DESAYUNOS

COMIDA FOOD

MOJAMA
JAPONESA DE ISLA
CRISTINA
NADA MEJOR QUE UN
PRODUCTO DE
NUESTRA TIERRA CON
UN TOQUE JAPONES

JAPANESE MOJAMA FROM ISLA

CRISTINA

MOJAMA JAPONAIS DE ISLA

CRISTINA

JAPANISCHER MOJAMA VON ISLA

CRISTINA

14.90€

CARPACCIO DE
TOMATE CON SU
VINAGRETA
WAKAMAMA
Una combinación
Infalible con nuestro
querido amigo, el queso
parmesano.

TOMATO CARPACCIO WITH

WAKAMAMA VINAIGRETTE

An Infallible combination with our

dear friend, parmesan cheese

CARPACCIO DE TOMATE AVEC

VINAIGRETTE WAKAMAMA

Une combinaison infaillible avec

notre cher ami, le parmesan.

10.50€

ENSALADILLA
VERDE DE
AGUACATE Y
LANGOSTINOS
Una ensaladilla
personalizada llena de
sabor y color que nunca
pasa de moda.

AVOCADO AND PRAWNS GREEN

SALAD

SALADE VERTE AVEC AVOCAT ET

CREVETTES

Une salade personnalisée pleine de

savour et de couleur qui ne se
démode jamais.

GRÜNER SALAT AUS AVOCADO

UND GARNELEN

11.90€

GUACAMOLE
MEXICANO EN SU
MORTERO
Y su fiel compañero de
viaje el totopo.

MEXICAN GUACAMOLE IN ITS

MORTAR

And its loyal travelling fellow the

totopo.

GUACAMOLE MEXICAIN DANS

SON MORTIER

Et son Sdèle compagnon de voyage,

le totopo (chips).

9.50€

ENSALADA
CRUJIENTE
TROPICAL
Pura diversión con este
mix de frutas, helado de
mango y con una loca
salsa de mostaza y miel
¡Mamma mía!

CRUNCHY TROPICAL SALAD

Pure fun with this fruit mixture,

mango ice cream and with a crazy
honey mustard sauce. Mamma mia!

SALADE CROQUANTE TROPICALE

Du pur plaisir avec ce mélange de

fruits, une glace à la mangue et une
sauce folle à la moutarde et au miel.
Mamma mia !

KNUSPRIGER TROPISCHER SALAT

14.75€

MILHOJAS DE
MANZANA ASADA
& QUESO DE
CABRA
CARAMELIZADA

14.75€

ENSALADA
ORIENTAL POKE
DE SALMÓN &
VINAGRETA DE
MOJITO
Un conjunto de sabores
frescos y texturas que
se mezclan en la boca.
No podrás resistirte

ORIENTAL SALMON POKE SALAD

& DRESSING

ORIENTAL SALMON POKE SALAD &

MOJITO VINAIGRETTE

SALADE ORIENTALE POKE AU

SAUMON ET VINAIGRETTE DE
MOJITO

Un ensemble de saveurs et de
textures fraîches qui se mélangent
dans votre bouche. Vous ne pourrez
pas résister

ORIENTALISCHER LACHSALAT &

MOJITO-VINAIGRETTE

ORIENTALISCHER LACHSALAT &

MOJITO-VINAIGRETTE

13.90€

TARTAR DE
SALMÓN CON
VINAGRETA DE
CHUTNEY DE PIÑA
Y MAYONESA DE
MOJITO
Adéntrate en el mar
profundo y azul de
Noruega para fundirte
de placer.

SALMON TARTARE WITH

CHUTNEY VINAIGRETTE AND MOJITO

MAYONNAISE

Dive into the deep blue Norwegian

sea and melt with pleasure.

TARTARE DE SAUMON AVEC

VINAIGRETTE AU CHUTNEY ET
MAYONNAISE AU MOJITO

Plongez dans la mer bleue et

profonde de Norvège pour fondre de
plaisir.

LACHS-TATAR MIT ANANAS-

CHUTNEY-VINAIGRETTE UND
MOJITO-MAYONNAISE

12.00€

DORADITOS
FINGERS DE
POLLO AL MAS
ESTILO LIBANES
Crujientitos y ricos para
no parar de mojar en su
salsa fina y
acompañados con
patatas de la huerta de
Canela.

GOLDEN CHICKEN FINGERS IN

THE MOST LEBANESE STYLE

Tasty and Crispy, paired with a Sne

dipping sauce that goes with our
home-made cinnamon potatoes.

DOIGTS DE POULET DORÉS À LA

LIBANAISE

Croquant et savoureux por tremper

sans cesse dans sa Sne sauce et
accompagné de pommes de terre du
jardin de Canela.

DORADITOS CHICKEN FINGERS IM

LIBANESISCHEN STIL

11.90€

CROQUETAS CON
QUESO DE CABRA
& CEBOLLA
CARAMELIZADA
CON SU PUNTITO
PICANTON
Un jugoso tentempié
para abrir boca del que
no te arrepentirás.

GOAT CHEESE & CARAMELIZED

ONION CROQUETTES WITH ITS SPICY

TOUCH

Just one bite and you wont regret it.

CROQUETTES AU FROMAGE DE

CHÈVRE À LOIGNON CARAMÉLISÉ

AVEC UNE TOUCHE PIQUANT

Une juteuse en-cas pour ouvrir

l’appétit que vous ne regretterez pas.

KROKETTEN MIT ZIEGENKÄSE &

KARAMELLISIERTEN ZWIEBELN MIT

SEINEM GEWÜRZPUNKT

13.25€

HUEVOS ROTOS
DE LANGOSTINOS
AL AJILLO
Un manjar para los
amantes de mojar el
pan.

SCRAMBLED PRAWN EGGS WITH

GARLIC

A delicacy for those who love to dip in

bread.

POÊLE DŒUFS CASSÉS AVEC

CREVETTES À LAIL

Un délice pour les amateurs de

trempage de pain.

DEFEKTE EIER MIT

KNOBLAUCHGARNELEN

13.90€

PIZZA
VEGETARIANA
CON BASE DE
PISTO
DE LO MAS SANO A
LOS MAS ITALIANO

VEGETARIAN PIZZA WITH PISTO

BASE

PIZZA VÉGÉTARIENNE À BASE DE

PISTOLET

VEGETARISCHE PIZZA MIT

PISTOBODEN

12.80€

BEEF BURGER
100X100 VACUNO
¡Llegó tu momento! El
Good-Food de nuestra
tierra con queso cabra,
bacon, cebolla
caramelizada y mucho
amor.

100x100 BEEF BURGER

Its your time! Good-Food has arrived

with goat cheese, bacon,
caramelized onions and lots of love.

100x100 BURGER DE BŒUF

Votre moment est arrivé! La bonne

nourriture de notre terre avec du
fromage de chèvre, du lard, des
oignons caramélisés et beaucoup
damour.

R RINDFLEISCHBURGER 100X100

RINDFLEISCH

Deine Zeit ist gekommen! Das Good-

Food unseres Landes mit Ziegenkäse,
Speck, karamellisierten Zwiebeln und
ganz viel Liebe.

13.80€

HAMBURGUESA
ORIENTAL DE
ATUN EN SALSA
TARTARA
¿Te ánimas a algo
distinto? Sabor
excepcional
acompañado de un
cuscús especiado.

ASIAN TUNA BURGER IN TARTAR

SAUCE

BURGER ORIENTAL DE THON À LA

SAUCE TARTARE

Vous avez envie de quelque chose de

différent? Une saveur exceptionnelle
accompagnée d’un couscous épicé.

ORIENTALISCHER THUNFISCH-

BURGER IN TARTAR-SOßE

14.80€

TALLARINES THAI
DE LANGOSTINOS
Y CHILI DULCE
Tailandia llegó y vamos
a darle un movimiento
al WOK, para mezclar
esos deliciosos
tallarines con
langostinos, el chile
dulce y un toque de
PICARDIA.

THAI PRAWNS NOODLES WITH

SWEET CHILI

Our Thailand Wok is here with a mix

of delicious prawns noodles, sweet
chili and a naughty touch.

NOUILLES THAÏES AUX

CREVETTES ET AU PIMENT DOUX

Thaïlande est arrivé et on y va

mélanger le WOK de délicieuses
nouilles avec crevettes, pimentel
doux et une touche de HABILITÉ.

THAIGARNELEN UND SÜSSE

CHILINUDELN

12.95€

WOK DE UDON DE
LANGOSTINOS AL
CURRY Y COCO
Una explosión de
sabores para el paladar.

PRAWNS UDON WOK WITH

COCONUT AND CURRY

WOK DE CREVETTES AU CURRY ET

COCO

Une explosion de saveurs pour le

palais.

CURRY UND KOKOSGARNELEN

UDON WOK

12.95€

FIDEOS YAKISOBA SALTEADO

CON VERDURITAS,POLLO Y
SALSA TERIYAKI
No son unos fideos cualquiera,
pruébalo y ámalo !!

SAUTEED YAKISOBA NOODLES

WITH VEGETABLES, CHICKEN AND

SAUCE TERIYAKI

SAUTIERTE YAKISOBA-NUDELN

MIT GEMÜSE, HÄHNCHEN UND

TERIYAKI-SOßE

NOUILLES YAKISOBA SAUTÉES

AUX LÉGUMES, POULET ET SAUCE

TERIYAKI

12.99€

ALBONDIGAS DE
MANGO SOBRE
TRIGO TIERNO DE
CANELA
Vienen los árabes para
acompañar estas
Meatballs 100%
deliciosas e irresistibles
en cada bocado.

MANGO MEATBALLS ON TOP OF

CINNAMON BAZMATI RICE

The Arabs are here to join these 100 %

beef meatballs. Irresistible and
delicious in every bite.

BOULETTES DE VIANDE À LA

MANGUE SUR RIZ BASMATI À LA

CANNELLE

Les Arabes viennent accompagner

ves boulettes de viande 100%
délicieuses et irresistibles à chaque
bouchée.

MANGO-FLEISCHBÄLLCHEN AUF

ZIMT-BAZMATI-REIS

12.80€

RISOTTO DE LA
HUERTA DE MI
ABUELA VERDE
QUE TE QUIERO
VERDE
El huerto de mi abuela
cuando la visito en la
Toscana me hace estos
platos rico rico

RISOTTO FROM MY

GRANDMOTHERS GARDEN GREEN I

LOVE YOU GREEN

RISOTTO DU JARDIN DE MA

GRAND-MÈRE VERT JE TAIME VERT

RISOTTO AUS DEM GARTEN

MEINER GROßMUTTER GRÜN ICH

LIEBE DICH GRÜN

14.90€

BRIOCHE SOUS
VIDE DE !
COCHINILLA PIBIL