Leçon n°3

Les invocations tirées du Saint Coran

Introduction:
 

‫ب َل ُك ْم ۚ إِ َّن‬
ْ ِ ‫ستَج‬ ِ ‫ال ر ُّب ُك ُم ا ْد ُع‬
ْ َ ‫وني أ‬ َ َ ‫
 َو َق‬
ِ ‫خ ُلو َن َج َهن َّ َم َد‬
‫اخ ِري َن‬ َ ‫ست َ ْك ِب ُرو َن َع ْن ِعبَا َد ِتي‬
ُ ‫سيَ ْد‬ ْ َ‫
ا َّل ِذي َن ي‬

Et votre Seigneur dit: «Appelez-Moi, Je vous répondrai. Ceux qui,

par orgueil, se refusent à M’adorer entreront bientôt dans l’Enfer,
humiliés». (40:60)

En effet, l’être humain a été créé pour une grande et noble cause
– celle d’adorer Allah le Très Haut lui seul sans aucun associé.
Allah dit ainsi dans le Saint Coran :
 ِ ‫نس إِ َّال لِ َي ْعبُ ُد‬
‫ون‬ ِ ْ ‫ت ا ْلج ِ َّن َو‬
َ ‫اإل‬ ُ ‫خ َل ْق‬
َ ‫
 َو َما‬

Je n’ai créé les djinns et les hommes que pour qu’ils M’adorent.
(51:29)

1. L’importance de l’adoration
 

Ainsi, la plus grande et la plus noble forme de l’adoration est

l’invocation – ‫ ُدعـاء‬. Sans Allah le Très Haut nous ne sommes rien.
Sans Allah, nous sommes faible et démunis. Notre besoin d’Allah
est plus essentiel que la nourriture, que la boisson ou même que
l’air que nous respirons.

Lorsque nous adressons des invocations à notre Seigneur, nous

affirmons ainsi notre faiblesse, notre état de détresse et
témoignons que seul Allah peut nous aider et nous guider. Nous
Lui montrons ainsi une totale soumission à Sa volonté, et une
parfaite connaissance de Son droit à être adoré.
L’invocation n’est pas un simple acte d’adoration. Au contraire,
c’est le meilleur des actes d’adoration. C’est un signe de foi et de
démonstration de son obéissance à Allah :

‫ني َل ُه ال ِّدي َن‬

َ ‫ص‬ِ ِ‫خل‬
ْ ‫
 َوا ْد ُعو ُه ُم‬

Et invoquez-Le, sincères dans votre culte. (7:29)

Allah le Très Haut est proche de celui qui L’invoque sincèrement.

C’est un signe d’humilité tandis que le serviteur montre sa
servitude envers son Créateur, se libérant de toute arrogance.

Chères soeurs, chers frères, nous ne cessons jamais de réaliser

l’importance de l’invocation de notre Seigneur avec constance,
dévouement et une sincérité profonde. Ne perdons jamais l’espoir
en nos invocations, dans l’espoir qu’elles puissent être entendues
et exaucées. En effet, Aïcha – qu’Allah soit satisfaite d’elle a dit :

“Aucun croyant ne fait une invocation qui ne sera perdue. Soit elle
est accordée dans ce bas monde soit elle lui est déposée pour lui
dans l’au-delà afin qu’il n’en soit pas frustré.”

L’invocation est la plus facile et la plus élevée des actes

d’adoration. Elle ouvre un dialogue sincère et profond avec le
Créateur et rend la personne plus optimiste.
L’invocation est une cure contre toutes les maladies et une arme
contre la faiblesse et les torts. C’est une caractéristique du
véritable croyant et de celui qui est aimé d’Allah :

ِ ‫خيْر‬ ِ َ ُ‫
إِنَّ ُه ْم َكانُوا ي‬

‫ات‬ َ َ ‫سا ِر ُعو َن في ا ْل‬
َ ‫اش ِع‬
‫ني‬ ِ ‫خ‬َ ‫
 َو َي ْد ُعونَنَا َر َغبًا َو َر َهبًا ۖ َو َكانُوا َلنَا‬

« Ils concouraient au bien et Nous invoquaient par amour et par

crainte. Et ils étaient humbles devant Nous ». (21/90)

2. Invocations tirées du Coran

 

‫الس ِميعُ ا ْل َعلِي ُم‬ َ َ ‫
 َر َّبنَا تَ َقبَّ ْل ِمنَّا ۖإِنَّ َك أ‬

َّ ‫نت‬

« accepte ceci de notre part! Car c’est Toi l’Audient,

l’Omniscient». ( 2 – 127)

ْ ‫سلِ َم ْنيِ َل َك َو ِمن ذُ ِّر َّي ِتنَا أ ُ َّم ًة ُّم‬

‫سلِ َم ًة َّل َك َوأ َ ِرنَا‬ ْ ‫اج َع ْلنَا ُم‬
ْ ‫َر َّبنَا َو‬
ِ ‫اب الر‬ َ َ ‫ب َع َليْنَا ۖ إِنَّ َك أ‬ ِ َ ‫
 َمن‬
ْ ُ‫اس َكنَا َوت‬
‫حي ُم‬ َّ ُ ‫نت الت َّ َّو‬
«Notre Seigneur! Fais de nous Tes Soumis, et de notre
descendance une communauté soumise à Toi. Et montre nous
nos rites et accepte de nous le repentir. Car c’est Toi certes
l’Accueillant au repentir, le Miséricordieux». (2 – 128)

َ َ‫سن َ ًة َو ِقنَا َعذ‬

‫اب‬ َ ‫خ َر ِة َح‬ ْ ‫سن َ ًة َو ِفي‬
ِ ‫اآل‬ َ ‫آتنَا ِفي ال ُّدنْ َيا َح‬
ِ ‫َر َّبنَا‬
‫
النَّا ِر‬

«Seigneur! Accorde nous belle part ici-bas, et belle part aussi

dans l’au-delà; et protège-nous du châtiment du Feu!» (2 – 201)

ْ ِّ‫صبْ ًرا َوثَب‬

‫ت‬ َ ‫
 َر َّبنَا أَفْ ِرغْ َع َل ْينَا‬
ِ ‫انصرنَا َع َلى ا ْل َق ْوم ِ ا ْل َك‬
‫اف ِري َن‬ ْ ُ ‫
أ َ ْق َدا َمنَا َو‬

«Seigneur! Déverse sur nous l’endurance, affermis nos pas et

donne-nous la victoire sur ce peuple infidèle». (2 – 250)

‫خطَأْنَا‬ ِ َّ‫َاخذْنَا إِن ن‬

ْ َ ‫سينَا أ َ ْو أ‬ ِ ‫
ر َّبنَا َال تُؤ‬
َ

«Seigneur, ne nous châtie pas s’il nous arrive d’oublier ou de

commettre une erreur». (2 – 286)

ْ ِ‫
 َربَّنَا َو َال تَ ْح ِم ْل َع َليْنَا إ‬

‫ص ًرا‬
‫
 َك َما َح َم ْلت َ ُه َع َلى ا َّل ِذي َن ِمن َقبْلِنَا‬
«Seigneur! Ne nous charge pas d’un fardeau lourd comme Tu as
chargé ceux qui vécurent avant nous». (2-286)

‫ف َعنَّا َوا ْغ ِف ْر َلنَا‬ ُ ‫
 َربَّنَا َو َال تُ َح ِّم ْلنَا َما َال طَا َق َة َلنَا ِب ِه ۖ َوا ْع‬
‫اف ِري َن‬ِ ‫انصرنَا َع َلى ا ْل َق ْوم ِ ا ْل َك‬
ْ ُ َ‫نت َم ْو َالنَا ف‬ َ َ ‫ار َح ْمنَا ۚ أ‬ ْ ‫
 َو‬

«Seigneur! Ne nous impose pas ce que nous ne pouvons

supporter, efface nos fautes, pardonne-nous et fais nous
miséricorde. Tu es Notre Maître, accorde-nous donc la victoire sur
les peuples infidèles». ( 2-286)

َ ‫ب َلنَا ِمن َّل ُد‬

ۚ ‫نك َر ْح َم ًة‬ ْ ‫َر َّبنَا َال تُ ِزغْ ُق ُلو َبنَا َب ْع َد إِذْ َه َد ْيتَنَا َو َه‬
ُ ‫نت ا ْل َو َّه‬
‫اب‬ َ َ ‫
إِنَّ َك أ‬

«Seigneur! Ne laisse pas dévier nos cœurs après que Tu nous

aies guidés; et accorde-nous Ta miséricorde. C’est Toi, certes, le
Grand Donateur!» (3 – 08)

ٍ ‫اس لِ َي ْوم‬
ِ َّ ‫امعُ الن‬ ِ ‫
ر َّبنَا إِنَّ َك َج‬
َ
‫ف ْاملِي َعا َد‬ ُ ِ‫خل‬ ِ ‫ب ِف‬
ْ ‫يه ۚ إِ َّن ال َّلـ َه َال ُي‬ َ ‫
 َّال َر ْي‬

«Seigneur! C’est Toi qui rassembleras les gens, un jour – en quoi

il n’y a point de doute – Allah, vraiment, ne manque jamais à Sa
promesse.» (3- 09)
 َ َ‫
 َر َّبنَا إِنَّنَا آ َمنَّا فَا ْغ ِف ْر َلنَا ذُنُو َبنَا َو ِقنَا َعذ‬
‫اب النَّا ِر‬

«Ô notre Seigneur, nous avons la foi; pardonne-nous donc nos

péchés, et protège-nous du châtiment du Feu»( 3-16)

ِ ‫س ِميعُ ال ُّد َع‬

‫اء‬ َ ‫ب لِي ِمن َّل ُد‬
َ ‫نك ذُ ِّر َّي ًة طَ ِّيبَ ًة ۖ إِنَّ َك‬ ِّ ‫
 َر‬
ْ ‫ب َه‬

«Ô mon Seigneur, donne-moi, venant de Toi, une excellente

descendance. Car Tu es Celui qui entend bien la prière». ( 3-38)

َ ‫
 َر َّبنَا آ َمنَّا ِب َما أَنزَ ْل‬

‫ت َواتَّبَ ْعنَا‬
‫اه ِدي َن‬
ِ ‫الش‬ َّ َ‫ول فَا ْكتُبْنَا َمع‬ َ ‫س‬ ُ ‫الر‬ َّ 


«Seigneur! Nous avons cru à ce que Tu as fait descendre et suivi

le messager. Inscris-nous donc parmi ceux qui témoignent».
( 3-53)

‫س َرافَنَا ِفي أ َ ْم ِرنَا‬ ْ ِ‫
 َربَّنَا ا ْغ ِف ْر َلنَا ذُنُوبَنَا َو إ‬

‫اف ِري َن‬ِ ‫انصرنَا َع َلى ا ْل َق ْوم ِ ا ْل َك‬ ْ ِّ‫
 َوثَب‬
ْ ُ ‫ت أ َ ْق َدا َمنَا َو‬

«Seigneur, pardonne-nous nos péchés ainsi que nos excès dans

nos comportements, affermis nos pas et donne-nous la victoire
sur les gens mécréants». (3-147)
 ‫سبْ َحانَ َك فَ ِقنَا َعذَ َ‬
‫اب النَّا ِر‬ ‫ت َهـٰذَا َب ِ‬
‫اط ًال ُ‬ ‫خ َل ْق َ‬
‫
 َر َّبنَا َما َ‬

‫!‪«Notre Seigneur! Tu n’as pas créé cela en vain. Gloire à Toi‬‬

‫)‪Garde-nous du châtiment du Feu». ( 3-191‬‬

‫خزَ ْيت َ ُه ۖ َو َما لِلظَّ ِاملِ َ‬

‫ني ِم ْن‬ ‫ِ‬
‫َر َّبنَا إِنَّ َك َمن تُ ْدخ ِل الن َّ َ‬
‫ار فَ َق ْد أ َ ْ‬
‫نصا ٍر‬ ‫
أ َ َ‬