Vous êtes sur la page 1sur 7

X Fermer

Absolue de fleurs de
Rose de Damas
Procd dobtention : Extraction l'alcool depuis la concrte, puis
vaporation de l'alcool.
Partie de la plante utilise : fleur
Nom botanique : Rosa damascena
Pays d'origine : Turquie
Qualit : 100% pure et naturelle
Culture : conventionnelle
Proprits Organoleptiques :
Aspect : liquide mobile limpide
Couleur : rouge orang fonc
Odeur : caractristique de la rose, riche, naturelle, opulente,
frache et fleurie

Date de fabrication : Juin 2012 (lot NABS0017)


A utiliser de prfrence avant fin : Juin 2016 (lot NABS0017)
Remarque : sur l'tiquette, le numro de lot est suiv i d'une lettre indiquant la srie de
conditionnement.

Densit : 0.977
Point clair (temprature laquelle le produit devient inflammable) : 87C
Conditions de conservation : A conserver dans un flacon tanche, l'abri de l'air et de la lumire, et une temprature
infrieure 25C.
Composition :
Principaux constituants biochimiques - Chromatographie phase gaz du lot NABS0017:
Alcools phnoliques : alcool-phnyl-thylique (48.98%)
Monoterpnols : citronnellol (7.30%), graniol (2.29%), nrol (0.22%)
Esters : actate de phnyl-thyle (0.27%), actate de granyle (0.13%)
Phnols : eugnol (0.56%)
Phnols-mthyl-ther : mthyl-eugnol (0.30%)
Sesquiterpnes : bta-caryophyllne (0.11%), alpha-guaine (0.08%), alpha-bulnsne (0.07%)
Sesquiterpnols : farnsol (0.25%)
Hydrocarbures aliphatiques : nC19H40 (4.06%), nonadcne (1.44%), nC21H44 (1.29%), nC17H36 (0.49%), nC20H42
(0.34%), tridcne (0.34%)
Certains composs naturels contenus dans cette absolue peuvent prsenter un risque dallergie chez certaines
personnes sensibles lorsque l'absolue est incorpore dans une composition cosmtique (selon le 7me Amendement
de la Directive Europenne relative aux produits cosmtiques (2003/15/CE)) : citronnellol et, dans une moindre
mesure, graniol, eugnol, alcool benzylique, farnsol.
En rgle gnrale, faites toujours un test dapplication de votre prparation, dans le pli du coude, au moins 48h
avant de lutiliser.

Plus accessible que l'huile essentielle de Rose de Damas rserve l'aromathrapie et aux soins cosmtiques, l'absolue de fleurs de
Rose de Damas prsente une odeur tout aussi agrable et fidle la clbre fleur indispensable pour crer vos parfums.
En Occident, sa beaut et son parfum en ont fait la "Reine des fleurs". Grce son odeur suave, sucre, riche et opulente, la Rose est
une des fleurs les plus utilises en parfumerie depuis l 'Antiquit.
Associ l'amour, la puret et la passion, le parfum de la Rose enivre et inspire de nombreux potes l'exemple de ces quelques vers
de Saadi, pote perse du 13me sicle qui crivait : Javais lintention de cueillir pour vous des roses plein ma robe, mais quand je
me suis trouv devant le rosier, le parfum des fleurs ma enivr tel point que je nai pu faire un geste .
Le Rosier de Damas est originaire dOrient (Syrie) et a t ramen en Occident lors des Croisades. La Rose de Damas est aujourdhui
principalement cultive au Maroc, en Bulgarie et en Turquie. Son odeur rappelle lodeur des roses des jardins de nos grand-mres et,
ce titre, elle est considre comme une des varits de roses anciennes.
Laissez-vous votre tour envoter par cette odeur enivrante et crez-vous un soliflore, composition o la rose constitue lessentiel du
parfum.
Vous pouvez galement l'accorder comme note de cur associe dautres essences dans les parfums dits floraux.

Description olfactive
Odeur : caractristique de la rose, riche, naturelle, opulente,
frache et fleurie
Descriptions olfactives selon l'quipe Aroma-Zone :
"Un jardin de roses nouvellement closes en tout dbut
de matine o l'odeur enivrante des fleurs flirte avec la
fracheur d'une rose matinale sur le point de
s'vaporer..."
"Odeur de rose trs fleurie et rassurante"
"Vraiment fidle la rose !"

Dcouvrez notre dossier thmatique "Parfum" pour en apprendre davantage et crer


votre parfum...
Utilisations
La Rose fait partie de la famille olfactive dite "florale". Son caractre naturel
rend son utilisation agrable et indispensable en parfumerie fminine. On
retrouve ainsi la Rose dans des parfums voquant l'innocence jusqu' la
sensualit la plus charnelle.
Elle peut galement venir enrichir un accord chypr pour associer subtilement
caractre et fminit.
La Rose suffit elle mme et permet la cration de soliflores fminins et
puissants l'image de Rose Absolue de Annick Goutal.
Frquemment rencontre dans la composition de parfums :
floraux "rose violette" : ce duo fleurs/feuille trs utilis fut inaugur par le
clbre parfum Paris d'Yves Saint Laurent.
floraux fruits : la Rose est associ aux parfums des fruits tels que l'abricot,
la framboise, le litchi, la pomme...
floraux pics : sur une base orientale classique constitu d'lments
doux et poudrs, accompagns d'une note florale exotique telle que la
fleur de tiar ou les fleurs pics (illet, cassie...)

Parfums contenant de l'absolue de Rose :

Paris Trsor Par amour toujours Chlo eau de


d'Yves Saint Laurent de Lancme de Clarins parfum
(Fminin - Floral rose (Fminin- Floral rose (Fminin- Floral de Chlo (Fminin -
violette) violette) fruit) Floral fruit)

Chanel N5 Rose The One Rose Absolue Voleur de Roses


de Chanel de Dolce & de Annick Goutal de L'Artisan
(Fminin - Floral Gabbana (Fminin - Floral Parfumeur -
aldhyd) (Fminin -Floral soliflore) (Masculin - Bois
fruit) chypr)

Avec quoi l'accorder...

Rendu olfactif Notes de tte Notes de Coeur Notes de fond

absolue de fleurs de
Fminin Rose de Damas,
- -
Soliflore rose Huile essentielle de
Rose de Damas

Bergamote,
Fminin
Granium, Pche, Bois de Cdre, Santal,
Floral rose Violette, Mimosa, Iris
Abricot, Mandarine, Ambrette, Vanille
violette
Melon

Framboise, Fraise,
Fminin
Myrtille, Mimosa, Osmanthus Muscs, Vanille, Ambre
Floral fruit
Pamplemousse

Bergamote, Basilic,
Fminin Patchouli, Ambrette,
Galbanum, Jasmin, Cannelle
Chypr Vtiver, Santal
Magnolia

Quelques ides
Crez une eau de toilette gourmande, tendre et fruite en associant la Rose de
damas au Bourgeon de Cassis et la douceur acidule et sucre du
Pamplemousse, de la Framboise et de la Pomme verte l'image de Par amour
toujours de Clarins ou Pretty Nina de Nina Ricci.
Lancez-vous dans la confection d'un vritable parfum fleuri pour les femmes
coquettes de tous les ges en associant la Rose de Damas et l'absolue de
Violette.
Osez crer un parfum masculin troublant et dsinvolte comme Voleur de Roses
de L'Artisan Parfumeur en associant des notes boises (Cdre, Ambrette) et un
bouquet de roses dsinvoltes.
La Rose se fera sucre et sweety en association avec des notes gourmandes de
la Vanille, du baume du Prou ou de la fve de Tonka.
En pratique
Solubilit :
l'absolue de Rose est parfaitement soluble dans l'alcool 90 et les corps
gras (huiles et beurres vgtaux).
en revanche elle est insoluble dans l'eau.
Manipulation :
Cette absolue est liquide. Pour en faciliter l'utilisation et le dosage, nous
vous conseillons de prlever et de doser l'absolue avec la pipette fournie
avec le flacon.
Lavez votre matriel l'alcool.
Pour confectionner vos parfums,
ajoutez directement les gouttes d'absolue de fleurs de Rose de Damas
dans votre prparation parfumante.

Proprits
Grce son odeur, l'absolue de fleurs de Rose de Damas :
apaise, quilibre et amne vers la paix intrieure.
possde une action aphrodisiaque...
favorise l'motion et la sensualit.

Conditions de ralisation des recettes de cosmtique "maison"


Hygine irrprochable en 3 points :
Tous les produits cosmtiques contenant une phase aqueuse sont trs sensibles aux pollutions par des bactries et des champignons. Il est donc
indispensable de respecter une hygine parfaite dans la confection des prparations "maison" contenant de l'eau et/ou des hydrolats, notamment en
respectant ces quelques rgles :

Lavez-vous soigneusement Dsinfectez systmatiquement les ustensiles Conservez votre prparation au frais et
les mains avant de et contenants allant tre utiliss : soit en les utilisez-la dans un dlai de un mois. Utilisez
commencer votre prparation passant 10 minutes l'eau bouillante puis en les des "conservateurs naturels" comme l'extrait
cosmtique. Minimisez les schant soigneusement avec un linge propre, de ppins de pamplemousse ou certaines
contacts avec la crme ou le soit en les rinant l'alcool de pharmacie puis huiles essentielles.
lait et prfrez des flacons en les laissant scher l'air libre. Aprs la Soyez attentif : si vous observez un
pompes aux pots. ralisation, nettoyez soigneusement votre changement d'odeur ou d'aspect, n'utilisez
matriel. plus le produit.
- La confection de crmes ou baumes ncessite parfois des chauffes importantes de certaines phases ou matires premires. Les prcautions d'usage
doivent tre respectes pour viter brlures et projections. Il est conseill de porter gants et lunettes de protection.
- Vos ingrdients et produits finis doivent tre soigneusement tiquets et tenus hors de porte des enfants.
- Dans le cas o vos prparations contiennent de lalcool, soyez trs prudent lors de sa manipulation. En cas de contact avec les yeux, rincez
abondamment et longuement leau. Lalcool est fortement inflammable : manipulez lalcool loin de toute flamme et de toute source
incandescente. Lalcool peut-tre irritant pour les voies respiratoires : manipulez lalcool dans un local ar.
- Certains ingrdients peuvent prsenter un risque dallergie chez des personnes sensibles : faites toujours un test pralable de 48H dans le pli du coude
pour vrifier qu'aucune raction n'apparat avant d'utiliser vos produits.
- Ces recettes sont des exemples d'utilisation de l'ingrdient dcrit dans cette fiche technique. Ces illustrations ne sauraient en aucun cas engager
notre responsabilit.
- Avant de commencer, consultez notre fiche de mises en garde et de prcautions.

Recette de cosmtique maison "active" de Marie-Laure, technicienne en formulation cosmtique AROMA-ZONE :


Parfum huileux Soliflore "Rose Absolue" (rf : L34978/E6 du 07/09/10)

Cot : Difficult de ralisation : Temps de ralisation : Dure de conservation :


~2,6 pour 10 ml dbutant / avanc / confirm 5 minutes ~3 mois *

Documents imprimer avant de commencer votre prparation :


Mises en garde et prcautions Prparer son matriel et ses Etiqueter son produit et enregistrer Utilisation des pipettes et
contenants vides la traabilit manipulation des produits visqueux

Proposition de flaconnage : Roll-on 10 ml en plastique bille.


Matriel ncessaire (en vente sur Aroma-Zone) :
Mini-fouet ou Spatule Aroma-Zone
Eprouvette gradue de 10 ml OU Balance de prcision
Petit entonnoir de transfert

Ingrdients :
~10 ml ~10 ml
Phase Quantit totale souhaite : % (avec (avec
balance) prouvette)

A - Huile vgtale de Jojoba BIO : 97.00 9.5 g 10 ml

0.25 g soit 9 0.25 ml soit 9


A - Absolue de Rose de Damas : 2.50
gouttes gouttes

0.05 g soit 2 0.05 ml soit 2


A - Huile essentielle de Rose de Damas : 0.50
gouttes gouttes

Mode opratoire :
1/ Transfrez le volume ou la quantit ncessaire d'huile de jojoba dans un rcipient.
2/ Ajoutez l'absolue et l'huile essentielle de rose en mlangeant bien entre chaque ajout.
3/ Transfrez la prparation dans votre flacon l'aide du petit entonnoir si ncessaire.
Utilisation :
Reine des fleurs, la Rose au sillage tendre et chaud telle une seconde peau, vous
transportera dans une atmosphre douce et sensuelle. A appliquer l'aide du roll-on sur
l'intrieur des poignets et derrire les oreilles. Pour une fminit absolue.
Stockez votre flacon l'abri de la lumire et de la chaleur.

* Conservation : bien conserv et fabriqu dans des conditions d'hygine optimales, votre produit pourra se conserver au moins 3 mois.
Pour aller plus loin, consultez :
La liste des recettes Aroma-Zone

Recette de cosmtique maison "active" de Marie-Laure, technicienne en formulation cosmtique AROMA-ZONE :


Eau de parfum "Absolument Sweety" pour Elle (rf : L32939/E1 du 09/08/10)

Cot : Difficult de ralisation : Temps de ralisation : Dure de conservation :


~6,2 pour 30 ml dbutant / avanc / confirm 15 minutes ~3 mois *

Documents imprimer avant de commencer votre prparation :


Mises en garde et prcautions Prparer son matriel et ses Etiqueter son produit et enregistrer Utilisation des pipettes et
contenants vides la traabilit manipulation des produits visqueux

Proposition de flaconnage : Flacon vaporisateur de poche 30 ml.


Matriel ncessaire (en vente sur Aroma-Zone) :
Mini-fouet ou Spatule Aroma-Zone
Eprouvette gradue 10 ml Ou Balance de prcision
Petit entonnoir de transfert
Papier filtre

Ingrdients :
~30 ml ~30 ml
Phase Quantit totale souhaite : % (avec (avec
balance) prouvette)

A - Base de Parfum neutre BIO : 80.00 20.9 g 26.1 ml

0.5 ml soit 18
B - Absolue de Rose de Damas : 2.00 0.5 g
gouttes

1 ml soit 35
B - Olorsine de Vanille BIO : 5.00 1.3 g
gouttes

- Huile essentielle de Santal alba 0.25 g soit 0.25 ml soit 9


B 1.00
: 9 gouttes gouttes

C - Hydrolat de Rose de mai : 10.00 2.6 g 2.6 ml

- Extrait aromatique de 0.5 ml soit 19


C 2.00 0.5 g
Framboise : gouttes

Mode opratoire :
1/ Transfrez le volume ou la quantit ncessaire de phase A (base de parfum neutre) dans un rcipient.
2/ Ajoutez la phase B (absolue de rose + olorsine de vanille + huile essentielle de santal) puis mlangez le tout dlicatement et longuement l'aide
du mini-fouet ou dune spatule.
3/ Ajoutez ensuite la phase C (hydrolat de rose + extrait aromatique de framboise) puis mlangez de nouveau afin d'homogniser le tout.
4/ Filtrez votre prparation l'aide d'un papier filtre ou d'un filtre caf par exemple. Astuce : pour une meilleure tenue de votre eau de parfum,
laissez macrer votre prparation 1 3 semaines avant de la filtrer.
5/ Aprs filtration, transfrez la prparation dans votre flacon l'aide du petit entonnoir si ncessaire.
Utilisation :
Trs sweety, cette eau de parfum originale s'ouvre sur la note ptillante et sucre de Framboise qui vient se mler un bouquet de Roses fraches avec
en note de fond une touche suave de Vanille et Santal. Trs glamour et pleine de ptillance, cette fragrance est ddie la jeune femme dlicate, pour
un charme irrsistible, faire tourner la tte de tous ceux qui l'entourent...
Stockez votre flacon l'abri de la lumire et de la chaleur.
* Conservation : bien conserv et fabriqu dans des conditions d'hygine optimales, votre produit pourra se conserver au moins 3 mois.
Pour aller plus loin, consultez :
La liste des recettes Aroma-Zone

Recette de cosmtique maison "active" de Marie-Laure, technicienne en formulation cosmtique AROMA-ZONE :


Une Rose qui se fait plus concrte (rf : L32940/E10 du 07/09/10)

Cot : Difficult de ralisation : Temps de ralisation : Dure de conservation :


~2,2 pour 7 ml dbutant / avanc / confirm 30 minutes ~3 mois *

Documents imprimer avant de commencer votre prparation :


Mises en garde et prcautions Prparer son matriel et ses Etiqueter son produit et enregistrer Utilisation des pipettes et
contenants vides la traabilit manipulation des produits visqueux

Proposition de flaconnage : Petit pot en verre givr 7 ml.


Matriel ncessaire (en vente sur Aroma-Zone) :
Batteur mousseur (mobile dfloculeuse) Ou Mini-fouet
Pipette gradue de 2 ml Ou Balance de prcision

Ingrdients :
~7 ml
~7 ml
Phase Ingrdients : % (avec
(avec pipette)
balance)

A - Beurre de Kokum : 61.00 3.7 g 4.2 ml

A - Cire de Soja : 10.00 0.6 g 0.7 ml

A - Huile vgtale de Jojoba BIO : 25.00 1.5 g 1.7 ml

0.2 g soit 7 0.2 ml soit 7


A - Absolue de Rose de Damas : 3.00
gouttes gouttes

0.06 g soit 2 0.06 ml soit 2


A - Huile essentielle de Rose de Damas : 1.00
gouttes gouttes

Mode opratoire :
Si vous n'avez pas de balance :
1/ Faites fondre au bain-marie feu doux une cuillre soupe de beurre de kokum. Retirez
du feu puis transfrez le volume ncessaire et prcis de beurre avec une prouvette dans un
bol. Faites de mme avec la cire de soja en faisant fondre une cuillre soupe au bain-
marie.
Si vous avez une balance :
1/ Faites fondre au bain-marie feu doux la quantit exacte de beurre de kokum et de cire
de soja puis retirez du feu.
2/ Transfrez la quantit ou le volume ncessaire d'huile de jojoba puis laissez tidir 5 minutes
et mettez la prparation au conglateur quelques minutes. Retirez du conglateur
uniquement lorsque la prparation commence blanchir sur les bords du bol.
3/ Ajoutez enfin le reste des ingrdients, matire premire par matire premire, puis
mlangez au mini-fouet entre chaque incorporation afin de former une pte bien
homogne.
4/ Coulez votre prparation dans son pot (faites trs lgrement rchauffer votre
prparation si cette dernire est devenue trop paisse) puis laissez refroidir temprature
ambiante (si au contraire votre prparation a du mal se solidifier, placez-la dans son pot
au conglateur quelques minutes).

Utilisation :
Cette concrte s'utilise en tant que parfum solide mettre derrire l'oreille et/ou sur l'intrieur des poignets. Symbole du dsir et de l'abandon de soi, la
Rose incarne l'absolue fminit. Envotante et si prcieuse, elle se fait ici plus concrte pour une rencontre sensuelle avec la Femme.
St ockez vot re pot l'abri de la lumire et de la chaleur.
* Conservation : bien conserv et fabriqu dans des conditions d'hygine optimales, votre produit pourra se conserver au moins 3 mois.
Pour aller plus loin, consultez :
La liste des recettes Aroma-Zone

Formules tires d'ouvrages de rfrence en aromathrapie et en cosmtiques naturels :


HE = Huile Essent ielle
HV = Huile Vgt ale ou macrt huileux

PARFUMERIE
1. Base Chypre (N. De Barry)
100 ml dAlcool
4.5 ml dHE de Pamplemousse
3 ml dHE de Bergamote
4.5 ml dabsolue de fleurs de Rose de Damas
9 ml dAbsolue de mousse de Chne
6 ml de teinture ou base synthtique dAmbre
1.5 ml dHE de Cdre
Mode opratoire : Mlangez et laissez reposer un mois, au frais labri de la lumire. Procdez au glaage en laissant votre flacon une nuit dans le
conglateur puis filtrez avec un filtre papier fin. Votre parfum est prt mais il est prfrable de le laisser mrir pendant quelques mois avant de lutiliser.
2. Bouquet de Buckingham Palace (N. de Barry)
Cette recette de l'poque victorienne ne permet pas de certifier qu'il s'agit bien du parfum utilis par la reine. Mais sans doute dans la ferveur lie la
personnalit de cette grande dame, des parfumeurs tentrent-ils des fragrances pour la sduire et entraner l'adhsion de la cour. L'poque tait la
fracheur et la virginit en art : une rgle laquelle le parfumeur se devait d'obir.
C'est donc une composition dite "bouquet" parce qu'elle rassemble de multiples fleurs - jasmin, rose, fleur d'oranger, iris, lavande - peine soutenues
par un peu d'ambre gris. C'est un parfum qui n'est pas conomique, mais nous sommes au palais, sous les dorures et parmi les multiples chefs-d'uvre
de l'art italien que les rois d'Angleterre collectionnent depuis toujours.
100 ml dalcool
7 ml dHE de Nroli
0.5 ml dabsolue de bourgeons de Cassis
6 ml dabsolue de Jasmin
8 ml dabsolue de Rose
5 ml de beurre dIris 50% (ou 0.5 gramme d'extrait CO2 d'iris)
3 ml de teinture ou base synthtique dambre
Mode opratoire : Mlanger et laisser reposer un mois. Procder au glaage en laissant votre flacon une nuit dans le conglateur puis filtrer avec un
filtre papier fin. Votre parfum est prt, mais il est prfrable de le laisser mrir pendant quelques mois avant de lutiliser.
3. Bouquet du Jockey-club (N. de Barry)
Au champs de courses, les dames arborent des toilettes de sorties lgres et choisissent des parfums vanescents ou ces bouquets la mode.
Tubreuse, iris, jasmin et rose : voici le quart gagnant du Jockey-club au dbut du XXme sicle... Certes, ces lgantes trichent, mais le mensonge est
dans l'air du temps. Pour quilibrer ce bouquet en feu d'artifice, on y ajoute un musc sensuel et la note aigre-douce du cassis. Tout en fleur, la jeune
femme, mais en apparence seulement.
100 ml dalcool
6 ml dabsolue de Rose
7 ml dabsolue de Tubreuse
1 ml d'absolue de bourgeons de Cassis
4 ml dabsolue de Jasmin
2 ml de musc synthtique
Mode opratoire : Mlanger et laisser reposer un mois. Procder au glaage en laissant votre flacon une nuit dans le conglateur puis filtrer avec un
filtre papier fin. Votre parfum est prt, mais il est prfrable de le laisser mrir pendant quelques mois avant de lutiliser.
Remarque : Vous pouvez remplacer le musc synthtique, matire premire considre comme risque, par de lextrait CO2 dAmbrette, matire 100%
naturelle dont lodeur est proche du musc naturel.
4. Parfum pour le mouchoir (N. De Barry)
Cette recette de la fin du XIXme sicle illustre un art de vivre, et une manire particulire de se parfumer. Le parfum se cache sous les replis des robes,
des jupons, des mandes... Au fond d'un sac, le mouchoir est le signe olfactif de la personnalit de sa propritaire : on le donnera son amant ou on le
laissera tomber ngligemment pour que le soupirant s'en inspire - au sens propre - et le rapporte, on le portera son nez pour se rappeler qu'on est
belle et dsirable. Cette recette nostalgique vous donnera peut-tre l'envie de revenir ces modes raffines, ou bien vous resterez fidle au mouchoir
en papier jetable, aromatis la menthe ou au citron synthtique !
Ce parfum, vous en laisserez quelques gouttes sur votre mouchoir et dans vos gants, mais vous pourrez aussi vous en parfumer le corps. Il est la fois
frais et sensuel. La rose, l'ambre et la civette en assurent la prennit, la lavande et le vtiver l'allgent un peu. Choisissez des mouchoir en dentelles
pour que l'effet soit absolu.
100 ml dalcool
6 ml dAbsolue de Rose
3 ml dHE de Lavande
3 ml dHE de Nroli
2 ml de teinture ou d'olorsine de Vanille
2 ml dHE Vtiver
0.5 ml dabsolue de bourgeons de Cassis
2 ml de teinture ou de base synthtique dAmbre
0.2 ml de teinture de Civette
Mode opratoire : Mlangez et laissez reposer un mois, au frais labri de la lumire. Procdez au glaage en laissant votre flacon une nuit dans le
conglateur puis filtrez avec un filtre papier fin. Votre parfum est prt mais il est prfrable de le laisser mrir pendant quelques mois avant de lutiliser.

INDICATIONS BIBLIOGRAPHIQUES :
1.Document s fournisseurs
2. www. wikipedia.fr
3. www.osmoz.fr
4. www.auparfum.fr
5. "L'aromat hrapie nergt ique-Gurir avec l'me des plant es" de Lydia Bosson
ht t p://www.hist oires-de-roses.com/rosiers/rose-de-damas/index.ht ml
6. "Des parfums, savons, shampoings, sels de bain, bougies faire soi-mme" de Nicolas de Barry

Retour l'accueil
Laboratoires HYTECK - Aroma-Zone - 42, avenue Julien - 63000 Clermont Ferrand - FRANCE
http://www.aroma-zone.com - contacts@aroma-zone.com
Ceci est une uvre originale Aroma-Zone - Tous droits rservs.