VERROUILLAGES

Les systmes d'interverrouillage de scurit mettent en oeuvre plusieurs serrures afin

d'obliger toute personne qui intervient sur une installation lectrique dangereuse respecter
scrupuleusement des manipulations logiques successives. Celles-ci autorisent alors les
manoeuvres prvues (grce des transferts de cl), mettant ainsi l'installation en situation de
scurit absolue.

Objectifs

Garantir la scurit des personnes utilisant des installations lectriques dangereuses.

Assurer la protection des ces installations lectriques en vitant les fausses manuvres.

Principes

Une cl est toujours soit libre soit prisonnire dans son cylindre en fonction de sa position.
La rotation d'une cl dans son cylindre verrouille ou libre une autre cl, immobilise ou
autorise le fonctionnement d'un mcanisme : contact, levier, pne.
Le jumelage de ces diffrentes fonctions permet ainsi la ralisation de processus
opratoires et seul le respect intgral de la suite logique des oprations autorise ou non les
manoeuvres prvues.

HT
A B EL11AP
F
EL11AP
EL11AP C B EL11AP C
EL12AP
D

QT
Passage
manivelle

T ELP1
D
QG A

EL11AP
BT

1
 Sommaire

1. - Verrouillages Page 3
2. - Asservissements Page 3
3. - Affiches Page 4
4. - Appareillage sous enveloppe mtallique Page 4
5. - Installations du type ouvert Page 6
6. - Exemples de verrouillages Page 7
7. Fiches techniques Page 14

2
 VERROUILLAGES ET ASSERVISSEMENTS
NF C 13-200

1. - VERROUILLAGES

1.1. - But des verrouillages

Pour les installations lectriques alimentes en courant alternatif sous une tension nominale au moins gale
1000 V et infrieure 63 kV (la frquence tant au plus gale 100 Hz), les verrouillages sont destins assurer
la scurit des personnes et viter les fausses manuvres, dans toutes les conditions dexploitation et
dentretien des installations.
Ils sont raliss par des systmes mcaniques (serrure, tringlerie, came) indformables, simples et
inviolables. La rsistance mcanique du dispositif de verrouillage doit tre suprieure celle des appareils dont il
est appel empcher le fonctionnement.

1.2. - Du point de vue de leur destination, on distingue :

les verrouillages daccs destins assurer la scurit des personnes en empchant tout contact direct
avec des parties actives : ils sopposent louverture des portes ou au retrait des obstacles de fermeture des
faces avant des cellules tant que les parties actives situes lintrieur des cellules sont sous tension.
les verrouillages de coordination destins viter les fausses manuvres en assurant la coordination
entre des appareils de fonctions diffrentes : ils sopposent toute manuvre des appareils si les conditions de
scurit ne sont pas satisfaites : par exemple, ils empchent la manuvre en charge dun sectionneur, la
fermeture sous tension dun sectionneur de terre, la fermeture simultane de sectionneurs ou dinterrupteurs
darrive dans des installations ou parties dinstallations alimentes par des sources ou circuits diffrents ne
devant pas fonctionner en parallle,

1.3. - Du point de vue de leur fonctionnement, on distingue :

les verrouillages internes dune mme cellule : par exemple, entre un sectionneur et un disjoncteur, entre la
porte daccs un disjoncteur ou un transformateur de courant et les sectionneurs situs de part et dautre du
disjoncteur ou du transformateur de courant,
les verrouilages entre cellules ou appareils installs dans un mme local : par exemple sopposant laccs
dun transformateur de puissance si les sectionneurs ne sont pas ouverts et si les sectionneurs de terre des
conducteurs de liaison de part et dautre du transformateur ne sont pas ferms,
les verrouillages entre cellules ou appareils installs dans des locaux diffrents : par exemple, entre un
sectionneur plac lextrmit dun cble de liaison entre deux tableaux et le disjoncteur ou linterrupteur situ
lautre extrmit du cble, entre un sectionneur de terre et les sectionneurs installs chaque extrmit dun
cble empchant la fermeture du premier tant qur les autres ne sont pas ouverts,

2. - ASSERVISSEMENTS

Les commandes distance ou dautomatismes peuvent faire lobjet dasservissements lectriques scurit
positive ou doubls par un asservissement mcanique les supplant en cas de manque de tension.

3
 Commentaire :
- Un appareil est dit scurit positive lorsquun incident quelconque qui lempcherait dassurer
correctement son fonctionnement, tel quun dfaut interne ou la coupure de son alimentation auxiliaire,
provoque sa mise en position de protection.

3. - AFFICHES
Lorsque des conditions particulires rendent difficile la ralisation de verrouillages ou si leur complexit
risque de conduire des conditions dexploitation moins sres, des affiches doivent tre poses proximit des
appareils et indiquant les manuvres effectuer.
Commentaires :
- De telles conditions peuvent se rencontrer dans des installations alimentes par plusieurs sources ou
comportant de nombreux tableaux loigns les uns des autres ou daccs difficile et o les interruptions
dalimentation sont de courte dure.
- Elles peuvent galement se rencontrer lorsquil nest pas admis dinterrompre lalimentation en haute
tension pour intervenir sur les auxiliaires basse tension dun appareil.

4. - APPAREILLAGE SOUS ENVELOPPE METALLIQUE

Les verrouillages permettent les manuvres ou accs dans les conditions suivantes :

N OPERATION LOPERATION NEST POSSIBLE QUE SI

4.1. Verrouillages spcifiques chaque cellule

1 Manuvre dun interrupteur-sectionneur.
2 Manuvre des sectionneurs ou des dispositifs de
sectionnement dune cellule de disjoncteur.
3 Fermeture dun sectionneur de terre.
4 Accs lintrieur dune cellule.
5 Fermeture de la porte dune cellule.
6 Accs lintrieur dune cellule de transformateurs
de tension.
7 Manuvre des sectionneurs dune cellule des
transformateurs de tension.
La porte de la cellule est ferme, et le
sectionneur de terre de la cellule est ouvert.
La porte de la cellule est ferme, le
disjoncteur est ouvert et le (ou les)
sectionneur(s) de terre ventuel(s) de la
cellule est(sont) ouvert(s).
Le dispositif de sectionnement est ouvert.
Le dispositif de sectionnement de la cellule est
ouvert, et le (ou les) sectionneur(s) de terre
ventuel(s) de la cellule est(sont) ferm(s).
Le (ou les) sectionneur(s) de terre est(sont)
ferm(s).
Le sectionneur haute tension est ouvert et le
sectionneur basse tension est ouvert.
La porte de la cellule est ferme.

4.2. Verrouillages entre cellules dun mme local

8 Accs lintrieur dune cellule de transformateur ou Le sectionneur de terre de la cellule de
aux prises de courant HT du transformateur. protection gnrale est ferm et le
sectionneur du secondaire est ouvert ou le
sectionneur de terre qui lui est associ est
ferm.

4
Cellule de protection transformateur. Cellules installes dans un mme local.

Commentaires : verrouillages spcifiques chaque cellule ( 4.1. )

Les dispositions suivantes sappliquent aux mattiels dbrochables :
N 1 Les parties mobiles sont :
- soit embroches ou dbroches et verrouilles dans la position correspondante ;
- soit compltement retires.
N 2 Le disjoncteur est ouvert et verrouill dans cette position, ce qui autorise le sectionnement par
dbrochage.
N 3 Les parties mobiles sont dbroches et verrouilles dans cette position.
N 4 Les partie mobiles sont :
- soit dbroches et verrouilles dans cette position ;
- soit compltement retires.
N 6 Les parties mobiles peuvent tre entirement retires.
Reprsentation graphique de quelques cellules de chez Schneider (gamme SM6 jusqu 24 kV).

Type IM pour le Type CM pour le comptage Type DM2 pour la protection.

raccordement aux rseaux. MT. Fonction : disjoncteur double
Fonction : arrive ou dpart. Fonction : transformateur de sectionnement.
tension.

5
 Commentaires : verrouillages entre cellules dun mme local ( 4.2. )
Si les cellules sont places dans des locaux diffrents, il est recommand dinstaller des verrouillages de
coordination entre les appareils des diffrentes cellules et des verrouillages daccs dans les cellules situes
chaque extrmit des cbles reliant les tableaux entre eux.

5. INSTALLATIONS DU TYPE OUVERT

Les verrouilages permettent les manuvres ou accs dans les conditions suivantes :

N OPERATION LOPERATION NEST POSSIBLE QUE SI

5.1. Verrouillages de coordination

1 Manuvre hors charge dun sectionneur. Lappareil de coupure en charge qui lui est
associ est ouvert.
2 Non fermeture simultane de plusieurs appareils ne Tous les appareils sauf un sont ouverts.
devant pas tre ferms simultanment.
5.2. Verrouillages daccs
Les verrouillages daccs doivent faire lobjet dtudes individuelles.

Poste 90/20 kV.

Poste de transformation dArgia

(Villefranque 64).

Commentaires : verrouillages de coordination ( 5.1. )

N 2 La non fermeture simultane de plusieurs appareils est ncessaire dans les cas suivants :
- alimentation en double drivation partir de sources non synchronisables ;
- alimentation de dparts partir dun tableau deux jeux de barres relis respectivement deux
sources synchronisables, le tableau comportant une cellule de couplage : les verrouilages permettent
la fermeture simultane des deux sectionneurs daiguillage de chaque dpart seulement lorsque
lappareil de couplage est ferm.
Commentaires : verrouillages daccs ( 5.2. )
Ces verrouillages concernent les installations dont les cellules comportent sur leurs faces daccs des
obstacles qui doivent tre ouverts (portes) ou dmonts (crans grillags) pour pntrer dans les cellules.
Les installations du type ouvert ralises lextrieur ne comportent des obstacles que si les conditions
dloignement ne sont pas satisfaites.
Ces installations comportent un nombre rduit de verrouillages, et les personnes appeles intervenir dans
les cellules doivent prendre elles-mmes toutes dispositions pour assurer leur scurit.

6
 Disjoncteur.

Sectionneurs de groupe DR ( double rotation), et

sectionneurs de ligne.

6. EXEMPLES DE VERROUILLAGES

On trouvera dans les pages suivantes des exemples de verrouillages lmentaires :

manuvre hors charge dun sectionneur (exemple n 1) ;
fermeture dun sectionneur de terre (exemple N 2) ;
accs linterrieur dune cellule de transformateur (exemple n 3).
Symbolisation adopte :

SYMBOLE DESIGNATION SYMBOLE DESIGNATION

Verrouillage Serrure de porte (ou
mcanique entre deux panneau ou volet)
appareils Porte (ou panneau ou
volet) bloque
Serrure pne sorti Serrure de porte (ou
Appareillage bloqu panneau ou volet)
Porte (ou panneau ou
volet) libre

Serrure pne rentr Cl libre (en place)

Appareillage libre

Cl prisonnire Cl absente

7
 Exemple 1

Installation du type ouvert

Verrouillage de coordination

MANOEUVRE HORS CHARGE DUN SECTIONNEUR

SI LAPPAREIL DE COUPURE EN CHARGE QUI LUI EST ASSOCIE EST OUVERT

1
Sur le sectionneur :
- cl absente ;

Sect. - pne sorti ;

- appareil bloqu.

A
Sur le disjoncteur :
- cl A prisonnire ;
Disj. - pne rentr ;
- appareil libre.

La ligne est sous tension.

2 3

A
A

Ouvrir et verrouiller le disjoncteur, la cl A est Porter la cl A sur le sectionneur.

libre (en place).

8
 Exemple 1 (suite)

4 5
A A

Dverrouiller le sectionneur. Ouvrir le sectionneur, la cl A est prisonnire.

9
 Exemple 2

Appareillage sous enveloppe mtallique

Verrouillage spcifique une cellule

FERMETURE DUN SECTIONNEUR DE TERRE

SI LE DISPOSITIF DE SECTIONNEMENT EST OUVERT

1
A
Sur linterrupteur :
Inter. - cl A prisonnire ;
- pne rentr ;
- appareil libre.

Sur le sectionneur de terre :

- cl absente ;
- pne sorti ;
- appareil bloqu.

La ligne est sous tension, le sectionneur de terre est ouvert.

2 3
A

Ouvrir et verrouiller linterrupteur, la cl A est Porter la cl A sur le sectionneur de terre.

libre (en place).

10
 Exemple 2 (suite)

4 5

A A

Dverrouiller le sectionneur de terre. Fermer le sectionneur de terre, la cl A est

prisonnire.

11
 Exemple 3

Appareillage sous enveloppe mtallique

Verrouillages entre cellules dun mme local
ACCES A LINTERIEUR DUNE CELLULE DE
TRANSFORMATEUR
SI LE DISJONCTEUR BT EST VERROUILLE OUVERT OU DEBROCHE
SI LE SECTIONNEUR DE TERRE DE LA CELLULE DE PROTECTION EST FERME
Dans le poste de livraison comptage Basse

1 Tension, ce type de verrouillage est le plus

utilis.

Il est nomm : verrouillage anti-retour Haute

Tension, Basse Tension, Transformateur ( anti-
retour HT/BT/TR ).

B A

Ci-contre, le transformateur est sous tension, les

cls A et B sont prisonnires.

2 3

B A B

Ouvrir et verrouiller le disjoncteur BT, la cl A Porter la cl A sur le sectionneur de terre de la

est libre. cellule de protection, ouvrir linterrupteur.
12
 Exemple 3 (suite)

4 5

A B A B

Dverrouiller le sectionneur de terre. Fermer le sectionneur de terre, la cl A est

prisonnire.

6 7
B

B
A A

Enlever le panneau de la cellule de protection, Dverrouiller le volet de condamnation des bornes

prendre la cl B lintrieur, porter la cl B sur embrochables du transformateur, la cl B est
le transformateur. prisonnire.

13
7. - FICHES TECHNIQUES HF Scurit
7.1. - Gammes de produits HF Scurit
HFS dispose d'une gamme complte de produits,
rpartis sur deux divisions RONIS PROTEC et
PROFALUX SERRURES, allant des simples serrures
came batteuse aux serrures lectromcaniques les
plus complexes fabriques en fonction du schma du
client pour la ralisation de son systme
d'interverrouillage.

De part son savoir-faire et sa grande exprience

depuis plusieurs dcennies, HFS travaille en troite
collaboration avec tous les fabricants de cellules
lectriques haute et moyenne tension qui quipent
de srie leurs appareils et HFS accompagne tous les
grands projets dans le monde entier en prconisant
l'utilisation de ses produits, en participant la
ralisation des schmas de verrouillage
correspondant et en intervenant dans le suivi et la
coordination de ces projets.

7.2. - Cls
En interverrouillage, deux types de cls peuvent tre utiliss :

Ronis Protec
Systme piston offrant 80 000 possibilits de combinaisons avec 6
profils de cl. La cl est en laiton.

Profalux Serrures
Systme pompe offrant 2 000 000 de combinaisons. La cl a un insert
en laiton et peut tre livre avec une tte PVC ou une tte en Zamak.

7.3. - Verrous
Le principe de base de nos verrous
d'interverrouillage est de lier la position du (ou des )
pne(s) la condamnation sur la serrure d'une ou
plusieurs cls. Ainsi sur le modle de base, suivant
les applications, on peut par exemple interdire le
retrait de la cl lorsque le pne est rentr (cas du
verrouillage de sectionneurs) ou lorsque le pne est
sorti. Lorsque la cl est libre, elle peut alors
permettre de manuvrer une autre serrure du
systme d'interverrouillage.

14
 Les verrous peuvent tre quips d'une ou plusieurs
cls et d'un ou plusieurs pnes. On pourra alors sur
une mme serrure avoir par exemple une cl
prisonnire avec un pne rentr et une autre cl
libre avec un pne sorti.

Ces verrous sont utiliss principalement pour le

verrouillage des sectionneurs de mise la terre ou
de l'ouverture d'un circuit lectrique.

7.4. - Serrures de porte

Ces serrures ont t spcialement tudies pour
permettre le contrle mcanique de louverture et
de la fermeture des portes. Ainsi, sur le modle de
base, la cl sera prisonnire tant que la porte ne sera
pas ferme. Dans une logique classique de
verrouillage, il sera alors impossible de remettre
une installation sous tension si une porte nest pas
ferme (utilisation en verrouillage lectrique pour
les portes de transformateurs par exemple mais
aussi pour les ttes dbrochables).

Dans le cas de serrures avec plusieurs canons, une

cl sera prisonnire lorsque la porte sera ouverte,
et une autre sera en possession de lintervenant.
Pour fermer la porte, il sera alors impratif de
remettre la deuxime cl dans la serrure avant de
pouvoir refermer la porte et rcuprer la premire
cl. Ce systme est trs utile pour les verrouillages
denceinte par exemple.

Elles peuvent aussi tre quipes de contacteurs et

ainsi tre relies au circuit lectrique.

7.5. - Serrures centrales

Ces serrures sont utilises dans les systmes dinterverrouillage pour
assurer la consignation de certaines cls en fonction des oprations en
cours. Ainsi on peut interdire le retrait de plusieurs cls lorsque les
autres sont absentes.

En interverrouillage lectrique, on interdira par exemple le retrait de la

cl permettant louverture dune porte de transformateur si les cls de
condamnation de la mise la terre et de louverture des circuits ne sont
pas prisonnires.

Dans le cadre de la mise en conformit des machines, on interdira le

retrait des cls permettant louverture des carters si la cl provenant du
sectionneur nest pas prisonnire, garantissant ainsi la mise hors tension
de la machine.

15
 Nos serrures centrales permettent aussi, grce des serrures
compatibles, de crer un lien entre un systme de verrouillage existant et
une extension en Ronis Protec ou Profalux Serrures.Elles peuvent aussi
tre quipes de contacteurs et ainsi tre relies au circuit lectrique.

7.6. - Serrures came batteuse

Ces serrures de faible encombrement sont particulirement bien
adaptes linterverrouillage des nouvelles cellules lectriques pour
lesquelles les dimensions sont restreintes. La cl est rendue
prisonnire par la position de la came et autorise ainsi la cration dun
lien avec les autres serrures dinterverrouillage.

Pour la mise en conformit des machines, les dimensions de ces

serrures permettent de les intgrer dans les pupitres de commandes
sans adaptation spciale.

Elles peuvent aussi tre quipes de contacteurs et ainsi tre relies

au circuit lectrique.

7.7. - Serrures lectriques et lectromcaniques

Cette famille de serrures regroupe des serrures lectriques et des
serrures lectromcaniques :

Serrures Electriques

Ce sont principalement des serrures pnes ayant les mmes fonctions

que les verrous mais avec l'adjonction de contacteurs.

Serrures Electromcaniques

Pour ce type de serrures, un lectro-aimant permet de dcondamner

une cl qui va ensuite tre utilise dans un schma de verrouillage
classique. Diffrentes tensions sont disponibles en fonction des
besoins. Ces deux types de serrures sont utiliss aussi bien en
verrouillage lectrique que dans le cadre de la mise en conformit de
machines et d'installations dangereuses.

16
7.8. - Verrou 2 pnes et 2 cls
Caractristiques techniques

EL22AP
Pne 1 sorti : L = 18 mm
Cl 1 libre
Pne 2 rentr : l = 6 mm
Cl 2 prisonnire
Introduire cl 1, tourner de 180
Pne 1 rentr : l = 6 mm
Cl 1 prisonnire
Tourner cl 2 de 180
Pne 2 sorti : L = 18 mm
Cl 2 libre

EL22BP
Pnes 1 et 2 sortis
Cls 1 et 2 libres

OPTIONS
Pne de diamtre : = 15mm
Pne sorti : L = 35mm

POIDS
490 g

17