VILLE DE FUMAY

Opration :
Amnagement de la place Aristide Briand

BORDEREAU DES PRIX

Lot 3 : clairage public

Ville de Fumay
 Opration : Amnagement de la place Aristide Briand
Bordereau des Prix Unitaires LOT 3

Sommaire
POSTES GENERAUX.................................................................................................................................. 4
Installation de chantier.................................................................................................................... 4

Prparation de chantier .................................................................................................................. 5

Signalisation de chantier ................................................................................................................. 5

Remise des documents dexcution................................................................................................ 6

Remise du dossier des ouvrages Excuts ...................................................................................... 6

TRAVAUX PREALABLES ............................................................................................................................ 7

Dpose de console dclairage ........................................................................................................ 7

Dpose de candlabres ................................................................................................................... 7

Eclairage provisoire ......................................................................................................................... 8

ECLAIRAGE PUBLIC .................................................................................................................................. 9

Cble dclairage public 5G25 ......................................................................................................... 9

Mat simple type 1............................................................................................................................ 9

Mat simple type 2.......................................................................................................................... 10

Mat double type 1 ......................................................................................................................... 10

Mat double type 2 ......................................................................................................................... 10

Ensemble 1 double crosse + lanterne plate type S65 96 W 3K + S65 72W 4K .............................. 11

Ensemble 1 double crosse + lanterne ronde type S65 96 W 3K + S65 72W 4K ............................ 11

Ensemble 2 double crosse + lanterne plate type S70 96W 4K + S65 96W 3K ............................... 12

Ensemble 2 double crosse + lanterne ronde type S70 96W 4K + S65 96W 3K ............................. 12

Ensemble 3 double crosse + lanterne plate type S70 96W 4K + S65 72W 4K ............................... 12

Ensemble 3 double crosse + lanterne ronde type S70 96W 4K + S65 72W 4K ............................. 13

Ensemble 4 double crosse + lanterne plate type S65 72W 4K + S65 72W 4K ............................... 13

Ensemble 4 double crosse + lanterne ronde type S65 72W 4K + S65 72W 4K ............................. 13

Ensemble 5 simple crosse + lanterne plate type S65 72W 4K.................................................... 14

2
Document dit par IVOIRE Ville de Fumay
 Opration : Amnagement de la place Aristide Briand
Bordereau des Prix Unitaires LOT 3

Ensemble 5 simple crosse + lanterne ronde type S65 72W 4K .................................................. 14

Ensemble 6 simple crosse + lanterne plate type S65 72WAVT + 24W ARR 4K ....................... 14

Ensemble 6 simple crosse + lanterne ronde type S65 72WAVT + 24W ARR 4K ...................... 15

Ensemble 7 simple crosse + lanterne plate type S70 96W 4K.................................................... 15

Ensemble 7 simple crosse + lanterne ronde type S70 96W 4K .................................................. 15

Lanterne plate sur console murale type S65 72W 4K ............................................................. 16

Lanterne ronde sur console murale type S65 72W 4K ............................................................ 16

Remonte Aro-souterraine en faade ......................................................................................... 17

Raccordement sur rseau clairage existant ................................................................................ 17

Armoire de commande.................................................................................................................. 18

Essais sur rseau dclairage public .............................................................................................. 18

Encastr de sol............................................................................................................................... 19

Lanterne dclairage citoyen ......................................................................................................... 19

3
Document dit par IVOIRE Ville de Fumay
 Opration : Amnagement de la place Aristide Briand
Bordereau des Prix Unitaires LOT 3

POSTES GENERAUX

Prix
N
Installation de chantier unitaire
Prix
()
Ce prix rmunre forfaitairement linstallation de chantier pour
lentreprise du lot 3
Il comprend notamment :
- l'installation et le repliement de chantier conformment aux
stipulations du CCTP, du CCAP, et du PGC
- les bureaux de l'entreprise,
- le nettoyage des chausses salies
- Les frais de fonctionnement (gardiennage, nettoyage,
consommables,.)
Ce prix sera rgl en 2 tranches : 30% aprs mise en place en dbut
PG01 de chantier et 70% aprs repliement des installations et remise en
tat des lieux.

Localisation : A dfinir au dmarrage des travaux

Unit de mesure : Le Forfait

Prix unitaire en
toutes lettres :

4
Document dit par IVOIRE Ville de Fumay
 Opration : Amnagement de la place Aristide Briand
Bordereau des Prix Unitaires LOT 3

Prix
N
Prparation de chantier unitaire
Prix
()
Ce prix rmunre forfaitairement, lensemble des tches effectuer par
lentreprise en dbut de chantier lors de la priode de prparation
conformment aux stipulations du CCAP et notamment :
- Ltablissement des DICT
- le piquetage gnral par un gomtre expert agr, les piquetages
complmentaires et spciaux.
- Les tudes dexcution
- Llaboration du PAQ
- La consultation des sous-traitants et les procdures dagrment des
ceux-ci auprs du matre douvrage
- Les procdures dagrments des matriaux
PG02 - Ltablissement du calendrier dexcution dtaill
- Ltablissement du PPSPS
Cette liste nest pas exhaustive, lentreprise devra toutes les
prestations ncessaires la bonne prparation du chantier
Localisation : Sans objet

Unit de mesure : Le Forfait

Prix unitaire en
toutes lettres :

Prix
N
Signalisation de chantier unitaire
Prix
()
Ce prix rmunre forfaitairement, la fourniture et la mise en place de la
signalisation de chantier (panneaux, dviation, feux tricolores,
signaleur,).
Il comprend galement les tudes, la surveillance, l'entretien, le
remplacement s'il a lieu, le repliement des panneaux et dispositifs de
signalisation routire conformment la rglementation en vigueur ainsi
que la remise en tat des lieux.
Il s'applique au forfait pour l'ensemble du chantier.
PG03
Localisation : Ensemble du site

Unit de mesure : Le Forfait

Prix unitaire en
toutes lettres :

5
Document dit par IVOIRE Ville de Fumay
 Opration : Amnagement de la place Aristide Briand
Bordereau des Prix Unitaires LOT 3

Prix
N
Remise des documents dexcution unitaire
Prix
()
Ce prix rmunre forfaitairement les tudes dexcution ncessaires au
chantier.
Il comprend notamment :
- Tous plans et croquis explicatifs demands par le matre duvre
remise en format papier 3 exemplaires et format informatique
- Les notes de calculs relatives chacun des ouvrages
- Les frais de validation par un bureau de contrle des ouvrages
spcifiques ncessitant la validation dun bureau de contrle
- Ladaptation des plans au dmarrage du chantier en fonction des
informations transmises par les concessionnaires et par le matre
PG04 duvre
- Ladaptation des plans au fur et mesure du chantier suivant les
adaptations dcides.
Localisation : Sans objet

Unit de mesure : Le Forfait

Prix unitaire en
toutes lettres :

Prix
N
Remise du dossier des ouvrages Excuts unitaire
Prix
()
Ce prix rmunre forfaitairement llaboration et la remise au matre
duvre du DOE :

- Fourniture de plans, documents, fiches techniques, de

rcolement en 5 exemplaires, dun contre calque et dun fichier
informatique format DWG y compris toutes sujtions de ralisation
conformment larticle 2.13 du prsent CCTP .
PG05
Localisation : Sans objet

Unit de mesure : Le Forfait

Prix unitaire en
toutes lettres :

6
Document dit par IVOIRE Ville de Fumay
 Opration : Amnagement de la place Aristide Briand
Bordereau des Prix Unitaires LOT 3

TRAVAUX PREALABLES

Prix
N
Dpose de console dclairage unitaire
Prix
()
Ce prix rmunre les oprations de dpose des installations existantes en
faade ou sur poteau. Ce prix rmunre notamment :
- la dpose et le stockage ventuels des quipements (luminaires et consoles)
rcuprables au centre technique municipal,
- la dpose des cbles inutiles en faade,
- la dpose des botiers de protection,
- la mise en dcharge ou le recyclage par les organismes agres des
quipements dposs,
TP01 - les reprises de maonnerie ventuelles.

Localisation : A dfinir voir plan 06

Unit de mesure : Lunit

Prix unitaire en
toutes lettres :

Prix
N Prix Dpose de candlabres unitaire
()
Ce prix rmunre, la dpose de candlabre.
Ce prix comprend notamment :
- la dconnection du rseau d'alimentation aprs autorisation des services
techniques et aprs vrification de la coupure de lalimentation en courant
desdits candlabres.
- la dpose soigne des ensembles,
- le chargement, le transport et la mise en dpt des lments dposs ou
la remise au maitre douvrage.
- les reconnexions de cbles afin dassurer une continuit de lclairage
TP02 existant
- toutes dmarches ncessaires auprs dEDF et des services techniques
gestionnaire du rseau dclairage

Localisation : selon plan 06

Unit de mesure : LUnit

Prix unitaire en
toutes lettres :

7
Document dit par IVOIRE Ville de Fumay
 Opration : Amnagement de la place Aristide Briand
Bordereau des Prix Unitaires LOT 3

Prix
N Prix Eclairage provisoire unitaire
()
Ce prix rmunre la prestation d'clairage provisoire aprs dpose des
candlabres existants et avant repose du nouveau matriel. Le poste
comprend la fourniture et pose des ensembles en nombre suffisant (massifs,
ensemble lumineux provisoires, cables et raccordements lectriques, son
entretien et son enlvement une fois le matriel dfinitif fournis sur le
chantier).
TP03
Localisation : A dfinir

Unit de mesure : Forfait

Prix unitaire en
toutes lettres :

8
Document dit par IVOIRE Ville de Fumay
 Opration : Amnagement de la place Aristide Briand
Bordereau des Prix Unitaires LOT 3

ECLAIRAGE PUBLIC

Prix
N Prix Cble dclairage public 5G25 unitaire
()
Ce prix rmunre la fourniture et le passage sous fourreau de cble
dclairage public
Ce prix comprend notamment :
- les tudes dexcution pour valider la section du cble
- la fourniture, le stockage et lamene sur le chantier des cbles 5G
pour clairage public
- le reprise, le droulage conformment aux rgles de lart, le
passage des cbles dans les fourreaux en attente,
- la prvision des remontes et protection des cbles en attente et le
ECPL01 capotage de ceux-ci,
- le raccordement aux installations lectriques neuves et existantes
Localisation : Rseau dclairage public voir plan 06

Unit de mesure : Le mtre linaire

Prix unitaire en
toutes lettres :

Prix
N Prix Mat simple type 1 unitaire
()
Ce prix rmunre la fourniture et pose de mat pour ensemble lumineux
Ce prix rmunre notamment :
- La ralisation dun plan dimplantation des ensembles lumineux, la
ralisation par le fabricant dune tude dclairage et la soumission de
ce plan et de cette tude au maitre duvre pour validation.
- le dimensionnement du massif bton et la transmission du rsultat au
lot 1
- la fourniture de la platine avec tiges d'encrage au lot 1
- la fourniture et la mise en dpt sur lemprise du chantier des
lments,
ECPL02 - la manutention et la fixation,
- le raccordement lectrique.
- la mise la terre en utilisant le cble cuivre droul par le lot 1

Localisation : Rseau dclairage public voir plan 06

Unit de mesure : Unit

Prix unitaire en
toutes lettres :

9
Document dit par IVOIRE Ville de Fumay
 Opration : Amnagement de la place Aristide Briand
Bordereau des Prix Unitaires LOT 3

Prix
N Prix Mat simple type 2 unitaire
()
Idem prix ECPL02

Localisation : Rseau dclairage public voir plan 06

ECPL02b Unit de mesure : unit

Prix unitaire en
toutes lettres :

Prix
N Prix Mat double type 1 unitaire
()
Idem prix ECPL02

Localisation : Rseau dclairage public voir plan 06

ECPL03 Unit de mesure : Unit

Prix unitaire en
toutes lettres :

Prix
N Prix Mat double type 2 unitaire
()
Idem prix ECPL02

Localisation : Rseau dclairage public voir plan 06

ECPL03b Unit de mesure : Unit

Prix unitaire en
toutes lettres :

10
Document dit par IVOIRE Ville de Fumay
 Opration : Amnagement de la place Aristide Briand
Bordereau des Prix Unitaires LOT 3

Prix
N Prix Ensemble 1 double crosse + lanterne plate type S65 96 unitaire
W 3K + S65 72W 4K ()
Ce prix rmunre la mise en place densemble lumineux tel que dcrit au
CCTP
Ce prix rmunre notamment :
- la fourniture et la mise en dpt sur lemprise du chantier des lments
(crosses + lanternes),
- la manutention et la fixation sur mat simple ou double selon
localisation,
- le raccordement lectrique.
ECPL04 -
la ralisation des essais dclairage de nuit et le rglage de lappareil

Localisation : Rseau dclairage public voir plan 06

Unit de mesure : Unit

Prix unitaire en
toutes lettres :

Prix
N Prix Ensemble 1 double crosse + lanterne ronde type S65 unitaire
96 W 3K + S65 72W 4K ()
Idem prix ECPL04

Localisation : Rseau dclairage public voir plan 06

ECPL04b Unit de mesure : Unit

Prix unitaire en
toutes lettres :

11
Document dit par IVOIRE Ville de Fumay
 Opration : Amnagement de la place Aristide Briand
Bordereau des Prix Unitaires LOT 3

Prix
N Prix Ensemble 2 double crosse + lanterne plate type S70 unitaire
96W 4K + S65 96W 3K ()
Idem prix ECPL04

Localisation : Rseau dclairage public voir plan 06

ECPL05 Unit de mesure : Unit

Prix unitaire en
toutes lettres :

Prix
N Prix Ensemble 2 double crosse + lanterne ronde type S70 unitaire
96W 4K + S65 96W 3K ()
Idem prix ECPL04

Localisation : Rseau dclairage public voir plan 06

ECPL05b Unit de mesure : Unit

Prix unitaire en
toutes lettres :

Prix
N Prix Ensemble 3 double crosse + lanterne plate type S70 unitaire
96W 4K + S65 72W 4K ()
Idem prix ECPL04

Localisation : Rseau dclairage public voir plan 06

ECPL06 Unit de mesure : Unit

Prix unitaire en
toutes lettres :

12
Document dit par IVOIRE Ville de Fumay
 Opration : Amnagement de la place Aristide Briand
Bordereau des Prix Unitaires LOT 3

Prix
N Prix Ensemble 3 double crosse + lanterne ronde type S70 unitaire
96W 4K + S65 72W 4K ()
Idem prix ECPL04

Localisation : Rseau dclairage public voir plan 06

ECPL06b Unit de mesure : Unit

Prix unitaire en
toutes lettres :

Prix
N Prix Ensemble 4 double crosse + lanterne plate type S65 unitaire
72W 4K + S65 72W 4K ()
Idem prix ECPL04

Localisation : Rseau dclairage public voir plan 06

ECPL07 Unit de mesure : Unit

Prix unitaire en
toutes lettres :

Prix
N Prix Ensemble 4 double crosse + lanterne ronde type S65 unitaire
72W 4K + S65 72W 4K ()
Idem prix ECPL04

Localisation : Rseau dclairage public voir plan 06

ECPL07b Unit de mesure : Unit

Prix unitaire en
toutes lettres :

13
Document dit par IVOIRE Ville de Fumay
 Opration : Amnagement de la place Aristide Briand
Bordereau des Prix Unitaires LOT 3

Prix
N Prix Ensemble 5 simple crosse + lanterne plate type S65 unitaire
72W 4K ()
Idem prix ECPL04

Localisation : Rseau dclairage public voir plan 06

ECPL08 Unit de mesure : Unit

Prix unitaire en
toutes lettres :

Prix
N Prix Ensemble 5 simple crosse + lanterne ronde type S65 unitaire
72W 4K ()
Idem prix ECPL04

Localisation : Rseau dclairage public voir plan 06

ECPL08b Unit de mesure : Unit

Prix unitaire en
toutes lettres :

Prix
N Prix Ensemble 6 simple crosse + lanterne plate type S65 unitaire
72WAVT + 24W ARR 4K ()
Idem prix ECPL04

Localisation : Rseau dclairage public voir plan 06

ECPL09 Unit de mesure : Unit

Prix unitaire en
toutes lettres :

14
Document dit par IVOIRE Ville de Fumay
 Opration : Amnagement de la place Aristide Briand
Bordereau des Prix Unitaires LOT 3

Prix
N Prix Ensemble 6 simple crosse + lanterne ronde type S65 unitaire
72WAVT + 24W ARR 4K ()
Idem prix ECPL04

Localisation : Rseau dclairage public voir plan 06

ECPL09b Unit de mesure : Unit

Prix unitaire en
toutes lettres :

Prix
N Prix Ensemble 7 simple crosse + lanterne plate type S70 unitaire
96W 4K ()
Idem prix ECPL04

Localisation : Rseau dclairage public voir plan 06

ECPL10 Unit de mesure : Unit

Prix unitaire en
toutes lettres :

Prix
N Prix Ensemble 7 simple crosse + lanterne ronde type S70 unitaire
96W 4K ()
Idem prix ECPL04

Localisation : Rseau dclairage public voir plan 06

ECPL10b Unit de mesure : Unit

Prix unitaire en
toutes lettres :

15
Document dit par IVOIRE Ville de Fumay
 Opration : Amnagement de la place Aristide Briand
Bordereau des Prix Unitaires LOT 3

Prix
N Prix Lanterne plate sur console murale type S65 72W 4K unitaire
()
Ce prix rmunre la fourniture et la pose sur faade de luminaire sur
console tel que dcrit au CCTP. Ce prix rmunre notamment :
- la fixation par chevilles chimiques,
- la fourniture de lensemble console + luminaire
- la fourniture des accessoires de fixation et de pose
- la vrification de lorientation de la console,
- les reprises de maonnerie ventuelles,
- toutes sujtions de main duvre.
ECPL11 - le raccordement lectrique.
- la ralisation des essais dclairage de nuit et le rglage de lappareil

Localisation : Rseau dclairage public voir plan 06

Unit de mesure : Unit

Prix unitaire en
toutes lettres :

Prix
N Prix Lanterne ronde sur console murale type S65 72W unitaire
4K ()
Idem prix ECPL11

Localisation : Rseau dclairage public voir plan 06

ECPL11b Unit de mesure : Unit

Prix unitaire en
toutes lettres :

16
Document dit par IVOIRE Ville de Fumay
 Opration : Amnagement de la place Aristide Briand
Bordereau des Prix Unitaires LOT 3

Prix
N Prix Remonte Aro-souterraine en faade unitaire
()
Ce prix rmunre la fourniture et mise en place dune goulotte en aluminium
peint, couleur au choix du matre douvrage pour protection du cble
dalimentation du rseau lectrique.
Ce prix comprend :
- la fourniture et pose du matriel sur la faade
- le passage du cble.
ECPL12
Localisation : A dfinir- voir plan 06

Unit de mesure : Lunit

Prix unitaire en
toutes lettres :

Prix
N Prix Raccordement sur rseau clairage existant unitaire
()
Ce prix rmunre le raccordement du rseau dclairage public crer sur le
rseau existant (y compris toutes pices de raccordement spcifiques)
Raccordement sur armoire existante et/ou sur rseau dclairage sur poteau
Localisation : Selon plan 06
ECPL13
Unit de mesure : Le forfait

Prix unitaire en
toutes lettres :

17
Document dit par IVOIRE Ville de Fumay
 Opration : Amnagement de la place Aristide Briand
Bordereau des Prix Unitaires LOT 3

Prix
N Prix Armoire de commande unitaire
()
Ce prix rmunre la fourniture et la mise en place darmoire de commande
pour lclairage public.
Ce prix comprend notamment :
- la fourniture et la pose, d'un coffret d'clairage public conforme aux
dispositions du C.C.T.P. (y compris sa fixation).
- la fourniture et pose du tableau de commande conforme aux dispositions
du C.C.T.P.,
- la fourniture et pose de tous les quipements indiqus au CCTP
ECPL14 - tous les raccordements lectriques
- la ralisation de lessai de conformit de lensemble de linstallation
dclairage par un organisme agr et lobtention du CONSUEL.
Localisation : Pour rseau clairage public Plan n06

Unit de mesure : Lunit

Prix unitaire en
toutes lettres :

Prix
N Prix Essais sur rseau dclairage public unitaire
()

Ce prix rmunre l'issue des travaux et des premiers rglages, la ralisation

des essais suivants :
- Relev d'clairements moyens sur l'emprise du projet et comparaison
avec l'tude d'clairage fournie au dmarrage du chantier.
- Relev des chutes de tension
- Relev des intensits et des puissances
- Relev des rsistances de terre NFC 17-200 et NFC 15-000
ECPL15
- Essai de stabilit des mats
Il comprend la remise des procs verbaux en trois exemplaires et les reglages
et travaux modificatifs jusqu' obtention de la conformit totale.

Localisation : Rseau d'clairage neuf

Unit de mesure : Le Forfait

Prix unitaire en
toutes lettres :

18
Document dit par IVOIRE Ville de Fumay
 Opration : Amnagement de la place Aristide Briand
Bordereau des Prix Unitaires LOT 3

Prix
N Prix Encastr de sol unitaire
()
Ce prix rmunre la mise en place de spots lumineux encastrs
dans le sol suivant spcifications du CCTP
Ce prix rmunre notamment :
- la fourniture et la mise en dpt sur lemprise du chantier des
lments,
- les terrassements ncessaires la mise en place du massif
- la mise en place de matriau graveleux autour et en dessous de
louvrage de manire assurer un drainage
- la mise en place du mortier de scellement sur environ 10cm
- les sujtions de pose recommandes par le fournisseur
ECPL16 - la manutention et la fixation,
- le raccordement lectrique.
- lvacuation des matriaux excdentaires

Localisation : Selon plan n06

Unit de mesure : LUnit

Prix unitaire en
toutes lettres :

Prix
N Prix Lanterne dclairage citoyen unitaire
()
Ce prix rmunre la fourniture et la pose sur faade de luminaire
d'clairage citoyen tel que dcrit au CCTP. Ce prix rmunre notamment :
- la fixation par chevilles chimiques,
- la fourniture de lensemble console + luminaire
- la fourniture des accessoires de fixation et de pose
- la vrification de lorientation du luminaire
- les reprises de maonnerie ventuelles,
- toutes sujtions de main duvre.
ECPL17 - le raccordement lectrique.
- la ralisation des essais dclairage de nuit et le rglage de lappareil
Localisation : Selon plan n06

Unit de mesure : LUnit

Prix unitaire en
toutes lettres :

19
Document dit par IVOIRE Ville de Fumay