0 Emission Originale (Initiale) 05-03-2010

Ce document est nôtre propriété et ne peut être reproduit ou diffusé sans autorisation
Indice Modification VISAS Dates

Entreprise :

Affaire :
POSTE 60/30KV DE FRENDA
SCHEMA CONNEXIONS UTILISATEURS
OSCILLO
A.P N˚: 47 P 806 Marché N˚: 052/2009 KDL.P/014 Ech: 1/10 N˚ MATELEC : F182C017
Visé par FARID FAKHRY 05-03-2010 0
05-03-2010
N˚ SONELGAZ :
Vérifié par ELIE SALIBI
Etabli par ROY SAMIA 05-03-2010
Dessiné par Johnny Mouallem 05-03-2010
FRN-562.EXT
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Indice de modification
Folio Designation 0 - - - - - - - - - -
1 PAGE DE COUVERTURE X - - - - - - - - - -
2 SOMMAIRE X - - - - - - - - - -
1
3 REPERAGE ET SECTION DES FILS X - - - - - - - - - -
Ce document est nôtre propriété et ne peut être reproduit ou diffusé sans autorisation

4 ALIMENTATION CC POUR ARMOIRE OSCILLO.+XP1 X - - - - - - - - - -

5 ALIMENTATION CA POUR ARMOIRE OSCILLO.+XP1 X - - - - - - - - - -
6 UNITÉ D'ACQUISITION # 1 / Slot 1 POUR ARMOIRE OSCILLO.+XP1 X - - - - - - - - - -
7 UNITÉ D'ACQUISITION # 1 / Slot 2 POUR ARMOIRE OSCILLO.+XP1 X - - - - - - - - - -
2
8 CABLAGES DES SORTIES POUR UNITÉS D'ACQUISITIONS POUR ARMOIRE OSCILLO.+XP1 X - - - - - - - - - -
9 CONTACT DE SIGNALISATION POUR ARMOIRE OSCILLO.+XP1 X - - - - - - - - - -
10 DIAGRAMME D'INTERCONNEXION X - - - - - - - - - -
11 NOMENCLATURE X - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - -
3
- - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - -
4
- - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - -
5
- - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - -
6
- - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - -
7

N˚ Sonelgaz
POSTE 60/30KV DE FRENDA FRN-562.EXT
SOMMAIRE SCHEMA CONNEXIONS UTILISATEURS
0 05-03-2010 Emission Originale (Initiale) N˚ Matelec Indice Folio
OSCILLO
Indice Date Modification Indice Date Modification F182C017 0 2
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

1 2 3 4 5 6 7 8
-F99.1-A1
+ - + - + - + - + - + - + - + - 1
1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8
Ce document est nôtre propriété et ne peut être reproduit ou diffusé sans autorisation

-F99.1-A1:1/-X1A1:1

-F99.1-A1:2/-X1A1:2

-F99.1-A1:3/-X1A1:3

-F99.1-A1:4/-X1A1:4

-F99.1-A1:7/-X1A1:7

-F99.1-A1:8/-X1A1:8
2

-X1A1

1 1 -X1A1:1/-F99.1-A1:1

2 2 -X1A1:2/-F99.1-A1:2

3 3 -X1A1:3/-F99.1-A1:3 3
4 4 -X1A1:4/-F99.1-A1:4

5 5

6 6

7 7
-X1A1:7/-F99.1-A1:7
8 8
-X1A1:8/-F99.1-A1:8

9 9

10 10 4
11 11

12 12

13 13

14 14

15 15

16 16
5

MODE DE REPERAGE: TENANT-ABOUTISSANT

CIRCUIT SECTION COULEUR FIL COULEUR LIBELLES
ALIMENTATION CC (+) 2.5 mm² ROUGE BLANC
ALIMENTATION CC (-) 2.5 mm² BLEU BLANC
ALIMENTATION CA 2.5 mm² JAUNE BLANC
ANALOGUE - COURANT 2.5 mm² VERT BLANC 7
ANALOGUE - VOLTAGE 1.5 mm² GRIS BLANC
DIGITAL 1.5 mm² NOIR LILAS

N˚ Sonelgaz
REPERAGE ET SECTION
POSTE 60/30KV DE FRENDA FRN-562.EXT
SCHEMA CONNEXIONS UTILISATEURS
0 05-03-2010 Emission Originale (Initiale) DES FILS N˚ Matelec Indice Folio
OSCILLO
Indice Date Modification Indice Date Modification F182C017 0 3
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

ALIMENTATION 0

OSCILLOPERTURBOGRAPHE (-F99.1)
-XCC1
1 -Q1

1 1 2
+

-XCC1 1
2 3 4
-
Ce document est nôtre propriété et ne peut être reproduit ou diffusé sans autorisation

2
16A
9.3:3

2
-XCC1 3 4 5 6

1 3 1 3
-Q2 -Q3
9.4:3 2 4 9.6:3 2 4
6A 6A 4

-F99.1 -E1
1 2 3

Power Instruments MODEM

1+ - TD 36 6

N˚ Sonelgaz
ALIMENTATION CC POUR
POSTE 60/30KV DE FRENDA FRN-562.EXT
SCHEMA CONNEXIONS UTILISATEURS
0 05-03-2010 Emission Originale (Initiale) ARMOIRE OSCILLO.+XP1 N˚ Matelec Indice Folio
OSCILLO
Indice Date Modification Indice Date Modification F182C017 0 4
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

ALIMENTATION ALIMENTATION ALIMENTATION

CHAUFFAGE (-R2) 1
LAMPE DE PORTE (-R1) -XCA2
PRISE DE COURANT (-X1)
-XCA1 -Q5
-Q4 1
Ce document est nôtre propriété et ne peut être reproduit ou diffusé sans autorisation

1 1 1 2
1 2
L L

-XCA1 -XCA2
2 2 3 4
3 4
N N
2 10A 2 10A
2

-XCA1 3 4 -XCA2 3 4 5 6

3
13
-H1
Interrupteur Porte
14
1 3
-Q6
6A 2 4

x1 -H2
12 14
Hygrostat 4
-R1
Lampe de Porte 11

x2

x1 -X1
Prise de
-R2 courant 5
Chauffage L N
x2

N˚ Sonelgaz
ALIMENTATION CA POUR
POSTE 60/30KV DE FRENDA FRN-562.EXT
SCHEMA CONNEXIONS UTILISATEURS
0 05-03-2010 Emission Originale (Initiale) ARMOIRE OSCILLO.+XP1 N˚ Matelec Indice Folio
OSCILLO
Indice Date Modification Indice Date Modification F182C017 0 5
Indice Ce document est nôtre propriété et ne peut être reproduit ou diffusé sans autorisation
0
05-03-2010 Emission Originale (Initiale)

-X1A1
Date

-F99.1
ENTREES CLIENT

0
-F99.1 - A1
Modification

1
AI1+
WL02 LIGNE TIARET 1
R1A1.1
AI1- Courant PH 0
2
3
AI2+
WL02 LIGNE TIARET 1
R1A1.2
AI2- Courant PH 4
4
5

1
AI3+
WL02 LIGNE TIARET 1

ENTREES ANALOGIQUES
R1A1.3
AI3- Courant PH 8
6
7
AI4+
WL02 LIGNE TIARET 1
R1A1.4
Indice

AI4- Courant N
8
9
AI5+ WL02 LIGNE TIARET 1
Date

AI5- Tension PH 0

2
10
Modification

11
AI6+
WL02 LIGNE TIARET 1

AI6- Tension PH 4
12
13
AI7+
WL02 LIGNE TIARET 1

AI7- Tension PH 8
14
15
AI8+
WL02 LIGNE TIARET 1

3
AI8- Canal libre tension
16

-X1D1
UNITÉ D'ACQUISITION # 1

-F99.1 - D1
/ Slot 1 POUR ARMOIRE

WL02 LIGNE TIARET 1

1
OSCILLO.+XP1

D1+ MR PROT PRINC

4
WL02 LIGNE TIARET 1
2
D2+ REENC ORDONNE

3 WL02 LIGNE TIARET 1

D3+ RECEP HF OU FO

WL02 LIGNE TIARET 1

4
D4+ DECL DISTANCE

C
5 COMMUN

5
SCHEMA CONNEXIONS UTILISATEURS

WL02 LIGNE TIARET 1

6
D5+ DECL DIR DE TER
POSTE 60/30KV DE FRENDA

WL02 LIGNE TIARET 1

7
OSCILLO

D6+ MR PROT SEC

WL02 LIGNE TIARET 1

8
D7+ DECL PROT SEC

ENTREES LOGIQUES
WL02 LIGNE TIARET 1
9

6
D8+ PROT DEFAIL DISJ

C
10 COMMUN

WL02 LIGNE TIARET 1

11
D9+ RESERVE

WL02 LIGNE TIARET 1

12
D10+ DECL EXTERNE
7

13 WL02 LIGNE TIARET 1

D11+ PROT.MEC.TR

14 WL02 LIGNE TIARET 1

D12+ RESERVE
C
15 COMMUN

WL02 LIGNE TIARET 1

16
RESERVE
N˚ Matelec

N˚ Sonelgaz

D13+
8

WL02 LIGNE TIARET 1

F182C017

17
D14+ RESERVE

WL02 LIGNE TIARET 1

18
FRN-562.EXT

D15+ RESERVE

19 WL02 LIGNE TIARET 1

D16+ RESERVE
Indice

C
0

20 COMMUN
9
Folio
6

0
Indice Ce document est nôtre propriété et ne peut être reproduit ou diffusé sans autorisation
0
05-03-2010 Emission Originale (Initiale)

-X1A2
Date

-F99.1

0
-F99.1 - A2
ENTREES CLIENT
Modification

1
AI9+
WL03 LIGNE TIARET 2
R1A2.1
AI9- Courant PH 0
2
3
AI10+
WL03 LIGNE TIARET 2
R1A2.2
AI10- Courant PH 4
4
5

1
AI11+
WL03 LIGNE TIARET 2

ENTREES ANALOGIQUES
R1A2.3
AI11- Courant PH 8
6
7
AI12+
WL03 LIGNE TIARET 2
R1A2.4
Indice

AI12- Courant N
8
9
AI13+ WL03 LIGNE TIARET 2
Date

AI13- Tension PH 0

2
10
Modification

11
AI14+
WL03 LIGNE TIARET 2

AI14- Tension PH 4
12
13
AI15+
WL03 LIGNE TIARET 2

AI15- Tension PH 8
14
15
AI16+
WL03 LIGNE TIARET 2

3
AI16- Canal libre tension
16

-X1D2
UNITÉ D'ACQUISITION # 1

-F99.1 - D2
/ Slot 2 POUR ARMOIRE

1 WL03 LIGNE TIARET 2

OSCILLO.+XP1

D17+ MR PROT PRINC

4
2 WL03 LIGNE TIARET 2
D18+ REENC ORDONNE

3 WL03 LIGNE TIARET 2

D19+ RECEP HF OU FO

4 WL03 LIGNE TIARET 2

D20+ DECL DISTANCE
C
5 COMMUN

5
SCHEMA CONNEXIONS UTILISATEURS

WL03 LIGNE TIARET 2

6
D21+ DECL DIR DE TER
POSTE 60/30KV DE FRENDA

WL03 LIGNE TIARET 2

7
OSCILLO

D22+ MR PROT SEC

8 WL03 LIGNE TIARET 2

D23+ DECL PROT SEC
ENTREES LOGIQUES
WL03 LIGNE TIARET 2
9

6
D24+ PROT DEFAIL DISJ

C
10 COMMUN

WL03 LIGNE TIARET 2

11
D25+ DISCORD DE POLES

WL03 LIGNE TIARET 2

12
D26+ DECL EXTERNE

WL03 LIGNE TIARET 2

7

13
D27+ PROT.MEC.TR.

WL03 LIGNE TIARET 2

14
D28+ RESERVE

C
15 COMMUN

16 WL03 LIGNE TIARET 2

N˚ Matelec

N˚ Sonelgaz

D29+ RESERVE
8

WL03 LIGNE TIARET 2

F182C017

17
D30+ RESERVE

18 WL03 LIGNE TIARET 2

FRN-562.EXT

D31+ RESERVE

19 WL03 LIGNE TIARET 2

D32+ RESERVE
Indice

C
0

20 COMMUN
9
Folio
7

0
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

0
SORTIES LOGIQUES
POUR MODULE 1

-F99.1
1

-F99.1 - S
Ce document est nôtre propriété et ne peut être reproduit ou diffusé sans autorisation

S1+

S2+

S3+

S4+
S1-

S2-

S3-

S4-
2

5
-X1S
1

6
4

8
7
6
EQUIPEMENT SOUS TENSION

EQUIPEMENT DECLENCHÉ
EQUIPEMENT PRET

ATTENTION

CABLAGES DES SORTIES N˚ Sonelgaz

POUR UNITÉS
POSTE 60/30KV DE FRENDA FRN-562.EXT
SCHEMA CONNEXIONS UTILISATEURS
0 05-03-2010 Emission Originale (Initiale) D'ACQUISITIONS POUR N˚ Matelec Indice Folio
OSCILLO
Indice Date Modification Indice Date Modification ARMOIRE OSCILLO.+XP1 F182C017 0 8
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

1
Ce document est nôtre propriété et ne peut être reproduit ou diffusé sans autorisation

2
SIGNALISATION SIGNALISATION SIGNALISATION
DISJONCTEUR -Q1 DISJONCTEUR -Q2 DISJONCTEUR -Q3

-Q1 -Q2 -Q3 3

95 98 95 98 95 98

4.2:1 4.3:4 4.5:4

-XCC1 7 8 9 10 11 10

N˚ Sonelgaz
CONTACT DE POSTE 60/30KV DE FRENDA FRN-562.EXT
SIGNALISATION POUR SCHEMA CONNEXIONS UTILISATEURS
0 05-03-2010 Emission Originale (Initiale) N˚ Matelec Indice Folio
ARMOIRE OSCILLO.+XP1 OSCILLO
Indice Date Modification Indice Date Modification F182C017 0 9
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

1
Ce document est nôtre propriété et ne peut être reproduit ou diffusé sans autorisation

AC/DC INPUT
IRIG - B PHONE REMOTE
+ -
(L) (N) FUSE INPUT ETHERNET LINE PRINTER COMMUNICATIONS
-F99.1
2

VERS ENTREE IRIG-B GPS

LEASED LINE MODEM

4

N˚ Sonelgaz
DIAGRAMME
POSTE 60/30KV DE FRENDA FRN-562.EXT
SCHEMA CONNEXIONS UTILISATEURS
0 05-03-2010 Emission Originale (Initiale) D'INTERCONNEXION N˚ Matelec Indice Folio
OSCILLO
Indice Date Modification Indice Date Modification F182C017 0 10
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

REPERE NUMERO DE TYPE MARQUE DESIGNATION FOLIO QUANTITY

E1 TD 36 WESTERMO LEASED LINE MODEM INDUSTRIEL 4 1

F99.1 TR116+ AMETEC MODULE OSCILLOPERTURBOGRAPHE 4 1
H1 4127.000 RITTAL INTERRUPTEUR PORTE 5 1
H2 SK 3118000 RITTAL HYGROSTAT- 24 - 230 V (AC/DC) 5 1
1
Q1 S200 ABB Disjoncteur,2P,16A 4 1
Q2 S200 ABB Disjoncteur,2P,6A 4 1
Ce document est nôtre propriété et ne peut être reproduit ou diffusé sans autorisation

Q3 S200 ABB Disjoncteur,2P,6A 4 1

Q4 S200 ABB Disjoncteur,2P,10A 5 1
Q5 S200 ABB Disjoncteur,2P,10A 5 1
Q6 S200 ABB Disjoncteur,2P,6A 5 1
R1 4140.010 RITTAL LAMPE DE PORTE 5 1
R1A1.1 1060-477 AMETEC SHUNTS , 1AMPS , 72mvRMS 6 1
R1A1.2 1060-477 AMETEC SHUNTS , 1AMPS , 72mvRMS 6 1 2
R1A1.3 1060-477 AMETEC SHUNTS , 1AMPS , 72mvRMS 6 1
R1A1.4 1060-477 AMETEC SHUNTS , 1AMPS , 72mvRMS 6 1
R1A2.1 1060-477 AMETEC SHUNTS , 1AMPS , 72mvRMS 7 1
R1A2.2 1060-477 AMETEC SHUNTS , 1AMPS , 72mvRMS 7 1
R1A2.3 1060-477 AMETEC SHUNTS , 1AMPS , 72mvRMS 7 1
R1A2.4 1060-477 AMETEC SHUNTS , 1AMPS , 72mvRMS 7 1
R2 SK 3105000 RITTAL CHAUFFAGE 10W 110-240 VAC/DC 5 1
X1 M1170 ABB PRISE DE COURANT 5 1
X1A1 3026285 PXC BLOC DE JONCTION A PONT COULISSANT 6 16 3
X1A2 3026285 PXC BLOC DE JONCTION A PONT COULISSANT 7 16
X1D1 3104013 PXC BLOC DE JONCTION AVEC INTERRUPTEUR 6 20
X1D2 3104013 PXC BLOC DE JONCTION AVEC INTERRUPTEUR 7 20
X1S 3104013 PXC BLOC DE JONCTION AVEC INTERRUPTEUR 8 8
XCA1 UK 2.5 PXC JONCTION GRIS 5 3
XCA1 UK 2.5,BU PXC JONCTION BLEU 5 3
XCA2 UK 2.5 PXC JONCTION GRIS 5 4
XCA2 UK 2.5,BU PXC JONCTION BLEU 5 4
XCC1 UK 2.5 PXC JONCTION GRIS 4 7 4
XCC1 UK 2.5,BU PXC JONCTION BLEU 4 7

N˚ Sonelgaz
POSTE 60/30KV DE FRENDA FRN-562.EXT
NOMENCLATURE SCHEMA CONNEXIONS UTILISATEURS
05-03-2010 N˚ Matelec Indice Folio
OSCILLO
Indice Date Modification Indice Date Modification F182C017 11