REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON

Paix – Travail – Patrie Peace – Work – Fatherland

********** **********
REGION DE L’ADAMAOUA ADAMAWA REGION
********** **********
DEPARTEMENT DU MBERE MBERE DIVISION
********** **********
AGENCE DE DEVELOPPEMENT ECONOMIC AND SOCIAL
ECONOMIQUE ET SOCIALE DEVELOPMENT AGENCY

RAPPORT DES TRAVAUX EFFECTUES AU CENTRE

SPECIALISE DE PRISE EN CHARGE DES PATIENTS DU COVID-
19 A MANDJOU (ADDITIF DU DAO N°006/ADES/DPM/2020)

L’ENTREPRISE MAITRE D’ŒUVRE/DDMINEE/LD MAITRE D’OUVRAGE

DELEGUE/ADES
Table des matières
I- CONTEXTE DU PROJET....................................................................................................................3
II- PRESENTATION DU PROJET.............................................................................................................5
II-2 Identification du Projet................................................................................................................6
III- consistence des travaux..................................................................................................................7
III- 1 Consistance des Travaux.............................................................................................................8
a) Travaux préparatoires..................................................................................................................9
b) Etude géophysique et implantation des points favorables..........................................................9
c) Installation de l’atelier de foration...............................................................................................9
d) Foration, équipement, et développement du forage..................................................................10
e) Les essais de pompage.................................................................................................................14
f) Un prélèvement pour analyse bactériologiques et physico-chimiques.....................................15
g) Construction de la superstructure..............................................................................................15
ANNEXE..............................................................................................................................................17

P a g e 2 | 27
I- CONTEXTE DU PROJET

P a g e 3 | 27
 Dans le cadre du plan d’urgence pour répondre efficacement à la pandémie qui fait des
ravages dans le monde tout entier, de connivence avec le gouvernement camerounais, l’ONG ADES
sous le financement du Haut-Commissariat des Nations Unies a mis sur pied un projet de réalisation de
forages pour apporter au populations réfugiées l’eau nécessaire pour palier au COVID-19 à travers le
respect des mesures barrières. C’est dans ce contexte que s’inscrit la procédure liée à l’avis d’appel
d’offre national ouvert N°006/ADES/DPM/2020 sous le financement du UNHCR à l’issu duquel
l’entreprise RIVER NIGER FORAGE SARL a été sélectionné pour la réalisation des travaux faisant
l’objet du contrat signé entre les différents partis impliqués pour la réalisation de six (06) forages dont
d'un (01) forage équipé d'une pompe solaire avec un support de réservoir d'au moins 07 m de hauteur
équipé d'un tank d'eau de 3000 litres et raccordé aux bâtiments du CSI DE GADO et une borne
fontaine de quatre 4 robinets et un (01) forage au centre spécialisé de prise en charge COVID-19 de
MANDJOU(additif) dans le département de Lom et Djerem, Région de l'Est et la réalisation de cinq
(05) forages mécanisés productifs équipés de pompes à motricité humaine dont un NGAM, un à
BORGOP dans le Mbéré région de l’Adamaoua, un à LOLO, un à TIMANGOLO et un à MBILE dans
l’arrondissement de KENZOU département de la KADEY région de l’Est et enfin un dans le Centre
Spécialisé de Prise en Charge COVID-19 à MANDJOU département du Lom et Djerem région de l’Est
dont le présent rapport fait l’objet des travaux exécuté sur ce site.

P a g e 4 | 27
II- P R E S E N TAT I O N D U P R O J E T

P a g e 5 | 27
 II-2) Identification du Projet

Tableau 1 : Fiche d’identification du projet du contrat se décline telle que compilé dans le tableau suivant :

FICHE DU PROJET
Libellé Réalisation du forage pour alimentation en eau potable du Centre Spécialisé de Prise
en charge COVID-19 de MANDJOU
Financement Haut-commissariat des Nations Unies

Lieu d’exécution MANDJOU

N° du DAO N°006/ADES/DPM/2020(additif)
Montant 5 000 000 FCFA
Délai d’exécution 60 jours
RIVER NIGER FORAGE SARL
TITULAIRE
Email : rnfcamsarl@.com
TEL : 6 96 57 56 95/ 6 73 08 42 63
PRINCIPAUX INTERVENANTS
Maitre d’ouvrage ADES
délégué
Maitre d’œuvre DELEGUE DEPARTEMENTAL DU MINEE DU LOM ET DJEREM
Co-contractant RIVER NIGER FORAGE SARL

P a g e 6 | 27
III- C O N S I S T E N C E D E S T R AVA U X

P a g e 7 | 27
 III- 1 Consistance des Travaux
La consistance des travaux exécutés tels que définis par cahier des charges comportait :

 Des travaux préparatoires ;

 Des études géophysiques et d’implantation des points favorables ;
 L’installation du chantier ;
 La foration, équipement et développement du forage
 Les essais de pompage
 Le prélèvement pour analyse bactériologiques et physico-chimiques
 L’implantation et construction de la superstructure
 La mise de la peinture de la superstructure

P a g e 8 | 27
 a) Travaux préparatoires

Dès la signature du contrat notifiant le lancement officiel des travaux le directoire a sans toutefois
perdre du temps a dépêché ces équipes sur le terrain pour le démarrage des travaux ; mais au préalable
des réunions de mise au point ont été effectué dans la cadre de l’installation, de l’organisation du
chantier afin d’éviter les pertes de temps et de matériaux et de la sécurisation du personnel y affairé.

b) Études géophysiques et implantation des points favorables

Des études géophysiques ont été réalisés dans le cadre de la prospection hydrogéologique du
terrain afin de déterminer les points favorables à forer conformément aux prescriptions du maitre
d’ouvrage délégué et dans le respect de la méthode présenté par l’entreprise RIVER NIGER FORAGE
SARL dans son dossier de soumission.

La technique géophysique utilisée dans le cadre de cette prospection pour déterminer les points
optimaux à implanter a constitué uniquement à l’appréciation de la susceptibilité magnétique des
roches du proche sous-sol. La susceptibilité magnétique est un des paramètres géophysiques des roches
qui dépendent beaucoup de leur dégrée de saturation. Pour ce faire nous avons utilisé un ensemble de
matériel constitué de :

 Un appareil géo électrique

 2 baguettes en cuivre
 Un décamètre
 Une caisse à outils
 Un téléphone androïde dernière générations
Trois points ont été jugés favorables au cours de l’opération de prospection nommés F1, F2 et F3 de
coordonnées F1 (X : N 4° 35’0449,88’’ ; Y : E13° 45'042,12’’ ; Z : 680m), F2(X : N 4° 34’58,01988’’ ;
Y : E13° 45’10,08’’ ; Z : 680m), F3(X : N4° 34’58,10,08’’ ; Y : E13° 45’10,08’’ ; Z : 685).
L’entreprise RIVER NIGER FORAGE SARL tenant ici à notifier la difficulté de la zone à satisfaire
favorablement à la demande en eau souterraine de par son aquifère insuffisamment fourni. Néanmoins
les moyens techniques mis en œuvre ont permis de desceller le point le plus favorable et suffisamment
fourni pour satisfaire à la demande. En effet sur les trois points implanter, F3 de part son inaccessibilité
par les engins fut éliminée, les points F2 et F3 présentant un Un document présentant le rapport
détaillé de cette étape sera ajouté dans l’annexe.
P a g e 9 | 27
 c) Installation de l’atelier de foration
Cette étape consiste à placer l’engin de foration sur le point implanté par le géophysicien. Le
chauffeur doit être professionnel pour réussir cet exercice sous l’assistance de l’opérateur qui après
avoir placé l’atelier sur le point doit également régler les paramètres d’horizontalité et de verticalité de
la table de l’atelier il se sert pour quatre pattes actionnées par un circuit hydraulique et d’un niveau
d’eau particulier. Après peut démarrer la phase de foration proprement dite

***Description de l’atelier

- Compresseur de 25bars
- 24 tiges de 4.60m
- Deux marteaux fond de trou de diamètre 165mm et 250mm
- Deux trilames de diamètre 165mm et 300mm
- Un mat
- Tubage provisoire de diamètre 250mm

d) Foration, équipement, et développement du forage

Les travaux de foration de MANDJOU ont débuté le 21/06/2020 au point F1 et ont continués
le 23/06/2020 pour s’achever le 24/06/2020 sur le point F2. En effet, le point F1 s’étant avéré être
insatisfaisant, nous nous sommes rabattus sur le point F2 qui avait été prospecté un peu plus loin du
point F1 sur une parcelle de terrain sujette aux litiges frontières ce qui nous avait donc obligé à
commencer par F1 qui présentait de bonne probabilité de trouvaille d’eau. Grace aux interventions du
maire et du sous-préfet de la localité de MANDJOU nous avons pu acquérir une portion de ce terrain
sur lequel notre point F2 se situait et avons eu là un résultat convenable.

Déroulement de la foration sur le point F2

Apres l’installation de la table en bonne place l’opérateur assisté par un chef d’équipe et 04 manœuvres
fixent la première tige mesurant 4.6m de long ainsi que le trilame de diamètre 300mm pour procéder à
l’excavation de la couche d’altération ( technique de foration au rotary) qui s’est étendu sur une
profondeur de 12m ; ensuite l’opérateur aidé de son équipé ont procédé à l’enlèvement des tiges pour
installer un pré-tubage de diamètre 250mm sur la profondeur de l’altération afin d’éviter les
phénomènes d’éboulement de terrain ; s’en suit donc la phase de fonçage de la roche avec cette fois un
marteau fond de trou(MFT) de diamètre 165mm jusqu’à 115m de profondeur avec l’apparition d’une

P a g e 10 | 27
première fracture à 36m estimée à un débit de 2m3/h et d’une autre à 99m d’un débit de 0.4m3/h  pour
un débit total à la foration d’environ 2.4m3/h. Pendant cette phase des prélèvements des cuttings pour la
constitution d'un log lithologique a été effectué et s’est présenté comme suit :

Tableau 2 : Type de terrain traversé au cours de la foration

De A Libellé Texture Formation géologique Couleur

0,00 0,50 TERRE VEGETALE Grumeaux Alteration Noirâtre
0,50 4,60 LATERITE GRENUE Ferrugineuse Alteration Rougeâtre
4,60 9,20 ARGILE SILTEUSE Limono- Alteration Rosâtre
argileuse
9,20 12,00 ARGILE SABLEUSE Argilo- Alteration Rosâtre
sableuse
12,00 36,00 GRANITE Grenue Socle Grisâtre
36,00 48,00 GRANITE ALTERE Grenue Socle Grisâtre
foncé
48,00 98,00 GRANITE Grenue Socle Grisâtre
98,00 105,00 GRANITE ALTERE Grenue Socle Grisâtre
foncé
105,00 115,00 GRANITE Grenue Socle Grisâtre

La profondeur totale atteinte, a marqué ce jour la fin des travaux qui a relancé le lendemain
24/06/2020 par un alésage pour un premier nettoyage du forage à l’aide des tiges de foration.

Déroulement de l’équipement et développement du forage au point F2

Le 24/06/2020 a été ponctué par l’équipement du forage ; après avoir fait un alésage du forage,
l’équipe a procédé à une mise sur pied d’un plan d’équipement du forage et la préparation des
conduites de diamètre 112/125mm de marque CAMATEL en PVC.

Le plan d’équipement est composé des éléments suivants :

 Un sabot de fond de trou à bout conique de 2.10m de long pour la décantation,

 De 10 crépines à fentes continues de 3m de long pour le captage dans le forage,
 De 27 tubes pleins de 3m de long,
 Du massif filtrant de granulométrie 3/7
 Un bouchon d’argile
 Une colonne de cimentation pour éviter d’éventuelle risque de pollution

P a g e 11 | 27
 Ce plan d’équipement est présenté ci-dessous par la coupe technique du forage. Après avoir
équipé totalement le forage, l’équipe procédé à l’installation du dispositif de développement du forage
qui a durée 02heures de temps pour un débit au développement de 2.5m3/h.

Ainsi c’est achevé la phase de forage équipement et développement du forage de MANDJOU

exécuté dans les règles de l’art

P a g e 12 | 27
 Venue d’eau

Venue d’eau

Figure 1: LOG LITHOLOGIQUE ET COUPE TECHNIQUE COMPLETE DU FORAGE AVEC

EQUIPEMENT (réalisé avec GESFOR, 2018)

P a g e 13 | 27
Tableau 2 : Caractéristiques techniques du forage 

Technique de foration Rotary et Marteau

fond de trou
Profondeur totale (m) 115
Profondeur tubée(m) 113
MANDJOU

Pré tubage Diamètre intérieur du pré- 230

tubage(mm)
Diamètre extérieur du pré- 250
tubage(mm)
Nature Fonte
Diamètre de Rotary 300
foration(mm) MFT 165
Tubage Diamètre intérieur du 115
tubage(mm)
Diamètre extérieur du 125
tubage(mm)
Nature tubage PVC
Massif filtrant Nature Gravillon
Calibre 3/6
Débit(m3/h) A la foration 2.4
Au développement 2.5

e) Les essais de pompage par palier et essais de nappe

P a g e 14 | 27
Nous avons procédé à deux types d’essais sur le forage de Mandjou. Un essai de débit donc les données
ont été pas très satisfaisante et un essai de nappe qui nous a permis de tirer de bonne conclusion sur ce
forage.

Matériels utilisés

Le matériel était constitué :

- D’une conduite pana Flex de diamètre 32 et d’une longueur de 150m

- D’une sonde piézométrique à signal sonore et lumineux
- D’un groupe électrogène de 3.5KVA
- D’une pompe immergée
- D’une fiche de prélèvement de données brutes
- Un chronomètre
- Une vanne
- Un sceau de 10L
- In formulaire standard de prélèvement des données
- Un crayon

 ESSAI DE DEBIT PAR PALIER

 Méthodologie et objectif

Un essai de pompage ou de débit par parlier a été réalisé pour renseigner sur les caractéristiques
hydrodynamiques du forage F2, compte tenu de ses caractéristiques (profondeur, diamètre,
équipement…) et ne préjuge en rien de ce que peut fournir la nappe de façon pérenne. Ils consistent
en un pompage de 04 paliers à débits croissant (0.72m 3/h, 1.2 m3/h, 2 m3/h et 2.5 m3/h) et de durée
constante (1h), et d’un temps d’arrêt au moins équivalent à 1h permettant à la nappe de retrouver
son niveau d’équilibre initial. Les débits sont toujours choisis inférieurs au débit instantané obtenu
en fin de foration (débit au développement divisé par le nombre de palier). Cet essai conduit à la
détermination du débit maximal d’exploitation (débit critique) sans risque d’apparition de pertes de
charges anormales pouvant provoquer des dégradations de l’ouvrage et d’écoulements turbulents
pouvant entraîner de fines particules et conduire à la détérioration des crépines et de la pompe. Le
débit critique doit être absolument respecté, sous peine de détérioration de l’ouvrage. Dans le
milieu de socle, la durée de pompage et d’arrêt des différents paliers doit être au minimum de 1
P a g e 15 | 27
 heure pour pouvoir observer correctement l’évolution des rabattements : ce qui a été respecté lors
de notre essai de débit. Nous avons par la suite utilisé les logiciels GESFOR, OUAIP et EXCEL
(feuille WELL-DRILLING DATA FOR UNHCR) pour l’analyse des données collectés durant
l’opération.

Notification : les résultats de cet essai de débit ne présentant par la tendance attendue nous avons
procédé à un essai de nappe. Les données brutes prélevés de ces deux opérations seront mises en
annexe du présent rapport.

Tableau 3 : Récapitulatif de l’essai de débit par palier

Durée par palier (min) ND[m] s [m] Q[m3/h] s/Q

60min/palier 11,56 0,56 0,72 0,78

60min/palier 16,00 5 1,20 4,17

60min/palier 38,30 27,3 2,00 13,65

60min/palier 50,60 39,9 2,50 15,96

Débit d’exploitation Q[m3/h] -1

Transmissivité T[m2/s] 3.06E-04
Coefficient de conductivité hydraulique K[m/s] 5.6*10-3


 Méthodologie et objectif

Nous avons exécuté un essai de nappe sur le forage. En effet, il était question de faire un pompage sur
une longue durée (4h) et à débit constant (2m 3/h) pour confirmer la production et la pérennité de la
nappe afin de fixer un débit d’exploitation du forage et également la position de calage de la pompe
pour éviter qu’elle soit dénoyé durant l’exploitation.

P a g e 16 | 27
 Tableau 4 : Récapitulatif de l’essai de nappe

Durée par palier (min) ND[m] s [m] Q[m3/h] s/Q

240min/palier 32.76 22.46 2 11.23

Débit d’exploitation Q[m3/h] 2

Transmissivité T[m2/s] 5.80*10-2
Coefficient de conductivité hydraulique K[m/s] 6.40*10-4
Position de la pompe[m] 60m

f) Prélèvement pour analyse bactériologiques et physico-chimiques

Les analyses des eaux ont été effectués par le laboratoire LEAUCLEAN pour les analyses physico-
chimiques et les analyses bactériologiques conforment aux recommandations du marché. Les
prélèvements ce sont fait le même jour dans le forage et ont été acheminés ce même jour vers le
laboratoire pour analyse par les membres de la mission de contrôle et d’exécution composés d’u
représentants d’ADES, du laborantin dépêché sur le terrain pour la circonstance, du contrôleur du
MINEE et d’un représentant de l’entreprise RIVER NIGER FORAGE SARL pour plus transparence
et de sureté (voir les résultats dans l’annexe).

g) Construction de la superstructure

Ceci concerne l’ensemble de travaux des constructions de la margelle, anti bourbier, canal d’évacuation
des eaux usées et puits perdu, muret de protection, peinture et visibilité.

Pour la margelle elle a été réalisée avec un béton armé dosé a 400kg/m 3 et fait une surface de
0.5m*0.5m.

Le canal d’évacuation a également eu un dosage a 400kg/m 3 et sa longueur du faite du litige dont le

terrain fait objet a été calé à une longueur de 3m et le drain de largeur de 15cm et d’une pente de 4/100.

Le puits perdu a une profondeur de 2.5m et une surface de 1.20m*1.20m avec une dalle de section
1.40m*1.40m et d’une épaisseur de 10cm dont les armatures sont des fers de 8 disposés en damier
espacés de 20cm.

P a g e 17 | 27
Le muret de protection fait une hauteur de 1.20m et une surface de 3m*3m et a été chainé en deux
temps. La fondation et les élévations sont réalisées en parpaings de 15 utilisé à cet effet. Quatre
poteaux ont également été disposé sur les quatre angles des murets pour assurer la résistance de la
structure.

La surface de puisage a été réalisé en béton armé dosé à 400kg/m3 ;

L’anti bourbier mis en place sur le contour de la structure fait 1m de largeur dont 50cm en béton simple
et 50cm en béton simple dosé à 300kg/m3.

P a g e 18 | 27
ANNEXE

P a g e 19 | 27
PV ET RAPPORT DES ETUDES GEOPHYSIQUES

P a g e 20 | 27
PV ET FICHE DES DONNEES DE BRUTE DES ESSAIS
REALISES

P a g e 21 | 27
PV ET RESULTATS DES ANALYSES PHYSICO-
CHIMIQUE ET BACTERIOLOGIQUE

P a g e 22 | 27
Figure 2: PHASE DE FORATION

P a g e 23 | 27
 Figure
: TUBAGE DU FORAGE

P a g e 24 | 27
Figure 4: REPRESENTATION DES DIFFERENTES COUCHES LITHOLOGIQUES TRAVERSE

P a g e 25 | 27
Figure 6: PRELEVEMENT POUR ANALYSE
P a g e 26 | 27
Figure 7: SUPERSTRUCTURE

P a g e 27 | 27