+302238172_MasterCella2 29-06-2006 11:32 Pagina 1

New generation:
savoir-faire,
performance et design

MasterCella représente l'un des produits de pointe pour la

gamme réfrigération proposée par CAREL. Lorsqu'il fut introduit
sur le marché, il représenta un tournant dans ce segment.
Aujourd'hui grâce à l'expérience acquise au fil de ces dernières
années, MasterCella est rénové et proposé de nouveau avec
un design actuel, plus proche des attentes du client.
MasterCella new generation est la réponse aux besoins
de solutions intégrées pour chambres froides.
• Davantage d'espace pour les câblages;
• Possibilité d'installer un interrupteur général;
• Entrée des câbles tant par le bas que par le haut ;
• Horloge pour les dégivrages en temps réel;
• Fonctions HACCP;
• Ample possibilité de personnalisation;
• Bandeaux en plastique frontaux amovibles.
Grâce à ces caractéristiques MasterCella est le produit le plus
innovateur actuellement sur le marché. Son design novateur et à
la fois fonctionnel fait de MasterCella une référence dans le
mon de la réfrigération.

Technology & Evolution

+302238172_MasterCella2 29-06-2006 11:32 Pagina 2

Caractéristiques de l'équipement informatique

• Avertisseur sonore de série sur tous les modèles; • possibilité de télécharger/lire les paramètres grâce à la clef de programmation;
• possibilité pour tous les modèles de connecter des sondes de • versions 230 Vca avec transformateur intégré ou alimentateur switching
température NTC (type HT, max. 150 °C); 115/230 Vca;
• entrées numériques configurables pour la connexion de sondes NTC; • o afficheur à LED vertes à haute efficacité dotées d'icônes;
• option infrared pour l'utilisation de la télécommande; • ample espace interne pour loger l'interrupteur général ou d'autres
• minuteur pour fonction de dégivrage et HACCP; dispositifs auxiliaires.

Caractéristiques du logiciel
• Gestion sonde condenseur; • gestion pump-down;
• toutes les fonctionnalités gamme ir33; • procédure d'attribution automatique adresse sérielle;

CAREL reserves the right to modify or change its products without prior notice
• smart defrost réalisé selon différentes modalités; • bloc clavier sélectif pour chaque fonction ou touche;
• gestion fonctionnalité HACCP; • gestion dégivrage selon évaporateur;
• possibilité de configurer le relais auxiliaire comme deuxième compresseur • gestion zone neutre;
retardé; • possibilité de configurer jusqu'à 6 programmations de paramètres différents
• interface afficheur à usage facile et accès à la programmation; sur le même instrument.

Codes
SORTIES ENTRÉES PLUS
entrée numérique/ sonde 5
entrée numérique/ sonde 3
entrée numérique/ sonde 4

carte RS485 optionnelle

afficheur haute efficacité

“point chaud” optionnel

température dégivrage

clef de programmation
ventilateur d’évaporation

température ambiante

avertisseur sonore

écran afficheur
minuteur clock
lumière / aux 2
compresseur

dégivrage

HACCP

infrared
aux 1

MD33A0EN00 16 A 8A 16 A
MD33A2ER00 30 A 8A 16 A
MD33A5ER00 30 A 8A 2HP
MD33D0EN00 16 A 16 A 8 A 8A 16 A
MD33D0EB00 16 A 16 A 8 A 8A 16 A
MD33D2EN00 30 A 16 A 8 A 8A 16 A
MD33D5EN00 30 A 16 A 8 A 8A 2HP
MD33D5EB00 30 A 16 A 8 A 8A 2HP
Modèles avec sectionneur
MD33D0FB00 16 A 16 A 8 A 8 A 16 A
MD33D5FB00 30 A 16 A 8 A 8 A 2HP
Remarque: tous les modèles sont prévus pour être alimentés à 230 Vac. Cod. +302238172 - rel. 1.1 - 30.07.05

Options
IROPZKEY00: clef de programmation avec batterie IROPZSEM10: carte sérielle RS485
IROPZKEYA0: clef de programmation avec alimentateur IROPZSEM30: carte sérielle RS485 et gère un afficheur répétiteur
PSOPZPGR00: kit de programmation IRTRRES000: télécommande

Installation et schémas électriques

REMOTE DISPLAY and
28 29 30 31 32 33

VL (verde)
max PG max PG SERIAL INTERFACE
GND
(rosso /marrone )
montage mural montage à encastrement Rx/Tx (bianco)

195 PROGRAMMING Network 485

KEY
© CAREL S.p.A. 2005 all right reserved

Network 485
GND
18 19 20 21 22 23 24 25 26 27

DI
3

DI
2

DI
1
240

PROBES
2
1

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
R1 AUX1 R4 AUX2 R5
E: 230 V~
50mA~ max L
200 87,3 19,3 A: 115 V~ N
100mA~ max

CAREL S.p.A.
Via dell’Industria, 11 - 35020 Brugine - Padova (Italy)
Tel. (+39) 0499 716611 - Fax (+39) 0499 716600
e-mail: carel@carel.com - www.carel.com