NOTE TECHNIQUE MAINTENANCE

CAMIONS Groupe 21930

DAT (Assistance Technique RENAULT TRUCKS) Date 03-2006

Diffusion VI 40 à 46 50 21 007 946 FR Numéro Q0014/1

Véhicules - Fonction
Additif à la Note
RENAULT MAGNUM DXi – PREMIUM DXi
Technique B0032
MOTEUR - FILTRATION

Intéressé : ATELIER - RECEPTION - MAGASIN

CETTE INFORMATION EST À DIFFUSER AUX CLIENTS

I - OBJET : FILTRE A HUILE POUR MOTEUR DXi 11 et 12

1 – Identification :
Utiliser uniquement les filtres pièces d’origine dont le niveau de filtration et la capacité de rétention
ont été étudiés pour garantir une fiabilité maximale du moteur.
2 références de filtre à huile distribuées par le magasin Pièces de Rechange peuvent être montées
sur les moteurs DXi 11 et 12 :

50 10 550 600 74 20 709 459

Nota : Ces cartouches seront à associer à la cartouche filtre à huile by-pass 74 20 541 379.

Attention :
La maintenance prédictive doit être désactivée avec le filtre à huile
référence 50 10 550 600. Appliquer une maintenance à intervalles fixe.
© RENAULT TRUCKS- 2006 1/2 Q0014/1
 2 - Intervalles de vidange :

Rappel de la Note Technique B0032

Maintenance Maintenance Référence Quantité/
Véhicule Lubrifiant
prédictive fixe cartouche véhicule
MAXIMA RD 15W40 40 000 a)
MAXIMA RD ECO 15W30 interdite 50 10 550 600 2
30 000 b)
MAXIMA RLD 15W40
MAXIMA RLD ECO 15W30
EXTENSIA RXD 10W40 interdite 40 000 50 10 550 600 2
EXTENSIA RXD ECO 5W30
PREMUM DXi MAXIMA RD 15W40 40 000 a)
MAXIMA RD ECO 15W30 60 000 74 20 709 459 2
30 000 b)
MAXIMA RLD 15W40
MAXIMA RLD ECO 15W30 60 000** a)
EXTENSIA RXD 10W40 80 000 74 20 709 459 2
EXTENSIA RXD ECO 5W30
40 000 b)

MAXIMA RD 15W40 40 000 a)

MAXIMA RD ECO 15W30 interdite 50 10 550 600 2
30 000 b)
MAXIMA RLD 15W40
MAXIMA RLD ECO 15W30
EXTENSIA RXD 10W40 interdite 40 000 50 10 550 600 2
EXTENSIA RXD ECO 5W30
MAGNUM DXi MAXIMA RD 15W40 40 000 a)
MAXIMA RD ECO 15W30 60 000 74 20 709 459 2
30 000 b)
MAXIMA RLD 15W40
MAXIMA RLD ECO 15W30 60 000 a) 2
EXTENSIA RXD 10W40 90 000 74 20 709 459
EXTENSIA RXD ECO 5W30
45 000 b)

a) : Usage standard
b) : Usage sévère : usage > 44 tonnes et montagneux
** : Sous condition que la maintenance prédictive n'a pas été désactivée et que la première
échéance atteinte (60 000 Km ou allumage alerte) soit respectée.

Nous vous rappelons qu’il est indispensable de remplir d’huile les filtres avant montage, de
lubrifier le joint, et de suivre la procédure de montage indiquée sur la cartouche.
Nous vous rappelons que l'application de la garantie est directement liée à l'utilisation des filtres
d'origine.
Serrage des cartouches de filtre à huile : respecter les consignes indiquées sur la cartouche.

IMPERATIF : toute intervention sur les circuits de combustible ou d'huile nécessite la dépose
préalable de tous les écrans susceptibles d'être souillés durant l'opération (voir
notice de conduite et d'entretien)

3 - Méthode pour désactiver la maintenance prédictive :

Utiliser Diagmax DXi (voir méthode dans Note technique B0128)

© RENAULT TRUCKS- 2006 2/2 Q0014/1