Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
A U
Q U O T I D I E N
RD-CONGO
300 FC
www.adiac-congo.com
ACCORD DU 31 DCEMBRE
Enfin, le MLC et
ses allis adhrent
Ce changement de position est intervenu aprs un message du prsident
Jean-Pierre Bemba demandant, depuis la Haye, o il est incarcr son
parti et ses allis du Front pour le respect de la Constitution de signer
ledit accord quil considre dores et dj comme le socle de lalternance
politique en RDC. Nous ne devons pas offrir un prtexte ceux qui nont
pas lintention dappliquer laccord de la Cnco de faire obstruction au
droit des Congolais un avenir apais et sans soubresauts , a-t-il indiqu dans sa lettre.
Un pic lanc ouvertement la majorit prsidentielle dont les rserves
mises quant la non-inclusivit de laccord du 31 dcembre se fondaient
essentiellement sur le refus par le Mouvement de libration du Congo
(MLC) et allis de le signer.
Page 13
ARRANGEMENT PARTICULIER
Le prochain gouvernement
comptera quarante-six membres
La thse du Rassemblement, qui tenait un effectif rduit de lexcutif national de transition pour mieux grer les maigres ressources dont dispose le pays
actuellement sur fond daustrit budgtaire, a triomph au dtriment de celle
de la majorit prsidentielle qui suggrait une soixantaine des membres au
nom du principe dunion nationale.
Quoiquil y ait une avance, les discussions sur larrangement particulier de
laccord du 31 dcembre achoppent sur la cl de rpartition des ministres sur
la base du poids politique de chaque composante.
Si pour la majorit, il nest nullement question de partager les ministres de
souverainet quelle considre comme un domaine rserv ne pouvant chapper au contrle du chef de ltat, le Rassemblement, pour sa part, estime quil
faudra rechercher linclusivit mme dans la rpartition des postes
Page 12
DCRISPATION POLITIQUE
CAN 2017
2 | POLITIQUE
L E S D P C H E S D E B R A Z Z AV I L L E
DITORIAL
Sommet
limmunit parlementaire.
Claudine Munari soutient en outre
que la dtention dAndr Okombi
Salissa, sans la leve de son immunit parlementaire, est attentatoire
la vie de lintress et constitue
une intrusion au sein des deux
chambres du Parlement.
La plate-forme Frocad-Idc-CJ3M se
dit imperturbable sur cette dcision,
quand il sagit datteindre cet objectif, qui sinscrit dans le cadre de la
solidarit des opposants dans leur
lutte dmocratique.
Sans tergiverser, les opposants ont
pris ouvertement lengagement de
faire sortir leurs collgues actuellement incarcrs en majorit pour
atteinte la sret intrieure de
lEtat. En 2017, nous allons faire
librer tous les prisonniers politiques. Par tous les moyens ncessaires et tout prix, nous devons
y parvenir. La rgle sera simple et
claire : soit nous serons tous des
prisonniers politiques, soit tous les
prisonniers politiques remis en li-
eMail : imp-bc@adiac-congo.com
LIBRAIRIE BRAZZAVILLE
Directrice : Lydie Pongault
milie Moundako yala (chef de service),
Eustel Chrispain Stevy Oba, Nely Carole
Biantomba, Epiphanie Mozali
Adresse : 84, bd Denis-Sassou-NGuesso, immeuble Les Manguiers (Mpila),
Brazzaville - Rpublique du Congo
Tl. : (+242) 06 930 82 17
INTENDANCE
Directeur : Philippe Garcie
Assistante : Sylvia Addhas
DIRECTION TECHNIQUE
(INFORMATIQUE ET IMPRIMERIE)
Directeur : Emmanuel Mbengu
Assistante : Dina Dorcas Tsoumou
Directeur adjoint : Guillaume Pigasse
Assistante : Marlaine Angombo
IMPRIMERIE
Gestion des ressources humaines :
Martial Mombongo
Chef de service prpresse : Eudes
Banzouzi
Chef de production : Franois Diatoulou
Mayola
Gestion des stocks : Elvy Bombete
Adresse : 84, bd Denis-Sassou-NGuesso, immeuble Les Manguiers (Mpila),
Brazzaville - Rpublique du Congo
Tl. : (+242) 06 983 9227 / (+242) 05
629 1317
INFORMATIQUE
Directeur adjoint : Abdoul Kader Kouyate
Narcisse Ofoulou Tsamaka (chef de
service), Rively Grard Ebami-Sala, Myck
Mienet Mehdi, Mbenguet Okandz
POLITIQUE/CONOMIE | 3
L E S D P C H E S D E B R A Z Z AV I L L E
LIVRE
GESTION FORESTIRE
Fortun Ibara
LE FAIT DU JOUR
4 | ANNONCES
L E S D P C H E S D E B R A Z Z AV I L L E
RGIE -B.T.P
E NTRETIE N GNRAL -:- PRIX PROMOTIONNE LS
CONOMIE/SOCIT | 5
L E S D P C H E S D E B R A Z Z AV I L L E
MDIAS
DIVERSIFICATION DE LCONOMIE
ENSEIGNEMENT SUPRIEUR
LUniversit
Marien-Ngouabi
et ses onze tablissements ainsi que le rectorat seront bientt connects la fibre optique.
Ainsi, chaque tablissement et
le rectorat seront connects et
interconnects. Selon le ministre
de lEnseignement suprieur, la
fibre optique sera accompagne
de linstallation du WIFI afin de
donner un accs libre gnralis,
intgral Internet de haut dbit
tous. Cest le signal le plus fort
que nous aimerions donner pour
Marien-Ngouabi 2025. Cest un
signal fort de la volont transformationnelle qui devra tre notre
leitmotiv et notre fil conducteur
pour les annes venir , a indiqu Bruno Jean Richard Itoua,
prcisant quau-del de la simple
disponibilit de lInternet, il sagit
dune transformation complte de
lensemble du sous-secteur, car
son cabinet travaille dj sur la
gestion lectronique des bourses.
La runion de cabinet a t largie
lUniversit Marien-Ngouabi, la
Commission nationale congolaise
pour lUnesco, la direction gnrale de lenseignement suprieur
et la direction gnrale des affaires sociales et des uvres universitaires. Une occasion pour les
participants dexaminer le chemin
parcouru et dfinir les perspectives. Cest ainsi que Bruno Jean
6 | iNTERNATIONAL/ANNONCES
L E S D P C H E S D E B R A Z Z AV I L L E
CEMAC
LIBYE
Brazzaville accueille la
runion des ministres des
Finances et du plan des
pays membres
Ancienne (et brve) puissance coloniale de la Libye, lItalie sest implique dans toutes les initiatives
visant maintenir la cohsion territoriale et sociale de ce pays, dont
elle nest spare que par une tendue de Mditerrane de 300 km.
Mais le moins quon puisse dire, cest
que les acteurs libyens ne chaussent
pas la mme paire de lunettes pour
apprcier ce qui vient de Rome.
Les groupes rivaux, qui se font la
guerre et sont bass Benghazi et
Tobrouk nentendent pas laisser
la suprmatie au gouvernement
dunion quessaie de diriger le Premier ministre, Fayez Sarraj.
Sigeant Tripoli, celui-ci a t accouch aux forceps avec laide de
lONU et de lItalie fin 2015, mais
il sige pour sa part Tripoli. Il est
le seul reconnu par la communaut internationale qui continue de
dsigner Tripoli comme la capitale
politique unique du pays. Mais ce
nest pas ainsi que lentend le gnral Khalifa Haftar tabli Tobrouk,
lest de la Libye, prs de la frontire
avec lEgypte. Rebelle la marche
vers la rconciliation encourage
par la communaut internationale,
le gnral Haftar ne se reconnait pas
dans les dcisions venant de Tripoli
et essaie de jouer sa propre partici-
L E S D P C H E S D E B R A Z Z AV I L L E
INTERNATIONAL/ANNONCE | 7
8 | ANNONCE
L E S D P C H E S D E B R A Z Z AV I L L E
CHRONIQUE
Journe mondiale du
migrant et du rfugi
Si en 2016, la 102e dition, tait place sous le thme Migrants et rfugis nous interpellent ! La rponse de lEvangile
de la misricorde, le 15 janvier 2017, lEglise universelle a
clbr la 103e Journe mondiale du migrant et du rfugi
dont le Pape Franois a choisi comme thme de rflexion et
de prire : Mineurs migrants, vulnrables et sans voix
Il sagira en ce dbut danne dattirer lattention sur les plus
petits des petits , en considration de ces enfants dbarquant
souvent seuls dans les pays de destination et qui ne sont nullement en mesure de faire entendre leur voix et deviennent
ainsi trs rapidement des victimes de violations graves aux
droits humains.
Ce sont videmment les enfants et les femmes qui savrent
les groupes les plus vulnrables et dans ce contexte de migration internationale ils demeurent les proies les plus fragiles et
donc plus faciles pour les trafiquants, les contrebandiers de la
pire espce, car sans papiers ou non accompagns. Harceles
par la violence et la pauvret, ces populations entires sont
contraintes dabandonner leurs terres dorigine pour subir
lassaut de ces personnes malveillantes au cours de voyages
vers leur rve dun avenir meilleur.
Il faut se souvenir que la premire Journe mondiale du migrant et du rfugi ft clbre le 21 fvrier 1915, inspire
par une lettre circulaire La douleur et les proccupations
envoye par la Sacre Congrgation consistoriale aux
vques diocsains italiens, le 6 dcembre 1914 et travers
laquelle taient voques pour la premire fois, la ncessit
dtablir une journe annuelle de sensibilisation au phnomne de la migration , ainsi que la promotion dune collecte
en faveur des uvres pastorales pour les migrs italiens et
pour la formation des missionnaires de lmigration.
Le 21e sicle connat aussi ses flux migratoires, qui malheureusement sont en nette augmentation travers toute la plante,
la migration, dsormais phnomne mondial, ne concerne
plus seulement lEurope ou la Mditerrane mais bien tous
les continents en dfiant tous les modes de vie traditionnels
et bouleversant galement les horizons culturels et sociaux.
Aujourdhui, la premire question qui simpose est celle du dpassement de la phase durgence, il faut faire des propositions
concrtes pour endiguer les causes de ces migrations forces.
LEglise universelle, par la voix de son reprsentant, et
loccasion de cette 103e dition a tenu rappeler combien
Les migrants sont nos frres et surs qui cherchent une
vie meilleure loin de la pauvret, de la faim, de lexploitation et de la rpartition injuste des ressources de la plante
qui devraient tre divises quitablement entre tous. Nest-ce
pas le dsir de chacun damliorer ses conditions de vie et
dobtenir un bien-tre honnte et lgitime, partager avec
les tres qui lui sont chers ? Il est aussi vrai que celui qui migre doit sadapter un nouveau mode de vie, mme sil ne le
veut pas, comment devons-nous laider vivre ces mutations
afin quelles ne deviennent pas un obstacle, mais plutt une
opportunit pour un mieux vivre ensemble un enrichissement
rciproque? Cette journe doit implacablement poursuivre sa
qute indispensable pour sensibiliser lopinion publique de
ce qui continue de se tramer, notamment pour prvenir des
peurs injustifies et des spculations sur lexistence des migrants.
Ferrol Gassackys
L E S D P C H E S D E B R A Z Z AV I L L E
INTERNATIONAL/CULTURE | 9
ITALIE
Lagence des Nations unies pour lenfance, lUnicef, lance un cri dalarme
: de plus en plus denfants mineurs
non-accompagns sengagent dans le
voyage prilleux de lentre clandestine en Europe par toutes les routes
connues. Ils sont de plus en plus
des enfants africains qui traversent
le Niger ou lAlgrie et qui arrivent
par le dsert de Libye sur les bords
de la Mditerrane. Tout comme les
adultes, le but vis cest larrive sur
les ctes italiennes, et lentre en Europe.
Lorganisation souligne quune telle
entreprise est habituellement pave
de risques. Les enlvements et les
svices par des trafiquants ; les violences aux poste-frontires ; la faim
et la soif dans le dsert et, in fine, le
10 | ANNONCES
L E S D P C H E S D E B R A Z Z AV I L L E
COMMUNIQU
IN ME MORIAM
13 janvier 2009 - 13 janvier 2017, cela fait huit(8) ans quil a plu Dieu
darracher laffection des siens, Doudou Servais Mouala.
A loccasion de ce triste anniversaire, nous implorons le Dieu de misricorde pour que son me repose en paix et que brille jamais ltoile dune
vie ternelle. A tous ceux qui lont connu, nous vous demandons davoir
une pense pieuse en sa mmoire.
Dieu a donn, il a repris . Il reste toujours prsent dans nos curs.
NECROLOGIE
Hurcilla Mongo, agent des Dpches de Brazzaville, Guelord Galebagui et la famille Mongo
ont le profond regret de vous informer du dcs
de leur neveu, fils et petit-fils, Galebagui Arly,
survenu le mardi 10 Janvier 2017. La veille
mortuaire se tient au n30 bis de la rue Konda
Talanga (arrt de bus Ebina).
La date de linhumation vous sera communique
ultrieurement.
Programme relatif aux obsques de Makaya Madeleine, dcde le jeudi 6
janvier 2017.
Messieurs : Mabandza Mouht Gatan Fiacre
- Mabandza Michel ; - Samba Alphonse, inspecteur de lenseignement
primaire
- Kibirima Atoine, en service la DDEPSA-pool ; - Nsalala Florent
- Diahouakou lod Jovin, conseiller pdagogique principal,
Vous annoncent que le programme relatif aux obsques de leur regrette
sur et mre Makaya Madeleine se prsente comme suit :
Mardi 17 janvier 2017
9h : leve du corps la morgue municipale de B/ville(CHU)
10h : recueillement au domicile, 10 rue Moussana Moungali
12h : messe de requiem la paroisse Saint Jean-Marie Vianney de Moulk
14h : dpart pour le cimetire de Wayako
16h : retour et fin de la crmonie.
L E S D P C H E S D E B R A Z Z AV I L L E
ANNONCE | 11
12 | RDC/KINSHASA
L E S D P C H E S D E B R A Z Z AV I L L E
ARRANGEMENT PARTICULIER
Au Centre interdiocsain o se
droulent les discussions sur
larrangement particulier de laccord du 31 dcembre, les travaux
semblent avoir atteint leur vitesse
de croisire en touchant notamment les points nvralgiques sur
lesquels les parties prenantes
misent pour ngocier leur positionnement par rapport la priode transitoire qui sannonce.
Il sagit, entre autres, du partage
des responsabilits dans les institutions de la transition pour respecter le principe de la gestion
commune de cette priode charnire cense dboucher sur la
tenue des lections en dcembre
2017. Cest autour du prochain
gouvernement que les romains
sempoignent.
Au sujet de la taille du prochain
excutif national, un compromis
a finalement t trouv et qui
ramne quarante-six postes
ministriels en raison de trentesept ministres et neuf vice-ministres. Ce qui constitue une
relative baisse par rapport
En dpit de ce consensus
qui constitue nanmoins une
nette avance, les discussions
achoppent cependant sur certains dtails notamment la cl de
rpartition des ministres sur la
base du poids politique de chaque
composante. L-dessus, il nous
revient quopposition et majorit
ne parlent pas le mme langage.
Si pour la famille politique du chef
de ltat, il nest nullement question de partager les ministres de
souverainet quelle considre
DCRISPATION POLITIQUE
ASSISTANCE HUMANITAIRE
Le gouvernement
au chevet des sinistrs
de Boma
la suite des pluies diluviennes qui staient abattues
dans la nuit du 26 au 27 dcembre de lanne passe
dans la ville de Boma dans la province du Kongo
Central, plusieurs dgts matriels et pertes en vies
humaines ont t enregistrs.
Les populations victimes des inondations dues ces pluies ont
tout perdu et certains passent la nuit la belle toile pour avoir
perdu leurs domiciles. Une commission gouvernementale a t
mise en place pour valuer les dgts et apporter lassistance
ces compatriotes. Cest dans ce cadre que le gouvernement de
la Rpublique vient dexpdier une aide urgente destination
de la ville de Boma au profit des populations sinistres.
Six camions remorques contentant chacun 40 tonnes de vivres
et non-vivres ont t convoys hier. Le go a t donn par
le vice- Premier ministre et ministre de lIntrieur, Shadari
Ramazani, la place des volus en prsence notamment du
ministre des Affaires sociales, action humanitaire et solidarit
nationale, Daniel Paluku Yere yere, du ministre des Affaires
foncires, Flix kabange Numbi, de lurbanisme Koko Nyangi,
de la sant Oly Ilunga, de la vice-ministre de la Sant, Maguy
Rwakabuba, vice ministre de lIntrieur, Bazile Olongo.
Daniel Paluku Yere Yere a prcis que ce convoi est compos des vivres et non- vivres qui serviront soulager les populations sinistres de Boma et cette assistance nest quune
premire intervention et lautre suivra aprs valuation des
quipes sur le terrain. Cette assistance sajoute celle qui a t
mobilise par les partenaires. en entendre Daniel Paluku,
cette aide est une rponse une valuation durgence. Mais
lassistance finale, fait il remarquer, se fera aprs lvaluation
finale des quipes qui sont sur le terrain.
A.Nz.
RDC/KINSHASA | 13
L E S D P C H E S D E B R A Z Z AV I L L E
ACCORD DU 31 DCEMBRE
RDC
La CEEAC se flicite
de la signature de
lAccord politique
Jinvite les dlgus du Front pour le respect de la Constitution (FRC) prendre part
aux discussions du Centre interdiocsain et
signer cet accord qui va devenir le socle de
lalternance politique dans notre pays . Ces
propos contenus dans une lettre rdige depuis
la Haye sont de Jean-Bemba. Cest Eve Bazaba,
en sa qualit de secrtaire gnrale du Mouvement de libration du Congo, qui a divulgu le
contenu le 13 janvier. Le message, de haute porte politique, a sonn tel un leitmotiv au point
de contraindre le MLC et allis, hier encore rticents, se mettre au pas et signer finalement
laccord du 31 dcembre issu des ngociations
directes entre lopposition et la majorit sous la
mdiation de lpiscopat catholique.
En un temps, deux mouvements, Eve Bazaba
sest pointe le samedi 14 janvier de bonne
heure au Centre interdiocsain pour signer le
fameux accord, engageant ainsi le FRC, la deuxime force politique significative de lopposition aprs le
Rassemblement. Nous ne devons pas offrir un prtexte
ceux qui nont pas lintention dappliquer laccord de la
Cnco de faire obstruction au droit des Congolais un avenir apais et sans soubresauts , avait indiqu Jean Pierre
Bemba dans son message. Un pic lanc la majorit prsidentielle dont les rserves mises quant la non-inclusivit
de laccord du 31 dcembre se fondaient essentiellement
sur le refus par le MLC et allis de le signer.
Pour nombre dobservateurs, cette composante navait pas
dautre alternative que de signer ledit accord au risque de se
marginaliser du jeu politique durant la transition et navoir
suffisamment pas des ressources que pourrait gnrer la
Alain Diasso
14 | RDC/KINSHASA
L E S D P C H E S D E B R A Z Z AV I L L E
FOOTBALL-REPRISE DE LA SAISON
Le ministre des Sports, Willy Bakonga, a lev la mesure de suspension du championnat national
prise par son prdcesseur Denis Kambayi avant de rendre le
tablier. Selon la Ligue nationale
de football (Linafoot), le championnat national reprend probablement au dbut du mois de fvrier alors que la 31e dition de la
Coupe dAfrique des nations sera
presque son pilogue. Actuellement Kinshasa, lheure est aux
matchs amicaux de prparation.
LAS V.Club a dj livr des rencontres amicales. Les Dauphins
Noirs ont dabord fait match nul
V.Club de Kinshasa
CAN 2017
CLASSEMENT FIFA
Le pays du ballon dor 1970 Bwanga Tshimen a perdu une place par rapport au classement du mois de dcembre
(class 48e rang mondial).
place continentale. Le Nigeria (50e rang mondial) est septime sur le continent, talonn par le Burkina Faso (53e
rang mondial) qui a rgress de trois cases.
Le Ghana (54e rang mondial) occupe la neuvime position alors que le Maroc (57e rang mondial) boucle le top
10 africain. Dautres pays compltent le top 20 africain.
Il sagit du Cameroun (62e rang mondial), Mali (64e rang
mondial), Bnin (66e rang mondial), Guine Bissau (68e
rang mondial), Guine (70e rang mondial), Congo Brazzaville (71e rang mondial), Ouganda (73e rang mondial),
Cap-Vert (79e rang mondial), Kenya (87e rang mondial)
et Zambie (88e rang mondial). Le Top 10 mondial na pas
connu de variation par rapport au classement de la fin
danne, avec lArgentine, le Brsil, lAllemagne, le Chili,
la Belgique, la Colombie, la France, le Portugal, lUruguay
et lEspagne. Le prochain classement sera rendu public le 9
fvrier 2017, et la Fifa prendra en considration les matchs
de la Coupe dAfrique des nations pour les pays africains.
M.E.
POINTE-NOIRE | 15
L E S D P C H E S D E B R A Z Z AV I L L E
FAC
HUMEUR
le commandement attend de
vous labngation, la discipline,
la rigueur, la dtermination, le
dvouement, la disponibilit, le
courage et surtout la loyaut en
vers la Rpublique et lensemble
de ses institutions. travers cet
acte, le commandement vient de
vous gratifier dune partie de
ses autorits, faites en ainsi bon
usage. Noublier jamais que le
soldat obit tel que ce dernier est
command, il a tout juste besoin
dtre encadrer et entraner
a-t- il signifi.
Manifestant sa joie pour son nouveau grade, le colonel Jean Bruno
Kihoussinga, directeur administratif et financier lhpital rgional des armes de Pointe-Noire, a
eu les mots suivants : Ma reconnaissance est adresse principalement au haut commandement
des Forces armes congolaises
qui nous a fait une fois de plus
confiance, en suite au commandement de la zone militaire de
dfense n1 sans lequel nous
ne devrions pas tre hisser a ce
Et comme toutes ces solutions semblent inefficaces, les voil sorganiser dans des quartiers pour sadresser aux pouvoirs publics. Et
pourtant cela devrait se passer avant toute occupation dune zone
quelconque, car ltat travers ses services durbanisme connat
mieux les priphries habitables et non habitables de nos villes. Oui,
parfois en complicit avec des propritaires terriens, ils arrachent
des pancartes publiques sur lesquelles sont inscrites des indications
: terrains non habitables , zones rserves aux travaux publics
, zone occupe par ltat , car ltat en le faisant sait pertinemment que la zone X ou Y est risque ou pas. Alors cest cet enttement qui conduit parfois des mlancolies.
Etant donn que dautres causes naturelles sont bien prvisibles, les
pouvoirs publics ont intrt stopper ces rosions surtout dans leur
phase embryonnaire. Car par exemple lrosion qui a fait sauter
lcole meraude Mikalou on la voyait venir. Et il faudrait accrotre
aussi des mesures dinterdiction desdites zones.
Faustin Akono
populations.
Le concept de dveloppement
durable se fonde sur la mise en
uvre dune utilisation et dune
gestion rationnelles des ressources (naturelles, humaines
et conomiques) en vue de satisfaire de manire approprie
les besoins fondamentaux de
lhumanit. Les conditions ncessaires pour atteindre le
dveloppement durable sont,
entre autres, la conservation
de lquilibre gnral et de la
valeur du patrimoine naturel,
une distribution et une utilisation des ressources quitables
entre tous les pays et toutes les
rgions du monde, la prvention
de lpuisement des ressources
naturelles, la diminution de la
production des dchets, qui
inclut la rutilisation et le recyclage des matriaux, la rationalisation de la production et de la
consommation dnergie.
Herv Brice Mampouya
16 | DERNIRE HEURE
L E S D P C H E S D E B R A Z Z AV I L L E
AFRIQUE-FRANCE
Photo de famille
RFLEXION