Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Ben, où vas-tu?
- Nico!
- Qui c’est?
Et voici Ziggy.
Episode 10
Annie proteste
Prends-les. Ce sont mes bébés, il faut bien en prendre soin, hein d’accord?
Oui.
Mais dépêche-toi!
OK!
Pardon Sacha.
- Madonna …
- Quoi?
Oui, tu as deviné!
Léonardo DiCaprio!
Oui!
Enfin presque …
Oui, bon alors le laboratoire qui pratique les expériences sur les animaux, hein?
Sam! Te voilà!
Toi tu vas m’aider à choisir!
- Pourquoi?
- Pour couvrir une grande affaire.
Et oh Sam!
Laquelle tu préfères?
- Huuu, celle-là.
- Tu es sûr?
Ou l’autre …
- Tu viens?
- Oui, oui!
Nico?
J’arrive!
Ah, Nico!
Attends, Ziggy!
OK? Allons-y!
Nico! Très important! Fais bien attetion à mes bébés! Je t'appellerai plus tard!
Bisous, Annie.
Mom, I'm exhausted.
I had to work all night and now I must work all day.
devant un laboratoire.
Elle ne comprend vraiment pas combien aujourd’hui est important pour moi!
Pardon, Sacha!
Ah Sam! Te voilà!
Enfin!
Pourquoi?
Pourquoi?
fait des expériences sur des cochons d’Inde pour ses produits de maquillage!
C’est ridicule!
Cochons d’Inde?
Oui. Tu sais …
Very sweet!
- Maintenant! Vas-y!
- Oui.
OK, Barbarella.
Barbarella?
Oui, Sacha?
Qu’est-ce … ?
C’est dingue!
Prends-les. Ce sont mes bébés, il faut bien en prendre soin, hein d’accord?
Oui.
Ah ouais. Annie …
Nico!
Bisous, Annie
Bon, je me présente.
Je m’appelle Nico.
Oh et toi? Et quel est ton nom?
Kévin?
Ginette?
Il y en a huit – wow!
Ils se séparent?
Et bienvenue à...
Le quoi?
Le leader! Le porte-parole!
Elle! Celle-là!
- Bonjour.
- Bonjour.
car elle dénonce les expériences du laboratoire Garrier sur les animaux.
Oh oui.
Right, je vois …
Dis-lui … dis-lui!
Oooooh … et que sont devenus les huit cochons d’Inde volés du laboratoire?
- Demande-lui!
- Yeah, oui, yeah.
Demande-lui! Demande-lui!
Nous l’avons!
Repose-lui la question! Repose-lui la question!
Pourquoi tu me fais ça, Sam? Tu sais très bien que j’adore les animaux!
J’adore!
Laisse-moi t’expliquer!
Sacha DiCaprio …
Mme Sacha DiCaprio …
Non, Léonardo est à la plage avec nos deux beaux enfants et nos chiens …
Oh là là là là …
- Quoi?
- Mon déjeuner avec Léonardo.
Léonardo qui?
Ah. Alors, Sacha, ton déjeuner avec Léonardo DiCaprio s’est passé comment?
Splendiiiiide …
C’est bien.
Prêt?
Et voilà!
Très jolie.
Please, Annie!
Come on!
Je vais t’expliquer!
Thanks.
Ouais, horrible.
Oh, nous nous sommes bien amusés, n’est-ce pas mes petits amis?
Coucou!
Partout!
Allô?
Hey, Barbarella.
oui Barbarella …
non Barbarella …
d’accord Barbarella …
oui OK Barbarella …
au revoir Barbarella.
- C’était Barbarella!
- Non!
elle a dit …
Haaan Sam! Ton travail!
Sacrée Barbarella!
Et M. Garrier?
Allô?
Sacha!
Nous tenons à préciser qu’il n’a été fait aucun mal aux animaux pendant le tournage