Vous êtes sur la page 1sur 12

www.hatcocorp.

com

Register Online!
(see page 2)

Pop-Up Toaster
TPT Series
Installation and Operating Manual
P/N 07.04.401.00

WARNING ADVERTENCIA AVERTISSEMENT


Do not operate this equipment unless you No opere este equipo al menos que haya Ne pas utiliser cet quipement sans avoir
have read and understood the contents of ledo y comprendido el contenido de este lu et compris le contenu de ce manuel !
this manual! Failure to follow the manual! Cualquier falla en el seguimiento Le non-respect des instructions
instructions contained in this manual may de las instrucciones contenidas en este contenues dans ce manuel peut entraner
result in serious injury or death. This manual puede resultar en un serio lesin de graves blessures ou la mort. Ce
manual contains important safety o muerte. Este manual contiene manuel contient des informations
information concerning the maintenance, importante informacin sobre seguridad importantes concernant l'entretien,
use, and operation of this product. If concerniente al mantenimiento, uso y l'utilisation et le fonctionnement de ce
youre unable to understand the contents operacin de este producto. Si usted no produit. Si vous ne comprenez pas le
of this manual, please bring it to the puede entender el contenido de este contenu de ce manuel, veuillez le signaler
attention of your supervisor. Keep this manual por favor pregunte a su votre suprieur. Conservez ce manuel
manual in a safe location for future supervisor. Almacenar este manual en dans un endroit sr pour pouvoir vous y
reference. una localizacin segura para la referencia rfrer plus tard.
futura.

2012 Hatco Corporation


CONTENTS
Important Owner Information ..............................................2 Operation ...............................................................................7
Introduction ...........................................................................2 General ............................................................................7
Important Safety Information...............................................3 Maintenance ..........................................................................8
Model Description.................................................................4 General ............................................................................8
Specifications........................................................................5 Cleaning ..........................................................................8
Plug Configurations .........................................................5 Troubleshooting Guide ........................................................9
Electrical Rating Chart .....................................................5 Hatco Limited Warranty......................................................10
Dimensions ......................................................................5 Service Information ............................................................10
Installation .............................................................................6 Authorized Parts Distributors ............................Back Cover
General ............................................................................6

IMPORTANT OWNER INFORMATION


Record the model number, serial number, voltage, and Business 8:00 am to 5:00 Pm
purchase date of the unit in the spaces below (specification Hours: Central Standard Time (CST)
label located on the bottom of the unit). Please have this
information available when calling Hatco for service assistance. (Summer Hours: June to September
8:00 am to 5:00 Pm CST monday through Thursday
model No. ________________________________________ 8:00 am to 2:30 Pm CST Friday)
Serial No. ________________________________________ Telephone: (800) 558-0607; (414) 671-6350

Voltage __________________________________________ E-mail: partsandservice@hatcocorp.com

Date of Purchase __________________________________ Fax: (800) 690-2966 (Parts and Service)


(414) 671-3976 (International)
Register your unit!
Completing online warranty registration will prevent delay in
24 Hour 7 Day Parts and Service

obtaining warranty coverage. access the Hatco website at


Assistance available in the United States

www.hatcocorp.com, select the Parts & Service pull-down


and Canada by calling (800) 558-0607.

menu, and click on Warranty Registration. additional information can be found by visiting our web site at
www.hatcocorp.com.

INTRODUCTION
The Hatco Pop-Up Toaster is perfect for self-serve buffet areas, This manual provides the installation, safety, and operating
lighter volume restaurants, diners, and cafes. The unit evenly instructions for the Hatco Pop-Up Toaster. Hatco recommends
toasts a variety of bread products including bagels, texas toast, all installation, operating, and safety instructions appearing in
waffles, and english muffins. The Pop-Up Toaster makes a great this manual be read prior to installation or operation of the unit.
addition to your conveyor toaster for those non-peak periods
Safety information that appears in this manual is identified by
when an occasional order of toast is needed.
the following signal word panels:
The Pop-Up Toaster features a durable stainless steel housing,
four self-centering extra-wide slots, individual toasting controls,
removable crumb trays for easy cleaning, and a 6 (1829 mm)
WARNING
cord with plug. WARNING indicates a hazardous situation which, if not
avoided, could result in death or serious injury.
The Hatco Pop-Up Toaster is a product of extensive research
and field testing. The materials used were selected for
maximum durability, attractive appearance, and optimum CAUTION
performance. Every unit is inspected and tested thoroughly CAUTION indicates a hazardous situation which, if not
prior to shipment. avoided, could result in minor or moderate injury.

NOTICE
NOTICE is used to address practices not related to personal
injury.

Form No. TPTm-0912


2
IMPORTANT SAFETy INFORMATION
Read the following important safety information before using this equipment to avoid serious
injury or death and to avoid damage to equipment or property.

WARNING WARNING
ELECTRIC SHOCK HAzARD: In case of fire, disconnect toaster from power source
Plug unit into a properly grounded electrical receptacle immediately. This allows unit to cool, making it easier and
of correct voltage, size, and plug configuration. If plug safer to put out the fire.
and receptacle do not match, contact a qualified
electrician to determine and install proper voltage and Make sure all operators have been instructed on the safe and
size electrical receptacle. proper use of the unit.

Unplug power cord and allow unit to cool before This unit is not intended for use by children or persons with
performing maintenance, cleaning, or attempting to reduced physical, sensory, or mental capabilities. Ensure
clear a jam. proper supervision of children and keep them away from unit.
DO NOT submerge or saturate with water. Unit is not This unit has no user-serviceable parts. If service is
waterproof. Do not operate if unit has been submerged required on this unit, contact an Authorized Hatco Service
or saturated with water. Agent or contact the Hatco Service Department at
800-558-0607 or 414-671-6350; fax 800-690-2966; or
Unit is not weatherproof. Locate unit indoors where the International fax 414-671-3976.
ambient air temperature is a minimum of 70F (21C).
Do not pull unit by power cord.
Discontinue use if power cord is frayed or worn.
CAUTION
BURN HAzARD:
Do not attempt to repair or replace a damaged power Some exterior surfaces on unit will get hot. Use caution
cord. Cord must be replaced by Hatco, an Authorized when touching these areas.
Hatco Service Agent, or a person with similar
Do not remove crumb trays for cleaning until toaster is
qualifications.
cool.
Do not steam clean or use excessive water on unit.
Locate unit at proper counter height in an area that is
This unit is not jet-proof construction. Do not use jet- convenient for use. Location should be level to prevent unit
clean spray to clean unit. or its contents from falling accidentally and strong enough
NEvER insert a knife, fork, or similar object into to support weight of unit and contents.
toasting chamber.
Always operate toaster with crumb trays installed.
Do not pick up toaster by inserting fingers into toaster
slots and grasping heating elements. Toasting of coated or buttered products such as garlic
bread, cheese sandwiches, and sweet rolls is NOT
Do not clean unit when it is energized or hot. recommended. Residue will reduce toaster performance
Do not allow liquids to spill into unit. and could ignite inside toaster. Using toaster with food
products listed above will void unit warranty.
Unit must be serviced by qualified personnel only.
Service by unqualified personnel may lead to electric
shock or burn. NOTICE
FIRE HAzARD: Do not lay unit on the side with the control panel or damage
Locate unit a minimum of 1 (25 mm) from combustible to the unit could occur.
walls and materials. If safe distances are not Use non-abrasive cleaners and cloths only. Abrasive
maintained, combustion or discoloration could occur. cleaners and cloths could scratch finish of unit, marring
Do not place anything on top of toaster. Do not place its appearance and making it susceptible to soil
toaster near or underneath curtains or other accumulation.
combustible materials. Items near or on top of toaster This unit is intended for commercial use only NOT for
could catch fire causing injury and/or damage to household use.
toaster.
ExPLOSION HAzARD: Do not store or use gasoline or
other flammable vapors or liquids in the vicinity of this or
any other appliance.

Form No. TPTm-0912 3


MODEL DESCRIPTION
All Models
Hatco Pop-Up Toasters are perfect for buffet areas and lighter
volume restaurants. The TPT series toasters have four self-
centering, extra wide slots with individual progressive toasting
controls. models TPT-208 and TPT-240 are equipped with
bagel/bun buttons for one-sided toasting. The durable stainless
steel housing contains removable crumb trays for easy
cleaning.

Model TPT-120

Models TPT-208/TPT-240

TPT Series Pop-Up Toasters

4 Form No. TPTm-0912


SPECIFICATIONS
Plug Configurations
Units are supplied from the factory with an electrical cord and
plug installed. Plugs are supplied according to the application.

WARNING
ELECTRIC SHOCK HAzARD: Plug unit into a properly
NEMA 5-15P NEMA 6-15P
grounded electrical receptacle of correct voltage, size, and
plug configuration. If plug and receptacle do not match,
contact a qualified electrician to determine and install
proper voltage and size electrical receptacle.
NOTE: Specification label located on the bottom of the unit. NEMA 6-20P
See label for serial number and verification of unit
Plug Configurations
electrical information.

NOTE: Receptacle not supplied by Hatco.

Electrical Rating Chart


Model voltage Watts Amps Plug Configuration Shipping Weight
TPT-120 (US) 120 1800 15.0 NEma 5-15P 15 lbs. (7 kg)
TPT-120 (CaN) 120 1440 12.0 NEma 5-15P 15 lbs. (7 kg)
TPT-208 208 2600 12.5 NEma 6-15P* 15 lbs. (7 kg)
TPT-240 240 2600 10.9 NEma 6-15P 15 lbs. (7 kg)

* NEma 6-20P for Canada.

DimensionsTPT Series

13-5/8" 12-3/8"
(346 mm) (313 mm)

8-1/16"
(204 mm)

12" 8-1/16"
(304 mm) (204 mm)

Front View Side View

TPT Series Slot Openings = 1-1/4" W x 5-1/2" D x 4-1/2" H (32 x 140 x114 mm)

Form No. TPTm-0912 5


INSTALLATION
General 1. Remove the unit from the carton.
The Pop-Up Toaster is shipped with all components pre-
assembled. Care should be taken when unpacking the shipping
NOTE: To prevent delay in obtaining warranty coverage,

carton to avoid damage to the unit and the components enclosed. ImPORTaNT OWNER INFORmaTION section for
complete online warranty registration. See the

details.
2. Remove tape and protective packaging from all surfaces of
WARNING
ELECTRIC SHOCK HAzARD: Unit is not weatherproof. the unit.
Locate unit indoors where ambient air temperature is a
minimum of 70F (21C). 3. Place the unit in the desired location.
ExPLOSION HAzARD: Do not store or use gasoline or Locate the unit in an area where the ambient air
other flammable vapors or liquids in the vicinity of this or temperature is constant and a minimum of 70F (21C).
any other appliance. avoid areas that may be subject to active air movements
or currents (i.e., near exhaust fans/hoods and air
FIRE HAzARD: conditioning ducts).
Locate unit a minimum of 1 (25 mm) from combustible
make sure the unit is at the proper counter height in an
walls and materials. If safe distances are not
area convenient for use.
maintained, combustion or discoloration could occur.
make sure the countertop is level and strong enough to
Do not place anything on top of toaster. Do not place
support the weight of the unit and food product.
toaster near or underneath curtains or other combustible
materials. Items near or on top of toaster could catch fire make sure all the feet on the bottom of the unit are
causing injury and/or damage to toaster. positioned securely on the countertop.
NOTE: TPT Series toasters require a dedicated circuit.

Toasting Slot Operating Lever

COLOR
CONTROL
Knob

TOAST/BAGEL
Button

Crumb
Tray
TPT-120 TPT-208/TPT-240

Components

6 Form No. TPTm-0912


OPERATION
General 5. Push down on the operating lever(s) to lower product into
the toaster.
The Pop-Up Toaster is designed for ease of operation. Perform
the following procedure to operate the toaster. as soon as the operating lever is pushed down, the
heating elements inside the toaster energize and begin
WARNING heating.
Read all safety messages in the IMPORTANT SAFETy
INFORMATION section before operating this equipment. CAUTION
1. Plug the unit into a properly grounded electrical receptacle BURN HAzARD: Some exterior surfaces on unit will get hot.
of the correct voltage, size, and plug configuration. See the Use caution when touching these areas.
SPECIFICaTIONS section for details. When the toasting cycle is complete, the heating
2. Set the COLOR CONTROL knob(s) to the desired toast elements shut off and the operating lever(s) rises
darkness setting. The 1 setting on the COLOR CONTROL automatically.
knobs represents the lightest toast setting and the 7
setting represents the darkest.
NOTE: The operating lever(s) can be lifted manually during
toasting for product removal.
3. For TPT-208 and TPT-240 toasters, make sure the
TOaST/BaGEL button(s) is in the correct position. Push the WARNING
TOaST/BaGEL button(s) to change its setting, if necessary. ELECTRIC SHOCK HAzARD:
When the TOaST/BaGEL button(s) is in the TOaST Unplug power cord and allow unit to cool before
position (depressed), both heating elements in each performing maintenance, cleaning, or attempting to clear
toasting slot will energize to toast both sides of the a jam.
product. NEvER insert a knife, fork, or similar object into toasting
When the TOaST/BaGEL chamber.
button(s) is in the BaGEL 6. Remove and empty the crumb trays periodically in between
position (released), only toasting cycles.
the inner heating elements
in each pair of toasting
slots will energize to toast CAUTION
the inner side of the Always operate toaster with crumb trays installed.
product.
Toasting of coated or buttered products such as garlic bread,
4. Place bread product in cheese sandwiches, and sweet rolls is NOT recommended.
toasting slot(s). If toasting only Residue will reduce toaster performance and could ignite
one side of the product, make inside toaster. Using toaster with food products listed above
sure to place the toasting side will void unit warranty.
toward the center of each pair
of toasting slots.

COLOR CONTROL COLOR CONTROL


Knob Knob

TOAST/BAGEL Button TOAST/BAGEL Button

TPT-208 and TPT-240 Control Panel

Form No. TPTm-0912 7


MAINTENANCE
General Cleaning
The Pop-Up Toaster is designed for maximum durability and To preserve the finish of the toaster, it is recommended that the
performance with minimum maintenance. metal surfaces be wiped daily with a non-abrasive, damp cloth.

WARNING WARNING
ELECTRIC SHOCK HAzARD: ELECTRICSHOCKHAzARD: Do not clean unit when it is
Unplug power cord and allow unit to cool before energized or hot.
performing cleaning, adjustments, maintenance, or
attempting to clear a jam. 1. Unplug the power cord and allow the unit to cool.

DO NOT submerge or saturate with water. Unit is not 2. Remove and empty the crumb trays. CAUTION! BURN
waterproof. Do not operate if unit has been submerged HAzARDDo not remove crumb trays for cleaning until
or saturated with water. toaster is cool.
This unit is not jet-proof construction. Do not use jet- 3. Wash the crumb trays with warm water and a mild
clean spray to clean this unit. detergent. Rinse with water.
Do not steam clean or use excessive water on unit. 4. allow the crumb trays to air dry or hand dry with a soft cloth
Do not allow liquids to spill into unit. before placing back into the toaster.

Unit must be serviced by qualified personnel only. 5. Wipe the exterior surface of the toaster with a damp cloth.
Service by unqualified personnel may lead to electric NOTICE: Use non-abrasive cleaners and cloths only.
shock or burn. 6. Wipe dry with a clean, dry, non-abrasive cloth.
This unit has no user-serviceable parts. If service is
required on this unit, contact an Authorized Hatco Service
Agent or contact the Hatco Service Department at
800-558-0607 or 414-671-6350; fax 800-690-2966; or
International fax 414-671-3976.
NOTE: Submerging or saturating the unit with water will
damage the unit and void the unit warranty.

8 Form No. TPTm-0912


TROUBLESHOOTING GUIDE

WARNING WARNING
Unit must be serviced by qualified personnel only. Service ELECTRIC SHOCK HAzARD: Unplug power cord and allow
by unqualified personnel may lead to electric shock or unit to cool before performing cleaning, adjustments,
burn. maintenance, or attempting to clear a jam.

Symptom Probable Cause Corrective Action


Toast too light. COLOR CONTROL knob set on a light Turn COLOR CONTROL knob to a darker
setting. setting.
Supply voltage to unit is low. Verify the supply voltage to the toaster
matches the unit specifications.
Toast too dark. COLOR CONTROL knob set on a dark Turn COLOR CONTROL knob to a lighter
setting. setting.
Supply voltage to unit is high. Verify the supply voltage to the toaster
matches the unit specifications.
Unit takes too long to toast. The first few batches can take longer Push down the operation lever(s) for a toasting
because the toaster needs time to heat up cycle before inserting bread product to allow
when initially turned on. the toaster to heat up.
Supply voltage to unit is low. Verify the supply voltage to the toaster
matches the unit specifications.
Unit toasts on one side only. TOaST/BaGEL button is in the BaGEL Push the TOaST/BaGEL button to set it to the
position (one-sided toasting). TOaST position (two-sided toasting).
Heating element defective. Visually check the heating element inside the
toaster with the operation lever engaged. With
the lever pushed down, the heating element
should glow red. If the element does not glow,
Contact authorized Service agent or Hatco for
assistance.
Heating element does not come The switch may be broken. Contact Hatco for assistance.
on at all when the operating lever
is pushed down.
The operating lever does not Latch mechanism is broken. Contact Hatco for assistance.
latch.
Toaster trips the circuit breaker Circuit breaker is not sized properly for the Check circuit breaker for proper sizing.
or GFCI. toaster.

NOTE: TPT Series toasters require a


dedicated circuit.
Wiring fault inside toaster. Contact Hatco for assistance.

Form No. TPTm-0912 9


LIMITED WARRANTy
1. PRODUCT WARRANTy THE FOREGOING WaRRaNTIES aRE EXCLUSIVE aND IN
Hatco warrants the products that it manufactures (the LIEU OF aNY OTHER WaRRaNTY, EXPRESSED OR
Products) to be free from defects in materials and ImPLIED, INCLUDING BUT NOT LImITED TO aNY ImPLIED
workmanship, under normal use and service, for a period of WaRRaNTY OF mERCHaNTaBILITY OR FITNESS FOR a
one (1) year from the date of purchase when installed and PaRTICULaR PURPOSE OR PaTENT OR OTHER
maintained in accordance with Hatcos written instructions or INTELLECTUaL PROPERTY RIGHT INFRINGEmENT. Without
18 months from the date of shipment from Hatco. Buyer must limiting the generality of the foregoing, SUCH WaRRaNTIES
establish the Products purchase date by registering the Product DO NOT COVER: Coated incandescent light bulbs, fluorescent
with Hatco or by other means satisfactory to Hatco in its sole lights, heat lamp bulbs, coated halogen light bulbs, halogen heat
discretion. lamp bulbs, xenon light bulbs, LED light tubes, glass
components, and fuses; Product failure in booster tank, fin tube
Hatco warrants the following Product components to be free heat exchanger, or other water heating equipment caused by
from defects in materials and workmanship from the date of liming, sediment buildup, chemical attack, or freezing; or
purchase (subject to the foregoing conditions) for the period(s) Product misuse, tampering or misapplication, improper
of time and on the conditions listed below: installation, or application of improper voltage.
a) One (1) year Parts and Labor PLUS One (1) Additional 2. LIMITATION OF REMEDIES AND DAMAGES
year Parts-Only Warranty: Hatcos liability and Buyers exclusive remedy hereunder will be
Conveyor Toaster Elements (metal sheathed) limited solely, at Hatcos option, to repair or replacement using
Drawer Warmer Elements (metal sheathed) new or refurbished parts or Product by Hatco or a Hatco-
Drawer Warmer Drawer Rollers and Slides authorized service agency (other than where Buyer is located
Strip Heater Elements (metal sheathed) outside of the United States, Canada, United Kingdom, or
Display Warmer Elements (metal sheathed air heating) australia, in which case Hatcos liability and Buyers exclusive
Holding Cabinet Elements (metal sheathed air heating) remedy hereunder will be limited solely to replacement of part
Heated Well Elements HWB Series (metal sheathed) under warranty) with respect to any claim made within the
applicable warranty period referred to above. Hatco reserves
b) One (1) year Parts and Labor PLUS Four (4) years the right to accept or reject any such claim in whole or in part.
In the context of this Limited Warranty, refurbished means a
Parts-Only Warranty:
part or Product that has been returned to its original
3CS and FR Tanks specifications by Hatco or a Hatco-authorized service agency.
Hatco will not accept the return of any Product without prior
c) One (1) year Parts and Labor PLUS Nine (9) years written approval from Hatco, and all such approved returns shall
Parts-Only Warranty on: be made at Buyers sole expense. HaTCO WILL NOT BE
Electric Booster Heater Tanks LIaBLE, UNDER aNY CIRCUmSTaNCES, FOR
Gas Booster Heater Tanks CONSEQUENTIaL OR INCIDENTaL DamaGES, INCLUDING
BUT NOT LImITED TO LaBOR COSTS OR LOST PROFITS
d) Ninety (90) Day Parts-Only Warranty: RESULTING FROm THE USE OF OR INaBILITY TO USE THE
PRODUCTS OR FROm THE PRODUCTS BEING
Replacement Parts INCORPORaTED IN OR BECOmING a COmPONENT OF
aNY OTHER PRODUCT OR GOODS.

SERvICE INFORMATION
United States and Canada Non-Warranty Problems
The warranty on Hatco TPT Series toasters is for one year from If you experience a non-warranty problem that requires
date of purchase or eighteen months from date of shipping from assistance, please contact the nearest authorized Hatco
Hatco, whichever occurs first. Service agency.
Warranty Problems To locate the nearest Service agency, log onto our website at
If you experience a problem with a TPT toaster during the www.hatcocorp.com and click on Service agency Locator, or
warranty period, contact the Hatco Parts and Service Team at: contact the Hatco Parts and Service Team by phone.
Telephone: 1-800-558-0607 or 414-671-6350
Fax: 1-800-690-2966 or414-671-3976
When contacting Hatco for warranty service, please supply the
following information:
model of unit
Serial number (located on the bottom of the unit)
Specific problem with the toaster
Date of purchase
Name of business
Shipping address
Contact name and phone number

10 Form No. TPTm-0912


NOTES

Form No. TPTm-0912 11


HATCO AUTHORIzED PARTS DISTRIBUTORS
ALABAMA IOWA NEW yORK TExAS
Jones mcLeod appl. Svc. Electric motor Service Co. acme american Repairs, Inc. GCS Service
Birmingham 205-251-0159 Davenport 319-323-1823 Brooklyn 718-456-6544 Fort Worth 800-433-1804
ARIzONA Goodwin Tucker Group alpro Service Co. armstrong Repair Service
Des moines 515-262-9308 Brooklyn 718-386-2515 Houston 713-666-7100
Service Solutions Group
Phoenix 602-234-2443 KENTUCKy appliance Installation Cooking Equipment Specialist
Buffalo 716-884-7425 mesquite 888-866-9276
Byassee Equipment Co. Service Solutions Group
Phoenix 602-252-0402 Lexington 859-254-8854 Duffys Equipment Services, Inc. Refrigerated Specialist, Inc.
Buffalo 800-836-1014 mesquite 888-866-9276
CALIFORNIA Service Solutions Group
Louisville 502-451-5411 3Wire Northern Commercial Kitchen Repair Co.
Industrial Electric
Commercial Parts & Service, Inc. Plattsburgh 800-634-5005 San antonio 210-735-2811
LOUISIANA
Huntington Beach 714-379-7100 Duffys Equipment Services, Inc. UTAH
Chandlers Parts & Service
Chapman appl. Service Baton Rouge 225-272-6620 Sauquoit 800-836-1014
La monicas Rest. Equip. Service
San Diego 619-298-7106 J.B. Brady, Inc. murray 801-263-3221
MARyLAND Syracuse 315-422-9271
P & D appliance vIRGINIA
Commercial Parts & Service, Inc. Electric motor Service
Baltimore 410-467-8080 NORTH CAROLINA Daubers
S. San Francisco 650-635-1900
authorized appliance Norfolk 757-855-4097
GCS Service
COLORADO Silver Spring 301-585-7550 Charlotte 704-377-4501
Daubers
Hawkins Commercial appliance OHIO Springfield 703-866-3600
Englewood 303-781-5548 MASSACHUSETTS
ace Service Co., Inc. akron/Canton Comm. Svc. Inc. WASHINGTON
FLORIDA Needham 781-449-4220 akron 330-753-6635
3Wire Restaurant appliance
Whaley Foodservice Repair Service Solutions Group Seattle 800-207-3146
Jacksonville 904-725-7800 MICHIGAN Cincinnati 513-772-6600
Bildons appliance Service WISCONSIN
3Wire Nass Service Co., Inc. Commercial Parts and Service
Orlando 407-425-2681 Detroit 248-478-3320 a.S.C., Inc.
Columbus 614-221-0057 madison 608-246-3160
B.G.S.I. Commercial Kitchen Service Electrical appl. Repair Service
Pompano Beach 954-971-0456 Bay City 517-893-4561 a.S.C., Inc.
Brooklyn Heights 216-459-8700 milwaukee 414-543-6460
Comm. appliance Service midwest Food Equip. Service E. a. Wichman Co.
CANADA
Tampa 813-663-0313 Grandville 616-261-2000 Toledo 419-385-9121
GEORGIA MINNESOTA OKLAHOMA
TWC Services GCS Service Hagar Rest. Service, Inc. ALBERTA
mableton 770-438-9797 Plymouth 800-345-4221 Oklahoma City 405-235-2184 Key Food Equipment Service
Heritage Service Group MISSOURI Krueger, Inc. Edmonton 780-438-1690
Norcross 866-388-9837 General Parts Oklahoma City 405-528-8883 BRITISH COLUMBIA
Southeastern Rest. Svc. Kansas City 816-421-5400
OREGON Key Food Equipment Service
Norcross 770-446-6177 Commercial Kitchen Services Vancouver 604-433-4484
Rons Service, Inc.
St. Louis 314-890-0700 Portland 503-624-0890
HAWAII Key Food Equipment Service
Burneys Comm. Service, Inc. Kaemmerlen Parts & Service Victoria 250-920-4888
St. Louis 314-535-2222 PENNSyLvANIA
Honolulu 808-848-1466
Elmer Schultz Services MANITOBA
Food Equip Parts & Service NEBRASKA Philadelphia 215-627-5401 air Rite, Inc.
Honolulu 808-847-4871 anderson Electric Winnipeg 204-895-2300
FaST Comm. appl. Service
Omaha 402-341-1414 Philadelphia 215-288-4800
ILLINOIS NEW BRUNSWICK
Parts Town NEvADA appliance Installation & Service EmR Services, Ltd.
Lombard 708-865-7278 Burneys Commercial Pittsburgh 412-809-0244 moncton 506-855-4228
Eichenauer Elec. Service Las Vegas 702-736-0006
K & D Service Co. ONTARIO
Decatur 217-429-4229 Hi. Tech Commercial Service Harrisburg 717-236-9039
N. Las Vegas 702-649-4616 R.G. Henderson Ltd.
midwest Elec. appl. Service Electric Repair Co. Toronto 416-422-5580
Elmhurst 630-279-8000 NEW JERSEy Reading 610-376-5444
Choquette - CKS, Inc.
Cones Repair Service Jay Hill Repair RHODE ISLAND Ottawa 613-739-8458
moline 309-797-5323 Fairfield 973-575-9145
marshall Electric Co. QUBEC
INDIANA Service Plus Providence 401-331-1163
Flanders 973-691-6300 Choquette - CKS, Inc.
GCS Service SOUTH CAROLINA montreal 514-722-2000
Indianapolis 317-545-9655
Whaley Foodservice Repair Choquette - CKS, Inc.
W. Columbia 803-791-4420 Qubec City 418-681-3944

UNITED KINGDOM
TENNESSEE
Camp Electric
memphis 901-527-7543
marren Group
Northants +44(0)1933 665313

HATCO CORPORATION

Register your unit online!


P.O. Box 340500
Milwaukee, WI 53234-0500 U.S.A.
See ImPORTaNT OWNER INFORmaTION
(800) 558-0607 (414) 671-6350
section for details.
Parts and Service Fax (800) 690-2966
International Fax (414) 671-3976
partsandservice@hatcocorp.com
www.hatcocorp.com

September 2012 P/N 07.04.401.00 Form No.TPTm-0912

Vous aimerez peut-être aussi