Cours de Protection

DWG Number 3579756 REV A Released 2016/03/08 Page 1 of 150
Date d'arrivée Référence N° de classement STEG
GENERAL ELECTRIC COMPANY

General Electric International Incorporated SCHENECTADY. NY
CENTRALE A TURBINES A GAZ DE BOUCHEMA

EXTENSION TG4 & TG5
REFERENCE NUMBER :1035382 A016 CA EED 0001 REVISION : A
ECH / SCALE DATE 2016/03/08 2016/03/08

None NOM / NAME Gunasekaran,Jayasree Didot,Lucien N/A
FORMAT / SIZE VISA Gunasekaran,Jayasree Didot,Lucien N/A
A4 REDIGE / MADE VERIFIE / CHECKED APPROUVE / APPROVED
TITRE / TITLE
SUPERVISION ET CONTROLE
NOTE DE CALCUL - ARMOIRE CONTROLE COMMANDE ALTERNATEUR
GE
Pour Information STEG
Ce document, propriété exclusive de REVISION

GE Energy Products France SNC
est strictement confidentiel. Il ne peut
être communiqué, copié ou reproduit
sans son autorisation écrite préalable
GE Energy A
INSTRUCTION DE
MODIFICATION
This document, exclusive property of ECO0239015

GE Energy Products France SNC N° 3579756 Section Doc.
is strictly confidential. It must not be
communicated, copied or reproduced
without our previous written consent. SHEET. N°
GRD
GE Proprietary Information - Class II (Internal) US EAR - NLR

Calculation Note E1536 Bouchemma
E1536 Bouchemma
Protection électrique
Calculs de réglages
Document associé: Settings Protection 3-579 752 Rev. A
ANDRITZ HYDRO - PRT / Proschek 29.02.2016 Doc. No.: 3-579 756

3579756A_CalculationNote_Prt_fr.xmcd Rev.: A
1 / 149

Introduction
Présentation générale des réglages
our une présentation générale des réglages de protection, veuillez consulter le

document suivant:
Dwg. No.: 3-579 752, Revision A
Relais de gérance de générateur G60
Le Relais de gérance de générateur G60 est un relais à base de microprocesseur

conçu pour la supervision, le contrôle et la protection des générateurs CA conduit par la
vapeur, le gaz, ou les turbines hydrauliques. La protection de courant, tension, et
fréquence sont fournis avec les diagnostiques de défaut.
Informations complémentaires
Pour des informations complémentaires, veuillez consulter les documents

suivants :
G60 manuel d'instructions

2 / 149

T60 Relais de Transformateur
Le T60 est un relais triphasé, multienroulements, de transformateur concu pour la

protection principale et de soutien de n'importe quelle taille de transformateur de
puissance. Le relais offre la sélection de prise du transformateur automatique ou
définissable par l'utilisateur, et compensation de déphasage automatique pour n'importe
quelle configuration d'enroulements de transformateur. L'algorithme du T60 permet
l'application du relais aux transformateurs avec des connections de câble en-zone ou
d'autres dispositifs mises â terre enzone.
Informations complémentaires
Pour des informations complémentaires, veuillez consulter les documents

suivants :
T60 manuel d'instructions

3 / 149

Rapport CT / VT
CT Main Transformer HV
CT HV (Transformateur de courant TC: haute tension)
CTMtHvSec  1A CTMtHv  CTMtHv  1000

1000A
CTMtHvSec
CT MT Neutral (Transformateur de courant: masse)
CT (transformateur de courant) sur le masse du transformateur principal
CTMtNSec  1A CTMtN  CTMtN  500

500A
CTMtNSec
CT MT Tank (Transformateur de courant: cuve)
CT (transformateur de courant) sur le cuve du transformateur principal
CTMtFrSec  1A CTMtFr  CTMtFr  500

500A
CTMtFrSec
CT output (Transformateur de courant TC: sortie)
CT sur le côté de sortie du générateur
CTGenOutSec  1A CTGenOut  CTGenOut  8000

8000A
CTGenOutSec
CT neutral end (Transformateur de courant TC: extrémité neutre)
CT sur le côté d'extrémité neutre du générateur
CTGenNeSec  1A CTGenNe  CTGenNe  8000

8000A
CTGenNeSec
CT Auxiliaire HV (Transformateur de courant TC: auxiliare, haute tension)
CT sur le côté HV (haute tension) du transformateur auxiliaire
CTAtHvSec  1A CTAtHv  CTAtHv  300

300A
CTAtHvSec

4 / 149

CT Auxiliary LV (Transformateur de courant: soutirage, basse tension)
CT sur le côté LV (basse tension) du transformateur soutirage
CTAtLvSec  1A CTAtLv  CTAtLv  1000

1000A
CTAtLvSec
CT AT Neu tral (Transformateur de courant: masse)
CT (transformateur de courant) sur le masse du transformateur soutirage
CTAtNSec  1A CTAtN  CTAtN  10

10A
CTAtNSec
CT AT Tank (Transformateur de courant: cuve)
CT (transformateur de courant) sur le cuve du transformateur principal
CTAtFrSec  1A CTAtFr  CTAtFr  20

20A
CTAtFrSec

5 / 149

VT output (Transformateur de tension TT: sortie)
VT (transformateur de tension) sur le côté de sortie du générateur
VTGenOutSec  100V VTGenOut  VTGenOut  150

15000V
VTGenOutSec
VT open delta (Transformateur de tension TT: delta ouvert)
Bobinage delta ouvert VT sur le côté de sortie du générateur
VTOdSec  100V VTOd  VTOd  150

15000V
VTOdSec
VT MT LV
VT du transformateur principal, haute trension
VTMtLvSec  100V VTMtLv  VTMtLv  150

15000V
VTMtLvSec
VT MT HV
VT du transformateur principal, basse tension
VTMtHvSec  100V VTMtHv  VTMtHv  1500

150000V
VTMtHvSec
VT MT Neutral
VT du transformateur principal
VTMtNSec  100V VTMtN  VTMtN  1500

150000V
VTMtNSec

6 / 149

Résistance
Résistance primaire au point étoile du générateur
RGenNPrim  866Ω
CT ground (Transformateur de courant TC: masse)
CT primaire au point étoile du générateur
CTprimGenNSec  1A CTprimGenN  CTprimGenN  5

5A
CTprimGenNSec

7 / 149

Données de générateur
Puissance apparente nominale SGenNom  160000kVA
Tension nominale UGenNom  15kV
Courant nominal calculé à partir de la puissance apparente et de la tension
IGenNom  IGenNom  6158 A

SGenNom
3 UGenNom
Fréquence nominale fGenNom  50Hz
Facteur de puissance
cosϕ  0.85 ϕG  acos ( cosϕ) ϕG  31.79 Grad
Impédance primaire du générateur

2
XGprim  XGprim  1.41 Ω
UGenNom
SGenNom
Impédance secondaire calculée à partir de l'impédance primaire et du taux de sortie de

générateur CT
XGsec  XGprim XGsec  75.00 Ω

CTGenOut
VTGenOut

8 / 149

Réactance subtransitoire du générateur en valeur p.U. xsubtrans  14%
Impédance primaire
XsubtransPrim  xsubtrans XGprim XsubtransPrim  0.20 Ω
Impédance secondaire
XsubtransSec  xsubtrans XGsec XsubtransSec  10.50 Ω
Réactance transitoire du générateur en valeur p.U. xtrans  20%
Impédance primaire
XtransPrim  xtrans XGprim XtransPrim  0.28 Ω
XtransSec  xtrans XGsec XtransSec  15.00 Ω
Réactance synchrone du générateur en valeur p.U. xsynch  200%
Impédance primaire
XsynchPrim  xsynch  XGprim XsynchPrim  2.81 Ω
XsynchSec  xsynch  XGsec XsynchSec  150.00 Ω
Caractéristique de séquence de phase négative NPScharact  8.0s
Séquence de phase négative continue NPScont  10.0%

9 / 149

Données de transformateur principal
Puissance apparente nominale SMtHvNom  170000kVA
Tension HV nominale UMtHvNom  160kV
Courant HV nominal calculé à partir de la puissance apparente nominale et de la

tension HV
IMtHvNom  IMtHvNom  613 A

SMtHvNom
3 UMtHvNom
Impédance nominal du transformateur

2
XMtHvPrim  XMtHvPrim  150.59 Ω
UMtHvNom
SMtHvNom
Puissance apparente nominale
SMtLvNom  SMtHvNom SMtLvNom  170000.00 kVA
Tension LV nominale UMtLvNom  15kV
Courant LV nominal calculé à partir de la puissance apparente nominale et de la tension LV
IMtLvNom  IMtLvNom  6543 A

SMtLvNom
3 UMtLvNom

2
XMtLvPrim  XMtLvPrim  1.32 Ω
UMtLvNom
SMtLvNom

10 / 149

Impédance de transformateur en valeur p.U. zMtBase  12.5%
Cette impédance est basé sur la puissance apparente qui suit:
SMtBase  SMtHvNom SMtBase  170000 kVA
zMt  zMtBase  zMt  12.50 %

SMtHvNom
SMtBase
Impédance primaire calculée à partir de la tension nominale (générateur) et de la

puissance apparente nominale
Z MtHvPrim  zMt  XMtHvPrim Z MtHvPrim  18.82 Ω
Z MtLvPrim  zMt  XMtLvPrim Z MtLvPrim  0.17 Ω
L'impédance du système est considéré comme un pourcentage de l'impédance du

transformateur.
Cette valeur doit être confirmée par le client.
Icc  35kA
PkpAngl  80Grad
j  PkpAngl
Z SysHv  e
Z SysHv  ( 1.12  6.33i) Ω
225kV
Icc
zSysMt  ZSysHv zSysMt  ( 0.74  4.20i)  %

SMtHvNom
2
UMtHvNom
2
Z SysLv  Z SysHv Z SysLv  ( 0.01  0.06i) Ω
UMtLvNom
2
UMtHvNom

11 / 149

Données de transformateur soutirage

Puissance apparente nominale SAtHvNom  6000kVA
Tension HV nominale UAtHvNom  15kV
Courant HV nominal calculé à partir de la puissance apparente nominale et de la

tension HV
IAtHvNom  IAtHvNom  231 A

SAtHvNom
3 UAtHvNom

2
XAtHvPrim  XAtHvPrim  37.50 Ω
UAtHvNom
SAtHvNom
Tension LV nominale UAtLvNom  6.9kV
Courant LV nominal calculé à partir de la puissance apparente nominale et de la tension

LV
IAtLvNom  IAtLvNom  502 A

SAtHvNom
3 UAtLvNom

2
XAtLvPrim  XAtLvPrim  7.93 Ω
UAtLvNom
SAtHvNom

12 / 149

Impédance de transformateur en valeur p.U. zAtBase  13.5%
Cette impédance est basé sur la puissance apparente qui suit:
SAtBase  SAtHvNom SAtBase  6000 kVA
zAt  zAtBase zAt  13.50 %

SAtHvNom
SAtBase
Impédance primaire calculée à partir de la tension nominale

(générateur) et de la puissance apparente nominale
2
Z AtHvPrim  zAt Z AtHvPrim  5.06 Ω
UAtHvNom
SAtBase
2
Z AtLvPrim  zAt Z AtLvPrim  1.07 Ω
UAtLvNom
SAtBase

13 / 149

Paramètres Généraux de G60
Réglages de CT/VT
CTGenOut CTGenOutSec  8000 A

AC Inputs - Current - CT F1
Phase CT Primary
Phase CT Secondary CTGenOutSec  1 A
CTGenNe CTGenNeSec  8000 A

AC Inputs - Current - CT M1
Phase CT Primary
Phase CT Secondary CTGenNeSec  1 A
CTprimGenN CTprimGenNSec  5.00 A

Ground CT Primary
Ground CT Secondary CTprimGenNSec  1.00 A
AC Inputs - Volage - VT F5
Phase VT Connection Wye
 57.7 V
VTGenOutSec
Phase VT Secondary
3
Phase VT Ratio VTGenOut  150.00 : 1
VTOdSec  100.0 V
Auxiliary VT Connection Vn
Auxiliary VT Secondary
Auxiliary VT Ratio VTOd  150.00 : 1
AC Inputs - Volage - VT M5
 57.7 V
VTGenOutSec
Phase VT Secondary
3
Phase VT Ratio VTGenOut  150.00 : 1

14 / 149

Signal Sources - Source 1

Name Neutrl
Phase CT M1
Ground CT M1
Phase VT F5
Aux VT none

Name Output
Phase CT F1
Ground CT none
Phase VT F5
Aux VT F5

Name STE
Phase CT none
Ground CT M1
Phase VT none
Aux VT F5

15 / 149

Paramètres Généraux de T60 -A113 and -A114
Réglages de CT/VT
CTMtHv CTMtHvSec  1000 A

Phase CT Primary
Phase CT Secondary CTMtHvSec  1 A
CTAtHv CTAtHvSec  300 A

Phase CT Primary
Phase CT Secondary CTAtHvSec  1 A
CTGenNe CTGenNeSec  8000 A

Phase CT Primary
Phase CT Secondary CTGenNeSec  1.00 A
 57.7 V
VTMtHvSec
Phase VT Secondary
3
Phase VT Ratio VTMtHv  1500.00 : 1

Name MT.HV
Phase CT F1
Ground CT F1
Phase VT M5
Aux VT None

Name NtrEnd
Phase CT M1
Ground CT M1
Phase VT None
Aux VT None

Name AT.HV
Phase CT F5
Ground CT F5
Phase VT None
Aux VT None

16 / 149

Réglages de Transformeur
Transformer General
Number of Windings: 3
Reference Winding Selection: Winding 1
Phase Compensation: Internal (Software)
Load Loss At Rated Load: 100 kW
Rated Winding Temperature Raise: 65°C (oil)
No Load Loss 10 kW
Type of Cooling: non-directed FOA/FOW
Top-oil Rise Over Ambient: 35°C
Thermal Capacity: 1000.00 kWH/°C
Winding Thermal Time Constant: 2.00 min
Transformer - Winding 1
SMtHvNom  170.000 MVA

Source: MT.HV (SRC1)
Rated MVA:
Nominal phs-phs Voltage: UMtHvNom  160.000 kV
Connection: Wye
Grounding: within Zone
Angle Wrt Winding 1: 0.0 deg
Resistance: 10.0000 ohms
SMtLvNom  170.000 MVA

Source: NtrEnd (SRC2)
Rated MVA:
Nominal phs-phs Voltage: UMtLvNom  15.000 kV
Connection: Delta
Grounding: not within Zone
Angle Wrt Winding 1: -330.0 deg
SAtHvNom  6.000 MVA

Source: AT.HV (SRC1)
Rated MVA:
Connection: Delta

17 / 149

Réglages de CT/VT
CTMtHv CTMtHvSec  1000 A

Phase CT Primary
Phase CT Secondary CTMtHvSec  1 A
Ground CT Primary CTMtN CTMtNSec  500 A
Ground CT Secondary CTMtNSec  1 A

Phase CT Primary
CTGenOut CTGenOutSec  8000 A

Phase CT Primary
Phase CT Secondary CTGenOutSec  1 A
Ground CT Primary CTMtFr CTMtFrSec  500 A
Ground CT Secondary CTMtFrSec  1 A
 57.7 V
VTMtHvSec
Phase VT Secondary
3
Phase VT Ratio VTMtHv  1500.00 : 1
VTMtNSec  100.0 V
Auxiliary VT Connection Vn
Auxiliary VT Secondary
Auxiliary VT Ratio VTMtN  1500.00 : 1

18 / 149


Name MT.HV
Phase CT F1
Ground CT F1
Phase VT M5
Aux VT M5

Name Output
Phase CT M1
Ground CT None
Phase VT None
Aux VT None

Name AT.HV
Phase CT F5
Ground CT F5
Phase VT None
Aux VT None

Name MT.Frm
Phase CT None
Ground CT M1
Phase VT None
Aux VT None

19 / 149

Transformer General
No Load Loss 10 kW
SMtHvNom  170.000 MVA

Source: MT.HV (SRC1)
Rated MVA:
Nominal phs-phs Voltage: UMtHvNom  160.000 kV
Connection: Wye
SMtLvNom  170.000 MVA

Source: Output (SRC2)
Rated MVA:
Connection: Delta

Rated MVA:
Connection: Delta

20 / 149

Réglages de CT/VT

Phase CT Primary
Ground CT Primary CTAtN CTAtNSec  10 A
Ground CT Secondary CTAtNSec  1 A
CTAtLv CTAtLvSec  1000.00A

Phase CT Primary
Phase CT Secondary CTAtLvSec  1.00 A
Ground CT Primary CTAtFr CTAtFrSec  20 A
Ground CT Secondary CTAtFrSec  1 A
 57.7 V
VTMtLvSec
Phase VT Secondary
3
Phase VT Ratio VTMtLv  150.00 : 1

21 / 149


Name AT.HV
Phase CT F1
Ground CT F1
Phase VT None
Aux VT None

Name AT.LV
Phase CT M1
Ground CT None
Phase VT None
Aux VT None

Name MT.LV
Phase CT None
Ground CT None
Phase VT M5
Aux VT None

Name AT.Frm
Phase CT None
Ground CT M1
Phase VT None
Aux VT None

22 / 149

Transformer General
No Load Loss 10 kW

Rated MVA:
Nominal phs-phs Voltage: UAtHvNom  15.000 kV
Connection: Wye

Source: AT.LV (SRC2)
Rated MVA:
Nominal phs-phs Voltage: UAtLvNom  6.900 kV
Connection: Delta

23 / 149

Calcul de défaut
Court-circuit à proximité du générateur
Le courant subtransitoire est calculée avec le générateur de courant nominal et la

réactance subtransitoire générateur comme suit:
IGenSubTrans  IGenSubTrans  43989 A

IGenNom
xsubtrans
Le courant transitoire est calculée avec le générateur de courant nominal et la réactance

transitoire comme suit:
IGenTrans  IGenTrans  30792 A

IGenNom
xtrans
Court-circuit à proximité du côté haute tension du transformateur principal
Courant de court-circuit calculé avec transformateur d'impédance seulement
IMtSc  IMtSc  4907 A

IMtHvNom
zMt
Courant subtransitoire calculée avec transformateur d'impédance et réactance principale

génératrice subtransitoire
IMtSubTrans   2241 A
IMtHvNom
I
SMtHvNom MtSubTrans
zMt  xsubtrans
SGenNom
IMtTrans  IMtTrans  1818 A

IMtHvNom
zMt  xtrans
SMtHvNom
SGenNom
Court-circuit à proximité du côté haute tension du transformateur auxiliaire calculée par

court-circuit alimenté par un transformateur principal et le générateur
IAtSc  IMtSc  IGenTrans

UMtHvNom
UMtLvNom IAtSc  83138 A
Toutes les valeurs sont calculées à partir du côté du générateur. Les valeurs sont utilisées
pour la première série de courant élevé de la fonction différentielle. Les valeurs ne peuvent
pas être utilisés pour le classement des fonctions de surintensité.

24 / 149

Différentielle du générateur (87G)
Caractéristique de relais
Type de relais: G60 Generator Protection System

Fonction de protection: Stator Differential
Niveau de détection: 0.050 - 1.000 pU in steps of 0.001
Temporisation: no
CT associé: neutral end CT and output CT
Principe de fonctionnement
L'élément de protection différentielle de stator est conçu pour être utilisé sur les
enroulements de stator d'une machine rotative. L'élément a une caractéristique à
double pente. Le but principal de la caractéristique pour cent de pente est
d'empêcher un mauvais fonctionnement causé par des déséquilibres entre les TC
durant les défauts externes. Déséquilibres CT résulter des facteurs suivants:
Les erreurs concernant les CT
la saturation du TC
La caractéristique permet des réglages très sensibles lorsque le courant de défaut

est faible et les paramètres moins sensibles lorsque le courant de défaut est élevée
et des performances CT peut produire des signaux fonctionnent incorrectes.

25 / 149

TC associés
Système 1 est reliée à la suivante CT: CT Generator Output
CTsec  CTGenOutSec CTsec  1 A
CTprim  CTGenOut CTsec CTprim  8000 A
CT  CT  8000
CTprim
CTsec
Système 2 est reliée à la suivante CT: CT Generator Neutral-End
Courant Nominal
Courant nominal de l'appareil protégé: Générateur

Inom  IGenNom
Inom  6158 A
InomSec  InomSec  0.77 A

Inom
CT
Unom  UGenNom Unom  15.00 kV
Calcul de réglage
Consigne selon les recommandations du fabricant du générateur: Pickup  10%
Courant primaire calculé à partir de la valeur relative de ramassage et de courant nominal

Iprim  Pickup Inom Iprim  616 A
Valeur d'activation du relais secondaire calculée à partir de ratio actuel et TC primaire.
Isec  Isec  0.08 A

Iprim
CT

26 / 149

Paramètres de stabilisation Caractéristique
Pente 1 de caractéristique choisie comme suit: Slope1  10%
Cassez 1 de caractéristique choisie comme suit: Pickup  150%
Break 1  Pickup Break 1  1.15 A

Inom
CT
Cassez 2 de caractéristique est fixé en fonction de la valeur estimée de court-circuit, qui

peut être calculée à l'impédance transitoire du générateur comme suit:
Icc  Icc  30792.01 A

Unom
3 XtransPrim
Break 2  Break 2  3.85 A

Icc
CT

27 / 149

Stabiliser Caractéristique (courant différentiel - courant de retenue)
Le diagramme montre le courant différentiel (capteur de courant) sur le courant sobre.
5
I.diff / A
0
0 1 2 3 4 5 6 7 8
I.restrained / A
Paramètres de G60
Stator Differential
Function: Enabled
Line End Source: Output (SRC 2)
Neutral End Source: Neutrl (SRC 1)
 0.077
Isec
Pickup:
CTsec
Slope1  10.00 %
Slope 1:
 1.15
Break1
Break 1:
CTsec
Slope2  60.00 %
Slope 2:
 3.85
Break2
Break 2:
CTsec
Block: OFF
Targets: Latched
Events: Enabled

28 / 149

Mise sous tension accidentelle (50G/27)


Fonction de protection: Accidental Energization
Operate Value I: 0.000 - 3.000 pU in steps of 0.001
Operate Value U: 0.000 - 3.000 pU in steps of 0.001
CT associé: output CT
VT associé: Generator Voltage
L'énergisation inadvertante est fournie pour isoler le générateur du système s'il est
connecté au système par erreur. De même, un court-circuit au démarrage de
l'excitation est détecté plus tôt qu'avec d'autres protections.
La fonction collabore avec la détection de maximum de courant et avec le blocage de
maximum de tension. Le réglage de courant est inférieur au courant nominal. La
fonction est bloquée avec le niveau de tension. Si la tension est supérieure au
réglage de tension, la fonction est bloquée. Cela signifie que la fonction ne peut se
déclencher que si le courant est supérieur au réglage de courant et si la tension est
inférieure au réglage de tension.
CT associé
La fonction est reliée à la suivante CT: CT Generator Neutral-End

CTsec  CTGenNeSec CTsec  1 A
CTprim  CTGenNe CTsec CTprim  8000 A
CT  CT  8000
CTprim
CTsec
Courant Nominal

Inom  IGenNom
Inom  6158 A

Inom
CT

29 / 149

VT associé
La fonction est reliée à la suivante VT: VT Generator Output

VTsec  VTGenOutSec VTsec  100 V
VTprim  VTGenOut VTsec VTprim  15000 V
VT  VT  150
VTprim
VTsec
Tension nominale
Tension nominal de l'appareil protégé: Générateur

Unom  UGenNom
Unom  15000 V
UnomSec  UnomSec  100.00 V

Unom
VT
Calcul de réglage de tension
Consigne de tension donnée comme suit: Pickup  60%
Tension primaire calculée à partir de la valeur relative de ramassage et de la tension

nominale
Uprim  Pickup Unom Uprim  9000 V
Niveau d'amorçage secondaire calculée à partir de la tension primaire et le taux de VT
Usec  Usec  60.0 V

Uprim
VT
Calcul de réglage de courant
Point de consigne de l'expérience selon courant de plusieurs centrales similaires:
Pickup  30%
Valeur d'activation du relais secondaire calculée à partir de ratio actuel et TC primaire

Iprim
CT

30 / 149

Paramètres de G60
Accidental
Energization
Function: Enabled
Source: Output (SRC 2)
Accidental Energization Arming Mode: UV AND OFFLINE
 0.231
Isec
Accidental Energization OC Pickup:
CTsec
 0.600
Usec
Accidental Energization UV Pickup:
VTsec
Accidental Energization Offline: 52G.open On (V015)
Block: 60 On (VO20)
Target: Latched
Events: Enabled

31 / 149

Tension restreinte de maximum de courant du générateur (51V)


Fonction de protection: Phase TOC
TD multiplicateur: 0.00 - 600.00 in steps of 0.01
CT associé: neutral end CT
La protection de maximum de courant de générateur est une protection de secours

contre les courts-circuits dans la zone entre le point neutre de générateur et le
disjoncteur HV.
Cette fonction de maximum de courant collabore avec un réglage de courant qui
dépend du niveau de tension réelle. L'image ci-dessous représente le multiplicateur
de réglage de courant sur la tension réelle.

32 / 149

TC associés

CT  CT  8000
CTprim
CTsec
Courant Nominal

Inom  IGenNom
Inom  6158 A

Inom
CT
VT associé

VT  VT  150
VTprim
VTsec
Tension nominale

Unom  UGenNom
Unom  15000 V

Unom
VT

33 / 149

Calcul de réglage
Consigne selon les recommandations du fabricant du générateur: Pickup  120%
courant secondaire calculée à partir de la valeur relative de ramassage, rapport nominal

actuel et CT
Is  Pickup Is  0.92 A
Inom
CT
Temporisation choisie comme suit: TD  6s
Le stator limiteur de courant est réglé sur IAvrLimit  105.0 %. La prise en charge
La valeur d'activation doit être comparé avec le limiteur de courant de stator.
actuelle de la fonction 51V à U51Vmin  90.00 % est calculé à I51Vmin  120.0 %.

Cette valeur est plus élevée que le limiteur régulateur.
Réglage Caractéristique (Réglage - Tension)
La valeur de réglage est fonction du niveau de tension.

Le diagramme montre la valeur de réglage (en PU) par rapport au niveau de
tension (en pour cent du niveau de tension nominale).
1.4
1.3
1.2
1.1
1
0.9
Voltage / pU
0.8
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1 1.1 1.2 1.3
Pickup / pU

34 / 149

Paramètres de G60
Phase TOC 1
Function: Enabled
Signal Source: Neutrl (SRC 1)
Input: RMS
 0.924
Is
Pickup:
CTsec
TD  6.00 s
Curve: Definite Time
TD Multiplier:
Reset: Instantaneous
Voltage Restraint: Enabled
Block A: 60 On (VO20)
Block B: 60 On (VO20)
Block C: 60 On (VO20)
Target: Latched
Events: Enabled

35 / 149

Surcharge (49G)

Fonction de protection: Thermal Overload Protection
k Factor: 1.00 - 1.20 % in steps of 0.05
Trip Time Constant: 0 - 1000 min in steps of 1 min
Fonction de surcharge protège le générateur contre une surchauffe en raison de

courant élevé, surtout si le niveau actuel est inférieur au ramassage de la fonction de
surintensité.
La température du dispositif de protection est détectée par la mesure du courant de

stator. La fonction de mesure tous les 3 phases.
Avec une caractéristique I ² t la température réelle est calculée.
CT associé
CT  CT  8000
CTprim
CTsec
Courant Nominal
Inom  IGenNom Inom  6158 A
Ibase  Ibase  0.77

Inom
CTprim

36 / 149

Calcul de réglage de l'étage 1
La constante de temps de déclenchement est choisi τtrip1  20min
Le coefficient K est le courant maximal admissible au-dessus du courant nominal.Le

facteur k est choisi
kFact1  1.10
La constante de temps de déclenchement est choisi τtrip2  30min
Le coefficient K est le courant maximal admissible au-dessus du courant nominal.Le

facteur k est choisi
kFact2  1.10
Paramètres de G60
Thermal Overload
1
Function Enabled
Ibase  0.77
Source Neutral End
Base Current
k Factor kFact1  1.10
Trip Time Constant τtrip1  20  min
Reset Time Constant τtrip1  20  min
Minimum Reset Time 20 min
Reset OFF
Block OFF
Target: Latched
Events: Enabled
Thermal Overload
2
Function Enabled
Ibase  0.77
Source Neutral End
Base Current
k Factor kFact2  1.10
Trip Time Constant τtrip2  30  min
Reset Time Constant τtrip2  30  min
Minimum Reset Time 20 min
Reset OFF
Block OFF
Target: Latched
Events: Enabled

37 / 149

Caractéristique de déclenchement (Time - Current)

Caractéristique de déclenchement de 49G montré sur une échelle logarithmique à
double.
1 10
3
100
Time / sec
10
0.1
1 10 100
Current / pU
alarm
trip

38 / 149

Minimum d'impédance (21G)

Fonction de protection: Phase Distance
Reach: 0.02 - 500.00 Ohms in steps of 0.01
RCA: 30 - 90 deg in steps of 1 deg
La protection de distance de phase est utilisé pour détecter un court-circuit au niveau

du générateur et du transformateur principal.
Les fonctions de mesure le lieu d'impédance. Si l'impédance est à l'intérieur de la
zone de déclenchement de la fonction s'active.
L'impédance caractéristique est que la suite:

39 / 149

CT associé

CT  CT  8000
CTprim
CTsec
VT associé

VTsec  VTGenOutSec
VTsec  100 V
VTprim  VTGenOut VTsec
VTprim  15000 V
VT 
VTprim
VTsec VT  150

40 / 149

Générateur d'impédance
L'impédance du générateur est égale à la réactance transitoire:

Z Gsec  j  XtransSec Z Gsec  15.00i Ω
Transformateur d'impédance
Impédance secondaire du transformateur principal mesuré par cette fonction de protection
Z Tsec  j  ZMtLvPrim Z Tsec  8.82i Ω

CT
VT
Impédance du transformateur principal relative basée sur Power Generator
zTgen  zMt  zTgen  11.8 %

SGenNom
SMtHvNom
Impédance de ligne
Z Lsec  Z SysLv Z Lsec  ( 0.52  2.97i) Ω

CT
VT
Impédance système
L'impédance du système est la somme de l'impédance de générateur,

transformateur et la ligne comme suit:
Z  Z Gsec  Z Tsec  ZLsec Z  ( 0.52  26.79i) Ω

41 / 149

Première zone
La première zone est centrée Direction1  "Non-directional"
Pickup  75%
Reach1  Pickup ZTsec Reach1  6.62 Ω
RCA 1  90Grad
Le temps de retard est donné par un client dans la suite: Delay1  3s
Deuxième zone
La deuxième zone est centrée Direction2  "Non-directional"
Pickup  120%
Reach2  Pickup ZTsec Reach2  10.59 Ω
RCA 2  90Grad
Delay2  10s

42 / 149

0.8
0.6
0.4
0.2
Imaginary
1  0.8  0.6  0.4  0.2 0 0.2 0.4 0.6 0.8 1
 0.2
 0.4
 0.6
 0.8
1
Real
First zone
Second zone

43 / 149

Paramètres de G60
Distance
Source: Neutrl (SRC 1)
Memory Duration: 10 cycles
Force Self-Polar: OFF
Force Mem-Polar: OFF
Distance Z1
Direction1  "Non-directional"
Function: Enabled
Direction:
Shape: Mho
Xfmr Vol Connection: None
Reach1  6.62 Ω
Xfmr Curr Connection: None
Reach:
RCA: RCA 1  90.00 Grad
Rev Reach: Reach1  6.62 Ω
Rev Reach RCA: n.a.
RCA 2  90.00 Grad

Comp Limit: 90 deg
DIR RCA:
DIR COMP Limit: 90 deg
Supervision: 1.05 pu
Delay1  3.00 s
Volt Level: 0 pu
Delay:
Block: 60OrSfcStart On (VO20)
Target: Latched
Events: Enabled
Distance Z2
Direction2  "Non-directional"
Function: Enabled
Direction:
Shape: Mho
Xfmr Vol Connection: Yd1
Reach2  10.59 Ω
Xfmr Curr Connection: Yd1
Reach:
RCA: RCA 2  90.00 Grad
Rev Reach: Reach2  10.59 Ω .
Rev Reach RCA: n.a.
RCA 1  90.00 Grad

Comp Limit: 90 deg
DIR RCA:
DIR COMP Limit: 90 deg
Delay2  10.00 s
Volt Level: 0 pu
Delay:
Block: 60OrSfcStart On (VO20)
Target: Latched
Events: Enabled

44 / 149

Déséquilibre de courant (46G)

Fonction de protection: Generator Unbalance
Courant Nominal: 0.000 - 1.250 pU in steps of 0.001
Niveau de détection 1: 0.00 - 100.00 % in steps of 0.01
K-Valeur: 0.00 - 100.00 in steps of 0.01
Niveau de détection 1: 0.00 - 100.00 % in steps of 0.01
Temporisation 2: 0.0 to 1000.0 s in steps of 0.1
Deux phases courts-circuits, rupture du conducteur sur les lignes électriques ou des
poteaux disjoncteur défectueux provoquer de fortes charges asymétriques sur
alternateur triphasé.Un champ asymétrique de rotation peut être divisée en une
positive et une composante négative au moyen de la "symétrie composants" méthode,
où la composante de phase négative séquence comprend des courants de fréquence
double, dans le rotor, ce qui provoque échauffements inadmissibles dans les barreaux
d'amortissement.Le système de protection contre les déséquilibres mesure cette
situation dangereuse et voyages ou isole le générateur lorsque la valeur admissible
déséquilibre de charge est dépassée.
La fonction a. Au stade à temps inverse qui est généralement utilisé pour le

déclenchement et une étape à temps constant est généralement utilisé à des fins
d'alarmeLa caractéristique à temps inverse stade de fonctionnement est défini par
l'équation suivante, où SNM est la séquence de phase négative par rapport au
courant nominal du générateur et K est la capacité de séquence négative constante à
partir du générateur.
T 
K
2
NPS

45 / 149

CT associé

CT  CT  8000
CTprim
CTsec
Courant Nominal

Inom  IGenNom
Inom  6158 A

Inom
CT

46 / 149

Facteur de compensation
Le système de protection PU est basée sur le générateur de courant nominal et le PU

DRS système est basé sur le courant TC. Par conséquent, un facteur de
compensation est utilisé pour convertir entre ces système à deux pu:
CompFact  CompFact  0.77

Inom
CTprim
NPScont  10.0 %de la générateur:

La tête de lecture est la séquence de phase négative continue
Pickup1  NPScont Pickup1  10.0 %
La valeur K est la caractéristique de phase négative séquence NPScharact  8.00 s de la

générateur:
Kvalue  NPScharact Kvalue  8.00 s
Consigne selon les recommandations du fabricant du générateur: Pickup2  6%
Temporisation recommandation selon constructeur générateur: TimeDelay  3s

47 / 149

Le schéma suivant illustre la séquence de phase négative au cours du temps.
La caractéristique de phase négative générateur de séquence est représentée par une

courbe bleue.Le seuil de déclenchement de la fonction de protection est représentée par
une courbe rouge.
La zone de déclenchement est au-dessus des courbes.
0.9
0.8
0.7
0.6
I2 / Inom
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0
1 10
3
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900
Time / sec

48 / 149

Paramètres de G60
Generator
Unbalance
Function: Enabled
CompFact  0.770
Inom:
Stage 1 Pickup: Pickup1  10.00 %
Stage 1 K-Value: Kvalue  8.00 s
Stage 1 Tmin: 0.250 s
Stage 1 Tmax: 600.0 s
Pickup2  6.00 %
Stage 1 K-Reset: 240.0 s
Stage 2 Pickup:
Stage 2 Pickup Delay: TimeDelay  3.00 s
Block: OFF
Target: Latched
Events: Enabled

49 / 149

Surtension du générateur (59G)


Fonction de protection: Phase Overvoltage
Temporisation: 0.00 - 600.00 s in steps of 0.01
VT associé: Generator voltage
La protection de maximum de tension de générateur est utilisée pour détecter les

conditions dangereuses pour le bobinage et l'isolation en fer stratifié.
VT associé

VTsec  VTGenOutSec
VTsec  100 V
VTprim  VTGenOut VTsec
VTprim  15000 V
VT 
VTprim
VTsec VT  150
Tension nominale

Unom  UGenNom
Unom  15000 V

Unom
VT

50 / 149

Consigne selon les recommandations du fabricant du générateur:
Pickup59G1  112%

nominale
Uprim  Pickup59G1 Unom Uprim  16800 V
Niveau de prise en charge relais (tension secondaire) calculée à partir de la

tension primaire et le taux de VT
U59G1  U59G1  112.0 V

Uprim
VT
Temporisation recommandation selon constructeur générateur:
TD59G1  10s
Pickup59G2  120%

nominale
Niveau de prise en charge relais (tension secondaire) calculée à partir de la tension

primaire et le taux de VT
U59G2  U59G2  120.0 V

Uprim
VT
TD59G2  4s

51 / 149

Paramètres de G60
Flexelements 1 & 2 &

3
Function: Enabled
Name: 59G1
InputPlus: SRC1 Vag RMS
InputMinus: OFF
InputMode: ABSOLUTE
Compare Mode: LEVEL
Pickup59G1  1.12
Direction Type: OVER
Pickup:
TD59G1  10.00 s
Hysteresis: 3.0 %
Pickup Delay:
Reset Delay: 1.00 s
Block: OFF
Target: Latched
Events: Enabled
Phase OV1
Function: Enabled
Pickup59G2  1.20
Source: Neutrl (SRC1)
Pickup:
Delay: TD59G2  4.00 s
Reset Delay: 1.00 s
Block: OFF
Target: Latched
Events: Enabled

52 / 149

Minimum de tension du générateur (27G)


Fonction de protection: Phase Undervoltage
Protection de sous-tension du générateur est utilisé pour isoler le générateur du

système en cas d'une condition de sous-tension.
L'élément peut être utilisé pour améliorer les caractéristiques de fonctionnement

souhaité de temporisation en fonction de la tension appliquée fondamental ou comme
un élément de temps défini. L'élément se réarme instantanément si la tension
appliquée dépasse la chute de tension.
VT associé

VT  VT  150
VTprim
VTsec
Tension nominale

Unom  UGenNom
Unom  15000 V

Unom
VT

53 / 149

Consigne donnée comme suit: Pickup27G1  90%

nominale

U27G1  U27G1  90.0 V

Uprim
VT
Temporisation choisie comme suit: TD27G1  10s

nominale

U27G2  U27G2  70.0 V

Uprim
VT

54 / 149


nominale

U27G3  U27G3  70.0 V

Uprim
VT

55 / 149

Paramètres de G60
Phase UV1
Function: Enabled
Pickup27G1  0.90
Mode: Phase to Phase
Pickup:
TD27G1  10.00 s
Delay:
Minimum Voltage: 0.100 pu
Block: 60Or52G.open On (VO19)
Target: Latched
Events: Enabled
Phase UV2
Function: Enabled
Pickup27G2  0.70
Pickup:
TD27G2  3.00 s
Delay:
Target: Latched
Events: Enabled
Phase UV3
Function: Enabled
Pickup27G3  0.70
Pickup:
TD27G3  4.00 s
Delay:
Target: Latched
Events: Enabled

56 / 149

Minimum de fréquence (81G.u)

Fonction de protection: Underfrequency
Niveau de détection: 20.00 - 65.00 Hz in steps of 0.01
Temporisation:: 0.000 - 65.5353 s in steps of 0.001
La protection de minimum de fréquence est utilisée pour protéger la turbine de gaz et

le générateur contre une basse fréquence. Les entraînements auxiliaires sont
protégés contre toute surcharge pendant une basse fréquence.
Consigne donnée comme suit: Pickup  98%
Niveau de prise en charge relais (fréquence) calculée à partir de la valeur relative et la

fréquence de prise nominale du générateur
f81u1  Pickup fGenNom f81u1  49.0

1
s
TD81u1  10s
Temporisation choisie comme suit:
Consigne donnée comme suit: Pickup  94.5%

f81u2  Pickup fGenNom f81u2  47.25

1
s
Temporisation choisie comme suit: TD81u2  4s

57 / 149

Paramètres de G60
Underfrequency 1
Function: Enabled
Block: 52G.open On (VO15)
Min Volt/Amp 0.70 pu
f81u1  49.00
1
Pickup:
s
Pickup Delay: TD81u1  10.00 s
Reset Delay: 1.000 s
Target: Latched
Events: Enabled
Underfrequency 2
Function: Enabled
Min Volt/Amp 0.70 pu
f81u2  47.25
1
Pickup:
s
Pickup Delay: TD81u2  4.00 s
Target: Latched
Events: Enabled

58 / 149

Maximum de fréquence (81G.o)

Fonction de protection: Overfrequency
Niveau de détection: 20.00 - 65.00 Hz in steps of 0.01
Protection à maximum de fréquence est utilisé pour protéger turbine à gaz et

générateur à haute fréquence contre les.
Les chèques premier élément pour une tension de phase en temps réel disponibles à
partir de la source sélectionnée. Si la tension n'est pas disponible, l'élément tente
d'utiliser un courant de phase. Si aucune tension ni courant est disponible, l'élément
ne fonctionnera pas, car il ne sera pas mesurer un paramètre en dessous de la
tension / réglage minimum de tension.

f81o1  Pickup fGenNom f81o1  51.5

1
s
TD81o1  10s


1
s
TD81o2  3s
Remarque: Cette fonction est bloquée, lorsque le générateur est hors ligne!

59 / 149



1
s
Temporisation choisie comme suit: TD81o3  30s

60 / 149

Paramètres de G60
Overfrequency 1
Function: Enabled
f81o1  51.50
1
Pickup:
s
Pickup Delay: TD81o1  10.00 s
Target: Latched
Events: Enabled
Overfrequency 2
Function: Enabled
Block: Load.Rej On (VO17)
f81o2  52.00
1
Pickup:
s
Target: Latched
Events: Enabled
Overfrequency 3
Function: Enabled
Block: OFF
f81o3  52.50
1
Pickup:
s
Target: Latched
Events: Enabled

61 / 149

Retour de puissance (32R)


Fonction de protection: Sensitive Directional Power
SMIN: -1.200 - 1.200 pU in steps of 0.001
Protection de retour de puissance empêche le générateur de travailler comme moteur.
L'élément de puissance directionnelle sensible réagit à la puissance active triphasée

et est conçu pour pouvoir inverse et les applications de faible puissance avant de
machines synchrones. Le relais mesure la puissance triphasée à partir d'un ensemble
complet de TTs raccordés en étoile.
L'élément a un angle réglable caractéristique (RCA) et la puissance de

fonctionnement minimale (Smin).
Les réglages de puissance inverse est comme suivant:
RCA = 180°
SMIN > 0
CT associé

CT  CT  8000
CTprim
CTsec
VT associé

VT  VT  150
VTprim
VTsec

62 / 149

Calcul de réglage
Pickup  5%
Avec la valeur de prélèvement par rapport choisi la puissance du générateur absolu est
calculé
Pprim  Pickup SGenNom cosϕ Pprim  6.80 MW
La valeur calculée suivant donne la puissance nominale protection absolue qui

est basé sur des données CT et TT primaire.
PProtnom  3 CTprim VT 100V PProtnom  207.8 MW
Avec la puissance du générateur absolue et le pouvoir nominal de protection

absolue de la consigne relative du système de protection est calculée.
SetpointRelay1  SetpointRelay1  3.3 %

Pprim
PProtnom
TD1  3s
Paramètres de G60
Sens Dir Power 1

Function: Enabled
Signal Source: Output (SRC 2)
Sensitive Directional Power RCA: 180 deg
SetpointRelay1  0.033
Sensitive Directional Power Calibration: 0.00 deg
Stage 1 SMIN:
Stage 1 Delay: TD1  3.00 s
Block: Disabled
Target: Latched
Events: Enabled

63 / 149

Faible puissance aval (32L)


Fonction de protection: Sensitive Directional Power
SMIN: -1.200 - 1.200 pU in steps of 0.001
Faible puissance aval empêche le générateur de travailler comme moteur.
L'élément de puissance directionnelle sensible réagit à la puissance active triphasée

et est conçu pour pouvoir inverse et les applications de faible puissance avant de
machines synchrones. Le relais mesure la puissance triphasée à partir d'un ensemble
complet de TTs raccordés en étoile.
L'élément a un angle réglable caractéristique (RCA) et la puissance de

fonctionnement minimale (Smin).
Les réglages de puissance inverse est comme suivant:
RCA = 180°
SMIN > 0
CT associé
La fonction est reliée à la suivante CT: CT Generator Output

CT  CT  8000
CTprim
CTsec
VT associé

VT  VT  150
VTprim
VTsec

64 / 149

Calcul de réglage
Pickup  1%
Avec la valeur de prélèvement par rapport choisi la puissance du générateur absolu est
calculé
Pprim  Pickup SGenNom cosϕ Pprim  1.36 MW
La valeur calculée suivant donne la puissance nominale protection absolue qui

est basé sur des données CT et TT primaire.
PProtnom  3 CTprim VT 100V PProtnom  207.8 MW
Avec la puissance du générateur absolue et le pouvoir nominal de protection

absolue de la consigne relative du système de protection est calculée.
SetpointRelay  SetpointRelay  0.7 %

Pprim
PProtnom
TD  3s
Paramètres de G60
Sens Dir Power 1

Function: Enabled
Sensitive Directional Power RCA: 180 deg
SetpointRelay  0.007
Sensitive Directional Power Calibration: 0.00 deg
Stage 1 SMIN:
Stage 1 Delay: TD1  3.00 s
Block: L94X1 On (VO16)
Target: Latched
Events: Enabled

65 / 149

Surflux (24G)

Fonction de protection: Volts per Hertz
TD multiplicateur: 0.05 - 600.00 in steps of 0.01
Les équipements électriques sont conçus et dimensionnés pour un flux magnétique

maximum pendant le fonctionnement. Si cette valeur est dépassée, les équipements
peuvent subir des dégradations directes ou indirectes. Le courant de magnétisation
accrue, avec un contenu supérieur d'harmonique, d'un transformateur par exemple,
non seulement amène le transformateur à chauffer, mais également produit des
crêtes inadmissibles de haute tension dans le circuit de champs.
L'unité par-V / Hz valeur est calculée en utilisant le maximum des entrées de tension
triphasées ou le canal de tension auxiliaire.
VT associé

VT  VT  150
VTprim
VTsec

66 / 149

Pickup24G1  107%
TD24G1  5s
Pickup24G2  115%
TD24G2  3s
Paramètres de G60
Volts per Hertz 1

Function: Enabled
Pickup24G1  1.07
Pickup:
TD24G1  5.00 s
Curves: Definite Time
TD Multiplier:
T Reset: 1.0 s
Block: OFF
Target: Latched
Events: Enabled
Volts per Hertz 2

Function: Enabled
Pickup24G2  1.15
Pickup:
TD24G2  3.00 s
TD Multiplier:
T Reset: 1.0 s
Block: OFF
Target: Latched
Events: Enabled

67 / 149

Réglage Caractéristique
Le diagramme compare le réglage de 59G et 24G (à la fréquence nominale

fGenNom  50
1
).
s
1 10
3
100
Time / sec
10
1
1 1.05 1.1 1.15 1.2 1.25 1.3 1.35 1.4 1.45
Voltage / pU
59G.1
59G.2
24G.1
24G.2

68 / 149

Perte d'excitation (40G)


Fonction de protection: Loss Of Excitation
Centre 1: 0.10 - 300.00 Ohms in steps of 0.01
Rayon 1: 0.10 - 300.00 Ohms in steps of 0.01
Temporisation 1: 0.000 - 65.535 s in steps of 0.01
Centre 2: 0.10 - 300.00 Ohms in steps of 0.01
Rayon 2: 0.10 - 300.00 Ohms in steps of 0.01
Temporisation 2: 0.000 - 65.535 s in steps of 0.01
La protection de sous-excitation est utilisée pour détecter les défaillances dans le

système d'excitation des générateurs synchrones pour éviter d'endommager
l'équipement et les oscillations de puissance dans le système.La caractéristique de
fonctionnement est formée à partir de deux cercles mho décalée de décalage vers le
bas le long de l'axe imaginaire, comme indiqué ci-dessous.

69 / 149

CT associé

CT  CT  8000
CTprim
CTsec
Courant Nominal

Inom  IGenNom
Inom  6158 A

Inom
CT
VT associé

VT  VT  150
VTprim
VTsec
Tension nominale et Power

Unom  UGenNom
Unom  15000 V

Unom
VT
Puissance nominale apparente de l'appareil protégé: Générateur
Snom  SGenNom Snom  160.00 MVA

70 / 149

L'étape 1 caractéristique est généralement configuré pour détecter une perte

d'excitation pour toutes les conditions de charge. Cet objectif est atteint avec un
élément mho avec un diamètre égal à la réactance synchrone de la machine et un
décalage égal à la moitié de la réactance transitoire appareil.
xsynch  xtrans
Center1 
2 Center1  1.10
Impédance secondaire calculée à partir de l'impédance primaire, CT générateur de

rapport de fin de neutre et le taux de sortie VT.
2
Center1sec  Center1  Center1sec  82.50 Ω
Unom
CT
Snom VT
Radius 1  Radius 1  1.00

xsynch
2

2
Radius 1sec  Radius 1  Radius 1sec  75.00 Ω
Unom
CT
Snom VT
Temporisation choisie comme suit: TD1  3s

71 / 149

L'étape 2 est généralement définie caractéristique pour détecter une perte d'excitation
pour des conditions de charge de 30% de la normale ou élevée. Cet objectif est atteint
avec un élément mho avec un diamètre égal à l'impédance de base de la machine et un
décalage égal à la moitié de la réactance transitoire appareil.
100%  xtrans
Center2 
2 Center2  0.60

rapport de fin de neutre et le taux de sortie VT
2
Center2sec  Center2  Center2sec  45.00 Ω
Unom
CT
Snom VT
Radius 2  Radius 2  0.50

100%
2

2
Radius 2sec  Radius 2  Radius 2sec  37.50 Ω
UnomCT
Snom VT
Temporisation choisie comme suit: TD2  0.5s
A titre de comparaison l'excitation du système d'excitation limiteur est également indiqué

dans le schéma ci-dessous. Par conséquent, les paramètres de l'excitation est
Pickupexc  110%
déterminé comme suit:
Quadrature et réactance système de sous-excitation limiteur:
xqExc  Pickupexc xsynch xqExc  2.20
xsExc  0.000000001
L'angle du rotor de sous-excitation limiteur: θExc  80Grad

72 / 149

Aperçu Caractéristique de déclenchement de sous-excitation
Le schéma suivant illustre la caractéristique de déclenchement de la fonction de

sous-excitation dans le plan d'impédance.
La courbe de capacité (rouge) n'est disponible que sous forme de cercle et ne
représente pas la courbe réelle.
La phase 1 de sous-excitation montre le grand cercle de couleur cyan.
La phase 2 de sous-excitation montre le petit cercle de couleur magenta.
Le sous-excitation dans le système d'excitation limiteur est représenté en vert.
0.5
2  1.5 1  0.5 0 0.5 1 1.5 2

Reactance
 0.5
1
 1.5
2
Resistance
Capability Curve
40.1
40.2
Underexcitation Limiter

73 / 149

Le schéma suivant illustre la caractéristique de déclenchement des deux échelons

de sous-excitation dans le plan d'alimentation.
La courbe de capacité (rouge) n'est disponible que sous forme de cercle et ne

représente pas la courbe réelle.
L'étape 1 cercle de sous-excitation pour G60 est montré en cyan sur la zone
capacitive.
L'étape de sous-excitation 2 cercle pour G60 est montré en magenta sur la zone
capacitive.
Le sous-excitation dans le système d'excitation limiteur est représenté en vert.
1.2
0.8
Reactive Power
0.6
0.4
0.2
 1.2 1  0.8  0.6  0.4  0.2 0 0.2 0.4 0.6 0.8 1 1.2
Active Power
Capability Curve
Underexcitation Limiter
40.1
40.2

74 / 149

Paramètres de G60
Loss Of Excitation
Function: Enabled
Center1sec  82.50 Ω
Center 1:
Radius 1: Radius 1sec  75.00 Ω
TD1  3.00 s
UV Supervision Enable 1: Disabled
Pickup Delay 1:
Center 2: Center2sec  45.00 Ω
Radius 2: Radius 2sec  37.50 Ω
TD2  0.50 s
UV Supervision Enable 2: Disabled
Pickup Delay 2:
UV Supervision: 0.700 pu
Block: OFF
Target: Latched
Events: Enabled

75 / 149

Perte de synchronisme (78G)


Fonction de protection: Power Swing
Portée: 0.10 - 500.00 Ohms in steps of 0.01
RCA: 40 - 90 deg in steps of 1 deg
La rupture de la protection Etape est utilisé pour détecter une perte de synchronisme
du générateur.Le lieu d'impédance est mesurée par rapport à oeillères et le cercle
mho.
La fonction de protection se déclenche si le lieu d'impédance traverse d'abord le volet

de droite et dans un délai de retarder la gauche aveugle.

76 / 149

CT associé
La fonction est reliée à la suivante CT: CT Generator Output

CT  CT  8000
CTprim
CTsec
Courant Nominal

Inom  IGenNom
Inom  6158 A

Inom
CT
VT associé

VT  VT  150
VTprim
VTsec
Tension nominale et Power

Unom  UGenNom
Unom  15000 V

Unom
VT
Puissance nominale apparente de l'appareil protégé: Générateur
Snom  SGenNom Snom  160.00 MVA

77 / 149

Générateur d'impédance
L'impédance du générateur est égale à la réactance transitoire:
Z Gsec  j  XtransSec Z Gsec  15.00i Ω
Transformateur d'impédance
Le transformateur d'impédance est égale à l'impédance de court-circuit:
Z Tsec  j  ZMtLvPrim Z Tsec  8.82i Ω

CT
VT
Impédance de ligne
Z Lsec  Z SysLv Z Lsec  ( 0.52  2.97i) Ω

CT
VT
Impédance système
L'impédance du système est la somme de l'impédance de générateur,
transformateur et la ligne comme suit:
Z  Z Gsec  Z Tsec  ZLsec

Z  ( 0.52  26.79i) Ω
MHO caractéristique
La portée avant est calculé avec le transformateur d'impédance comme suit:
Reach  150%
Fwdreach  Reach Z Tsec Fwdreach  13.24 Ω
L'angle vers l'avant est égal à l'angle de l'impédance de système comme suit:
Fwdrca  arg ( Z) Fwdrca  88.88 Grad
La portée inverse est calculée à l'impédance de générateur d'après:

Reach  200%
Revreach  Reach Z Gsec Revreach  30.00 Ω
 
L'angle inverse est égal à l'angle de l'impédance de générateur d'après:
Revrca  arg ZGsec Revrca  90.00 Grad

78 / 149

Extérieure Aveugle (Outer blinder)
L'extérieur est calculé à blinder avec l'angle du système comme suit:
θout  120Grad
Le décalage entre la droite et la gauche aveugle est calculé selon le tableau

ci-dessus comme suit:
 θout 
tan  
Offsetout 
 2   Z
sin ( arg ( Z ) )
Avec ce décalage de la position de la droite et la gauche aveugle est comme suivant:
 θout 
tan  
Blinder outRight 
 2   Z  Z Gsec
sin ( arg ( Z ) ) 2 tan ( arg ( Z) )
Blinder outRight  23.50 Ω
Blinder outLeft  Offsetout  Blinder outRight Blinder outLeft  22.92 Ω

79 / 149

Aveugle Interne (Inner blinder)
L'aveugle interne est calculée à l'angle du système comme suit:
θin  60Grad
Le décalage entre la droite et la gauche aveugle est calculé selon le tableau

ci-dessus comme suit:
 θin 
tan  
Offsetin 
 2   Z
sin ( arg ( Z ) )
Avec ce décalage de la position de la droite et la gauche aveugle est comme suivant:
 θin 
tan  
Blinder inRight 
 2   Z  Z Gsec
sin ( arg ( Z ) ) 2 tan ( arg ( Z) )
Blinder inRight  8.03 Ω
Blinder inLeft  Offsetin  Blinder inRight Blinder inLeft  7.44 Ω
Temporisateur
foscill  2Hz
θout θin
PickupDelay1   PickupDelay1  0.042 s

2 1
360Grad foscill
180Grad  θout
PickupDelay3   PickupDelay3  0.083 s
1
360Grad foscill
Le nombre d'impulsions de glissement jusqu'à ce qu'un déclenchement soit initié est

choisi comme suit:
SlipPulses  2

80 / 149

0.8
0.6
0.4
0.2
Imaginary
1  0.8  0.6  0.4  0.2 0 0.2 0.4 0.6 0.8 1
 0.2
 0.4
 0.6
 0.8
1
Real
outer Characteristic
inner Characteristic
Impedance Circle

81 / 149

Paramètres de G60
Power Swing Detect

Function: Enabled
Shape: Mho Shape
Mode: Two Step
Fwdreach  13.24 Ω
Fwd Reach:
Fwd Rca: Fwdrca  88.88 Grad
Rev Reach: Revreach  30.00 Ω
Rev Rca: Revrca  90.00 Grad
Outer Limit Angle: θout  120.00 Grad
Inner Limit Angle: θin  60.00 Grad
Outer Rgt Bld: Blinder outRight  23.50 Ω
Outer Lft Bld: Blinder outLeft  22.92 Ω
Inner Rgt Bld: Blinder inRight  8.03 Ω
Inner Lft Bld: Blinder inLeft  7.44 Ω
Delay 1 Pickup: PickupDelay1  0.04 s
Delay 1 Reset: 0.05 s
PickupDelay3  0.08 s
Delay 2 Pickup: 0.017 s
Delay 3 Pickup:
Delay 4 Pickup: 0.4 s
Trip Mode: Delayed
Block: OFF
Target: Latched
Events: Enabled
SlipPulses  2
Digital Counter
Compare:

82 / 149

Masse stator (64G95/51GN)

Fonction de protection: Ground IOC
CT associé: generator ground CT
Au cours de défaut à la terre du courant statorique est limitée par une résistance
dans le circuit de neutre. Le courant de défaut terre dans le générateur est mesurée
par la "terre de la génératrice CT". Ce CT est reliée à un défaut de surintensité de
phase unique afin de détecter un défaut à la terre du stator.
L'élément répond essentiellement à la magnitude d'un phaseur de fréquence

fondamentale de courant de neutre calculé à partir des courants de phase.
Calcul de réglage
Setpoint according 95% protection range: Pickup  5%
In case of an earth fault at the setpoint level, the voltage at the star-point of the
generator is calculated from relative pickup value and the nominal star voltage
UG  Pickup UG  433 V
UGenNom
The primary zero sequence current through the generator, which is also the current
through the resistor, is calculated from the primary voltage and the resistor
impedance
Igroundprim  Igroundprim  0.50 A

UG
RGenNPrim
Relay pickup level (secondary zero sequence current) calculated from secondary
resistance current and secondary grounding CT ratio
IRelay  IRelay  0.10 A

Igroundprim
CTprimGenN

83 / 149

TD  0.2s
Paramètres de G60
Ground IOC1
Function: Enabled
IRelay  0.100 A
Pickup:
Delay: TD  0.20 s
Reset Delay: 1.00 s
Block: OFF
Target: Latched
Events: Enabled

84 / 149

Masse câbles (64B)

Fonction de protection: Auxiliary Overvoltage
VT associé: generator ground VT
Le défaut à la terre du câble est détecté par un triangle ouvert VT. Ce signal est
reliée à l'entrée auxiliaire du relais de détecter un défaut à la terre du câble.
L'élément auxiliaire contre les surtensions peut être utilisé comme un élément
instantané avec aucun retard intentionnel ou comme un élément à temps constant.
VT associé
La fonction est reliée à la suivante VT: VT Open Delta

VTsec  VTOdSec VTsec  100 V
VTprim  VTOd VTsec VTprim  15000 V
VT  VT  150
VTprim
VTsec
Tension nominale

Unom  UGenNom
Unom  15000 V

Unom
VT

85 / 149

Pickup  12%

nominale

Usec1  Usec1  12.0 V

Uprim
VT
Temporisation selon l'expérience de plusieurs centrales similaires:
TD1  1s
Pickup  12%

nominale

Usec2  Usec2  12.0 V

Uprim
VT
TD2  1.5s

86 / 149

Paramètres de G60
Auxiliary OV 1
Function: Enabled
Source: STE (SRC 3)
 0.120
Usec1
Pickup:
VTsec
Pickup Delay: TD1  1.00 s
Reset Delay: 1.00 s
Block: OFF
Target: Latched
Events: Enabled
Auxiliary OV 2
Function: Enabled
Source: STE (SRC 3)
 0.12
Usec2
Pickup:
VTsec
Pickup Delay: TD2  1.50 s
Reset Delay: 1.00 s
Block: OFF
Target: Latched
Events: Enabled

87 / 149

Défaillance de disjoncteur (50BF)


Fonction de protection: Phase IOC
La fonction de défaillance de disjoncteur détecte le dysfonctionnement de 52G -

ouverture. En conséquence, le disjoncteur suivant (52L) est déclenché. Le
dysfonctionnement est détecté par la surveillance du courant générateur, ce qui
signifie après le déclenchement du disjoncteur, le courant doit diminuer à un niveau
très bas. La fonction est réalisée par une fonction de surintensité qui est toujours
bloqué avec le signal "défaillance disjoncteur" et n'est actif que lors d'un voyage du
brise-52G.
L'élément de surintensité instantané de phase peut être utilisé comme un élément

instantané avec aucun délai intentionnel ou comme un élément de temps défini. Le
courant d'entrée est la magnitude du phaseur fondamental.
CT associé

CT  CT  8000
CTprim
CTsec
Courant Nominal

Inom  IGenNom
Inom  6158 A

Inom
CT

88 / 149

Calcul de réglage
Pickup  14%

Iprim
CT
TD50BF  0.25s
Paramètres de G60
Phase IOC 1
Function: Enabled
Source: Neutrl (SRC 1)
 0.108
Isec
Pickup:
CTsec
Delay: TD50BF  0.250 s
Reset Delay: 1.00 s
Block A: BF.Block On (VO18)
Block B: BF.Block On (VO18)
Block C: BF.Block On (VO18)
Target: Latched
Events: Enabled

89 / 149

Equilibre de tension (60)


Fonction de protection: VT Fuse Failure 1
La fonction de balance de tension détecte un défaut au niveau du transformateur de

tension ou la connexion à un transformateur de tension en comparant les trois
phases des entrées de tension.
La fonction calcule la tension de phase négative séquence et la sortie sera active que
si ce niveau est plus élevé que le pick-up sélectionnée niveau.
La fonction sera bloquée si la séquence de phase négative du courant d'entrée
dépassent le niveau de prélèvement, pour éviter un défaut de fonctionnement
pendant un court circuit réel dans la plante.
Paramètres de G60
VT Fuse Failure 1
Function Enabled

90 / 149

Equilibre de tension (60.1 & 60.2)

Fonction de protection: VT Fuse Failure 1
Si les deux fonctions équilibre de tension - la fonction locale et la fonction du relais à

distance - ramassé la minuterie dans les départs FlexLogic. Après le temps de retarder les
déplacements sont émis.
Calcul de réglage
Temporisation choisie comme suit TD  3s
Paramètres de G60

91 / 149

Défaillance disjoncteur (94GB)

Fonction de protection: FlexLogic
Le disjoncteur Ouverture de fonction trop longtemps est la partie logique de la fonction de

défaillance de disjoncteur. Les deux relais de déclenchement des disjoncteurs 52G.1 et
52G.2 sont contrôlées et sont l'entrée de la fonction logique appelée 52G.tripped.
Si le disjoncteur est déclenché par n'importe quel appareil la fonction est activée. Si le
disjoncteur s'ouvre la fonction récupère les évaluations appelé 52G.open. Si cette entrée
devient active dans la supervision en temps retarder la fonction retombe sans action. Si
l'entrée ne soit pas actif, car le disjoncteur ne s'est pas ouvert, après le temps de retarder
les sorties de fonction du disjoncteur suivant (s).
Calcul de réglage
La temporisation est choisie pour être la même que la fonction 50BF
TD  TD50BF TD  0.25 s
Paramètres de G60

92 / 149

Déclenchement du excitation (94Exc)

La fonction d'excitation de voyage est une fonction logique qui déclenche le disjoncteur
du générateur et le disjoncteur de gestion en cas de défaut d'excitation.
Cette fonction travaille comme une sauvegarde pour le fonctionnement du système
d'excitation.
L'entrée binaire appelé Exc.Trip démarre un minuteur. Après un temps de retard les
voyages sont émis.
Calcul de réglage
Temporisation choisie comme suit TD  0s
Paramètres de G60

93 / 149

Directionnel de surintensite dirige transformateur principal (67)
Relay Type: F650 Digital Bay Controller

Protective Function: Phase IOC High 1 & 2
Pickup: 0.05 - 160.00 A in steps of 0.01 A
Trip Delay: 0.00 - 900.00 s in steps of 0.01 s
Protective Function: Phase Directional 1

MTA: -90 - 90 deg in steps of 1 deg
Direction: Reverse, Forward
Protection contre les surintensités transformateur est utilisé pour protéger le

transformateur contre les courts-circuits.
La caractéristique directionnelle est réalisé avec l'élément directionnel de phase qui
bloque l'élément de surintensité correspondante.
CT associé
La fonction est reliée à la suivante CT: CT Main Transformer HV

CTsec  CTMtHvSec
CTsec  1 A
CTprim  CTMtHv CTsec
CTprim  1000 A
CT 
CTprim
CTsec CT  1000
Courant Nominal
Courant nominal de l'appareil protégé: Transformateur principal
Inom  IMtHvNom
Inom  613 A

94 / 149

Consigne donnée comme suit: Pickup1  120%
Iprim  Pickup1 Inom

Iprim  736 A
Isec1 
Iprim
CT Isec1  0.74 A
TD1  2s
Consigne donnée comme suit: Pickup2  200%
Iprim  Pickup50MT2  Inom

Iprim  1227 A
Isec2 
Iprim
CT Isec2  1.23 A
Temporisation choisie comme suit: TD2  1s
Calcul de réglage de direction
Angle Couple maxi: MTA  45Grad
Direction opération: Direction  "Forward"

95 / 149

Paramètres de F650
Phase IOC High 1

Function Enabled
Isec1  0.74 A
Input Phasor (DFT)
Pickup Level
Trip Delay TD1  2.00 s
Reset Delay 1.00 s
Phase IOC´High 2
Function Enabled
Isec2  1.23 A
Input Phasor (DFT)
Pickup Level
Reset Delay TD2  1.00 s
Reset Delay 1.00 s
Phase Directional 1
MTA  45.00 Grad

Function Enabled
MTA
Direction Direction  "Forward"
Block Logic Block
Pol V Threshold 40 V

96 / 149

Differentielle transformateur de groupe (87B)
Type de relais: T60 Transformer Protection System

Fonction de protection: Percentage Differential
Temporisation: no

Fonction de protection: Instantaneous Differential
Temporisation: no
L'élément différentiel T60 pour cent est basé sur un point d'arrêt à double configurable /
double pente caractéristique de retenue différentielle. Le but de la caractéristique de
consigne est de définir le ratio de retenue différentielle pour l'enroulement du
transformateur courants à différentes conditions de chargement et de distinguer les défauts
externes et internes. Variations différentielles de retenue rapport survenir en raison de
déséquilibre de courant entre les enroulements primaires et secondaires et peuvent être
causés par le texte suivant:
Inhérents inexactitudes CT
la saturation du TC

97 / 149

CT associé
Système 1 est reliée à la suivante CT: CT Main Transformer HV
CT1sec  CTMtHvSec
CT1sec  1 A
CT1prim  CTMtHv CTsec
CT1prim  1000 A
CT1 
CT1prim
CT1sec CT1  1000
Système 2 est reliée à la suivante CT: CT Neutral End
CT2sec  CTGenNeSec
CT2sec  1 A
CT2prim  CTGenNe CTsec
CT2prim  8000 A
CT2 
CT2prim
CT2sec CT2  8000
Système 3 est reliée à la suivante CT: CT Auxiliary Transformer HV
CT3sec  CTAtHvSec
CT3sec  1 A
CT3prim  CTAtHv CTsec
CT3prim  300 A
CT3 
CT3prim
CT3sec CT3  300
Courant Nominal
Inom  IMtHvNom Inom  613 A

Inom
CT1

98 / 149

Tension nominale
Système 1: principal transformateur de tension nominale HV
USys1  UMtHvNom
USys1  160000 V
Système 2: principal transformateur de tension nominale LV

USys2  UMtLvNom
USys2  15000 V
Système 3: Le transformateur auxiliaire nominale de tension LV

USys3  15000 V
Calcul de réglage (pour Percent Differential)
Iprim  Pickup Inom

Iprim  184 A
Isec 
Iprim
CT1 Isec  0.18 A
Surintensité de consigne supérieur (pour Instantaneous Differential)

Le maximum de courant haut est égal au courant de circuit de transformateur principal
à court
IHigh  IMtSc IHigh  4907 A
IHighSec 
IHigh
CT1 IHighSec  4.91 A

99 / 149


Inom
CT1
Cassez 2 de caractéristique est fixé en fonction de la valeur estimée de court-circuit:
Icc  IMtSc Icc  4907.48A

Icc
CT1

100 / 149

4
I.diff / pU
0
0 1 2 3 4 5 6 7 8
I.restrained / pU

101 / 149

Paramètres de T60
Percent Differential
Function: Enabled
 0.184
Isec
Pickup:
CT1sec
Slope 1: Slope1  25.00 %
 1.44
Break1
Break 1:
CTsec
Slope2  100.00 %
Slope 2:
 4.91
Break2
Break 2:
CTsec
Inrush Inhibit Function: Adapt. 2nd
Inrush Inhibit Mode: Per phase
Inrush Inhibit Level: 15.0 % fo
Overexcitation Inhibit Function: Disabled
Overexcitation Inhibit Level: 10.0 % fo
Block: Disabled
Targets: Latched
Events: Enabled
Remarque impotant !
Les paramètres de 2e et 5e harmonique harmonique doit être adapté en cours de mise en
service.Plusieurs tests (en marche du transformateur principal) doit être fait pour trouver la
valeur la plus élevée du courant de démarrage.
La fonction d'enregistrement de défaut dans EnerVista UR Setup peut être utilisé pour lire le
courant d'appel et de mesurer les harmoniques 2e et 5e.
Instantaneous
Differential
Function: Enabled
 4.907
IHighSec
Pickup:
CT1sec
Block: OFF
Targets: Latched
Events: Enabled

102 / 149

Differentielle transformateur principal (87TP)

Temporisation: no

Temporisation: no
la saturation du TC

103 / 149

CT associé
CT1sec  1 A
CT1prim  1000 A
CT1 
CT1prim
CT1sec CT1  1000
Système 2 est reliée à la suivante CT: CT Output
CT2sec  CTGenOutSec
CT2sec  1 A
CT2prim  CTGenOut CTsec
CT2prim  8000 A
CT2 
CT2prim
CT2sec CT2  8000
CT3sec  1 A
CT3prim  300 A
CT3 
CT3prim
CT3sec CT3  300
Courant Nominal

Inom
CT1

104 / 149

Tension nominale
Système 1: principal transformateur de tension nominale HV
USys1  UMtHvNom
USys1  160000 V
Système 2: principal transformateur de tension nominale LV

USys2  15000 V
Système 3: Le transformateur auxiliaire nominale de tension LV

USys3  15000 V

Iprim  153 A
Isec 
Iprim
CT1 Isec  0.15 A

à court
IHighSec 
IHigh

105 / 149


Inom
CT1

Icc
CT1

106 / 149

4
I.diff / pU
0
0 1 2 3 4 5 6 7 8
I.restrained / pU

107 / 149

Paramètres de T60
Function: Enabled
 0.153
Isec
Pickup:
CT1sec
Slope 1: Slope1  25.00 %
 1.44
Break1
Break 1:
CTsec
Slope2  100.00 %
Slope 2:
 4.91
Break2
Break 2:
CTsec
Block: Disabled
Targets: Latched
Events: Enabled
Remarque impotant !
Instantaneous
Differential
Function: Enabled
 4.907
IHighSec
Pickup:
CT1sec
Block: OFF
Targets: Latched
Events: Enabled

108 / 149

Maximum de courant du transformateur principal temps inverse (50TP1)

Fonction de protection: Phase TOC 1
Pickup: 0.000 - 30.000 pU in steps of 0.001 pU
TD Multiplier: 0.00 - 600.00 in steps of 0.01

CT associé

CTsec  1 A
CTprim  1000 A
CT 
CTprim
CTsec CT  1000
Courant Nominal

109 / 149

Calcul de réglage
Characteristic  "IEC Curve A"

Caractéristique choisie comme suit:
Pickup  105%
Pickup choisi comme suit:
Is1prim  Pickup Inom

Is1prim  644 A
Is1sec 
Is1prim
CT Is1sec  0.64 A
Is1  Is1  0.64

Is1sec
CTsec
Temps multiplier choisi comme suit: TMS  0.1s

110 / 149

Caractéristique de déclenchement montré sur une échelle logarithmique à double.
1 10
3
100
10
Time / sec
0.1
0.01
1 10 100
Current / pU
inverse
definite.1
definite.2

111 / 149

Paramètres de T60
Phase TOC1
Function Enabled
Signal Source MT.HV
Is1  0.64
Input Phasor
Pickup
Curve Characteristic  "IEC Curve A"
TD Multiplier TMS  0.100 s
Reset Instantaneous
Voltage Restraint Disabled
Block A / B / C OFF

112 / 149

Maximum de courant du transformateur principal (50TP2)

Fonction de protection: Phase IOC 1 & 2

CT associé

CTsec  1 A
CTprim  1000 A
CT 
CTprim
CTsec CT  1000
Courant Nominal
Inom  613 A

113 / 149

Pickup choisi comme suit: Pickup50MT1  120%

Iprim  736 A
Isec1 
Iprim
CT Isec1  0.74 A
TD50MT1  6s
Temps multiplier choisi comme suit:
Pickup choisi comme suit: Pickup50MT2  200%

Iprim  1227 A
Isec2 
Iprim
CT Isec2  1.23 A
TD50MT2  1s

114 / 149

Paramètres de T60
Phase IOC1
Function Enabled
Source MT.HV
 0.74
Isec1
Pickup
CTsec
Delay TD50MT1  6.00 s
Reset Delay 1.00 s
Block A / B / C OFF
Phase IOC2
Function Enabled
Source MT.HV
 1.23
Isec2
Pickup
CTsec
Reset Delay 1.00 s
Block A / B / C OFF

115 / 149

Protection de masse terre restreinte (64REF)


Fonction de protection: Restricted Ground Fault RGF
Pente: 0 - 100 % in steps of 1 %
Transformateur protection de terre restreinte détecte un défaut à la terre au sein de la

gamme de protection et est stable contre les défauts dehors de cette plage. La
fonction est reliée au système homopolaire du transformateur haute tension principale
CT et le transformateur principal neutre CT. Ces CT couverture la gamme de
protection.
CT associé
CT1sec  1 A
CT1prim  1000 A
CT1 
CT1prim
CT1sec CT1  1000
Système 2 est reliée à la suivante CT: CT Main Transformer Neutral
CT2sec  CTMtNSec
CT2sec  1 A
CT2prim  CTMtN CTsec
CT2prim  500 A
CT2 
CT2prim
CT2sec CT2  500

116 / 149

Courant Nominal
Inom  613 A
Calcul de réglage
Pickup  30%
Consigne donnée comme suit:

Iprim  184 A
Isec 
Iprim
CT1 Isec  0.18 A
Slope  40%
Pente de la caractéristique choisie comme suit:
Paramètres de T60
Restricted Ground Fault RGF1

Function Enabled
Source MT.HV
 0.18
Isec
Pickup
CTsec
Slope Slope  40  %
Delay 0.00 s
Reset Delay 1.00 s
Block OFF

117 / 149

Maximum courant de neutre transformateur principal (50NP)

Fonction de protection: Ground IOC 1 & 2
Contre les surintensités neutre est utilisé pour protéger le transformateur solidement
ancrée contre les défauts à la terre. Le courant neutre séquence est détectée avec
un CT dans le neutre du côté haute tension du transformateur.
CT associé
La fonction est reliée à la suivante CT: CT Main Transformer HV Neutral

CTsec  CTMtNSec
CTsec  1 A
CTprim  CTMtN CTsec
CTprim  500 A
CT 
CTprim
CTsec CT  500
Courant Nominal
Courant nominal de l'appareil protégé: Main Transformer
Inom  613 A

118 / 149

Pickup choisi comme suit: Pickup1  30%

Iprim  184 A
Isec1 
Iprim
CT Isec1  0.37 A
TD1  3s
Setpoint given as following: Pickup2  30%

Iprim  184 A
Isec2 
Iprim
CT Isec2  0.37 A
TD2  4s

119 / 149

Paramètres de T60
Ground IOC1
Function Enabled
Source MT.HV
 0.37
Isec1
Pickup
CTsec
Delay TD1  3.00 s
Reset Delay 1.00 s
Block OFF
Ground IOC2
Function Enabled
Source MT.HV
 0.37
Isec2
Pickup
CTsec
Reset Delay 1.00 s
Block OFF

120 / 149

Masse cuve transformateur principal (64NP)

CT associé
La fonction est reliée à la suivante CT: CT Main Transformer HV Frame

CTsec  CTMtFrSec
CTsec  1 A
CTprim  CTMtFr CTsec
CTprim  500 A
CT 
CTprim
CTsec CT  500
Courant Nominal
Courant nominal de l'appareil protégé: Transformeur principal
Inom  613 A

121 / 149


Iprim  184 A
Isec1 
Iprim
CT Isec1  0.37 A
TD1  0.5s

Iprim  184 A
Isec2 
Iprim
CT Isec2  0.37 A
TD2  0.5s

122 / 149

Paramètres de T60
Ground IOC4
Function Enabled
Source MT.Frm
 0.37
Isec1
Pickup
CTsec
Reset Delay 1.00 s
Block OFF
Ground IOC5
Function Enabled
Source MT.Frm
 0.37
Isec2
Pickup
CTsec
Reset Delay 1.00 s
Block OFF

123 / 149

Maximum tension homopolaire transformateur principal (59NP)


Fonction de protection: Auxiliary Overvoltage
Pickup: 0.000 - 3.000 pU in steps of 0.001
Delay: 0.00 - 600.00 s in steps of 0.01
Transformateur protection du neutre contre les surtensions est utilisé pour protéger le
transformateur solidement ancrée contre les défauts à la terre. La tension de
séquence neutre est détectée avec un VT dans le neutre du côté haute tension du
transformateur.
VT associé
La fonction est reliée à la suivante VT: VT Main Transformer Neutral

VTsec  VTMtNSec
VTsec  100 V
VTprim  VTMtN VTsec
VTprim  150000 V
VT 
VTprim
VTsec VT  1500
Tension nominale
Tension nominal de l'appareil protégé: Transformateur principal

Unom  UMtHvNom
Unom  160000 V

Unom
VT

124 / 149

Calcul de réglage
Pickup1  5.8%

nominale
Uprim  Pickup1 Unom Uprim  9280 V

U1  U1  6.2 V
Uprim
VT
TD1  3s
Paramètres de T60
Auxiliary OV1
Function: Enabled
Source: MT.HV
Pickup1  5.80 %
Pickup:
Delay: TD1  3.00 s

Reset Delay: 1.00 s
Block: OFF
Target: Latched
Events: Enabled

125 / 149

Surflux transformateur principal (24TP)



VT associé
La fonction est reliée à la suivante VT: VT Main Transformer HV

VTsec  VTMtHvSec VTsec  100 V
VTprim  VTMtHv VTsec VTprim  150000 V
VT  VT  1500
VTprim
VTsec

126 / 149

Pickup1  107%
TD1  5s
Pickup2  115%
TD2  3s
Paramètres de T60
Volts per Hertz 1

Function: Enabled
Pickup1  1.07
Signal Source: MT.HV
Pickup:
TD1  5.00 s
TD Multiplier:
T Reset: 1.0 s
Block: OFF
Target: Latched
Events: Enabled
Volts per Hertz 2

Function: Enabled
Pickup2  1.15
Signal Source: MT.HV
Pickup:
TD2  3.00 s
TD Multiplier:
T Reset: 1.0 s
Block: OFF
Target: Latched
Events: Enabled

127 / 149

Differentielle transformateur soutirage (87TS)

Temporisation: no

Temporisation: no
la saturation du TC

128 / 149

CT associé
CT1sec  1 A
CT1prim  300 A
CT1 
CT1prim
CT1sec CT1  300
Système 2 est reliée à la suivante CT: CT Auxiliary Transformer LV
CT2sec  CTAtLvSec
CT2sec  1 A
CT2prim  CTAtLv CTsec
CT2prim  1000 A
CT2 
CT2prim
CT2sec CT2  1000
Courant Nominal
Courant nominal de l'appareil protégé: Transformateur soutirage
Inom  IAtHvNom Inom  231 A

Inom
CT1

129 / 149

Tension nominale
Système 1: soutirage transformateur de tension nominale HV
USys1  UAtHvNom
USys1  15000 V
Système 2: soutirage transformateur de tension nominale LV

USys2  UAtLvNom
USys2  6900 V

Iprim  58  A
Isec 
Iprim
CT1 Isec  0.19 A

à court
IHighSec 
IHigh

130 / 149


Inom
CT1
Break 2  Break 2  16.36 A

Icc
CT1

131 / 149

4
I.diff / pU
0
0 1 2 3 4 5 6 7 8
I.restrained / pU

132 / 149

Paramètres de T60
Function: Enabled
 0.192
Isec
Pickup:
CT1sec
Slope 1: Slope1  25.00 %
 1.54
Break1
Break 1:
CTsec
Slope2  100.00 %
Slope 2:
 16.36
Break2
Break 2:
CTsec
Block: Disabled
Targets: Latched
Events: Enabled
Remarque impotant !
Instantaneous
Differential
Function: Enabled
 16.358
IHighSec
Pickup:
CT1sec
Block: OFF
Targets: Latched
Events: Enabled

133 / 149

Maximum de courant du transformateur soutirage temps inverse (50TS1)

Fonction de protection: Phase TOC 1

CT associé
La fonction est reliée à la suivante CT: CT Auxiliary Transformer HV

CTsec  CTAtHvSec
CTsec  1 A
CTprim  CTAtHv CTsec
CTprim  300 A
CT 
CTprim
CTsec CT  300
Courant Nominal
Inom  IAtHvNom Inom  231 A

134 / 149

Calcul de réglage
Characteristic  "IEC Curve A"

Caractéristique choisie comme suit:
Pickup  105%
Pickup choisi comme suit:
Is1prim  Pickup Inom

Is1prim  242 A
Is1sec 
Is1prim
CT Is1sec  0.81 A
Is1  Is1  0.81

Is1sec
CTsec
TMS  0.1s

135 / 149

Caractéristique de déclenchement montré sur une échelle logarithmique à double.
1 10
3
100
10
Time / sec
0.1
0.01
1 10 100
Current / pU
inverse
definite.1
definite.2

136 / 149

Paramètres de T60
Phase TOC1
Function Enabled
Signal Source AT.HV
Is1  0.81
Input Phasor
Pickup
Curve Characteristic  "IEC Curve A"
TD Multiplier TMS  0.100 s
Reset Instantaneous
Voltage Restraint Disabled
Block A / B / C OFF

137 / 149

Maximum de courant du transformateur soutirage (50TS2)

Fonction de protection: Phase IOC 1 & 2

CT associé
La fonction est reliée à la suivante CT: CT Auxiliary Transformer HV

CTsec  CTAtHvSec
CTsec  1 A
CTprim  CTAtHv CTsec
CTprim  300 A
CT 
CTprim
CTsec CT  300
Courant Nominal
Inom  IAtHvNom
Inom  231 A

138 / 149

Pickup choisi comme suit: Pickup50AT1  120%

Iprim  277 A
Isec1 
Iprim
CT Isec1  0.92 A
TD50AT1  6s
Pickup choisi comme suit: Pickup50AT2  200%

Iprim  462 A
Isec2 
Iprim
CT Isec2  1.54 A
TD50AT2  1s

139 / 149

Paramètres de T60
Phase IOC1
Function Enabled
Source AT.HV
 0.92
Isec1
Pickup
CTsec
Reset Delay 1.00 s
Block A / B / C OFF
Phase IOC2
Function Enabled
Source AT.HV
 1.54
Isec2
Pickup
CTsec
Reset Delay 1.00 s
Block A / B / C OFF

140 / 149

Maximum courant de neutre transformateur soutirage (50NS)

CT associé
La fonction est reliée à la suivante CT: CT Auxiliary Transformer HV Neutral

CTsec  CTAtNSec
CTsec  1 A
CTprim  CTAtN CTsec
CTprim  10 A
CT 
CTprim
CTsec CT  10
Courant Nominal
Courant nominal de l'appareil protégé: Auxiliary Transformer
Inom  231 A

141 / 149


Iprim  69  A
Isec1 
Iprim
CT Isec1  6.93 A
TD1  3s

Iprim  69  A
Isec2 
Iprim
CT Isec2  6.93 A
TD2  4s

142 / 149

Paramètres de T60
Ground IOC1
Function Enabled
Source AT.HV
 6.93
Isec1
Pickup
CTsec
Reset Delay 1.00 s
Block OFF
Ground IOC2
Function Enabled
Source AT.HV
 6.93
Isec2
Pickup
CTsec
Reset Delay 1.00 s
Block OFF

143 / 149

Masse cuve transformateur soutirage (64NS)
Relay Characteristic

CT associé
La fonction est reliée à la suivante CT: CT Auxiliary Transformer HV Frame

CTsec  CTAtFrSec
CTsec  1 A
CTprim  CTAtFr CTsec
CTprim  20 A
CT 
CTprim
CTsec CT  20
Courant Nominal
Courant nominal de l'appareil protégé: Transformeur soutirage
Inom  231 A

144 / 149


Iprim  69  A
Isec1 
Iprim
CT Isec1  3.46 A
TD1  0.5s

Iprim  69  A
Isec2 
Iprim
CT Isec2  3.46 A
TD2  0.5s

145 / 149

Paramètres de T60
Ground IOC4
Function Enabled
Source AT.Frm
 3.46
Isec1
Pickup
CTsec
Reset Delay 1.00 s
Block OFF
Ground IOC5
Function Enabled
Source AT.Frm
 3.46
Isec2
Pickup
CTsec
Reset Delay 1.00 s
Block OFF

146 / 149

Surflux transformateur soutirage (24TS)



VT associé
La fonction est reliée à la suivante VT: VT Main Transformer LV

VTsec  VTMtLvSec VTsec  100 V
VTprim  VTMtLv VTsec VTprim  15000 V
VT  VT  150
VTprim
VTsec

147 / 149

Pickup1  107%
TD1  5s
Pickup2  115%
TD2  3s
Paramètres de T60
Volts per Hertz 1

Function: Enabled
Pickup1  1.07
Signal Source: MT.LV
Pickup:
TD1  5.00 s
TD Multiplier:
T Reset: 1.0 s
Block: OFF
Target: Latched
Events: Enabled
Volts per Hertz 2

Function: Enabled
Pickup2  1.15
Signal Source: MT.LV
Pickup:
TD2  3.00 s
TD Multiplier:
T Reset: 1.0 s
Block: OFF
Target: Latched
Events: Enabled

148 / 149

Overflashing transformateur principal

Cette fonction scrute le courant dans le neutre du transformateur principal lorsque le 52L
est ouvert et qu'une tension de ligne est présente.
Cette fonction n'étant pas disponible en tant que telle dans les fonctions des T60, elle a
été créé par flexlogic :
Utilisation de la fonction sur courant de terre (IOC3) pour détection courant dans le neutre du
transformateur principal.
Reglage a 0.1 pu
Instantané

149 / 149

Cours de Protection

Transféré par

Informations du document

Description :

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Description :

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Cours de Protection

Transféré par

Description :

Droits d'auteur :

Formats disponibles

DWG Number 3579756 REV A Released 2016/03/08 Page 1 of 150

Date d'arrivée Référence N° de classement STEG

GENERAL ELECTRIC COMPANY

CENTRALE A TURBINES A GAZ DE BOUCHEMA

REFERENCE NUMBER :1035382 A016 CA EED 0001 REVISION : A

ECH / SCALE DATE 2016/03/08 2016/03/08

Ce document, propriété exclusive de REVISION

This document, exclusive property of ECO0239015

GE Proprietary Information - Class II (Internal) US EAR - NLR

Calculation Note E1536 Bouchemma

Document associé: Settings Protection 3-579 752 Rev. A

ANDRITZ HYDRO - PRT / Proschek 29.02.2016 Doc. No.: 3-579 756

GE Proprietary Information - Class II (Internal) US EAR - NLR

Calculation Note E1536 Bouchemma

our une présentation générale des réglages de protection, veuillez consulter le

Relais de gérance de générateur G60

Le Relais de gérance de générateur G60 est un relais à base de microprocesseur

Pour des informations complémentaires, veuillez consulter les documents

ANDRITZ HYDRO - PRT / Proschek 29.02.2016 Doc. No.: 3-579 756

GE Proprietary Information - Class II (Internal) US EAR - NLR

Calculation Note E1536 Bouchemma

T60 Relais de Transformateur

Le T60 est un relais triphasé, multienroulements, de transformateur concu pour la

Pour des informations complémentaires, veuillez consulter les documents

ANDRITZ HYDRO - PRT / Proschek 29.02.2016 Doc. No.: 3-579 756

GE Proprietary Information - Class II (Internal) US EAR - NLR

Calculation Note E1536 Bouchemma

CT HV (Transformateur de courant TC: haute tension)

CTMtHvSec  1A CTMtHv  CTMtHv  1000

CT MT Neutral (Transformateur de courant: masse)

CT (transformateur de courant) sur le masse du transformateur principal

CTMtNSec  1A CTMtN  CTMtN  500

CT MT Tank (Transformateur de courant: cuve)

CT (transformateur de courant) sur le cuve du transformateur principal

CTMtFrSec  1A CTMtFr  CTMtFr  500

CT output (Transformateur de courant TC: sortie)

CT sur le côté de sortie du générateur

CTGenOutSec  1A CTGenOut  CTGenOut  8000

CT neutral end (Transformateur de courant TC: extrémité neutre)

CT sur le côté d'extrémité neutre du générateur

CTGenNeSec  1A CTGenNe  CTGenNe  8000

CT Auxiliaire HV (Transformateur de courant TC: auxiliare, haute tension)

CT sur le côté HV (haute tension) du transformateur auxiliaire

CTAtHvSec  1A CTAtHv  CTAtHv  300

ANDRITZ HYDRO - PRT / Proschek 29.02.2016 Doc. No.: 3-579 756

GE Proprietary Information - Class II (Internal) US EAR - NLR

Calculation Note E1536 Bouchemma

CT Auxiliary LV (Transformateur de courant: soutirage, basse tension)

CT sur le côté LV (basse tension) du transformateur soutirage

CTAtLvSec  1A CTAtLv  CTAtLv  1000

CT AT Neu tral (Transformateur de courant: masse)

CT (transformateur de courant) sur le masse du transformateur soutirage

CTAtNSec  1A CTAtN  CTAtN  10

CT AT Tank (Transformateur de courant: cuve)

CT (transformateur de courant) sur le cuve du transformateur principal

CTAtFrSec  1A CTAtFr  CTAtFr  20

ANDRITZ HYDRO - PRT / Proschek 29.02.2016 Doc. No.: 3-579 756

GE Proprietary Information - Class II (Internal) US EAR - NLR

Calculation Note E1536 Bouchemma

VT output (Transformateur de tension TT: sortie)

VT (transformateur de tension) sur le côté de sortie du générateur