Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
B1
CONFORME AU
CECR
NOUVEAU FORMAT
A1 A2 B1 B2 C1 C2
D’ÉPREUVES
GRANDS ADOLESCENTS ET ADULTES
CD MP3 INCLUS
B1
ABC DELF B1 est destiné aux grands adolescents et adultes
Conforme au nouveau format d’épreuves
A
peut être passé sous “l'ancienne” et “la nouvelle” formule.
Ce livre vous prépare aux DEUX !
B
C
ABC DELF B1 propose un parcours permettant d'aborder
les épreuves avec les meilleures chances de réussite :
F
• épreuves blanches DELF B1, pour se placer
en situation d'examen ;
+ entraînement en ligne
pour ce niveau.
• NOUVEAU !
CLE INTERNATIONAL
Tous droits réservés. Toute reproduction, intégrale ou partielle, de ce livre, traitement informatique, diffusion sous quelque
forme ou procédé que ce soit, (électronique, mécanique, photocopie et autres méthodes) sont interdites sauf consentement du
titulaire du copyright.
Le DELF (Diplôme d’études en langue française), sous sa forme actuelle, a été mis en
place en septembre 2005. Les anciennes unités capitalisables ayant à cette date disparu,
le terme de DELF ou de DALF désigne désormais un diplôme. On distingue ainsi, dans
l’ordre, les diplômes tous publics suivants : DELF A1, DELF A2, DELF B1, DELF B2, DALF C1,
DALF C2.
Ces diplômes, ainsi que leurs noms en font état, correspondent aux échelles de niveaux
du Cadre européen commun de référence (CECR). Ils sont constitués d’épreuves orales
et écrites, organisées sous forme de tâches, semblables à celles que tout un chacun
peut avoir à réaliser au quotidien. Leur obtention atteste officiellement d’un niveau de
connaissance en langue française.
À la suite, des épreuves types sont ajoutées pour chacune des compétences, offrant au
futur candidat/à la future candidate la possibilité de se placer dans une situation de
passation du DELF B1.
Les auteures
DELF B1
(NIVEAU B1 DU CADRE EUROPÉEN COMMUN DE RÉFÉRENCE POUR LES LANGUES)
Ancien format
DELF B1 : NATURE DES ÉPREUVES DURÉE NOTE SUR
Compréhension de l’oral 0 h 25 25
Réponse à des questionnaires de compréhension portant sur 3 documents (environ)
enregistrés (2 écoutes).
Durée maximale des documents : 6 minutes.
Compréhension des écrits 0 h 35 25
Réponse à des questionnaires de compréhension portant sur 2 documents
écrits :
– dégager des informations utiles par rapport à une tâche donnée ;
– analyser le contenu d’un document d’intérêt général.
Production écrite 0 h 45 25
Expression d’une attitude personnelle sur un thème général
(essai, courrier, article…).
Production orale 0 h 15 environ 25
Épreuve en 3 parties : (préparation : 0 h 10 –
– entretien dirigé ; ne concerne que la 3e partie
– exercice en interaction ; de l’épreuve)
– expression d’un point de vue à partir d’un document déclencheur.
Nouveau format
DELF B1 : NATURE DES ÉPREUVES DURÉE NOTE SUR
Compréhension de l’oral 0 h 25 25
Réponse à des questionnaires de compréhension portant sur plusieurs environ
documents enregistrés (2 écoutes maximum)
Durée maximale des documents : 6 minutes
Compréhension des écrits 0 h 45 25
Réponse à des questionnaires de compréhension portant sur plusieurs
documents écrits :
– dégager des informations utiles par rapport à une tâche donnée ;
– analyser le contenu d’un document d’intérêt général.
Production écrite 0 h 45 25
Épreuve portant sur l’expression écrite d’un point de vue personnel
sur un thème général (essai, courrier, article…).
Production orale 0 h 15 25
Épreuve en trois parties : Préparation : 0 h 10 minutes
– entretien dirigé ; (ne concerne que
– exercice en interaction ; la 3e partie de l’épreuve)
– expression d’un point de vue à partir d’un document déclencheur.
Durée totale des épreuves collectives : 1 h 45. Note totale sur 100
Seuil de réussite : 50 / 100
Note minimale requise : 05 / 25
4
Compréhension de l’ORAL
A comme… aborder la compréhension de l’oral ....................................................................................... 07
B comme… brancher ............................................................................................................................................................................... 08
C comme… contrôler la compréhension de l’oral .................................................................................. 09
D comme… DELF ............................................................................................................................................................................................ 10
I Comprendre une interaction entre locuteurs natifs ................................................................ 10
I I Comprendre des émissions de radio et des enregistrements .................................... 19
Production ORALE
A comme… aborder l’épreuve de production orale ......................................................................... 101
B comme… brancher ............................................................................................................................................................................... 102
C comme… contrôler la production orale ......................................................................................................... 103
D comme… DELF ........................................................................................................................................................................................ 105
I Entretien dirigé ............................................................................................................................................................................... 105
II Exercice en interaction ..................................................................................................................................................... 108
III Expression d’un point de vue ................................................................................................................................... 111
Production ÉCRITE
A comme… aborder l’épreuve de production écrite ....................................................................... 119
B comme… brancher ............................................................................................................................................................................. 119
C comme… contrôler la production écrite ....................................................................................................... 120
D comme… DELF .......................................................................................................................................................................................... 122
I Courrier ........................................................................................................................................................................................................ 122
II Compte rendu ................................................................................................................................................................................... 126
III Article ........................................................................................................................................................................................................ 129
IV Essai .............................................................................................................................................................................................................. 132
Épreuves TYPES
Compréhension de l’oral .................................................................................................................................................................. 137
Compréhension des écrits ............................................................................................................................................................ 138
Production orale ............................................................................................................................................................................................ 142
Production écrite .......................................................................................................................................................................................... 143
Les « Petits PLUS »
Grammaire .............................................................................................................................................................................................................. 144
Lexique ........................................................................................................................................................................................................................... 156
5
Compréhension
de l’ORAL
A comme… aborder la compréhension de l’oral ............................................................................ 07
Description de l’épreuve ............................................................................................................................................................................... 07
Pour vous aider ....................................................................................................................................................................................................... 07
B comme… brancher.............................................................................................................................................................................. 08
Exemple d’une activité à réaliser ......................................................................................................................................................... 08
D comme… DELF........................................................................................................................................................................................... 10
I Comprendre une interaction entre locuteurs natifs ..... Activités 2 à 18 ........... 10
II Comprendre des émissions de radio
et des enregistrements ............................................................................................ Activités 1 à 32 ........... 19
B comme… brancher
Exemple d’une activité à réaliser
D comme… DELF
//// I Comprendre une interaction entre locuteurs natifs ///////////////////////////////////////////////////////////
Activité 2 2
5 • Il faut être très expérimenté 10 • Il faut boire au moins un litre d’eau
pour faire de l’urban training. pendant la séance.
Vrai Faux On ne sait pas Vrai Faux On ne sait pas
Activité 3 3
10
Activité 5 5
5 • Les membres de l’AMAP peuvent payer leur part sous forme d’échange d’heures de travail.
Vrai Faux On ne sait pas
8 • Le fermier peut vendre une partie de sa production à des commerces d’alimentation.
Vrai Faux On ne sait pas
11
D comme… DELF
Activité 6 6
Activité 7 7
12
Activité 9 9
D comme… DELF
Activité 10 10
1 • Le cadre possible de cette situation est… 5 • Les temps de réaction et de freinage…
a.
une auto-école. a.
diminuent si la vitesse augmente.
b.
un commissariat de police. b.
augmentent si la vitesse augmente.
c.
un collège ou un lycée. c.
ne varient pas si la vitesse augmente.
3 • Quand il pleut, il est recommandé 7 • Pour éviter les accidents, avec la voiture qui
de ne pas rouler à plus de… précède…
a.
100 km/h sur les routes à deux voies. a.
il est inutile d’essayer de les anticiper.
b.
120 km/h sur les autoroutes. b.
il faut toujours garder une distance de sécurité.
c.
90 km/h sur les routes ordinaires. c.
il est conseillé de respecter une distance
de 90 m sur autoroute.
4 • Quand on conduit vite, la perception
visuelle…
a.
diminue seulement sur les côtés.
b.
diminue de près mais pas de loin.
c.
diminue dans son ensemble.
1 • La jeune femme a été bloquée… ............... 1 point
4 • Quelle qualité est appréciée
a.
dans le RER.
dans la maison ?.................................................. 1,5 point
b.
dans les embouteillages. a. L’humour.
c.
sur le périphérique. b.
La sincérité.
c.
La ponctualité.
2 • Elle doit plutôt parler de… .......................... 1,5 point
a. ses compétences. 5 • La jeune femme rougit
b.
ses références. quand elle est…......................................................... 1 point
c.
ses loisirs. a. navrée.
b.
stressée.
3 • La jeune femme a renversé… ...................... 1 point
c. énervée.
a. du thé sur son chemisier.
b.
du thé sur son tablier.
6 • Pour décrocher un travail, il faut….......... 1 point
c.
du café sur son chemisier. a. s’inventer un personnage.
b.
être parfaite.
c.
être soi.
14
1 • Qui vient à Paris dans 15 jours ?............... 1 point 4 • Versailles est… ...................................................... 1,5 point
a.
Un collègue autrichien de Jacky. a.
le 2e site le plus visité.
b.
Un collègue indien de Jacky. b.
comme Le Louvre, le 2e site le plus visité.
c.
Un collègue australien de Jacky. c.
le 3e site le plus visité après Le Louvre.
2 • Le premier des 10 sites français les plus 5 • Le Futuroscope… ................................................ 1,5 point
visités est… ................................................................. 1 point a.
centre de loisirs, est 8e
a. la tour Eiffel. avec 2 millions de visiteurs.
b. Disneyland-Paris. b.
musée, comme le Centre Pompidou,
c. l’Arc de Triomphe. est 5e avec 3 millions de visiteurs.
c.
et le Parc Astérix, centres de loisirs,
3 • La tour Eiffel est… ................................................ 1 point sont 8e avec 2 millions de visiteurs.
a.
4e avec 6 millions de visiteurs.
b.
2e avec 5 millions de visiteurs. 6 • Le dixième site le plus visité est… .......... 1 point
c.
3e avec 4 millions de visiteurs. a.
le pont de Millau.
b.
le Puy du Fou.
c.
le musée d’Orsay.
1 • Pour commencer, il faut cliquer… ............ 1 point 4 • Le dossier des photos se trouve… ........... 1 point
a.
sur le logiciel.
a.
sur le smartphone.
b.
sur l’interface.
b
sur le logiciel.
c.
sur le bouton.
c.
sur l’ordinateur.
2 • Il existe du papier… .......................................... 1,5 point 5 • On peut choisir… ................................................. 1,5 point
a.
carbone.
a.
une impression.
b.
glacé.
b.
une mise en page.
c.
brillant.
c.
une reliure.
3 • On peut choisir d’utiliser… ........................... 1 point
6 • On peut ajouter… ................................................... 1 point
a.
un assistant.
a.
des commentaires.
b. un tuto(riel).
b. des croquis.
c. un guide en ligne.
c. des signets.
15
B1
ABC DELF B1 est destiné aux grands adolescents et adultes
Conforme au nouveau format d’épreuves
A
peut être passé sous “l'ancienne” et “la nouvelle” formule.
Ce livre vous prépare aux DEUX !
B
C
ABC DELF B1 propose un parcours permettant d'aborder
les épreuves avec les meilleures chances de réussite :
F
• épreuves blanches DELF B1, pour se placer
en situation d'examen ;
+ entraînement en ligne
pour ce niveau.
• NOUVEAU !
CLE INTERNATIONAL