La Plume d’or 2014  

Concours organisé pour les étudiants des Alliances françaises
par l’association

Défense de la langue française.

Attention : Si le cadre ci-dessous n'est pas totalement rempli, votre copie sera éliminée.
Écrivez en majuscules et très lisiblement !

M., Mme ou Mlle NOM : …………………………………………… Prénom : …………………………..

(Rayez les mentions inutiles)

      Adresses électronique : ………………………………………………………………………………….

      personnelles postale : ………………………………………………………………………….……………
      du candidat : ………………………………………………………………………….……………

Nationalité : …………………………………… Profession : …………………………………………. Âge : ……

Nombre d'années d'étude du français : …………………

Adresse électronique de l'Alliance française : ……………………………………………………………………

Ville : …..…..…..…….…..…….…..…….…..…… Pays : …..…………..…...………………………………

Nom du correcteur : …………………………………………. …. / 70 + .… / 30 = …. / 100

Aucun dictionnaire - papier ou électronique - autorisé.
Durée stricte de l’épreuve : 2 heures.

I. « tan », « ton », « tin » : ces syllabes se prononcent de façons très différentes 

comme vous le savez. Prouvez-le en plaçant les mots suivants au bon endroit (vous
pouvez les utiliser plusieurs fois) :
« tin » : teint - « tan » : tant, temps, t’en - « ton » : ton, t’ont, thon.

Tu te passionnes ……………… pour ………..…….travail que tes amis ………………… surnommé « l’homme invisible ».
Ces jours-ci, tu ne prends même plus le …………………………. d’aller à la pêche au …………………………, que tu adores.
Tu as le ………………………….tout pâle. Toi qui étais si fier de ………………………… record de pêche en mer, tu sembles
…………………………….désintéresser complètement. Je ne ………………………………… veux pas, mais, ne travaille pas
………………………………… ! 

– page 1 / 4 –
 ………….. sur 10

II. Masculin ou féminin ? Mettez « un » ou « une » devant chaque nom :

……. rapace ; ……. espèce ; ……. fer ; ……. mer ; ……. chaleur ; ……. moteur ;
……. courage ; ……. rage ; ……. paire ; ……. repaire.
………….. sur 5

III. Pour rétablir le texte tel que J.- J. Rousseau l’a écrit dans les « Rêveries du
promeneur solitaire », mettez les verbes entre parenthèses au présent de l’indicatif :

« Le bonheur (être) ……………. un état permanent qui ne (sembler) ……………………………… pas fait ici-bas pour
l’homme. Tout (être) ……………………. sur terre dans un flux continuel qui ne (permettre) ……………………………
pas de prendre une forme constante. Tout (changer) ………………………………………………… autour de nous. Nous
(changer) …………………………………………….. nous-mêmes. Ainsi, tous nos projets de bonheur pour cette vie
(être) ………………………………. -ils des chimères. »
Puis, dans cette suite du texte, mettez le verbe entre parenthèses à la première
personne du pluriel de l’impératif :
«  (profiter) ……………………………………….. du contentement de l’esprit quand il vient.
(se garder) …………………………………………… de l’éloigner par notre faute, mais ne (faire) …………………………………
pas de projets pour l’enchaîner, car ces projets-là sont de pures folies. »
………….. sur 10
IV. Complétez le tableau selon le modèle donné en italique :

………….. sur 15

V. Complétez ce texte à l’aide des prépositions qui conviennent :

Lorsque je suis rentrée ………………… moi, j’ai trouvé que tout y était ……………………….. désordre. Le livre que je
lisais hier soir et que j’avais posé ………………………. ma table de nuit, avait été placé sur une pile de journaux, …………..
…….terre. Les fleurs, qui étaient …………………………. un vase, étaient fanées. Une assiette pleine ………………………
biscuits traînait à côté. Où donc étaient cachées mes chaussures ? Je les découvris ……………………….. le tapis. Que
s’était-il passé ? ………………………… une fois,  j’avais demandé…………….. ma sœur ………………… ranger l’appartement :
voilà la façon dont elle concevait l’ordre !
………….. sur 5

– page 2 / 4 –
VI. Complétez ces phrases par les pronoms suivants : qui, qu’, lequel, dont, où.

Annie a rédigé un poème………………………… elle est très fière et ………………… elle voudrait faire illustrer. Le
dessinateur ……………………… sera choisi, devra lui demander l’endroit ………………………… placer l’ illustration. Mais,
parmi les dessins proposés, …………………………………………….. retiendra-t-elle ?

………….. sur 5

VII. Complétez ces phrases par la forme verbale voulue :

1. Si j’ (avoir) ……………………………………………une voiture, j’irais à Bordeaux.

2. Bien qu’il (faire)……………………………………… beau, nous ne sortirons pas aujourd’hui.
3. Une fois que tu (terminer)…………………………………………………………..ton travail, tu pourras aller danser.
4. Il m’avait dit qu’il (aller)……………………………………………..au cinéma le samedi suivant.
5. J’aurais pu réussir cet examen, si j’ (travailler) ……………………………………………….. davantage.

………….. sur 10

VIII. Le savez-vous ?

Quels sont les auteurs des livres suivants ?

1. Les Misérables …………………………………………………………………………………

2. Les Fleurs du mal ……………………………………………………………………………..
3. Voyage au centre de la terre …………………………………………………………….
4. L’Avare …………………………………………………………………………………………….
5. Les trois Mousquetaires ………………………………………………………………….

………….. sur 5

1. Quelle chaîne de montagnes sépare la France de l’Espagne ? …………………………………………………………………….

2. Quel fleuve sépare la France de l’Allemagne ? …………………………………………………………………………………………….
3. Quel port français est célèbre pour le vin de sa région ? …………………………………………………………………………….
4. Quel était le prénom de Bonaparte ? ………………………………………………………………………………………………………….
5. Quel événement de 1918 célèbre-t-on en France le 11 novembre ? ............................................................
……………………………………………………………………………………………………………………

………….. sur 5

– page 3 / 4 –
X. Expression écrite : en vingt lignes environ, dites ce qui vous attache à votre pays
(paysages, souvenirs d’enfance, culture, famille, …etc.)

1 …………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
5 …………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
10 …………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
15 …………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
20 …………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………

– page 4 / 4 –