18 ON Magazine - Guide casques 2014

IFI-MICRO
iFi-Micro iCan

La marque Ifi-Micro dont


fait partie cet amplificateur
analogique pour casque est
une manation de AMR (pour
Abbingdon Music Researc), un
acteur connu pour ses crations
Hifi haut de gamme, do les
rsultats sonores obtenus sur
ce petit amplificateur qui sonne
trs bien.

Cet iFi iCan fait parti dune srie


trs complte et visuellement
harmonieuse, compose dun
convertisseur iDAC dot dune
excellente puce de conversion Sabre
9023S pouvant traiter des signaux
jusqu 24/192 kHz, dune super
alimentation externe pour ce mme
convertisseur (ou dautres marques

260
si compatibles) nomme iUSB Power
qui permet une totale sparation
des signaux audio et de ceux des
tensions qui habituellement passent
par le mme cble, et enfin cet ICan,
toujours plac dans le mme chssis
en mtal gris clair, le tout tant dun
trs bon niveau de fabrication tant
externe quinterne avec une seule
carte principale, des composants de
surface l o il faut et dautres plus
conventionnels. Lalimentation est
externalise avec une tension dentre
de 9V/1amp, il sera facile pour les
plus tmraires de nos lecteurs de lui
adjoindre une autre plus muscle
mais avec les mmes tension et
amprage.

Un ampli casque qui sadapte


Le iFi iCan se prsente donc sous la
forme dun botier tout en longueur
et en aluminium extrud avec, sur
la face avant, une prise de sortie
casque jack 6,35 , un petit bouton
de volume en mtal et deux autres
petits commutateurs sur lesquels nous

allons revenir. Ce bouton de gain fait


appel un potentiomtre traditionnel
interne, type Alps, et lon constate dj
un choix assez audiophile dans cette
simple dmarche. Lun de ces deux
switchs commute ou pas, une fonction
appele par le constructeur 3D
Holographic. Les ingnieurs sont partis
du constat suivant : les CD ou fichiers
musicaux sont conus pour une
coute avec des enceintes acoustiques
externes et non un casque, ce qui a
comme consquence un son centr
sur la tte. Une fois enclench, ce
systme 3D Holographic propose une
restitution qui prend en compte cet
aspect technique et permet dlargir
nettement limage strophonique
comme si lauditeur gagnait en recul
par rapport au son. Deux positions
donc deux rglages sont offerts, le
choix se fera lcoute, mais il est
galement possible de rester sur une
position By-Pass pour sen passer.
Pour lavoir essaye, cette fonction
est assez bluffante. Autre possibilit
de rglage, la fonction X-Bass avec l

www.nuforce.com

Innovant, lgant,
surtout bluffant.

DDA-100, DAC-100, HAP-100

...

DAC-100

...y ou may find that the DDA-10 0 is simply the best integrated amplifier
solution that you've ever heard..
And for those readers who still firmly believe that all-digital amplifiers are
for someone else's system, listening to the DDA-10 0 will be, as it was for
me, a revelation. *
Steven Stone Absolute Sound 20 13.
DDA-100

DDA-100

DDA-100: 549 - Amplificateur intgr tout numrique.


DAC-80: 799 - DAC haute performance, USB, Coax., optique.
UDH-100: 649 - DAC/prampli USB, ampli casque Class-A.
HAP-100: 599 - Prampli analogique, ampli casque Class-A.
STA-100: 699 - Amplificateur de puissance stro, high End, 160W.

Prsentation de

Nuforce

Home
Srie

La srie Home de Nuforce dlivre de vritables


performances audiophiles, ajoutes cela une vrai
touche d'lgance.
Le DDA-100 amplificateur intgr, sobre et simple,
offrant des performances gnralement issues
d'lments spars haut de gamme.
Un systme compact trs lgant d'lments spars
qui peut tre assembl en slectionnant soit le DAC-80
ou UDH-100 combin avec le HAP-100 et STA-100.

* ...v ous pouvez constater que le DDA-10 0 est tout simplement la meilleur solution
d'amplificateur intgr que vous n'avez jamais entendu..
Et pour tous ceux qui croient encore fermement que tous les amplificateursnumriques sont pour les autres, l'coute du DDA-10 0 sera, comme il a t pour moi,
une rvlation.
Steven Stone Absolute Sound 20 1313.

Distribu en France par

www.nuforce.com

20 ON Magazine - Guide casques 2014

Spcifications

Sortie casque : mini-jack 3.5 mm


Volume : variable en faade
Puissance de sortie : 400 mW
Puissance de sortie : Macbook
43 mW, iPad : 15 mW
Entre analogique : 2 RCA +
1 entre mini-jack
Dimensions : 158x68x28 mm
Poids : 213 g

Notre avis
Fabrication
Versatilit
Musicalit
Intrt

trois positions. Lune est plutt adapte


aux casques manquant de niveau dans
ce registre, lautre des modles plus
Hifi avec de plus larges transducteurs, et
enfin une troisime position coupe ce
circuit.
Techniquement, liCan fait appel
un circuit couplage direct, ce qui
permet de raccourcir le trajet des
signaux audio. Ltage damplification
utilise un transistor de puissance Texas
Instrument TPA6120 qui fait office de
rfrence dans ce domaine et dautres
plus professionnels (micros) avec une
dynamique comme un rapport signal
bruit de 120 dB et un excellent Slew
Rate (vitesse de balayage). Il est coupl
un circuit maison labor avec des
composants discrets et fonctionne
manifestement en classe A sur une
partie. En continuant notre visite de cet
amplificateur pour casque, notons un
rglage de gain gnral trois positions
sous lappareil : 0 dB, 10 dB et 20 dB pour
une parfaite adaptation la sensibilit
des casques . Nous notons aussi, et cest
une bonne ide, une double entre
ligne avec deux RCA plaques or et un
mini jack 3.25 mm. En revanche, nous
regrettons labsence de sortie pour le
raccordement un autre appareil dun
systme audio. Cette srie iFi-Micro est
conue et ralise en Grande-Bretagne,
et non en Chine, ceci expliquant peut
tre la qualit sonore de cet appareil.

A lcoute
Pour lcoute, mais les ayant tout de
mme essays, nous sommes rests
sur les positions By Pass pour le XBass et le 3D Holographic et ce malgr
lapport constat avec certains casques.
Immdiatement, liCan nous dvoile un
registre parfaitement restitu sur toute
la largeur de la bande passante avec
une rigueur certaine. Aucune partie
nest mise en avant, aucune coquetterie dans le haut du spectre ou gonflement anormal des graves sont noter.
Il oscille entre douceur et prcision
avec pas mal de micro-dtails restitus.
Dautre part, cet iCan est manifestement
trs dynamique, trs vivant avec un trs
bon quilibre tonal tout en ne faisant
pas dans la dentelle pour autant. Il ne
joue pas sur un certain artifice sonore
comme le Carot One, il se rapproche
par diffrents aspects du Micromega
MyZic mais avec une tenue gnrale
plus ferme et plus de joie de vivre. On
obtient une sensation de prsence
assez tonnante avec une image strophonique large et are. Nous sentons
bien quil sagit l dun ampli casque
conu par des audiophiles en recherche
de vrit sonore, surtout sur ses qualits
de dynamisme et de rponse impulsionnelle. Une excellente surprise pour son
prix tant pour ses technologies embarques que pour ses rsultats musicaux.

CUSTOM ONE
PRO
Le Custom One Pro est le casque
qui prends soin de vos oreilles. Il les
respectent sans les agresser.
Il sadapte aux gots de lutilisateur.
Il est en effet possible de modifier le
design mais aussi le son.
Grce au Sound Slider, il est possible
dajuster la rponse en frquence dans
le grave selon ses besoins. Les nouveaux
transducteurs Velocity nodymium
travaillent en 16 ohms et son parmi
les plus lgers au monde pour une
extraordinaire prcision et une rapidit
impressionnante, mme partir dun
baladeur ou dun Smartphone. Quant
la rduction de bruit, cette dernire
est passive et ne demande aucune
batterie, tout en permettant de sajuster
de compltement ferm (isolation
maximum) ouvert (image sonore
amliore).

PLUS DE DTAILS SUR


WWW.FRANCEMARKETING.FR

La qualit professionnelle pour tous


Z.A. La Gode - 20 rue des 4 vents
91690 Guillerval - France
Tel. : + 33 1 60 80 95 77
Fax : + 33 1 69 58 83 69
contact@francemarketing.fr
www.francemarketing.fr

22 ON Magazine - Guide casques 2014

LEHMANN

Lehmann Audio Rhinelander

Petit frre du clbre modle Linear, le Rhinelander nen


reprend pas moins sa substantifique molle avec son
montage Classe A sans contre-raction, le tout dans un
petit botier amagntique avec alimentation externe.
La marque germanique Lehmann
Audio a t fonde en 1988, par un
jeune tudiant en ingnierie audio,
Norbert Lehmann, dans la ville de
Cologne et a su se tailler assez rapidement une solide rputation dans
le monde professionnel et plus particulirement pour ses amplificateurs
pour casques audio et tages phono.
Le Rhinlander est donc le second de la
fratrie Lehmann qui comprend aussi
trois modles plus haut de gamme : le
Linear, le Linear USB et le modle SE.
Plac dans un petit botier en mtal
amagntique, le Rhinelander ne paye
pas de mine. Il est clair que pour le
prix, Lehmann Audio a plus mis sur la
qualit des composants, la configura-

tion du circuit que sur un chssis qui


aurait pu tre un peu plus sexy avec
quelques courbes. Ici place est faite
laustrit, mais un ampli casque ne se
montre pas comme un objet de dcoration, son rle est plutt de se faire
oublier. A lavant, nous ne trouvons
juste quune sortie casque avec un jack
6.35 mm mais dorigine Neutrik, une
prise de qualit donc. Elle est place
la gauche dun petit inverseur et dun
potentiomtre de volume assez consquent. Aucun bouton de marche-arrt,
manifestement, il convient de laisser
cet amplificateur pour casque allum
en permanence, lalimentation 24 V
ayant t externalise. La consommation nest, de toute faon, pas norme,

390
le fait de le laisser sous tension et vu sa
classe damplification, le Rhinelander
donnera plus vite toutes ses capacits
en le laissant ainsi.

Un rglage de gain interne


A larrire, nous trouvons deux sets
de prises cinch. Le premier sert uniquement lorsquune seule source est
connecte au Rhinelander tandis que
le second jeu de 2 prises RCA peut
servir (suivant justement la position
de linverseur en faade) de seconde
entre ou de sortie ligne ; mais pour
cela, lutilisateur devra modifier la
position de deux cavaliers sur la carte
principale. Le Rhinelander pourra alors
servir de pramplificateur de bonne

ON Magazine - Guide casques 2014

qualit. A lintrieur, nous remarquons


le schma avec un tage de puissance
avec composants discrets oprant en
Classe A ( limage du Linear) avec une
trs faible distorsion. Nous notons galement la prsence de condensateurs
MKP de haute qualit et daprs le
concepteur, le potentiomtre est choisi
la main pour un parfait quilibrage
gauche/droit avant dtre dfinitivement mont dans lappareil. Le gain
du Rhinlander peut tre ajust grce
des cavaliers que lon insre sur la
carte pour une augmentation de 20 dB
suivant la nature du casque utilis.

A lcoute
La toute premire et plus importante
qualit de cet amplificateur Lehmann
Rhinelander est trs certainement son
quilibre tonal dune parfaite droiture.

Spcifications

Impdance dentre : 47 k
Puissance : 120 mW
Gain maximum : 6 dB ou 20 dB
rglable par cavalier
Rapport signal sur bruit :
> 90 dB 6 dB
Sortie casque : 1 jack 6.35 mm de
type Neutrik
Impdance de sortie : Ligne Out
et casque : 5
Dimensions : 135 x 47 x 110 mm
Poids : 0.4 kg
Alimentation externe : 0.2 kg

Notre avis
Fabrication
Fonctions
Musicalit
Intrt

Tout de suite,
nous sentons que nous
avons affaire un
appareil dot dune grande
classe, dune grande lgance
sonore qui va ravir les amateurs
de musique classique. Le mdium est
particulirement bien travaill, avec
un respect de la nature de chaque
instrument. Le grain, la densit des
instruments reoivent avec cet amplificateur une sorte dhommage leur
sonorit dorigine. Il nen fait jamais
trop, prfrant la rigueur au ct plus
extraverti dun Rega Ears II et dun
NuForce HA-200, mme si du coup,

23

on obtient dun son dune ampleur un


peu moins importante. Le grave est
dun bon niveau, sans excs, sans effet
de manche pourrait-on dire, avec une
bonne tenue et aucune lourdeur. La
bande passante, ds lors, peut paratre
plus courte quavec dautres amplificateurs mais pour celui qui cherche la
vrit sonore, cest vers le Rhinelander
quil lui faudra se tourner. Un ampli
sans effet racoleur, trs fidle et dune
parfaite neutralit.

24 ON Magazine - Guide casques 2014

MICROMEGA
Micromega Myzic

Le franais Micromega a dmarr sa gamme


My avec un petit Dac en 2011, rapidement
suivi par cet ampli pour casque reprenant le
mme botier et un son assez proche.

Le Myzic se prsente, comme le reste de


la gamme My, dans un petit botier carr
en matriau synthtique extrud de 14
cm de ct pour une hauteur de 3.5 cm.
Certes, la matire nest pas noble en soi,
mais le choix de la rsine plastique ajoute la qualit de fabrication donnent
une certaine lgance cet appareil
qui tranche avec les habituelles productions. En plein milieu de la face avant,
nous trouvons une grosse molette en
aluminium massif qui servira de bouton
de volume pour le casque branch dans
la prise jack 6.35 cm situe juste ct,
mais qui permettra de sortir le Myzic du
mode veille. A loppos, nous apercevons une led qui changera de couleur
suivant le fonctionnement. En blanc, cela
indique que le Myzic est bien en veille
mais sans casque branch, elle changera
de couleur ds sa mise en route relle
en passant au rouge. Aucun bouton de
marche-arrt central nest prsent, il est
donc implicitement conseill de laisser
cet appareil sous tension de faon permanente, sa consommation ntant pas
critique en mode veille. Bien que Myzic
soit protg contre les surcharges, il est
dconseill dutiliser un casque dont
limpdance est infrieure 16 .
A larrire, et alignes lhorizontal, nous
avons deux paires de RCA dores de
bonne qualit. Les sources seront branches sur les deux RCA marques In et
les deux autres permettent dinsrer cet
appareil dans une boucle de monitoring
(In et Out sur lamplificateur) dun systme audio existant. Une fois le botier
dmont, nous voyons une alimen-

tation dcoupage faible bruit qui


fonctionnera sous toutes les tensions.
La partie amplification fait appel des
amplificateurs oprationnels de National
Semiconducteur, associs un tage
buffer du mme constructeur. Ce circuit
est capable de dvelopper 1 W pour une
impdance de casque de 16 et 0.5 W
pour 32 .
Ce Myzic nest pas sans nous faire penser
au Mydac test dans notre guide multimdia. Il offre une trs bonne synthse
de plusieurs qualits sonores avec un
beau respect des timbres. Il sait effectivement tre ar, fluide et limpide avec
un trs bon suivi rythmique laissant libre
cours la qualit des diverses interprtations des musiciens. Le grave est
ferme et tendu avec une bonne tenue
gnrale. Il est vrai que pour un prix trs
proche, nous ne sommes pas du tout
dans le mme registre du Carot One
tube. Cest ici plus vrai, plus franc mme
si nous pourrions esprer un petit grain
de folie supplmentaire. Du fil droit avec
du gain, une sonorit qui ne pardonne
rien, ni de la qualit des enregistrements,
ni des casques connects, mais nest-ce
pas l le prix de lhonntet ? En tout cas,
que ce soit pour de la musique classique
que plus moderne, le Myzic se dfendra
dans toutes les circonstances et cest,
pour cet usage, ce que lon lui demande.

200

Spcifications

Rponse : 10 Hz 100 kHz


Impdance de casque : >/= 16
Rapport signal sur bruit : > 115 dB
Sortie analogique jack : 6.35 mm
Connectique arrire : entre et
sortie ligne
THD : < 0.05%, 120 mW, de 20
20 kHz, 32
Dimensions : 140 x 35 x 140 mm
Poids : 300g

Notre avis
Fabrication
Fonctions
Musicalit
Intrt

NOTHING
*
ELSE MATTERS.
MUSIC MANIAC AH-D600
TM

Transducteurs Denon 50mm dots de la technologie Free Edge Nano Fibre


Rponse linaire pour une transparence acoustique
Coussinets pentagonaux en mousse mmoire de forme
Cble Hi-Fi et cble nomade avec tlcommande et microphone fournis
Application gratuite Denon Audio (disponible sur iOS/Android)
Le savoir-faire que nous avons apport au casque AH-D600 reflte les 100 ans
dhritage de Denon dans lunivers audio. En qute de perfection musicale, profitez
dune nouvelle dimension sonore unique avec ce casque haut de gamme. Ne
cherchez pas plus loin, rien nest plus important que la qualit et lexception !

Image pour illustration uniquement. Les casques ne sont pas rsistant leau.
Denon et Music Maniac sont des marques dposes de D&M Holdings, Inc. 2013
www.denon.fr

* Rien dautre nimporte

26 ON Magazine - Guide casques 2014

M2TECH
M2Tech HiFace DAC

Ce petit convertisseur avec amplificateur pour casque est arriv sur le march depuis ce printemps et connat depuis un trs beau succs. Capable de
travailler jusquen 32bits/387 kHz, il pourra, la fois servir de convertisseur
sur un systme Hifi de haut niveau et damplificateur pour casques audio.
Le succs de cette marque italienne
a dbut avec des petites interfaces
placer entre un convertisseur et
un ordinateur avant de proposer
des dacs complets. Cet Hiface Dac
reprend lesthtique bien connue de
ses interfaces Hiface mais avec une
couleur orange vive qui ne passera
pas inaperu, loin de l. Si la couleur
drange, une rallonge peut tre
utilise, le tout dans lhistoire est
de trouver un cble qui ne ternira
pas la sonorit assez joyeuse de ce
convertisseur. Sans cela, cet HiFace
DAC se branchera donc directement
un ordinateur ou mme une
tablette (avec laccessoire adapt)
et de lautre ct, un mini-jack de
3.5 mm permettra de le raccorder,
soit un appareil hifi (toujours avec
un adaptateur), soit un casque
de haute qualit, ce qui est le cas
aujourdhui. Ne disposant daucun
rglage de volume, cest lapplication
de lordinateur connect qui sen
chargera.
Fidle leur tradition, M2Tech na
pas hsit embarquer dans ce petit
dongle qui tient dans la main, ce
qui se fait de mieux de matire de
technologie. M2Tech a donc dispos
une interface XMos de la srie U
comme USB, qui est accompagne

de deux oscillateurs de haute


prcision, du mme type que ceux qui
quipent les interfaces pour liaison
asynchrone de ce constructeur. En
effet, le principal problme est pour
ce style de convertisseur llimination
du fameux jitter ou gigue qui agit
entre la source et lui et sur ce point
M2Tech sait de quoi il parle. Pour la
conversion, une puce Burr-Brown
PCM5201 a t implante sur
lautre face du circuit. Elle travaille
effectivement jusquen 32 bits/384
kHz, comme ce qui est annonc dans
les spcifications techniques du
constructeur, condition bien entendu
que les ordinateurs et logiciels de
lecture soient configurs dans ce sens.
Le niveau de sortie est assez lev :
2.1 V Rms, ce qui autorise une large
utilisation avec tous types de casques.
Vivente ! en italien, vivente cest-dire trs extraverti, joyeux avec des
qualits danalyse, de transparence
qui le place, en trs bonne place par
rapport autres convertisseurs de
cette gamme de prix. Nous arrivons
avec lui percevoir une multitude de
dtails, comme les bruits de la salle
denregistrement, les placements
des doigts sur une corde de guitare
par exemple avec une acuit unique.
Lquilibre tonal est plutt assez clair

220

mais, attention, avec une richesse des


harmoniques suprieures jamais prise
en dfaut et un grave sublime par sa
densit et sa fermet. Linflexion des
violons, le coup sec dune percussion,
le Hiface DAC se rgale de tout avec
une image strophonique trs
focalisante. Il conviendra donc toutes
les musiques, du rock le plus dur, aux
chants baroques les plus suaves.

Spcifications

Entre USB asynchrone 2.0 type A


Sortie jack stro 3.5 mm
Rsolution : de 16 32 bits
Frquences dchantillonnage : 44.1,
48, 88.2, 96, 176.4, 192, 352.8, 384 kHz
Rponse en frquence : 5 22kHz
(44.1kHz) / 5 150kHz (384kHz)
THD+N : 112db, 1kHz, pondr
Tension de sortie : 2.0Vrms 10k
Dimensions : 88 x 14 x 20 mm

Notre avis
Fabrication
Fonctions
Musicalit
Intrt

Pur

Class-A...
L'ampli casque
Ultime

HA-200

Amplification pur Class-A.


Conception Single-Ended (SE).
Courant de sortie constant.

P
P
P

Le Nuforce HA-200 est un ampli casque fonctionnant en


pur Class-A de conception Singled-Ended (SE), combin
avec la topologie de courant de sortie constant. Un ampli
casque performant conu pour satisfaire les amateurs
d'coute au casque.
Unique, deux units de HA-200 peuvent tre combines
pour augmenter la puissance x4, en mode symtrique,
qui permet de grer les casques les plus exigeants, tout
en restant quilibr et musical.

Distribu en France par

, www.nuforce.com

28 ON Magazine - Guide casques 2014

MUSICAL
FIDELITY
Musical Fidelity M1-HPA

Le Musical Fidelity M1-HPA que nous avons choisi pour


ce guide combine plusieurs fonctions : ampli casque,
convertisseur et mme prampli Ligne.
Le M1-HPA fait partie de la seconde srie
M de Musical Fidelity qui comprend 6
autres appareils, du convertisseur M1SDAC au streamer M1CLIC en passant par
un lecteur de CD, un tage phono et un
bloc de puissance.
Le M1-HPA reprend le mme chssis mtallique lallure robuste et solide et au
format trs british de 22 cm de large.
Sur sa face avant, en position centrale,
un gros bouton de volume en aluminium
en impose. A sa droite, nous trouvons
deux sorties casques au standard 6.35
mm avec sur le ct oppos un petit
slecteur de sources trois positions :
USB, Aux 1 et 2. Lentre USB est de type
isochrone avec une rsolution maximale
annonce de 16/48 kHz.
Une fois le capot retir, on aperoit une
seule et unique carte qui comprend
lensemble des lments avec une
entre USB 1.1 isochrone disposant
de sa propre horloge et dune puce de
conversion Burr-Brown PCM2706 allant
jusqu 24/48 kHz (un modle souvent
utilis pour les amplificateurs/Dac pour
casque). Lamplification repose, elle,
sur 4 transistors bipolaires disposs sur
deux rails fixs la verticale. Daprs le
constructeur et la chaleur dissipe, cet
tage de puissance fonctionne en Classe
A, tout en dveloppant une puissance

maximale de 1.1 watt sous 32 , ce qui


est assez consquent, le M1-HPA est
donc susceptible de piloter des modles
de casque mme difficiles. Au premier
coup dil, on constate que la qualit de
fabrication nest pas un vain mot pour
Musical Fidelity, avec des composants de
qualit, un montage rationnel en loignant toute la partie alimentation des
entres comme de la partie purement
amplificatrice.
Du relief, du grain comme de laration,
cet amplificateur pour casque M1-HPA
ne peut renier ses origines : il sagit bien
l dun Musical Fidelity dans toute sa
splendeur avec une prsence charnelle
des musiciens comme des instruments
qui sonnent terriblement bien. La neutralit nest pas la qualit majeure de cet
appareil qui veut toujours en faire plus,
mais le gain en matire de prsence
sonore est tellement net que lon oublie
assez vite cet aspect. La restitution est
rythme, vivante, avec du poids sur les
notes, et la bande passante semble avoir
gagn ses deux extrmits. Les plans
sonores sont parfaitement ressentis avec
un positionnement parfait de chaque
interprte. On pourrait parler ici de restitution en trois dimensions mme pour
une coute au casque.

720

Spcifications

Connectique : 2 entre RCA + 1


USB isochrone
Puissance : 1.1 watts sous 32
Impdance de sortie : < 1
Distorsion THD+N : <0.008%, de
10 Hz 20 kHz
Rponse : 15 Hz 75 kHz, -3 dB
Rapport signal bruit : >109 dB
Dimensions : 22 x 10 x 30 cm

Notre avis
Fabrication
Fonctions
Musicalit
Intrt

30 ON Magazine - Guide casques 2014

NUFORCE
Nuforce uDAC-3

Premier modle dune gamme trs large de convertisseurs


avec ampli casque, le NuForce uDAC-3 est lvolution du
uDac-2 et 3me version depuis le lancement de ce petit bijou.
Disponible en plusieurs coloris : rouge,
noir ou argent, ce petit convertisseur
que lon peut facilement glisser dans la
poche est un concentr des technologies
Nuforce et possde toutes les possibilits
qui en feront lami indispensable pour les
amateurs de produits nomades ou fixes.
Cette troisime version, reprend exactement le mme botier avec une trs belle
qualit de fabrication et est capable de
dcoder les fichiers audio au format 24
bits/96 kHz comme son prdcesseur,
mais il pourra cette fois avec un pilote
spcifique Asio pour MAC ou PC (tlchargeable sur le site NuForce) lire des
fichiers DSD en mode encapsul DoP.
De plus, le uDAC3 possde trois types
de sorties : une pour les casques audio
avec Jack 3.25 mm, une autre pour une
connexion un systme hifi grce deux
RCA et enfin, une prise coaxiale numrique pour tre raccord un convertisseur externe de plus haute vole. Le
boitier est tout en mtal avec des prises
plaques or larrire, et la petite double
carte interne est dun trs haut niveau de
fabrication : compacte et rationnelle.
Le bouton de volume en face avant est

valable autant pour la sortie casque


que celle haut niveau vers une chane
hifi, ce qui un avantage par rapport
certains et NuForce a choisi pour ce
dernier un modle Tocos connu pour
sa prcision bas niveau. Sa prise USB
est compatible 1.1 et 2.0, un cble est
fourni avec lappareil. Le boitier est en
mtal dune trs belle fabrication qui
offre des prises RCA dores.
A lcoute, immdiatement, une
constatation simpose, ce NuForce
uDac3 sonne trs diffremment de son
nouveau concurrent, cest--dire le
DacMagic XS. Le son est tout de suite
plus ouvert, avec une prsence sur les
voix par exemple superbe. Lquilibre
tonal est plus clair, moins en chair pourrait-on dire, avec mille dtails restitus.
On gagne manifestement en clart et
en prcision, mais au prix dun espace
sonore moins grandiose par rapport
lautre convertisseur. Ici, le son est vivace,
joyeux, rutilant avec un grave tonique
et surpuissant. Le choix entre les deux
modles sera difficile car tous les deux
trs attachants.

140
Spcifications

Port USB : 1.1 et 2.0 compatible


Rsolution maximale : 24/96 kHz
(et DSD avec pilote Asio)
Sortie analogique RCA : 2 VRms
Sortie casque : 2 x 80 mW, 16
Sortie numrique RCA : 75
THD : 0.05%
Dimensions : 68 x 38 x 21 mm

Notre avis
Fabrication
Versatilit
Musicalit
Intrt

Casque Arceau

HPH-M82
Qualit et Design

www.yamaha.fr

32 ON Magazine - Guide casques 2014

NUFORCE
NuForce HA-200

Dans la gamme NuForce, bien des convertisseurs externes peuvent servir


aussi damplificateur pour casques car dots dune sortie pour eux. Ce
nouveau modle HA-200 est diffrent car ne fonctionnant quen analogique,
en mode simple ou double mais toujours en Classe A.
La marque amricaine NuForce est, pour le moins, trs
forte quant sa capacit concevoir des produits collants
particulirement biens avec les demandes du march
et notamment dans le domaine du numrique. Et ce
qui la singularise aussi, cest son aisance proposer des
quipements trs bien raliss, avec des technologies
novatrices et ce toujours pour un prix que lon pourrait
juger raisonnable vu les prestations obtenues. Tout
au long de cette anne, nous avons pu voir merger
une gamme dappareils trs complte, la srie 100,
comprenant un convertisseur (DAC-80), un amplificateur
intgr avec entres numriques (DDA-100), un bloc de
puissance (STA-100), un pramplificateur (HAP-100) et
un appareil plutt singulier lUDH-100, qui embarque
un convertisseur avec une seule entre USB avec ampli

casque ddi. Cest un peu dans le mme esprit que


NuForce vient de lancer une autre version de cette
appareil mais cette fois, non pas quip dune seule
entre numrique, mais analogique et en pure Classe A.
Et comme, NuForce reste Nuforce, ce HA-200 nous rserve
quelques surprises quant sa capacit dvolution tout en
restant fidle ses technologies habituelles.

Une vraie Classe A


En effet, le circuit damplification du HA-200 fonctionne
totalement en Classe A et dveloppe 2 watts sous 32 .
Cette technologie est combine avec la topologie de
courant constant propre ce constructeur. A lintrieur, on
retrouve un beau petit transformateur torique, suivi de pas
moins de 20 capacits de filtrage. Les 4 transistors de

ON Magazine - Guide casques 2014

33

350

Spcifications

Connectique : 1 entre RCA +


2 sorties (jack 6.35 et XLR), 1
entre XLR
Puissance : 2 W sous 32 ,
8 W symtrique 64
Distorsion THD+N : 0.002%,
< 0.01% de 2 20 kHz
Rponse en frquence : 20 Hz
20 kHz, -0.1 dB, 300
Rapport signal bruit : > 104 dB
non charg, 1Vrms
Dimensions : 25 x 20.5 x 3 cm

Notre avis
Fabrication
Fonctions
Musicalit
Intrt

puissance sont monts sur une petite


plaque de mtal, servant de dissipateur
de chaleur, au plus prs des prises pour
casques. Bien entendu, le tout est trs
bien mont, trs bien ralis comme
nous pouvons nous y attendre de la part
de NuForce. Mais lautre gros avantage
aussi de ce modle, cest sa capacit
se combiner avec un second HA-200 en
utilisant justement la sortie XLR qui est
place en face avant que lon raccorde
avec une entre du mme standard,
place elle sur la face arrire, et ce
en mode totalement symtrique. La
puissance de sortie est quadruple tout
en augmentant la vitesse transitoire
des quatre circuits damplification
ainsi runis, donc la dynamique. Cette
double unit pourra ds lors piloter
certains casques ayant une impdance
trs leve. En mode combin
et symtrique, les quatre circuits
damplification spars (2 par unit)
sont utiliss pour les quatre polarits
du signal musical (droite normale, droite
inverse, gauche normale, gauche
inverse), mais on ne tombe pas dans le
principe technique dite Classe B pushpull. Dans cette configuration, tous les
transistors restent toujours polariss en
classe A.

Ecoute
Nous connaissons bien les produits
NuForce et leurs qualits sonores que
lon pourrait qualifier de transparentes,
non pas inexistantes mais plutt habilles
dune qualit de dfinition et de prcision
assez tonnantes. Et bien le HA-200
nchappe pas cette rgle, montrant
sa filiation sans aucun complexe et avec
rapidit. Ds les premires mesures, on
y est. Le HA-200 montre une vitalit et
une joie de vivre assez surprenantes
; mais ce qui tranche le plus avec les
autres amplificateurs, cest son pouvoir
de dfinition hors norme. Certes, on
pourra prfrer la rigueur des timbres
du Lehmann Rhinelander ou encore la
pousse sanguine du Rega, mais question
dtails, transparence, restitution des
rverbrations, le HA-200 est imbattable.
Du grave aux frquences les plus hautes,
il donne une rapidit la reproduction
sonore superbe. Son ct un peu
chaleureux de sa Classe A et sa nervosit
sur les micro-dtails en font un appareil
trs russi sur le plan musical. Nous
restons plongs dans lunivers des prises
de son comme si un voile stait lev entre
nous et la musique. Et en plus, question
quilibre tonal, il nest jamais pris en
dfaut. Cest la fois vivant et raliste. Un
sans faute en quelque sorte.

34 ON Magazine - Guide casques 2014

REGA
Rega Ear mKII

Grand fabricant de platine vinyle devant lternel, la marque


anglaise Rega nen a pas oubli pour autant de concevoir des
lectroniques tout aussi russies et pleines dme musicale comme
nous le prouve cet amplificateur trs musical pour casque.
Nous ne pouvons ici faire lhistorique
de la marque britannique Rega, mais
il convient de rappeler tout de mme
quelle a marqu lhistoire (justement)
de la Haute Fidlit ds le tout milieu
des annes 70 avec la sortie de platines tourne-disque qui rompaient
quelque peu avec les modles japonais de lpoque qui envahissaient
le march. Une simple planche en
apparence, un entranement par courroie sans plus de sophistication, mais
des performances musicales bien au
dessus de la moyenne. Les Rega 2 et 3
taient nes et bien nes, juste aprs
le modle Planet en 1973 qui lana la
marque. Puis vint le temps des amplificateurs avec des modles comme
lElex, lElicit puis le Brio, jusquaux
modles R daujourdhui avec le Brio R,
lElicit R et le haut de gamme en intgr, lOsiris. Mais voil : aucun dentre
eux ne possde de sortie casque, do
cette ide de concevoir un appareil
totalement ddi cette fonction,
et toujours fait dans le mme esprit

qui allie simplicit et musicalit. Nous


en sommes aujourdhui la seconde
version de cet Ears et . Mme sil a t
parfaitement conu pour fonctionner
avec les autres appareils de la marque,
il demeure parfaitement autonome
pour nimporte quel systme Hifi digne
de ce nom mais surtout nimporte quel
casque du march. Par rapport son
prdcesseur, le Ear II intgre une nouvelle carte principale avec des liaisons
encore plus courtes pour sauvegarder
toutes les qualits des signaux audio
dont il soccupe (il ny en a mme plus
dailleurs) et mme si lalimentation
est externalise, les composants de
filtrage internes ont t revus afin
de rduire au maximum tout bruit et
perturbations lectromagntiques, ce
qui dans le cas dune coute au casque
est primordial. Son tage de puissance fonctionnera jusqu un certain
volume en Classe A avant de basculer
si le besoin de puissance se fait sentir
en Classe B.

290
Sign Rega
Le Ears II reprend exactement le mme
type de boitier que les autres intgrs
avec un chssis en matire synthtique
et face avant gris laqu et noir laqu
sur laquelle, une fois sous tension, le
logo Rega apparat en rouge vif. On ne
risque pas doublier de lteindre effectivement, mais vu sa consommation,
le laisser sous tension napparat pas
une mauvaise chose si on veut profiter
de toutes ses qualits rapidement. Sur
cette face avant, nous trouvons deux
touches, lune servant la mise sous
tension, lautre pour passer lappareil
en mode Mute (voir plus bas). Viennent
les rejoindre, le bouton de volume
et une sortie jack 6.35 mm tout fait
standard. A larrire, nous avons deux
jeux de prises RCA (Input et Link). On
peut effectivement utiliser le Ear II avec
une simple source analogique que ce
soit un lecteur CD, un convertisseur
externe, un tage phono, un ordinateur, une tlvision etc Dans ce cas,

HP 50
Technologie Room Feel TM

Le HP 50 fait partie de toute cette nouvelle


gnration de casques dvelopps par des
firmes dj plus quexpertes dans laudio de
pointe (...)
Revue de presse Aout 2013

NAD VISO HP 50
Ce nouveau casque remarquable de NAD, au design pur et avant-gardiste, conjugue la meilleure performance de sa catgorie, un confort dcoute incroyable.
Dot de la technologie RoomFeel , (technologie emprunte la clbre marque denceintes
PSB), ce casque vous apportera un son net et dynamique.
Le rsultat est un casque dcoute novateur avec une scne sonore trs largie.
Deux entres sur chaque partie du casque, et un tui de voyage personnalis ajoute de la
convivialit au VISO HP 50.
Le NAD VISO HP50 est un casque isol du bruit passif qui rend tout simplement lcoute
incroyable.
Plus de dtails sur www.francemarketing.fr

Performance
Confort
Elgance
Z.A. La Gode - 20 rue des 4 vents
91690 Guillerval - France
Tel. : + 33 1 60 80 95 77
Fax : + 33 1 69 58 83 69
contact@francemarketing.fr
www.francemarketing.fr

ON Magazine - Guide casques 2014

36

A lcoute

Spcifications

Puissance casque (32) :


525 mW
Puissance casque (600) :
465 mW
Sensibilit dentre (32) :
331 mV
Niveau dentre : 230 mV
(250 mW, 32 )
Impdance dentre : 24 k
Bande passante :
20 Hz 35 kHz, - 1 dB
Charge minimum
recommande : 32
Gain : 21.7 dB
Dimensions : 178 x 45 x 155 mm

Notre avis
Fabrication
Versatilit
Musicalit
Intrt

lentre Input suffit, ou alors on peut


linsrer dans une boucle de monitoring
(entre/sortie) dun amplificateur intgr
comme dun pramplificateur en utilisant les signaux de sortie des prises Link.
Il est galement possible de le connecter
un bloc de puissance comme des
enceintes amplifies et la touche Mute
coupera le son de cette sortie pour une
coute uniquement au casque. A lintrieur, nous dcouvrons 4 transistores
de puissance (2 par canal) bipolaires
avec 2 capacits Nichicon Fine Gold par
canal. La carte est trs bien ralise avec
un mixe de composants discrets et de
surface de trs bonne qualit. Effectivement, nous ne voyons aucun cblage et
larrive des 24 V de lalimentation a t
place au plus loin des circuits audio.

Ds les premires minutes,


lamplificateur Ear II donne une
sensation de puissance assez peu
commune dans cette gamme
de prix. On sent le son puissant,
notamment dans le grave o cet
appareil semble rgner en matre.
Pour les casques manquant de
niveau dans ce registre, ils font
tre aux anges avec le Rega Ear II.
Alors bien entendu, nous pourrions souhaiter un peu plus de tenue, de nervosit
dans cette partie du spectre, mais avec
un casque, a tombe pic. Les voix sont
charnelles et montrent beaucoup de
matire mme sil apparat avec le temps
que lquilibre tonal est quelque physiologique comme si le Rega voulait montrer son caractre bien tremp aux deux
extrmits du spectre. Du coup, limage
est majestueuse, avec une excellente
ampleur. On nobtient pas le pouvoir de
dfinition, comme de transparence dun
HA-200 qui brille particulirement sur ce
point, mais le Rega montre une sant
toute preuve, avec une sorte de rserve
de puissance sous les pieds.

Casques srie lambda :


Amplificateurs srie lambda :

SR207 - SR307 - SR407 - SR507


SRM252S - SRSM323S - SRM006TS

La nouvelle srie Stax Lambda est le fruit de nombreuses annes de recherche. Elle reprsente
laboutissement de 50 annes de savoir et de maitrise dans la fabrication de systme de
reproduction sonore lectrostatique. Dune fabrication extrmement soigne et luxueuse,
entirement ralise la main au Japon depuis 1960 selon les rgles de lartisanat dart
avec les matriaux les plus nobles : cuir, mtaux et alliages prcieux. La nouvelle srie Stax
Lambda sadresse aux mlomanes et aux esthtes les plus exigeant en qute de perfection.

Importateur et distributeur exclusif

www.alteraudio.fr

38 ON Magazine - Guide casques 2014

SMART AUDIO
Smart DAC
Petit, complet et trs
musical, cet ampli casque
et convertisseur Smart
DAC rassemble en un seul
boitier tout ce que lon peut
attendre dun tel appareil.

600
Ce petit ampli casque et convertisseur
est le fruit dune collaboration entre
un concepteur bien connu du monde
audiophile, Holger Stein, et une socit
corenne, Smart Audio. Ils ont travaill
la conception dun convertisseur facilement transportable faisant fonction
dampli casque comme de prampli.
Le Smart DAC se prsente sous la
forme dun botier au chssis tout en
aluminium usin. Les habillages latraux peuvent tre choisis entre diffrentes couleurs : rouge, noire, silver,
titane ou or. Le degr de finition est
assez lev, comme le poids de lappareil, et une petite fentre sur le capot
suprieur ajoute une touche professionnelle assez agrable. Elle permet
de voir si lappareil est aliment que ce
soit via le secteur (alimentation externe fournie) ou les prises USB. Toute
la connectique se disperse autour de
deux cts de lappareil (difficile de
distinguer lavant de larrire) avec
deux sorties analogiques RCA plaques or, places au ct dune entre
USB 2.0 B, une sortie optique Toslink
et de celle de lalimentation externe.
La face avant comprend le bouton de
volume (un modle de chez Alps) et le
slecteur de source qui sert galement
mettre le Smart DAC en position off.
A larrire, on peut brancher un casque

par un mini-jack et une source analogique par le mme type de prise. On


aperoit aussi une seconde prise USB,
mais de type A qui servira, lorsquon
la connecte un ordinateur, doubler
la puissance de lalimentation 5 V. La
conversion est confie une puce
Wolfson WM8716 qui travaille jusqu
24 bits/192 kHz avec surchantillonnage du flux cette rsolution maximale, le flux numrique tant cadenc
par deux horloges distinctes avec
interface USB Tenor TE7022L. Lampli
casque fait appel un double ampli
Op faible bruit (MME49710MA) suivi
dun tage transistors pour le courant. Ajoutons quil est possible dajouter cet appareil un dongle pour une
transmission Bluetooth (100 euros en
option).
Connaissant quelque peu les lectroniques Stein, et leur suavit habituelle
dans ltablissement des timbres,
lcoute de ce Smart DAC nest pas
franchement une surprise. Il se dgage
assez vite une sensation de grand
confort sonore, loin des crispations
que lon pourrait trouver sur des appareils de ce format. Bien au contraire,
le son est dune grande douceur sans
pour autant se dparer dune certaine
prcision dans le haut du spectre.
Lcoute au casque nous est apparue

comme sachant doser sans rupture


laspect charnel du mdium avec les
deux autres extrmits du spectre. La
dynamique est de bon niveau, mais
ce nest pas sur ce plan que le Smart
DAC sera le plus convaincant. Nanmoins son aptitude rester matre de
toutes situations le place dans le clan
des appareils russis. On le prfrera
plus pour de la musique classique
que techno et ses nappes de synth
ravageuses. Ici priorit est donne
la sensualit plutt qu une analyse
sonore pousse.

Spcifications

Convertisseur : Wolfson WM8716,


24/192 kHz
Connectique : USB 2.0, 1 analogique
mini-jack, sortie optique (24/96 kHz),
sortie analogique RCA, USB A pour
alimentation, sortie casque
Niveau de sortie line : 2 Vrms
Dimensions : 125 x 35 x 105 mm
Poids : 0.3 kg

Notre avis
Fabrication
Versatilit
Musicalit
Intrt

Casques et Ecouteurs

L'essentiel du style

Conue pour les passionns de mode et de musique, la gamme snsy vous propose des casques
et des couteurs lgants et tendances avec une qualit d'coute optimale et un confort idal.
Adoptez celui qui correspond votre style.
JVC FRANCE Sce Consommateurs 0825-800-811 (0.15/min),
www.jvc.fr, www.facebook.com/JVCFrance

40 ON Magazine - Guide casques 2014

TEAC
Teac HA-501

Il y a dans loffre Hifi TEAC une srie 501 comportant, sous un


format compact, 5 appareils trs performants dont un convertisseur
501 DAC. Pour notre guide, nous nous sommes penchs sur
lamplificateur pour casque HA-501 conu dans le mme esprit.

La gamme 501 du constructeur


nippon TEAC remporte depuis sa
sortie un beau succs grce, dune
part une qualit de fabrication
irrprochable, et dautre part des
performances tant techniques que
musicales reconnues par tous. Avec
sa capacit lire, via sa prise USB, des
fichiers DSD (lquivalent du SACD)
en natif, et ce pour un prix lpoque
assez raisonnable, le convertisseur
UD-501 DAC stait attir bien des
faveurs de la part de la presse comme
du grand public. Aujourdhui, nous
nous sommes penchs sur leur
modle damplificateur pour casque
totalement analogique avec circuit
en puissance en Classe A, le HA-501,

un modle qui dj a reu le prix


Audio Excellence Award au Japon
entre autres. La sortie casque des
amplificateurs intgrs ou mme
lecteur de CD ne possdant pas de
section pour casque de haut niveau,
TEAC comme un certain nombre
de fabricants ont vite compris le
besoin pour les grands amateurs de
ce type dcoute davoir un appareil
spcifiquement fait pour remplir ce
rle.

Trs belle construction et


technique de pointe
Le HA-501 reprend exactement le
mme chssis tout mtal que les
autres lments de cette srie avec

800

une qualit de fabrication bien audessus de la moyenne. Il naccepte


pas moins de 4 sources analogiques
dont une symtrique pour les puristes
(3 RCA, 1 XLR et 1 mini jack Aux) en
face avant. Sur cette mme face avant,
nous trouvons le slecteur des sources
grce un bouton rotatif mis au ct
dun autre slecteur, mais celui-l
offrant un rglage fin du Damping
Factor, ou facteur damortissement,
correspondant la capacit de la
section amplificatrice damortir les
dplacements des membranes suivant
les caractristiques des casques et
leur impdance. L, bravo, cest le
seul appareil offrir cette fonction
pourtant importante, et des tests

Pur

Class-A...
L'ampli casque
Ultime

HA-200

Amplification pur Class-A.


Conception Single-Ended (SE).
Courant de sortie constant.

P
P
P

Le Nuforce HA-200 est un ampli casque fonctionnant en


pur Class-A de conception Singled-Ended (SE), combin
avec la topologie de courant de sortie constant. Un ampli
casque performant conu pour satisfaire les amateurs
d'coute au casque.
Unique, deux units de HA-200 peuvent tre combines
pour augmenter la puissance x4, en mode symtrique,
qui permet de grer les casques les plus exigeants, tout
en restant quilibr et musical.

Distribu en France par

, www.nuforce.com

ON Magazine - Guide casques 2014

Spcifications

Connectique : 2 entres RCA + 1


symtrique XLR, 1 entre XLR, 1 x
mini jack 3.25 mm, 1 sortie stro
RCA, 1 sortie casque 6.35 mm
Puissance : 2 x 1400 mW sous
32 et 2 x 135 mW sous 600
Distorsion THD+N : 0.01%, < 0.01%
de 20 20 kHz, 32
Rponse en frquence :
10 Hz 20 kHz, +/- 3 dB
Rapport signal bruit : 110 dB
Dimensions : 290 x 81.2 x 244 cm
Poids : 4.1 kg

Notre avis
Fabrication
Fonctions
Musicalit
Intrt

dcoute permettront lutilisateur de


choisir la bonne position en fonction de
son casque. TEAC dailleurs annonce que
le HA-501 permet lcoute de casque
allant jusqu 600 avec une puissance
maximale. Larrire de lappareil
comprend toute la connectique cite
plus haut avec en plus un petit inverseur
pour passer la sortie analogique en
mode fixe, variable ou encore nul.
Un autre slecteur mettra ou pas
lappareil en stand-by si inutilis depuis
un certain temps automatiquement.
Une fois lappareil ouvert, nous ne
pouvons qutre admiratifs du choix
des composants comme de la qualit
du montage. Dabord, la taille du
transformateur torique, largement
dimensionn pour lusage de cet
appareil, et larchitecture totalement
double mono avec deux cartes
damplification spares nous confortent
dans lide quun rel travail a t
effectu par les ingnieurs de chez TEAC
pour tirer le meilleur de chaque casque
connect. Ces circuits damplifications
font appel 2 amplificateurs
oprationnels Muses8920 dans un

42

montage symtrique avec tension


dalimentation propre. TEAC y a ajout
une technologie dite Active DC Servo
afin de minimiser tous les phnomnes
de distorsion de ces circuits.

A lcoute
Ds les premires minutes dcoute,
nous sentons bien que nous avons
affaire, avec cet ampli un TEAC dans
la plus grande tradition. Il mane tout
de suite une dynamique, une nervosit
qui, manifestement, sont dans les
gnes de ce constructeur. Lquilibre
tonal est aussi droit que lhorizon, sans
fioriture aucune, trs loin du modle
Musical Fidlit M1-HPA1 prsent dans
ce guide. Le TEAC se montre moins
souple, moins chaleureux, nanmoins
il offre un nombre de dtails, de microinformations que le Musical Fidelity
laisse un peu de ct. On pourrait
trouver le TEAC HA-501 un peu raide,
voire froid en comparaison, mais il offre
une restitution tout en dfinition et en
prcision. Ce sera une question de choix
personnel pour le futur utilisateur.

44 ON Magazine - Guide casques 2014

ADLE
Adle Vk-1

350

LAdle Vk-1 est un des casques que nous attendions


avec le plus dimpatience de recevoir en test : annonc
ds dcembre 2012, nous navons rellement pu
lapprocher quen septembre 2013, et ne lobtenir pour
un vrai test quen novembre 2013.

Pourquoi ce casque Adle Vk-1 nous a-til tellement fait saliver ? Tout simplement
parce quil sagit du premier modle
dune toute jeune marque franaise et
quil est, en trs grande partie, Made
in France. La presse internationale a
dj beaucoup crit sur Vk-1, ce qui a
rellement fait le buzz dans le secteur
de laudio, mais aussi bien au-del, ds
lannonce de sa sortie.
En photo, le Vk-1 est magnifique, dun
style trs original, simple, luxueux et
pur. Cependant, avec le modle de
test reu, en finition mtal naturel : nous
avons quand mme eu la rflexion de la
part de notre entourage que les coques
en aluminium bross donnaient limpression que lon avait deux casseroles sur
les oreilles. Rassurez-vous, une version
noire carbone existe aussi.
La qualit de fabrication est en tout
cas superbe. Le Vk-1 est un casque
supra-auriculaire et assez lger. Il tient
correctement en place pour la balade,
mais son cble interchangeable nest
pas quip dorigine dun microphone
et commandes pour smartphone. Par
ailleurs, lutilisateur ne doit pas hsiter
adapter ce casque sa propre morphologie. Larceau trs fin en mtal peut
tre faonn comme des branches de
lunettes pour que les oreillettes appuient
correctement sur les oreilles et avec un

angle parfait. Si ce rglage est bien fait,


le Vk-1 isole assez bien des bruits extrieurs et son confort est dun bon niveau.
La transcription est assure par des
transducteurs de qualit de 40 mm avec
charge semi-close. La restitution sonore
est dune grande puret et transparence.
Le grave nest pas trs profond, mais ne
manque aucunement de matire, ni de
chaleur. Les aigus sont la fois doux et
dtaills, assez clairs, tandis que le registre mdium bnficie dune belle dfinition. Le Vk-1 nest peut-tre pas aussi
dynamique, aussi puissant que dautres
casques de sa catgorie de prix, mais sa
restitution est naturelle, vivante, are, et
fort agrable. Il sagit en outre dun vrai
produit de luxe et dartisanat avec des
finitions trs soignes et un assemblage
ralis en partie par des mains expertes
en Bretagne.

Spcifications

Type : semi-clos, supra-auriculaire


Rponse : 20 Hz 20 kHz
HP : 40 mm (lectrodynamiques)
Sensibilit : 129 dB
Impdance : 32
Puissance max. : 40 mW
Cordon : amovible de 1,2 m avec
connecteur mini-jack
Accessoires : Housse matelasse
de rangement, adaptateurs prises
avion et jack 6,35 mm
Poids : 215 g

Notre avis
Confort
Versatilit
Son
Intrt

ON Magazine - Guide casques 2014

45

ALPHA
DESIGN LABS
ADL by Furutech H118

Furutech, spcialiste des accessoires et composants audiophiles dorigine


japonaise, dtient la marque Alpha Design Labs (ADL) qui propose de
nombreux petits appareils ddis la musique dmatrialise, ainsi que
ce premier casque H118.

230

Spcifications

Type : clos, supra-auriculaire


Rponse : 20 Hz 20 kHz
HP : 40 mm (lectrodynamiques)
Sensibilit : 98 dB/1 mW/1 kHz
Impdance : 68 1 kHz
Puissance max. : 200 mW
Cordon : amovible de 3 m avec
connecteur mini-jack
Accessoires : mallette de rangement, adaptateur jack 6,35 mm
Poids : 245 g

Notre avis
Confort
Versatilit
Son
Intrt

LADL H118 est un casque circum-aural


ferm dont le look moderne et assez
jeune rompt quelque peu avec laspect
trs audiophile des produits Hifi High End
auxquels Furutech nous avait habitus. Et
pourtant, ce casque est sorti des mmes
mains des ingnieurs de cette marque,
qui ont de faon habituelle une approche
trs puriste. La qualit de fabrication
nest pas trs chic dans labsolu : elle fait
principalement appel des matriaux
plastiques de synthse, mais limpression
est, malgr tout, une belle robustesse
gnrale.
Lapproche dADL est manifestement plus
pro que fashion. Prfrant des finitions
basiques mais rsistantes, la marque
sest concentre sur la qualit des cbles
et transducteurs. Ces derniers sont des
modles de 40 mm ayant bnfici dun
traitement par cryognisation. Leur
bobine est un en argent plaqu cuivre.
Les connecteurs sont plaqus au rhodium, on note l le soin audiophile propre
Furutech. On peut aussi apprcier le
profil lgrement triangulaire des coussinets des oreillettes, trs tudi. Ce casque
serre relativement bien les oreilles et reste
bien en place, tout en lisolant bien des
bruits extrieurs.
Ce pourrait tre un bon casque nomade
dautant quil est pliable sur lui-mme.
Malheureusement, il est livr avec un seul

cble de grande longueur (trois mtres)


sans microphone ni commandes pour
smartphone. Ce cordon, amovible, se fixe
au casque par le biais dune prise miniXLR verrouillage et se termine par une
prise mini-jack avec adaptateur jack 6,35
mm. LADL H118 se destine donc plutt
aux DJ, au monitoring en studio et aux
coutes Hi-Fi la maison. LADL H118 est
livr dorigine avec une belle mallette
ovode pour son rangement et avoue un
poids sur la balance de 250 grammes.
lcoute, lADL H118 noffre pas une
restitution hyper dmonstrative, mais
possde de nombreuses qualits. Lquilibre tonal est trs russi avec des timbres
chauds et une belle ouverture dans le
mdium-aigu. Le grave est prsent tout
en conservant une certaine lgret. Les
amateurs de Pop sucre se rgaleront
avec ce casque. Il convient merveille
lambiance, moelleuse, lgrement
planante du morceau Gasoline du
groupe Alpine par exemple. Il en mane
une joie de vivre trs satisfaisante tout en
conservant une grande douceur. Il offre
du grain comme de la matire au son et
ce sans masquer ces micro-dtails des
prises de son. Analytique mais pas froid.
Enfin, il est agrable bas comme fort
volume dcoute et se montre galement
convaincant sur des styles de musique
trs varis : moderne, jazz ou classique.

46 ON Magazine - Guide casques 2014

AKG

100

AKG K 451

Propos un prix trs comptitif sur le web, lAKG K 451 a


tout ce que lon attend dun bon petit casque nomade, y
compris des performances sonores de trs bon niveau.

De finition plutt soigne, le casque


AKG K 451 comporte un arceau trs
fin et lger et ses charnires semblent
tre dune bonne robustesse, puisque
renforcs par des pices mtalliques.
Les enjoliveurs en aluminium et les
fausses grilles mtallises des oreillettes
apportent une touche de style lgante
et discrte. De tout petit diamtre,
les oreillettes closes bnficient
darticulations tridimensionnelles qui
permettent de bien les ajuster face aux
pavillons auditifs. Elles ne serrent pas
trs fort le crne et leurs coussinets
mmoire de forme sont bien rembourrs.
Le confort est donc de bon niveau.
Par contre, lisolation phonique par
rapport aux bruits ambiants est assez
modre, tandis que le maintien est juste
correct. Ce casque tient suffisamment
bien en place pour un usage nomade,
mais pas pour faire du sport. Pour
ce qui est des accessoires, ce casque
est livr, comme un modle haut de
gamme, avec de nombreux lments.
Trs compact, il peut se replier plat et
sur lui-mme pour se lover dans sa belle
petite mallette rigide de rangement.
Il est aussi fourni avec deux cbles
interchangeables, lun pour les sources
traditionnelles avec prise mini-jack

trois contacts et lautre


disposant de commandes
ainsi quun microphone pour
smartphone avec prise minijack quatre contacts. Un
regret : nous aurions apprci
avoir un large choix de couleurs
pour sa finition comme pour son
petit frre le K 430.
lcoute, lAKG K 451 est galement
fort convaincant et se place devant ou
ct des (il faut choisir !!) de ses meilleurs
camarades de jeu de la mme catgorie
de prix. Il procure une image sonore trs
vaste, ample et are. On na absolument
pas limpression dcouter un petit
casque. Les basses sont gnreuses et
dynamiques. Le registre mdium est
lumineux. On entend beaucoup de
dtails sur les voix et sur les ambiances
de prises de son. Laigu arrive concilier
douceur et un bon degr douverture.
Les timbres ne sont pas totalement
neutres, lquilibre tend vers une
approche physiologique, mais le rsultat
est toujours plaisant et entranant sur la
plupart des styles de musiques. LAKG
K 451 est un must dans sa catgorie, un
excellent compromis entre ergonomie,
compacit, prix serr et performances
sonores.

Spcifications

Type : clos, supra-auriculaire


Rponse : 11 Hz 29,5 kHz
Transducteurs : 40 mm (dynamiques)
Sensibilit : 126 dB SPL/V
Impdance : 32 ohms
Puissance max. : 30 mW
Cordons : interchangeables, 1,2
m classique et 1,2 m avec microphone et commandesd
Poids : 120 g
Accessoires : mallette de rangement, adaptateur jack 6,35 mm

Notre avis
Confort
Versatilit
Son
Intrt

ON Magazine - Guide casques 2014

47

AKG K 495NC

300
Spcifications

Type : casque clos, supra-auriculaire systme de rduction de


bruit actif
Rduction du bruit : 20 dB
double capteur
Alimentation : batterie (autonomie 40 heures)
Transducteurs : lectrodynamiques de 40 mm
Impdance : 26
Sensibilit : 104 dB SPL/mV
Rponse : 20 Hz 20 kHz
Puissance admissible : 50 mW
Cordons : 1,2 et 1,4 m
Poids : 235 g
Accessoires : mallette, adaptateur prise avion, chargeur USB,
adaptateurs secteurs

Notre avis
Confort
Versatilit
Son
Intrt

Avec son look trs design, le casque AKG K495NC (NC


pour Noise Canceling) vise une clientle haut de gamme.
Sa fabrication est la fois trs luxueuse et lgante.
Raffin tout en tant sobre, le casque
AKG K495NC donne une impression
immdiate dlgance que confirment
la discrtion du logo, et lhabillage des
oreilles en cuir. De plus, les bagues et
charnires tournant sur 360 (mcanisme
3D-axis unique pour faciliter le transport et le rangement) ralises en mtal
satin sont dune trs belle fabrication.
On est en prsence dun produit de luxe
malgr un prix qui ne lest pas.
Le nombre daccessoires latteste aussi.
Le package comprend une mallette de
transport en similicuir assez fine, un
chargeur USB pour la batterie intgre
du systme antibruit, des adaptateurs
pour les prises secteurs britanniques,
franaises et australiennes auxquels
sajoutent un dernier adaptateur pour
les prises avions. Ce casque, ainsi fourni,
est prt tous les voyages et toutes les
destinations. Deux cordons interchangeables, de longueur diffrente, sont
galement fournis, mais aucun dentre
eux ne comporte ni de commandes ni de
microphone pour smartphone. Pour un
produit nomade cest un peu regrettable,

mme sil doit tre possible de se fournir


cet accessoire en option.
A lcoute, lAKG K495NC, grce son
arceau assez large et suffisamment
molletonn ainsi que ses oreillettes bien
moelleuses, est agrable porter. Il peut
fonctionner en mode actif ou passif (avec
systme antibruit dsactiv ou pas) et
dans les deux cas, il noffre pas du tout
le mme type de restitution sonore. En
mode passif, on retrouve lesthtique
sonore des modles haut de gamme
de la marque, avec un son trs claire et
beaucoup de dtails dans le haut mdium. Laigu comme les graves sont en
revanche assez discrets. En mode actif,
cest--dire avec le systme antibruit en
marche, la courbe de rponse sinverse
avec des graves beaucoup plus charnus et tendus, avec un haut du spectre
plutt doux, mais toujours aussi bien
dfini. A chaque utilisateur de choisir son
mode dcoute prfr en fonction de la
situation. Le systme antibruit est dune
bonne efficacit pour un modle supraauriculaire.

48 ON Magazine - Guide casques 2014

AUDIOTECHNICA

260

Audio-Technica
ATH-ES700

Entirement fabriqu au pays du soleil levant, lAudioTechnica ATH-ES700 est dune conception plus axe
sur la performance sonore que le style ou le design. Il
est excellent lcoute, mais cela ne veut pas dire quil
est moche.
LAudio Technica ATH-ES700 est un
casque nomade audiophile dont le
cble est inamovible et dmuni de
microphone ainsi que de commande de
volume utile pour lutilisation de smartphone. Nous comprenons donc que
nous avons affaire un casque ddi
la musique essentiellement. Cependant,
nous pouvons regretter sur ce point le
choix dun cble quelque peu fin, ce qui
pourrait laisser penser que ce dernier
est, par nature, facilement endommageable avec le temps.
LATH-ES700 est classer dans la catgorie des casques supra-aural ferms et, est
dot de deux transducteurs de 42 mm
de diamtre. Les bobines mobiles de ces
derniers sont en cuivre dsoxygn, et
il offre une rponse en frquence trs
large, de 5 Hz 30 kHz ! LATH-ES700,
nest certes pas dun niveau de confort
parfait, mais pour le reste, il na que des
qualits, commencer par une fabrication trs soigne avec une lgante
finition mtal bross miroir (trs sensible aux marques de doigts, mais une
chiffonnette de nettoyage est fournie)
que lon retrouve sur les deux coques
abritant les haut-parleurs. LATH-ES700
tient en outre bien en place lorsque lon
est en mouvement. Ses coussinets, assez

larges, offrent une bonne


isolation passive face aux
bruits extrieurs, tout cela
en gardant un poids sur la
balance fort modr.
lcoute, lATH-ES700 nous a particulirement plu. Il se classe assez rapidement parmi les meilleurs de sa catgorie.
Pour un prix denviron 250 euros, sa
restitution sonore ralise une parfaite
synthse entre une grande transparence,
un quilibre des timbres trs agrable,
un registre grave corpulent, mais aussi
percutant... Des qualits quil est difficile
de trouver runies avec le mme casque.
La scne sonore, quant elle, est vaste et
are, avec une belle sensation despace.
Le rendu sonore est globalement trs dynamique et rapide, mais cette nervosit
ne se fait pas au prix dune quelconque
agressivit. Excellente tenue en puissance galement (trs peu de coloration
et de saturation fort volume). LAudioTechnica ATH-ES700 est donc rellement
trs agrable couter sur tous les styles
de musique : les amateurs de classique
seront sduits par la richesse des timbres
et les amateurs de musique moderne
aimeront ce ct nerveux et propre dans
les basses frquences.

Spcifications

Type : clos, supra-auriculaire


Rponse : 5 Hz 30 kHz
Transducteurs : 42 mm environ
Sensibilit : 104 dB/mW
Impdance : 56
Puissance max. : 1000 mW
Cordon : 1,2 m avec prise
mini-jack
Poids : 160 g
Accessoires : housse de rangement et chiffon de nettoyage

Notre avis
Confort
Versatilit
Son
Intrt

ON Magazine - Guide casques 2014

49

Audio-Technica AD500X

Ce casque est une seconde version du AD500 et


porte donc le suffixe X. Petit frre du fameux modle
AD1000, il en reprend les mmes recettes techniques
et cest une bonne chose.

150

Spcifications

Type : casque ouvert, circum-auriculaire


Transducteurs : lectrodynamiques de 53 mm
Impdance : 48
Sensibilit : 104 dB/mW
Rponse : 5 Hz 25 kHz
Puissance admissible : 500 mW
Cordon : 3 m
Poids : 235 g
Accessoires : cble avec minijack, adaptateur jack 6,35 mm

Notre avis
Confort
Versatilit
Son
Intrt

Le casque Audio-Technica AD500X est


fait pour les mlomanes qui cherchent
de la musicalit avant toute chose, et
non plein de fonctionnalits comme
la prsence de cble avec commande
et microphone pour les smartphones,
ou encore un cordon interchangeable.
Nous avons affaire un casque que lon
porte chez soi, en toute tranquillit pour
couter de la musique dans de bonnes
conditions. Esthtiquement, ce modle
ressemble sy mprendre ses grands
frres (AD700, AD900, AD1000) avec son
principe de double arceaux trs fins avec
technologie dajustement dit 3D Wing,
qui permet un auto-ajustement sur la
tte ds que lon sen empare.
Au bout de ce support, nous trouvons
deux coques en aluminium trs ouvertes,
ce qui laisse prsager une isolation pho-

nique presque nulle et cest dailleurs le


cas dans la pratique. En cela, ce casque
est donc bien fait pour une coute Hi-Fi
la maison et non pour tre port en
situation de bruits extrieurs importants.
Et pourtant avec ce systme 3D Wing, il
tient trs bien sur la tte, et son utilisateur pourra se balader avec sans aucun
souci.
Les deux coques des oreillettes renferment des transducteurs trs larges
de 53 mm de diamtre. Les oreillettes,
de grande taille aussi, enrobent bien
lappareil auditif et leur revtement trs
doux, sajoutant un poids de seulement
235g, procure un confort dutilisation exceptionnel. Le cblage a fait lobjet dune
attention particulire. Il est form partir
de cuivre OFC, cest--dire dsoxygn,
lui confrant de fait une plus grande
puret donc moins de perte du signal
durant le transfert des signaux musicaux.
A lcoute : mais quelle clart, quelle
aration ! Ce casque Audio-Technica
AD500X excelle dans le domaine de la
prcision avec un son dune trs grande
lgret. Lquilibre tonal est magnifique avec beaucoup de rigueur et dune
neutralit absolue. Ce nest pas le genre
de casque qui va essayer den faire trop ;
au contraire, il sloigne de toutes colorations abusives ou de son physiologique
comme il est courant de rencontrer. Le
grave semble presque diaphane, mais
ce nest quune impression : lorsquil est
sollicit, ce registre est capable dtre la
fois puissant et dune trs bonne nervosit. Un casque qui plaira plus aux mlomanes en recherche de vrit sonore
qu un public plus jeune, prfrant lui,
un son plus rentre-dedans.

K323
XS
couteurs intra-auriculaires m
Taille minimale,
son maximum

Acheter maintenant

miniatures

52 ON Magazine - Guide casques 2014

BANG
&OLUFSEN

400

Bang & Olufsen H6

La marque danoise Bang & Olufsen a beaucoup dadmirateurs, mais aussi beaucoup de dtracteurs parmi les audiophiles. Voyons qui a raison avec le casque BeoPlay H6.

Bang & Olufsen est une marque historique et emblmatique qui reprsente
une certaine approche du luxe en
matire daudio-vido. On lui doit beaucoup dinnovations tant sur le plan du
design que de lacoustique notamment
dans les annes 80 et 90. La marque a
pu souvent agacer les audiophiles, car
une poque, lorsque lon parlait de
Hi-Fi haut de gamme un non-initi, il
navait que B&O la bouche, alors quil
existait pourtant dj beaucoup dautres
marques mritantes qui fabriquaient des
produits aux performances bien suprieures. Nanmoins, B&O est rest un
matre pour allier esthtisme, compacit
et qualit sonore. Cest une marque pour
laquelle, personnellement, nous avons
un grand respect et de ladmiration.
Ce nouveau casque BeoPlay H6 (le prcdent modle B&O remontait 1985)
est particulirement lgant. Il existe en
version noire, brun clair ou vert mtallis
(notre prfre). Son arceau et les coussinets de ses oreillettes sont habills de
vritable cuir dagneau. Le casque peut
se replier plat, larmature et les coques
sont en aluminium. On regrette juste
que les molletons du serre-tte soient
un peu fermes, quune partie des coques
soit en plastique pas trs chic et que les
glissires des oreillettes soient un peu
lches. Elles risquent de se dtendre un
peu lorsque lon marche nergiquement.

Le confort est dun


bon niveau mais pas
exceptionnel. Idem pour
lisolation phonique.
Bien que circum-auriculaire, le BeoPlay est un
casque principalement
destin un usage nomade.
Il est relativement lger, livr
avec un cble amovible avec commande et microphone pour smartphone, ainsi quune housse faite dun
tissu au velout trs fin et un adaptateur
pour prise avion. lcoute, le BeoPlay
H6 a une esthtique sonore bien particulire. Le haut du spectre est en avant,
trs informatif et transparent, mais parfois aussi assez clinquant. Le grave est en
revanche plus discret, il sait descendre
relativement bas et tre propre, mais
manque un peu dimpact, de gnrosit.
Il est clair que ce casque ne sadresse
pas aux amateurs de Gangsta Rap ou de
Mtal.
Pour contre sur de la pop, de la varit,
du jazz ou du classique, cela peut passer
et mme tre parfois assez sduisant car
le BeoPlay a une image sonore are et
ouverte. Reste cependant que, pour un
prix de vente de 400 euros, ce casque
nous laisse un peu sur notre faim. Pour
un coup dessai, il ne sagit pas dun
coup de matre.

Spcifications

Type : clos, circum-auriculaire


Rponse : 20 Hz 22 kHz
HP : 40 mm (dynamiques)
Sensibilit : n.c.
Impdance : n.c.
Puissance max. : n.c.
Cordon : amovible de 1,2 m avec
commandes et microphone pour
smartphone
Accessoires : housse de rangement, adaptateur prise avion
Poids : 230 g

Notre avis
Confort
Versatilit
Son
Intrt

ON Magazine - Guide casques 2014

53

BOWERS
&WILKINS
Bowers & Wilkins P7

Aprs les modles supra-auriculaires P5 et P3, la marque


britannique tend sa gamme vers le haut, avec le P7, un
casque circum-auriculaire dlivrant un son muscl.

400

Spcifications

Type : clos, circum-auriculaire


Rponse : 10 Hz 20 kHz
HP : 38 mm (dynamiques)
Sensibilit : 111 dB SPL/V 1 kHz
Impdance : 22
Puissance max. : 50 mW
Cordons : interchangeables, un
standard de 1,25 m avec connecteur mini-jack, lautre de 1,25 m
avec commandes et microphone
pour smartphone plus connecteur
mini-jack 4 contacts
Accessoires : housse de rangement, adaptateur jack 6,35 mm
Poids : 290 g

Notre avis
Confort
Versatilit
Son
Intrt

Le P7 ressemble beaucoup son petit


frre le P5. La finition est toujours trs
luxueuse et soigne utilisant des matriaux nobles. On retrouve les mmes superbes branches mtalliques en spirales,
la mme forme doreillettes et darceau.
Le P7 est cependant plus massif et plus
lourd et, donc un poil moins lgant.
Grce ses oreillettes circum-auriculaires, il gomme plusieurs dfauts du
P5. Il serre assez fortement la tte mais
il tient beaucoup mieux en place. On y
perd un peu en confort, mais on gagne
plusieurs crans en matire disolation
phonique et cest idal pour la balade,
lavion ou les transports en commun.
Pour faciliter un usage polyvalent, deux
cbles sont fournis, dont un avec microphone et commande pour smartphone,
ainsi quun adaptateur jack 6,35 mm et
une luxueuse housse de rangement en
similicuir.
Les transducteurs quaccueillent les oreillettes sont dassez petite taille (environ
38 mm de diamtre), mais dune technologie particulire qui semble propre
Bowers & Wilkins. Leur membrane est en
nylon avec une suspension priphrique
autorisant de forts dbattements et une
charge trs travaille, grce aux coussi-

nets double cavit qui prservent un


volume important entre les oreilles de
lauditeur et les transducteurs.
lcoute, le P7 est trs diffrent de ses
petits frres P3 et P5. Sa restitution est
beaucoup plus charpente dans le grave
et mme un peu sombre. Les basses
ont perdu en neutralit pour gagner en
sduction. Elles sont trs prsentes, le
mdium est un peu en retrait et laigu
la fois doux et cristallin. Cest un cocktail
trs russi pour un morceau rock comme
le duo Alicia Keys/Jack White, Another
Way To Die (BO de James Bond, Quantum Of Solace). Cest un peu moins bien
pour les formations de Jazz ou Baroque
intimistes et beaucoup mieux pour les
grandes formations orchestrales... bref
pour tous les styles de musique qui ont
besoin dnergie. Par exemple, le morceau dIcona Pop featuring Charly XCX,
I Love It, est extrmement dynamique,
percutant, entranant. On peut lcouter fort volume sans se faire mal aux
oreilles. Bien quil soit dans labsolu un
peu cher, le P7 est une nouvelle russite
mettre lactif de Bowers & Wilkins.
Cest un casque que lon aime couter et
que lon a du mal quitter.

54 ON Magazine - Guide casques 2014

BEATS

300

Beats Studio

Le Beats Studio a t le premier casque lanc par la marque du


rappeur/producteur amricain Dr. Dre en 2006. Depuis, il na bnfici que de petites modifications. Une volution tait attendue.

Mme si les ressemblances entre le Studio Beats nouvelle gnration et lancien


modle historique sont flagrantes, les
modifications de conception sont tout
de mme assez importantes. Cest ce
que nous attendions. Ces ressemblances
portent par exemple sur la forme globale
du casque, mais le design de ce nouveau
modle est plus discret et raffin avec
des finitions brillantes et un dessin gnral plus en courbe. Les concepteurs ont
d souhaiter adoucir laspect gnral de
lappareil. En ce qui concerne le confort,
on note que les articulations des oreillettes ont t amliores et remplaces
par un systme damortisseur en mousse
revtu de matire plastique caoutchouteuse dun trs beau rouge. Le confort
sen trouve pas mal amlior dautant
que les coussinets de ces mmes oreillettes sont bien plus pais donc plus
moelleux lusage.
Dans le mme esprit, larceau est plus
proche du crne pour une meilleure
tenue. Manifestement, Beats a cherch un design plus raffin, dlaissant
quelque peu le style rap en souhaitant
sadresser, peut tre, une clientle plus
aise et en recherche dun look plus chic.
Le casque semble aussi un peu moins robuste que son prdcesseur, notamment
au niveau des charnires qui permettent
de le replier sur lui mme. Il devient plus

nomade de
fait, car le poids
total sen trouve
rduit.
Sur le plan technique, les volutions
sont aussi nombreuses,
les transducteurs
et circuits antibruit ont bnfici damliorations. Lalimentation ne se fait plus par pile, mais
par une batterie intgre qui se recharge
via un port USB. Un chargeur, plusieurs
cordons ainsi quune belle mallette de
transport sont fournis avec le casque.
Voil une ide bien agrable et destine
plus dautonomie de fonctionnement.
Tout comme son prdcesseur, le Beats
Studio ne fonctionne quen mode actif
ce qui est un peu dommage. Son systme antibruit nest toujours pas trs
violent, mais plus efficace quauparavant
notamment dans les basses frquences.
Le son est toujours trs travaill avec
beaucoup dampleur dans les graves,
mais aussi une meilleure dynamique, un
mdium et un aigu plus transparents
tout en restant dune agrable douceur.
La restitution a gagn en punch et en
dfinition. Le Beats Studio new generation est une volution russie.

Spcifications

Type : casque clos, circum-auriculaire systme de rduction de


bruit actif
Alimentation : batterie (20 h)
HP : dynamiques de 40 mm
mpdance : n.c.
Sensibilit : n.c.
Rponse en frquence : n.c
Puissance admissible : n.c.
Cordons : interchangeables 1,35
et 1,35 m dont un avec micro et
commandes pour smartphone
Poids : 250 g avec batterie
Accessoires fournis : mallette,
chargeur USB, cordon USB

Notre avis
Confort
Versatilit
Son
Intrt

ON Magazine - Guide casques 2014

55

250

Beats by Dr. Dre Mixr

Conu en collaboration avec le DJ star franaise David Guetta,


le Mixr est un des casques les plus populaires chez Beats.

Spcifications

Type : clos, supra-auriculaire


Rponse en frquence : n.c.
Transducteurs : 38 mm
Sensibilit : n.c.
Impdance : n.c.
Puissance max. : n.c.
Cordons : amovibles, un spiral de 2 m avec prise minijack et
jack 6,35 mm, un de 1,2 m avec
microphone et commandes pour
smartphones et tablettes
Poids : 210 g
Accessoires : mallette de rangement

Notre avis
Confort
Versatilit
Son
Intrt

Au premier coup dil, le Beats Mixr est


un casque qui ne peut laisser indiffrent. Visuellement au moins, il a presque
tout pour plaire. La ralisation et le look
sont superbes et il est disponible dans
de nombreuses finitions colores : noir,
blanc, rouge, rose, vert, orange, bleu,
jaune. Attention : pas des nuances de
couleurs fades ou en demi-teinte, non,
manifestement, ce casque a t conu
pour tre vu dans des salles de concert
obscures !
Ensuite, le Beats Mixr savre fort pratique lusage grce ses oreillettes
articules et rotatives 270 qui conviendront parfaitement aux besoins dun
DJ, et le serre-tte en mtal inspire
immdiatement confiance. Il est livr
avec deux cbles (un en spirale avec
double branchement jack 6,35 mm et
mini-jack, lautre pourvu de commandes
et microphone pour son utilisation avec
un smartphone). Avec son branchement
ambidextre (cble amovible que
lon peut brancher sur loreillette droite
ou gauche) et sa superbe petite coque
de rangement dans laquelle on peut le

replier, le Beats Mixr sera parfait pour les


dancefloors et la balade. Il sert trs fort
le crne et tient extrmement bien en
place. On peut aussi bien courir qutre
simplement en mouvement.
Sur le terrain, malheureusement, le
Beats Mixr na pas que les qualits qui
correspondent son look ravageur. Il
isole trs bien des bruits extrieurs, mais
serre aussi trop fortement les oreilles
et ses coussinets sont beaucoup moins
moelleux et rembourrs quil ny parat.
Le rendu sonore impressionne par ses
basses trs gnreuses, profondes et
pchues. Sur du Rap ou du RnB, ces qualits sont plutt sympathiques dautant
que la restitution est assez propre avec
une bonne tenue en puissance. Par
contre, le haut du spectre parat un peu
touff. Il manque de vie et daration.
Au prix auquel est vendu le Beats Mixr,
nous aurions aim un son un peu moins
caricatural, un peu plus dfini, moins
brouillon notamment dans le haut du
spectre qui coiffe le reste dun voile type
nuageux.

56 ON Magazine - Guide casques 2013

BEYERDYNAMIC
Beyerdynamic T51p

Le Beyerdynamic T51p est dans sa gamme de prix


un des seuls casques de conception et fabrication
allemande. Dune approche trs minimaliste, il
distille un son ultra fin et prcis.

Le Beyerdynamic T51p est, certes une


volution du modle T50p, produit lanc
il y a quelques annes par la marque
allemande, mais on note assez vite
quelques changements notables. Sur
cette seconde version, la marque Beyer,
tout en conservant la qualit de fabrication, a nettement amlior sa premire
copie. De lextrieur, les changements ne
sont pas hyper apparents, mais le confort
dcoute a incontestablement t
amlior, ce qui au passage est une trs
bonne chose par rapport ses concurrents direct comme lAudio Technica
ATH-ES700 par exemple.
La construction est soigne, mais reste
trs sobre avec un minimum de matriaux et aucun artifice esthtique. Larmature est entirement ralise partir de
plaques de mtal, ce qui lui donne un air
un peu chic et les coques des oreillettes
font principalement appel de laluminium. Cette matire sera trs certainement un bon alli pour le comportement
des transducteurs internes car plus rigide
vis--vis des vibrations internes.
Chaque oreillette du T51p accueille
un transducteur denviron 45 mm de
diamtre, utilisant la technologie Tesla,
propre la marque allemande, consistant en un moteur magntique nodyme
de trs haute prcision. De la mme
faon quavec lAudio-Technica ARHES700, le cble de raccordement est
inamovible et ne comporte pas de com-

mandes ni de microphone pour


smartphone, ce qui est
assez regrettable pour
un modle nomade. L
aussi, on sent bien que
laccent a t mis sur
la restitution sonore
plus quautre chose.
Question utilisation,
les larges coussinets en
mousse participent un
trs bon confort, avec un trs
bon quilibrage des masses
ainsi quune bonne isolation
face aux bruits extrieurs.
Avec son air quelque peu austre, on
aurait pu sattendre la mme chose sur
le plan sonore, mais ds les premires
minutes dcoute, il est vident quavec
le Beyerdynamic T51P, lessentiel est
lintrieur. Sa restitution est trs claire,
incisive, avec des basses un peu en
retrait, trs dtoures, une dynamique
exceptionnelle, mais aussi plus de douceur et de chaleur que sur la prcdente
mouture, T50p. Lultra prcision bnficie ainsi tous les types de musique
acoustique (jazz, classique, voix), mais le
Beyerdynamic T51p se montre aussi fort
convaincant sur de la musique moderne
(lectronique ou pop/rock). Au final, ce
casque manifeste un quilibre tonal un
peu remontant entour dune nervosit
sans faille. Avec ce type de son, a passe
o a casse.

260

Spcifications

Type : clos, supra-auriculaire


Rponse : 10 Hz 23 kHz
Transducteurs : 45 mm
Sensibilit : 110 dB
Impdance : 60
Puissance max. : 100 mW
Cordon : 1,3 m avec prise
mini-jack
Poids : 171 g
Accessoires : mallette de rangement, adaptateur prise avion

Notre avis
Confort
Versatilit
Son
Intrt

ON Magazine - Guide casques 2014

500

57

Beyerdynamic T90

Le T90 est le premier casque ouvert


utilisant la technologie de transducteurs haut de gamme Tesla
propre Beyerdynamic. Cela lui
permet doffrir un son de haute prcision et de magnifiques espaces.

Spcifications

Type : ouvert, circum-auriculaire


Rponse : 5 Hz 40 kHz
HP : 40 mm (dynamiques)
Sensibilit : 102 dB 1 mW/500 Hz
Impdance : 250
Puissance max. : 200 mW
Cordon : 3 m
Poids : 350 g
Accessoires : sacoche de rangement, adaptateur jack 6,35 mm

Notre avis
Confort
Versatilit
Son
Intrt

Comme souvent chez Beyerdynamic,


la construction est trs srieuse et
sans fioriture. Le T90 sadresse aux
professionnels pour des coutes de
monitoring ou aux audiophiles pour un
usage Hi-Fi la maison. Il est fabriqu
en Allemagne dans les ateliers de la
marque. Sa forme ressemble beaucoup
celle du T5P que nous avons test
lan dernier. Son arceau est un peu
moins rembourr, et les montants en
aluminium, si caractristique, de ses
oreillettes sont un peu moins travaills.
Le T90 est livr avec un gros et long
cble inamovible se terminant par une
prise mini-jack. Un adaptateur jack
6,35 mm et une grosse sacoche de
rangement sont fournis. Pour le confort,
lhabillage de larceau et des coussinets
des oreillettes est en feutrine. Malgr son
poids, le T90 peut ainsi tre port sans
trop de fatigue pendant des heures. On
regrette juste quil serre un peu fort les
oreilles.
lintrieur, les transducteurs Tesla,

qui rappelons-le se caractrisent par


un circuit magntique trs puissant
aimant nodyme optimis, mesurent
environ 40 mm de diamtre. Ils sont
implants de manire plus traditionnelle
et les coques sont en matriaux
synthtiques, ce qui explique la
diffrence de prix avec les modles haut
de gamme T5P et T1P.
lcoute, le T90 se caractrise par
une restitution la fois trs are et
prcise. Les timbres sont dune grande
neutralit, sans effet aguicheur. Il est
aussi important de prciser que le T90
est dune impdance de 250 et que
donc, pour en tirer toutes les qualits,
il est prfrable de lalimenter avec
un bon ampli ddi. Il est alors dune
transparence et dune rigueur difficile
prendre en dfaut, quel que soit le
type de musique avec une excellente
dfinition sur les micro-informations, une
dynamique trs bien dose et nuance
que ce soit faible ou fort niveau, une
rponse en frquence trs large et une
image strophonique trs vaste mais l
encore fort bien focalise. En ce sens, le
T90 peut tre un bon casque de travail
pour les ingnieurs du son, car il permet
de tout entendre avec prcision et
la juste chelle. Mais, cela reste avant
tout un modle Hi-Fi, car disposant
de charges ouvertes, particulirement
fidle la musique, soucieux de ne
jamais travestir lintention des musiciens.
Pour les utilisateurs qui aiment un son
dmonstratif, color ou trs chaleureux,
cela peut dcevoir. Par contre, ceux qui
recherchent avant tout la puret et la
sincrit seront ravis.

58 ON Magazine - Guide casques 2014

BOSE
Bose AE2w

Le Bose AE2w est une volution


du AE2 ou du AE2i que nous
avions test pour notre guide
2012 et que nous avions
beaucoup apprci. Il sen
diffrencie avec la prsence dun
module de transmission sans-fil
Bluetooth.
En ce qui concerne, la forme des oreillettes, de larceau, les transducteurs... le
AE2w semble identique aux modles
AE2 et AE2i. La prsentation est assez
sobre et discrte, mais la construction
trs propre, avec des plastiques noirs
en finition mate. Heureusement, le Bose
AE2w est plus original sur le plan technique questhtique. Ses transducteurs
denviron 40 mm de diamtre bnficient dune double charge assez particulire. Les coques de ses oreillettes circum-auriculaires, sont chacune doubles
et scindes en deux compartiments intrieurs distincts, relis par des ouvertures
grilles microperfores. Par consquent,
ce casque Bose isole trs bien des bruits
ambiants et il est donc parfait pour une
utilisation dans les transports. Il offre en
outre, grce entre autres sa lgret,
un confort apprciable. Son arceau nest
pas large et peu rembourr, mais ce sont
principalement les oreillettes, avec leurs
coussinets fort moelleux, qui, en exerant une bonne force de serrage, assurent le maintien. Celui-ci est dailleurs
excellent puisque lon peut bouger et
mme courir avec le AE2w sur les oreilles.
Ce casque peut se replier plat. Il est
livr avec une housse de transport, un
cble classique quip dune prise minijack et un module de transmission Bluetooth externe que lon peut brancher
la place du cble. Celui-ci comporte un
rglage de volume, un microphone et un

bouton pour mettre la musique en pause


ou prendre un appel tlphonique. Il est
fort pratique, ses touches tombent facilement sous la main, mais il fait monter le
tarif de 100 euros, ce qui nous semble un
peu cher pay.
lcoute en liaison filaire, nous retrouvons toutes les qualits que nous avions
aimes avec lAE2. La restitution sonore
est agrable et sympathique. Elle nest
pas spcialement dmonstrative, ou trs
percutante, mais trs bien quilibre.
Lesthtique sonore est assez ronde,
douce et chaleureuse. Le grave est bien
prsent, sans boursouflure ou lourdeur.
Le Bose AE2 est un casque vivant que
lon prend plaisir couter pendant
des heures, sans fatigue auditive. Il
ne favorise pas une coute spcialement analytique, ne cultive pas lhyper
transparence, mais au contraire privilgie lharmonie, avec un beau registre
mdium et une agrable sensation
despace. En mode sans-fil, cest un peu
moins bien, lquilibre est plus physiologique, le son parat moins propre, un peu
plus clair, voire acide, mais cela reste de
bon niveau.

250
Spcifications

Type : clos, circum auriculaire,


avec module de transmission
sans-fil Bluetooth (autonomie de
7 heures)
Rponse : n.c.
HP : 40 mm (dynamiques)
Sensibilit : n.c.
Impdance : n.c.
Puissance max. : n.c.
Cordon : 1,6 m
Poids : 140 g (seul), 155 g (avec
module Bluetooth)
Accessoire : housse de rangement, cble USB de recharge

Notre avis
Confort
Versatilit
Son
Intrt

HPA4C
L
e
H
P
A
8Cr
e
p
r

s
e
n
t
e
u
n
e
n
o
u
v
e
l
l
e
r

r
e
n
c
e
q
u
i
p
l
a
c
e
l
a
b
a
r
r
e
t
r

s
h
a
u
t
,
d
a
n
s
l
e
d
o
ma
i
n
e
d
e
s
a
mp
l
ic
a
t
e
u
r
s
d
e
c
a
s
q
u
eD
A
C
.
L
u
x
u
e
u
xa
v
e
cs
as
u
p
e
r
b
ef
a

a
d
ee
nv
e
r
r
e
,
l
eH
P
A
8s
ec
a
r
a
c
t

r
i
s
ep
a
r
d
e
sc
i
r
c
u
i
t
sa
n
a
l
o
g
i
q
u
e
se
t
n
u
m
r
i
q
u
e
sl
ac
o
n
c
e
p
t
i
o
ns
o
i
g
n

eo

r
a
n
t
u
n
er
e
s
t
i
t
u
t
i
o
na
u
d
i
od

e
x
c
e
p
t
i
o
n
,
u
nl
a
r
g
ec
h
o
i
xd

e
n
t
r

e
se
t
d
e
s
o
r
t
i
e
s
e
t
u
nl
e
c
t
e
u
r
d
ec
a
r
t
eS
D
H
Cp
o
u
r
l
al
e
c
t
u
r
ed
ec
h
i
e
r
s
D
S
Da
u
d
i
o
.
C

e
s
t
l
ema
t

r
i
e
l
d
o
n
t
o
n
t
t
o
u
j
o
u
r
s
r

l
e
s
a
u
d
i
o
p
h
i
l
e
s
,
l
e
s
c
o
mp
o
s
i
t
e
u
r
s
d
emu
s
i
q
u
ee
t
l
e
s
i
n
g

n
i
e
u
r
s
d
us
o
n
.
E
nn
,
i
l
yal

t
o
n
n
a
n
t
n
o
u
v
e
a
uc
a
s
q
u
eT
H
9
0
0p
r
e
mi
e
r
c
a
s
q
u
ed
eh
a
u
t
d
eg
a
mmed
eF
o
s
t
e
x
,

q
u
i
p
d

u
n
t
r
a
n
s
d
u
c
t
e
u
r
d

u
n
ec
o
n
c
e
p
t
i
o
nn
o
u
v
e
l
l
ea
v
e
cc
i
r
c
u
i
tma
g
n

t
i
q
u
ed
e1
,
5T
e
s
l
a(
1
5
.
0
0
0G
a
u
s
s
)
e
td
i
a
p
h
r
a
g
me
b
i
o
d
y
n
a
mi
q
u
ed
e5
0mm,
s

a
j
o
u
t
a
n
t
d
e
s
c
o
q
u
e
s
l
an
i
t
i
o
nl
a
q
u

U
r
u
s
h
i

i
s
s
u
ed
el

a
r
t
i
s
a
n
a
t
t
r
a
d
i
t
i
o
n
n
e
l
j
a
p
o
n
a
i
s
,
e
t
d
e
s
c

b
l
e
s
7
NO
F
C(
s
a
n
s
o
x
y
g

n
e
)
,
u
n
ea
s
s
o
c
i
a
t
i
o
nq
u
i
v
o
u
s
p
o
r
t
ea
un
i
r
v
a
n
aa
c
o
u
s
t
i
q
u
eg
r

c
eu
n
e
s
p
a
c
es
t

o
p
h
o
n
i
q
u
el
a
r
g
ee
t
u
n
er
e
s
t
i
t
u
t
i
o
ns
o
n
o
r
ec
r
i
s
t
a
l
l
i
n
e
,
s
a
n
s
t
r
a
c
ed
ec
o
l
o
r
a
t
i
o
n
.

TH900

C
i
r
c
u
i
t
ma
g
n

t
i
q
u
ea
un

o
d
y
meu
t
i
l
i
s
a
n
t
u
ns
y
s
t

mema
g
n

t
i
q
u
er

p
u
l
s
i
f
d

u
n
ed
e
n
s
i
t
d
eu
x
ma
g
n

t
i
q
u
ed
e1
,
5T
e
s
l
a
(
1
5
.
0
0
0G
a
u
s
s
)
,
o

r
a
n
t
u
n
e
t
e
n
d
u
ed
y
n
a
mi
q
u
eu
l
t
r
a
t
e
n
d
u
e
.
D
i
a
p
h
r
a
g
mee
x
c
l
u
s
i
f

B
i
o
d
y
n
a

p
o
u
r
u
n
er

s
o
l
u
t
i
o
ne
x
t
r

med
ur
e
n
d
us
o
n
o
r
e
.
C
o
q
u
e
s
d

o
r
e
i
l
l
ee
nb
o
u
l
e
a
ume
r
i
s
i
e
r
d
uJ
a
p
o
n(
b
e
t
u
l
ag
r
o
s
s
a
)
,
d
o
n
t
l
ar
i
g
i
d
i
t
e
t
l
ad
e
n
s
i
t
s
o
n
t
l
e
s
g
a
r
a
n
t
s
d
e
p
e
r
f
o
r
ma
n
c
e
s
a
c
o
u
s
t
i
q
u
e
s
o
p
t
i
ma
l
e
s
.
C
o
q
u
e
s
d

o
r
e
i
l
l
ea
ul
o
o
kl
u
x
u
e
u
x
a
v
e
c
l
e
u
rn
i
t
i
o
nl
a
q
u

U
r
u
s
h
i

i
s
s
u
ed
el

a
r
t
i
s
a
n
a
t
t
r
a
d
i
t
i
o
n
n
e
l
.
L
o
g
o
s
F
o
s
t
e
x
i
n
c
r
u
s
t

s
l
af
e
u
i
l
l
ed
ep
l
a
t
i
n
e
.
C
o
u
s
s
i
n
e
t
s
d

o
r
e
i
l
l
ee
np
r
o
t

i
n
e
s
d
ec
u
i
r
f
a
b
r
i
q
u

s
p
a
r
t
i
r
d
eme
mb
r
a
n
e
s
i
n
t
e
r
n
e
s
d
ec
o
q
u
i
l
l
ed

u
f
,
p
o
u
r
v
o
u
s
o

r
i
r
u
nc
o
n
f
o
r
t
o
p
t
i
ma
l
.
C
o
r
d
o
n
s
d
ed
e
g
r
7
N(
c
u
i
v
r
eO
F
Cs
a
n
s
o
x
y
g

n
e9
9
,
9
9
9
9
9%d
ep
u
r
e
t

)
a
v
e
c
p
r
i
s
ej
a
c
ke
nd
u
r
a
l
u
mi
n
.

HPA8C

C
o
n
v
e
r
t
i
s
s
e
u
r
D
/
A3
2b
i
t
(
l
emo
d

l
eA
K
4
3
9
9d
eA
s
a
h
i
K
a
s
e
i
)
a
v
e
c
t
o
u
s
l
e
s
c
i
r
c
u
i
t
s
a
n
a
l
o
g
i
q
u
e
s
e
nc
o
mp
o
s
a
n
t
s
d
i
s
c
r
e
t
s
Mo
d
ea
s
y
n
c
h
r
o
n
eg
r

c
eu
n
eh
o
r
l
o
g
ep
r

c
i
s
eT
C
X
O*
A
j
u
s
t
e
me
n
t
u
l
t
r
a
p
r

c
i
s
d
un
i
v
e
a
up
a
r

v
o
l
u
me
l
e
c
t
r
o
n
i
q
u
e

L
e
c
t
u
r
ed
e
sc
h
i
e
r
s
D
S
Dp
a
r
u
n
ec
a
r
t
eS
D
(
S
D
H
C
)
i
n
t

g
r

eo
up
a
r
b
u
s
U
S
B*
*
F
o
n
c
t
i
o
n
n
a
l
i
t

s
d
es
u
r

c
h
a
n
t
i
l
l
o
n
n
a
g
ei
n
t

g
r

s
2
Xe
t
4
X
F
i
l
t
r
e
s
n
u
m
r
i
q
u
e
s
a
uc
h
o
i
x

:
c
o
n
v
e
n
t
i
o
n
n
e
l

p
e
n
t
er
a
i
d
e

(
s
h
a
r
pr
o
l
l
o

)o
u

r
e
t
a
r
dmi
n
i
ma
l

(
mi
n
i
mu
md
e
l
a
y
)
,
d

v
e
l
o
p
p
p
a
r
A
s
a
h
i
K
a
s
e
i
p
o
u
r

l
i
mi
n
e
r
l
e
s
e

e
t
s
d
ep
r

c
h
o
s
.
Mo
d
e

s
o
r
t
i
ed
i
r
e
c
t
e

(
D
i
r
e
c
t
O
u
t
)
,
p
o
u
r
b
y
p
a
s
s
e
r
l
ec
o
n
t
r

l
ed
ev
o
l
u
me
A
mp
l
ic
a
t
e
u
r
d
ec
a
s
q
u
eg
a
i
nv
a
r
i
a
b
l
ed
e0
d
B
1
2
d
Bp
a
r
p
a
s
d
e0
,
5
d
B
D
e
u
x
p
r
i
s
e
s
j
a
c
kp
o
u
r
c
a
s
q
u
ed
i
s
p
o
s

e
s
c

t
ec

t
ee
nf
a

a
d
e
C
h
o
i
x
d

e
n
t
r

e
s
p
r
a
t
i
q
u
e
s
c
o
mp
o
r
t
a
n
t

:
U
S
B
,
A
E
S
/
E
B
U
,
C
o
a
x
i
a
l
e
,
O
p
t
i
q
u
e(
2
)
e
t
a
n
a
l
o
g
i
q
u
e(
R
C
A
)
C
h
o
i
x
d
es
o
r
t
i
e
s
n
u
m
r
i
q
u
e
s
(
C
o
a
x
i
a
l
e
,
O
p
t
i
q
u
e
)
e
t
a
n
a
l
o
g
i
q
u
e
s
(
R
C
A
)
T

c
o
mma
n
d
es
p

c
iq
u
ep
o
u
r
c
emo
d

l
e
C
o

r
e
t
i
mp
r
e
s
s
i
o
n
n
a
n
t
a
v
e
c
s
af
a

a
d
ed
ev
e
r
r
ee
t
s
e
s
p
a
n
n
e
a
u
x
l
a
t

r
a
u
x
s
c
u
l
p
t

s
Ma
g
n
iq
u
ea
c
h
a
g
eL
E
Do
r
g
a
n
i
q
u
eb
l
a
n
c

h
a
u
t
ev
i
s
i
b
i
l
i
t

(
*
)
T
C
X
O=T
e
mp
e
r
a
t
u
r
eC
o
mp
e
n
s
a
t
e
dC
r
y
s
t
a
l
O
s
c
i
l
l
a
t
o
r
(
*
*
)
s
e
r
aa
c
c
e
s
s
i
b
l
el
o
r
s
d
emi
s
e
s
j
o
u
r
v
e
n
i
r

www.
hamys
ound.
c
om
Tel
.
:
0147884702

60 ON Magazine - Guide casques 2014

DENON
130

Denon AH-D340

LAH-D340 fait partie de la gamme Music Maniac de Denon. Il


reprend donc lesthtique des modles haut de gamme, AH-D600 et
AH-D7100, mais dans une version supra-auriculaire et avec un tarif
beaucoup plus doux.
LAH-D340 est un casque supra-auriculaire qui a du style et de la classe.
Son appartenance la gamme Music
Maniac de Denon est immdiatement
reconnaissable, grce larceau dune
forme bien particulire dont les extrmits largies recouvrent intgralement les
oreillettes. Cet arceau est constitu dun
beau plastique avec un lgant matelassage habill de similicuir, renforc par
des lames mtalliques intrieures, tandis
que les coques des oreillettes sont moules dans un matriau synthtique nacr.
La finition de lensemble est soigne
et la construction semble dune bonne
robustesse.
Pour pouvoir servir la fois de casque
nomade et pour la maison, lAH-D340
dispose sur son cble amovible dun
botier avec microphone et commandes
pour smartphone et il est livr avec un
adaptateur jack 6,35 mm qui convient
aux sources Hi-Fi. Ce casque nest pas
pliable, ce qui est un peu dommage. Par
contre, pour un casque supra-auriculaire,
il est dj relativement confortable. Il
serre un peu fort les oreilles, ce qui lui

permet de trs bien isoler des bruits


extrieurs et de tenir parfaitement en
place mme lorsque lon trottine.
lcoute, lAH-D340 natteint naturellement pas les performances de ses
ans beaucoup plus chers, AH-D600 et
AH-D7100. Son registre grave est plus
court et les aigus sont dune moindre
dfinition. Lquilibre tonal est physiologique, ce qui est idal pour des coutes
volume modr ou moyen, mais donne
parfois une sensation un peu agressive
lorsque lon pousse fond le volume.
Nanmoins, au prix auquel il est vendu
actuellement (130 euros) et non au prix
auquel il tait annonc au dpart (200 ),
lAH-D340 reprsente vritablement une
bonne affaire, car sa restitution est trs
nergique, entranante avec des graves
qui ont du punch et sont fort convaincants pour un modle ce tarif. Il donne
aussi une trs bonne sensation despace
et daration tout en tant capable de
distiller de nombreux dtails et faire
preuve de finesse. Enfin, son esthtique
sonore nest pas trop type et peut
convenir tous les styles musicaux.

Spcifications

Type : clos, supra-auriculaire


Rponse : 7 Hz 37 kHz
HP : 40 mm (dynamiques)
Sensibilit : 108 dB/mW
Impdance : 32 ohms
Puissance max. : 1300 mW
Cordon : amovible, 1,4 m avec
microphone et commandes
Poids : 250 g
Accessoires : Housse de rangement, adaptateur jack 6,35 mm

Notre avis
Confort
Versatilit
Son
Intrt

ON Magazine - Guide casques 2014

300

61

FOCAL
Focal Spirit Classic

Aprs le carton inattendu ralis avec son premier


casque nomade, le Spirit One, la marque franaise
Focal largit sa collection avec deux modles plus
haut de gamme, lun pour les professionnels,
lautre plus tourn vers la Hi-Fi que nous testons ici.

Spcifications

Type : clos, circum-auriculaire


Rponse : 5 Hz 22 kHz
HP : 40 mm (dynamiques)
Sensibilit : 102 dB SPL/1 mW/1 kHz
Impdance : 32
Puissance max. : n.c.
Cordons : interchangeables, 4 m
standard et 1,4 m avec microphone
et commande
Poids : environ 310 g
Accessoires : housse de rangement, adaptateur jack 6,35 mm,
adaptateur prise avion

Notre avis
Confort
Versatilit
Son
Intrt

Focal, leader franais


sur le march des enceintes acoustiques,
avait pris son temps
pour dvelopper,
optimiser et enfin lancer son premier casque,
le modle nomade
Spirit One. Sa patience fut
immdiatement rcompense, car les ventes dpassrent
rapidement toutes ses esprances.
Encourag par ce succs, il vient de
lancer deux nouveaux casques, un
lattention des professionnels du son, le
Spirit Professional, et lautre pour la HiFi, le Spirit Classic. Ces deux casques se
ressemblent beaucoup. Le Spirit Classic,
que nous avons sur les oreilles pour cet
essai, possde juste une finition un peu
plus luxueuse. Son arceau est notamment habill dun large bandeau en
similicuir tandis que les charnires et les
glissires sont en aluminium bross.
Le Spirit Classic reprend les mmes
formes que le Spirit One, mais avec des
oreillettes plus larges, de type circumauriculaires et non plus supra-auriculaires. Le confort sen trouve grandement amlior ainsi que lisolation
phonique, car ce casque serre fermement les oreilles.
Le Spirit One est conu pour une utili-

sation la maison et il est fourni pour


cela avec un cble de 4 mtres dont
les conducteurs sont en cuivre OFC.
Mais il peut aussi servir en ballade, car il
tient trs bien sur la tte, pse un poids
encore acceptable ( peine plus de 300
grammes) et il est fourni avec un second
cordon de 1,4 mtre comportant un
microphone ainsi quun bouton pour
prendre les appels depuis un smartphone.
lcoute, on retrouve la signature
sonore typique des produits Focal. La
restitution est sobre et rigoureuse, toujours dune grande finesse et fidle la
musique. Certains trouveront que le Spirit Classic manque un peu demphase,
mais il est toujours dune inattaquable
justesse sur tous les styles musicaux. Les
timbres sont parfaitement quilibrs. Le
registre grave ne bave pas, le mdium
et les aigus sont dune belle dfinition,
sans aucune brillance ou agressivit. La
rponse en frquence est trs large, les
basses sont particulirement profondes
tandis que les aigus filent trs haut. La
transcription sonore est rapide. Enfin,
il faut accorder une mention spciale
limage strophonique qui est la fois
dune concision, dune aration et dune
ampleur totalement inhabituelles pour
un casque oreillettes closes.

62 ON Magazine - Guide casques 2014

HIFIMAN
HifiMan HE-500

Cela fait longtemps que nous suivons cette marque


et nous attendions avec impatience quelle soit
distribue en France. Cest dsormais chose faite
et nous vous la faisons dcouvrir avec un de ses
meilleurs modles, le HE-500.
HifiMan a t fonde en 2006 New York
dans le but de dvelopper des amplis
casque, des baladeurs et des casques
audiophiles. Pour ses casques circum-auriculaires, la marque a choisi une technologie trs rarement utilise, celle des
transducteurs Planar Magnetic ou Orthoplanar. Il sagit de la mme technologie
utilise sur les enceintes acoustiques isodynamiques et notamment les fameux
modles de lamricain Magnepan. Elle
est relativement coteuse et consiste
en une membrane plane, parcourue
par un ruban conducteur qui fait des
va-et-vient, et place devant une srie
de barreaux aimants. Pour cette raison,
certains parlent de quasi-ruban.
Le HE-500 est le deuxime modle Planar
Magnetic, en partant du haut, de la
gamme HifiMan. Il est reconnu comme
tant un des meilleurs compromis prix/
performance/facilit dutilisation. Sa
construction est lancienne avec des
coques et supports en pais mtal, avec
vis apparentes pour les oreillettes. Larceau est habill dun bandeau faon cuir,
lgrement rembourr tandis que deux
paires dpais coussinets pour les oreillettes sont fournies. Les premiers sont recouverts de cuir lisse et les seconds sont
revtus de velours. Lensemble est dune
ralisation trs soigne et luxueuse. Il
pse plus de 500 g, mais le confort dans
le cadre dun usage Hi-Fi en position statique est bon. Il faut dailleurs ajouter

ce propos, que les


coques des oreillettes sont totalement ouvertes,
juste protges
par des grilles mtalliques. Elles laissent
donc entendre tout ce
qui se passe lextrieur.
Prcisons aussi que la technologie
Planar Magnetic a un rendement relativement bas. Elle ne ncessite pas un
ampli casque avec systme dalimentation particulier comme pour les casques
lectrostatiques Stax. Nanmoins, lampli
doit tre suffisamment puissant (1 2
watts par exemple sous 32 ohms) pour
obtenir un niveau confortable.
Ces conditions poses, la restitution
sonore du HifiMan HE-500 est dune puret, dune ouverture et dune aration
que lon ne retrouve pas sur les casques
lectrodynamiques habituels. Les
timbres sont dune superbe dfinition. Ils
russissent concilier matire et lgret avec une rponse en frquence trs
tendue. Les graves nont pas limpact
physique, le poids que lon obtient avec
des transducteurs lectrodynamiques,
mais en dehors de ce point, la technologie Planar Magnetic na que des qualits
tout autant en termes dimage strophonique, que de transparence, rapidit
de la transcription, quilibre tonal, dlicatesse dans le mdium et laigu.

700

Spcifications

Type : ouvert, circum-auriculaire


Rponse : 15 Hz 50 kHz
HP : Planar Magnetic
Sensibilit : 89 dB
Impdance : 38
Puissance max. : n.c.
Cordon : amovible de 3 m avec
conducteurs en argent
Poids : 502 g
Accessoires : paire de coussinets
en velours de rechange

Notre avis
Confort
Versatilit
Son
Intrt

Per
f
or
manc
eDC

Smar
tPhonoV2

Conc
ept

NanoPhonoV2

64 ON Magazine - Guide casques 2014

FOSTEX
Fostex TE 01

La marque japonaise Fostex, traditionnellement connue


des studios, propose dsormais des casques intraauriculaires grand public.

24
Nous suivons rgulirement les sorties
produits de cette emblmatique et
ancienne marque japonaise, Fostex, qui
de par son historique et sa distribution
dans lHexagone, tait plutt estampille
produit pro de studio ou monitoring.
Les choses voluent et la marque est
maintenant reprsente en France avec
ses produits grand public : enceintes,
amplis casque, casques et intras. Avec
ce modle Fostex TE 01, nous devons
tre (hors pices dtaches) en prsence
dun des produits les moins chers de
toute la gamme du constructeur Effet
saisissant garanti
Nous avions connu ce phnomne avec
un autre fabricant, Nu Force, qui avec son
modle 600M dans les mmes zones de
prix, soit moins de 30 euros, propose un
appareil simple mais performant le type
de produit que nous aimerions conseiller
nos ados, pour leur permettre
dcouter un casque de bonne qualit
sans quil ny ait de drame en cas de
perte ou de casse de lappareil
Le look du Fostex TE 01 est sduisant
: la partie extrieure des coques est
en plastique chrom, le logo Fostex
est discrtement visible, la prise nest
pas coude. Le modle est livr avec 4
tailles dembouts, mais pas de de sac ou
de pochette de transport. Les fils noirs
semblent par contre particulirement
fins, voir ce que cela donnera dans

le temps. Le confort, en statique et


en mouvement, est bon tout comme
lisolation vis--vis des bruits extrieurs.
Le rendement est bien plus lev que
les deux autres modles sous la main
durant les coutes. Sur le morceau
They Dance Alone de Sting (Best Of
25 ans vol. 1 A&M Records 2011), le
rendu est tonnant, moins doux, un peu
moins bien dessin, un peu dur dans
le haut des aigus, mais si lon met de
ct la comparaison avec un intra haut
de gamme, le rendu est agrable. Petit
essai sur du classique pour voir, avec
Beethoven n7 (Allegretto, dbut, CD
test DIAPASON novembre 2013) : cest
un peu agressif dans le haut mdium et
dans le haut des aigus mais en restant
raisonnable sur le niveau dcoute, a
peut passer. Plus son aise avec C2C
(Album Tetra Universal 2012) sur le
morceau Kings Season , le Fostex TE
01 sen sort mieux.
Ce modle est la bonne surprise niveau
restitution/prix, nous ne sommes bien
sr pas au nirvana de la restitution
mais ce produit moins de 25 euros
fait son office. Un produit de marque
aux qualits intressantes qui aurait
aisment sa place comme produit
dappoint dun magasin hi-fi ou pour
une diffusion au plus grand nombre en
grande distribution.

Spcifications

Type : intra-auriculaire (dynamic)


Rponse : 20 20 kHz
HP : n.c.
Sensibilit : 110 dB SPL/mW
1 kHz
Impdance : 17
Puissance max. : 20m W
Cordon : 1,2 m,
Accessoires : 4 paires dembouts
de taille diffrente
Poids : 15,4 g

Notre avis
Confort
Versatilit
Son
Intrt

ON Magazine - Guide casques 2014

65

Fostex T50RP

200

Spcifications

Type : semi- clos,


circum-auriculaire
Rponse : 15 Hz 35 kHz
HP : RP diaphragme
Sensibilit : 98 dB/mW
Impdance : 50 ohms
Puissance max. : 3000 mW
Cordon : 3 m, dtachable
Poids : 330 g
Accessoire : -

Notre avis
Confort
Versatilit
Son
Intrt

Le T50RP fait partie de la gamme RP


(Regulated Phase technology) de Fostex,
qui comporte trois rfrences et dont
il est le modle phare. Il sadresse tout
dabord aux professionnels du son, ce
qui explique son apparence assez rustique ainsi que son look un peu vintage,
mais, comme nous allons le voir, il peut
aussi trs bien convenir pour un usage
Hi-Fi.
La construction semble de prime abord
relativement rudimentaire. Larceau en
mtal est habill dun gros bandeau de
caoutchouc. Les oreillettes sont maintenues par de larges rglettes cuivres tandis que leurs coques sont en plastique
ce qui donne une impression de grande
robustesse. Cependant, le confort reste
correct, car le T50RP nest pas trop lourd
et ne serre pas trs fort les oreilles. Le
cordon de 3 mtres, se terminant par
une grosse prise jack 6,35 mm, est en
outre amovible.

Le T50RP semble tout droit sorti


dun autre monde. Et pour cause,
il utilise une technologie brevete
et exclusive Fostex qui offre un
rendu sonore trs inhabituel.
Mais lessentiel est lintrieur, car ce
casque Fostex possde des transducteurs trs particuliers. Cela ressemble
la technologie orthoplanar ou des
haut-parleurs ruban, car le diaphragme
est plat et parcouru par un conducteur
en zigzag plaqu sur un film polyimide.
Deux sries de trois barreaux aimants
en nodyme le prennent en sandwich et
constituent ainsi le circuit magntique.
lcoute, le T50RP est trs diffrent
de ce que nous avons entendu jusqu
prsent que ce soit partir de casques
transducteurs lectrodynamiques
classiques, ou orthoplanar comme ceux
dHifiMan ou Air Motion Transformer
comme sur lErgo AMT. Il est dailleurs
important de souligner que le prix de ce
modle Fostex est beaucoup plus abordable que ceux des marques prcites.
Ici, la restitution offre un registre mdium brillant de mille couleurs et dtails
tout en conservant une esthtique
globale plutt chaleureuse et douce. Le
registre grave nest pas trs profond et
en retrait. Il est ncessaire davoir un ampli casque assez puissant pour alimenter
le T50RP. Limage sonore est trs ouverte
avec une belle aration. Pour certains
utilisateurs, les timbres pourront paratre
trop colors, tandis que dautres seront
subjugus par leur richesse harmonique,
leur cohrence, leur naturel. Cest une
histoire de got et il est difficile ici de
faire une comparaison avec dautres
casques. Le son du T50RP ne dborde
pas de dynamisme. Il a une approche
trs analogique, cest un peu comme
si lon passait au disque vinyle aprs
avoir cout des CD. Cela est agrable
sur tous les styles de musique et plus
particulirement sur les enregistrements
acoustiques de petites formations jazz
ou classique.

66 ON Magazine - Guide casques 2014

ERGO
Ergo AMT

Bas sur des transducteurs Heil de type Air Motion Transformer


(do lappellation AMT), ce casque extra-terrestre se caractrise par un son arien et ultra-rapide.

Ergo nest pas une marque ne de la


dernire pluie. Au contraire, ses origines remontent plusieurs dcennies,
du temps o elle sappelait encore Jecklin Float, et ses produits nont rien de
nouveau. Mais il sagit dune marque
suisse totalement part, qui fait figure
dextra-terrestre dans le monde du
casque audio et propose des modles
rellement uniques et diffrents. Aussi,
comme nous navons pas encore parl
delle, avons-nous dcid de lui accorder cette anne un coup de projecteur.

Le concept Air Motion


Transformer
Elabor par Oskar Heil, le concept
Air Motion Transformer (AMT) diffre

fondamentalement du principe des


transducteurs lectrodynamiques
traditionnels que lon trouve sur la
plupart des casques. Ils se basent sur
une membrane plisse en accordon
qui rappelle celle de certains tweeters que lon rencontre sur quelques
enceintes Hi-Fi High End. De plus, la
mise en vibration de lair seffectue
par pincement de ses molcules
au niveau des replis de la membrane.
Cette spcificit de fonctionnement
prsente plusieurs avantages.
En premier lieu, cest lensemble de
la surface de la membrane qui est
motrice. En raison de sa structure en
accordon, elle est ainsi capable de
dplacer un volume dair jusqu cinq
fois plus important que celui que mettrait en mouvement un transducteur

1100
2775
lectrodynamique de surface identique. Par ailleurs, toujours en raison
de son principe de fonctionnement
par pincement, le systme est capable
de propulser les molcules dair une
vitesse suprieure celle des dplacements rels de sa membrane. Autant
de points favorables une excellente
rponse aux transitoires et aux impulsions musicales.

Un casque trs
ouvert...
Le casque Ergo AMT se base donc sur
deux transducteurs de ce type (fabriqus par la socit helvtique Precide
SA) dont la surface de la membrane,
une fois dplie, est de 175 x 88 mm.

ON Magazine - Guide casques 2014

Ils forment deux panneaux radiants


plans que portent les oreillettes du
casque.
Une particularit qui a conduit Ergo
doter lAMT dun design assez particulier. En effet, contrairement aux
casques traditionnels dont les coussinets viennent prendre fermement appui sur les oreilles de lauditeur, ici un
large arceau garni de mousse repose
sur le sommet de la tte. Si les panneaux plans se trouvent en vis--vis
des oreilles de lauditeur, ils en restent
distants de quelques millimtres. Seule
une petite bande de mousse vient
prendre un trs lger appui derrire le
pavillon des oreilles pour stabiliser le
casque. En pratique, pour lauditeur,
tout se passe donc comme sil se trouvait proximit de deux enceintes de
type panneau. Il sagit, en somme, de
la notion de casque ouvert pousse
lextrme.

Un amplificateur
spcifique
Autre particularit qui prsente certaines contraintes : les transducteurs
AMT ne sont pas directement compatibles avec la sortie casque traditionnelle que portent les appareils de
salon ou les lecteurs nomades.
Le casque Ergo AMT doit donc tre aliment par un amplificateur spcifique.
Pour cela, la marque propose plusieurs
solutions. En premier lieu, il est possible de piloter lErgo AMT depuis les
sorties haut-parleurs dun ampli Hi-Fi
grce un adaptateur spcial qui est
commercialis 250 .
Ensuite, il est possible dutiliser lampli
casque universel AMP 1 vendu moins

de 500 , mais lidal pour les audiophiles les plus puristes est dutiliser
lamplificateur AMP 2 (1 675 ) spcifiquement conu pour le casque AMT.
Ce dernier est conu autour dtages
en classe A. Il est capable de dlivrer
une puissance de 3 W qui peut monter jusqu 10 W, en classe AB, pour la
restitution des envoles dynamique.
Prsent sous forme dun petit botier,
cet amplificateur dispose dun rglage
de volume. En effet, il est conseill de
le connecter directement la source
et non la sortie casque dun quipement. Plusieurs types dentres sont
disponibles. Deux fiches RCA permettront son raccordement aux sources
les plus courantes. Cependant, dans
un contexte audiophile, il est vivement conseill dutiliser les entres
symtriques, sur fiches XLR, dont il est
pourvu.

lcoute : une sensation de libert


La mise en place du casque est un peu
droutante. En effet, son positionnement inhabituel a de quoi surprendre
et, au dpart, il semble tre pos en
quilibre sur le sommet de la tte. En
revanche, une fois la position convenable trouve, il est vrai que la sensation de libert est prpondrante.
En dpit de ses dimensions et de son
poids, lErgo arrive se faire oublier. Il
en va de mme pour la restitution du
message sonore. Ici encore, elle na pas
grand-chose de commun avec celle
des casques traditionnels. Ce nest
dailleurs pas dans la profondeur des
basses ou la monte dans les aigus
quil faudra chercher distinguer lErgo

67

des autres casques. Il faut, avant tout,


sattacher la prcision et au dtail
quoffre la restitution. En effet, il nous
semble que la rapidit et les capacits
dynamiques du systme AMT se traduisent plus par une extrme prcision
du message sonore dlivr que par des
dmonstrations excessives rendant la
restitution peu raliste.
Ici, nous sommes dans le domaine de
la subtilit, de la finesse et du microdtail. La restitution bnficie dun
ralisme et dun naturel qui pourra
la faire sembler un peu discrte pour
certains, mais elle a lavantage de ne
pas tre caricaturale. Lcoute de lErgo
AMT est extrmement proche de celle
que pourraient dlivrer des enceintes
de trs haute qualit.

Spcifications

Type : oreillettes de type panneau


ouvertes
Rponse : 20 Hz 20 kHz
HP : Air Motion Transformer
Sensibilit : 100 dB
Impdance : 3
Puissance max. : 3000 mW
Cordons : 3 m
Accessoires fournis : Poids : 650 g
Prix : de 1 100 2 775
(selon lampli choisi)

Notre avis
Confort
Versatilit
Son
Intrt

68 ON Magazine - Guide casques 2013

Ergo 1 & 2

Les casques Ergo 1 et 2 reprennent


exactement la mme apparence que lErgo
AMT, mais ils comportent une diffrence
de taille : ils sont quips de traditionnels
transducteurs lectrodynamiques.

ERGO
Pour proposer des casques dont les prix
sont moins levs que celui de lAMT
et, surtout, directement compatibles
avec tous types de sources, Ergo a mis
au point les modles 1 et 2. Ces deux
casques reprennent une structure en
matriau composite, identique celle de
lAMT. Cependant, leurs transducteurs
sont totalement diffrents puisquil sagit
dunits lectrodynamiques et non dAir
Motion Tranformer. Ces transducteurs
quips dun srieux moteur aimant
nodyme, mesurent 55 mm de diamtre.
Les Ergo 1 et 2 sont donc beaucoup plus
lgers que lErgo AMT. Leur poids dpasse peine 350 g et ils sont donc plus
confortables porter.
Les deux modles, Ergo 1 et Ergo 2, sont
en outre de conceptions techniques trs
proches. LErgo 2 est juste une version
amliore de lErgo 1. Ses transducteurs
bnficient dune membrane un peu
plus fine et lgre. De plus, leur rponse
en frquence est filtre par le biais de
deux petites rsistances calibres et un
condensateur au polypropylne.
lcoute des Ergo 1 et 2, on retrouve
en grande partie la sensation de libert
et despace grandiose prsente sur le
modle AMT. Bien que ces casques soient
dpourvus de coussinets et fonctionnent
en charge totalement ouverte, la restitution du spectre grave reste tout fait
convaincante et le message sonore est
particulirement propre, exempt de
coloration. La restitution possde un
bon relief et une excellente dfinition
des timbres. Limage strophonique est

particulirement dtaille.
Comme avec lErgo AMT, ces casques ne
prsentent aucune isolation acoustique
vis--vis des bruits extrieurs. Ils sont
donc rserver un usage sdentaire
la maison dans un milieu calme. Vu
leur poids et surtout leur armature trs
imposante, cela semble presque inutile
de le prciser.
En contrepartie, la structure trs particulire de ces casques apporte, comme
pour lErgo AMT, une grande sensation
de libert, daration, douverture et
vite limpression de surchauffe lors des
coutes prolonges.
Enfin, prcisons les quelques diffrences lcoute entre lErgo 1 et lErgo
2. Elles sont tnues et nanmoins bien
prsentes. La restitution de lErgo 2 est
en effet lgrement plus chaleureuse
et moelleuse, avec des timbres qui
semblent avoir plus de matire et une
meilleure dfinition sur les petits dtails
que sur lErgo 1.
Dans les deux cas, il sagit de produits
part, hors-norme, qui sadressent aux
mlomanes (plutt amateurs de voix et
de musique sur instruments acoustiques)
qui aiment se poser tranquillement dans
leur canap ou dans un fauteuil pour
couter de la musique, sans rien faire
dautre, et se moque du look la Star
Trek de leur casque.

245
330
Spcifications

Type : oreillettes de type panneau ouvertes


Rponse : 20 Hz 20 kHz
HP : 55 mm (dynamiques)
Sensibilit : 96 dB (Ergo 1), 94
dB (Ergo 2)
Impdance : 100
Puissance max. : 400 mW
Cordons : 3 m
Accessoires fournis : Poids : 380 g
Prix : 245 (Ergo 1),
330 (Ergo 2)

Notre avis
Confort
Versatilit
Son
Intrt

70 ON Magazine - Guide casques 2014

FINAL AUDIO
DESIGN
Final Piano Forte IX

Presque totalement inconnue en Europe,


Final fabrique les couteurs intra-auriculaires
parmi les plus luxueux au monde.
Final Audio Design est une marque
japonaise cre par un audiophile pur et
dur, un homme en qute de perfection
sonore et dabsolu comme on nen rencontre pratiquement quau Pays du Soleil
Levant. Il sagit de M. Kanemori Takai, qui
a commenc sa carrire dans la Hi-Fi en
1974 et a conu de nombreuses enceintes
pavillons, cellules phonolectrices de luxe
et lectroniques tubes High End. La srie
dcouteurs intra-auriculaires Piano Forte
reflte parfaitement ltat desprit de ce
mlomane passionn, infatigable chercheur afin de reproduire la musique de
faon vivante, pure et totalement naturelle.
Cette srie comporte quatre paires
dcouteurs de formes et dimensions
identiques dont les prix schelonnent de
1 300 3 500 euros. Ces couteurs sont
tous en mtal usin dans la masse. Ils se
diffrencient par lalliage quils utilisent et
leur finition extrieure. Le piano Forte VIII
(1 300 euros) est ralis en laiton, le Piano
Forte IX que nous avons ici en test est
en acier inoxydable poli miroir, le Piano
Forte X-CC (3 000 euros) est en alliage
de cuivre et de chrome avec traitement
extrieur ionique, et enfin le Piano Forte
X-G reprend le mme alliage, mais avec un
plaquage or.
La paire de Piano Forte IX que nous avons
reue pour test, tait livre dans une trs
jolie petite bote avec revtement faon
peau de crocodile. lintrieur derrire
une feuille de papier de soie, on dcouvre
une petite bote mtallique ronde, dore
et satine, ressemblant un petit coffre

prcieux. Dans ce petit


coffre, les oreillettes sont
prsentes sur un tissu noir
et serties comme des bijoux.
Leur forme de trompette joufflue
intrigue, dautant quelles nont pas
dembouts en silicone et sont assez
volumineuses puisque chacune accueille
un transducteur lectrodynamique de
16 mm de diamtre. On a limpression au
dpart que ces couteurs ne tiendront
pas bien dans les oreilles. Or cest tout le
contraire, car leur partie joufflue sappuie
naturellement entre le tragus et lantitragus du pavillon auriculaire.
Lcoute est galement fort surprenante.
Sur de la musique moderne et compresse, elle nest pas trs convaincante et
lon relve immdiatement les dfauts de
lenregistrement. Avec ces couteurs, on
a limpression de passer dune enceinte
acoustique multivoie une enceinte
haut-parleur unique large-bande. Cest
une approche que lon peut qualifier
dsotrique, mais qui plat normment
certains audiophiles. Tous les enregistrements de qualit, en haute dfinition,
dinstruments acoustiques ou de voix
passent merveille. Les Piano Forte IX
sont alors dune musicalit exceptionnelle, dun naturel confondant. Rarement
avons-nous entendu notre extrait de test
au piano (Choral Jesu, meine Freude,
Cantate Herz und Mund Tat und Leben
BWV 147 de Bach, fichier Qobuz) avec
autant de plaisir et mme... dextase. Cela
touche au sublime et la magie.

1500

Spcifications

Type : intra-auriculaire, accord


par de petits vents
Rponse : n.c.
HP : 16 mm (dynamiques)
Sensibilit : 108 dB
Impdance : 16
Puissance max. : n.c.
Cordon : 1,4 m
Poids : 38 g
Accessoires : Bite de rangement

Notre avis
Confort
Versatilit
Son
Intrt

ON Magazine - Guide casques 2014

300

71

HOUSE OF
MARLEY
Marley Destiny TTR

La marque House of Marley, que lon


doit lun des fils de Bob Marley, affiche une personnalit part, avec des
arguments techniques et cologiques
comme nous le dmontre le modle
haut de gamme Destiny TTR.

Spcifications

Type : clos, circum-auriculaire


avec systme actif antibruit
Rponse : n.c.
HP : 40 mm (dynamiques)
Sensibilit : n.c.
Impdance : n.c.
Puissance max. : n.c.
Cordons : cble standard de 3 m
et cble avec microphone et commande un bouton de 1,25 m
Poids : 380 g environ
Accessoires : mallette de rangement, adaptateurs jack 6,35 mm
et prise avion

Notre avis
Confort
Versatilit
Son
Intrt

Limposant
modle Destiny TTR, est
le modle haut
de gamme de House
of marley. Son style est assez classieux
(tarif oblige) tout en restant original et
immdiatement reconnaissable avec
ce fin liser rouge/vert/jaune, (couleurs
du drapeau thiopien, ancienne patrie
du mouvement rastafari) autour des
deux coques. Ces dernires sont assez
massives et faites en mtal (aluminium
+ acier) avec grosses roues crantes.
Larceau fines branches mtalliques et
le bandeau en cuir ajustage automatique sont des lments forts russis.
On regrette juste, encore une fois, que
certains petits dtails de finition ne
soient pas parfaits, mais il est noter
que bon nombre de ces lments sont
recyclables.
Le systme purement audio fait appel
deux transducteurs de 40 mm. Le cordon
est recouvert de tissu afin dliminer
llectricit statique pour un meilleur
son. Le circuit de rduction des bruits
actif est, aliment par deux piles (
quand un dispositif dnergie solaire
pour rester dans la philosophie cologique ?) et il est obligatoire de lactiver
pour faire des coutes, ce qui est un peu

contraignant. Le Destiny TTR pse un


poids certain (presque 400 g, ce nest
pas rien) et nest pas rellement adapt
un usage en mouvement dautant
que son bandeau lastique et la trappe
des piles font quelques bruits parasites
quand on marche. Malgr cela, il est
confortable porter, mme pendant de
longs moments, car les coussinets de ses
oreillettes sont larges, pais et moelleux
tandis que le poids est bien rparti sur
tout le crne.
A lusage, on constate que lisolation
phonique passive de ce casque est
plutt bonne. Le systme actif antibruit
produit un peu de souffle parasite, facilement audible bas volume et son action
est modre, ce qui vite de dnaturer
la restitution sonore. Les performances
sont quant elles impressionnantes.
Laigu est assez brillant et le registre
mdium dune dfinition correcte. Mais
surtout, le Destiny TTR est capable de
produire des basses normes presque
dmesures. Ce nest pas forcment du
got de tout le monde (mais des amateurs de reggae, trs certainement),
mais il le fait avec beaucoup de brio, de
conviction et dnergie. Il favorise une
restitution trs ample, emphatique avec
une grande sensation despace et de
puissance.

72 ON Magazine - Guide casques 2014

JVC

400

JVC HA-SZ2000

Avec ce casque haut de gamme double transducteur


coaxial, JVC adopte une dmarche trs innovante et propose un produit tout aussi tonnant que droutant.

Le JVC HA-SZ2000 est un casque imposant, tant par son poids que son gabarit.
Il se positionne clairement la limite du
secteur Pro. Ses larges oreillettes closes
indiquent quil sadresse tout autant au
Studio denregistrement, aux DJ quaux
audiophiles. La finition relativement
sobre ne fait que renforcer cette impression. Seul un petit liser dor vient
rompre les habillages entirement noir
satin.
Malgr, cette apparence presque
modeste, le JVC HA-SZ2000 est dune
conception particulirement recherche.
Ses oreillettes sont munies de coussinets recouverts de cuir protin (cela ne
sinvente pas) et chacune accueille deux
transducteurs monts de faon coaxiale.
Le JVC HA-SZ200 est donc un modle
deux voies, ce qui est extrmement rare
dans le monde des casques. Dans la
coque de chaque oreillette au fond dune
culasse en laiton anti-rsonnance est fix
un boomer de 55 mm membrane en
carbone. Ce haut-parleur est accord par
un ingnieux systme bass-reflex dont
les deux vents dbouchent lavant, de
part et dautre dun second transducteur,
de 30 mm cette fois-ci, diaphragme
en nanotubes de carbone, ddi aux
registres mdium et aigu.
Avec son poids de prs de 500 g, le
HA-Z2000 est un peu lourd porter et
il nisole que moyennement des bruits
extrieurs. Mais il nen est pas pour

autant inconfortable, car


son ergonomie est soigne, son bandeau est
largement rembourr et
ses oreillettes ne serrent
pas trop la tte.
La restitution sonore du
JVC HA-SZ200 est quant
elle surprenante. Comparativement aux casques
habituels monovoies,
on a limpression avec lui
de passer dune enceinte
haut-parleur unique largebande une enceinte multivoie.
Cela prsente quelques dfauts comme
par exemple un peu moins de naturel
et de cohrence des timbres. Mais cela
a aussi de nombreux avantages : la
rponse en frquence est beaucoup plus
large et beaucoup mieux dtaille. Ainsi,
le JVC HA-SZ200 peut tre un intressant
outil de travail pour les professionnels
du son, car il permet dentendre les enregistrements sous un nouveau jour avec
une esthtique sonore qui change totalement lorsque lon passe dun morceau
lautre. Certes, le grave manque parfois
de rapidit, mais il est aussi trs profond
et bien modul tandis que laigu concilie
clart et douceur. Enfin, limage strophonique tant que lon conserve un
niveau dcoute raisonnable est dune
ampleur magistrale avec un positionnement trs prcis de gauche droite.

Spcifications

Type : clos, circum-auriculaire


Rponse : 4 Hz 29 kHz
HP : 55 et 30 mm (dynamiques)
Sensibilit : 108 dB/mW
Impdance : 16
Puissance max. : 1 500 mW
Cordon : 1,2 m
Poids : environ 485 g
Accessoires : Housse

Notre avis
Confort
Versatilit
Son
Intrt

ON Magazine - Guide casques 2014

73

JVC snsy HA-SR75S

100

Spcifications

Type : clos, supra-auriculaire


Rponse : 8 Hz 26 kHz
HP : 30 mm (dynamiques)
Sensibilit : 104 dB/1 mW
Impdance : 36
Puissance max. : 1000 mW
Cordon : 1,2 m, microphone pour
iPhone/Android/BlackBerry intgr loreillette droite
Poids : 137 g
Accessoires : -

Notre avis
Confort
Versatilit
Son
Intrt

Avec sa nouvelle gamme snsy, le spcialiste des casques abordables


JVC vient chasser sur les des modlesvintage chic.
De prt comme de loin, le HA-SR75S de
la nouvelle gamme JVC snsy (un terme
imprononable en franais qui dsignerait llgance et la sophistication) arbore
un style qui nest pas sans rappeler le
fameux casque Skullcandy Navigator,
dj prsent dans notre prcdent
guide. Son choix de finition chrome,
dhabillages faon cuir et son plastique
fum pour ses oreillettes ne nous sont
pas, en effet, inconnu. Nanmoins, en y
regardant de plus prs, il apparat tout
de mme que la qualit de finition et le
design sont, avec ce modle JVC HASR75S, un peu plus grossiers et un peu
moins lgants quavec le Skullcandy
et ce malgr la prsence de glissires
en mtal et de grosses charnires. De
mme, la construction semble aussi un
peu moins robuste.
En revanche et concernant les points
positifs qui ne sont pas forcment
visibles du premier coup dil, ce casque
intgre un microphone pour smartphone (iPhone, Androd, BlackBerry).
Celui-ci est intgr loreillette droite de
mme que le bouton de prise dappel.
Cest une bonne ide qui vite davoir

un petit botier qui ballotte sur le cble


de liaison. Techniquement, ce casque
est dot de transducteurs de 30 mm
aimant nodyme de forte puissance, un
diamtre un peu plus petit qu laccoutume. Les coussinets, assez souples,
offrent une bonne isolation phonique
et un confort de bon niveau. A lusage,
et malgr un bandeau serre-tte un peu
raide avec peu de rembourrage, le JVC
snsy HA-SR75S sest rvl dun confort
dutilisation apprciable dans le temps. Il
ne sert pas trs fort le crne, mais assure
un maintien correct et un semblant disolation phonique.
lcoute, les performances se situent
dans la moyenne de ce que lon attend
dun casque ce prix. Cela ne suscite pas
un enthousiasme dmesur, mais il ny a
pas de dfauts rdhibitoires noter. Le
son est assez rond et chaud, un peu mou
peut-tre mais en tout cas pas agressif.
Les timbres sont globalement cohrents et les effets strophoniques bien
positionns. Un casque assez polyvalent
donc qui conviendra bien tout type de
musique sans jamais heurter les oreilles.

74 ON Magazine - Guide casques 2014

LOGITECH
Logitech UE 6000

200

Logitech, connu pour ses accessoires pour ordinateurs,


sintresse de plus en plus au march des casques et couteurs depuis lacquisition de la marque Ultimate Ears (UE).
Faisant suite au rachat de la marque Ultimate Ears spcialise dans des couteurs
intra-auriculaires haut de gamme, la
marque Logitech en a profit pour crer
une nouvelle entit ddie ce secteur,
une entit qui prend le nom de Logitech
UE. Cette entit propose trois casques
dont ce 6000 qui semble avoir une cible
bien prcise. Plusieurs paramtres tels
son positionnement en prix et son systme actif antibruit, le placent directement en face du modle de Beats Studio.
Et nous devons bien avouer quil a de
srieux arguments pour pouvoir lutter
contre ce dernier.
Le style est nouveau, indit et bien
lui avec un design ni vintage, ni de
dj vu. Au moins, a change et cela
sajoute une finition rellement superbe
pour un prix ne dpassant pas les 200
euros. Lors de la prise en mains, avec ses
paisses glissires en mtal, ses charnires en aluminium bross et ses beaux
plastiques, tout concourt pour donner
un sentiment la fois de robustesse et
de qualit de ralisation. Lensemble a
lair trs srieux. Le Logitech UE 6000 est
en outre particulirement fonctionnel
et confortable. Le matelassage de son
arceau et les coussinets en similicuir de
ses oreillettes circum-auriculaires sont de
bonne paisseur assurant par l mme
un bon confort dcoute. La pression
exerce par le casque sur le crne est
modre, ce qui peut nuire quelque peu
son maintien mais pas trop lisolation
phonique passive qui est de trs bon
niveau.
De plus, le Logitech UE 6000 dispose
dun cble amovible avec microphone

et commandes pour
smartphone. Il se replie
sur lui-mme et il est
livr avec une trs jolie
housse de rangement
ainsi quun adaptateur
double jack pour pouvoir
brancher deux casques sur
une mme source. Ecout en
mode passif, ce casque Logitech UE 6000 offre immdiatement une restitution correctement quilibre, chaleureuse, mais
sans excs, privilgiant la douceur et le
moelleux plutt que lultra-transparence.
Cest propre, bien timbr et agrable
sur tous les styles de musique dfaut
dtre trs nerveux.
Ds que lon actionne le systme antibruit actif, le son devient beaucoup
plus tonique, avec plus dampleur et de
gnrosit. La rduction de bruit est
trs modre (dailleurs, Logitech ne
parle pas de systme antibruit, mais
de systme antiparasite) tandis que les
basses sont sur-gonfles. La diffrence
de son est particulirement spectaculaire. Daucuns trouveront que cest un
peu beaucoup, mais pour les transports
en commun, et afin de compenser leffet
de masque dans les basses frquences
que produisent les bruits ambiants, cest
plutt judicieux et bienvenu. Pour celui
qui recherche un casque dans lesprit
du Studio de Beats, le Logitech UE 6000
est la meilleure alternative que nous
connaissons lheure actuelle (dautant
que ces derniers temps, il tait sold sur
Internet 100 ).

Spcifications

Type : casque clos, circum-auriculaire systme actif antibruit


Alimentation : deux piles AAA
Isolation phonique : 26 dB
HP : dynamiques de 40 mm
Impdance : 32
Sensibilit : 105 dB/mW, 1 kHz
Rponse : 20 Hz 20 kHz
Cordon : 1,35 m avec commandes et microphone
Puissance max. : n.c.
Poids : 290 g
Accessoires fournis : Housse,
adaptateur double prises minijack, 2 piles AAA

Notre avis
Confort
Versatilit
Son
Intrt

ON Magazine - Guide casques 2014

200

75

MONSTER
Monster DNA

Lanc en partenariat avec Viacom


loccasion des MTV Movie Awards, le casque
Monster DNA ne risque pas de passer
inaperu et il a dj t dclin dans une
quinzaine de finitions diffrentes.

Spcifications

Type : clos, supra-auriculaire


Rponse : n.c.
HP : 40 mm (dynamiques)
Sensibilit : n.c.
Impdance : n.c.
Puissance max. : n.c.
Cordons : amovibles, 1,3 m
avec prise mini-jack et 1,3 m avec
commandes et microphone pour
smartphone
Poids : environ 170 g
Accessoires : mallette de rangement, chiffon de nettoyage

Notre avis
Confort
Versatilit
Son
Intrt

Avec ce casque
DNA (dont la
rfrence signifie
ADN en franais), Monster
saffranchit clairement de son ancien
partenariat avec Beats by Dr. Dre et
nous montre l un style ostensiblement
diffrent, part et trs original. Le design
de lobjet est vraiment indit grce des
formes comme des finitions nombreuses
et novatrices. Le profil triangulaire des
montants qui portent les oreillettes, par
exemple, donne au casque Monster DNA
une signature esthtique immdiatement identifiable. Est-ce leffet voulu ?
Trs certainement et tant mieux.
En France, priori, ce casque nest disponible quen quatre ou cinq finitions,
mais au total, il existe aux USA prs
dune quinzaine de versions et ditions
spciales trs colores et styles. Le
Monster DNA est livr avec une housse
de rangement et deux cbles, lun avec
microphone et commande pour smartphone et lautre plus classique. Ces
cbles peuvent se brancher indiffremment sur lun o lautre ct du casque
et la construction a lair de belle facture
et dune bonne robustesse, malgr

lutilisation de beaucoup de matriaux


plastiques, lallure un peu conomique.
Ce choix gche un peu le design de ce
casque.
Le Monster DNA est conu comme un
vritable modle nomade, compact et
prenant peu de place lorsquil est repli
sur lui-mme. Il ne serre pas trs fort les
oreilles, donc attention lcoute lorsque
lon est en mouvement, et il nisole pas
beaucoup des bruits extrieurs. Ses
coussinets pourraient tre aussi plus
moelleux, ce qui lui aurait garanti un plus
grand confort long terme. Il nest donc
pas fait pour courir avec, mais tient peu
prs bien en place lorsque lon marche et
il est lger.
La restitution sonore du Monster DNA
nest pas exubrante ou spectaculaire,
cest un rendu que lon pourrait qualifier
plutt de neutre. Les registres graves et
aigus sont bien quilibrs, tandis que le
mdium bnficie dune bonne clart
apportant une jolie texture aux voix,
donc une belle prsence. On aimerait
parfois que le son ait un peu plus de nervosit et soit plus dtaill, mais globalement, la dynamique est correcte et les
timbres sont bien quilibrs.

76 ON Magazine - Guide casques 2014

NAD

300

Nad HP50 RoomFeel

Comme beaucoup dautres grands noms


de la Hi-Fi, Nad se lance sur le march des
casques audiophiles. Sa premire ralisation
est un modle semi-nomade fruit dune
tude acoustique soigne.

Nad est une marque dorigine


britannique, trs connue dans le
milieu de la Hi-Fi pour ses amplis trs
simples, abordables, mais dune grande
musicalit. Le casque HP50 qui existe
en version noire, blanche ou rouge est
donc dun design assez sobre et discret.
Nanmoins, et cest une bonne chose,
il est dun dessin original, ce nest pas
une copie dun modle existant chez
une autre marque. Il a son style bien
lui et sa finition ainsi que sa construction
sont trs soignes. Les glissires et
articulations en mtal sont superbes.
Il sagit dun casque semi-nomade dans
le sens o il nest pas trop lourd ( peine
plus de 250 g), quil tient trs bien place
(on peut trottiner en le gardant sur les
oreilles).
Le Nad HP50 serre un peu fort les oreilles.
Il isole trs bien des bruits extrieurs,
mais il est aussi trs confortable pour un
usage la maison grce ses coussinets
copieusement rembourrs qui pousent
bien la forme du crne. Parmi les
accessoires fournis, on trouve deux
cbles interchangeables, dont un pour
smartphone, une sacoche de rangement
en similicuir et un adaptateur pour prise
avion.
La conception acoustique du Nad

HP50 est par ailleurs


assez particulire.
Ses transducteurs de
40 mm de diamtre
bnficient dune
charge divise en deux
compartiments, relies
entre elles par un vent.
Cest la seconde fois que nous
rencontrons ce type de charge (aprs le
Bose AE2).
lcoute le Nad HP50 est dune
grande neutralit, sans excentricit,
except une petite pointe de rondeur,
pas dsagrable, dans le grave. Les
timbres sont bien quilibrs avec une
belle sensation de prsence et de
matire dans le registre mdium. La
restitution sonore est vive malgr un
petit manque dimpact. La tenue en
puissance est galement assez bonne,
le HP50 est capable de dlivrer un
volume acoustique important tout en
conservant un son trs propre et dtaill.
Il est vraiment agrable couter sur
tous les styles de musique. Il reste
toujours frais et doux. Cependant,
notre avis personnel, il manque cette
petite tincelle, ce petit quelque
chose en plus qui fait la diffrence avec
les casques dexception.

Spcifications

Type : clos, circuit-auriculaire


Rponse : 20 Hz 20 kHz
HP : 40 mm (dynamiques)
Sensibilit : n.c.
Impdance : 32 ohms
Puissance max. : 30 mW
Cordons : interchangeables,
1,2 m standard, 1,2 m avec microphone et commandes
Accessoires : sacoche de rangement, adaptateur prise avion,
adaptateur jack 6,35 mm
Poids : 260 g

Notre avis
Confort
Versatilit
Son
Intrt

ON Magazine - Guide casques 2014

77

NOONTEC
Noontec Zoro

Le Zoro de la marque chinoise Noontec sinspire


fortement du style du Beats Solo HD, pour un
prix de vente plus de deux fois moindre. Mais
les performances et la qualit de fabrication
sont-elles la hauteur ?

80
Spcifications

Type : clos, supra-auriculaire


Rponse : 13 Hz 26 kHz
HP : 40 mm (dynamiques)
Sensibilit : 124 dB SPL/1 kHz
Impdance : 16 ohms
Puissance max. : 60 mW
Cordon : 1,2 m
Poids : 150 g
Accessoires : housse de
rangement

Notre avis
Confort
Versatilit
Son
Intrt

Au premier coup dil, la ressemblance


avec le Beats Solo HD est assez frappante. Le Zoro est dot dun large arceau
en courbe sans aucune rupture jusqu
deux coques qui renferment les oreilles.
Sur ces coques, sont disposs de larges
cussons faon aluminium bross sur lesquels est inscrite une grosse lettre rouge,
un n la place du b du modle
original. En se penchant dun peu plus
prs sur le Zoro, il apparat tout de mme
vident que la qualit de finition est
certes proche, mais pas du mme niveau.
Le casque Zoro peut tre pli et rang
facilement grce des charnires en
plastiques pliables, mais renforces par
des pices mtalliques, idem pour les
glissires, mais laspect est nettement
plus rustique. Les couteurs internes
sont protgs par des housses en coton
pour le confort des oreilles. Ce sont deux
diaphragmes de 40 mm avec un circuit
magntique, un aimant nodyme slectionn la main, un matriau dont les
proprits magntiques sont apprcies
par bon nombre de fabricants de hautparleurs en Hifi.
Le Noontec Zoro dispose dun cble plat

et amovible, mais qui ne comporte pas


plus de microphone que de commandes
pour une utilisation avec un smartphone.
Dommage, mais il sera facile de changer son cordon pour dautres, car ses
connecteurs sont des mini-jack classiques donc rpandus. On peut mieux
comprendre aussi la diffrence de prix
annonce. Lergonomie est aussi assez
diffrente. Le Noontec Zoro serre assez
peu les oreilles. Il nisole pas beaucoup
des bruits extrieurs, a tendance balloter un peu lorsque lon bouge vite, mais il
est aussi relativement agrable porter.
lcoute, le Noontec Zoro ne cherche
pas donner une restitution sonore ultra
prcise et dfinie. Cest un bon vivant
qui propose un quilibre physiologique,
des basses gourmandes, un mdium
ptillant et un aigu mielleux avec juste
une petite pointe de brillance coquette.
Il est spontan, dynamique, il procure
une bonne sensation de spatialisation.
Le Noontec Zoro nest donc pas neutre,
avec lui, le son est souvent artificiel et
racoleur, mais il fait cela avec talent et
sans effet outrancier. Le rsultat est finalement fort sduisant.

78 ON Magazine - Guide casques 2014

ONKYO
Onkyo ES-HF300

Onkyo, grand spcialiste dans le


domaine de la Hifi et du Home
Cinma, fait ses premiers pas dans
le monde du casque.

Manifestement, il sagit l plus dun coup


dessai que celui dun matre. Et pourtant
Onkyo a tent de bien faire les choses
avec par exemple le choix de transducteurs membrane titane large plage de
frquences comme celui dun cordon en
cuivre de haute puret, mais lunivers du
casque a ses lois et apprendre fait partie
du jeu.
LOnkyo ES-HF300 est propos quatre
versions : la premire avec un cble
standard (200 euros), la seconde avec un
cble audiophile constitu de conducteurs en cuivre trs pur (230 euros), une
troisime avec cble pour smartphone
avec commande et microphone (220
euros) et enfin, une version luxe, que
nous avons pu brivement apercevoir
lors dune confrence de presse en finition aluminium et cuir brun. Lors de nos
tests, le modle avec cble pour smartphone ntait pas encore disponible,
mais nous avons pu comparer le modle
avec cble standard et celui avec cble
audiophile qui apporte un petit surcrot
de prcision et daration lcoute ; dans
tous les cas, le cble est interchangeable.
LOnkyo ES-HF300 est un casque circumauriculaire. Son design reste quelque
peu banal voire austre, malgr la
possibilit de plusieurs finitions colores.
Nous sommes loin des modles comme
le Monster DNA avec ses coques colores

par exemple.
Les formes de
lOnkyo ne sont
pas trs bien proportionnes et les matriaux utiliss, notamment les coques
en aluminium des oreillettes, pourraient
tre mieux mis en valeur. Le confort est
galement moyen tout comme lisolation phonique passive. LOnkyo ESHF300 est quip de deux transducteurs
membranes de 40 mm de large avec
traitement titane, un matriau que lon
retrouve notamment sur certains tweeters denceintes acoustiques, et possde
une sous-chambre pour des graves
profonds et propres ; ces technologies
vont-elles avoir une relle incidence sur
les performances sonores ?
lcoute, LOnkyo ES-HF300 se caractrise par une approche typiquement
audiophile, avec un registre grave assez
lger, un mdium ayant beaucoup de
prsence et un aigu bnficiant dun
beau fil. Les objectifs dOnkyo sont, sur
ce point, remplis. En revanche, il manque
un peu de pche et dassise dans les
basses sur certains styles de musique
moderne, mais se montre convaincant
sur du classique, du jazz, de la varit et
tout particulirement sur du chant. Un
casque plus destin pour amateurs de
musique classique comme de jazz donc.

200
Spcifications

Type : clos, circum-auriculaire


Rponse : 10 Hz 27 kHz
HP : 40 mm (dynamiques)
Sensibilit : 97 dB/mW
Impdance : 32
Puissance max. : 1000 mW
Cordon : cble standard de
1,2 m avec mini-jack, cble audiophile de 1,2 m avec mini-jack,
cble pour smartphone de 1,2 m
avec mini-jack (au choix selon la
version)
Poids : environ 225 g
Accessoires : housse de rangement

Notre avis
Confort
Versatilit
Son
Intrt

ON Magazine - Guide casques 2014

79

PANASONIC
60

Spcifications

Type : clos, supra-auriculaire


Rponse e : 8 Hz 26 kHz
HP : 40 mm (dynamiques)
Sensibilit : 107 dB/mW
Impdance : 43
Puissance max. : 1200 mW
Cordon : 1,2 m
Poids : environ 130 g
Accessoires : -

Notre avis
Confort
Versatilit
Son
Intrt

Panasonic RP-HXD5

Le Panasonic RP-HXD5 est un petit casque, de


la gamme Urban Lifestyle, dune esthtique
seyante et offrant des performances correctes
compte tenu de son prix.

La ralisation et la
finition du Panasonic
RP-HXD5 sont dun
bon niveau mme si toutes
les pices sont en matire
plastique, et mme si, au
niveau de larceau qui, en
son sommet, est trs fin,
peut se rvler une petite
faiblesse mcanique. Il faudra
donc faire attention ne pas
le manipuler comme une brute
pour viter de le plier accidentellement. Une certaine prcaution demploi
est donc de rigueur avec ce modle.
Dun autre ct, le Le confort dutilisation est aussi un peu rudimentaire, car
les coussinets, bien que copieusement
rembourrs, sont assez fermes. Cela
donne un bon maintien du casque sur la
tte mais nuit quelque peu lisolation
phonique (trs moyenne). En revanche,
le RP-HXD5 peut tre utilis sans problme en marchant et il se fera oublier,
car il est trs lger.
Sur le plan technique, il est quip de
petits transducteurs de 40 mm de diamtre avec, comme dautres casques de
ce guide, un aimant base de nodyme.
Pour le prix, il convient de le signaler. Ce
casque Panasonic existe en deux versions : la premire (celle que nous avons

teste) avec cble standard est propose


60 euros ; la seconde version, avec son
microphone et son bouton de commande pour un usage avec un smartphone, est prsente 70 euros (sous la
rfrence RP-HXD5W).
Dans les deux cas, deux finitions sont
disponibles au choix : en blanc ou noir
et mtallis. Le look est discret, lgant
et pur, mais aussi original. Ce nest pas
une copie de ce qui se fait ailleurs. Le
Panasonic RP-HXD5 a son style bien lui,
une esthtique qui plaira ou pas, mais ne
laissera personne indiffrent.
lcoute, on retrouve, avec le Panasonic
RP-HXD5, la signature acoustique des
casques de la marque et qui a notamment fait le succs de lexcellent RPHTW7. Clair et prcis avec des basses
dtoures, le son ne manque pas de chaleur lorsque cela est ncessaire. Laigu
peut sembler parfois un peu clinquant,
mais il est prcis, tandis que le mdium
affiche une bonne dfinition et ouverture. La dynamique enfin est toujours
au rendez-vous, le Panasonic RP-HXD5
vitant toute mollesse. Et si, laigu apparat trop en avant sur certains enregistrements, un lger rglage sur le lecteur
permettra de compenser et dobtenir
lquilibre recherch.

Dcouvrez les autres Guides ON Magazine

en cliquant sur leurs couvertures

82 ON Magazine - Guide casques 2014

SOL REPUBLIC
Sol Republic
Master Tracks XC

250

Associ au DJ Calvin Harris, Sol Republic dcline son modle Master Tracks avec une version plus haut de gamme baptise Master XC.
Rsultat, un son sducteur, mais sans artifice
trompeur, et une trs belle fabrication.

Cr en 2011, Sol Republic est donc une


toute jeune marque de casque assez
forte en marketing car sachant attirer les
stars et donc les feux des projecteurs.
Dans le courant de lt 2012, elle se faisait remarquer lors des Jeux Olympiques
de Londres lorsque le nageur amricain
Michael Phelps portait le modle Tracks
HD. Cette fois-ci, cest avec Calvin Harris,
le producteur/DJ le plus riche du moment, qui aura gagn prs de 50 millions
de dollars en 2013 selon les estimations
du magazine Forbes, que cette marque
sassocie avec le modle Master Tracks
XC.
Ce modle Sol Republic Master Tracks
est propos en deux versions : la version
standard 200 euros, personnalisable de
la mme manire que le Tacks HD (bandeaux de couleurs interchangeables),
et le Master Tracks XC que nous testons
ici (250 euros), qui nexiste quen une
seule finition, mais magnifique. Sur cette
seconde mouture, Calvin Harris a apport sa touche personnelle en travaillant
sur lquilibrage du rendu sonore.
Le casque Master Tracks XC est un modle circum-auriculaire et de fait relativement imposant. Mais son poids raisonnable et sa bonne tenue sur la tte, grce
un arceau en Flex Tech, lui permettent
une utilisation nomade sans souci.
Ses coussinets bien moelleux isolent
assez bien des bruits extrieurs tout
en lui offrant un bon confort dcoute.

La finition du Sol
Republic Master
Tracks XC ne manque
pas dlgance ni de
style mme si elle nest
pas trs luxueuse au
finish. La construction est en
revanche trs bien ralise avec
oreillettes amovibles plus bandeau ultra-souple et indformable
qui assure robustesse et fiabilit.
Sur le plan technique, Sol Republic nest
pas trs bavard mais promet un rendu
sonore trs bon niveau.
Nous navons pas pu rsister, pour les
tests, couter beaucoup de morceaux
produits par Calvin Harris et (comme par
hasard) le Sol Republic Master Tracks
XC savre trs sduisant sur ce type de
musique lectronique. Il offre des basses
consistantes, mais pas envahissantes,
des aigus tout en douceur et un registre
mdium dune belle clart. Certes, il natteint pas la transparence et la prcision
dun Beyerdynamic T51p, ni la puissance
et la dynamique dun Audio Technica
ATH-ES700, nanmoins lquilibre tonal
est bien respect avec un son trs spontane et entranant tout en conservant
un caractre suffisamment neutre et
propre pour convenir la plupart des
types de musique, mme acoustiques.
Des qualits qui en font un casque trs
polyvalent donc.

Spcifications

Type : clos, circum-auriculaire


Rponse : n.c.
HP : 40 mm (dynamiques)
Sensibilit : n.c.
Impdance : n.c.
Puissance max. : n.c.
Cordons : cble en spiral de 2 m
et cble pour smartphone de 1,2 m
avec adaptateur jack 6,35 mm
Poids : environ 235 g
Accessoires : housse de
rangement

Notre avis
Confort
Versatilit
Son
Intrt

ON Magazine - Guide casques 2014

425

83

SHURE
Shure SRH1440

Le Shure SRH1440 est le petit frre du


SRH1840 test dans notre prcdent guide.
Plus abordable, bien que toujours haut
de gamme, il reprend le mme type de
transducteurs, mais avec une esthtique
sonore diamtralement oppose.

Spcifications

Type : ouvert, circum-auriculaire


Rponse : 15 Hz 27 kHz
HP : 40 mm (lectrodynamiques)
Sensibilit : 101 dB SPL/mW
Impdance : 37
Puissance max. : 1 000 mW
Cordon : 2,1 m amovible
Accessoires : mallette de rangement, une paire de coussinets
doreillettes de rechange, adaptateur jack 6,35 mm
Poids : 343 g

Notre avis
Confort
Versatilit
Son
Intrt

Contrairement
au SRH-1840 qui
utilise une armature
exclusive tout en
mtal, le SRH1440 est
dune esthtique plus
standard et adopte une
forme qui ressemble plus
aux modles pros oreillettes
closes de la marque amricaine, comme le SRH840 ou le
SRH940 sans tre pliable. Il en
dcoule un premier avantage,
il est plus confortable porter que
son grand frre. Ses coussinets, recouverts de velours, sont toujours trs doux
et moelleux, mais surtout son arceau a
une surface dappui plus importante et
mieux rembourre. Le matelassage, semblant habill de vrai cuir, reste un peu
ferme, comme toujours chez Shure.
Cependant, le SRH1440 est un casque
que lon peut porter pendant des
heures sans trop ressentir de fatigue.
La construction est sobre et tmoigne
des origines semi-professionnelles du
SRH1440. Elle est extrmement soigne, avec des plastiques nobles, un
grand souci du dtail et des finitions. On
regrette juste que les rglettes dajustage en hauteur des oreillettes soient
des lames mtalliques un peu trop fines
(certainement pour conserver un poids
modr) et donc assez facilement
dformables.

Les transducteurs sont des modles


similaires ceux du SRH1840, de 40 mm
de diamtre avec circuit magntique et
filtrage acoustique frontal plus simple.
Par contre, on retrouve le mme systme
de dcompression arrire par un film en
mtal tiss microperfor. On retrouve
aussi le mme type de cblage avec cordon amovible en Y, compos de conducteurs en cuivre trs pur et dun systme
de verrouillage automatique des prises
de raccord trs astucieux.
Malgr ces similitudes, le SRH1440 propose une restitution extrmement diffrente de celle du SRH1840. Beaucoup
moins chaleureuse, beaucoup plus incisive, ultra-dynamique, presque chirurgicale, plus dans la veine du SRH940.
Le SRH1440, ds les plus bas niveaux
dcoute, donne entendre normment de dtails, notamment dans le
haut du spectre. On peut croire dans un
premier temps que son registre grave est
court. Il nen est rien, les basses sont
mme assez profondes, mais aussi trs
percutantes, totalement dtoures, sans
aucune coloration, fausse chaleur ou tranage. Le mdium et le haut du spectre
sont quant eux, trs clairs, trs prsents avec un niveau de dfinition que
lon rencontre rarement, mme sur les
casques les plus coteux du march. Le
Shure SRH1440 nest pas fait pour plaire
tout le monde, mais, dfinitivement, ne
peut laisser indiffrent.

84 ON Magazine - Guide casques 2014

SENNHEISER

Sennheiser RS 220

Conu comme un vrai produit haut de gamme, mais sans-fil, le Sennheiser RS 220 est prt rivaliser avec les meilleurs casques Hi-Fi.

Le Sennheiser RS 220 est livr avec


une grande station daccueil multifonctions. Elle sert la fois de socle de
recharge, dantenne de transmission et
de connexion pour toutes les sources
auxquelles elle peut tre branche.
larrire de cette base, on ne trouve
pas moins de six entres stros : deux
analogiques sur prises Cinch (RCA)
ainsi que quatre numriques sur prises
coaxiales (RCA) et optiques (TosLink).

Nous aurions pu souhaiter une septime entre, USB cette fois pour un
raccordement un ordinateur, mais,
dune part, cette embase est dj bien
fournie et, dautre part, cela aurait
trs certainement augment significativement le prix de ce casque. Sans
compter quaujourdhui beaucoup de
PC possdent une sortie numrique
optique. Cette base daccueil permet
la fois de ranger le RS 220 (une atten-

400
tion bien agrable) de faon lgante,
mais aussi et surtout de le relier directement de nombreuses sources. Un
tlviseur, un lecteur CD, une console
de jeux, des webradios, un tuner analogique et un lecteur de musique en rseau multiplient les possibilits dusage
de ce casque. En revanche, le rglage
du volume sonore et la slection de
la source se feront depuis les boutons
placs sur les oreillettes du casque.

ON Magazine - Guide casques 2014

Une transmission sans fil de trs


haute qualit

Sennheiser RS 220 : la Hi-Fi High


End sans fil

Sennheiser a toujours t un pionnier


dans le domaine des casques numriques transmission sans fil. Son premier modle de lhistoire transmission
PCM infrarouge remonte 1993 ! Il a
t rapidement suivi, en 1995, par un
modle transmission par onde radio ne
ncessitant plus une vue dgage entre
le casque et sa base. En 2008, Sennheiser
fut galement le premier adopter la
technologie de transmission sans perte,
ni compression Kleer Audio.
Mais avec le RS 220, Sennheiser a voulu
aller encore plus loin, mettant au point
une technologie de transmission numrique par onde radio 2,4 GHz, du type
DSSS (Direct Sequence Spread Spectrum) qui offre une rsolution de 16
bits/48 kHz, tout en tant quasiment
insensible aux parasites. Il offre en
plus un temps de latence presque nul
(cest important pour quil ny ait pas de
dcalage entre le son et limage quand
on regarde la tl), tout en augmentant
la porte jusqu 100 mtres en champ
ouvert (30 mtres en intrieur).
Malgr une construction en plastique
qui lui assure un poids raisonnable, la
qualit de fabrication du RS 220 manifeste un trs haut niveau dexpertise
dans ce domaine. Massif, mais pas trop
lourd (340g), il embarque en plus de
ses circuits lectroniques, des batteries. Comme nous lavons quelque peu
sous-entendu, la finition est, comme
dhabitude chez Sennheiser, extrmement soigne mme si le plastique
remplace dautres matriaux plus nobles
que le mtal par exemple. Nanmoins,
lergonomie est parfaite et le maintien
suffisamment ferme pour que le RS 220
ne bouge pas mme en cas de mouvements importants. Un confort impeccable aussi rendu par les coussinets des
oreillettes recouverts de velours et bien
rembourrs. Seul petit dfaut (qui nen
est pas forcment un pour un casque se
destinant une utilisation domestique):
le Sennheiser RS 220 est un casque
charges ouvertes et par consquent
nisole presque pas des bruits extrieurs.

Comme pas mal dautres de ses


concurrents, le RS 220 est quip de transducteurs denviron
40 mm. Ils font beaucoup
penser ceux des HD 700
et HD 800, les modles HiFi
ultra haut de gamme de la
marque. lcoute, le RS
220 ralise des prouesses
et apporte des performances trs largement suprieures
celles de tous les
autres casques sans
fil que nous avons
tests jusqu prsent.
Pendant nos essais, nous
avons bien trouv quelques
petites choses redire : la
transmission est dune porte
un peu plus faible quannonce
(en intrieur, elle ne passe pas toujours
3 murs en pltre et bton) et le rglage de volume pourrait avoir des
paliers plus progressifs.
Sinon, nous avons t totalement conquis par le Sennhsieser RS 220. Sa restitution
sonore est digne dexcellents
casques Hi-Fi haut de gamme
filaires, casques souvent parfois plus
chers que le RS 220. La rponse en frquence est trs tendue, parfaitement
linaire et dune propret impeccable.
Les timbres sont dune exquise dfinition, des trfonds du grave jusquaux
extrmes aigus en passant par un
mdium dune superbe luminosit. La
dynamique, la sensation de puissance
sont du meilleur niveau. Le Sennheiser
RS 220 est aussi convaincant trs bas
qu trs fort volume sonore. Que ce soit
sur de la musique classique, du jazz et
encore de la pop lectro, ce RS 220 sert
la musique avant tout et cest toujours
un vritable bonheur de le placer sur ses
deux oreilles. Un grand bravo Sennheiser pour cette nouvelle russite car le RS
220 vient rejoindre avec le HD 598 les
meilleurs casques Hi-Fi du march.

Spcifications

85

Type : casque ouvert, circum-auriculaire avec liaison sans-fil


HP : 40 mm (dynamiques)
Impdance : 150
Rponse : 16 Hz 22 kHz
Poids : 329 g
Accessoires : base daccueil et de
recharge, 2x batteries type LR03,
cble numrique coaxiale, cble
stro analogique RCA, adaptateur mini-jack/RCA, alimentation
avec prises internationales

Notre avis
Confort
Versatilit
Son
Intrt

86 ON Magazine - Guide casques 2014

SENNHEISER

Sennheiser Momentum On Ear

Le Sennheiser Momentum On Ear est un casque styl qui offre


dexcellentes prestations sonores pour un tarif trs abordable.
Le Sennheiser Momentum On Ear est
une version plus compacte du modle
Momentum sorti lan dernier. Comme
sa rfrence lindique (On Ear signifie
sur les oreilles), il sagit dun casque
nomade supra-auriculaire et non circum-auriculaire, comme le Momentum
tout court, tout en conservant un
design trs proche. Ses oreillettes sont
donc beaucoup plus petites que celles
de son prdcesseur qui, par ailleurs,
reste dans le catalogue du constructeur allemand.
Dune finition extrmement soigne
(nous ne pourrions en douter, vu sa
provenance), le Sennheiser Momentum On Ear est propos en sept coloris
diffrents : rouge, noir, marron, bleu,
rose, vert et ivoire. Sa construction est
robuste et manifestement srieuse
avec son double arceau en mtal que
lon peut ajuster au mieux en hauteur
suivant lutilisateur. Il est gain de
cuivre craquel du plus bel effet. Ce
casque est livr dorigine avec deux
cbles interchangeables avec systme
de verrouillage baonnettes. Lun de
ses cordons est tout fait standard
et lautre dispose de commandes et

microphone pour un branchement


sur un smartphone. Une jolie mallette
de rangement ainsi quune housse de
protection sont galement livres avec
le Momentum On Ear. On peut juste
regretter que ce casque ne soit pas
pliable plat ou repliable sur lui-mme
comme beaucoup de ses concurrents,
mais il est dun poids plume et ses
coussinets en daim synthtique le
rendent confortable et rellement nomade. A lusage, il tient bien en place
grce une force dappui bien dose
et offre une bonne isolation phonique.
Pour ce qui est de la qualit de restitution sonore, trs bons rsultats pour un
modle qui est propos 200 euros. A
la diffrence dautres modles Sennheiser dont le son peut paratre trop
rigoureux et neutre, le Momentum On
Ear nhsite pas se montrer charmeur
avec de bonnes basses chaleureuses et
rondes, un aigu soyeux et un registre
mdium qui a beaucoup de matire. Il
na pas la dfinition dun Beyerdynamic
T51p, ni lnergie dun Audio-technica
ATH-ES700, mais il sen approche rellement. Il parvient tre prcis, bien
quilibr en timbre, avec une bonne

200
tenue en puissance. Le Sennheiser
Momentum On Ear est une grande
russite que lon peut conseiller sans
rserve, qui sait concilier aigu soyeux,
et look plus que sympathique.

Spcifications

Type : clos, supra-auriculaire


Rponse : 16 Hz 22 kHz
HP : 40 mm (dynamiques)
Sensibilit : 112 dB/1 kHz/1 V RMS
Impdance : 18
Puissance max. : 200 mW
Cordons : interchangeables, 1,4 m avec
prise mini-jack, 1,4 m avec prise minijack, commandes et microphone
Poids : 160 g
Accessoires : mallette et housse de
rangement

Notre avis
Confort
Versatilit
Son
Intrt

ON Magazine - Guide casques 2014

400

87

SONY
Sony MDR-1RNC

Le Sony MDR-1RNC est un casque systme


actif antibruit haut de gamme qui tablit une
nouvelle rfrence dans sa catgorie.

Spcifications

Type : casque clos, circum-auriculaire, antibruit


Rduction du bruit : 30 dB,
Alimentation : batterie (22 h)
HP : 50 mm (dynamiques)
Impdance : 51/19 ohms
Sensibilit : 103/100 dB/mW
Rponse : 5 Hz 24 kHz
Puissance admissible : 100 mW
Cordons : interchangeables 1,2 et
1,5 m dont un avec microphone et
commandes
Poids : 330 grammes
Accessoires fournis : mallette,
chargeur USB, cordon de recharge
USB, adaptateur prise avion

Notre avis
Confort
Versatilit
Son
Intrt

Le Sony MDR1RNC, comme


le reste de la
gamme, respire la
robustesse avec son
aspect massif, un peu
la manire dun casque
professionnel. Il est construit de
faon trs srieuse et a dailleurs t
conu en collaboration avec les ingnieurs de Sony Music Entertainment. Il
est lourd et massif, mais son ergonomie
est tout de mme trs bien pense, ce
qui lui offre un grand confort. On peut
donc envisager de le porter dans la rue
sans aucun problme. Larceau est assez
confortable et rembourr et les oreilles,
elles, sont recouvertes dun similicuir
assez pais.
Ce casque est fourni avec une luxueuse
sacoche galement en similicuir semirigide, un adaptateur pour les prises
davion, ainsi que deux cordons dont un
avec microphone et commande pour
smartphone, plus un cble USB pour la
recharge de la batterie intgre qui assure une autonomie denviron 22 heures.
A ce propos, nous aurions prfr un
cble dune plus grande longueur, ce qui
aurait t bien plus pratique. Les commandes dactivation du systme anti-

bruit comme le connecteur micro-USB


sont placs sur les coques des oreillettes
gauche et droite.
En plus de sa conception trs ergonomique et de sa finition trs soigne, le
Sony MDR-1RNC se rvle techniquement trs avanc avec notamment des
transducteurs diaphragme de 50 mm
en film polymre cristaux liquides.
Les performances sonores, aussi bien
en mode actif que passif, sont tout
fait exceptionnelles, car ce casque peut
dlivrer un volume sonore puissant avec
des graves percutants tout en ayant une
excellente dfinition sur tout le reste du
spectre. Son systme antibruit est dune
trs bonne efficacit, il est juste un peu
sensible au vent qui provoque parfois
des bruits dairs parasites en utilisation
extrieure. En mode passif, la restitution
change et devient trs chaleureuse,
tandis quen mode actif, elle est beaucoup plus claire, neutre, transparente et
quilibre. En tout cas, les timbres sont
bien restitus, ce qui le rend apte toute
musique. Le Sony MDR-1RNC est donc
une vraie russite qui justifie totalement
son prix. Son rendu sonore le place dans
les meilleurs casques dans cette gamme
de prix.

88 ON Magazine - Guide casques 2014

SONY
Sony MDR-ZX600

Le Sony MDR-ZX600 sinscrit chez ce constructeur


japonais dans la catgorie des casques classiques
limage des ZX700 et ZX100, mais son aspect
extrieur est trs diffrent et son rendu sonore
moins convenu.

Le casque Sony MDR-ZX600 est dune


conception somme toute assez classique
et traditionnelle, un peu la manire
des modles plus haut de gamme tels
les MDR-ZX700 et MDR-Z1000, deux
modles sans aucune excentricit esthtique et qui privilgient un son toute en
finesse et trs propre.
Mais le MDR-ZX600 se dmarque esthtiquement trs nettement de ses ans par
la forme de ses coques qui redeviennent
plus rondes (les deux autres ayant une
forme plus allonge) et pour compenser
son look relativement banal, il est disponible en plusieurs versions.
Sur ses diffrentes versions, le cble et
les anneaux en caoutchouc qui le rattachent aux oreillettes sont de teinte
blanche, bleue ou rouge, une version
blanche et argent existant galement.
Cette possibilit concourt lui donner
un petit air de folie mais sans plus. Le
Sony MDR-ZX600 reste tout de mme
dune certaine austrit. La finition nest
galement pas trs luxueuse, ce qui ne
nuit pas la construction qui apparat
srieuse et solide. Les coussinets des
oreillettes ne sont pas beaucoup rembourrs, mais le confort et lisolation
acoustique sont corrects tandis que las-

pect fonctionnel na pas t oubli. Le


MDR-ZX600 peut se replier plat. Parmi
les points ngatifs de ce casque, on note
labsence de microphone et commandes
pour smartphone sur le cordon, qui
bnficie tout de mme dun connecteur
plaqu or. Sony nous annonce un niveau
de sortie de 104 dB par milliwatt et ce
grce des transducteurs de 40 mm
PET (polyethylne trphatalate) avec
aimants en nodyme de forte puissance
magntique.
A lcoute, ce casque offre des basses
qui nous ont impressionnes par leur
puissance et leur densit sonore. Elles
deviennent parfois envahissantes sur
certains morceaux de musique, mais
pour une coute bas volume, cest
particulirement adapt. Le Sony MDRZX600 est aussi capable de dlivrer
des niveaux sonores importants. Il le
fera tout en conservant une restitution propre, un grave bien tenu, un
mdium ouvert et assez fouill, et des
aigus agrables. Sera-t-il susceptible
de combler tout le monde, rien nest
moins sr, mais les amateurs de Rap avec
leurs lignes de basses particulirement
lourdes et appuyes devraient en tout
cas beaucoup lapprcier.

60
Spcifications

Type : clos, supra-auriculaire


Rponse : 6 Hz 25 kHz
HP : 40 mm (dynamiques)
Sensibilit : 104 dB/mW
Impdance : 40 ohms 1 kHz
Puissance max. : 1 000 mW
Cordon : 1,2 m
Poids : environ 175 g
Accessoires : -

Notre avis
Confort
Versatilit
Son
Intrt

ON Magazine - Guide casques 2014

89

STAX
Stax SR-007

6500
Contrairement aux transducteurs
lectrodynamiques que lon trouve sur
presque tous les autres modles du
march, les cellules lectrostatiques
des casques Stax nont ni aimant ni
bobine mobile. Leur diaphragme, trait
de manire le rendre conducteur,
baigne dans un champ lectrostatique
intense gnr par deux lectrodes
alimentes en haute tension. Le signal
musical est utilis pour modifier le
potentiel de ce diaphragme, sur lequel
apparaissent alors des forces lectrostatiques, rparties sur toute sa surface,
qui lui permettent de se mettre en
mouvement.
Les avantages de cette technologie en
termes de qualits sonores sont nombreux. Comme lquipage mobile dun
transducteur lectrostatique se rsume
au diaphragme lui-mme, sa masse
est extrmement lgre. En outre, les
forces lectrostatiques se rpartissent
uniformment sur le diaphragme, il
ny a donc pas de dformation ou de
rsonance parasite.
Lunique contrainte est la ncessit
dutiliser un botier dalimentation
ddi afin de gnrer la haute tension
ncessaire aux lectrodes (ou grilles)

Stax est rput fabriquer les meilleurs casques au monde. Pour cela,
elle a choisi la coteuse technologie des cellules lectrostatiques.
des cellules lectrostatiques de chaque
oreillette. Stax a donc conu des amplificateurs spcifiques pour ses casques.
Le modle SRM-007t qui accompagne
gnralement le SR-007 fonctionne
en pure classe A partir dtages de
puissance tubes.
Lexprience que constitue lcoute
dun casque lectrostatique Stax est
toujours inoubliable et le SR-007 ne
droge pas cette rgle. Sa structure
ouverte offre la restitution une neutralit et une finesse exemplaires. Le
message sonore fourmille de microinformations et chaque source, chaque
dtail, chaque subtilit devient tangible. Lespace strophonique impressionne galement par sa prcision et
son relief.
Le SR-007 semble disparatre pour laisser place une ambiance acoustique
au ralisme saisissant. Les voix, entre
autres, bnficient dun naturel, dune
prsence et, plus simplement, dune
vie que mme les toutes meilleures
enceintes acoustiques du march sont
incapables de restituer. La dynamique
est galement au rendez-vous. Ici
encore, elle offre limage sonore un
relief impressionnant.

Une partie de ces qualits est probablement mettre au crdit de lamplificateur SRM-007t. Ses tubes de sortie,
fonctionnant en pure classe A, pilots
par des transistors Mos-Fet trs faible
bruit, russissent faire cohabiter prsence, chaleur et dynamique dans un
savant cocktail au dosage exquis.

Spcifications

Type : ouvert, circum auriculaire


Rponse : 6 Hz - 41 kHz
HP : cellules lectrostatiques
Cordon : 2,5 m
Poids : 365 g (512 g avec cble)
ampli spcifique : SRM-007t avec
tubes 6FQ7/6CG7 x 4, poids de 4,7 kg,
195 x 103 x 420 mm, consommation de
55 W
Prix : 3 500 (casque SR-007)
3 300 (ampli SRM-007t)

Notre avis
Confort
Versatilit
Son
Intrt

90 ON Magazine - Guide casques 2014

ULTRASONE
Ultrasone Edition 8

Contrairement aux autres casques qui dpassent la barre des 1 000 ,


lUltrasone Edition 8 est conu pour un usage Hi-Fi, mais aussi pour la
ballade, et dans les deux cas se rvle bourr de talent.
LUltrasone Edition 8 est certainement
le casque nomade audiophile le plus
luxueux que nous connaissons. Il est
dune construction trs robuste et
soigne, partir de matriaux nobles et
prcieux. Il existe en quatre versions qui
se diffrencient par lalliage dans lequel
sont moules ses oreillettes ou encore
par les couleurs de ses habillages en cuir
: Ruthenium, Palladium, Romeo et Julia.
Une cinquime version en dition limite
888 exemplaires est aussi disponible.
Elle se caractrise par ses parements de
bois de noyer amricain incrusts. La ralisation de tous les modles est excute
la main, en Allemagne.
lintrieur, les transducteurs de 40 mm
de diamtre font appel aux technologies
S-Logic et ULE, exclusives la marque.
Grce un blindage en MU-mtal le
champ magntique est concentr au
sein du moteur et vite les fuites pouvant tre nfastes pour lutilisateur. Les
membranes sont enfin en Mylar trait au
titane.
Sur le terrain, ce casque Ultrasone offre
un excellent niveau de confort. Son
arceau est prs du crne et ses oreillettes
serrent bien la tte, mais la pression est
uniformment rpartie. LEdition 8 est
bien adapt un usage en ballade ou

pour les transports en commun. Il tient


parfaitement en place lorsque lon est en
mouvement et offre une isolation phonique apprciable. Il est mme livr avec
un cble qui comporte un microphone
et des commandes pour smartphone
tandis que son poids reste raisonnable (
peine plus de 250 g).
La restitution sonore tmoigne de
beaucoup de finesse et de prcision,
mais aussi dune force et dune nergie
phnomnale. Elle trs rapide, hyper
dynamique voire incisive. Grce la technologie S-Logic, limage sonore semble
extrmement large et profonde, toute en
relief. On retrouve aussi une des caractristiques propres certaines ralisations
Ultrasone : un registre grave trs tendu,
mais qui a aussi beaucoup de poids, de
matire, une densit que lon ne rencontre que trs rarement. Avec lEdition
8, les amateurs de musique lectronique
sont aux anges. Ceux qui apprcient la
musique classique aussi, car ce casque
est capable doffrir des timbres trs purs,
dune infinie dlicatesse, accompagns
dune foultitude de dtails sur la prise de
son.
Le prix de lUltrasone Edition 8 est lev,
mais mme ce tarif cela reste une belle
russite.

1 200
Spcifications

Type : clos,
semi supra-auriculaire
Rponse : 6 Hz 42 kHz
HP : 40 mm (dynamiques)
Sensibilit : 96 dB
Impdance : 30
Puissance max. : n.c.
Cordons : interchangeables,
cble Hi-Fi de 4 m, cble avec
micro et commandes de 1,2 m
Poids : 260 g
Accessoires : adaptateurs jack
6,35 mm, chiffon de nettoyage

Notre avis
Confort
Versatilit
Son
Intrt

ON Magazine - Guide casques 2014

91

Ultrasone Edition 12

Dans la famille Ultrasone, LEdition 12 est un des modles les plus haut
de gamme, juste en dessous de lEdition 10 et du nouvel Edition 5. Dun
gabarit imposant, il est pourtant trs lger et confortable et dlivre
une restitution trs ouverte et are.

1 400
Spcifications

Type : ouvert, circum-auriculaire


Rponse : 6 Hz 42 kHz
HP : 40 mm (lectrodynamiques)
Sensibilit : 99 dB
Impdance : n.c.
Puissance max. : n.c.
Cordon : 3 m
Accessoires fournis : housse et
chiffon de nettoyage
Poids : 282 g

Notre avis
Confort
Versatilit
Son
Intrt

LUltrasone Edition 12 est un casque


High End comme il en existe peu sur le
march. Se destinant une utilisation HiFi, la maison, il est dot doreillettes
charge ouverte. Sa ralisation est extrmement luxueuse avec un look plutt
SteamPunk, assez tonnant. Larceau est
en aluminium usin et recouvert dun
bandeau molletonn, habill de cuir
de mouton thiopien poil long, choisi
pour sa douceur et son grain trs fin. Les
coussinets des oreillettes sont recouverts
dune toile en micro-velours. La plupart
des autres pices matresses sont en
aluminium usin.
lintrieur des oreillettes, les
transducteurs sont des modles de 40
mm de diamtre faisant face une grille
dont les perforations sont asymtriques,
selon le principe S-Logic Plus, propre
Ultrasone, qui a pour essence
daugmenter la sensation despace. Les
circuits magntiques sont en Nodyme/
Fer/Bore et dispose dun blindage en mumtal pour viter toute fuite magntique
susceptible de provoquer une fatigue
auditive auprs de lutilisateur. Enfin, le
cble de raccordement est lui aussi de
qualit audiophile. Relativement pais,

il incorpore des conducteurs en cuivre


OFC plaqu argent, avec gaine en fibre
aramide.
Sur le terrain, la premire chose qui
surprend tous les utilisateurs, est
que ce casque Ultrasone est trs
lger comparativement aux modles
directement concurrents. Il en dcoule
un excellent confort. On peut le porter
des heures sans se fatiguer les cervicales.
La restitution sonore cultive une puret
absolue. Le message est trs clair et
limpide, regorgeant de dtails et de
subtilits. Pour les amateurs de musique
classique, lEdition 12 peut tre un vrai
rgal pour les oreilles, dune grande
justesse de timbres. Mais cette mdaille
a aussi son revers, car lesthtique sonore
est trs claire, les aigus sont incisif et
le registre grave trs tendu. Sur des
enregistrements mal raliss ou des
fichiers mal compresss, LUltrasone
Edition 12 aura tendance souligner
les dfauts. En dehors de cet aspect, ce
casque possde galement une autre
grande qualit qui tient dans son image
strophonique trs vaste, are dune
superbe ouverture tout en restant dune
ultra haute prcision.

92 ON Magazine - Guide casques 2014

YAMAHA
Yamaha HPH-M82

Parmi les casques petit prix de cette anne,


le Yamaha HPH-M82 est incontestablement
la meilleure surprise. Un look original et lgant, des performances dexcellent niveau,
cest une grande russite.

80

Spcifications

Type : clos, supra-auriculaire


Rponse : 20 Hz 20 kHz
HP : 40 mm (dynamiques)
Sensibilit : 105 dB
Impdance : 46
Puissance max. : 300 mW
Cordon : 1,2 m avec microphone
et commandes
Poids : 150 g
Accessoire : -

Notre avis
Confort
Versatilit
Son
Intrt

Pour la petite histoire, nous avons cout


pour la premire fois le HPH-M82 lors
dune journe marathon de prsentations presse. Nous avions dbut
par lessai dun excellent casque 200
euros, puis tions passs chez une autre
marque un modle 150 euros beaucoup moins convaincant. Vint enfin ce
Yamaha seulement 80 euros qui nous
est immdiatement apparu trs sduisant par rapport aux deux prcdents.
Lanne dernire, nous avions t un peu
dus par les nouveaux casques Yamaha,
qui semblaient peu inspirs, imitant le
look dautres ralisations trs la mode
et positionns des prix un peu levs
compte tenu de leurs performances.
Cette fois-ci, avec le HPH-M82, Yamaha
a parfaitement trouv sa voie. Le style
est unique, particulirement lgant, et

le HPH-M82 est disponible en plusieurs


coloris (rouge, ivoire, dor, noir, bleu
marine, brun) pour saccorder tous les
styles vestimentaires. Sa finition est galement trs soigne avec des coussinets
habills de tissus, des plastiques argents et au toucher velout. Le confort est
de bon niveau pour un casque nomade
supra-auriculaire ce prix et la construction semble fort srieuse. Le HPH-M82
nest certes pas dune robustesse toute
preuve, mais ses glissires sont en
mtal ce qui est un gage de solidit. On
peut juste reprocher une isolation phonique modre ainsi quun cble avec
microphone et commandes pour smartphone un peu trop pais.
lcoute, le Yamaha HPH-M82 offre
un son particulirement sduisant. Ne
lui demandez pas de lui des basses
qui touchent les trfonds et des aigus
stratosphriques - pour 80 euros, il
ne faut quand mme pas sattendre
des miracles. Cependant, les graves
sont prsents et pchus. Ils ne sont pas
lourds, mais moelleux et chaleureux.
lautre extrmit du spectre, les aigus
sont doux, mais absolument pas teints,
tandis que le mdium est dune belle
ouverture. La restitution sonore est trs
vivante, naturelle, dynamique, toujours
agrable sur tous les styles de musique
avec une bonne cohrence globale. Nous
esprons sincrement que ce casque fera
un carton sur les ventes de Nol, car il le
mrite vraiment.

Ce guide vous
est offert par

Mag.fr