Aujourd'hui, je vais vous enseigner les principes

énoncés dans le Code de la route,

Mes enfants, qui détermineront vos droits et vos
devoirs et garantiront votre sécurité.
C'est pourquoi nous devons tous le respecter.

Avant de commencer à vous apprendre ces

principes, je vais vous raconter une histoire
intéressante à propos d'Ali et de son ami Yazan.

L’histoire :

Un jour, l'école de Yazan a organisé un voyage au bord

de la mer et tous les enfants se sont rassemblés devant
l'école pour prendre le bus.

Tous les enfants étaient présents devant l'école, sauf un

ami de Yazan qui était en retard.

Le directeur de l'école a appelé ses parents pour lui dire

qu'il avait eu un accident de voiture et qu'il dormait à
l'hôpital.

Le directeur de l'école a décidé d'annuler le voyage à

cause de ce qui est arrivé à l'enfant, Ali, et un groupe
d'enfants sont partis lui rendre visite à l'hôpital avec son
ami Yazan.

Le bus est arrivé à l'hôpital, tous les enfants sont entrés

dans la chambre d'Ali et l'ont trouvé allongé sur le lit, avec
des douleurs au pied dues à cet incident.
 Yazan lui a demandé ce qui lui était arrivé et il a dit :

Ali : J'ai essayé de me battre avec le conducteur qui

essayait de traverser.

Et à cause de mon apathie, le vélo m’a frappé et je suis

tombé au sol.

Yazan : tu as fait une erreur, Ali. N’essayez pas de le

répéter.

À la fin de la visite, les enfants sont rentrés chez eux.

Quand Ali est revenu à l'école, le directeur a décidé

d'organiser une activité éducative pour les enfants sur les
règles et les principes les plus importants de la sécurité
routière.

Le lendemain, le directeur de l'école a réalisé de

nombreux jeux d'intérêt pour expliquer aux enfants
l'importance des feux de signalisation dans notre vie
quotidienne.

Et la journée de sensibilisation a été un succès, où les

enfants ont profité de ces jeux et se sont réjouis de leur
déroulement.

Maintenant nous menons une activité similaire pour

comprendre à nous aussi l'importance du Code de la Route
dans nos vies.
‫اليوم سأعلمكم المبادئ التي جاء بها قانون الطرقات يا أبنائي‪ ،‬وهذه‬
‫المبادئ هي التي ستحدد لكم حقوقكم وواجباتكم‪ ،‬وتضمن لكم ولغيركم‬
‫السالمة‪.‬‬
‫لهذا علينا جميعا إحترامها‪.‬‬

‫قبل أن أبدأ بتعليمكم هذه المبادئ ‪ ،‬سوف أحكي لكم قصة مشوقة عن‬
‫الطفل علي وصديقه يزان‪.‬‬
‫قصة‬
‫في يوم من األيام نظمت مدرسة يزان رحلة إلى شاطئ البحر واجتمع‬
‫جميع األطفال أمام المدرسة لكي يركبوا على متن الحافلة‬
‫حضر جميع األطفال أمام المدرسة ما عدا صديق يزان الذي تأخر عن‬
‫الموعد‪.‬‬
‫إتصل مدير المدرسة على أبويه ليخبراه بأنه قد تعرض إلى حادثه‬
‫سير وهو اآلن نائم بالمستشفى‪.‬‬

‫قرر مدير المدرسة أن يلغي الرحلة بسبب ما وقع للطفل علي وذهب‬
‫هو ومجموعة من األطفال لزيارته بالمستشفى ومعهم صديقه يزان‪.‬‬
‫وصلت الحافلة إلى المستشفى ودخل جميع األطفال إلى غرفة علي و‬
‫وجدوه مستلقي على السرير‪ ،‬وقدماه تؤلمانه بسبب الحادثة‪.‬‬
‫سأله يزن عما حدث له وقال ‪:‬‬
‫علي‪ :‬لقد حاولت أن أتسابق مع صاحب الدراجة النارية الذي كان‬
‫يحاول المرور‪.‬‬
 ‫وبسبب عدم مباالتي وإحترامي إلشارة المرور أصابتني الدراجة‬
‫النارية‪.‬‬
‫يزن‪ :‬لقد أخطأت خطأ فادحا‪ ،‬ويجب عليك أن ال تعيده مره أخرى‪.‬‬
‫وعند إنتهاء الزيارة‪ ،‬عاد األطفال إلى منازلهم‪.‬‬
‫وعندما عاد علي إلى المدرسة‪ ،‬قرر المدير بتنظيم نشاط تربوي‬
‫لفائدتي األطفال حول قواعد السالمة الطرقية وأهم مبادئها‪.‬‬

‫وفي اليوم الموالي‪ ،‬قام المدير بإعداد العديد من األلعاب المشوقة التي‬
‫تشرح لألطفال مدى أهمية إشارات المرور في حياتنا اليومية‪.‬‬
‫وإنتهى اليوم التوعوي بنجاح‪ ،‬حيث إستفاد األطفال و فرحوا بهذه‬
‫األلعاب كثيرا‪.‬‬