Schema 1 PDF

Électrotechnique
et normalisation
s e r v é
R é
aux
Schémasnts
i gn a
d’électrotechnique
e
e n s
u c t i on
e p r o d
R Henri Ney
e r di t e
Professeur agrégé d’électrotechnique
int
s e r v é
R é
aux
n a n t s
n s e i g
e
u c t i on
ep r o d
R
e r di t e
int
Édition : Patrick Gonidou
Coordination artistique : Isabelle Jalfre
Fabrication : Pascal Mégret
Maquette couverture : François Durkheim/Tagaro ! DDB & Co
Conception intérieure : Isabelle Jalfre
Composition et schémas : JPM sa
© Nathan / VUEF 2002 - 9, rue Méchain - 75014 Paris

ISBN 2-09-179066-4
Avant-propos
s e r v é
R é
La collection Électrotechnique et normalisation constitue une base de données facilement accessible,
consultable à tout moment et en toutes circonstances. L’ouvrage Schémas d’électrotechnique est le
premier volet de la collection qui comporte par ailleurs trois autres parties : Éléments d’automatismes,
Installations électriques et Équipements de puissance.
Le schéma d’électrotechnique est un langage graphique commun à tous les électriciens. Il est fondé sur
la représentation des différents organes par des symboles, et de leurs liaisons électriques par des traits.
aux
Cet ouvrage se propose de former les élèves électriciens à ce langage, afin qu’ils soient capables :
– de lire un schéma en vue d’exécuter, de contrôler ou de dépanner le montage ou l’installation qu’il
décrit ;
– d’établir, à partir de schémas de base, un schéma de principe ou un schéma d’exécution ;
– de rechercher le schéma d’une installation ou d’un équipement conformément à un cahier des
s
charges.
n a n t
Pour savoir lire un texte, on demande aussi d’apprendre à écrire. Il est est de même en schéma : c’est
en dessinant des circuits électriques que l’on retiendra le mieux les fonctions réalisées par le schéma.
g
e i
Ce manuel traite ainsi : des normes et symboles ; des installations électriques ; des circuits d’éclairage ;
n s
des circuits de chauffage ; de transmission de signaux ; des équipements industriels.
e
La présentation sous forme de fiches facilite sa consultation. Pour chaque sujet présenté sont indiqués
les fonctions réalisées, les schémas de principe, de câblage ou d’installation, qu’ils soient développés,
unifilaires, ou multifilaires.
t i on
Cette nouvelle édition a été complètement restructurée, et de nombreuses mises à jour ont été réali-
u c
sées. En effet, plusieurs influences ont modifié l’approche du schéma d’électrotechnique :
r o d
– l’invasion de l’informatique et de la mise en réseaux qui amène l’introduction aux réseaux indus-
triels et aux réseaux du bâtiment, d’où le câblage des bâtiments (réseaux VDI) ;
ep
– les transmissions à distance par courants porteurs, infrarouge, radio ;
R
– l’introduction de l’électronique dans les appareils : pour l’éclairage (détecteur de présence…),
pour le chauffage (thermostats, régulateurs…), pour la force motrice (démarreur à gradateur, varia-
teurs de vitesse…) ;
e
– la mise à disposition d’appareillages électriques modulaires, implantés en ambiance, ou dans des
di t
tableaux de répartition.
e r
int
Le métier d’électricien évolue. L’installation ne consiste plus seulement à passer des fils et à les raccor-
der, il faut aussi assurer la mise en service qui se traduit par de la programmation, du contrôle, des
modifications, des interventions de maintenance… Dans tous ces cas, une parfaite connaissance du
schéma s’impose.
Cet ouvrage permettra aux futurs professionnels de réaliser ou d’étudier des schémas d’installations
électriques qui soient conformes aux normes françaises de l’AFNOR (Association Française de
Normalisation), établies par l’UTE en liaison avec la CEI (Commission Électrotechnique Internationale).
Nous espérons contribuer à la formation des futurs techniciens et professionnels, en mettant à leur dis-
position une nouvelle base de données couvrant les programmes d’enseignement des lycées d’ensei-
gnement technique et professionnel. Ces outils ont pour seule ambition d’apporter les contenus les
mieux adaptés à leurs besoins.
L’auteur
3
Sommaire
1. Norme et symboles 29. Interrupteurs et contacteurs 44
30. Contacteur heures creuses 45
31. Interrupteur horaire 46
1. La normalisation 6 32. Thermostats 47
2. Symboles élémentaires 7 33. Thermostats programmables 48
3. Symboles des circuits électriques 8 34. Commande par fil pilote 49
4. Symboles d’appareillage 9 35. Circuits de délestage 50
5. Symboles d’appareils d’utilisation 10 36. Régulateurs 51
6. Classification des schémas 11 37. Gestionnaire d’énergie « tempo » 52
2. Installations électriques 5. Transmission des signaux

7. Installations électriques des locaux 14 38. Alarme anti-intrusion 54
8. Cahier des charges 15 39. Alarmes techniques 56
9. Division des installations 17
40. Alarmes incendie 57
10. Tableau de distribution terminale 18
41. Contrôle d’accès 59
11. Parafoudres 19
42. Commande de volets roulants 60
12. Symboles pour schémas d’installation 20
43. Circuits téléphoniques 61
44. Circuits télévision 62
45. Réseaux bus EIB 63
3. Circuits d’éclairage 46. Voix Données Images (VDI) 68
47. Symboles en signalisation 70
13. Interrupteur et prise de courant 22
14. Simple et double allumage 23
15. Sélection de circuits et va-et-vient 24 6. Équipements industriels
16. Va-et-vient et permutateur 25
17. Interrupteur automatique 26
48. Règles d’exécution des schémas 72
18. Télérupteur 27
19. Minuterie 29 49. Repérage et identification 73
20. Fluorescence et luminescence 30 50. Marquage des bornes 74
21. Variation de lumière 32 51. Repérage des conducteurs 75
22. Interrupteur crépusculaire 33 52. Symboles d’appareillage 76
23. Courants porteurs et infrarouge 34 53. Symboles d’appareils de mesure 79
24. Éclairage de sécurité 36 54. Discontacteur 80
55. Discontacteur inverseur 83
56. Équipement normal-secours 85
57. Démarrage direct des moteurs asynchrones 86
4. Circuits de chauffage 58. Démarrage étoile triangle 88
59. Démarrage statorique 89
25. Symboles des commutateurs 38 60. Démarrages moteurs à deux vitesses 90
26. Étude des commutateurs 39 61. Démarrage par gradateur 92
27. Applications des commutateurs 42 62. Variateur de vitesse 93
28. Chauffage des locaux 43 63. Symboles de démarreurs, convertisseurs, générateurs 94
4
1 - Normes et
symboles
Sommaire
▼
1. La normalisation .................................. p. 6
2. Symboles élémentaires ........................ p. 7
3. Symboles des circuits électriques ........ p. 8
4. Symboles d’appareillage ...................... p. 9
5. Symboles d’appareils d’utilisation .... p. 10
6. Classification des schémas ................ p. 11
1 - Normes
et symboles
1 La normalisation
La normalisation existe à l’échelon international, européen pement, qui sont reliées et connectées fonctionnellement.
et national. La tendance est de parvenir à un langage Un schéma de circuit doit :
commun des électriciens qui facilite l’écriture, la lecture, la
compréhension des schémas électriques. – expliquer le fonctionnement de l’équipement.
é
Il peut être accompagné de tableaux et de diagrammes ;
e
1. Différents organismes
de normalisation
é s r v – fournir les bases d’établissement des schémas de réa-
lisation.
R
En France : L’AFNOR (Association française de normalisation)
publie toutes les normes françaises : mécanique, alimenta-
tion, textiles, etc. Pour l’électricité, c’est l’UTE qui propose les
normes à l’AFNOR (UTE : Union technique de l’électricité).
En Europe : Le CENELEC (Comité européen de normalisation
4.2. La classification des normes
Les normes sont désignées par le préfixe NF EN 606 17 suivi
d’un chiffre qui indique le numéro de partie.
Exemple :
La norme française NF C 03-201 : généralités, index général,
électrotechnique) a pour rôle d’harmoniser les normes se désigne par :
aux
anglaises, allemandes, françaises. – NF EN 60617-1 en norme européenne.
Dans le monde : La CEI (Commission électrotechnique inter- – 617-1 en norme CEI.
nationale) appelée aussi IEC (International électrotechnical – L’indication C 03-201 est conservée comme indice de classe-
commission). ment.
EN 60617-1 (C 03-201) : généralités, index général.
EN 60617-2 (C 03-202) : éléments de symboles.
2. Normes françaises (NF) EN 60617-3 (C 03-203) : conducteurs et dispositifs de connexion.
n a n t s
Les normes françaises sont établies le plus souvent à partir
des projets de normes internationales ou européennes.
EN 60617-4 (C 03-204) : composants passifs.
EN 60617-5 (C 03-205) : semi-conducteurs et tubes électro-
niques.
g
L’UTE présente aussi au CENELEC, et à la CEI des propositions
i
EN 60617-6 (C 03-206) : production, transformation, conver-
e
françaises en vue de l’établissement de ces normes.
s
sion de l’énergie électrique.
n
EN 60617-7 (C 03-207) : appareillage de commande et de
e
2.1. Repérage d’une norme française protection.
NF C 03 – 203 EN 60617-8 (C 03-208) : appareils de mesures, lampes, signali-
sation.
Norme
française
Électricité
u c t i on
Schémas
symboles
N°
de la
EN 60617-9 (C 03-209) : télécommunication, commutation.
EN 60617-10 (C 03-210) : télécommunication, transmission.
EN 60617-11 (C 03-211) : schémas et plans d’installation,
d
norme architecturaux et topographiques.
o
EN 60617-12 (C 03-212) : opérateurs logiques binaires.
EN
Européen R ep r
2.2. Repérage d’une norme européenne
60617
N° de la
11
Partie
EN 60617-13 (C 03-213) : opérateurs analogiques.
4.3. Les règles pour les schémas

EN 61082-1 (C 03-251) : établissement des documents – Première
partie : prescriptions générales.
e
Norme EN 61082-2 (C 03-252) : schémas adaptés à la fonction.
t
norme
i
EN 61082-3 (C 03-253) : schémas, tableaux et listes des
int e r d
3. Les normes d’électrotechnique
Les normes d’électrotechnique correspondent à la classe C. –
ÉLECTRICITÉ. On distingue 9 groupes qui sont :
• Groupe 0 : GÉNÉRALITÉS
connexions.
4.4. Plan des groupes 0, 1, 2

Groupe 0 : GÉNÉRALITÉS
00 Application des normes.
01 Vocabulaire électrotechnique – Unités de mesure.
• Groupe 1 : INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES 02 Normes et textes généraux.
• Groupe 2 : CONSTRUCTION ÉLECTRIQUE, MATÉRIAUX ÉLECTROTECH- 03 Schémas – Symboles.
NIQUES 04 Repérage – Étiquetage.
• Groupe 3 : CONDUCTEURS NUS ET ISOLÉS Groupe 1 : INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES
• Groupe 4 : MESURE – COMMANDE – RÉGULATION 10 Installations électriques – Généralités.
• Groupe 5 : MATÉRIEL PRODUISANT OU TRANSFORMANT L’ÉNERGIE ÉLEC- 11 Réseaux.
TRIQUE
12 Installations réglementées.
13 Installations à haute tension.
• Groupe 6 : APPAREILLAGE, MATÉRIEL D’INSTALLATION 14 Branchements.
• Groupe 7 : MATÉRIEL UTILISANT L’ÉNERGIE ÉLECTRIQUE 15 Installations à basse tension et équipements correspondants.
• Groupe 8 : COMPOSANTS ÉLECTRIQUES 17 Autres installations (paratonnerre, éclairage public, etc.).
18 Mesures de protection et de prévention.
• Groupe 9 : TÉLÉCOMMUNICATION
Groupe 2 : CONSTRUCTION ÉLECTRIQUE, MATÉRIAUX ÉLECTRO-
TECHNIQUES
4. Les normes de schémas 20 Construction électrique – Généralités.
23 Matériel électrique pour atmosphère explosives.
4.1. Qu’est-ce qu’un schéma ? 26 Isolants – Généralités – Isolants solides – Vernis.
Un schéma représente, à l’aide de symboles graphiques, les 27 Fluides pour applications électrotechniques.
différentes parties d’un réseau, d’une installation, d’un équi- 28 Matériaux magnétiques.
6
1 - Normes Symboles élémentaires
et symboles
2 NF EN 60617-2 (C 03-202)
1. Symboles élémentaires 1.5. Organes mécaniques
1.1. Généralités Symbole Désignation
é
Les symboles ne sont, en principe, jamais employés seuls ; ils
v
s’inscrivent à côté d’autres symboles. Ils sont souvent utilisés
r
Écran
e
sur les plaques signalétiques des machines ou des appareils.
R é s
1.2. Nature des courants et polarités
Ligne de séparation (enveloppe) repère
de position d’un appareil
1 - Normes et symboles
Symbole Désignation Liaison mécanique symbole général
Courant continu
Liaison mécanique : symbole employé lorsque
Courant alternatif l’espace disponible est trop faible pour que
l’on puisse utiliser le symbole général
aux
50 Hz Courant alternatif à 50 Hz
1 Sens mouvement translation
Courant alternatif monophasé
3 Courant alternatif triphasé Mouvement rotation un sens
Appareils et machines utilisables aussi bien
en courant continu qu’en courant alternatif Mouvement rotation deux sens
n a t s
Courant redressé
n
Polarité positive
Dispositif d’accrochage unidirectionnel :
g
– en prise
en s e i Polarité négative
Neutre
1.3. Systèmes de distribution

– libéré
Dispositif d’accrochage bidirectionnel :

– en prise
1
Symbole
50 Hz
u c t i on Désignation
Monophasé 50 Hz
– libéré
Dispositif d’accrochage : symbole simplifié
d
réservé au cas d’accrochage avec décrochage
r o
3 50 Hz 400 V par commande directe à main
Triphasé 50 Hz 380 V
3+N
2 120 V
ep
50 Hz 400 V Triphasé avec neutre 50 Hz 380 V
R Courant continu à 110 V

Verrouillage entre appareils par des moyens
mécaniques
Embrayage ou accouplement mécanique :

– embrayé
e
1.4. Variabilité
Symbole
e r di t Désignation
– débrayé
int
Variabilité symbole général Frein
Variabilité non linéaire M Moteur avec frein serré
Ajustabilité prédéterminée
M Moteur avec frein desserré
Variabilité par échelon
Commande par came
Ajustabilité par échelon
Commande par came et galet
Variabilité continue
Ajustabilité continue Commande par levier pour entraînement

rectiligne ou circulaire
Variabilité intrinsèque linéaire
Variabilité intrinsèque non linéaire Commande par levier avec poignée
Régulation automatique Ressort de traction
Exemple :
Ressort de compression
Amplificateur avec contrôle automatique
de gain
7
1 - Normes Symboles des circuits électriques
et symboles
3 NF EN 60617-3-4 (NF C 03-203 et 204)
1. Symboles pour les circuits 3. Organes électriques

électriques Symbole Désignation
é
Résistance, symbole général.
v
Représentation
r
Désignation
e
unifilaire multifilaire
R é s Un conducteur
Deux conducteurs
Trois conducteurs
U
Résistance variable
Résistance dépendant de la tension

(varistance)
Résistance variable à contact mobile

n
aux
n traits n conducteurs
Potentiomètre à contact mobile

N conducteur neutre
Potentiomètre à ajustage prédéterminé

PE conducteur de protection électrique
PE
T
T
n a n t s conducteur relié à la terre Résistance à prises fixes
g
M conducteur relié à la masse
i
M
e
Élément chauffant
en s
2. Bornes de connexions Inductance
Inductance avec noyau magnétique.
n
Symbole Désignation
1 2 3 4 5 6 7
d u c t i o
Dérivation, point de liaison : borne
Borne
Barrette à bornes avec repère de bornes
Inductance à noyau magnétique variable,
de façon continue
R ep r o Croisement de deux conducteurs sans

connexion électrique
Dérivation, liaison en T
Inductance avec prises fixes
Inductance variable par contact mobile,

à variation par échelons
Condensateur symbole général
e r di t e
Double liaison en T +
Condensateur électrolytique polarisé
int
Double liaison utilisée seulement pour
Condensateur variable
des raisons de présentation
Terre Condensateur à ajustage prédéterminé
Masse (2 variantes) Condensateur variable à double armature

mobile
Masse mise à la terre

+ Condensateur polarisé variable en fonction
θ de la température
Terre avec barrette de raccordement
Condensateur polarisé variable en fonction
de la tension
U
Remarque :
+
En schéma, le trait peut représenter :
Couple thermo-électrique
a) soit un ou plusieurs conducteurs ; –
b) soit une canalisation électrique ;
c) soit une ligne de distribution d’énergie électrique. Élément chauffant pour tubes à vide et
Lorsque, dans un même schéma, on veut distinguer deux cir- dispositifs de mesure
cuits par des traits de largeur différente, le rapport des deux
Électrode symbole général
largeurs doit être de 2 ou supérieur à 2.
8
1 - Normes Symboles d’appareillage
et symboles
4 NF EN 60617-7 (NF C 03-207)
1. Appareillage de connexion 2. Bobine de relais électromagnétique

Contacts Symbole Désignation
Symbole
s e r v é Désignation
Contact à fermeture (contact travail)

Organe de commande d’un relais :
symbole général
é
(2 variantes)
Symbole utilisé comme symbole
R général d’interrupteur
Organe de commande d’un relais avec
1 seul enroulement
Contact à ouverture (contact repos)
Organe de commande d’un relais avec
2 enroulements
aux
Interrupteur-sectionneur
Organe de commande d’un relais à mise
au repos retardée
Contacteur
Organe de commande d’un relais à mise
au travail retardée
n a n t s
Discontacteur
3. Auxiliaire de commande
n s e i g Disjoncteur
e Contact à fermeture à commande manuelle

et retour automatique
n
Sectionneur
d u c t i o Contact à ouverture à commande manuelle

et retour automatique
o
Fusible
R ep r Sectionneur à fusible
Bouton poussoir
Tirette
e
Bouton rotatif
t
Fiches, prises et connecteurs C 03-203
Symbole
e r di Désignation
Fermeture à clé
int
Prise de connecteur
Prise de prolongateur « Coup de poing »
Pôle d’une prise
Fiche de connecteur
Fiche de prolongateur Interrupteur de position à contact
Pôle d’une fiche à fermeture
Fiche et prise Interrupteur de position à contact

(connecteur, prolongateur) à ouverture
6
Représentation unifilaire Mécanisme à déclenchement libre venant
de l’actionneur vers les contacts principaux
Ensemble de connecteurs : et auxiliaires
partie fixe partie mobile
Interrupteur agissant par effet thermique
direct
Partie fixe et mobile accouplée :
la prise ou socle est fixe,
la fiche est mobile
Commutateur complexe symbole fonctionnel
Barrette de connexion :
ouverte fermée Combinateur à came
9
1 - Normes Symboles d’appareils d’utilisation
et symboles
5 NF EN 60617-8 NF C 03-208
1. Appareils de mesure 5. Lampes et dispositifs de signalisation

Symbole Désignation Symbole Désignation
é
Lampe, symbole général, et lampe
r v
Appareil indicateur symbole général * de signalisation.
R é s e Appareil enregistreur
Appareil intégrateur
Lampe de signalisation, type clignotant
Voyant électromécanique
Avertisseur sonore klaxon

Voltmètre
Sonnerie
aux
Phasemètre
Indicateur de déphasage
Sonnerie à un coup
Oscilloscope
Sirène
Wattmètre enregistreur
s
Ronfleur (forme 1)
gn a n t
Oscillographe
Ronfleur (forme 2)
i
Varmètre enregistreur
en s e Ampèreheuremètre
Compteur d’énergie active

* La couleur est indiquée par 2 lettres
RD = rouge, GN = vert
6. Appareils de télémesure
t i on
* Ces symboles comportent à l’intérieur le symbole littéral de la
grandeur mesurée.
u c Convertisseur de signal, symbole général
p r o d
2. Dispositifs de comptage
e
Émetteur de télémesure
R Fonction de comptage de nombre

d’événements, symbole distinctif
Récepteur de télémesure
e r d t e
Compteur d’impulsions électriques
i 7. Autres appareils d’éclairage C 03-211
int
Compteur d’impulsions électriques avec Lampe d’éclairage,
mise à zéro électrique Symbole général
Projecteur, symbole général
3. Thermocouples
Projecteur d’illumination
– + Thermocouple avec symboles de polarité
Bloc autonome d’éclairage de sécurité
Thermocouple à élément chauffant isolé Ballast ou autres auxiliaires pour lampe

à décharge
Starter pour lampe à décharge : tube à gaz

avec bilame
4. Horloges électriques
Point d’attente pour un appareil d’éclairage,
Symbole pour plan architectural
Horloge, symbole général
Luminaire, symbole général
Tube à fluorescence
Horloge-mère Réflecteur
10
1 - Normes Classification des schémas
et symboles
6 NF EN 61082-1 (C 03-251)
1. Modes de représentation
1
-S1
dans les schémas
2
Alimen-
é
tation
1.1. Éléments fonctionnels
r v
A1
A1
1
3
5
1
3
5
13
11
13
11
-S3 -S2
3
e
a) Représentation assemblée : représentation dans laquelle -Q3 -Q2
14
12
14
12
les parties d’un symbole composite sont réunies.
A2
A2
é
2
4
6
2
4
6
R A1 A2
13 14
23 24
95
1
3
5
-K1
Relais en représentation assemblée.
96
U2 2
V2 4
W2 6
aux
b) Représentation rangée : représentation dans laquelle le -X1
symbole est décomposé, chaque partie étant placée dans le
Représentation multifilaire d’un discontacteur et de sa commande.
schéma de façon que le tracé des circuits puisse être facile-
ment identifié.
b) Représentation unifilaire : représentation dans laquelle
13 14 deux ou plus de deux connexions sont représentées par un
trait unique.
n a n t s 24
22
21
n s e i g
Représentation rangée d’un bouton-poussoir.
e
c) Représentation développée : représentation dans laquelle
le symbole est séparé en plusieurs parties, chaque partie
c t on
étant placée dans le schéma de façon que le tracé des circuits
i
puisse être facilement identifié, les parties étant rattachées
au moyen de repères d’identification de matériels.
u
1
S1
ep
2
r o d 3
S2
4 A1
K1
A2
Schéma unifilaire d’un tableau de répartition.
R 13 1K1 14
2. Classification des schémas
e
Représentation en schéma développé d’une commande à contacteur. 2.1. Documents orientés vers la fonction
r di t
d) Représentation groupée : représentation dans laquelle un
e
a) Schéma d’ensemble : schéma utilisant souvent la repré-
int
cadre entoure les symboles des éléments, ou lorsque les sentation unifilaire, montrant les principales relations ou
symboles des éléments, opérateurs logiques binaires, sont connexions entre les éléments constituant un système, un
accolés. équipement, ou une installation, ils sont appelés schémas
blocs.
– K1
– N1
– U1 – N2 – N4 – B1
A1 A2
13 14
– G1
21 22
G
ⵑ
A3 A4 – U3
33 34
41 42
Schéma d’ensemble fonctionnel appelé aussi schéma-bloc.
Représentation groupée de 2 relais. b) Carte de réseau : schéma d’ensemble représentant un

réseau sur une carte, par exemple des postes de transforma-
tion et lignes électriques.
1.2. Circuits Les cartes réseaux sont surtout utilisées pour la distribution
a) Représentation multifilaire : représentation dans laquelle d’énergie. EDF représente tous ses réseaux, à base de cartes
chaque connexion est représentée par un trait. topographiques au 1 : 25 000 (4 cm = 1 km).
11
6 Classification des schémas
Hors Hors
3
= W L 19
tension Temporisation Top Réarmement tension
N
10 kV
Indéfini 4/100 s mini. Voir gamme 15/100 s Indéfini
165
2 MI
s e r v é = T107
14-1 15-2
CD 14-4 15-3
é
= WL 1603 10-7
166
R
B 10-8
1 400 V 2
Diagramme séquence temps.
7
E4
f) Schéma des circuits : schéma représentant la mise en

E4
œuvre des circuits d’un système, d’une installation, etc. et

167 décrivant les parties et connexions au moyen de symboles
graphiques mais sans tenir compte des dimensions physiques,
6
aux
formes ou emplacements des matériels (voir 1.2.a).
2.2. Documents de disposition

5
168 a) Dessin ou plan d’installation : c’est un schéma représen-
tant l’emplacement des composants d’une installation.
0 10 20 30 40 50 m
n t s
Carte de réseau, ligne HT avec dérivation et poste HT/BT (400 V).
n a
i g
2
c) Schéma fonctionnel : schéma représentant les détails du
e
fonctionnement théorique d’un système, d’une installation,
en s
ou d’un équipement, sans tenir compte des moyens utilisés
pour la réalisation. Exemple un schéma fonctionnel logique.
CD = 10
n
&
T4STP ⭓1
o
E1
i
CD = 12 S
t
T0
c
CDTRU 1D
2
u
E2 C1
T4
d
2
o
R
r
START
p
⭓1 1
e
RESTART
R Schéma fonctionnel logique.
2
2
d) Schéma d’équivalence des circuits : schéma fonctionnel
e
représentant des circuits équivalents, qui sert d’aide pour
ment.
e r i t
l’analyse et le calcul des caractéristiques ou du comporte-
d
Schéma d’installation dans un bâtiment ou plan architectural.
int
b) Autres plans : plan de masse, dessin de construction, plan
e) Les diagrammes
d’implantation des matériels pour donner la disposition du
– Diagramme fonctionnel : il décrit les fonctions et le com- matériel électrique dans le système.
portement d’un système de commande, utilisant des étapes
et des transitions, par exemple le GRAFCET. 2.3. Documents de connexions
Il s’agit essentiellement :
0 – des schémas relatifs aux borniers, schémas des connexions,
m·a connexions intérieures et/ou extérieures ;
– des tableaux ou listes des câbles.
1 Avant
a
-K1 -U1 -K2
2 Arrière
b
A1
A2
11
13
1
2
3
4
5 1
6 2
3
4
3 Arrêt -C1
2
c
10
1
2
3
4
3
4
7
8
7
9
8
Diagramme fonctionnel ou GRAFCET.
– Diagramme ou tableau de séquence : c’est un tableau

10
1
2
9
représentant la succession des opérations ou l’état des appa-

reils d’un système. -X1
PE
1
2
3
4
– Diagramme de séquence-temps : dans ce diagramme de

séquence, l’axe des temps est tracé à l’échelle. Schéma des connexions intérieures.
12
2 - Installations
électriques
Sommaire
▼
7. Installations électriques
des locaux .......................................... p. 14
8. Cahier des charges ............................ p. 15
9. Division des installations .................. p. 17
10. Tableau de distribution terminale .... p. 18
11. Parafoudres ...................................... p. 19
12. Symboles pour schémas
d’installation .................................... p. 20
2 - Installations Installations électriques
électriques
7 des locaux
Une installation électrique est constituée par l’ensemble des – Un circuit monophasé comporte deux conducteurs actifs :
circuits qui sont associés en vue de l’utilisation de l’énergie un conducteur de phase (Ph) ou un conducteur neutre (N).
électrique. L’installation électrique d’un appartement ou – Un circuit triphasé comporte quatre conducteurs actifs :
d’une villa en sont des exemples. trois conducteurs de phase et un conducteur neutre.
s e r v é
1. Règles générales d’installation 4. Points d’utilisation
R é
La normalisation et les règles Promotelec définissent les règles
d’installation. Une installation électrique doit assurer la pro-
tection des personnes, des animaux et des biens contre :
a) Les risques d’électrocution
Toutes les parties sous tension doivent être isolées et les
Les circuits d’une installation électrique sont spécialisés par
fonction, éclairage, prises de courant, circuit spécialisé, ils
peuvent alimenter un ou plusieurs points d’utilisation.
Nombre maximal
de points d’utilisation
Section
(mm2) des
masses métalliques reliées à la terre. Fonction par circuit conducteurs
aux
b) Les risques d’incendie Norme Label (Ph, N, T)
Le passage du courant ne doit pas produire un échauffement NF C 15-100 Promotelec (cuivre)
tel qu’il y ait risque de brûlure ou d’incendie. Éclairage et prises de
c) Les risques d’échauffement courant commandées 8 5 1,5
Prises de courant 8 5 2,5
Détérioration du matériel par surcharge ou court-circuit.
Machine à laver 1 1 2,5
d) Le risque de surtension
s
Cuisinière (four + plaques)
t
La foudre par exemple.
n
ou plaques de cuisson 1 1 6
a
e) Les autres risques Four seul 1 1 2,5
e i gn
Par des dispositifs de sectionnement ou d’arrêt d’urgence, on
pourra isoler l’installation du secteur d’alimentation.
s
Plaque deux feux studio
Chauffe-eau à accumulation
1
1
1
1
2,5
2,5
en
2. Caractéristiques de l’alimentation
a) Nature du courant
Chauffage : convecteurs,
panneaux radiants 5
(*) En fonction de la puissance des appareils.
5 1,5* à 6 mm2
Courant continu : symbole

Courant alternatif : symbole
u c t i on
ou
50 Hz en Europe
60 Hz en Angleterre et aux USA.
Tableau I. Nombre de points d’utilisation par circuit. D’après Promotelec.
Remarques :
d
– Un appareil d’éclairage comportant plusieurs lampes ne
o
b) Type de réseau
r
constitue qu’un seul point d’utilisation.
Exemple 230/400.
Monophasé
Phase R ep Ph1
Triphasé
sans neutre
Ph1
Triphasé
avec neutre
– Deux socles de prise de courant 16 A montés dans un
même ensemble d’appareillage, de même qu’une prise
double, ne constituent qu’un seul point d’utilisation.
e
5. Équipement d’un logement
i t
Neutre Ph2 Ph2
d
Ph3 Ph3
r
L’équipement minimal d’un logement est réglementé par la
e
N norme NF C 15-100 et par Promotelec (tableau II).
int
230 V 400 V 400 V 400 V 400 V
Nombre de : Circuits spécialisés
400 V 400 V Pièces de
230 V foyers prises Prise ou boîtes
l’habitation Prises
230 V ou fonctions lumineux 16 A 16 A 16 ou 32 A
230 V fixes simples 20 A
Salle de séjour 1(1) 5
Le réseau de distribution EDF possède un neutre relié à la Chambres (a) 1(1) 3
terre dans le poste de transformation. Cuisine 1 4(2) 1 1 1
c) Tensions (lave- four
vaisselle) seul
Tension EDF : 230/400 V. Ancien réseau : 127/220 V.
Classification des installations d’après la tension.
Salle d’eau 1 1
Entre phase Entrée,
Domaine et terre Entre phases dégagement 1 1
I Très basse tension TBT U ⭐ 50 V U ⭐ 50 V Lavage du linge 1
II Basse tension BT 50 < U ⭐ 600 V 50 < U ⭐ 1 000 V W.-C. 1
Cellier 1 1
(1) Une prise de courant 16 A commandée par un interrupteur 10 A
3. Définition d’un circuit remplace un foyer lumineux fixe.
Un circuit est un ensemble de matériels électriques (conduc- (2) Ces prises ne doivent pas être placées au-dessus de l’évier ni d’un
teurs, appareillage) protégés contre les surintensités par le appareil de cuisson.
même disjoncteur ou le même fusible. Tableau II. Équipement minimal d’un logement. D’après Promotelec.
14
2 - Installations
électriques
8 Cahier des charges
Le cahier des charges est le document qui sert de contrat Chambre 3

entre le client et l’entrepreneur. Il est établi par l’architecte 1 point lumineux au centre en V et V.
et l’utilisateur ou maître d’ouvrage. 1 prise de courant 16 A + T commandée en SA.
3 prises de courant 16 A + T.
1. Mode d’établissement
s e r v é
En fonction de la nature des pièces : chambres, salle de séjour,
Chambre 4
1 point lumineux central en SA.
1 prise de courant 16 A commandée en SA.
é
entrée et de leurs dimensions. Le maître d’œuvre et l’archi- 3 prises de courant 16 A + T.
R
tecte déterminent sur le plan de la maison, les positions :
Salle de bains
– des appareils d’éclairage et de leur commande ;
1 point lumineux en SA.
– des prises de courant ;
2 points lumineux en applique en SA.
– des appareils électroménagers.
1 prise de courant commandée.
CLIENT ou 1 liaison équipotentielle de terre.
MAÎTRE DE L'OUVRAGE ARCHITECTE Lavabo
aux
1 point lumineux en applique SA.
Possède le terrain. Établit les plans 1 prise de courant 16 A + T.
Ébauche d'un projet et les cahiers des charges W.-C.
de construction de la construction 1 point lumineux central.
Halle et porche
ENTREPRISE 1 point lumineux extérieur en SA avec voyant.
2 - Installations
électriques
2 points lumineux commandés de 3 endroits.
t s
En fonction du plan et du cahier 6 prises de courant 16 A + T.
i g n
des charges, établit le devis
n a
et exécute les travaux
Salle de séjour et terrasse
1 point lumineux central en DA.
e
2 appliques extérieures en SA.
en s
2. Plan architectural (voir plan ci-contre)
3. Description de l’installation
Cuisine
1 point lumineux central en SA classe II.
n
1 prise de courant 20 A + T Lave-vaisselle.
o
Il donne, pour toute la construction, les dispositions et mode
t i
d’exécution du gros œuvre, de la plomberie, du sanitaire, de 1 prise de courant 32 A + T Cuisinière.
r o d u c
la toiture, etc., ainsi que de l’installation électrique.
4. Exemple de descriptif de la villa

Escalier
2 points lumineux par télérupteur à 3 BP.
R ep
Extrait du cahier des charges
Villa située à SAINT-GERMAIN.
Maître d’ouvrage : Monsieur MARTIN.
Architecte : Monsieur BILLON.
Sommaire :
Lot n° 1 Gros œuvre
Lot n° 2 Cloisons
e r di t e
Lot n° 6 Plomberie
Lot n° 7 Électricité
int
Lot n° 3 Ouvrages Lot n° 8 Carrelage
Lot n° 4 Menuiseries Lot n° 9 Peintures
Lot n° 5 Serrureries Lot n° 10 Vitreries
Lot n° 7 Électricité
A 0 Prescriptions particulières.
A 1 Équipement niveau habitation.
A 2 Installation chauffage électrique.
A 3 Équipement niveau sous-sol.
A 4 Installation téléphone-télévision.
A 5 Alimentation - Protection.
A 0 Prescriptions particulières
Les installations seront conformes aux normes et
décrets en vigueur applicables aux travaux considérés.
Document technique de base : norme C 15 – 100.
A 1 Équipement niveau habitation

Chambre 1
2 points lumineux en sélection de circuit.
Chambre 2
1 point lumineux au centre en SA.
1 prise de courant 16 A + T commandée en SA.
15
8 Cahier des charges
A 2 Installation chauffage électrique Tableau comprenant :

1 disjoncteur tétrapolaire 15–60 A différentiel type S (500
Le chauffage électrique sera assuré par des convecteurs élec- mA),
triques basse température à thermostat à bulbe incorporé. 3 interrupteurs 40 A différentiels (30 mA)
Chambre 1 : 1 convecteur 1 500 W. 4 disjoncteurs 16 A lumière,
Chambre 2 : 1 convecteur 1 500 W. 6 disjoncteurs 25 A prises,
Chambre 3 : 1 convecteur 1 500 W.
é
2 disjoncteurs 25 A lavage,
v
Chambre 4 : 1 convecteur 1 500 W.
r
1 disjoncteur 32 A four,
e
Salle de bains : 1 convecteur 1 000 W classe II. 1 disjoncteur 40 A cuisson,
s
Hall : 2 convecteurs 750 W. 4 disjoncteurs 20 A convecteurs,
é
Lavabo-W.-C. : 1 convecteur 500 W classe II.
R
Salle de séjour : 2 convecteurs 2 000 W.
Cuisine : 2 convecteurs 1 000 W.
A 3 Équipement sous-sol
Garage
1 disjoncteur 10 A chauffe-eau,
1 contacteur heures creuses.
Prise de terre générale réalisée par câble en cuivre nu en
fond de fouille avec barrette de coupure.
4 lignes de distribution lumière.
6 lignes de distribution prises.
3 points lumineux par V et V. Le cahier des charges et le plan architectural sont envoyés à
aux
1 prise de courant double 2 × 16 A + T. différentes entreprises d’installation électrique pour une
1 prise pour chauffe-eau 20 A + T. demande de devis estimatif du coût de l’installation élec-
1 point lumineux extérieur par VV. trique.
Lingerie L’architecte et le maître d’ouvrage choisissent l’entrepreneur
1 point lumineux central en SA. qui sera chargé d’exécuter l’installation en fonction des cri-
1 prise de courant 20 A + T Lave-linge. tères suivants :
2 prises de courant 16 A + T. – réputation de l’entreprise pour la qualité du travail fourni ;
Cave
a
n n t s – prix demandé pour l’installation électrique à exécuter.
Chambre 3
n s e i g
A 4 Installation téléphone-télévision
e
1 prise télévision.
1 prise téléphone.
Les prises « téléphone » seront conformes à la régle-
mentation en vigueur.
Salle de séjour
1 prise télévision.
u c t i on
d
1 prise téléphone.
Hall
R ep r o
1 interphone avec portail extérieur.
A 5 Alimentation protection
Câble d’alimentation U 1000 R02V 4 × 16 mm2
e
(longueur prévue 55 m).
(même longueur).
e r di t
Câble de télécommande U 1000 R02V 2 × 1,5 mm2
int
Fourreaux et regards à la charge de l’entreprise de
gros œuvre.
Remarques :
1. Le schéma architectural donne la
représentation topographique de
l’appareillage de commande, inter-
rupteurs, des appareils d’utilisations,
sources lumineuses, mais il n’indique
pas le parcours exact des canalisa-
tions.
2. En fonction du type de construc-
tion, les canalisations de répartition
de l’énergie seront passées, soit au
sol, soit dans le plafond ; la plupart du
temps, elles seront encatrées au
moment de la construction.
3. Le cahier des charges est le docu-
ment qui règle les relations entre
l’entreprise et le client.
16
2 - Installations
électriques
9 Division des installations
La subdivision des installations en plusieurs circuits permet de Solution 1 : Uniquement les circuits alimentant des socles de
limiter les conséquences d’un défaut en ne coupant que le prise de courant et la salle d’eau sont protégés par un dispo-
circuit défectueux. Cette façon d’opérer facilite aussi les véri- sitif différentiel 30 mA. En cas de défaut à la terre dans les
fications et les recherches de défauts. matériels fixes, le disjoncteur de branchement (différentiel
v é
L’étude d’une installation commence toujours par la réparti-
r
tion des récepteurs selon différents circuits. Le nombre de cir-
s e
cuits est fonction des locaux, et de leur utilisation.
500 mA) se déclenche. Ce schéma n’assure qu’une sélectivité
partielle.
R é
1. Règles pour la division des circuits
1re règle : L’éclairage est réparti de préférence entre plusieurs
circuits, de même pour les prises de courant.
2e règle : Les circuits sont spécialisés en fonction des appareils
qu’ils desservent et ces circuits ont chacun une protection dis-
aux
tincte. Exemples : prise de courant, chauffe-eau, machine à
laver.
3e règle : Le nombre de points lumineux ou de socles de
prises de courant 16 A sur un même circuit ne doit pas dépas-
ser 8 (ou 5 pour Promotelec).
4e règle : Les circuits de prise de courant, ainsi que le circuit
2 - Installations
électriques
d’alimentation d’éclairage de la salle de bain doivent être
s
Protection différentielle avec une sélectivité partielle.
t
protégés au départ par un dispositif différentiel haute-sensi-
bilité (30 mA).
i gn a n Solution 2 : Afin d’assurer une meilleure sécurité d’utilisa-

tion, les circuits autres que ceux de la salle de bains et des
e
2. Protection d’un circuit
s
prises de courant sont protégés par un dispositif différentiel
n
30 mA.
e
Un circuit doit comporter, à son origine, sur la phase, un dis-
positif de protection contre les surintensités. On emploie, Un disjoncteur de branchement de type S (sélectif) permet de
pour cela, soit un disjoncteur divisionnaire, soit une car- compléter cette protection.
touche fusible.
c t i on
Ces appareils doivent comporter le sectionnement du neutre,
et l’identification ou le repérage du circuit qu’il alimente.
u
– Le courant assigné maximal, ou calibre, du fusible, ou du
Section du
e o d
disjoncteur doit figurer sur l’appareil, ou la cartouche.
p r 1,5 mm2 2,5 mm2 4 mm2 6 mm2
R
conducteur (Cu)
Disjoncteur 10 ou 16 A 20 ou 25 A 32 A 32 ou 40 A
Fusible 10 A 20 A 25 A 32 A
e
Tableau III. Courant assigné en fonction de la section du circuit.
e r di t
int
3. Protection différentielle Protection différentielle avec une sélectivité satisfaisante.
En plus de la protection contre les surcharges et les courts-cir-
cuits, on doit protéger les personnes contre les risques de Solution 3 : Cette solution apporte aux installations impor-
contacts indirects, à l’aide de dispositifs différentiels à haute tantes une sélectivité améliorée par rapport à la solution 2.
sensibilité 30 mA.
3.1. Choix de l’appareil différentiel

L’interrupteur différentiel remplit deux fonctions :
– une fonction manuelle de commande (mise en ou hors
service de la partie d’installation où il est placé) ;
– une fonction automatique de protection des personnes.
Le disjoncteur différentiel remplit, en plus des fonctions de
l’interrupteur, celle de protection des canalisations contre les
surcharges et les courts-circuits.
Le courant assigné d’un dispositif différentiel doit être au
moins égal au courant d’emploi du circuit.
3.2. Position de la protection différentielle

Pour éviter les coupures intempestives, il est recommandé
d’installer plusieurs dispositifs 30 mA. En effet, le fonction-
nement simultané de matériels d’utilisation pouvant présen-
ter des courants de fuite qui s’ajoutent, peuvent provoquer
le déclenchement d’un 30 mA. Protection différentielle avec une sélectivité améliorée.
17
2 - Installations Tableau de distribution
électriques
10 terminale
– la protection des personnes ;
1. Rôle du tableau de répartition – la protection contre les surtensions ;
Le tableau électrique de distribution terminale ou de répar- – des fonctions annexes de commande et de régulation.
tition est situé juste en dessous du disjoncteur général, il
assure :
s e r v é
– la séparation des différents circuits ;
– la protection de chaque circuit contre les surintensités et
2. Exemple de schéma
Un exemple de schéma multifilaire d’un tableau de réparti-
R
courts-circuits ;
é N ph
tion est donné ci-dessous.
Disjoncteur de branchement
15 à 60 A et différentiel 500 mA
type S (sélectif)
aux 25 ou 40 A
30 mA
25 ou 40 A
30 mA
n a n t s
i g
25 A 25 A 25 A 25 A 16 A 16 A 25 A 40 A 32 A * *
en s
2,5
mm2
e 2,5
mm2
2,5
mm2
2,5
mm2
1,5
mm2
1,5
mm2
2,5
mm2
6
mm2
4
mm2
u c t i on
d
Circuit prise Lave-linge Lave-vaisselle Chauffage Éclairage Circuit Chauffe- Plaques Fours Circuit de chauffage
o
}
de courant éclairage eau
r
}
Salle d'eau
p
Appareils de cuisson
e
* Section et courant de la puissance des convecteurs. raccordés par câble
R
Schéma multifilaire d’un tableau de distribution terminale.
Cette installation comporte deux groupes de circuits proté-

Disjoncteur de branchement
Neutre Phase Récepteur
de télécommande
e
gés par des interrupteurs différentiels haute-sensibilité.
e r di t Sections
10 mm2
Barre de pontage Barre de pontage
(neutre) (phase)
int
3 Constitution d’un tableau
de répartition N
30 mA
N N N
Le tableau de répartition doit être conforme à la norme

(NF C 61-910). Il comporte :
– un répartiteur de phase ;
– un répartiteur de neutre ;
– les interrupteurs ou disjoncteurs différentiels haute sensibi-
lité (30 mA) ;
– des barres de pontage (peigne isolé) de phase et de neutre ; N N
– les dispositifs de protection contre les surintensités des 30 mA
circuits (disjoncteurs divisionnaires ou coupe-circuits à car-
touches) ;
Répartiteur
– les dispositifs de protection contre les surtensions (para-
de terre Alim.
foudre) ;
du chauffe-eau
– un répartiteur de terre ;
– des appareils modulaires tels que télérupteurs, contacteurs,
relais heures creuses pour chauffe-eau à accumulation, déles-
teur, transformateur de sonnerie, programmateur, gestion-
naire... Prise de terre
Un exemple de tableau de répartition avec son câblage est Schéma de câblage d’un tableau de répartition avec disjoncteurs
donné ci-contre. divisionnaires. D’après Promotelec.
18
2 - Installations
électriques
11 Parafoudres
1. Fonction 3. Conditions d’installation

Il est indispensable de protéger une installation domestique – Un disjoncteur de déconnexion est installé en amont de
contre les surtensions atmosphériques, télévision, vidéo, chaque parafoudre BT. En effet, en cas de trop fort courant
é
chaîne hi-fi, informatique, lave-linge, congélateur... Pour les de décharge, le parafoudre peut se mettre en court-circuit.
é s r v
installations industrielles, il faut aussi tenir compte des sur-
e
tensions dues aux coupures des circuits.
Les parafoudres se présentent sous forme de blocs modu- Disjoncteur
R
laires, comme les fusibles ou les disjoncteurs.
2. Caractéristiques Disjoncteur
de déconnexion
de branchement
de type S
aux
Le fonctionnement du parafoudre s’effectue dès que la ten-
sion à ses bornes dépasse sa tension Up, ou tension de
protection (1,2 à 2,5 kV). À ce moment, un courant de Parafoudre
décharge s’écoule à travers le parafoudre vers la terre.
Ce courant très intense, de 2 à 100 kA dure quelques micro-
Circuits d'utilisation
secondes.
2 - Installations
électriques
t s
Le parafoudre est placé en aval du disjoncteur de branchement.
Ph
Capacité
d'écoulement
i gn a n Up (kV)
– Les fils doivent être le plus court possible. Entre les bar-
rettes de connexions (Ph, N) et la terre, on doit respecter la
e
Niveau de protection règle des 50 cm.
s
14, 40, 70 kA
n
= Courant 1,2 – 1,8 – 2 kV
e
maximal de Barrette
décharge de phase
et neutre
c t i on
Principe du fonctionnement du parafoudre.
u
L < 50 cm
ep r
risque de foudroiement :
o d
Le choix du parafoudre se fait en fonction du niveau de
Barrette
R
– densité de foudroiement faible, forte, ou élevée ; de terre
– ligne d’alimentation aérienne ou souterraine ;
– sensibilité des récepteurs, et leur coût.
e r di t e 62
Longueur maxi de 50 cm pour le raccordement d’un parafoudre.
– L’installation peut être complétée par la protection du
int
59 réseau téléphonique grâce à un parafoudre téléphonique
1 choc pour 80 PRC.
76 02 08
2 km2/an 60
50
14 27 Région 51 55 57 67
61 Paris 77 54
29 22
35 53
28 10 52 88 4. Schéma de câblage
56 72 45 89 68
70
44 49 37 41 21 25
16 58 Disjoncteur de branchement
85 79 86 36 71 39
03
17 16 57
23 69 01 74
2 chocs pour 63
2
2 km /an 42 73 16 mm2
19 86
24 15 43
33 07 26 05
46 46
47 12
4 chocs pour 45 82 30 54 04 06
2
2 km /an 32 81 13
31 34 83
64
65 11
09
65 20A
20B
Protection par Vers utilisation

Parafoudre
Carte de France des densités de foudroiement : disjoncteur 20 A
faible 1, moyenne 2, élevée 4. ou 40 A
19
2 - Installations Symboles pour schémas d’installation
électriques
12 NF EN 60617-11 ou C 03-211
Symbole Légende Symbole Légende
Section 11 – Conducteurs particuliers Section 14 – Interrupteurs
s e r v é
Conducteur neutre.
Conducteur de protection.
Interrupteur, symbole général.
R é Conducteur de protection et neutre confondus.

Exemple :
Canalisation triphasée avec conducteur neutre
et conducteur de protection.
t
Interrupteur à lampe témoin.
Interrupteur à temps de fermeture limité,

unipolaire.
Section 12 – Canalisations
aux
Interrupteur, bipolaire.
Si la flèche est pointée vers le bord supérieur
de la feuille de dessin, la canalisation va
vers le haut.
Commutateur unipolaire, par exemple
Canalisation descendante : pour différents niveaux d’éclairage.
Si la flèche est pointée vers le bord inférieur de
la feuille de dessin, la canalisation va vers le haut.
n n t s
Canalisation traversant verticalement.
a
Interrupteur unipolaire va-et-vient.
n s e i g Boîte, symbole général.

Boîte de connexions.
Commutateur intermédiaire pour va-et-vient.
Schéma équivalent des circuits.
e
Boîte de dérivation.
Coffret de branchement.
n
Le symbole est représenté avec canalisation. Interrupteur gradateur.
d u c t i o
Coffret de répartition. Interrupteur unipolaire à tirette ?
o
Le symbole est représenté avec cinq canalisations.
R ep r
Section 13 – Socles de prises de courant
Socle de prise de courant (puissance),
symbole général.
Bouton-poussoir.
Bouton-poussoir fumineux.
e
3 Socle pour plusieurs prises de courant (puissance).
t
Bouton-poussoir protégé contre une mise
i
Symbole avec 3 prises.
d
en œuvre involontaire, par exemple au moyen
int e r
Le symbole est représenté avec trois prises.
Socle de prise de courant (puissance)

avec contact pour conducteur de protection.
t
d’une glace à briser.
Minuterie.
Interrupteur horaire.
Socle de prise de courant (puissance)
avec volet d’obturation.
Socle de prise de courant (puissance) Commande ou contrôle par clé.

avec interrupteur unipolaire.
Socle de prise de courant (puissance) Section 15 – Installations d’éclairage

avec interrupteur de verrouillage.
Point d’attente d’appareil d’éclairage.
Socle de prise de courant avec transformateur Le symbole est représenté avec canalisation.
de séparation, par exemple : prise pour rasoir.
Socle de prise pour terminal Point d’attente d’appareil d’éclairage

de télécommunication, symbole général. en applique murale.
Les désignations : TP = téléphone
FX = télécopie Luminaire avec lampes à fluorescence.
M = microphone
FM = modulation de fréquence
= haut-parleur 5
Luminaire à 5 tubes fluorescents.
TV = télévision.
20
3 - Circuits
d’éclairage
Sommaire
▼
13. Interrupteur et prise de courant ...... p. 22
14. Simple et double allumage .............. p. 23
15. Sélection de circuits et va-et-vient .. p. 24
16. Va-et-vient et permutateur .............. p. 25
17. Interrupteur automatique ................ p. 26
18. Télérupteur ...................................... p. 27
19. Minuterie ........................................ p. 29
20. Fluorescence et luminescence .......... p. 30
21. Variation de lumière ........................ p. 32
22. Interrupteur crépusculaire .............. p. 33
23. Courants porteurs et infrarouge ...... p. 34
24. Éclairage de sécurité ........................ p. 36
3 - Circuits Interrupteur
d’éclairage
13 et prise de courant
1. Prise de courant 2. Simple allumage
1.1. Rôle du montage prise de courant 2.1. Rôle du montage simple allumage
e
points de l’habitation.
s r v é
Disposer d’une source d’alimentation électrique en différents Commander, à partir d’un endroit, un ou plusieurs récepteurs
électriques.
é
Cette source doit permettre d’alimenter : lampadaire, fer à Exemples :
R
repasser, aspirateur, radio, télévision. Éclairage d’une lampe ou d’un tube fluorescent ; commande
d’une prise de courant.
1.2. Plan architectural
Soit à installer 4 prises bipolaires + terre.
Commande d’une lampe centrale dans la chambre 4 et d’une
prise commandée.
aux
2
2
2
CHAMBRE 4
CHAMBRE 3
n a n t s
i g
2
e
2
en s
1.3. Schéma développé et multifilaire
u c t i on
PE N Ph 2.3. Schéma des circuits
N PE
d
Ph Simple
o
Arrivée
r
Ph N PE de courant allumage
R ep Prise
commandée
Commande
de 2 lampes
par simple
t e
allumage
e r di Remarque :
int
Dans ce schéma, en ouvrant le coupe-circuit, on peut inter-
venir sur l’interrupteur ou sur les lampes sans avoir le contact
avec la phase.
1.4. Disposition dans l’espace 2.4. Représentation multifilaire dans l’espace
22
3 - Circuits
d’éclairage
14 Simple et double allumage
1. Simple allumage avec voyant 2. Double allumage

1.1. Rôle du montage simple allumage 2.1. Rôle du montage double allumage
s e v é
Lorsque la lampe commandée n’est pas visible de l’interrup-
r
teur, il est nécessaire de prévoir, avec l’interrupteur, un
voyant lumineux qui permet de contrôler le fonctionnement
Il consiste à établir ou interrompre, ensemble ou séparément,
et d’un seul endroit, deux circuits différents.
é
Exemple :
de la lampe.
R
Commande de lustres ou éclairage de magasins.
Exemple :
Cave, éclairage extérieur, chambre frigorifique. 2.2. Plan architectural
1.2. Plan architectural Éclairage central de la salle de séjour.
Supposons que nous devions allumer une lampe à l’extérieur
du hall d’entrée.
aux
(2) Nombre
(2) de circuits.
SALLE DE SÉJOUR
HALL
n a n t s
n s e i g
1.3. Schéma des circuits
Il s’agit de deux montages Ph
e
N PE
a) Témoin monté en série dans le circuit simple-allumage, les deux
interrupteurs étant dans un
Le voyant est parcouru par le même courant que la lampe ; il seul boîtier. L’un des circuits
n
doit être adapté à la puissance de la lampe. ou les deux peuvent compor-
o
3 - Circuits d’éclairage
exacte.
Ph
d u c
N PE
t i
Si l’une des deux lampes est défectueuse, l’indication reste
Ph N PE
ter une ou plusieurs lampes.
R ep r
Lampe témoin
en série
o Lampe témoin
en parallèle
2.4. Schéma multifilaire
PE
N
Ph
e r di t
b) Témoin monté en parallèle
e
int
Le voyant est alimenté indépendamment de la lampe. Si
l’une des deux lampes est défectueuse, l’indication est fausse.
1.4. Disposition dans l’espace

Schéma avec lampe témoin en parallèle avec la lampe com- 2.5. Représentation dans l’espace
mandée.
PE N
Boîte Ph
de dérivation
N
Ph
23
3 - Circuits Sélection de circuits
d’éclairage
15 et va-et-vient
1. Sélection de deux circuits 2. Le va-et-vient
1.1. Rôle du montage 2.1. Rôle du montage
v é
Sélectionner l’un ou l’autre circuit, d’un seul endroit, en assu-
r
rant l’établissement ou la coupure de ces circuits.
Exemple :
s e
Commander l’allumage et l’extinction d’une lampe ou d’un
groupe de lampes de deux endroits différents.
Exemple :
R é
Commande séparée de deux lampes.

On souhaite commander l’éclairage central ou l’éclairage
d’une lampe de chevet.
Dans un couloir, éclairage et extinction des deux extrémités
du couloir.

Dans une chambre, commande de la lampe centrale depuis la
porte d’entrée et la tête du lit.
aux CHAMBRE 1
n a n t s CHAMBRE 3
e i g
n s 2.3. Schéma des circuits
e
a) Montage sélection de deux circuits
Ph N PE
Le commutateur est un commutateur à deux directions avec
arrêt central ; il possède donc trois directions (fig. 2).
Ph
u c t i on L1
N PE
a b
L
ep r o d L2 Fils navette
R
b) Montage veilleuse
PE
Dans une position, les lampes L1 et L2 sont en série ; elles N
éclairent faiblement ; dans l’autre position, L2 seule est ali- Ph
t e
mentée sous la pleine tension (fig. 3).
Ph
e r di L1 L2
N PE
int
1.4. Représentation dans l’espace
b a
Les commutateurs a et b sont aussi appelés inverseurs.
2.5. Représentation dans l’espace
Boîte de b
dérivation a
24
3 - Circuits
d’éclairage
16 Va-et-vient et permutateur
1. Va-et-vient 2. Permutateur
1.1. Va-et-vient avec voyant 2.1. Rôle du montage
Le voyant du va-et-vient est allumé, lorsque l’éclairage est Commande d’une ou de plusieurs lampes en parallèle à par-
allumé. tir de trois endroits différents ou plus.
a) Montage sans neutre Exemple :
L’inverseur du va-et-vient est muni d’une diode électrolumi- Cage d’escalier avec plusieurs étages.
nescente, et ne nécessite aucun montage particulier pour
l’électricien. 2.2. Plan architectural
b) Montage avec neutre Commande de deux lampes du couloir à partir de trois
endroits différents.
L’une des deux inverseurs est muni d’un voyant en 230 V, et
nécessite un raccordement sur le neutre .
Ph
N PE
c) Schéma multifilaire
PE
N
Ph
1.2. Double va-et-vient 2.3. Schéma des circuits
Le double va-et-vient permet de commander deux circuits L’inverseur polaire, en passant de la position C1 en C2 inver-
différents depuis deux points différents. se les deux fils de la navette, ce qui provoque l’allumage ou
a) Schéma des circuits l’extinction des lampes.
Ph N PE
Ph
N PE
L1
a c
c2 c1 b
L2
b) Schéma multifilaire 2.4. Schéma multifilaire

PE On utilise un inverseur bipolaire et deux inverseurs simples.
N
Ph
PE
L2 L1
N
Ph
Remarque :
Remarque : On peut généraliser ce montage et mettre autant de com-
Ce montage nécessite un grand nombre de fils, ce qui peut mutateurs type 7 en série sur le circuit des deux fils navette.
entraîner des risques d’erreurs. On préfère, à ce montage, l’utilisation du télérupteur.
25
3 - Circuits
d’éclairage
17 Interrupteur automatique
1. Rôle PE
N
L’interrupteur automatique détecte les variations d’émissions Ph
infrarouge (mouvement d’une personne), pour commander
é
l’éclairage.
é s e r v
R
Interrupteur
L X automatique
N avec neutre
Interrupteur automatique en montage 3 fils.
b) L’interrupteur automatique est placé pour contrôler toute
aux
une zone, en intérieur ou en extérieur. Il devient détecteur
Détecteur de mouvement de mouvement.
(Schneider Electric).
Interrupteur
automatique
s
T L X N
gn a n t PE
i
N
Interrupteur
e
Ph
s
automatique (Legrand).
e
2. Caractéristiquesn Commande d’éclairage avec interrupteur automatique.
0... à 12 m.
u c i on
– Le secteur de détection, angle de 0... à 180° et la portée de
t
– La détection d’obscurité, souvent par cellule à seuil
c) La commande de l’éclairage peut être forcée en manœu-
vrant un inverseur qui permet de fonctionner en éclairage
manuel ou automatique.
ep r o
réglable de 3... à 80 lux.
d
– Le maintien de la fermeture du contact, après la fin du
mouvement, de 4 s à 8 min.
Ph
Contact de
l'interrupteur automatique
N PE
R
– Le branchement comporte le plus souvent le neutre pour
l’alimentation du détecteur.
CI
e r di t e Association de la commande manuelle (CI) et automatique.
int
d) La commande d’éclairage est effectuée par plusieurs
T L N détecteurs.
Schéma interne simplifié d’un interrupteur automatique.
T L X N T L X N
3. Schémas des circuits
a) Peut remplacer directement un interrupteur dans une ins- PE
tallation existante, en montage dit deux fils ou en montage N
Ph
trois fils.
PE
N
Ph
Poussoir à Installation avec plusieurs détecteurs (contacts montés en parallèle).
ouverture
pour
allumage Remarques :
manuel La détection de mouvement des personnes permet égale-
Interrupteur ment :
L X – d’éviter les gaspillages d’électricité, par l’extinction auto-
automatique
sans neutre matique ;
– de commander automatiquement l’éclairage en fonction
Interrupteur automatique en montage 2 fils. du seuil de luminosité.
26
3 - Circuits
d’éclairage
18 Télérupteur
1. Rôle du montage b) Diagramme
Commande d’une ou de plusieurs lampes d’un nombre quel- Bouton 1

conque d’endroits différents. poussoir 0
Exemple :
s e r v é
Lorsqu’une lampe doit être commandée de trois endroits diffé-
rents : couloirs, montée d’escaliers, on emploie le télérupteur.
Bouton A 1
0
Contacts a 1
é
0
R
Lampes 1
2. Plan architectural L1 – L2 0
Installation de deux lampes commandées de trois endroits. c) Variante
Le circuit de commande peut être alimenté en basse tension,
de 8 à 24 V, par un transformateur.
Ph NT
aux
230 V
12 V
TL
} S1
S3
S2
Circuit de
commande
en TBT 12 V
n a n t s
Plan architectural.
}
tl
Circuit
3. Schéma des circuits
n s e i g
On distingue deux circuits :
d'éclairage
en 230 N
e
– Le circuit de commande : la bobine est alimentée par impul-
sion par les boutons poussoirs.
Schéma développé d’un montage télérupteur alimenté en TBT 12 V.
n
– Le circuit d’utilisation : le contact « a » du télérupteur com-
4. Télérupteur intégré dans l’installation
o
mande les lampes.
Ph
d u c t i S1
N
Le télérupteur est monté en aparent ou dans une boîte
encastrée.
r o
PE Ph N
A S2
p
Commande
e
S3
R a
L1
L2 Utilisation S1
S2
t e
Schéma de principe du montage télérupteur.
a) Fonctionnement
e r di S3
int
– La première impulsion alimente la bobine A et enclenche le
contact « a » qui se ferme.
– L’impulsion suivante alimente la bobine A et déclenche le
contact « a » qui s’ouvre. Schéma multifilaire d’un montage télérupteur en 230 V.
5. Représentation dans l’espace PE

En général, on utilise de préférence le télérupteur en 230 V N
Ph
sauf pour des raisons de sécurité où l’on peut être conduit à
avoir une télécommande en 12 V ou 24 V.
27
18 Télérupteur
6. Télérupteur monté en tableau 7. Commande centralisée par télérupteur

6.1. Télérupteur en 230 V 7.1. Fonction
Le télérupteur et la protection sont placés sur le tableau de Chaque circuit commandé individuellement par plusieurs
répartition au départ de l’installation. boutons poussoirs peut être commandé à partir d’un poste
é
centralisé, poste de commande, poste de garde, système
Ph N PE
é s e r v d’alarme.
Conditions : Il est nécessaire que le télérupteur possède un
contact auxiliaire inverseur qui mémorise la position du télé-
R S1 S2 S3
rupteur. Les boutons poussoirs sont eux aussi inverseurs.
7.2. Schéma de principe

Commande
centralisée
Contact Commande locale
auxiliaire
Boutons poussoirs
aux
tl1 inverseurs
Tableau Installation sous conduits 0
de répartition dans les locaux TL
1er télérupteur
I
Schéma multifilaire avec télérupteur monté sur le tableau de répartition.
S1 S2 S3
6.2. Télérupteur en TBT
a n t s
Il est placé dans un tableau de répartition avec les protec-
tions et le transformateur d’alimentation du circuit de com-
n
mande de la bobine du télérupteur.
tl2
Ph N
n s e i g Ph N
PE tn1
TN
2e télérupteur
2A 16 A
S4 S5 S6
u c t i on tn2
ep r o d S1 7.3. Schéma multifilaire
R S2
Allumage ou extinction
de l’ensemble de l’éclai-
rage à partir de la récep-
e
S3 S1
t
tion tout en conservant
e r di
Schéma multifilaire d’un télérupteur de tableau alimenté en TBT.
S2
les commandes à chaque
étage.
et voyants
int
6.3. Télérupteur avec boutons poussoirs
La lampe du bouton poussoir est allumée, lorsque les lampes

sont alimentées.
S4
S5
PEPhN
S1
N
S2
A2 1 12 14 A2 1 12 14
S3 0 I
A1 2 11 A1 2 11
Ph
Schéma multifilaire avec boutons poussoirs à voyants.
28
3 - Circuits
d’éclairage
19 Minuterie
1. Rôle du montage b) Montage sans effet

L’impulsion du boutton-poussoir S1 arme la temporisation de
Commande d’un ou de plusieurs endroits d’un circuit s’ou-
la minuterie dont la durée est fixe, toute nouvelle impulsion
vrant automatiquement au bout d’un temps prédéterminé.
é
tant que les lampes sont allumées reste sans effet.
Par exemple dans une montée d’escalier.
v
Actuellement, on emploie des minuteries électroniques qui
2. Plan architectural
R é s e r
Commande de l’éclairage du hall d’entrée et de la cage d’es-
calier d’un immeuble.
peuvent être réactivées avant l’extinction (montage avec effet).
5. Schéma multifilaire
Ph N
2e étage
aux
Symboles :
Plan
architectural
A1 A2
1er étage t
t Schéma
développé 1 2
t s
Entrée S1 S2
i gn a n 6. Montage économie d’énergie
en s
3. Schéma des circuits e Par mesure d’économie d’énergie, on peut :
– pendant le jour, couper le circuit d’allumage ;
– aux heures de forte fréquentation, laisser l’éclairage en
permanence ;
a) Montage avec effet
on – aux heures de nuit, fonctionnement avec minuterie.
u t i
Lorsque la minuterie est enclenchée, le fait d’appuyer à nou-
c
veau sur le bouton-poussoir relance la temporisation, avec
toute sa durée.
d
Ph N PE
Ph
R ep r o N PE Ph N PE
Permanent
Jour
Nuit A1 A2
S1
e
1 2 S2
e r di t S3
int
AVEC EFFET SANS EFFET
b) Montage sans effet 7. Minuterie avec préavis d’extinction

Lorsque la minuterie est enclenchée, le fait d’appuyer à nou- Pour éviter la surprise au moment de la coupure de courant,
veau sur le bouton-poussoir n’a aucun effet sur la durée de on réduit la tension d’alimentation des lampes environ 40 s
temporisation. avant la fin de temporisation, ce qui donne le temps d’ap-
puyer sur un bouton poussoir pour relancer la temporisation.
Le contact temporisé h2 en s’ouvrant met un système réduc-
4. Fonctionnement teur de tension en série avec les lampes.
a) Montage avec effet Ph

N PE
Chaque nouvel appui sur un bouton relance la temporisa-
tion. S1
H1
Impulsion 1 Impulsion AVEC EFFET S2
départ départ
1
S1 Tempo Tempo S3
h1 H2
0
h2
1 4 min
T 3,4 min
0
Durée de temporisation
t Réducteur de tension
29
3 - Circuits
d’éclairage
20 Fluorescence et luminescence
La décharge électrique dans un tube recouvert de substance extérieure d’amorçage provoque, par capacité, la décharge à
fluorescente produit de la lumière ; c’est l’éclairage par fluo- l’intérieur du tube.
rescence.
Bande d'amorçage
é
extérieure N PE
v
R
r
1. Fonction à réaliser Ph
s e
Il faut créer, pour l’allumage du tube fluorescent, une sur-
R é
tension pour provoquer son amorçage puis, ensuite, il faut
stabiliser la tension d’alimentation du tube.
On distingue plusieurs systèmes d’alimentation des tubes
fluorescents selon le mode d’amorçage effectué :
– amorçage par starter ou différé ;
230 V
– amorçage instantané.
3.2. Allumage instantané sans préchauffage
aux
C’est le bombardement électronique des électrodes qui
2. Allumage différé ou par starter échauffe ces dernières.
Ph PE
2.1. Schéma de principe N
Starter
Circuit L
s
d'allumage
Ph
gn a n t Condensateur
antiparasite N PE 3.3. Bande d’amorçage intérieure
i
230 V
en s e L
Inductance E1
de stabilisation
E2
On crée, à l’intérieur du tube, une électrode qui diminue, au
moment de l’amorçage, la distance entre les deux électrodes.
Ph
Bande résistante interne
d'amorçage N PE
n
2.2. Fonctionnement
u t i o
À la fermeture de l’interrupteur S : un courant s’établit entre
c
la phase et le neutre par le circuit du starter (1) : il y a échauf-
d
fement des électrodes E1 et E2.
L
R ep r o
La lame bimétallique du starter s’échauffe aussi et ouvre le
circuit des électrodes ; il se produit une surtension entre les
électrodes et amorçage du tube.
L’inductance L limite le courant absorbé par le tube.
L’arc étant conducteur, la tension aux bornes du tube n’est
que d’une vingtaine de volts.
3.4. Bande d’amorçage intérieure en 130 V
Lorsque la tension du réseau n’est que de 127 V, il faut rame-
ner la tension à 230 V par un autotransformateur pour pro-
voquer l’amorçage.
r di t e
(1) Le starter est un petit tube au néon dont une électrode est bimé-
tallique ; pour plus de 80 V à ses bornes, il laisse passer le courant.
e
4. Montage duo
Pour diminuer l’effet stroboscopique dû à l’absence d’inertie
int
2.3. Alimentation en 130 V de l’éclairage par fluorescence en courant alternatif, on
décale les courants de 90° dans l’un des deux tubes fluores-
En 230 V le tube s’amorce facilement, mais en 130 V, on doit cents par l’utilisation d’un condensateur C.
l’alimenter pour l’amorçage par un autotransformateur.
Ph
N PE
L'1
N PE C
L1
Ph
130 V
0 130 230
L2
3. Allumage instantané
L’allumage différé peut être gênant ; on lui préfère souvent L1 - L2 Inductance de stabilisation.
un allumage instantané. Condensateur qui permet un décalage d’un quart
C
de période.
3.1. Allumage instantané avec préchauffage Inductance permettant de renforcer la surtension
Dès la mise sous tension, les électrodes sont alimentées par L’1 du fait de la présence de C dans le circuit qui a ten-
une tension produite par un transformateur. Une bande dance à absorber cette surtension.
30
20 Fluorescence et luminescence
5. Installation d’un tube fluorescent 6. Tubes luminescents

Ces tubes sont très utilisés, tant dans les installations d’habi- La décharge électrique dans un tube rempli de gaz le rend
tation que dans les bureaux et les usines. luminescent, ce qui a pour effet de donner un éclairage colo-
Le matériel nécessaire à l’alimentation du tube et à son ré qui dépend de la nature du gaz.
amorçage est contenu à l’intérieur d’une réglette support. Il Exemple d’emploi : enseigne lumineuse.
é
suffit de l’alimenter en 130 V ou en 230 V.
é s e
r v 6.1. Fonction à réaliser
Il faut :
R
Amorcer le tube : la tension d’amorçage est sensiblement la
double de la tension nominale.
Stabiliser la tension du ou des tubes après amorçage.
La tension d’alimentation dépend :
– de la longueur du tube ;
– du nombre d’électrodes.
aux
Elle s’effectue par l’intermédiaire d’un transformateur à
fuites.
Ph N PE
CUISINE
Coupure
bipolaire
n a n t s Transformateur
avec écran mis
BT
n s e i g à la terre
HT
e
n
o
i
6.2. Réalisation
Ph N PE
o d u c t Les tubes existent en différents diamètres. Les formes sont

réalisées à la demande.
r
Étant donné que la tension d’amorçage et de fonctionne-
R ep ment est liée à la longueur du tube, on monte tous les tubes

en série de façon à avoir un seul transformateur d’alimenta-
tion.
e r di t e
int
5.3. Symboles des appareils d’éclairage
pour installation d’après NF EN 60617-11
ou C 03-211
Écriture de « schéma »
L’installation prévoit un transformateur d’isolement BT/HT

avec mise à la terre des masses métalliques.
La coupure de l’alimentation se fait obligatoirement sur les
deux conducteurs d’alimentation.
Lampe d’éclairage ou de signalisation -

symbole général. HT
BT
Ballast ou auxiliaire pour lampe à décharge.
Arrivée BT
Point d’attente pour appareil d’éclairage -
symbole général.
La tension d’alimentation
Point d’attente pour appareil d’éclairage - type tube des tubes est comprise
fluorescent. entre 2 000 et 15 000 V.
2 × 40 W Point d’attente pour deux tubes fluorescents de 40 W.
Projecteur.
31
3 - Circuits
d’éclairage
21 Variation de lumière
1. Rôle 4. Schémas des circuits

Les variateurs de lumière permettent d’effectuer la variation
de l’intensité lumineuse des sources d’éclairage. Les varia- 4.1. Schéma de principe d’un variateur
mandées sont :
s e r v
– lampes à incandescence ;
é
teurs de lumières sont différents selon que les sources com- Ph N PE
é
– lampes halogènes 230 V, ou 12/24 V ;
R
– lampes fluorescentes.
2. Caractéristiques
On distingue :
L x
Schéma de principe d’un variateur.
• Les variateurs qui comportent à la fois le dispositif de varia-
aux
tion, et la commande de cette variation. 4.2. Schéma de principe d’un télévariateur
Ph N PE
1 2
3 4
n a n t s Schéma de principe d’un télévariateur commandé par bouton poussoir.
n s e i g
Variateur manuel (Legrand).
4.3. Schéma de montage d’un variateur
e
• Les télévariateurs qui comportent uniquement le dispositif PE
de variation, et dont la commande s’effectue à distance. N
Ph
u c t i on
ep r o d
R
Schéma multifilaire de montage d’un variateur de lumière pour lampe
à incandescence ou halogène 230 V.
L’installation du variateur s’effectue dans une boîte comme
e
un interrupteur, il peut même remplacer un interrupteur.
e r di t 4.4. Schéma de montage d’un télévariateur
int
Télévariateur d’éclairage avec commande à distance par
Le télévariateur est placé dans un tableau, souvent dans le
bouton-poussoir (Schneider Electric MG). tableau de répartition.
Le variateur ou télévariateur est caractérisé principalement PE Ph N
par : S1 S2 S3
– le type de lampe commandée et sa tension ;
– la tension d’alimentation et la puissance ; 1 3
– la plage de variation (par exemple de 5 % à 95 %). L C
3. Fonctionnement
• Le variateur simple est muni en face avant d’un bouton
N 苲
2 4
tournant qui peut assurer la mise sous tension et la variation
de lumière.
• Le télévariateur est monté dans un tableau et sa comman-
de à distance est réalisée par un bouton poussoir :
– l’envoi d’impulsions provoque la marche ou l’arrêt comme Schéma multifilaire de montage d’un télévariateur.
un télérupteur ;
– le maintien de l’appui provoque la variation de l’éclairage ; Un télévariateur peut remplacer facilement un télérupteur, le
– le sens de variation est inversé entre deux actions. montage est identique.
• Le principe de fonctionnement est basé sur l’emploi de gra- L’intérêt du télévariateur est de permettre de maintenir une
dateurs électroniques qui sont réalisés à partir de triac, ou de luminosité constante dans un local. Pour cela, il peut être
thyristors en montage tête-bêche ; on ne laisse passer qu’une couplé à une cellule photoélectrique, qui transmet le niveau
partie de l’alternance, qu’elle soit positive, ou négative. d’éclairage extérieur.
32
3 - Circuits
d’éclairage
22 Interrupteur crépusculaire
1. Rôle 3.3. Schéma multifilaire

L’interrupteur crépusculaire permet de commander automa- PE Ph N
tiquement l’éclairage dès la tombée de la nuit, et l’extinction
é
à la levée du jour (éclairage public, parking…).
é s e r v L N
1 3
R
10 A
à Cellule
16 A photoélectrique
2 4 6
aux
Interrupteur crépusculaire avec sa cellule photoélectrique
2. Caractéristiques Schéma d’installation multifilaire d’un interrupteur crépusculaire.
quelques lux à 2 000 lux.
n a n t s
– Niveau du seuil de luminosité, souvent réglable de
g
– Temporisation pour l’insensibilité aux variations brutales de
4. Interrupteur crépusculaire
e s e i
luminosité (de 1 à 2 min).
– Tension, fréquence, consommation...
n
– Courant de commande du contact de sortie, 6 à 10 A.
Une cellule photoélectrique accompagne toujours l’interrup-
teur crépusculaire. La cellule ne doit pas être installée sous l’in-
programmable
L’interrupteur horaire programmable permet l’allumage et
l’extinction de l’éclairage en fonction de la luminosité exté-
rieure et du programme affiché.
on
fluence de l’éclairage qu’elle commande. L’installation de la
d u t i
cellule photoélectrique est réalisée le plus souvent en vertical.
c
Certains appareils sont programmables.
Ph
r o
N
p
3. Schémas
R e
3.1. Schéma interne
L’interrupteur crépusculaire est monté dans un tableau de dis-
tribution terminale, alors que la cellule est placée à l’extérieur.
2A 25 A
e r i t e
Alimentation Cellulle
d
int
L N
L A1
Contact 2 4 6
de sortie IC CM
I
Schéma de repérage des bornes. A
O
N A2
3.2. Schéma de principe
Vers cellule photoélectrique
Ph N PE
L N
Interrupteur crépusculaire et contacteur à commande manuelle.

2 4 6
L’emploi d’un contacteur à commande manuelle (CM) permet
d’effectuer une marche ou l’arrêt forcé ainsi q’une comman-
de de puissance, comme dans le cas d’un grand nombre de
Schéma de principe d’application d’un interrupteur crépusculaire. lampes pour un éclairage extérieur (parking).
33
3 - Circuits Courants porteurs
d’éclairage
23 et infrarouge
L’évolution des techniques d’informations a conduit les
constructeurs de matériel électrique à mettre en œuvre la
commande à distance (CAD) pour les installations électriques. Chaque module émetteur, relais, récepteur possède les
On distingue les techniques suivantes : mêmes caractéristiques :
é
– la commande par courant porteur ;
é s
– la commande radio ;
r v
– la commande par infrarouge ;
e
– la commande par bus (EIB).
3.1. Courants porteurs
Une transmission par courant porteur consiste à envoyer d’un
R
émetteur vers un récepteur, un message codé, supporté par
les fils du réseau 230 V - 50 Hz.
1. Rôle Ph
230 V – 50 Hz
Remplacer les fils de commande par la transmission d’infor- N

mations supportée par les fils d’alimentation des récepteurs
(courants porteurs), ou par une lumière infrarouge.
aux
L’étude qui suit est tirée de la documentation CAD Legrand.
Modem Modem
2. Principe de fonctionnement
Traitement traitement
2.1. Fonctions à assurer ÉMETTEUR RÉCEPTEUR
s
Toute commande à distance doit assurer les fonctions sui- Transmission par courant porteur.
vantes :
gn a n t
– émission d’un ordre (train d’impulsions) ;
– transmission de cet ordre (réseau 230 V, ou infrarouge) ;
Les signaux courants porteurs se situent dans une bande de
fréquences de 95 à 148,5 kHz :
nue).
en s e i
– réception et décodage de l’ordre émis ;
– exécution de l’ordre (contact électrique, ou variation conti-
Ces différentes fonctions sont assurées par des modules

d’émission et de réception.
– fréquence du courant de commande 97 Hz ;
– niveau d’émission 3 Vcc (1 Veff).
3.2. Lumière infrarouge

Les informations modulent un rayon lumineux :
n
– longueur d’onde infrarouge 940 nm ;
Émettre
d u c t i o ÉMISSION
CP – IR
– modulation infrarouge 36 kHz ; portée environ 10 m.
4. Réalisation
o
230 V IR
r
Transmettre
苲
p
Les systèmes à courants porteurs se composent de modules
R eRecevoir
Décoder 12
1
RÉCEPTEUR
5 12
1
5
émetteurs, de récepteurs. On utilise souvent deux modes de
transmission :
– le signal courant porteur ;
– la transmission infrarouge.
t e
9 9
i
4.1. Les modules
int e
Exécuter
r d Groupe
1 à 16
Groupe
1 à 12
Qu’ils soient émetteurs ou récepteurs, chaque module com-
porte un modem qui peut émettre ou recevoir des informa-
tions. Le couplage au réseau s’effectue par l’intermédiaire
d’un condensateur de capacité 220 à 470 nF, pour la fré-
quence de 97 Hz. Un transformateur de couplage assure l’iso-
lement entre le montage et le secteur.
Fonction à assurer dans la commande à distance.

Alimentation Récepteur
48/24/12/15 V infrarouge
2.2. Codage
Chaque émetteur et récepteur fonctionnant ensemble doi- Micro- 1 Code
12 5
vent posséder un code groupe et un code canal identique, Émission contrôleur 9 canal
c’est l’adressage des modules. et
réception
MESSAGE par courant 1 Code
12 5
porteur 9 groupe
ÉMETTEUR RÉCEPTEUR
Fonction particulière
15
16 1 2
3
12
3 15
16 1 2
3
12
3 à chaque module
14 4 4 14 4 4
13 5 5 13 5 5
12
1110 8 7
6 12
1110 7
6 12
1110 8 7
6 12
1110 7
6 – clavier – signalisation
9 9 8 9 9 8
– commutation
GROUPE CANAL GROUPE CANAL
Chaque élément et récepteur possède 2 roues codeuses Organigramme relatif à la constitution d’un module fonctionnant
(groupe et canal). par courant porteur, ou infrarouge. D’après Legrand.
34
23 Courants porteurs et infrarouge
4.2. Transmission des informations 5.3. Schéma d’un va-et-vient

La transmission des informations s’effectue selon des procé- par infrarouge
dures spécifiques à la gestion d’un réseau de communication.
À titre indicatif, le contenu d’un message est donné ci-après,
PE
mais le détail de la procédure dépasse le cadre de l’étude en N
é
schéma électrique. Ph
é s e r v 28,2 ms Récepteur
IR
Bit
1,66 ms
R
Code groupe Code réservé
start (16 combinaisons
possibles)
(16)
Code canal
(16)
Code
fonction
Bit
sens
– Marche 10 0 – Aller
– Arrêt 11
– Variation 01
1– Retour
Émetteur
infrarouge
Émetteur
infrarouge
aux
– Inversion 00
Contenu d’un message transmis par courant porteur.
Schéma multifilaire d’installation d’un va-et-vient à commande infrarouge.
L’émetteur, ou les émetteurs sont alimentés sur pile.

5. Schémas de commande d’éclairage On peut mettre autant de points de commande que néces-
t s
saire.
n
5.1. Schéma d’un va-et-vient traditionnel
PE
N
e i gn a 5.4. Commande par courant porteur

et IR
s
Ph
en On dispose de deux commandes, la commande à distance par

courant porteur et la commande infrarouge. Dans ce dernier
cas, on utilise un interrupteur modulaire placé dans un
tableau.
on
Inverseur
d u c t i Inverseur
6. Programmation
R ep r o
Schéma multifilaire d’installation d’un va-et-vient classique.
Il faut pas moins de quatre fils entre les inverseurs et la

À la mise en service de l’installation, il est nécessaire :
– de régler, pour chaque module, le code canal et le code
groupe ;
– d’initialiser l’installation (mise en mémoire des codes au
niveau de l’émetteur).
e
lampe, ce qui complique l’installation, et augmente les
t
La programmation permet d’associer à chaque émetteur plu-
i
chutes de tension. De plus, on est limité à deux points de
d
sieurs récepteurs. Elle s’effectue à partir de l’émetteur ; pour
r
commande. Au-delà, il faut utiliser un télérupteur.
e
chaque voie, il faut :
int
5.2. Schéma d’un va-et-vient par courants
a) Les récepteurs sont raccordés au secteur, et ils sont codés
porteurs (canal et groupe) 15 récepteurs maxi par voie.
PE b) Mettre le sélecteur de l’émetteur sur programmation

N (PROG).
Ph
Récepteur c) Effacer la mémoire de la voie par appui simultané sur les
courant porteur touches ON et OFF, jusqu’à l’écoute du bip.
d) Régler les sélecteurs de groupe et de canal du premier

récepteur à commander.
Émetteur Émetteur e) Appuyer sur la touche ON jusqu’à l’écoute du bip.

courant courant
porteur porteur f) Recommencer les séquences d) et e) pour chaque récep-
teur à commander.
Schéma multifilaire d’installation d’un va-et-vient par courants porteurs. g) Remettre le sélecteur de mode en position normale.
Chaque bouton-poussoir est toujours relié à la phase et au h) Enfin, il faut régler les sélecteurs de groupe et de
neutre, le nombre de boutons de commande n’est pas limité canal propre à l’émetteur. Ces codes sont différents des
à 2, mais peut être de 2 à 16. Dans le cas où les lampes ne codes qui ont été précédement mémorisés pour les
sont pas visibles, on peut avoir un accusé de réception par récepteurs, sous peine de disfonctionnement de l’installa-
bip. tion.
35
3 - Circuits
d’éclairage
24 Éclairage de sécurité
1. Rôle 3. Installation
L’éclairage de sécurité permet en cas de coupure de courant : On distingue :
– d’éviter la panique, en établissant un éclairage d’ambiance ; – l’éclairage de balisage, les blocs de balisage sont installés à
é
– de permettre l’évacuation des personnes, par un éclairage chaque sortie, ou changement de direction ;
de balisage.
é s e r v
L’éclairage de sécurité est obligatoire pour les établissements
industriels, et les établissements recevant du public (ERP). La
– l’éclairage d’ambiance, 5 lumens au mètre carré, dans les
locaux recevant plus de 50 personnes.
L’éclairage de sécurité est réalisé :
2. Principe
R
législation prévoit 4 types d’éclairage de sécurité : A, B, C, D.
Le fonctionnement de l’éclairage de sécurité est basé sur une

– pour l’éclairage de type B, ou C, par des blocs autonomes
de sécurité (BAES) ;
– pour l’éclairage de type A, par une source centrale d’ali-
mentation.
Ph
N
alimentation par batterie d’accumulateur qui se charge
aux
lorsque le secteur est présent, et qui alimente une lampe
lorsque la tension du secteur disparaît. 10 A 16 A
Voyant témoin
r1 de charge et r2
présence secteur
Test
230 V
50 Hz R
n a n t s Bloc de
g
télécommande
en
secteur présent
ou absent
s
Relais d'inversion
e i Bloc chargeur
de batterie
Accumulateurs Lampe éclairage
Schéma de principe des circuits d’un bloc autonome d’éclairage

de secours
6/12/24 V + – +
BAES
– –
+
PE
Installation avec télécommande centralisée des blocs autonomes
u c t i on
de sécurité (BAES). d’éclairage de sécurité (BAES).
ep r o d Luminaire
d'ambiance Bloc de
R
Sortie
E > 5 lux balisage
Canalisation
e
résistant au feu
di t
Tableau de
r
distribution
e
int
électrique
Éclairage
de sécurité
du local de
service
Source
centrale
Dérivation
2 circuits
différents
ambiance et balisage
Exemple de disposition d’un éclairage de sécurité par source centrale (type A). D’après Legrand.
36
4 - Circuits
de chauffage
Sommaire
▼
25. Symboles des commutateurs .......... p. 38
26. Étude des commutateurs ................ p. 39
27. Applications des commutateurs ...... p. 42
28. Chauffage des locaux ...................... p. 43
29. Interrupteurs et contacteurs ............ p. 44
30. Contacteur heures creuses .............. p. 45
31. Interrupteur horaire ........................ p. 46
32. Thermostats .................................... p. 47
33. Thermostats programmables .......... p. 48
34. Commande par fil pilote .................. p. 49
35. Circuits de délestage ...................... p. 50
36. Régulateurs ...................................... p. 51
37. Gestionnaire d’énergie « tempo » .... p. 52
4 - Circuits Symboles des commutateurs
de chauffage
25 NF EN 60617-7 (C03-207)
1. Commutateurs à plusieurs directions 2. Commutateurs et combinateurs

complexes
é
Il y a de nombreuses façons pour réaliser mécaniquement des
é s e r v
Commutateur à n directions (représenté pour
6 directions).
fonctions complexes de commutation.
Exemples :
R
– Commutateurs rotatifs à galette ou à cames.
– Combinaisons à tambour ou à cames.
Pour faciliter la compréhension, on peut accompagner le
Variante pour un faible nombre de directions. symbole par un dessin schématique de l’appareil, un tableau
(Exemple : n = 4) des connexions, un schéma détaillé.
Commutateur à tambour à 6 directions et 5 contacts
aux
Commutateur à commande manuelle à
quatre circuits indépendants. Symbole Tableau des connexions
B D Bornes connectées
Position
Commutateur à quatre positions, aucun A 6 C A B C D E
circuit ne pouvant être raccordé à la
s
deuxième position.
t
E
n
1
1 2 3 4
e i gn a
Commutateur unipolaire à quatre directions
avec diagramme de positions.
Schéma de réalisation
A B C D E 2
+
+ +
+
+
O
O
O
O
s
1
n
+ + + O O
1
2 3
e
4
Diagramme de position :
Quatre positions d’un commutateur
représenté en position 2.
2
3
3 + +
+
O O
n
4 + + +
o
Pour marquer une position particulière, elle
2 3
d u c t i
est tracée en trait plein.
Limites mécaniques :
4
5 5 +
+
+
+–
–
–
– –
o
1 4 Dispositif de commande pouvant être
r
– – –
p
déplacé entre les positions 1 et 4 dans 6
e
les deux sens. 6 – – –
1
2 3
R
4
Dispositif de commande ne pouvant tourner
Les signes +, –, 0 indiquent les bornes qui sont connectées entre elles
pour chaque position.
e
que dans un seul sens.
e r di t Commutateur à galette à 18 positions - 6 bornes
int
Commutateur multidirectionnel avec chevau- Symbole Tableau des connexions
chement sur deux directions consécutives
dans chaque position. A B Bornes connectées
E Position
D 18 A B C D E F
Commutateur à 5 directions, chevauchement F
des contacts pendant le passage d’une posi- 01
tion à la suivante. C 02
03
Schéma de réalisation 04
05
06
Commutateur tournant lumineux. A 07
18 1 2 08
17 09
16 3
F B 10
15 4
11
14 5 12
Commutateur à commande par levier 13 13
à 3 positions : 6
12 7 C 14
11 8 15
– position haute à accrochage ; 10 9
E D 16
17
– position basse à retour automatique en 18
position médiane.
Des exemples de commutateur à tambourg et à cames sont
donnés dans la norme EN 60617 C ou C03-207.
38
4 - Circuits
de chauffage
26 Étude des commutateurs
Pour commander plusieurs circuits selon un ordre prédéter- 1 1 1 1

miné, on est conduit à utiliser des commutateurs à plusieurs 4 2 4 2 4 2 4 2
positions. Dans le cas du chauffage électrique, pour obtenir
3 3 3 3
différentes allures de chauffe, on doit utiliser des commuta-
é
teurs de chauffage qui peuvent avoir de 4 à 8 positions.
e r v
Notre étude se limitera aux commutateurs à quatre positions
s
qui sont les plus couramment utilisés. La méthode d’étude
é
R
peut s’étendre à un nombre quelconque de positions. Nous 1000 1000 1010 0111
nous appuierons sur des exemples relatifs au couplage de
résistances ; mais ces commutateurs sont aussi utilisés dans Le choix des cames s’effectue après l’établissement du sché-
d’autres applications : ma de l’appareil. On détermine, d’après le tableau des posi-
– couplage d’enroulements de moteurs ; tions, les indices des cames à utiliser pour chaque étage.
– commutateur d’appareils de mesure ;
– sélection de modes de marche en automatisme.
aux
Dessin 1 2 3 4
avec indice
de came
1. Particularités technologiques
des commutateurs Type de
1000 1100 1010 1110
commutation*
Les commutateurs à cames comportent, pour chaque élé-
s
ment, deux contacts commandés chacun par une came.
t
Repère 1 1 2 1 3 1 2 3
n
1.1. Exemple de bloc de contact
i g a n (*) 1 indique contact actionné.

b) L’axe
e
C’est l’élément de base, il comprend :
s
Un axe entraîne les cames en rotation et permet un calage
n
a) le mécanisme de positionnement angulaire ;
e
respectif des contacts selon le tableau des positions.
b) les blocs de contacts comportant chacun deux Le choix de l’axe dépend du calibre et du nombre d’étages.
contacts indépendants par étage.
n
1.3. Représentation d’un étage de commutateur
o
Les blocs de contacts peuvent se mettre en empilage et
tateur.
d u c t i
constituer un ensemble homogène qui forme le commu- On rencontre les repères des bornes de contact (1 - 2) (3 - 4).
a) Le type de came : correspond au type
o
de commutation.
r
Étiquettes de
p
repérage d'étages Bornes de 1 contact par tour 1000
e
raccordement équipées 2 contacts par tour consécutifs 1100
Étages à contacts
R 1
2
3
4
Logements pour étiquettes
Plaque de fermeture arrière

2 contacts par tour non consécutifs
3 contacts par tour
b) Le calage de la came sur l’axe permettant
1010
1110
e
1
t
de positionner les cames les unes par rapport
i
4 Témoins
d 4 - Circuits de chauffage
aux autres.
r
Rivets tubulaires pour contrôle de circuits
e
d'assemblage La came 1100 pouvant être alors 0011 ou 0110.
int
2
3 Mécanisme de La came 1010 pouvant devenir 0101.
positionnement angulaire La came 1000 pouvant devenir 0100, 0010, 0001.
Étiquette d'identification
de l'appareil Plaque de
La came 1110 pouvant devenir 0111, 1011, 1101.
fermeture avant
Sens de rotation
1 Repère des positions

2 1
2 4 Axe avec encoche en vé
3
Vue arrière
Le nombre de contacts nécessaires dans un schéma détermi-
1 Numéro de étage
ne le nombre d’étages du commutateur.
4 1 1 Borne du contact électrique
4 2 Point de repère
1.2. Le train de cames 1 4
de la position indice
C’est l’élément variable qui assure la programmation du Contact came 3 de la came par rapport
supérieure fermée 1 au vé de l'axe
commutateur, il comporte essentiellement un axe de section
carrée, et un empilage de cames. en position 1 – 4 4 2 1 2
came indice 2 (B) Contact fermé sur
a) Les cames 3 3 2
Pour les commutateurs à quatre positions, il existe quatre les positions 1 et 2 (A)
types de cames. came indice 2
39
2. Couplage de résistance b) Tableau des contacts

On établit un tableau. Lorsque ces contacts doivent être fer-
Le couplage en série ou en parallèle de deux résistances de més, on indique 1 ; lorsqu’ils sont ouverts, on indique 0.
valeurs égales ou inégales permet d’obtenir différentes
allures de chauffe. Contact
Positions Schéma de principe
Exemple :
é
a b c d e
v
Chauffage doux (1 000 W) ; chauffage moyen (2 000 W) ;
r
R1
e
chauffage fort (4 000 W) ; Arrêt. a b
s
I
é
Calcul de valeurs de résistances R1 = 0 0 0 0 0 0
R
En électrotechnique, nous savons que : R2 = 0 R2
c d
(1) P = RI2 U U2
(2) U = RI 冧
d’où I =
R
ou I2 = 2 .
R
II R1
En remplaçant I par sa valeur dans (1) : a b
R1 et R2
U2 U2 U2 en série e 1 0 0 1 1
P=R = d’où R=
R2 R P
aux
(il faut ajouter c d
un contact e) R2
Les valeurs de résistances correspondant aux différentes
allures de chauffe doivent être, pour une tension de 230 V : R1
2302 a b
Chauffage doux : = 52,9 Ω ; chauffage moyen : 26,45 Ω ;
1 000 III e 1 1 0 0 0
chauffage fort : 13,225 Ω. R1 seule c d
s
Si l’on prend deux résistances de 26,45 Ω, on obtient : R2
n n t
montage en série 26,45 + 26,45 = 52,9 Ω : chauffage doux.
a
1 seule résistance = 26,45 Ω : chauffage moyen.
g
IV a
R1
b
i
2 résistances en parallèle : 26,45/2 = 13,225 Ω. R1 et R2 e
1 1 1 1 0
e
montés
s
Une position arrêt doit compléter le fonctionnement. c d
n
en parallèle
e
R2
Allures Couplages Schémas
c) Tableau des positions
n
R1 R2
o
2 résistances en série
i
Douce À partir de l’analyse du schéma précédent, on peut établir le
t
de 26,45 Ω 26,45 Ω 26,45 Ω tableau des positions.
Moyenne
o d u c
1 seule résistance
r
R1
↓ Positions
Contacts
→
a b c d e
p
de 26,45 Ω
e
26,45 Ω 1 0 0 0 0 0
Forte
R2 résistances en parallèle
de 26,45 Ω
26,45 Ω
R1
R2
2
3
4
1
1
1
0
1
1
0
0
1
1
0
1
1
0
0
e r di t e 26,45 Ω Ce tableau des positions nous donne le programme de fonc-

tionnement de chaque contact, c’est-à-dire la succession des
int
ouvertures et fermetures.
3. Méthode de détermination 3.3. Règles relatives aux commutateurs

d’un commutateur à quatre positions
1re règle :
3.1. Problème La succession des fermetures des contacts dans un commuta-
teur à quatre positions ne peut être que :
Il fournit les données des fonctions que le commutateur doit Une fermeture sur quatre positions 0001
effectuer. Deux fermetures sur quatre positions 0011
Exemple : Deux fermetures non consécutives 0101
À l’aide d’un commutateur à quatre positions, alimenter Trois fermetures 0111
deux résistances avec les couplages suivants : 2e règle :
Position 1 : Arrêt. Selon la position initiale, il peut y avoir décalage des ouver-
Position 2 : 2 résistances alimentées en série. tures et fermetures vers le haut ou vers le bas.
Position 3 : 1 seule résistance est alimentée.
Le tableau suivant résume les différents cas.
Position 4 : 2 résistances alimentées en parallèle.
1 contact 2 contacts par tour 3 contacts
3.2. Méthode de recherche Positions
par tour consécutifs non par tour
a) Schéma développé 1 0 0 0 1 0 0 1 1 0 1 0 1 1 1
On indique les conditions à réaliser ; pour cela, on place : 2 0 0 1 0 0 1 1 0 1 0 1 1 1 0
– les conducteurs d’alimentation ;
3 0 1 0 0 1 1 0 0 0 1 1 1 0 1
– les récepteurs : dans notre cas, des résistances ;
– les contacts repérés par a, b, c, etc. 4 1 0 0 0 1 0 0 1 1 0 1 0 1 1
40
3.4. Établissement des schémas 4.2. Tableau des positions

a) Schéma développé
Contacts a b c d
On reproduit le schéma développé de base et on indique,
pour chaque contact, son programme ainsi que le dessin de
↓ Positions →
la came qui convient avec son décalage. 1 Arrêt 0 0 0 0
é
N a R1 b Ph 2 R1 et R2 en série 1 1 0 0
0111
é s e r v e
0011
3
4
R1 seule
R1 et R2 en parallèle
1
1
0
0
1
1
0
1
0011
R c
0100
R2
0101
d
On a gagné un étage de commutateur.
Ph N 4
1
2
3
aux
b) Schéma multifilaire
On représente les contacts de chaque étage du commutateur
avec deux contacts par étage en indiquant, pour chaque 1
a(0111) 4 2 b(0001)
contact, son programme de fonctionnement. 3
R1
Ph N Le commutateur est toujours
représenté à la position arrêt.
s
1 c(0001) R2
t
4 d(0001) 4 1
2
n
a(0111) 3 3 2 c(0011)
e i gn a R1 R2
s
e(0100) 4 1
5. Application
n
3 2
e 1 d(0101)
5.1. Commande
n
b(0011) 4 Pour commander un radiateur électrique, on utilise un com-
o
3 2
i
mutateur à quatre directions :
d u c t
3.5. Méthode d’exécution d’un schéma
o
Position 1 : Arrêt
Position 2 : R1 et R2 en série
Position 3 : R1 seule
Position 4 : R2 seule
avec commutateur
R ep r
a) Établir le schéma développé en disposant :
– les conducteurs d’alimentation ;
– les récepteurs ;
– les contacts repérés a, b, c...
5.2. Schéma développé
Ph
a R1 R2 b
N
t e
b) Analyser le problème position par position et établir
le tableau des positions.
e r di
c) Porter sur le schéma développé le repérage des
d c
4 - Circuits de chauffage
int
contacts et le programme de fonctionnement.
d) Éventuellement, simplifier ce schéma.
5.3. Tableau des contacts
e) Tracer le schéma multifilaire avec repérage du commu-
tateur et contrôle de fonctionnement. Contacts a b c d
↓ Positions
4. Simplification possible 1 Arrêt 0 0 0 0
2 R1 et R2 en série 1 1 0 0
Dans le cas de deux résistances pour les mêmes conditions, on
peut réaliser un point commun entre les deux résistances. 3 R1 seule 1 0 1 0
4 R2 seule 0 1 0 1
Ph d N 5.4. Schéma développé avec les cames
Ph N
0001 R1 R2
b a b
a
R1 R2
0111 0100 0110 0101
d c
c
0001 0010
0011
41
4 - Circuits Applications
de chauffage
27 des commutateurs
Les applications des commutateurs sont nombreuses dans le
domaine de l’électroménager. On peut citer à titre
2. Four électrique
d’exemples, la commande des plaques chauffantes, et des Il comprend au moins trois éléments de chauffe :
fours de cuisson à résistances. – la résistance de gril, à la partie supérieure du four ;
1. Plaque chauffante
s e r v é – la résistance de sol, à la partie inférieure du four ;

– la résistance de voûte, à la partie supérieure.
R é
Pour obtenir différents régimes de chauffe, on peut procé-
der :
– par couplage de résistances ;
– par contrôle thermostatique de la température ;
– par association des deux systèmes précédents.
2.1. Fonctions à assurer
La cuisson des aliments dans un four dépend :
– de la température du four ;
– de la disposition des sources de chaleur ;
– de la durée du chauffage ;
– de l’évacuation de la vapeur d’eau.
1.1. Fonction à réaliser
aux
La commande du four comporte donc quatre organes :
Obtention de plusieurs allures de chauffe par couplage de – le thermostat qui mesure la température (Th) ;
résistances, par exemple, avec trois résistances R1, R2, R3. – le commutateur qui permet de sélectionner les résistances
(CF) ;
Position 0 : Arrêt
– le programmateur qui permet de régler l’instant de mise en
1 : R1, R2, R3 en série 4 : R1 seule fonctionnement et la durée (PR) ;
2 : R1 et R2 en série 5 : R1 et R2 en parallèle – la commande du tournebroche (CT).
t s
3 : R2 seule 6 : R1, R2 et R3 en parallèle
n
e i gn a 1
3a 3a 3a P2 P2
CP
P1
en s CP
P1
2
CP
P1
1
CP
5
P3 CF
2
CF
3
CF
4
CT
4
CT
Moteur
tourne
3
PR
1
2
Grilloir
Voyant
n
Voûte
broche
Sole
o
four
i
Voyant M M
t
R1 R2 R3 Voyant
c
plaque
u
tourne
Moteur programmateur
d
2 1 broche 1
CP
3
P2
R ep r o CP
4
P2
CP
1
P2 Th
PR
θ
Thermostat
du four
CT
P3
1.3. Tableau de commutation
e
3
e r di t
Commutateur à 7 positions
2
int
Positions 0 1 2 3 4 5 6 2.3. Tableau de commutation
R1, R2, R1//R2
Contacts R3 R1, R2 R2 R1 R1//R2 //R3 Commutateur de four (CF)
P3 5 0 1 1 1 1 1 1 Chauf- Chauf-
Gril Gril
Arrêt fage fage Sole
P1 2 0 0 0 1 1 1 1 moyen fort
fort doux
P1 1 0 0 0 0 0 0 1 Positions 0 1 2 3 4 5
3 3a 4 0 1 1 1 0 0
P1 0 1 1 0 0 0 0
3 3a 3 0 1 0 0 1 1
P2 0 0 0 0 1 1 1
P2 3a 2 0 0 1 0 0 0
1 0 1 0 0 0 0 0
P2 1a 2 0 0 0 0 1 1
4 0 0 1 1 0 1 1
1a 1 0 1 1 1 0 1

R2
P3 5 R1 Sole
2 4
R3 3a
P1 1 Ph 3 Voûte
3 1a 2
P2 4 N 1 Gril
42
4 - Circuits
de chauffage
28 Chauffage des locaux
Le chauffage électrique possède toutes les qualités que l’on – Chaque circuit terminal ne doit pas alimenter plus de cinq
peut souhaiter pour un mode de chauffage, mais il a un appareils.
inconvénient, il est le plus cher. Pour réduire son coût, on est – Les conducteurs des circuits terminaux doivent aboutir
conduit à bien gérer son utilisation. directement aux bornes des appareils ou à des boîtes de
1. Paramètres de chauffage
s e r v é connexion.
– Les conducteurs actifs d’un même circuit (phase et
neutre) et le conducteur de protection doivent être de
1.1. Type de chauffage
R é
Le chauffage des locaux est toujours un chauffage par résis-
tance, on distingue :
a) Le chauffage direct :
même section.
2.2. Appareils de commande

La gestion du chauffage est réalisée à l’aide de différents
– convecteurs ; appareils qui sont fixés et câblés à l’intérieur du tableau de
– panneaux rayonnants ;
aux
distribution :
– plafonds rayonnants.
– le thermostat, qui prend en compte la température donnée
Ces appareils sont soit indépendants, soit avec fil pilote. par la sonde ;
b) Le chauffage à accumulation : – l’interrupteur horaire, mécanique ou programmable ;
– accumulateur statique ; – le régulateur qui permet d’avoir plusieurs valeurs de consi-
– accumulateur dynamique ; gne ;
– dalle chauffante.
s
– la commande et la programmation par fil pilote ;
1.2. Les consignes
Trois valeurs de consignes sont retenues :
gn a n t – le gestionnaire d’énergie avec les relais de délestage,

qui prend en compte tous les paramètres du chauffage élec-
trique.
i
– confort 19 °C ;
– réduit 12 °C ;
– hors gel 6 °C.
1.3. La programmation
en s e 2.3. Puissance et sections des conducteurs
Puissance maximale admissible en fonction de la section des
conducteurs pour un circuit monophasé 230 V et protection
n
La réglementation thermique prend en compte l’occupation
o
correspondante.
i
des locaux, les variations de la température, elle impose une
programmation.
o d u c t Section (mm2) 1,5 2,5 4 6
r
2. Alimentation des appareils Puissance (kW) 2,2 4,4 5,5 7
de chauffage
2.1. Tableau de distribution
R ep
– Les circuits d’alimentation des appareils de chauffage doi-
Disjoncteur (A)
Fusible (A)
16
10
25
20
32
25
Un départ chauffage peut alimenter plusieurs dérivations à

38
32
t e
vent être distincts des autres circuits. condition de respecter les sections du tableau ci-après.
e r di 4 - Circuits de chauffage
int
Section S Section des dérivations
Disjoncteur
2,5 mm2 1,5 - 2,5 mm2
de branchement
différentiel 500 mA 4 mm2 1,5 - 2,5 - 4 mm2
type S
6 mm2 1,5 - 2,5 - 4 mm2
Interrupteur Interrupteur
différentiel Le sectionnement du neutre est obligatoire.
différentiel
30 mA 30 mA
(recommandé) 1,25 kW
16 A 25 A 25 A 25 A * 16 A 16 A 25 A 32 A * *
Boîte de
connexion
Prise de courant
1,5 mm2
Lave-vaisselle
4 mm2 2,5 mm2

Chauffe-eau
chauffage 1
chauffage 2
32 A
Chauffage
Lave-linge
Cuisinière
Éclairage
Éclairage
Éclairage
1,5 2,5 2,5 2,5 * 1,5 1,5 2,5 6 * * 2,5 mm2 1,5 mm2
Salle d'eau
* Voir calibre et sections des conducteurs au paragraphe 2.3. 2,5 kW 1,25 kW
Tableau de répartition, avec circuits de chauffage (schéma unifilaire). Exemple de circuit d’alimentation de trois connecteurs.
43
4 - Circuits
de chauffage
29 Interrupteurs et contacteurs
1. Interrupteurs modulaires 2. Contacteurs divisionnaires

1.1. Rôle 2.1. Rôle
e v é
L’interrupteur modulaire permet d’assurer l’ouverture et la
r
fermeture manuelle, en charge d’un circuit.
s
Le contacteur modulaire per-
met de commander les circuits
de puissance en monophasé
é
Comme tout appareil de coupure modulaire bipolaire, il assu-
(chauffage).
R
re aussi la fonction sectionnement.
Contacteur modulaire
aux
2.2. Caractéristiques
– Courant assigné : 25 A, ou 40 A.
Interrupteur modulaire bipolaire (Schneider Electric). – Tension d’emploi : 230 V, 50 Hz.
t s
– Symboles.
i gn a n
Ces interrupteurs existent en bipolaire (calibre 20, ou 32 A),
A1
1 3
A1
1 3
en
– Tension : 415 V.
s e
ou en quatre pôles (calibre 40 ou 63 A).
– Tenue aux courts-circuits ; environ 20 In pendant 1 s.

– Symbole.
A2
2
Contacteur
bipolaire
4
A2
2
Contacteur avec
contacts à ouverture
ou rupteur
4
1 3
u c t i o
1
n 1 3
2.3. Schéma
Symboles des contacteurs et rupteurs.
d
0
o
2 4 2 4
r
– Commande d’un contacteur par un thermostat.
R ep
Interrupteur
avec la fonction
sectionneur
Interrupteur
bipolaire
Symbole des interrupteurs modulaires.

Th
θ
A1 A2
e
Schéma développé du circuit de commande.
1.3. Schéma d’application
e r di t
Interrupteur général de commande des circuits de chauffage.
– Commande de deux circuits de chauffage, l’un par contac-
int
teur commandé par thermostat, l’autre commandé par
Ph contacteur-rupteur, suite à un délestage.
N Ph
N
Interrupteur
32 A
25 A 2A 25 A
θ
20 A 20 A 20 A
Delestage
Chauffage Chauffage Chauffage

1 2 3
Interrupteur général de commande des circuits de chauffage. Commande par contacteur et rupteur.
44
4 - Circuits
de chauffage
30 Contacteur heures creuses
1. Rôle c) Arrêt
Il permet de couper l’alimentation du contacteur en cas d’ab-
Pour bénéficier du tarif moins élevé de l’électricité durant les sence prolongée ; la télécommande devient inutile.
heures creuses, on utilise un contacteur « heures creuses ».
s e v é
Cet appareil est connu sous plusieurs noms :
r
– contacteur à commande manuelle ; contacteur heures
creuses ; contacteur jour/nuit.
Horloge ou
é
contact relais Triphasé
R
Le contacteur heures creuses est avant tout un contacteur
(électroaimant actionnant des contacts).
Il possède la particularité d’avoir, en plus, un sélecteur manuel
de changement
de tarif
Ph
Monophasé
θ R
à trois positions : marche automatique ; marche forcée ; arrêt.
aux
A1
1 3 5
K
Auto
Forcée
Arrêt
*
A2 K1 2 4 6
N
n a n t s Remarque :
Schéma multifilaire.
n s e i g Si le chauffe-eau est alimenté en triphasé, le contact du ther-

mostat est monté dans le circuit de la bobine du contacteur
heures creuses.
e
Contacteur heures creuses modulaire (Schneider Electric MG).
Ph N
Ces contacteurs existent en 2, 3, 4 pôles, avec un circuit de K
13 14 13 14 A1 A2
n
puissance de 25 ou 40 A.
i o
H1
3. Fonctionnement
o d u c t θ
Schéma du courant de commande pour contacteur triphasé.
Exemple :
R ep r
3.1. Schéma du circuit de commande
Commande d’un chauffe-eau.

Chauffe-eau
3.4. Schéma de raccordement
Le plan de câblage du tableau pour l’alimentation d’un
chauffe-eau monophasé est donné sur la figure ci-dessous.
Ph Relais de découplage
1 2 1
e r di
2
t e 1
R
2 3 4 N ou télécommande EDF
int
K θ Contacteur
J/N 20 A 20 A
1 2 A1 A2
Contact horloge H1 K K1
ou relais de changement Forcée *
de tarif Auto
Arrêt
Commande d’un chauffe-eau par un contacteur heures creuses.
1 3
3.2. Analyse du fonctionnement
a) Position automatique
Le contact K1 est fermé ; lorsque le contact d’horloge ou le 1
contact de changement de tarif sera fermé, le chauffe-eau A
pourra chauffer l’eau en fonction de la position du contact 0
du thermostat. A1 A2 2 4
b) Marche forcée de jour
Dans cette position, l’interrupteur K1 est fermé et on agit sur
l’équipage mobile des contacts qui est maintenu actionné PE
par un accrochage mécanique. La bobine K n’est pas alimen- Vers le chauffe-eau
tée. Le contacteur automatique jour/nuit revient automati-
quement en position automatique dès la fermeture du Schéma multifilaire pour l’alimentation d’un chauffe-eau
contact de télécommande H1. par contacteur jour/nuit.
45
4 - Circuits
de chauffage
31 Interrupteur horaire
1. Rôle 4.1. Commande d’un lave-linge

Les interrupteurs horaires commandent l’ouverture ou la fer- Pour faire fonctionner une machine à laver à une certaine
meture d’un ou de deux circuits, selon la programmation de heure, on emploie aussi un interrupteur horaire.
é
l’utilisateur. La programmation peut être mécanique (cava-
v
Exemple :
r
lier), ou électronique (clavier).
e
Commande de machine à laver.
R é s Ph
N
2A 16 A
aux
Interrupteur horaire programmable mécanique et digital
N L
Lave-linge
s
a n t
Les interrupteurs horaires peuvent être classés selon les cri-
tères suivants :
gn
i
2 3
e
– la programmation est journalière (24 h), ou hebdomadaire
s
(7 j) ; PE
en
– la technologie adoptée : mécanique ou électronique ;
– le contact de sortie peut couper de 4 à 16 A sous 230 V ;
– l’intervalle entre deux commutations de 1 s a 1 min en élec-
Commande d’un lave-linge par un interrupteur horaire.
u t on
tronique ; de 15 min à 2 h en mécanique ;
i
– le nombre de canaux (1 ou 2) : ce sont les contacts de sortie ;
c
– la réserve de marche : en cas de coupure d’alimentation,
4.2. Commande du chauffage
La programmation du chauffage sur deux zones du logement
d
est réalisée par un interrupteur horaire programmable avec
o
l’interrupteur peut continuer à fonctionner pendant un
r
2 canaux. La commande d’un contacteur permet d’alimenter
temps nul, ou de 100 h à l’année.
p
un ou plusieurs circuits de chauffage. Le chauffage peut être
e
Les symboles sont les suivants : coupé à certaines périodes de la journée, ou de la nuit pour
L 7
R L 7 réaliser des économies d’énergie :

– IHP = Interrupteur horaire programmable ;
– CT = Contacteur.
e
N 8 N 8
i t
1 2 3 1 2 3 4 5 6 Ph
d
N
1 canal
3. Applications int e r 2 canaux

Symboles d’interrupteurs horaires.
2A 20 A
Les interrupteurs horaires sont utilisés pour :

– la commande d’allumage et d’extinction de l’éclairage dans
les magasins ;
– la commande de sonneries dans un collège ;
– la commande de chauffage selon les heures d’occupation
des locaux.
L
20 A
4. Schémas IHP
CT
Les interrupteurs horaires, du fait de leur faible pouvoir de
N
coupure, sont le plus souvent employés avec un contacteur.
Le contact de sortie commande une bobine de contacteur.
A1 A2
}
Vers convecteurs
Schéma développé du circuit de commande avec interrupteur horaire. Commande du chauffage par interrupteur horaire programmable.
46
4 - Circuits
de chauffage
32 Thermostats
1. Rôle N Ph
Le thermostat permet de commander les appareils de chauf-
fage (convecteurs, panneaux rayonnants), selon une valeur
é
de température affichée (consigne), et en fonction de la tem- N
r v
pérature ambiante. 6A
e
0
s
On distingue :
R é
– les thermostats d’ambiance ;
– les thermostats modulaires.
Ils peuvent être mécaniques ou électroniques et program-
mables ou non.
–
θ–
Sonde
L
Chauffage
de température
aux
Thermostat de tableau avec réglage de la consigne et sonde
de mesure de la température dans le local à chauffer.
Le réglage de la température s’effectue sur le thermostat

modulaire.
s
3.2. Commande par contacteur
gn a n t Le thermostat commande l’enclenchement ou le déclenche-

ment d’un contacteur.
i
Thermostats d’ambiance et de tableau (Legrand). a) Schéma de principe
en s e
2. Thermostat d’ambiance
Commande de chauffage par contacteur, piloté en fonction
de la température, ou en fonction de l’horaire.
Ph ka1 ka2 N
u c t i on
Le thermostat d’ambiance est situé dans la pièce à chauffer,
ou sur le convecteur. La température de consigne est réglable Th
par l’utilisateur.
ep r o d
– Réglage de la température : de 5° à 30 °C.
– Fonctionne en mécanique avec bilame de précision.
θ
Ih
A2 A1
ka
R
– Fonctionne en électronique avec une sonde, thermistance.
2.2. Exemple d’application Schéma de principe.

Schéma de principe :
e r di t e b) Schéma de câblage
int
En régime confort, contact horaire fermé, le chauffage est
contrôlé par le thermostat des convecteurs.
En régime réduit, la température est contrôlée par le ther-
mostat d’ambiance.
N
Ph
Convecteur
θ I < 10 A
Schéma de principe. 25 A 2A Thermostat

d'ambiance
Le thermostat commande directement le convecteur ; le θ
contact du thermostat ne peut couper que de 6 A à 10 A. Au-
delà, il faut prévoir une commande par contacteur.
3. Thermostat modulaire A1
Le thermostat est situé sur le tableau de distribution
terminale, et une sonde contrôle la température du local à
chauffer. A2
3.1. Commande directe

Schéma de câblage : voir schéma suivant. Vers convecteurs
47
4 - Circuits
de chauffage
33 Thermostats programmables
1. Rôle
Les thermostats programmables permettent de contrôler et 2A 25 A
de réguler la température selon trois seuils de températures :
e v é
– Confort : température ambiante souhaitée, autour de 19 °C.
r
– Réduit : température de 0 à 10 °C en dessous de la tempé-
s
rature confort choisie.
Commutateur
hors-gel
R é
– Hors gel : maintien de la température du local de 6 à 8 °C.
D’autre part, ces thermostats peuvent commander le chauf-
fage sur une ou plusieurs zones. Le passage de la températu-
re ambiante à réduit est programmable dans le temps.
1
1
0
N L
Inter
horaire
A1
A2
Contacteur
25 A
2 2 3
aux θ° 1 2 3 4
s
Sonde
gn a n t intérieur
Conf. Réd.
9 10 12 14 15 16
i
Thermostat Convecteur
e
à 3 seuils
en s
Thermostat programmable deux zones, trois seuils (Schneider MG).
Schéma de câblage d’un thermostat à trois seuils, programmé
par interrupteur horaire, et pilotage de contacteur.
u c
2. Thermostats à trois seuils
t i on 3. Thermostat programmable
réglables.
ep r o d
Ce thermostat permet de sélectionner trois seuils de tempé-
rature (Confort, Réduit, Hors gel). Il comporte deux consignes
Cet appareil comporte deux thermostats, un par zone, et un
programmateur. Le schéma donne un exemple d’utilisation.
R
2.1. Schéma des raccordements
Il comporte en entrée les contacts pour la sélection des seuils,
Ph
N
25 A 2A 25 A
e
ainsi que la sonde de mesure de température. En sortie, un
e r di t
contact de commande du circuit de chauffage.
Commutateur Sonde
int
Contact Contact Hors- Z1 Z2
hors gel confort/réduit get Confort
Ph θ θ
programmationvisualisation
1 2 3 4 5 6 7 8
Écran
L 1 3 5 7 9 11 13 15
Zone 1
Touches de
CONFORT RÉDUIT
°C °C Zone 2
9 10 11 12 13 14 15 16
N 2 4 6 12 14 16
Sonde Commande N
d'ambiance de contacteur
θ chauffage A2 A2
K K 25 A
Thermostat à trois seuils. A1 A1
2.2. Schéma de câblage Chauffage Chauffage

zone 1 zone 2
Le thermostat passe de « chauffage réduit » à « confort »,
selon un programme fixé par l’interrupteur horaire. Les Schéma de branchement d’un thermostat programmable (MG)
convecteurs sont alimentés par un contacteur. deux zones.
48
4 - Circuits
de chauffage
34 Commande par fil pilote
chauffage aux radiateurs et convecteurs équipés pour rece-

1. Principe voir les informations du fil pilote. Le fil pilote véhicule quatre
La programmation par fil pilote consiste à envoyer aux appa- signaux de commande, selon le protocole GIFAM*.
reils de chauffage les changements de niveau de température Désignation Température
é
et signal Symbole obtenue
v
par un fil pilote.
Régulateur avec
commande :
– confort ;
– réduit
R é s e r Interrupteur
programmable
aucun signal « Confort »
Température normale
(19 °C) ajustée sur
chaque convecteur
Température réduite
de 3 à 4 °C par
Sonde
Double alternance « Réduit » rapport à confort (12 °C)
de température Température très réduite
Commande θ
de 8 à 10 °C par
aux
hors gel * Alternance négative Hors gel rapport à confort (8 °C)
STOP
Fil pilote Arrêt

Convecteur
à fil pilote
Les différents ordres pour le contrôle par fil pilote.
t s
Éléments intervenant dans une commande de chauffage par fil pilote.
n
* GIFAM : Groupement des industriels et fabricants d’appa-
a
reils ménagers.
2. Les différents ordres
s e i gn b) Commande 6 ordres
n
Selon les heures du jour, et les jours de la semaine, on pro- On ajoute aux 4 ordres, 2 ordres supplémentaires :
e
gramme le niveau de la température dans les pièces à chauf- – 5e ordre : envoi de la phase pendant 3 s ;
fer, confort, réduit ou économique, hors gel. – 6e ordre : envoi de la phase pendant 7 s.
n
On peut gérer 5 régimes de température : confort ; confort 1 ;
i o
confort 2 ; éco et hors gel.
o d u c
6
t 9
Jours de la semaine
18 22 h 30
3. Mise en œuvre
R ep r 8h 22 h 30
Samedi et dimanche
24 h
La commande par fil pilote s’effectue par un programmateur
central d’ou partent le ou les fils pilotes. Le programmateur
permet de passer de la température confort à réduit, le pas-
sage s’effectue en actionnant un interrupteur. Un exemple
montre une commande par fil pilote sur deux zones, avec un
e
interrupteur, « hors gel », qui commande deux contacteurs,
t
Exemple de programme confort-réduit.
i
un par zone (la présence de la diode ne permet que le passa-
r d 4 - Circuits de chauffage
ge de l’alternance négative).
e
a) Commande 4 ordres
int
Chaque convecteur, ou panneau radiant est équipé pour
Le fil pilote est un conducteur qui relie le programmateur de reconnaître les quatre ordres du fil pilote.
Fil pilote zone 2 Fil pilote zone 1
Contacteur de commande
hors gel
Programmateur
2A deux zones
25 A 25 A
Zone 1 Zone 2
Interrupteur de commande
hors gel
Commande de chauffage deux zones par fil pilote, et une mise hors gel par interrupteur externe et contacteurs.
49
4 - Circuits
de chauffage
35 Circuits de délestage
1. Principe Alimentation
du relais Circuit Circuit
Capteur délestable prioritaire
Le délestage consiste à supprimer momentanément le cou- délesteur
}
}
}
rant sur des circuits non prioritaires pour éviter une surcon-
é
sommation d’énergie.
e r v
Dans une installation, le relais délesteur permet de limiter la
s
puissance consommée en dessous de la puissance souscrite.
é
R
Le relais délesteur compare l’intensité mesurée par un cap-
teur à la consigne affichée sur le boîtier. Un dépassement du
seuil fixé (15, 20, 30 A…) provoque, pendant 5 minutes, le
Relais
délesteur
Circuit
non
délesté
délestage des circuits non prioritaires. Dans le cas du déles-
aux
teur à deux ou trois voies, si le dépassement persiste, une
autre voie est délestée :
Arrivé
de courant
Alimentation d’un circuit non prioritaire

Tare de Relais par relais délesteur monophasé 1 voie.
mesure
n a n t s délesteur Ordres de
délestage
n s e i g 4. Délesteur deux voies

Le délestage s’effectue sur chacune des voies par la com-
e
mande d’un contacteur à ouverture, ou rupteur :
Capteur Relais
délesteur Voie 1 Voie 2
n
}
}
d u c t i o Rupteurs ou
R ep r o contacteurs à ouverture
Schéma de principe de montage d’un dispositif de délestage.
Le délesteur tente de rétablir la situation, par annulation du

délestage après 5 minutes. Si la surchage a disparu, il n’y a
e
plus délestage, si la surcharge subsiste, un nouveau cycle de
Caractéristiques :
e r di t
délestage reprend à deux ou trois niveaux.
int
– le calibrage de délestage : 15, 20, 25 A ;
– le cycle de délestage : 5 ou 6 min.
3. Délesteur une voie Délestage 2 voies commandé par contacteurs à ouverture,

ou rupteurs.
Pour effectuer un délestage, un seul circuit non prioritaire
peut être coupé dans le schéma.
Pour les faibles charges, le contact du délesteur peut couper
le circuit. 5. Délesteur avec indicateur
de consommation
DJ Relais Le relais de délestage électronique reçoit ses ordres du comp-
d'intensité
teur électronique, il limite la puissance consommée en des-
sous de la puissance souscrite en mettant à l’arrêt les circuits
non prioritaires.
Remarque :
Récepteur N Certains relais de délestage peuvent intervenir soit par com-
Ph non prioritaire
mande par contacteur, ou par fil pilote. Dans ce cas, le relais
envoie l’ordre d’arrêt sur le fil pilote.
Vers La fermeture du contact à l’intérieur du relais de délestage
utilisations Contact du relais
de délestage provoque l’alimentation de la bobine du contacteur à ouver-
ture, et l’ouverture de ses contacts, ce qui a pour effet de
Schéma de principe d’un relais délesteur. couper l’alimentation des convecteurs.
50
4 - Circuits
de chauffage
36 Régulateurs
Exemple :
1. Principe de fonctionnement Si la température extérieure est de 10 °C, le chauffage fonc-
Le régulateur permet d’effectuer une régulation de la tem- tionne à 20 % de sa puissance, c’est-à-dire pendant 4 minutes
pérature qui prend en compte plusieurs paramètres (tempé- sur les 20 minutes de la base de temps.
é
rature extérieure, intérieure, durée) ce que ne peut faire le
thermostat.
é s e r v
Alimentation 230 V
2. Fonctionnement
Contacts horaire
Confort/réduit
Hors gel
Pilotage
par téléphone
R Régulateur
de
température
Contacteurs
Le schéma multifilaire en bas de la page réalise le fonction-
nement suivant :
– L’interrupteur horaire permet de passer automatique-
ment, aux heures choisies, d’une température « confort »
(contact ouvert) à une température « confort réduit »
(contact fermé).
de commande
aux
du chauffage – Un commutateur permet de mettre l’installation en « hors
gel ».
– Une commande à distance par téléphone peut être
Sonde t° Sonde t° raccordée.
intérieure extérieure
Principe de fonctionnement d’un chauffage commandé par régulateur.
3. Raccordement et réglage
n
(action chrono-proportionnelle).
a t s
La durée de fonctionnement des appareils de chauffage est
n
inversement proportionnelle à la température extérieure • Le raccordement est donné par le schéma multifilaire réa-
lisé dans le tableau de répartition de l’installation.
i g
• Le réglage du régulateur s’effectue par action sur les
e
Taux de fonctionnement potentiomètres situés en face avant.
100 %
75 %
en s Température
mesurée
Les différents paramètres de réglage sont :
– consigne : température extérieure au-dessus de laquelle le
chauffage est arrêté ;
n
50 % – base de temps : période pendant laquelle le chauffage est
i o
successivement en marche et à l’arrêt ;
t
25 %
c
20 % Température – écart : il est déterminé par la somme des valeurs de tempé-
u
extérieure rature de consigne et de température moyenne de la zone
d
0%
o
– 10 –5 0 5 10 15 climatique ;
R ep r
Zone climatique
Écart 25 °C
Représentation de la durée de fonctionnement du chauffage

en fonction de la température extérieure.
Consigne
– limiteur : température intérieure à ne pas dépasser, affiche
la différence entre les températures intérieures de jour et de
nuit souhaitées.
Exemple :
Consigne 15 °C ; limiteur 19 °C ; réduit de 4 °C.
e r di t e 4 - Circuits de chauffage
int C
Hors gel
Inter
1 2
MERLIN GERIN
multi 9
REG
3
base T
4 5
écart
6 7 8
7 9 11 23 25 27
5 13 21 29
horaire 15
17
19 31
33
17
confort test 21
19 15 35
réduit 16
20 24
28 12
14 16 18
20 3
4 5 6
7
12 32 10 22 2 8
8 36 8 24 1 9
26 0 10
Sonde limiteur consigne réduit
extérieure
9 10 11 12 13 14 15 16
Sonde d'ambiance
Schéma multifilaire de raccordement d’un régulateur de température (Schneider Electric).
51
4 - Circuits Gestionnaire d’énergie
de chauffage
37 « tempo »
1. Principe 2. Fonctionnement
Le boîtier gestionnaire d’énergie permet d’optimiser l’instal- Différents programmes hebdomadaires permettent de coor-
lation électrique lorsque l’on souscrit un contrat EDF avec donner, en fonction des jous Bleus, Blancs, Rouges et des
é
option tempo ou heures creuses. périodes « heures pleines » et « heures creuses », le fonction-
enregistré sur :
é s e r v
Ce boîtier agit automatiquement selon un programme pré- nement selon les paramètres suivants.
a) Pour le chauffage :
R
– la gestion du chauffage sur trois zones ; – trois zones de chauffage ;
– la gestion de l’eau chaude et du gros électroménager. – la période tarifaire ;
Rappel sur le tarif tempo – la température désirée (niveaux de confort) ;
– les horaires d’occupation.
L’option tempo réalise la combinaison de deux prix par jour
(heures pleines-heures creuses) et de trois sortes de jours : b) Pour le chauffe-eau et les gros appareils
– 300 jours « bleus » à coût de l’électricité faible ; électriques :
aux
– 43 jours « blancs » à coût avantageux ; – le délestage en fonction de la puissance installée.
– 22 jours « rouges » à coût élevé. Dans tous les cas, on conserve la possibilité de relance
manuelle.
Cela a pour résultat de définir six prix de kWh.
L’option tempo est économique pour les installations com-
portant un chauffage électrique. 3. Raccordement
Pour cette option, EDF signale la couleur du jour en cours et,
t s
aux environs de 20 heures, celle du lendemain. Le schéma de raccordement du boîtier gestionnaire exige un
n
compteur d’énergie électronique, il est relié à un boîtier
a
d’ambiance qui permet la commande et la visualisation du
e i gn
fonctionnement de l’installation :
s
n
N Ph
e A1 A2 A3 A4
Compteur Boîtier
n
d'ambiance
o
kW électrique
t i
EDF
c
I1 I2
p r o d u
Disjoncteur
A B C D
e
d'abonné
R
type S
Gestionnaire d'énergie tempo
500 mA Eau Boîtier Comp- Sélec-
Chauffage chaude ambiance teur Sondes teur
Tra
e
230 Com Z1 Z2 Z3 A B C D Z1 Z2
t
FP
i
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 20 21 22 23
int e
Inter
r d
différentiels
30 mA 40 A
20 A 20 A 20 A 16 A 16 A 16 A 2A
Contacteur Contacteur
à heures
ouverture creuses
Zone 1 Zone 2 Zone 3 Chauffe-eau

Gros électro-ménager
Schéma de câblage d’un tableau de répartition avec un gestionnaire d’énergie « tempo ».
52
5 - Transmission
des signaux
Sommaire
▼
38. Alarme anti-intrusion ...................... p. 54
39. Alarmes techniques .......................... p. 56
40. Alarmes incendie ............................ p. 57
41. Contrôle d’accès .............................. p. 59
42. Commande de volets roulants ........ p. 60
43. Circuits téléphoniques .................... p. 61
44. Circuits télévision ............................ p. 62
45. Réseaux bus EIB .............................. p. 63
46. Voix Données Images (VDI) .............. p. 68
47. Symboles en signalisation ................ p. 70
5 - Transmission
des signaux
38 Alarme anti-intrusion
Les particuliers, les magasins, recherchent des systèmes d’alar- 1.3. Types de liaisons
mes sûres pour protéger leurs biens (chaînes hi-fi, télévisions,
ordinateurs, bijoux), ou leurs matériels et produits en stock. La sûreté de fonctionnement d’un système anti-intrusion est
directement liée à la qualité de la transmission des informa-
é
tions entre les détecteurs, la centrale, et les avertisseurs. On
é s e r
1. Constitution d’une alarme
v distingue deux modes de liaison :
– les liaisons radio ;
R
1.1. Schéma fonctionnel – les liaisons filaires.
Un système anti-intrusion se compose de trois parties :
– des détecteurs qui permettent de déceler l’intrusion ; 2. Alarme Radio
– une centrale qui traite l’information ;
Pour éviter les contraintes d’installation liées à l’esthétique
– des avertisseurs qui assurent trois fonctions : dissuader l’in- ou à la rapidité de pose, l’alarme radio s’impose dans l’habi-
trus de poursuivre son action (en cas d’effraction), signaler le tat. Dans ce cas, chaque appareil (centrale, détecteur, aver-
aux
lieu menacé, transmettre l’alerte à distance (transmetteur tisseur) est muni d’un émetteur et d’une alimentation (pile
téléphonique). ou batterie). La transmission des informations s’effectue par
La Centrale fréquence radio (433,87 Mhz).
Un exemple d’implantation d’un système d’alarme radio est
Centrale
donné. Chaque appareil est fixé selon l’implantation prévue,
la mise en service s’effectue par la mise en place des piles, et
s
Sirène extérieure la programmation de la centrale, cette programmation est
Clavier
gn a n t spécifique à chaque constructeur.

Sirène
i
Sirène intérieure d'alarme Détecteur de
e
mouvement
en s
Détecteurs magnétiques
Transmetteur
Centrale
d'alarme
Commande
n
Détecteurs téléphonique d'accès par
o
clavier
i
infrarouges
t
Détecteur de
c
Les avertisseurs fuites d'eau
u
(sorties) Transmetteur
d
téléphonique
r o
Détecteurs
p
hyperfréquences
R e
Les détecteurs (entrées)
Système anti-intrusion.
Détecteur de
e
température
t
de congélateur Détecteur de
i
1.2. Plan architectural mouvement
d
Détecteur
r
d'ouverture
e
Exemple d’implantation ci-dessous : de porte
int
Implantation d’un système d’alarme anti-effraction,
et des alarmes techniques.
CHAMBRE 2 CUISINE
3. Alarme filaire
SÉJOUR
PLACARD
3.1. Principe de fonctionnement
HALL Un système d’alarme filaire est basé sur un circuit électrique
PLACARD
ou boucle de défaut qui est réalisé selon trois configurations
WC possibles :
– avec des contacts à fermeture ;
CHAMBRE 1 – avec des contacts à ouverture ;
BAINS
– avec un courant de garde, ou circuit à boucle de courant.
TERRASSE
a) Contacts à fermeture
S1-S2 : Contacts de porte.
Contact magnétique d'ouverture Avertisseur intérieur S3 : Arrêt de l’alarme.
Détecteur d'hyperfréquence Avertisseur extérieur K : Relais qui maintient l’alarme.
Détecteur d'infrarouge Centrale d'alarme K1-K2 : Contacts actionnés par K.
Implantations des éléments d’alarme. H : Sonnerie.
54
38 Alarme anti-intrusion
S3 3.2. Exemple d’une installation

K2
La centrale d’alarme comporte six boucles, chaque boucle
K repère (1) à (6) peut comporter un ou plusieurs détecteurs :
S1
230 V
Centrale d'alarme
é
S2 Sortie universelle :
v
H raccordement d'un
r
transmetteur
e
K1 externe ou d'un Détecteur
s
préalarme
é
dispositif lumineux (1)
R Contacts à fermeture.
La fermeture de S1 ou de S2 enclenche le relais K.

Le contact K1 alimente la sonnerie. Le contact K2 mémorise
l’alarme. Le contact S3 à clef permet de couper l’alarme. Une
coupure d’un fil rend l’alarme inefficace.
Sirène
extérieure
Sirène
(2)
Détecteur
double
technologie
aux
intérieure
b) Contact à ouverture
Détecteur
S1-S2-S3 : Contacts de porte. Récepteur (3) infrarouge de
Émetteur radio mouvement
S4 : Arrêt alarme. radio
H : Sonnerie. Détecteur
d'élévation de
s
K : Relais de défaut. (4) température
KA : Mémorisation d’alarme.
gn a n t Clavier de Détecteurs
i
S1 S2 S3 K commande d'ouvertures
(5)
en s e S4
K1 H
KA
Interrupteur
électronique (6)
Détecteur
d'ouverture
porte de
garage
n
KA1
d u c t i o
Contacts à ouverture.
Centrale d’alarme (d’après Legrand).
Chaque boucle est autoprotégée. Elle est réalisée avec un
o
câble à six conducteurs de couleurs différentes. Si le câble est
R ep r
Au repos, un courant alimente le relais K, qui ouvre le
contact K1. Dès qu’un contact S1 à S3 s’ouvre, K n’est plus
alimenté. Le contact K1 alimente la sonnerie. Le relais KA
mémorise l’alarme.
L’ouverture du contact S4 à clef arrête l’alarme.
coupé, l’alarme est déclenchée.
Exemple de raccordements avec deux détecteurs sur une
même boucle.
1
Bornier de la centrale
2 3 4 5 6
t e
Le système ne fonctionne plus si on court-circuite les contacts
de détection S1, S2, S3.
e r di
int
c) Circuit à courant de garde 1 1
Il est basé sur l’établissement d’une boucle de courant. On 2 2

Détecteur 1
Détecteur 2
compare en permanence le courant dans la boucle de détec- 3 3

tion et le courant de réglage. 4 4
Dès qu’un capteur est sollicité, la résistance de la boucle varie 5 5
et le système prend en compte cette variation.
6 6
+5V
5 - Transmission
des signaux
Boîte de dérivation
1–2 Alimentation en parallèle
Comparateur 3–4 Détection en série
5–6 Autoprotection en série
Raccordement.
Boucle de
détection
Les différents éléments de l’installation sont reliés par des
C1 C2 câbles d’alarme comportant un écran, et six fils de 6/10 de
R R couleurs différentes, deux fils assurent la protection du câble,
deux autres la transmission des informations, et deux sont
Ig C4 C3 réservés à l’alimentation des détecteurs.
0V Ce système est très fiable, il est très utilisé pour la protection
R R
des locaux à usage commercial, ou des bureaux. Le coût d’ins-
tallation est beaucoup plus important que pour une alarme
Schéma de principe d’une protection en boucle de courant. radio.
55
5 - Transmission
des signaux
39 Alarmes techniques
Dans les immeubles, d’habitation ou de bureaux, les usines 1.3. Signalisation des défauts
ou les commerces, on doit surveiller le fonctionnement
normal : Les défauts sont signalés :
– des ascenseurs, des chaufferies ; – soit par fermeture de ligne, encore appelée émission de
é
tension (ET) ;
v
– des systèmes de ventilation, climatisation ;
R é e r
– des détections de gaz, d’inondation, d’élévation de tempé-
s
rature, sont aussi nécessaires.
– soit par ouverture de ligne, ou ouverture d’un contact
manque de tension (MT). Cette méthode est appelée « à
sécurité positive », l’alarme est déclenchée même en cas de
coupure du câble.
1.1. Organigramme 2. Exemple de réalisation

Chaque défaut ou anomalie est détecté par un capteur qui 2.1 Schéma développé
aux
agit sur un contact électrique. Le défaut peut être du type
permanent ou fugitif. KA1
S1 KA11
Bouton Relais
d'acquitement d'enregistrement
Présence du défaut
d'un défaut D
Contact
de défaut
t s
Voyant du défaut clignote
n
Buzzer retentit Essaie lampe S2
e i gn a
Arrêt manuel du Buzzer RCL 1
KA12
en s Acquittement du défaut
KA13
S3
KA2
Relais arrêt
Buzzer
Défaut permanent
u c t i on Défaut fugitif KA21
RCL
Buzzer
au feu fixe
ep o d
Le voyant défaut passe
r
Le voyant défaut s'éteint Relais
cligotant
R
Symbole des capteurs.
Réparation de l'anomalie.
Le défaut disparaît
2.2. Analyse du fonctionnement
Organigramme.
di t e
Tout défaut fugitif ou permanent doit être signalé sur le
e r
tableau par une alarme sonore et un voyant avec maintien
a) À l’apparition d’un défaut
Fermeture du contact D.
int
de l’indication visuelle tant que le défaut persiste. – Le relais KA1 s’enclenche et s’auto-alimente par KA11.
le tableau d’alarme technique est placé à la vue du personnel – Le contact KA13 commande le buzzer et le relais clignotant.
de surveillance (concierge, gardien, service d’entretien). – Le contact KA12 alimente la lampe de signalisation qui
clignote.
1.2. Constitution b) Arrêt du buzzer
La centrale d’alarme technique comporte un tableau avec : L’appui sur le bouton S3 enclenche KA2 qui s’auto-alimente
– un voyant par alarme technique, et un ronfleur pour l’alar- par KA21, et le contact KA22 s’ouvre et coupe le buzzer, la
me sonore : lampe clignote.
– des boutons poussoir tests d’alarmes ; tests des lampes ; c) Prise en compte du défaut
acquittement ;
On s’appuie sur le bouton S1 d’acquittement ; KA1 déclenche
– une alimentation électrique autonome. le contact ; KA13 coupe le circuit d’alarme, buzzer et relais
Report de Centrale clignotant. La lampe reste en feu fixe tant que le défaut sub-
signalisation d'alarme siste ; elle s’éteint si le défaut a disparu.
Lignes de
détection Remarque :
Dans le schéma, le contact d’acquittement doit être à posi-
tion maintenue, pour éviter qu’au relâchement, le cycle pré-
cédent recommence. À la disparition du défaut, ce contact
doit être relâché.
2.3. Réalisation
Les relais sont remplacés par des fonctions logiques sur une
Tableau de la centrale d’alarme. carte de circuit imprimé.
56
5 - Transmission
des signaux
40 Alarmes incendie
1. Structure générale 230 V ⬃ – 50 Hz
d’une alarme incendie Bloc d'alarme principal

4 boucles
é
On distingue trois parties essentielles : l’acquisition des infor-
r v
mations, leur traitement, et les organes de signalisation et de
e
combat de l’incendie.
Détecteur
de fumée
à ionisation
R
Acquisition
d'informations
é s Traitement des
alarmes d'incendie
Centrale
d'alarme
Signalisation
Automatismes
Alarme
interne
Câble Ø 8/10
1 paire sans écran Bloc autonome d'alarme sonore
incendie (BAAS)
Détecteur Alarme
aux
de fumée externe
à diffusion
Transmission
Détecteur téléphonique
de chaleur
Fermeture
Bris des portes
de glace coupe-feu
s
Bouton
t
d'alarme
n
Ouverture
a
des sorties
n
Détecteur Vers gestion
de fumée
g
de gaz centralisée
i
Déclencheur manuel
e
de sécurité Dispositif 30 maximum par boucle
s
d'extinction
n
automatique
e Structure générale. Tableau de synthèse
u c t i o
2. Différents types d’alarmes incendie
n Dispositif de commande manuelle
r o d
La réglementation a défini cinq types d’alarmes (1, 2a, 2b,
3, 4) qui sont déterminés selon les locaux (voir cours de tech-
ep
nologie). Les fonctions assurées par chaque type sont définies
R
dans le tableau ci-dessous :
Ventouses électromagnétiques
Types d’alarmes
Appareils obligatoires
1 2a 2b 3 4
X
X X X X
e r
X
di t e
Détecteurs automatiques
Déclencheurs manuels
int
X X Tableau signalisation incendie
X X X Système de mise en sécurité
X X X Diffuseurs sonores (alarme générale) Alimentation des ventouses
X X X X Blocs autonomes d’alarme de sécurité (BAAS) Schéma de principe d’installation (d’après Legrand).
X Autre type de diffusion sonore
3.2. Schéma de raccordement des détecteurs
5 - Transmission
des signaux
Les détecteurs automatiques et les déclencheurs manuels

3. Exemple d’un système d’alarme d’une même zone sont toujours raccordés en série dans une
boucle. On ne dépasse pas 20 détecteurs ou déclencheurs par
3.1. Schéma de principe d’installation boucle.
Le raccordement des détecteurs, et des blocs d’alarme pour Vers centrale Détecteurs automatiques
une alarme incendie de type 2b est donné par le schéma uni- – +
filaire ci-dessous.
Le tableau de signalisation d’alarme est alimenté en 230 V
alternatif et possède une source d’énergie autonome.
La centrale d’alarme possède en général plusieurs lignes de
détection, chaque ligne ou boucle de détection pouvant Boucle de détection automatique
recevoir jusqu’à 30 déclencheurs manuels.
Un ou deux contacts auxiliaires permettent de piloter des Chaque détecteur est relié par câble et comporte une borne
portes coupe-feu ou des asservissements techniques. de repiquage.
57
40 Alarmes incendie
Vers Déclancheurs manuels Contact du système

centrale de mise en sécurité
+
230 V ⬃
50 Hz –
é
–
(catégorie C2).
é s e r v
– Les câbles utilisés sont non propagateurs de la flamme
Alimentation
24 V CC
secourue 1 h
R
– Les avertisseurs d’alarme peuvent être alimentés par un Ventouse électromagnétique
même câble qui doit être bouclé. Système de mise en sécurité.
3.3 Schéma du système de mise en sécurité
Il permet la commande à distance de la fermeture des portes
coupe feu par l’alimentation de ventouses électromagnétiques, Ce schéma indique la position des différents appareils du
aux
et aussi la mise en œuvre des dispositifs de désenfumage : système d’alarme incendie pour un hôtel.
Centrale
d'alarme
incendie Local Chambre Chambre Chambre Chambre
Ascenseur Chaufferie
s
technique 8 6 4 2
Ventouse
gn a n t
Indicateur d'action
i
électromagnétique Issue
e
de secours
s
Avertisseur
en
Déclencheur
manuel
Déclencheur
Accueil
Chambre
7
Chambre
5
Chambre
3
Chambre
1
n
automatique
i o
Salle
t
de restaurant
r o d u c Bar Salle
de réunion
R ep Cuisine Issue
de secours
Schéma architectural pour un système d’alarme incendie d’un hôtel.
r di
4. Détecteur autonome déclencheur
e t e 4.2. Schéma de principe d’installation
int
(DAD) Détecteurs
230 V 50 Hz manuels et automatiques
C’est une mini-centrale d’alarme autonome qui permet une
Ventouses
détection partielle, automatique d’incendie et l’alimentation
de ventouses électromagnétiques. Il assure les commandes
suivantes :
DAD
Coupe-feu
– fermeture de porte coupe-feu ;
– déclenchement d’un organe de désenfumage ;
– déverrouillage de porte pour issue de secours ; 4.3. Schéma de raccordement
– fermeture de clapet coupe feu.
DAD : Détecteur Autonome Déclencheur
+ – – + + –
PH N T 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
DAD Asservissement 1
Asservissement 2
Déclencheurs manuels
DAD Détecteur autonome Ventouse

Déclencheur
Boîtier bris de glace 1 1 1
4 5 Détecteurs 4 5 4 5 4,7 kΩ
Détecteur automatique automatiques
Ventouse de porte
58
5 - Transmission
des signaux
41 Contrôle d’accès
Le contrôle d’accès permet de ne laisser entrer dans un local, Alimentation 12 V

Poste
que les personnes qui sont autorisées, soit parce qu’elles intérieur
s’identifient, soit par la connaissance d’un code. 230 V 50 Hz Poste
extérieur
r v é
1. Principe du contrôle d’accès
s e
R
1.1. La sonnette
é
La sonnette placée à l’entrée de l’appartement est le premier
signalement d’une demande d’accès. L’ouverture à distance
d’une porte d’entrée est réalisée par une serrure électrique,
ou gâche.
Commande
d'ouverture
(gâche)
5
Bouton de prise
de ligne
8
Gâche
Bouton
d'appel
H électrique
aux
S1 Schéma d’installation d’un interphone.
G
2.3. Exemples d’installation
S2
L’installation la plus simple est celle qui ne comporte qu’un
poste intérieur, cela se complique pour un immeuble, l’ins-
Extérieur Intérieur
s
tallation comporte, en plus, une centrale et un boîtier
t
aiguilleur pour communiquer avec jusqu’à 63 appartements.
n
G gâche électrique H sonnerie
a
S1 bouton d'appel S2 bouton de commande Un clavier codé permet d’accéder à chaque appartement.
n
d'ouverture de gâche
i g
Postes
e
extérieur
s
230 V
1.2. Principe de l’interphone
n
Local technique
e
On parle devant un microphone qui transforme les vibrations
sonores (1) en un courant électrique modulé (2). Ce courant
modulé est transmis par une ligne électrique jusqu’à un écou-
Transfo Centrale Aiguilleur
(3).
u c on
teur qui transforme le courant modulé en vibrations sonores
t i (2)
N
ep r o
(1)
d (3)
Gâche
c n+c
n = nombre d'appartement
R
électrique
c = commun
Portier d’immeuble avec clavier codé avec gâche électrique

(d’après Legrand).
2. Portier interphone
e r di t e 3. Portier vidéo
int
2.1. Fonctions d’une installation
Il réalise, en plus du portier audio, une visualisation du visi-
L’installation d’interphonie doit permettre : teur. Le bloc extérieur est muni d’une caméra vidéo souvent
– l’appel du poste extérieur par action sur un bouton infrarouge, avec un éclairage correspondant (infrarouge). Le
poussoir ; bloc intérieur est équipé d’un écran plat noir et blanc.
– la réception de l’appel sur un combiné à l’intérieur ;
– l’établissement de la liaison phonique entre les deux cor- 4. Clavier à commande digitale
respondants qui peuvent alors se parler ;
Ils permettent l’ouverture d’une porte et l’accès aux per-
5 - Transmission
des signaux
– la commande d’une gâche électrique pour l’ouverture de

porte. sonnes possédant le code. Le clavier commande l’ouverture
de la porte par une gâche électrique.
2.2. Disposition du matériel

Gâche électrique
Une installation d’interphone comporte :
– un boîter extérieur avec bouton poussoir ; 12 V 1 2 3
– un boîtier intérieur avec une sonnerie, un bouton poussoir 230 V 4 5 6
d’ouverture de porte ; 7 8 9
50 Hz
– une gâche électrique, et une alimentation électrique en 12 0V 0 #
*
ou 24 V.
La tendance actuelle est de limiter le nombre de conducteurs R C
entre le poste intérieur et le poste extérieur. La section des
câbles varie de 0,6 mm de diamètre pour une distance de 50 m
à 1,5 mm2 pour 300 m. Clavier codé.
59
5 - Transmission
des signaux
42 Commande de volets roulants
La mise en place de volets constitue une protection anti- + – + –

effraction. L’installation de volets roulants permet, grâce à la
motorisation, d’effectuer une commande automatique pour
leurs fermeture et ouverture.
é
M M M M
1. Principe
é s e r v D D
R
1.1. Moteur à enroulement
Le plus souvent, les volets roulants sont actionnés par des
moteurs à courant continu. La commande d’ouverture, ou de
montée du volet, s’effectue dans un sens, la descente ou la
fermeture dans l’autre sens.
Au repos
+ –
Bouton monte (M) actionné
aux
M M
+ –
+ – D
S1 S2
M Bouton descente (D) actionné
Commande par double inverseur.
s
– +
n
S2
g a n t S1
3. Commande par courants porteurs
i
Moteur à courant continu.
e
La commande par courants porteurs permet de réaliser une
en s
1.2. Moteur à deux enroulements
Dans le cas où le moteur possède deux enroulements, un
commande locale traditionnelle, ou une commande centrali-
sée ce qui permet la fermeture simultanée de tous les volets
roulants (le soir), et leur ouverture indépendante le matin.
L N
n
simple inverseur avec point milieu (S1) permet de comman-
der les deux sens de marche.
L
d u c t i o M
N
4
M
o
S2
R
S1
ep r STOP
S3
C
4
M
e
S1 Montée – Stop – Descente
e r di
S2 Fin de course montée
t
S3 Fin de course descente
int
Moteur à deux enroulements.
Commande par courant porteur.

1.3. Sécurités
Pour arrêter le mouvement, on dispose dans tous les cas d’in-
terrupteurs fin de course (S2, S3). Ces fins de course sont tou- 4. Commande radio
jours présents à l’intérieur du volet roulant même s’ils ne La commande radio de volets roulants radio permet la mon-
sont pas représentés ; ils sont réglés à la mise en service. tée, la descente, le stop ; le signal radio remplace la liaison
De même, chaque moteur dispose d’un contact commandé filaire entre la commande et le volet :
par un capteur thermique, qui coupe le circuit en cas Récepteur radio
d’échauffement anormal du moteur. et commande moteur
M
2. Commande individuelle
Elle peut être réalisée par deux inverseurs, l’un pour la mon-
tée, l’autre pour la descente. Au repos, les deux bornes du
moteur sont au même potentiel, l’appui sur l’un des boutons,
montée (M), ou descente (D), provoque l’ouverture ou la fer-
meture du volet. Boîtier de télécommande radio
La commande individuelle est souvent proposée par le four- Commande par radio.
nisseur du volet roulant, elle est simple, mais elle ne permet
pas une commande centralisée ou à distance de l’ensemble Pour la commande des stores, on incorpore une sécurité qui
des volets d’une villa ou d’un appartement. ferme automatiquement le store en cas de grand vent.
60
5 - Transmission
des signaux
43 Circuits téléphoniques
1. Installation téléphonique b) Réglette 12 plots

C’est une boîte de dérivation où arrive la ligne extérieure, et
Au même titre que l’installation électrique, l’installation télé-
d’où repartent les lignes intérieures ou branches :
phonique fait partie du câblage de la maison ou de l’im-
é
meuble. Les règles et les matériels sont particuliers à cette
v
Ligne extérieure
r
application.
R é s e
1.1. Installation intérieure
a) Installation de base
Dans une installation intérieure de base, deux prises sont ins-
tallées.
G
1
Bc
3
Module d'essais
Be
5
Vi
7 9 11
Branche 1
Prises téléphoniques 2 4 6 8 10 12
I M J O
aux
Branche 2
Câble 4 paires cuivre Ø 0,6 mm

Réglette 12 plots.
Câblage d’une installation intérieure de base.
c) Prises téléphoniques
b) Installation de 2 à 10 prises
s
Les prises téléphoniques sont normalisées (France Télécom),
t
Cette installation s’effectue sur une seule branche, à partir et sont caractérisées par une ouverture en « T » inversé ; elles
pas dépasser 130 m.
i gn a n
d’une réglette à 12 plots. La longueur de la branche ne doit comportent 8 bornes ou contacts.
Le câblage des prises s’effectue en parallèle par repiquage
e
Réglette 12 plots sur les bornes :
en s G
Bc
1 2
3 4
M
I G
Bc
1 2
3 4
I
M
n
Longueur ⭐ 130 m
o
Be J Be J
i
5 6 5 6
c t
c) Installation de 11 à 20 prises
d u
L’installation comporte deux branches de longueur inférieu-
o
V
7 8
O V
7 8
O
r
re à 90 m.
R ep
Branche 1 L1 ⭐ 90 m Vers
branchement
d) Câble utilisé
Prise n° 1
Câble 4 paires
Prise n° 2
t e
Réglette 12 plots
i
Le câble de branchement et d’installation intérieure le plus
r d
utilisé est le câble comportant 4 paires ou 8 fils de diamètre
e
0,6 mm en cuivre recuit. Il est référencé par 278/4/6, sa résis-
int
tance est de 122 Ω/km.
Branche 2 L2 ⭐ 90 m
2. Règles d’installation intérieure
Les prises téléphone sont interdites dans les salles d’eau et
à 1 m des éviers et plaques chauffantes.
2. Câblage intérieur Les prises sont toujours situées à une distance de 8 à 25 cm
a) Repérage des fils au-dessus du sol ou d’un plan de travail.
5 - Transmission
des signaux
Dans les câbles pour les installations téléphoniques, les fils Le nombre de terminaux (poste téléphonique, fax, minitel…)
sont torsadés par deux, et forment une paire. Chaque paire est limité à 3.
est caractérisée par deux couleurs différentes, et elle se Exemple d’installation de prises dans une habitation :
connecte sur des bornes ou contacts numérotés 1, 2,…, 8.
N° de paire Couleur de fil Repère Contact

1 Gris G 1
Blanc Bc 3
2 Incolore I 2
Beu Be 5
3 Orange O 8
Jaune J 6
4 Marron M 4
Violet Vi 7
61
5 - Transmission
des signaux
44 Circuits télévision
L’installation de plusieurs récepteurs, d’antennes hertziennes

ou satellites conduit à des installations qui emploient des
4. Installation avec plusieurs satellites
accessoires particuliers. La réception de plusieurs satellites nécessite l’emploi d’un
commutateur satellite qui permet de sélectionner le bon pro-
é
tocole de commande :
s e r v
1. Installation avec plusieurs prises
Pour brancher plusieurs télévisions sur une même antenne
é
R
hertzienne, il faut utiliser un répartiteur à 2, ou 4 directions,
qui sépare les différents circuits. Dans le cas où un circuit Commutateur
n’est pas utilisé, il reçoit un bouchon de charge : satellite
aux
Entrée
Répartiteur Amplificateur
4 directions satellite de ligne
Prises TV Prises TV
Couplage de deux paraboles.
n a t s
Installation de plusieurs prises.
n
5. Centrale télévision/satellite
L’emploi d’une centrale permet la réception des chaînes
n s e i g
2. Association satellite et hertzien
satellites sur toutes les prises équipées d’un démodulateur,
ainsi que la réception hertzienne :
e
L’emploi d’un coupleur permet de réunir en un seul câble les UHF VHF
signaux hertziens et satellites. L’emploi d’une prise TV/SAT,
permet de séparer les différents signaux en sortie :
u c t i on
ep r o d
R Coupleur
Centrale TV
et satellite
e r di t e Prise TV
int
Répartiteur
Couplages de deux antennes. TV satellite
Bouchon Démodulateur
de charge
3. Amplification du signal
Lorsque le signal, TV
qu’il soit hertzien hertzienne
Vers TV
ou satellite, est très
faible, on utilise un
amplificateur de 6. Câbles utilisés
ligne placé à la
sortie de l’antenne, L’emploi de câble coaxial est indispensable pour une bonne
ou de la parabole. réception. Un câble introduit un affaiblissement du signal, un
Amplificateur
L’ a m p l i f i c a t e u r signal hertzien câble de qualité ne doit pas provoquer plus de 2 dB pour
doit être alimenté 10 m de longueur de câble.
en 230 V CA :
230 V Cuivre
50Hz
Isolant Tresse Gaine PVC
Câble coaxial.
62
5 - Transmission
des signaux
45 Réseaux bus EIB
Le bus EIB (European Installation ou Inter fonctionnement 1.2. Installation par bus
Bus) est utilisé pour interconnecter les modules d’installation
électrique de communication pour la gestion technique des Dans une installation réalisée sous forme de bus, la commande
bâtiments. Ce standard définit le support et le protocole de et la puissance sont séparées. Les équipements terminaux
é
(lampes prises commandées) sont alimentés directement par
v
communication entre les produits. Il précise également les
r
des modules, qui reçoivent les ordres de commande par le
règles de mise en œuvre du réseau bus.
e
bus de communication.
R é s
L’utilisation d’un « système bus » dans l’installation électrique
a pour conséquence de répartir les produits en capteurs et
actionneurs.
Les capteurs sont reliés uniquement au bus EIB (ex. : boutons
poussoir, sondes…).
Les actionneurs sont reliés au bus EIB ainsi qu’à la distribu-
tion BT (luminaires, convecteurs…).
Les ordres de commande émis par les capteurs transitent vers
les actionneurs uniquement par le bus EIB.
1.1. Installation traditionnelle Exemple :
aux
Commande de 4 lampes par bus EIB, les fonctions de com-
Dans une installation traditionnelle, la commande et la puis-
mande de chaque lampe sont définies au moment de la
sance sont mélangées, ce qui a pour conséquence d’avoir des
configuration de l’installation, et elles peuvent être modi-
appareils différents selon les fonctions réalisées :
fiées à tout moment, par reconfiguration, ce qui n’est pas le
– les organes de commande sont des boutons poussoirs, cas de ces mêmes fonctions réalisées en câblage traditionnel :
interrupteurs, inverseurs ; N Ph
– le schéma de câblage correspond à chaque fonction (simple 230 V — 50 Hz
allumage, va-et-vient…) ;
minuteries…
n a n t s
– les organes de puissance sont adaptés, relais télérupteurs,
Simple
allumage
n s e i g E1
e
Module Module
E2
4 4 S1 S2 S3 S4
Va-et-vient E3 entrées sortie
n
E4
Télérupteur
ou
temporisation
d u c t i o +
–
BUS
R ep r o
Les circuits de commande sont superposés avec la puissance. Le module d’entrée gère tout l’éclairage selon la configuration.
e r
ou capteurs
di t e
Les appareils de commande La configuration
ou la programmation
Les circuits de puissance,
ou l'armoire de répartition
int
230 V
230 V – 50 Hz
Module
Module de
4 Module sortie
entrées alimentation Éclairage
29 V DC
230 V
5 - Transmission
des signaux
Module
sortie
Régulateur connecteur
température Chauffage
230 V
Sortie
Télécommande volets
radio roulants
Module configuration Volets roulants
Dans une installation en réseau, le circuit de commande est séparé de la puissance.

63
45 Réseaux bus EIB
Cette paire est utilisée comme support de communication du

2. Topologie du réseau bus. La deuxième paire (blanc et jaune) est en réserve et peut
être exploitée pour d’autres besoins TBTS (report de
2.1. Structure contact…).
La structure d’un réseau EIB se décompose en différentes
zones (15 zones maxi), chaque zone comportant au maxi-
é
mum 12 lignes.
s e r
Coupleurs de zones
é v Ligne
résea
u
R
CZ 2
Câble double paire torsadée pour bus EIB.
CZ 1
3. Les modules d’entrée

CL 1 CL 2 CL 12 Ce sont des interfaces qui transmettent sur le bus les infor-
aux
mations des capteurs, interrupteurs, boutons poussoir, ther-
mostats…
Coupleurs de lignes
ALIM. PT 1
3.1. Éclairage
PT 1 Les modules pour l’éclairage peuvent recevoir les informa-
tions de contacts TOR (Tout Ou Rien). Ils peuvent être placés
PT 2
n a n t s PT 64
en ambiance, c’est-à-dire dans une boîte d’encastrement, ou
dans un tableau de répartition :
i g
EIB
en s e
Ligne 1
PT 64
Ligne 2 Ligne 12
Voyant
Test/
adressage
n
ALIM : Alimentation de ligne en 29 V DC – +
u c t i o
PT 1, 2 … Module pour Bus EIB
Structure du réseau de communication du bus EIB.
d
o
E-
a) Les lignes
ep r
Chaque ligne peut recevoir au maximum 64 produits, et com-
R
porte obligatoirement une alimentation. La longueur d’une
ligne est au maximum de 1 000 m.
b) La zone
Bus
29 V
E-
Module d’entrée 2 contacts à placer en ambiance.
r i t e
Des coupleurs de ligne (CL) permettent de raccorder 12 lignes
d
sur une ligne principale pour former une zone. La ligne prin-
e
cipale doit comporter son alimentation, et peut aussi être
Ph
int
N
raccordée à 64 produits avec 1 000 m de câble. E- E- E-
Une zone peut donc contrôler : 13 × 64 = 832 produits. E1 E2 E3
c) Le réseau
Des coupleurs de zone (CZ), permettent de raccorder 1 2 11 15 19
15 zones différentes, d’où une capacité totale du réseau de :
832 × 15 = 12 480 produits commandés. Auto
manu
2.2. L’alimentation
– + 12 16 20
L’énergie nécessaire aux transmissions provient d’une ali-
mentation 21 V DC qui est raccordée au bus ce qui entraîne :
– les différents produits raccordés au bus (boutons poussoir,
luminaires…) tirent leur alimentation du bus ; E- E- E-
Bus 29 V E4 E5 E6
– les informations à transmettre sont superposées à la ten-
sion d’alimentation ;
– une seule alimentation suffit pour alimenter une ligne sur
laquelle on peut raccorder 64 modules. Raccordement d’un module d’entrée à 6 boutons poussoir.
2.3. Le support de transmission Les entrées 4, 5, 6 permettent le raccordement de boutons

Le câble bus (version EIB) est une double paire torsadée. Les poussoirs à voyant lumineux.
conducteurs de diamètre 0,8 mm sont en fil rigide. La pre- Ce type de module peut recevoir aussi des interrupteurs
mière paire comporte les couleurs rouge (+) et noire (–). horaires, et tout contact de sécurité, ou d’automatisme.
64
45 Réseaux bus EIB
3.2. Chauffage 4.2. Chauffage

Comme pour l’éclairage, ils sont placés en ambiance, ou dans Ces modules assurent la commande des appareils de chauf-
un tableau de répartition. Ils sont raccordés à un thermostat, fage, soit en commande TOR, soit en version fil pilote :
ou à un programmateur, et ils émettent, à période fixe (par
exemple toutes les 15 minutes), l’état du thermostat. N Ph
é
Il existe des modules régulateur de température ambiante Fils pilate
v
Zone 1
r
qui intègrent la régulation, la consigne de chauffage et la 10 A
e
transmission au bus de communication. Zone 2
R é s EIB
1 3
auto
manu
13 15 17
Boutons
poussoirs
forçage
– + 14 16 18
aux
– +
Thermostat Zone 3
t° BUS 29 V Zone 4
Bus
29 V Raccordement d’un module de sortie chauffage fil pilote.
n a n t s Programmateur
4.3. Volets roulants
g
Ces modules interprètent les ordres de montée et de des-
i
Module d’entrée pour la transmission de température extérieure.
e
cente, émis par les modules d’entrée :
en s
3.3. La commande radio
Des boîtiers avec 2, 4, 8 touches émettent un signal radio qui
Ph
N
Sortie 1 Sortie 2
n
est reçu par un boîtier récepteur, qui retransmet ces ordres M M
o
sur le bus. On peut émettre différentes commandes, marche
t i
arrêt, montée descente, variation, commande individuelle ou
u c
groupée. Ces boîtiers fonctionnnent aussi en infrarouge.
d
La portée en infrarouge est d’environ 8 m, et en onde radio 1 3 11 13 15 17 19
R ep r o
de 30 m, fréquence 433 MHz.
4. Les modules de sortie

Ce sont des interfaces qui reçoivent des ordres du bus et qui
– +
auto
manu
12 14 16 18 20
e
assurent la commande des appareils d’utilisation, pour
e r i t
l’éclairage, le chauffage, la commande des volets roulants…
d BUS 29 V
M M
int
4.1. Éclairage Sortie 3
Sortie 4
Ces modules permettent de commander tous types d’équipe-
ments en TOR (Tout Ou Rien), ou en variation. On peut aussi Raccordement d’un module de sortie, volets roulants.
réaliser des commandes marche, arrêt, ou variation des com-
mandes individuelles ou groupées, des fonctions temporisa-
tion.
Ph 5. Câblage d’une installation
Le tableau de répartition des circuits renferme en plus des
5 - Transmission
des signaux
N
disjoncteurs, les modules interface du bus EIB, d’entrée et de
sortie ainsi que l’alimentation de la ligne BUS, et le « confi-
gurateur ». La ligne BUS relie tous les modules installés en
1 3
ambiance :
auto
manu Alimentation
– + 14 16
M1 M2 M3 M4
350 m 350 m
BUS 29 V CHARGE 700 m
Raccordement d’un module de sortie variation d’éclairage. Distances maxi entre l’alimentation et les modules.
65
45 Réseaux bus EIB
Exemple de tableau de distribution terminale avec bus EIB.
DB 30/60 A
S - 500 mA
s e r v é
25 A
R
10 A
é 20 A
40 A
30 mA
16 A 10 A
Modules
éclairage
10 A 10 A
63 A
30 mA
32 A 25 A 25 A
aux
230 V 230 V
230
Alimentation Configurateur EL EL
bus bus
J/N
n a n t s Prises
commandées
g
Ventilation
en s e i 40 A Chauffage 10 A Volets
roulants
ECS
n
Module fils
d
pilotes
u c t i o 25 A 25 A
CH
R ep r o VR M1 M2 M3 M4
▲▼ ▲▼ ▲▼ ▲▼
4 volets
e r d t e
Fils pilotes
i ▲▼
2
entrées
E1
int
E2
Zone 1 Zone 2
E1 E2 E1
4 Ic E2
entrées 4
entrées E3
E3 E4 E4
c
Programmateur
Inter Interrupteur
crépusculaire d'absence
Régulateur
Modules
d'entrée placés
en ambiance
dans le bâtiment.
Récepteur
radio
66
45 Réseaux bus EIB
6. Configuration, programmation e) Téléchargement du programme

Le passage du sélecteur en mode Auto, active le transfert des
La communication entre les modules s’effectue selon le pro- données de programmation sur les différents produits d’en-
tocole CSMA-CA. trées et de sorties de l’installation.
Après le téléchargement, l’installation est opérationnelle.
6.1. Adressage
é
Toutes les fonctions sont décentralisées au niveau de chaque
v
produit.
r
Chaque module ou participant dispose de deux types
d’adresses :
R é s e
– l’adresse physique, laquelle est unique, elle est constituée
des numéros de zone, de ligne, et du numéro du produit
dans la ligne ;
– l’adresse de groupe, elle permet de commander avec un
seul ordre plusieurs appareils (un bouton poussoir commande
6.3. Application
Étant donné le plan architectural, on désire que :
– le BP 1 commande les luminaires L1 et L2 ;
– le BP 2 commande les luminaires L3 et L4 ;
5 luminaires appartenant au même groupe), tous les appa- – le détecteur de luminosité DL coupe les luminaires L1 et L3,
reils ont la même adresse de groupe. près des fenêtres lorsque la luminosité extérieure est suffi-
aux
sante.
6.2. Configuration 1/3

a) Principe de configuration DL
On associe à chaque entrée, les sorties à commander ainsi
que le type de commande c’est-à-dire que l’on précise
s
l’action à obtenir (commande marche/arrêt, variation, mon-
tée, descente…).
gn a n
b) Les étapes de la configuration
t L1 L3
e i
La configuration s’effectue après le câblage complet de l’ins-
n s
tallation, elle se déroule en 3 étapes successives :
e
– numérotation des entrées (0, …9…) ;
– programmation des liens (PROG.) ; L2 L4
n
– téléchargement (AUTO).
du configurateur.
d u c t i o
Il est possible également de visualiser les liens établis à l’aide
1/1
BP1
1/2
BP2
o
c) Numération des entrées
ep r
Cette opération consiste à identifier par un numéro unique
R
chaque entrée raccordée à l’installation en la sollicitant une
fois, le configurateur étant en mode numérotation.
d) Programmation des liens

Solution :
Plan architectural de l’installation.
– BP 1, L1 et L2 fonctionnent ensemble, ils reçoivent

l’adresse 1/1.
e r di t e
Il s’agit de créer l’ensemble des liens de configuration.
Un lien de configuration correspond à une entrée qui agit
vers une ou plusieurs sorties, en transmettant un « type de
– BP 2, L3 et L4 fonctionnent ensemble, ils reçoivent
l’adresse 1/2.
– DL, L1 et L3 fonctionnent ensemble, ils reçoivent l’adresse
int
commande ». 1/3.
– Les entrées sont sélectionnées sur le configurateur par leur Le schéma d’adressage est donné ci-dessous :
numéro.
– Les types de commande : DL
Le choix du « type de commande » s’effectue directement par 1/3
le programmateur, ou sur la matrice du configurateur. Pour
cela, on utilise des symboles facilement compréhensibles,
et selon les applications de base dans les domaines de l’éclai-
5 - Transmission
des signaux
rage, des volets, du chauffage… L1 L3

1/1 1/3 1/2 1/3
TS 100 auto
prog.
éclairage
0…9…
volets
CL L2 L4
chauffage
1/1 1/2
OK
– +
BP1 BP2
Face avant du configurateur (Hager).
1/1 1/2
– Les sorties sont désignées par les touches des modules
concernées, qu’il faut actionner. Schéma d’adressage des modules.
67
5 - Transmission
des signaux
46 Voix Données Images (VDI)
câble 4 paires torsadées d’une longueur maximale de 90 m.

1. Principe de la VDI Les différentes paires sont branchées aux bornes repérées de
La standardisation de la prise RJ 45 permet de véhiculer sur 1 à 8, la borne 9 étant reliée à la terre.
un même câble (4 paires de fils torsadés), des informations de
é
nature différente, la voix (téléphone), les données (informa-
é s r v
tique), et l’image (vidéo). Cela suppose que pour se connec-
e
ter sur le réseau, chaque poste soit équipé d’une carte
réseau. Le plus souvent, il s’agit du réseau Ethernet.
R
5 4 6 3 5 4 6 3
1.1. Structure en étoile 9 9

Au centre du réseau se situent les parties actives du réseau
(hubs, switchs, routeurs), auxquelles sont connectées directe- 7 8 1 2 7 8 1 2
ment par un câble individuel, les unités informatiques du
réseau local (micro ordinateur, serveur, imprimantes…), et le
aux
réseau extérieur. Cela permet à tout utilisateur de connecter
en tout point d’un bâtiment, tout type de matériel de com-
munication VDI : EIA/TIA 568 A EIA/TIA 568 B
Réseaux
extérieurs
Armoire
n a n t s 5 4 6 3
i g
de 9
e
brassage
en s 7 8 1 2
Présentation extérieure
d'une prise RJ 45
u c t i on France Télécom
(Numeris +)
ep r o d 1.4. Le bâtiment précâblé

Un bâtiment précâblé doit permettre aux utilisateurs de se
R connecter en tout endroit d’un étage. Les coffrets ou

armoires de brassage sont placés à chaque niveau (câblage
horizontal), elles sont reliées entre les niveaux par les rou-
e
teurs (câblage vertical) :
r di t
Réseau local en étoile.
e
a) Voix
int
1.2. Caractéristiques des réseaux
Dans un câblage VDI, avec les prises RJ45, le téléphone

utilise :
– en réseau analogique, la paire 7-8 ;
ROUTEUR
HUB
Câblage
vertical
(Backbone)
– en réseau numérique les paires 3-6 et 4-5.

ROUTEUR
b) Données HUB
On utilise le réseau Éthernet ou Token-ring.

Le réseau Éthernet 10 base T autorise des transmissions à un
débit de 10 mégabits par seconde ; 2 paires sont utilisées en
Éthernet, on utilise les paires 1-2 et 3-6. En réseau Token-ring, ROUTEUR Câblage
les paires utilisées sont 3-6 et 4-5. HUB horizontal
c) Images
On distingue la vidéo interne (analogique) et la visioconfé-
rence (Numéris), débit des 128 kbps à 384 kbps. Liaison entre étage d’un bâtiment.
Les routeurs ou ponts permettent d’étendre le réseau local à

1.3. Câblage avec RJ 45 d’autres réseaux locaux, proches ou distants de même nature
Le standard de connection est réalisé avec des prises RJ 45 ou hétérogènes. Par rapport aux hubs et switchs, ils consti-
(norme ISO 11 801, et EN 50 173). Le câblage est réalisé en tuent les maîtres du réseau local.
68
46 Voix Données Images (VDI)
2. L’installation VDI 2.3. L’armoire de brassage

Elle comporte les éléments actifs, hubs ou concentrateurs,
2.1. Le poste de travail switchs ou commutateur, éventuellement routeurs, et les élé-
Chaque poste de travail doit posséder au moins : ments passifs ou de connexion, appelés aussi répartiteurs qui
– 2 prises RJ 45 pour l’informatique ; effectuent le brassage.
e r v é
– 1 prise RJ 45 pour le téléphone ;
– 2 prises de courant 230 V (alimentation sans coupure) ;
s
a) Exemple de schéma
Alimentation
é
– 2 prises de courant 230 V (réseau public). Hub ou switch
R
du Hub
Répartiteur
HUB
Répartiteur
Réseau
externe
aux Alimentation
230 V
n a n t s
n s e i g
e Prise 230 V
Prise RJ 45
u c t i on
d
Câblage RJ 45 et prises secteur 230 V (d’après Legrand). Prises RJ 45
a) Brassage
R ep r o
2.2. Quelques définitions
On désigne par brassage tous les éléments nécessaires pour

effectuer les connexions entre les prises RJ 45 utilisées et les
e
éléments actifs qui sont les hubs, commutateurs (switchs), et
routeurs.
e r di t
int
b) Hub ou concentrateur
C’est un équipement actif permettant de raccorder plusieurs
stations ou terminaux sur un même support de transmission.
Lorsque le hub reçoit un message, il le reporte sur toutes ses
sorties.
b) Le câblage
c) Commutateur (ou switch)
Le câblage est réalisé en câble 4 paires torsadées, en respec-
C’est un équipement actif chargé de l’acheminement des
tant une distance de 5 cm des câbles d’énergie en parcourt
données dans le réseau. Il aiguille et permet d’établir à la
5 - Transmission
des signaux
horizontal, de 30 cm en parcourt vertical ; de préférence, on

demande et temporairement des circuits de commutation
entre ses entrées et ses sorties. Lorsque le switch ou routeur utilise des câbles avec écran, ou blindage, contre les pertur-
reçoit un message, il lit l’adresse du destinataire, et envoie le bations électromagnétiques (CEM).
message sur la ou les lignes concernées.
c) Précautions d’installation
d) Répartiteur – Un câble VDI se déroule, il faut utiliser un dérouleur de
Ensemble de panneaux de brassage ou de modules utilisés câble.
pour répartir les liens voix, données, images vers les postes de – Il est préférable de couper les surlongueurs plutôt que de
travail. les lover (enrouler sur elle-même).
Remarque : – Le câble ne doit pas être écrasé par les colliers de fixation.
La différence entre le hub (concentrateur), et le switch
– Le rayon de courbure doit toujours être supérieur à 8 fois
(commutateur) réside dans le fait que le hub reporte un
message sur toutes les sorties, alors que le switch n’envoie le diamètre extérieur du câble.
le message qu’à la sortie correspondant à l’adresse concer- – Un câble dont la gaine a été blessée doit être remplacé (évi-
née. ter les arêtes vives).
69
5 - Transmission Symboles en signalisation
des signaux
47 NF EN 60 617-6, 7, 8
1. Lampes et dispositifs 3. Relais de tout ou rien C 03-207*

de signalisation C 03-208*
Symbole
s e r v é Désignation
Lampe de signalisation
冧 général
Symbole
Organe de commande d’un relais
Symbole général
é
Lampe d’éclairage
R Voyant lumineux clignotant

Lampe de signalisation alimentée par
un transformateur incorporé
Indicateur électromécanique de position

Relais à un seul enroulement
Relais à deux enroulements
aux
Voyant électromécanique
Relais à relâchement retardé

Avertisseur sonore (klaxon)
Sonnerie
Relais à enclenchement retardé
n a
Sirène
t s
Sonnerie à un coup
n Relais insensible au courant alternatif
n s e i g
Ronfleur
e Sifflet à commande électrique

Relais à courant alternatif
i on
Horloge électrique, symbole général,
c t
horloge secondaire
u
Relais à verrouillage mécanique
ep r o d
Horloge mère Relais polarisé
R Horloge à contact
200 Relais avec indication de sa résistance
C 03-206*
e r d t e
2. Piles, accumulateurs et générateurs
i
Relais à mise au repos
et à mise au travail retardée
int
Symbole Désignation Relais rapide (mise au travail
et au repos rapide)
Élément de pile ou d’accumulateur
Trait court pôle négatif
Trait long pôle positif
Relais polarisé à 2 positions stables
– +
Symbole courant
Relais à rémanence (forme 1)

Batteries de piles ou d’accumulateurs
(2 variantes)
Relais à rémanence (forme 2)
G Générateur statique, symbole général
G Relais thermique
Générateur photo-voltaïque
Relais électronique
* Les numéros C 03-206, 207, 208 sont des indices de classement de la norme EN.
70
6 - Équipements
industriels
Sommaire
▼
48. Règles d’exécution des schémas ...... p. 72
49. Repérage et identification .............. p. 73
50. Marquage des bornes ...................... p. 74
51. Repérage des conducteurs .............. p. 75
52. Symboles d’appareillage .................. p. 76
53. Symboles d’appareils de mesure .... p. 79 58. Démarrage étoile triangle .............. p. 88
54. Discontacteur .................................. p. 80 59. Démarrage statorique ...................... p. 89
55. Discontacteur inverseur .................. p. 83 60. Démarrages moteurs
56. Équipement normal-secours ............ p. 85 à deux vitesses ................................ p. 90
57. Démarrage direct des moteurs 61. Démarrage par gradateur ................ p. 92
asynchrones .................................... p. 86 62. Variateur de vitesse ........................ p. 93
63. Symboles de démarreurs,
convertisseurs, générateurs ............ p. 94
6 - Équipements Règles d’exécution des schémas
industriels
48 D’après NF EN 61 082-1 Indice de classement C 03-251
1. Symboles graphiques pour schémas Sécurité

Déroulement
Avance
Fonction
électriques
é
Les tableaux récapitulatifs permettent d’avoir tous les sym-
v
boles relatifs à une même utilisation. Ils sont tirés des normes
é s e r
françaises (NF) et européennes (EN).
En particulier, la norme européenne NF EN 60 617-1 à 60 617-
R
13 qui reprend les anciennes normes françaises NF C 03-201 à
NF C 03-213. Repère
d’identification
de l’organe
de commande
-KA21
23
-KA22
12/4 24 4
13
14
-KA4
6
13
-KA8
14 12 32
31
-KA21
12/4
57
58
Marquage
des bornes
Localisation de
l’organe de
commande (bobine)
qui actionne le contact
4e ligne du folio 12 dont
est extraite cette partie
de schéma
2. Méthode de repérage en schéma -KM4 13
8
développé 14
aux
Les circuits élémentaires peuvent être disposés verticalement 7
ou horizontalement. Sur un schéma développé, chaque sym- -X1-KA22 43
Repère d’identification du 11 4
bole d’un élément doit être repéré de façon à pouvoir situer bouton poussoir S2 du 44
sous-ensemble 3 3-S2
tous les éléments d’un appareil (voir schéma ci-contre). 41
Repère d’identification de la borne 8
12 -KA8
de la plaque à bornes -X1
-X1 8 12
– Chaque ligne verticale du schéma est située dans une zone 42
repérée par un chiffre ou repère de lignes verticales espacées
de 20 à 40 mm. A A
n a n t s
– À la partie supérieure ou inférieure est indiquée la fonction.
– Chaque organe du schéma est repéré par :
- l’identification de l’organe de commande ;
Repère d’identification de
l’organe de commande
(bobine)
-KA4
B
-KM4
B
Marquage des
g
contacts auxiliaires
i
(A3) (C14) actionnés par l’organe
- le marquage des bornes ;
e
de commande -KM4
s
- éventuellement la localisation de l’organe de commande. 13-14 7 1-2 3/4
Localisation dans
n
Repère géographique de le schéma de la ligne
e
– À la partie inférieure, on porte le marquage des contacts l’organe de commande 23-24 3-4 3/5 où sont représentés
(bobine) ……………A3 les contacts actionnés
actionnés par l’organe de commande ainsi que leur localisa- 31-32 5-6 3/6 par l’organe
41-42 13-14 8 de commande -KM4
tion dans le schéma (repère de ligne verticale). Numéro de la ligne
5 6 7 8
n
(-KM4 est positionné
dans la ligne 8)
t i
3. Exemple de schéma des circuits
d u c o
o
13 14 1 2
R
Q1
ep r F1
- F2
- F3
95
96
91
92
- KM1
13
14
- KM12
83
84
e
7
i t
61 2s 67 13
57
d
- KM12 - KM11 - KM12
r
- B1 P - KA1 10s
62
e
8 68 14
int
58
13
Auto Arrêt Main 1 2 9 11 4 5
1 2 3 13 11 - KA1
14 3s 67 X1 X1
- S1 53 - Y2 - KM1 B2 P H1 - H2
14 12 10 68 X2 X2
- KM12 54
3 12 6
13 15 1
Q1:3 A A A A C1
23
- Q1 B B B B C2
24 14 2
- Q1 - KA1 - Y1 - Y2 - KM1 - F3 - KM11 - KM12 - Y3
13-14 2 13-14 4 6 13-14 7 91-92 2 67-68 9 13-14 10 2

23-24 1 57-58 5 67-58 8 1-2 53-54 4
1-2
3-4 Fo2
5-6 }
1-2
3-4 Fo2
5-6 } 5-6 }
3-4 Fo2 61-62
83-84
1-2
7
12
3-4
5-6 } Fo2 D’après Schneider Electric
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Électrovanne Sécurité Contacteurs Manque Signalisation

Relais de démarrage Moteur Sous-tension
Air Eau Démarrage rotoriques d'huile
marche
72
6 - Équipements Repérage et identification
industriels
49 D’après NF C 03-152
La complexité des installations électriques et leur étendue Exemple :

obligent à identifier tous les éléments. La norme C 03-152 K, contacteur.
précise les règles qui permettent un repérage standard dans
tous les schémas électriques, elle reste inchangée à ce jour. b) Partie 3B
é
Numéro de l’élément concerné, de 1 à n.
1. Repère d’identification
é s e r v Exemple :
K3 indique qu’il s’agit du contacteur numéro 3.
R
C’est un ensemble de signes, de lettres et de chiffres placés à
proximité d’un élément et qui permettent de situer cet élé- Lettre
Sorte d’élément
ment dans une installation complexe. repère
Exemple : A Ensemble, sous-ensembles fonctionnels.
= L 12 + B5 – K3A : 9 Transducteurs d’une grandeur non électrique en
B
= L 12 : local 12 une grandeur électrique ou vice versa.
C Condensateurs.
aux
+ B5 : ligne B, colonne numéro 5
– K 3A : contacteur, numéro 3, auxilliaire Opérateurs binaires, dispositifs de temporisation,
D
dispositifs de mise en mémoire.
:9 : borne 9
E Matériels divers.
Le repère d’identification comprend donc :
– des signes distinctifs : = + – ; F Dispositifs de protection.
– des indications alphanumériques. G Générateurs (dispositifs d’alimentation).
s
L’emplacement de chaque identification se décompose en H Dispositifs de signalisation.
BLOC 1
gn a n t
quatre blocs d’information repérés par les signes disctinctifs.
A
BLOC 3
B C
BLOC 4
J
K Relais et contacteurs.
i
L Inductances.
= +
en s e – Sorte Numé Fonc-

-ro tion
: M
N
Moteurs.
}
}
}
}
Subdivision Emplacement Indentification Borne P Instruments de mesure, dispositifs d’essai.

de l'élément Appareils mécaniques de connexion pour circuits
n
Q
de puissance.
(Symbole =)
d u c t
1.1. Subdivision essentielle : bloc 1
i o R
S
Résistances.
Appareils mécaniques de connexion pour circuit
de conduite.
o
Elle permet d’effectuer la relation entre un certain nombre
r
T Transformateurs.
p
d’éléments dispersés en précisant leur emplacement ou leur
e
fonction dans l’équipement. U Modulateurs, convertisseurs.
Exemple :
R
Salle de commande ; convoyeur.
1.2. Emplacement : bloc 2 (Symbole +)

V
W
X
Tubes électroniques, semi-conducteurs.
Voies de transmission, guide d’onde, antenne.
Bornes, fiches, socles.
t e
Y Appareils mécaniques actionnés électriquement.
r di
Il permet de localiser rapidement un élément (relais, contac-
teur, moteur) parmi tous les autres de présentation analogue
e
Z
Charges correctives, transformateurs différentiels,
filtres, correcteurs, limiteurs.
int
mais d’usage différent.
Ce symbole peut se présenter sous forme alphanumérique. Tableau 1.
c) Partie 3C
6
5
4 Fonction de l’élément concerné (tableau 2) : la diversité des
3
2 fonctions rend impossible la création d’un code complet.
1
A
A Exemple :
1 2 3 4 5 6 K3A indique la fonction auxiliaire.
B
B Remarque 1 :
C
D 1 2 3 4 La tendance est de préciser la sorte d’élément par une
C deuxième lettre.
1 2 3 4 Exemple :
D KM : Contacteur moteur.
1 2 3 4
KA : Contacteur auxiliaire.
FU : Fusible.
1.3. Identification de fonction : bloc 3 FT : Relais thermique.
(Symbole –) Ce qui élimine la dernière lettre de fonction (tableau 2).
6 - Équipements
industriels
Ce bloc est composé de 3 parties (3A, 3B, 3C). Remarque 2 :

a) Partie 3A Dans les équipements simples, on ne peut conserver que les
parties 3A et 3B.
Sorte d’élément concerné : les sortes d’éléments sont définies
par le tableau donnant la signification des lettres A jusqu’à Z Exemple :
(tableau 1). Contacteur K3A ou KA3.
73
6 - Équipements Marquage des bornes
industriels
50 D’après EN 60 445
Lettre L1
Fonction générale
repère L2
A Auxiliaire. L3
B
C
D
s e v é
Direction de mouvement (avant, arrière).
r
Comptage numérique.
Différentiel.
N
PE
E
F
G
H
J
K
R éProtection.
Essai.
Signalisation.
Intégration.
Approche (exemple : mise à niveau).
U1 V1 W1
ÉQUIPEMENT INDUSTRIEL
N1 PE1
OU
L
aux
ARMOIRE DE DISTRIBUTION
M Principal.
N Mesure.
P Proportionnel.
Q Démarrage, d’arrêt, de fin de course.
R Réarmement, effacement. Désignation Notation ou marquage
S Mise en mémoire, enregistrement. Phase 1 L1
t s
T Temporisation. Système Phase 2 L2
n
U alternatif Phase 3 L3
V
W
n a
Vitesse (accélération, freinage).
i g
Additionneur.
e
Appareil
Neutre
Phase 1
Phase 2
N
U
V
s
X Multiplicateur. alternatif
n
Phase 3 W
Y Analogique.
Z
e Numérique. Système
continu
Positif
Médian
Négatif
L+
M
L–
n
Tableau 1.
o
Conducteur de protection PE
u c
1. Bornes et conducteurs (Symbole)
d t i Terre
Terre sans bruit
E
TE
o
Tableau 2.
ep r
Ce repérage fait l’objet des normes :
EN 60 445 : Identification des bornes d’appareils.
R
EN 60 446 : Identification des conducteurs.
La dénomination des bornes d’après le tableau 1 page 75
s’effectue par la lettre X et celle des conducteurs par la lettre W.
2.3. Contacts
a) Contacts principaux
Les bornes sont repérées par un seul chiffre de 1 à 6 en tri-
e
Ces repères sont surtout utilisés pour les liaisons entre équi- polaire et de 1 à 8 en tétrapolaire. Les bornes des pôles rup-
i t
pements. teurs peuvent être précédées de la lettre R.
int e r d
2. Marquage des bornes (NF EN 60 445)
Tous les appareils électriques doivent avoir des repères affec-
tés à chacune de leurs bornes. Ces repères sont constitués par
des lettres et des chiffres.
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
7
2.1. Éléments simples b) Contacts auxiliaires

Ils sont repérés par un nombre à 2 chiffres. Le chiffre des uni-
Les deux extrémités d’un élément simple sont repérées par tés indique la fonction du contact.
des nombres successifs : 1, 2.
1 – 2 : Contact à ouverture.
Les points intermédiaires sont numérotés à la suite.
3 – 4 : Contact à fermeture.
1 U1 V1 W1 5 – 6 et 7 – 8 : Contacts à fonctionnement spécial.
1
Le chiffre de dizaines indique le numéro d’ordre de chaque
3 contact auxiliaire de l’appareil. Les chiffres 9 et 10 sont réser-
vés aux contacts auxiliaires des relais de protection.
4
2.4. Organes de commande
2
U2 V2 W2 On utilise A1 – A2. Pour deux enroulements A1 – A2 et B1 – B2.
1 2 2 3
A1 B1
A1
2.2. Marques de bornes d’appareils

A2
Raccordées à des conducteurs particuliers (voir tableau 2). A2 B2
74
6 - Équipements
industriels
51 Repérage des conducteurs
La nécessité d’avoir à suivre les circuits pour les essais, l’en- Le schéma de principe ou développé permet de pouvoir
tretien, les modifications d’une installation, oblige à repérer câbler directement l’équipement sans passer par un schéma
les conducteurs par des chiffres et des lettres qui peuvent multifilaire.
être dépendants des bornes qu’ils relient ou indépendants de
é
1
ces bornes.
1. Repérage indépendant
é s e r v 2
R
11 12 2 13 14 3 95 96 A1 A2 KM1
1
On repère, en général, par un chiffre qui est le même tout X X X FT
le long du trajet même s’il comporte des jonctions en cours S1
de trajet. 13 14 S2
X4 X5
X1 X2
1 10
2 5 5 11 11 12 13 14
aux
3 12 X6 KM11
4 13
5 14 S3
6 7 15
7 16
8 7 17
9 18 3. Disposition du marquage
Remarques : Les repères sont séparés par des tirets ( – ) ou des barres de
fraction ( / ). Ils peuvent être disposés longitudalement ou
s
– Quand plusieurs fils arrivent à une borne, ce repérage très
t
transversalement en bout de conducteur.
n
simple, ne permet pas de savoir d’où ils viennent.
e gn a
– Si l’on effectue un câblage à partir uniquement du schéma
développé, les dérivations peuvent être réalisées différem-
i
ment, d’où une difficulté supplémentaire lors du dépannage,
Repère longitudinal Repère transversal
en ligne
s
surtout pour les équipements complexes. Dans ce cas, un en ligne
n
X2 – 7
e
X1 – 1/
tableau des connexions peut être nécessaire. X1 – 1/X2 – 7
n
Q1 Q1 en colonne en colonne
o
FT
t i
2 4 4 8 1
X1–1
X2–7
X1 – 1
c
×2 X2 – 7
u
S2
d
S1
KM1
o
4 8 Tableau 1.
R ep
S3
r 6
KM11
8
4. Autres repères des conducteurs
a) Repères de phases ou de polarités
On emploie les repères du tableau 2 page 76 pour les phases,
t e
les polarités, les conducteurs de protection.
i
2. Repérage dépendant
d
b) Repérage par la couleur des conducteurs
int e r
C’est un système d’identification qui utilise les marques des
bornes auxquelles sont raccordés les conducteurs.
Le repérage peut dépendre du repère de la borne tenante ou
du repère de la borne aboutissante ou des deux.
X1 X2
– Vert-jaune pour le conducteur de protection (PE).
– Bleu-clair pour le conducteur neutre ou médian.
Les conducteurs de câblage seront de préférence de même
couleur sauf conditions particulières de fabrication.
PROTECTION (PE) NEUTRE (N)
X1 – 1/X2 – 7 X1 – 1/X2 – 7
1 7
2 X1 – 3/X2 – 8 8
X1 – 3/X2 – 8
3 9
X1 – 3/X3 – 2 5. Croisement des conducteurs
La normalisation est précisée dans la norme EN 60 617-3.
(1) Croisement sans connexion.
X3
(2) Croisement avec connexion.
(3) Dérivation.
1
X1 – 3/X3 – 2
2
(1)
(2a) (2b)
6 - Équipements
industriels
Ce repérage permet l’identification des conducteurs lors-

qu’ils ont été débranchés des bornes auxquelles ils doivent
être raccordés. (3a) (3b)
X : Repère des borniers.
W : Repère des conducteurs et câbles. On utilise de préférence les représentations (1), (2b) et (3b).
75
6 - Équipements Symboles d’appareillage
industriels
52 Extrait NF EN 60 617-7
Section 1 : Symboles distinctifs Section 6 : Contacts à retour automatique

et à position maintenue
s e v é
Fonction contacteur.
r
Fonction disjoncteur. Contact à fermeture à retour automatique.
R é
Fonction sectionneur.
Fonction interrupteur sectionneur.
Fonction déclenchement automatique.

Contact à fermeture à position maintenue sans retour
automatique.
Contact à ouverture et à retour automatique.
Contact à deux directions avec position de coupure

Fonction contact de position.
aux
médiane :
– à gauche : à retour automatique ;
Fonction retour automatique. – à droite : à position maintenue.
Fonction position maintenue (non retour automatique).

Section 7 : Commutateurs unipolaires
Manœuvre positive d’un interrupteur, donne
l’assurance que tous les contacts sont dans la position Contact à fermeture à commande manuelle et
n a n t s
correspondant à celle de l’organe de commande.
Section 2 : Contacts à 2 ou 3 positions

à retour automatique.
Bouton poussoir à fermeture et à retour automatique.
n s i g
Section 3 : Contacts de passage
e
Section 4 : À fonctionnement décalé
Interrupteur à tirette à fermeture et retour automatique.
e Contact à fermeture (contact travail).
Contact à ouverture (contact repos).

Bouton rotatif à fermeture sans retour automatique.
c t i on
Contact à deux directions sans chevauchement
(ouverture avant fermeture).
u
Bouton poussoir, contact à fermeture à manœuvre
positive (alarme).
d
Contact à deux directions avec position médiane
o
Interrupteur d’arrêt d’urgence (coup de poing),
r
d’ouverture.
p
à manœuvre positive d’ouverture.
R e
Contact à deux directions avec chevauchement.
Contact de passage fermant momentanément lors

de l’action.
Section 8 : Interrupteurs de position
Interrupteur de position, contact à fermeture.
e
e r i t
du relâchement.
d
Interrupteur de position, contact à ouverture.
int
de l’action et du relâchement.
Interrupteur de position à deux circuits distincts
Contact à fermeture anticipée (opère plus tôt que actionnés mécaniquement dans les deux sens.
les autres contacts d’un même ensemble).
Interrupteur de position, contact à ouverture,
Contact à fermeture tardive (opère plus tard que à manœuvre positive.
les autres contacts d’un même ensemble).
Contact à ouverture tardive (par rapport à un même Section 9 : Interrupteurs, action température
ensemble).
Interrupteur fonctionnant sous l’effet de la température.

Section 5 : Contacts temporisés
Interrupteur à ouverture actionné par effet thermique

Contact à fermeture retardée à la fermeture. direct (bilame).
Tube à gaz avec bilame (starter, tube fluorescent).

Contact à ouverture retardée à l’ouverture.
Les sections suivantes :

Contact à ouverture retardée à la fermeture. Section 10 : supprimée (contacts à mercure)
Section 11 : commutateurs à plusieurs directions (voir
chauffage)
Contact à fermeture, retardé à l’ouverture. Section 12 : commutateurs complexes
(voir chauffage).
76
52 Symboles d’appareillage
Section 13 : Commutation de puissance Section 16 : Relais de mesure

Relais de mesure ou
Interrupteur. auxiliaire de commande automatique.
(Symbole général).
Contacteur. * Ce rectangle doit comporter à l’intérieur :

– le symbole de la grandeur mesurée ;
– le mode de fonctionnement (voir exemples).
Discontacteur.
* Grandeurs électriques caractéristiques
Rupteur.
Disjoncteur.
U Tension. IN Courant dans le
conducteur neutre.
Sectionneur.
U Tension de défaut P Puissance active.
Sectionneur à deux directions avec position à la masse.
d’isolement médiane. Ursd Tension résiduelle. P Puissance de retour.
Interrupteur sectionneur. I Courant. Q Puissance réactive.
Interrupteur sectionneur à ouverture automatique. I Courant de retour. f Fréquence.
Sectionneur à commande manuelle avec dispositif Id Courant différentiel. ϕ Déphasage.

de blocage.
Pourcentage de
Id/I Z Impédance.
courant différentiel.
Mécanisme à déclenchement libre :
* I Courant de défaut X Réactance.
venant vers les contacts à la masse.
de l’actionneur principaux
I Courant de défaut R Résistance.
de fermeture et auxiliaires
à la terre.
* I∆ Courant différentiel
venant de l’actionneur résiduel.
avec fonction d’ouverture
Section 17 : Exemples de relais de mesure
Exemple : Symbole Désignation
I> Relais à maximum de courant à action retardée.
U< Relais à minimum de tension.

I> I> I>
U=O Relais à manque de tension.
Contacteur tripolaire avec 2 contacts auxiliaires, avec I Relais à retour de courant.

commande manuelle et :
– déclencheur thermique ;
– déclencheur à maxima de courant ; U Relais de tension de défaut à la masse.
– déclencheur manuel avec crantage ;
– déclencheur à distance.
P< Relais à minimum de puissance active.
Section 18 : Autres dispositifs
P Dispositif actionné par la pression.

Interrupteur de sécurité comportant trois contacts
principaux à manœuvre positive d’ouverture et un
contact auxiliaire à fermeture sans manœuvre positive.
6 - Équipements
industriels
Dispositif actionné par le niveau d’un fluide.

Section 14 : Démarreur de moteurs
(voir démarrage des moteurs)
Section 15 : Relais tout ou rien Dispositif actionné par un nombre d’événements
(voir symboles signalisation) (commande par comptage).
77
52 Symboles d’appareillage
Section 19 : Capteurs et détecteurs Section 22 : Éclateurs et parafoudres (suite)

Parafoudre.
Capteur sensible à une proximité.
é
Tube à gaz limiteur de tension.
é s e r v
Exemple :
Détecteur capacitif de proximité fonctionnant
Tube à gaz limiteur de tension, symétrique.
R
à l’approche d’un matériau solide.
Section 20 : Dispositifs à contacts Section 23 : Extincteurs (supprimée)

Section 24 : Bobines d’allumage (supprimée)
Capteur sensible à l’effleurement. Section 25 : Interrupteurs statiques
aux
Dispositif sensible à une proximité avec contact
à fermeture.
Dispositif sensible à une proximité à l’approche

d’un aimant.
Interrupteur à semi-conducteur (statique).
Contacteur à semi-conducteur (statique).
n a n t s Interrupteur à semi-conducteur, passage du courant
g
Fe Dispositif sensible à une proximité de fer.
en s e i
Section 21 : Fusibles
Fusible.
dans un seul sens.
Section 26 : Dispositifs statiques de connexion
t i on
Fusible avec indication de l’extrémité restant sous
tension après fonctionnement (trait renforcé).
u c
Relais statique (symbole général).
d
Fusible à percuteur.
R ep r o
Fusible à percuteur avec circuit de signalisation
à point commun.
Fusible à percuteur avec circuit de signalisation

distinct.
Relais statique commandé par diode
électroluminescente avec contact à fermeture
à semi-conducteur.
Relais thermique de surcharge triphasé,
t e
Fusible interrupteur. avec contact statique à ouverture et alimentation
r di
Fusible sectionneur.
e
auxiliaire séparée.
int
Fusible interrupteur-sectionneur.
Dispositif de commande à semi-conducteur
avec contact à fermeture statique.
Interrupteur triphasé à ouverture automatique
par fusibles à percuteur.
Section 27 : Coupleurs et relais statiques
Section 22 : Éclateurs et parafoudres

X // Y Coupleur à séparation électrique.
* * Symbole du moyen de couplage.
Éclateur.
//
Éclateur double. Coupleur optique avec séparation électrique.
78
6 - Équipements Symboles d’appareils de mesure
industriels
53 NF EN 60 617-8
Section 1 : Symboles généraux Section 3 : Exemples d’appareils enregistreurs

v é
Appareil indicateur (symbole général) ou appareil
r
de mesure indicateur.
s e
W Wattmètre enregistreur.
R é
Appareil enregistreur (symbole général).
Compteur (symbole général).
Symboles littéraux
Ah
Oscillographe.
Section 4 : Exemples de compteurs
Ampèreheuremètre.
aux
A Ampère. min Minute.
V Volt. s Seconde. Wh Compteur d’énergie active Wattheuremètre.
VA Voltampère. n Nombre tours

par unité de temps.
Var Var. Compteur d’énergie à tarifs multiples (double tarif).
cos ϕ Facteur de puissance. Wh
W Watt.
s
ϕ Déphasage.
t
Wh Wattheure.
n
λ Longueur d’onde. Compteur d’énergie active à dépassement
a
Varh Varheure. Wh
n
f Fréquence. P> de puissance.
i g
Ω Ohm. t Temps.
Hz
h
en s e
Hertz.
Heure.
θ
z
Température.
Impédance.
Section 2 : Exemples d’appareils indicateurs
vqrh Compteur d’énergie réactive varheuremètre.
Section 5 : Dispositifs de comptage
n
u
Voltmètre.
d c t i o Fonction de comptage d’un nombre d’événements.
W
Pmax
R ep r o
Ampèremètre.
Indicateur de maximum de puissance active asservi

à un compteur d’énergie.
n
Compteur d’impulsions électriques.
Compteur d’impulsions avec mise à n (mise à zéro

si n = 0).
e
Compteur d’impulsions électriques avec un contact
var
e r di t
Varmètre, indicateur de puissance réactive. à fermeture.
int
cos ϕ mètre. Section 6 : Thermocouples
cos ϕ
Indicateur du facteur de puissance.
– + Thermocouple avec symboles de polarité.
ϕ Phasemètre.
Indicateur de déphasage.
Hz Fréquencemètre.
Thermocouple à élément chauffant isolé.
Synchronoscope.
Section 7 : Dispositifs de télémesure
Oscilloscope.
Convertisseur de signal, symbole général.
Galvanomètre.
Émetteur de télémesure.
6 - Équipements
industriels
θ Thermomètre, pyromètre.
Récepteur de télémesure.
n Tachymètre.
79
6 - Équipements
industriels
54 Discontacteur
Le contacteur électromagnétique est souvent associé à un

système à relais thermique capable de détecter des surinten-
4. Commande automatique ou manuelle
sités ; dans ce cas, il devient un discontacteur. 4.1. Schéma du circuit de commande
La commande d’un contacteur étant électrique, on distingue :
é
3
v
– le circuit de commande qui alimente l’électro-aimant ; 2
2 95
r
1 96 1 2 1 A1 A2 K
e
– le circuit de puissance analogue au circuit commandé par
s
F1 F2 1 S2 S1
é
un interrupteur.
1.
2.
3.
R
1. Fonctions du discontacteur
Permet la commande à distance.
Réalise des systèmes automatiques.
Détecte toute coupure de l’alimentation.
4.2. Fonctionnement
Le commutateur S1 à 3 positions permet de sélectionner :
– position 1 : marche automatique avec capteur S2 ;
– position intermédiaire : arrêt ;
– position 3 : marche du récepteur contrôlé par l’opérateur.
4. Assure des verrouillages électriques.
aux
5. Sépare le circuit de commande du circuit de puissance. 4.3. Schéma multifilaire
6. Protège le récepteur contre les surcharges.
On branche entre les bornes 1 et 3 du discontacteur l’inver-
seur 3 positions et le capteur de niveau.
2. Commande manuelle par interrupteur
2.1. Schéma du circuit de commande 5. Commande par boutons poussoirs
1 2 95 96
n a n t s 1 2 A1 A2 K
13 14
i g
F1 F2 S1 K1
2
2.2. Fonctionnement
en s e
La fermeture du contacteur K est obtenue quand on ferme
l’interrupteur S1.
1
F1
2 95
F2
96
1
11 12
S1
Arrêt
13
S2
Marche
14
3
A1 A2 K
Remarque :
u t i on
En cas de coupure de courant, le contacteur K déclenche ;
c
mais, dès le retour de la tension, si S1 est toujours fermé, le
5.2. Fonctionnement
S1 : bouton poussoir d’arrêt à ouverture.
d
contacteur K se réenclenche ce qui peut être dangereux dans
o
S2 : bouton poussoir marche à fermeture.
r
le cas où le récepteur est une machine-outil.
p
K : bobine du contacteur.
1
e
R L1
1
L2
3
L3
5
K1 : contact d’auto-alimentatin commandé par K.
En actionnant le bouton poussoir marche S2, le courant s’éta-
blit dans la bobine, le contacteur K s’enclenche et ferme le
contact K1. Le circuit d’alimentation de K peut s’établir par le
e
F1 A2 contact K1 lorsque l’on S1 0
i t relâche le bouton poussoir 1
d
2 S2 01
r
A1 2 4 6 S2. En appuyant sur le
e
95 bouton poussoir S1 d’ar-
int
1 3 K 0
F2 rêt, on coupe le circuit, la 1
2 4 6 bobine et les contacts K1 1
3 1 96 0
S1 reviennent au repos. t

En cas de coupure de courant, ce montage permet la remise à
l’arrêt de l’équipement, c’est-à-dire qu’il faudra une nouvelle
action sur le bouton marche pour enclencher le contacteur.
3. Commande automatique par capteur L1 L2 L3
3.1. Schéma de circuit de commande 1
13 1 3 5
F1 A2
1 2 95 96 1 2 A1 A2 K 2
A1 2 4 6
F1 F2 S2 14 95 1 3
F2
Le capteur S2 est un détecteur de niveau. 2 4 6
3 2 1 96
3.2. Fonctionnement 13 14
Lorsque le niveau monte dans un réservoir, on coupe le S2

contacteur K qui arrête la pompe ; lorsque le niveau redes- 11 12
cend, la pompe est à nouveau mise en route.
S1
L’installation est automatique et peut fonctionner sans sur-
veillance.
80
54 Discontacteur
6. Commande de deux endroits b) Un bouton-poussoir inverseur S3 permet de couper le

circuit d’auto-alimentation et, par son contact à fermeture,
différents il assure l’alimentation par « à-coups » de la bobine K.
6.1. Schéma de circuit de commande 7.3. Schéma multifilaire
é
13 14
L1 L2 L3
r v
K1
2 95
e
11 12 11 1
s
1 96 13 13 14 A1 A2 K 1 3 5
é
F1 A2 13
F2 1 2 3
R
F1 S1 4
S3 S4
Arrêt 2
A1 2 4 6
13 14 14 95 1 3
S2 Marche F2
2 4 6
3 2 1 96
6.2. Fonctionnement
aux
Par rapport au montage précédent, les boutons « arrêt » sont 14
11
montés en série : S1 – S3 ; les boutons « marche » sont montés 12
S3
en parallèle : S2 – S4. 13 S314
6.3. Schéma multifilaire S2 S2

1 11 12
L1 L2 L3 2
s
S1 S1
t
3
n
1
a
13 1 3 5
F1 A2
2
s e i gn
A1
14 95
2
1
4
3
6
S2 8. Verrouillage du bouton marche
S4
en 4 3 2 1
F2
96
2 4 6
S1
On ne peut mettre le système en marche que si le système est
dans une position de départ définie.
Cette position peut être contrôlée par une fin de course.
S3
u c t i on Exemple :
Le rhéostat doit être à zéro pour pouvoir démarrer le moteur.
ep r o d
7. Commande par « à-coups »
8.1. Schéma de circuit de commande
13 14
R
K1
Pour éviter d’appuyer sur 2 boutons, on préfère, par 95 11 1
exemple, pour une commande de grue, pouvoir faire tourner 1 2 96 12 13 14 2 A1 A2 K
le moteur quand on appuie sur un bouton et, au relâche- F1 F2 1 2 4 S3 3
S1
e
S2
t
ment, provoquer l’arrêt.
r di
7.1. Schéma de circuit de commande
e
8.2. Fonctionnement
int
a) Avec inverseur marche normale « à-coups », le bouton Contact S3 fermé : fonctionnement normal des boutons
marche est utilisé en « à-coups ». poussoirs ; l’ouverture de S3 après l’enclenchement de K est
sans effet.
13 14 13 14
2
Contact S3 ouvert : l’impulsion sur S2 est inefficace.
K1
S3
11
1 2 95 96 12 13 14 A1 A2 K 8.3. Schéma multifilaire
F1 F2 1 S1 3 L1 L2 L3
S2
b) Avec 3 boutons poussoirs : marche, arrêt, « à-coups ». 1

13 1 3 5
F1 A2
2 13 14
11 A1 2 4 6
1 2 95 96 12 13 14 3 A1 A2 K
14 95 1 3
S2
F1 F2 1 S1 F2 11 12
S2 2 4 6
14 4 3 2 1 96
S1
11 12 13
14
2 K1
6 - Équipements
industriels
S3
a) L’interrupteur S3 ouvert coupe le circuit de l’auto-ali- S3
mentation, le bouton marche S2 fonctionne en « à-coups ».
81
54 Discontacteur
9. Alimentation du circuit de commande Schéma A Schéma B Schéma C

+ Signalisation
Ph
arrêt
9.1. Alimentation F1 F1
95 95
1
é
Les deux fils du circuit de commande sont pris sur l’arrivée du F2 F2 F1
v
96 96
r
2
e
courant soit entre les phases 1 et 2, soit entre une phase et le Système Système
s
de de 95
é
neutre. commande commande
Q1
Ph1
13
14
1
F1
2
R 95
F2
96
Système de
commande A1
Ph2 ou N
Q1
A2
23
24
K
R
1
2
K1
15
16
R
1
2
K1
15
16 K1
12
11
F2
Système
de
commande
96
aux
A1
K K H1 K
– +
9.2. Alimentation par transformateur A2
N –
K1
Pour des raisons de sécurité, on est conduit à utiliser du 12 V,
24 V, 48 V pour le circuit de commande ; ce dernier est alors
n a n t s
alimenté par un transformateur de sécurité. 10. Signalisation
g
Ph1 13 14 1 2 2 1 23 24 Ph2 10.1. Signalisation générale
Q1
95
2
en s e
F1
F3
96
i 1
F2
A1 A2
Q1
K
On distingue les signalisations :
– « sous tension ». Dès la fermeture du sectionneur, un voyant

signale que l’équipement est sous tension ;
c t i on
La puissance du transformateur est fonction du nombre de
u
– arrêt. Lorsqu’un contacteur est retombé, il signale l’arrêt du
moteur (schéma C) ;
ep r o d
bobines de contacteurs à alimenter simultanément. – signalisation marche. Un voyant signale la fermeture du
contacteur. Il peut être monté directement aux bornes de la
R
9.3. Alimentation en courant redressé bobine ou alimenté séparément par un contact auxiliaire.
(Schéma A) 13 14 1 2 23 24
Q1 F1 Q1
e
Circuit de H1
t
On alimente les contacteurs en courant redressé afin : 96
i
95 commande A1 A2 K1
int e r d
a) d’augmenter la pression sur les contacts principaux ;
b) de maintenir le contact fermé même si le réseau subit
une forte chute de tension ;

10.2. Signalisation de défaut
F2
En cas de déclenchement du contacteur dû au fonctionne-
c) de réduire le bruit ; ment du relais de protection, le contact F2 s’ouvre et coupe

le circuit du contacteur ; un contact à fermeture alimente un
d) de retader l’ouverture du contacteur dans le cas de voyant H1 qui signale la cause du déclenchement.
micro-coupures. 1 2 95 96 KM1
F1 F2
9.4. Alimentation en courant continu 97 98 X1 X2
H1
(Schéma B)
10.3. Signalisation avec acquittement
Résistance R : résistance de réduction de consommation.
À la fermeture du contact S1 de défaut (schéma D), un aver-
Cette résistance est insérée en série dans le circuit dès l’ou-
tisseur est mis sous tension. Pour arrêter le signal sonore, la
verture du contact K1 (15-16). Ce contact est décalé à l’ou-
personne responsable doit appuyer sur un bouton poussoir
verture pour que la réduction de consommation s’effectue à d’acquittement ce qui a pour effet d’enclencher un relais KA1.
la moitié de la course d’écrasement des pôles. Ce relais reviendra au repos lorsque le défaut aura disparu.
82
6 - Équipements
industriels
55 Discontacteur inverseur
Dans beaucoup d’équipements, il est nécessaire d’inverser 1.3. Schéma multifilaire

des circuits, pour changer le sens de rotation des moteurs,
par exemple. L1 L2 L3
On peut avoir des contacteurs inverseurs bipolaires ou tripo-
é
1 11 1 3 5
v
laires. La fermeture d’un contacteur permet d’obtenir le cir- A2 13
r
F1
e
cuit dans un sens ; la fermeture de l’autre contacteur permet
s
d’avoir le circuit électrique dans l’autre sens. K1 A1 14 2 4 6
12
é
2
R
En triphasé, on inverse seulement deux phases.
1 2 L1 L2 L3 11 1 3 5
A2 13
K1 K1 K2 A1 14 2 4 6
12
1 3 5 1 3
95
aux
F2
2 4 6
1 2 3 4 96 2 S1
K2 K2
1 2 L1 L2 L3
ou 2 ou 1 ou L2 ou L1
2. Commande par boutons poussoirs
Inverseur bipolaire
n a n t s Inverseur en triphasé
contacteurs superposés 2.1. Schéma du circuit de commande
g
13 14
i
On doit obligatoirement interdire la fermeture simultanée
e
2K1
s
de K1 et K2 ce qui entraînerait un court-circuit. Pour éviter ce
n
risque, on réalise un verrouillage mécanique entre les arma- 95
12 2 13 14 3 11 12 A1
e
1 2 96 1 11 A2
tures mobiles des contacteurs symbolisé par un triangle sur la 1K2
liaison mécanique. F1 F2 S1 S2
L1 L2 L3 13 14
u c t i on 13
S3 4
14 11 12 A1 A2
d
1K1
o
1 3 5 1 3 5 2K2
r
K1 K2
R e
L1
p 2
L2
4 6
L3
2 4 6 2.2. Fonctionnement
a) Marche avant
Impulsion sur S2, fermeture de K1 si K2 est ouvert.
– Auto-alimentation de K1 par le contact 2K1 et verrouillage
ou L3
r di t e
ou L1
Inverseur triphasé contacteurs alignés
e
mécanique, électrique par 1K1 à ouverture.
– Arrêt par appui sur S1.
b) Marche arrière
int
– Impulsion sur S3, fermeture de K2 si K1 est ouvert.
1. Discontacteur inverseur commandé – Auto-alimentation de K2 par le contact 2K2 et verrouillage
mécanique, électrique par 1K2 à ouverture.
par interrupteur – Arrêt par appui sur S1.
1.1. Schéma du circuit de commande 2.3. Schéma multifilaire
L1 L2 L3
95 21
1 2 96 1 22 A1 A2
K1 1 13 11 1 3 5
F2 1K2 A2
F1 1 F1
4 K1 A1 14 2 4 6
3 21 2 12
S1 22 A1 A2 K2
1K1
11 1 3 5
A2 13
13 14
S3 K2 A1 14 2 4 6
12
1 3 5
L’inverseur S1 est un commutateur à 3 positions qui permet 95
6 - Équipements
industriels
d’alimenter soit le contacteur K1, soit le contacteur K2. S2 F2

11 96 2 4 6
Les contacteurs à ouverture 1K2 et 1K1 effectuent le ver- 12 1 2 3 4
rouillage électrique entre les deux contacteurs en plus du S1
verrouillage mécanique. L’arrêt est obtenu en position
médiane du commutateur S1.
83
55 Discontacteur inverseur
Arrêt Arrêt
3. Commande avec fin de course S1 K1 K2
Sans effet
Marche sur K1
S2 K1
3.1. Conditions de fonctionnement
3K1 – verrouille K2
– Possibilité d’inverser le sens de rotation d’un moteur avec K1
s e r v é
commande manuelle par boutons poussoirs : « Marche
avant », « Marche arrière » et « Arrêt ».
S3
Sans effet
sur K2
Marche
K2
é
3K2 – verrouille K1
K2
R
– Verrouillage électrique et mécanique.
– Arrêt automatique en fin de course.

5. Cycle pendulaire
1
5.1. Conditions de fonctionnement
aux
23 24 Un moteur électrique alimenté en triphasé permet le dépla-
F1
2K1 cement d’une table de machine-outil dans un sens jusqu’à
2
95 une fin de course. Arrivé sur la fin de course, on arrête le
96 1 11 12 2 13 14 31 2 11 12A1 A2 K1 mouvement vers la droite et on enclenche un relais de tem-
S4 1K2
F2 S1 S2
porisation de 5 s. Au bout de 5 s, la table de la machine-outil
revient à sa position de départ sur la fin de course S4.
13 14
n a n
23
t s
S3
24 4
1
2 11 12A1 A2 K2
5.2. Disposition des éléments
Gauche Droite
g
S5 1K1
i
2K2
Table mobile
e
Vis
S5
s
d'entraînement
n
3.3. Fonctionnement S4
e
La commande par boutons poussoirs est identique à celle du
n
paragraphe précédent.
u
mandé par K1 ou K2 en fin de course.
d t i o
Les contacts fin de course S4 et S5 arrêtent le moteur com-
c S3 S2 S1
r o
Marche Marche Arrêt
p
Droite Gauche
R e
4. Commande d’inversion temporisée
4.1. Condition de fonctionnement
5.3. Circuit de commande
1
F1 23 24
r di t e
Pour éviter de passer trop rapidement de la marche avant à
la marche arrière, on interdit pendant quelques secondes le
e
2
95 96 1
11
12 2 13
2KM1
14 3
1
2 11 12 A1 A2 KM1
int
changement de sens. 1KM2
F2 S1 S2
3 4 A1 A2 KT
1 S5
13 14
23 24
F1
2K1 S3
2 1 11
95 55 56 4 2 12 KM2
96 1 11 12 2 13 14 3 51 52 11 12A1 A2 K1 1KM1
1K2 1KT
F2 S1 S2 3K2 S4
t = 5s 23 24
13 14
2KM2
S3
51
23 24 4 52 11 12A1 A2 K2 5.4. Fonctionnement
1K1
2K2 3K1 a) Au repos, le contact S4 est actionné, donc ouvert.
t = 5s
b) Appui sur S3 sans effet, S4 étant ouvert.
4.3. Fonctionnement Appui sur S2, KM1 s’enclenche :
– 1KM1 verrouille KM2 ; – 2KM1 auto-alimente KM1.
À la coupure du circuit de commande de K1, le circuit de
La table actionnée par le moteur se déplace vers la droite et
commande du contacteur K2 est temporisé. La mise en marche relâche le contact S4.
en sens inverse s’effectue selon le cycle ci-dessous. c) Arrivée en S5 de la table :
84
6 - Équipements
industriels
56 Équipement normal-secours
Dès qu’une panne d’alimentation en énergie électrique sur-

vient, il faut lui substituer une source d’alimentation auto-
3. Équipement en triphasé
nome, souvent une batterie d’accumulateurs.
Exemple :
3.1. Circuit de puissance
magasins, etc.
s e r v é
Éclairage de secours pour les salles de spectacles, les grands Le circuit d’utilisation est alimenté soit par la source normale,
soit par la source de secours.
é
Source 2L1 2L2 2L3 1L1 1L2 1L3 Source
R
de normale
1. Conditions de fonctionnement secours
Q2 Q1
Dès que la tension nominale tombe en dessous de 70 % de sa
valeur, on doit mettre en service un éclairage de sécurité.
La mise en service du système de permutation des sources K2
K1
peut se faire :
aux
– soit volontairement par intervention manuelle ;
– soit automatiquement.
Utilisation
2. Éclairage de sécurité
2.1. Circuit de puissance : rupteur
n
1
a n t s 3
Le passage de normal en secours et vice-versa est automa-
tique. Le circuit de commande est séparé, il est alimenté, soit
par la source normale KA, K1, soit par la source de secours
i g
Vers F1 F2 K2.
e
source
s
normale 1L1 11 2L1
n
K1 2 4 F1
e
12
Vers circuit Secours 1
éclairage
de secours 1 F2 F3
n
2 2
o
R
Source normale
a) En présence de la source normale, la bobine K1 du rup-
i
Source de secours
t
teur est alimentée. 66
c
11
2
u
Les contacts (1 – 2) et (3 – 4) sont ouverts. 2KA1 1KA1
d
65 12
o
b) Lors de la disparition de la source normale, la bobine
r
11 11
p
K1 n’est plus alimentée, les contacts du rupteur (1 – 2) et U < F1
1K2
R e
(3 – 4) retombent, la source de secours alimente le circuit
d’éclairage de secours.
2.2. Circuit de commande 1L2

A1
A2
12
A1
A2
12
A1
A2
K2 2L2
11
e r di t
12
e
Source normale
A1 A2 K1 3.3. Fonctionnement
KA1 K1
int
F3
+ a) Présence de la source normale
1 2 – KA1 s’enclenche :
1KA1 s’ouvre et verrouille K2 ;
R 2KA2 se ferme et alimente K1.
–
A1 U A2 – K1 s’enclenche :
< F3 1K1 verrouille K2.
b) Disparition de la source normale
C – Déclenchement de KA1 et K2 :
Utilisation d’un relais de tension (F3) qui, conformément à la 1KA1 se ferme ;
norme NF C 63 800, doit mettre en service l’éclairage de sécu- 1K1 se ferme, d’où enclenchement de K2 qui, par son contact
rité si : U source ⭐ 70 % de U nominale. 1K2, verrouille K1.
Lorsque la tension d’alimentation est normale, le relais de c) Retour de la source normale
tension est alimenté, son contact F3 est fermé, la bobine du KA1 s’enclenche, coupe KM2 par son contact 1KA1 et ferme
rupteur K1 est alimentée, la source de secours n’est pas en au bout de la temporisation, t secondes, le contacteur K1 ; le
service. cycle est complet.
Dès que la tension baisse en dessous de 0,7 Un, le contact F3 Remarques :
s’ouvre, la bobine K1 déclenche et les contacts du circuit de – Le contact temporisé 2KA1 a pour but d’éviter que la
6 - Équipements
industriels
puissance de la source de secours sont établis. source normale et la source de secours soient montées en
Remarque : parallèle.
Pour des raisons de puissance disponible plus faible de la – Le changement de source est déterminé par le relais à
source de secours, le circuit d’utilisation en secours peut être baisse de tension.
différent du circuit avec source normale. – Les alimentations sans interruption (ASI) réalisent le passage
85
6 - Équipements Démarrage direct
industriels
57 des moteurs asynchrones
1. Règles générales 1.2. Couplages d’un moteur triphasé
1.1. Protection d’un départ moteur U1 V1 W1
s e v é
L’alimentation d’un moteur exige d’appliquer les règles rela-
r
tives à la protection des matériels.
Chaque départ moteur doit assurer les fonctions de :
W2 U2 V2
– commande ;
R
– sectionnement ;
é
– protection contre les surcharges ;
– protection contres les courts-circuits.
Selon l’appareillage utilisé, on distingue trois types de solu-
tions d’alimentation des départs moteurs.
Plaque à bornes.
La plaque à bornes d’un moteur triphasé est représentée, le

couplage des enroulements peut s’effectuer, selon la tension
du réseau (230/400 V) :
Type 1 : solution avec sectionneur à fusibles, et contacteur. – en étoile, la tension du réseau est la plus élevée ;
aux U1 V1 W1
s
W2 U2 V2
gn a n t Couplage étoile.
i
– en triangle, la tension du réseau correspond à la tension
en s e M
Solution traditionnelle : sectionneur avec fusibles

et relais thermique avec contacteur.
supportée par un enroulement.
U1 V1 W1
u c t i on
Type 2 : solution avec disjoncteur sectionneur, et contacteur.
W2 U2 V2
ep r o d Couplage triangle.
R I>
2. Circuit de puissance
La commande s’effectue :
e r di t e – soit en commande manuelle, par disjoncteur assurant le

sectionnement et la protection contre les surcharges et les
int
courts-circuits ;
1/L1
3/L2
5/L3
Solution standard : sectionneur, disjoncteur plus contacteur.

– Q1
Type 3 : solution avec disjoncteur-contacteur assurant aussi la
fonction sectionneur.
I> I> I>

2/T1
4/T2
6/T3
W
U
I>
M1
3
M
Solution performance : appareils multifonction. – soit en commande à distance par contacteur, avec protec-
Sectionneur-disjoncteur-contacteur. tion par fusibles et relais thermique (type 1).
86
57 Démarrage direct des moteurs asynchrones
4. Inversion du sens de marche
1/L1
3/L2
5/L3
On commande deux contacteurs avec inversion de deux
phases.
1/L1
3/L2
5/L3
– Q1
é
Inversion
v 2
6
entre L1 et L3
R é s e r
– KM1
1
5
– Q1
6
2
6
1
– F1
5
2
– KM1 – KM2
aux
2
6
W
U
M
3
s 1
5
3. Circuit de commande
n a n t – F1
6
s e i g
La commande à distance peut s’effectuer d’un poste de com-
mande, ou de deux ou plusieurs postes.
n
U
W
e
M
1
– Q2 3
13 2
on Circuit puissance.
1
t i
– Q2 – Q1
c
2
14
u
1
d
– Q2
r o
2
13
95
p
– Q1 S1
e
14
13
96
R
X1
– Q1
95
S1
21
14
S3
96
22
e
X2
95
di t – F1
17
13
13
r
13
17
S2
96
S4
e
S2
int
– KM1 X1
– KM1
18
14
14
21
18
14
X3 – S1
X1
A1
22
A1
– KM1 – KM1 X2
X2
13
13
13
13
KM1 : 1 A2
X4
A2
– S2 – S3
Q1 : 6
14
14
14
14
X3 X4
61
61
Fonctionnement
– KM2 – KM1
– Impulsion sur « I » S2 (17 – 18). Fermeture de KM1.
62
62
– Auto-maintien de KM1 (13 – 14).

– Arrêt : impulsion sur S1, « O » ou par déclenchement du
A1
A1
relais de protection thermique F1 (95 – 96).

– KM1 – KM2
Remarques :
A2
A2
– Les boutons poussoirs arrêt « O », S1, S3 sont montés en Q1 : 6

série, les boutons marche, « I », S2, S4 sont montés en paral-
lèle. Circuit de commande.
6 - Équipements
industriels
– Le bouton poussoir S1 permet d’effectuer soit l’arrêt Fonctionnement

manuel, soit l’arrêt par déclenchement du relais thermique. – Impulsion sur S2 ou S3. Fermeture de KM1 ou KM2.
Il permet également de réarmer le relais thermique si celui-ci – Auto-maintien de KM1 ou KM2 (13 – 14). Verrouillage élec-
a déclenché. trique de KM1 par KM2 ou KM2 par KM1 (61 – 62).
– Le voyant (X1-X2) signale la marche du moteur. – Arrêt manuel par impulsion sur S1.
87
6 - Équipements
industriels
58 Démarrage étoile triangle
Ce procédé ne peut s’appliquer qu’aux moteurs dont toutes

1. Principe les extrémités d’enroulements sont sorties sur la plaque à
Pour limiter l’intensité au démarrage du moteur, on réduit sa bornes, et dont le couplage triangle correspond à la tension
tension d’alimentation, en passant de la tension simple, à la du réseau soit :
é
tension composée. – pour un réseau 230 V entre deux phases moteur 230/400 V ;
r v
Le démarrage s’effectue en deux temps :
s e
– premier temps : mise sous tension et couplage étoile des
é
enroulements. Le moteur démarre à tension réduite 冑 3;
– pour un réseau 400 V entre phases moteur 400/690 V.
Le schéma du circuit de puissance est réalisé à base de sec-
tionneur et discontacteur ou avec un disjoncteur.
R
– deuxième temps : suppression du couplage étoile et mise en
couplage triangle. Le moteur est alimenté à pleine tension.
L1
U1
L2
U1
L3
W1
Après fermeture de Q1, l’enclenchement de KM1 provoque
le couplage étoile, puis alimentation du moteur par KM2.
L’ouverture de KM1 élimine le couplage étoile ; la fermeture
de KM3 provoque le couplage triangle.
aux
3. Circuit de commande
W2 U2 V2
13
– Q1
95 14
s
Couplage étoile. – F1
L1
gn
L2
a n t L3 X1
2196
en s
U1
e i U1 W1
– S1
X2
22
13
13
∆
– S2 – KM2
n
W2 U2 V2
14
14
d u c t i o – KM1
53
r o
Couplage triangle.
54
p
X3
R e
55
67
2. Circuit de puissance – KM2

68
56
1/L1
3/L2
5/L3
1/L1
3/L2
5/L3
e
21
23
r di t – Q1
– KM3 – KM1
22
22
– Q1
int e
A1
A1
A1
I> I> I>

2
– KM1 – KM3 – KM2

2
A2
A2
A2
Q1 : 6
1
Circuit de commande.
– KM2 – KM3 – KM1
Fonctionnement du circuit de commande :
2
– F1
– Impulsion sur S2. Fermeture de KM1. Fermeture de KM2
par KM1 (53 – 54).
2
– Auto-maintien de KM1 – KM2 par KM2 (13 – 14).

W1
U1
V1
– Ouverture temporisée de KM1 par KM2 (55 – 56).

– Fermeture de KM3 par KM1 (21 – 22) et KM2 (67 – 68).
1
M – Arrêt : impulsion sur S1.

3 – F1
Remarques :
– Un inverseur monté en début du circuit de puissance per-
2
6
W2
U2
V2
met d’inverser le sens de marche.

– La condamnation électrique entre KM1 et KM3 est indis-
pensable pour éviter tout risque de court-circuit. Le contact
temporisé KM2 (55-56) et décalé d’environ 40 ms du contact
(67-68) permet de réaliser cette sécurité.
Circuit de puissance : protection contre les courts-circuits – La tension étant réduite, le couple de démarrage est 3 fois
par fusibles, ou par disjoncteur. plus faible.
88
6 - Équipements
industriels
59 Démarrage statorique
1. Principe 3. Circuit de commande

L’alimentation à tension réduite est obtenue dans un premier
temps par la mise en série d’une résistance dans le circuit,
13
v
cette résistance est ensuite court-circuitée.
r
– Q1
14
L1
L2
L3
L1
L2
L3
R é s
95
– F1
96
W
W
U
U
V
M M
95
3 3
aux
– F2
96
1er temps 2e temps
Démarrage statorique.
95
– S1
96
2. Circuit de puissance
n t s
Après fermeture manuelle de Q1, on obtient à la fermeture
n a
de KM1 : mise sous tension du moteur, les résistances sont
X2
13
13
67
g
21
i
insérées dans le circuit. À la fermeture de KM11 : cour-circui- – S2
e
– KM1 – KM1 – KM11
tage des résistances, et couplage direct du moteur sur le
s 14
14
68
22
n
réseau d’alimentation.
e X3
1/L1
3/L2
5/L3
1
A1
A1
t i on – KM1 – KM11 – F2
A2
A2
c
6/T3
– Q1
o d u Q1 : 6
2
4
p r
1
3
e
R
– KM1 – Impulsion sur S2. Fermeture de KM1. Auto-maintien de
KM1 (13 – 14) et alimentation du relais temporisateur ther-
2
4
mique F2.
– Fermeture de KM11 par KM1 (67 – 68). Élimination de F2
1
3
e
par KM11 (21 – 22).
t
– F1
i
– Arrêt : impulsion sur S1.
r d
2
4
Remarques :
int e – Le relais temporisateur thermique F2, protège les résis-

tances contre les démarrages trop fréquents ou incomplets.
– Les contacteurs KM1 et KM11 sont fermés durant toute la
durée de fonctionnement du moteur, leurs pôles sont mon-
R1
R3
R5
tés en série, ils sont traversés en permanence par le courant

1
nominal du moteur.
R6 – RW
R2 – RU
R4 – RV
– KM11
2
4. Valeurs des résistances

La valeur des résistances est calculée en fonction du courant
absorbé par le moteur au moment du démarrage. On peut
baser le calcul sur :
– La pointe du courant de démarrage à ne pas dépasser.
W
– Sur la valeur minimale du couple de démarrage.

U
En général, les valeurs de courant et de couple de démarrage

M sont :
3
Id = 4,5 In et Cd = 0,75 Cn.
6 - Équipements
industriels
Pendant le démarrage, la tension appliquée aux bornes du

Ce mode de démarrage est caractérisé par : moteur varie en fonction du courant absorbé par le moteur ;
– une intensité réduite proportionnellement à la tension la tension est minimale au moment du démarrage, elle aug-
appliquée au moteur ; mente progressivement quand le moteur prend de la vitesse.
– un couple moteur réduit, il diminue comme le carré de la Le couple augmente plus rapidement que dans le démarrage
diminution de tension. étoile triangle.
89
6 - Équipements Démarrages moteurs
industriels
60 à deux vitesses
Vitesse 1 :
1. Moteurs à deux enroulements – Impulsion sur S2. Fermeture de KM1.
C’est comme si l’on avait deux moteurs séparés. – Verrouillage de KM2 par KM1 (61 – 62).
é
1/L1
3/L2
5/L3
é s e r v Vitesse 2 :
– Impulsion sur S3. Fermeture de KM2.
– Verrouillage de KM1 sur KM2 (61 – 62).
R
– Q1 – Arrêt : impulsion sur S1.
2
Remarque :
Les condamnations sont doubles, électrique et mécanique
entre KM1 et KM2, pour éviter d’alimenter simultanément
les deux enroulements.
aux
1
– KM1
1.2. Passage d’une vitesse à l’autre
– KM2
sans l’arrêt
2
Le fonctionnement du circuit de commande est identique,

avec une particularité : le passage de PV en GV, ou de GV en
1
PV, se fait par impulsion sur S3 ou S2. Le contact 21 – 22 de S2

– F1 ou de S3 provoque l’ouverture du contacteur.
s
– F2
n t
2
2
4
n a 13
W1
W2
g
U1
U2
V1
V2
i
– Q1
en s e M
– F1 14
95
96
n
3
t i o
95
d u c – F2
96
1.1. Passage d’une vitesse à l’autre par l’arrêt
p r o
e
21
R
– S1
13 14
95
22
– Q1
– F1 X1
96
21
21
di t e – S3
95
22
22
e
– F2
int r X2
96
13
13
13
13
– S2 – KM1 – KM2
21
14
14
14
14
– S1 X3 X4
22
61
61
X1 – KM2 – KM1
13
13
62
62
– S2 – S3
14
14
A1
A1
– KM1 – KM2
13
13
A2
A2
– KM1 – KM2
Q1 : 6
14
14
X2 X3
Passage de GV en PV sans passer par arrêt.
61
61
– KM2 – KM1
62
62
2. Moteur à couplage de pôles

A1
A1
– KM1 – KM2
(Dahlander)
On réalise un moteur deux vitesses avec le même enroule-
A2
A2
Q1 : 6 ment dans lequel on connecte à l’envers une bobine sur deux

de chaque phase. Dans ce cas, on obtient deux vitesses dont
Passage de GV en PV en passant par arrêt. l’une est double de l’autre, c’est le montage Dahlander.
90
60 Démarrages moteurs à deux vitesses
2.1. Principe Fonctionnement du circuit de puissance :

– fermeture de KM1 : démarrage du moteur en PV ;
– En petite vitesse (PV), on a un couplage triangle série. – fermeture de KM2 : couplage étoile des bornes PV du
V2 moteur et fermeture de KM3, démarrage du moteur en GV.
U1 W1 2.3. Circuit de commande
s e r v é Fonctionnement du circuit de commande :

– Impulsion sur S2 (PV). Fermeture de KM1. Verrouillage de
é
KM2 et KM3 par KM1 (61 – 62). Auto-maintien de KM1
U2 V1 W2
R
(13 – 14).
– Impulsion sur S3 (GV). Fermeture de KM2. Verrouillage de
L1 L2 L3 KM1 par KM2 (61 – 62). Fermeture de KM3 par KM2 (13 – 14).
Couplage triangle série. Petite vitesse. – Arrêt : impulsion sur S1.
– En grande vitesse (GV), le couplage est étoile parallèle.
13
– Q1
aux
L1 L2 L3
14
V2
95
– F1
95 96
U1 W1
s
V1 – F2
U2
gn a n t W2
Couplage étoile parallèle. Grande vitesse.
X1
96
21
i
– S1
Remarques :
en s e
Ces deux couplages permettent d’avoir une tension adaptée
des enroulements dans les deux vitesses. X2 22
13
13
13
13
– Les vitesses sont toujours dans le rapport de 1 à 2, par – S2 – KM1 – S3 – KM3
n
exemple 1 500/750 tr/min.
14
14
14
14
c i o
– La plaque à bornes ne comporte que six bornes, mais les
t
repères sont différents des repères d’un moteur une vitesse.
u
X3 X4
61
61
d
2.2. Circuit de puissance – KM2 – KM1
r o
62
62
p
1/L1
3/L2
5/L3
R e
61
13
– KM3 X3 – KM2
– Q1
61
62
– KM1 14
2
4
6
i t e
A1
A1
A1
int e r d – KM1 – KM2 – KM3

A2
A2
A2
1
3
5
1
3
5
1
3
5
– KM3 – KM1 – KM2 Q1 : 6

2
4
6
2
4
6
2
4
6
Circuit de commande.
1
3
5
1
3
5
– F1 – F2 3. Freinage électrique
2
4
6
2
4
6
3.1. Freinage à contre courant

Après avoir isolé le moteur du réseau, alors qu’il tourne encore,
on le reconnecte sur le réseau en sens inverse. Il faut couper
le réseau avant que le moteur ne reparte en sens inverse. Au
moment du freinage, les pointes de courant sont très élevées ;
W1
W2
U1
U2
V1
V2
pour les diminuer, on peut insérer une résistance.
3.2. Freinage par injection de courant

redressé
6 - Équipements
industriels
Après coupure du réseau, on envoie entre deux phases un cou-

rant redressé qui crée un flux fixe dans le circuit magnétique et
qui a tendance à bloquer le rotor du moteur.
Pour obtenir un freinage convenable, le courant doit être envi-
Circuit de puissance. ron de 1,3 fois le courant nominal.
91
6 - Équipements
industriels
61 Démarrage par gradateur
1. Principe 2.2. Commande automatique, par contacteur

Le gradateur est un appareil qui permet, à partir d’une sour- a) Circuit de puissance
ce alternative, de convertir une tension sinusoïdale constan- Maxi 250 V⯝
1/L1
3/L2
5/L3
te en une tension alternative de même fréquence, mais de
r v
valeur efficace variable.
s e
Chaque phase d’alimentation du moteur est mise en série
é
avec deux thyristors montés « tête-bêche », ou antiparallèle.
– F1 – F2
R
– Q2
L1
– KM1
L2 M – Q2
aux
– Q3
– Q3
L3
– S1
1/L1
3/L2
5/L3
04
Gradateur triphasé. 01 – S3
– S2 GRADATEUR 02
Dans un montage tête-bêche de deux thyristors, un thyristor 05 – S2
s
2/T1
4/T2
6/T3
ne peut être amorcé tant que l’autre conduit (tension d’ano-
t
03
n
de négative). – KM1
i g
2. Démarreur progressif
e n a
s
M
n
3
e
2.1. Commande manuelle par disjoncteur
moteur
Fermeture de KM1 ; KM1 met sous tension le gradateur et un
n
Le disjoncteur assure la commande locale uniquement. contact auxiliaire donne l’ordre de marche. De ce fait, le
i o
contacteur ne s’enclenche pas sur courant élevé mais à cou-
t
1/L1
3/L2
5/L3
rant nul.
– Q1
r o d u c b) Circuit de commande
– Enclenchement par action sur le bouton marche S2.
p
– Déclenchement manuel par bouton arrêt S1.
R e
1/L1
3/L2
5/L3
– Q1
t e
I> I> I>
e r di – F3 I> I> I>
int
2/T1
4/T2
6/T3
– F1
1/L1
3/L2
5/L3
– A1 01 – S1 – F2
GRADATEUR
2/T1
4/T2
6/T3
03
– KM2 – KM3
– S3 – KM3 – S2 – KM2
M – KM2 – KM3
3
– KM3 – KM2
– Enclenchement et réarmement par action sur le bouton
1/L1
3/L2
5/L3
marche du disjoncteur. 01
– Déclenchement manuel par le bouton arrêt, ou automa- GRADATEUR
2/T1
4/T2
6/T3
tique lors de l’action du magnéto-thermique. 03

Les protections contre les surcharges, et les courts-circuits
sont assurées par le disjoncteur. Le gradateur se protège par
un contrôle de surcharge électronique. M1
– La commande d’inversion de sens de marche s’effectue en 3
montant un deuxième disjoncteur qui inverse deux phases.
Un verrouillage mécanique est indispensable. Commande avec inversion de sens.
92
6 - Équipements
industriels
62 Variateur de vitesse
1. Principe
1
3
5
La variation de vitesse est obtenue par variation de la fré-
quence d’alimentation du moteur asynchrone. Le convertis- – Q1
2
4
6
seur de fréquence comporte un redresseur contrôlé, qui per-
v
– KM1
r
met d’obtenir une tension variable, et un onduleur triphasé. 1– Q22 – T1 1 – Q3 2 – S2 – S1 A1 A2
R é s e M
3 4 5 – Q36
A1
– KM1
1
3
5
3
SB SC 13 14
I – KM1
2
4
6
(1)
Circuits de contrôle
aux
(2) (4)
A1
SA
SC
SB
L1
L2
L3
L1
LI2
LI3
LI4
+ 24
Schéma fonctionnel d’un variateur de vitesse.
COM (0 V)
2. Exemple de fonctionnement
LO +
+ 10
AIC
AI1
AI2
PO
LO
PA
PB
W
Le schéma de raccordement d’un variateur (Altivar 28 Schneider)
U
est le suivant :
n a n t s U1
V
W1
Résistance 0 - 20 mA
Potentiomètre 4 - 20 mA
Ou
KA
g
V1 de freinage (3)
i
1
3
éventuelle de référence
– Q1
n s e 3
M 0 + 10 V
2
4
e
– KM1
1– Q22 – T1 1 – Q32 – S2 – S1 A1 A2
Alimentation triphasée.
3 45 – Q3 6
t i on A1
– KM1 2.2. Repérage des bornes
1
3
c
SB SC 13 14
– KM1 (1) Inductance de ligne éventuelle.
d u (2) Contacts du relais de sécurité ; pour signaler à distance

2
4
o
l’état du variateur.
(1)
A1
R ep r (2) (4)
(3) Relais ou entrée d’automate – 24 V.
(4) Bornes d’entrées logiques alimentées en + 24 V interne.
État 0 si U < 5 V, état 1 si U > 11 V.
SA
SC
SB
L1
L2
L1
LI2
LI3
LI4
+ 24
En cas d’utilisation d’une source externe + 24 V, relier le 0 V

de celle-ci à la borne COM, ne pas utiliser la borne + 24 V du
COM (0 V)
e
variateur, et raccorder LO+ et le commun de entrées Li au
i t + 24 V de la source externe.
LO +
+ 10
d
AIC
AI1
AI2
PO
LO
PA
PB
r
W
U
V
Remarque :
int e
Résistance 0 - 20 mA
Ou
KA
Il est nécessaire d’équiper d’antiparasites tous les circuits
inductifs proches d’un variateur ou couplés sur le même cir-
W1
Potentiomètre 4 - 20 mA
U1
V1
de freinage (3) cuit, tel que relais, contacteurs, électrovannes, éclairage fluo-
éventuelle de référence rescent…
M 0 + 10 V
3
Alimentation monophasée. 3. Contrôle et protections

3.1. Protections assurées
2.1. Fonctionnement
– Contre les courts-circuits par le disjoncteur Q1.
– Impulsion sur S1. Fermeture de KM1 qui s’auto-maintient, si
– Le variateur assure sa protection interne contre les sur-
le variateur est prêt à démarrer, par les bornes SB – SC.
charges, les sous-tensions et surtensions, le déséquilibre et
Fermeture de LI2 pour que le moteur tourne dans un sens ou
LI3 pour qu’il tourne dans l’autre sens. l’absence de phases.
– Réglage de vitesse par signal analogique en tension 0-10 V
ou par potentiomètre sur la borne AI2, ou par signal analo- 3.2. Freinage
gique en courant 0-20 mA ou 4-20 mA sur la borne AIC, la Il s’effectue par le variateur, par injection de courant continu
borne COM étant commune. dans le moteur, un module de freinage réalise un ralentisse-
– Arrêt normal par ouverture de LI2 ou LI3. ment contrôlé.
6 - Équipements
industriels
– Arrêt complet par action sur le bouton d’arrêt S2.

– En cas de coupure par SV – SC, l’alimentation de voyants par 3.3. Contrôle vectoriel de flux
SA – SC permet d’afficher la cause du déclenchement sur le
variateur. Il permet d’augmenter le couple du moteur asynchrone
– LO3 – LO2 – LO3 – LO4 sont des sorties logiques affectables aux très basses vitesses. On peut aussi doubler la vitesse
pour des informations. nominale.
93
6 - Équipements Symboles de démarreurs,
industriels
63 convertisseurs, générateurs
Démarreurs de moteurs Convertisseurs de puissance

NF EN 60 617-7 NF EN 60 617-6
é
é s e r v
Démarreur de moteur, symbole général. Convertisseur, symbole général.
R Démarreur opérant par échelons, le nombre

d’échelons peut être indiqué.
Convertisseur de courant continu.
aux
Redresseur.
Démarreur-régleur.
Démarreur direct par contacteur pour deux sens Redresseur en couplage à double voie (en pont).
de marche.
n t s
Démarreur étoile triangle.
n a
Onduleur.
n s e i g
Démarreur par autotransformateur.
Redresseur / Onduleur.
e
i on
Démarreur-régleur par thyristors.
u c t
d
Anciens symboles NF C 03-206 Générateurs et piles
R ep r o
Démarreur automatique, symbole général, la partie
hachurée peut être remplacée par une surface pleine.
Symbole
NF EN 60 617-6
Désignation
Élément de pile ou d’accumulateur, trait

long pôle positif, trait court pôle négatif.
e
Démarreur semi-automatique. Variante
e r di t Forme 1
int
Batterie d’accumulateurs ou de piles.
Démarreur rhéostatique. On peut indiquer le nombre d’éléments,
la tension et la nature des éléments.
Forme 2
Démarreur série-parallèle.
G Générateur, symbole général.
Démarreur par changement du nombre de pôles.

8/4 p Exemple : 8/4 pôles. G
Générateur thermo-électrique à source
de chaleur.
Exemple :
Moteur asynchrone triphasé avec démarreur automa-
G
tique par contacteur pour les deux sens de marche Générateur photo-voltaïque.
avec mise à l’arrêt automatique.
M
3 G Générateur tournant à courant continu.
Démarreur rotorique rhéostatique automatique
à 4 échelons.
4
G Générateur tournant à courant alternatif.
94

Schema 1 PDF

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Schema 1 PDF

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Électrotechnique

© Nathan / VUEF 2002 - 9, rue Méchain - 75014 Paris

2. Installations électriques 5. Transmission des signaux

4.3. Les règles pour les schémas

4.4. Plan des groupes 0, 1, 2

1. Symboles élémentaires 1.5. Organes mécaniques

1.1. Généralités Symbole Désignation

1.3. Systèmes de distribution

Dispositif d’accrochage bidirectionnel :

Dispositif d’accrochage : symbole simplifié

R Courant continu à 110 V

Embrayage ou accouplement mécanique :

Variabilité non linéaire M Moteur avec frein serré

Ajustabilité continue Commande par levier pour entraînement

Variabilité intrinsèque non linéaire Commande par levier avec poignée

Régulation automatique Ressort de traction

1. Symboles pour les circuits 3. Organes électriques

Résistance dépendant de la tension

Résistance variable à contact mobile

Potentiomètre à contact mobile

Potentiomètre à ajustage prédéterminé

n a n t s conducteur relié à la terre Résistance à prises fixes

Inductance avec noyau magnétique.

R ep r o Croisement de deux conducteurs sans

Inductance variable par contact mobile,

Condensateur symbole général

Terre Condensateur à ajustage prédéterminé

Masse (2 variantes) Condensateur variable à double armature

Masse mise à la terre

1. Appareillage de connexion 2. Bobine de relais électromagnétique

Contact à fermeture (contact travail)

e Contact à fermeture à commande manuelle

d u c t i o Contact à ouverture à commande manuelle

Fiche et prise Interrupteur de position à contact

1. Appareils de mesure 5. Lampes et dispositifs de signalisation

Avertisseur sonore klaxon

Compteur d’énergie active

u c Convertisseur de signal, symbole général

R Fonction de comptage de nombre

i 7. Autres appareils d’éclairage C 03-211

Projecteur, symbole général

Thermocouple à élément chauffant isolé Ballast ou autres auxiliaires pour lampe

Starter pour lampe à décharge : tube à gaz

Représentation groupée de 2 relais. b) Carte de réseau : schéma d’ensemble représentant un

f) Schéma des circuits : schéma représentant la mise en

œuvre des circuits d’un système, d’une installation, etc. et

2.2. Documents de disposition

R Schéma fonctionnel logique.

d) Schéma d’équivalence des circuits : schéma fonctionnel

Diagramme fonctionnel ou GRAFCET.

– Diagramme ou tableau de séquence : c’est un tableau

représentant la succession des opérations ou l’état des appa-

– Diagramme de séquence-temps : dans ce diagramme de

Courant continu : symbole

Le cahier des charges est le document qui sert de contrat Chambre 3

4. Exemple de descriptif de la villa

A 1 Équipement niveau habitation

A 2 Installation chauffage électrique Tableau comprenant :

n n t s – prix demandé pour l’installation électrique à exécuter.

i gn a n Solution 2 : Afin d’assurer une meilleure sécurité d’utilisa-

p r 1,5 mm2 2,5 mm2 4 mm2 6 mm2

3.1. Choix de l’appareil différentiel

3.2. Position de la protection différentielle