Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Certaines prestations ne peuvent donner lieu au .ﺗﻌوﯾض ﺑﻌد اﻟﺧدﻣﺎت ﯾظل رھﯾن ﺑطﻠب اﻟﻣواﻓﻘﺔ اﻟﻣﺳﺑﻘﺔ
remboursement que suite à accord préalable. ﻻﺋﺣﺔ ھذه اﻟﺧدﻣﺎت ﻣﺗوﻓرة ﻟدى ﺟﻣﯾﻊ وﻛﺎﻻت اﻟﺻﻧدوق اﻟوطﻧﻲ
La liste de ces dernières est disponible auprès de .ﻟﻠﺿﻣﺎن اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻲ
tout le réseau CNSS.
اﻷﺧطﺎر اﻟﻧﺎﺟﻣﺔ ﻋن ﺣوادث اﻟﺷﻐل و اﻷﻣراض اﻟﻣﮭﻧﯾﺔ ﻏﯾر
Les risques liés aux accidents du travail et
maladies professionnelles ne sont pas couverts.
.ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺗﻌوﯾض
Toute personne coupable de fraude ou de fausse ﻛل ﻣن ﺛﺑت ﻋﻠﯾﮫ ﻏش أو ﺗﺻرﯾﺢ ﻛﺎذب ﻟﻼﺳﺗﻔﺎدة ﻣن ﺧدﻣﺎت
déclaration pour obtenir des prestations qui ne . ﺳﯾﻌﺎﻗب طﺑﻘﺎ ﻟﻠﻣﺳﺎطر اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﺔ،ﻏﯾر ﻣﺳﺗﺣﻘﺔ
sont pas dues, est passible des sanctions légales
et réglementaires.
L’obligation de remboursement prise par la ﺣق اﻟﺗﻌوﯾض ﻣن طرف اﻟﺻﻧدوق اﻟوطﻧﻲ ﻟﻠﺿﻣﺎن اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻲ
CNSS est subordonnée au respect des conditions .رھﯾن ﺑﺎﺣﺗرام اﻟﺷروط اﻟﻘﺎﻧوﻧﯾﺔ و ﻛل ﻣﺎ ﺳﺑق ذﻛره
réglementaires et de ce qui précède.