Vous êtes sur la page 1sur 12

Reimagine Consultants

Project Value 005 Questionnaire


Contents Duration
Screening Questionnaire 12 min
Main Questionnaire 25 min
Brand Section
Purchase Section
Price Sensitivity Section
Profile Section 03 min
TOTAL 40 min

1
Reimagine Consultants

Screening Questionnaire

Who in your household purchases tea


and decides which brand and pack size
to buy?

‫آپ کے گھر میں کون چائے‬

‫خریدتا ہے اور فیصلہ کرتا‬


S-0
‫ہے کہ کون سا برانڈ اور‬

‫پیک سائز خریدنا ہے؟‬

Myself - ‫میں خود‬ 1 Continue


Someone else - ‫کوئی اور‬ 2 Ask to speak to him/her and start
the interview
Respondent Name
S-1
‫جواب دہندہ کا نام‬

Contact Number - ‫رابطہ نمبر‬


S-2

Email Address - ‫ای میل اڈریس‬


S-3

City (select code)

)‫شہر (کوڈ منتخب کریں‬

Karachi 1
S-4
Lahore 2
Islamabad 3
Multan 4
Faisalabad 5

Gender – ‫جنس‬
S-5
Male - ‫مرد‬ 1
Female – ‫خواتین‬ 2

Respondent Age

S-6 ‫جواب دہندہ کی عمر‬

25-29 years 1
2
Reimagine Consultants

30-35 years 2
36-40 years 3
41-45 years 4

Can you please tell me if you have


cars/motorbikes for commuting in
your house? If yes how many
cars/motorbikes are there?(single
answer)

‫کیا آپ مجھے بتا سکتے ہیں‬

‫کہ کیا آپ کے گھر میں آنے‬

‫موٹر‬/‫جانے کے لیے کاریں‬

‫بائیکس ہیں؟ اگر ہاں تو‬

‫موٹر بائک ہیں؟‬/‫کتنی کاریں‬


S-7
)‫(واحد جواب‬

Have 2 cars in the household ''SEC-A+''


6 terminate
at least 1600cc
Have 1 car in household at least 1300
5 Recruit for SEC-A
cc ''SEC-A''
Have a car of any cc in household ''SEC-
4 Recruit for SEC-B
B''
Have a car of any cc & a motorcycle in
3 Recruit for SEC-B
household ''SEC-B''
Have 2 motorbikes in the household
2
''SEC-C'' Recruit for SEC-C
Have at least 1 motorbike in household
1
''SEC-D'' terminate

Which tea brand is consumed mostly


in your household?
Brand
S-13
‫آپ کے گھر میں کس برانڈ کی‬ Code

‫چائے زیادہ استعمال کی جاتی‬


3
Reimagine Consultants

‫ہے؟‬

Brooke Bond Supreme 1 Recruit for Faisalabad only


Deer Tea 2 Terminate
ITC Islamabad Super Dana 3 Recruit for Islamabad only
Lipton Danedar 4 Terminate
Recruit for Karachi &
Lipton Yellow Label
5 Lahore
Meezan Ultra Rich 6 Terminate
Tapal Danedar 7 Recruit for ALL
Tapal Family Mixture 8 Terminate
Tapal Tezdum 9 Terminate
Tapal Ultra Rich 10 Terminate
Vital Tea 11 Recruit for Multan only
Other: ________ _______ Terminate
Instruction: Please check the quota of Brand

Since when are you using this brand?


(brand mentioned in S-13)

‫آپ یہ برانڈ کب سے استعمال‬


SA
‫ میں ذکر‬S-13( ‫کر رہے ہیں؟‬

)‫کردہ برانڈ‬

Since the last one month

S-13a ‫پچھلے ایک ماہ سے‬ 1 Terminate


Since the last six month

‫پچھلے چھ ماہ سے‬ 2 Continue


Since the last one year

‫پچھلے ایک سال سے‬ 3 Continue


Since more than last one Year ago

‫پچھلے ایک سال سے زیادہ‬

‫پہلے سے‬ 4 Continue

S-14 Which of the following SKU (brand SKU


mention in S-13) consumed in your Code
household?

SKU ‫درج ذیل میں سے کون سا‬

‫ میں برانڈ کا ذکر) آپ‬S-13(


4
Reimagine Consultants

‫کے گھر میں استعمال ہوتا‬

‫ہے؟‬
950 gm 1
475 gm 2
95 gm 3
190 gm 4
Instruction: Please check the quota of SKU

How many members are there in your


house who drink tea?
Select
‫آپ کے گھر میں کتنے افراد‬ Code

S-15 ‫ہیں جو چائے پیتے ہیں؟‬


1 to 2 1
3 to 4 2
5 to 6 3
more than 6 4

Main Questionnaire
Tea Brand Section
When I say Tea which brand comes to your mind
first?
M-1
‫جب میں چائے کہتا ہوں تو سب سے پہلے‬

‫آپ کے ذہن میں کون سا برانڈ آتا ہے؟‬


Other brands which come to your mind? any other

M-1a ‫دوسرے برانڈز جو آپ کے ذہن میں آتے‬

‫ہیں؟ کسی بھی دیگر‬


Which brands have been consumed in your house
in the last six months? (ask for all brands circled in
M1 & M1a)

‫پچھلے چھ مہینوں میں آپ کے گھر میں‬


M-3
( ‫کون سے برانڈز استعمال ہوئے ہیں؟‬

‫ میں چکر لگائے گئے تمام‬M1a ‫ اور‬M1

)‫برانڈز کے لیے پوچھیں‬


M-3
M-1 (TOM) M-1a (Spont)
(L6M)
Single Multiple
Brand List Answer
Multiple Answer
Answer
5
Reimagine Consultants

Brooke Bond Supreme 1 1 1


Deer Tea 2 2 2
ITC Islamabad Super Dana 3 3 3
Lipton Danedar 4 4 4
Lipton Yellow Label 5 5 5
Meezan Ultra Rich 6 6 6
Tapal Danedar 7 7 7
Tapal Family Mixture 8 8 8
Tapal Tezdum 9 9 9
Tapal Ultra Rich 10 10 10
Vital Tea 11 11 11

Others-1 (Pls mention name)


Others-2 (Pls mention name)

Why do you use (brand coded in S-13) most often?

M-7 )‫ میں کوڈ شدہ برانڈ‬S-13( ‫آپ اکثر‬

‫کیوں استعمال کرتے ہیں؟‬


Multiple
Options
Answer
Me/my family Likes its taste

‫میرے خاندان کو اس کا ذائقہ پسند‬/‫میں‬ 1

‫ہے۔‬
I trust the quality of this brand

‫مجھے اس برانڈ کے معیار پر بھروسہ‬ 2

‫ہے۔‬
It’s a premium brand
3
‫یہ ایک پریمیم برانڈ ہے۔‬
Local Brand
4
‫مقامی برانڈ‬
It’s a popular brand
5
‫یہ ایک مشہور برانڈ ہے۔‬
I like its packaging
6
‫مجھے اس کی پیکیجنگ پسند ہے۔‬
Pack is convenient/easy to use
7
‫پیک استعمال میں آسان ہے۔‬
Its an international brand
8
‫یہ ایک بین االقوامی برانڈ ہے۔‬
Easily available in shops 9
6
Reimagine Consultants

‫دکانوں میں آسانی سے دستیاب ہے۔‬


Price is good 10

‫قیمت اچھی ہے‬


I like it's advertising 11

‫مجھے اس کی اشتہار پسند ہے۔‬


It makes strong tea 12

‫ چائے بناتا ہے۔‬Strong ‫یہ‬


It makes nice aroma tea 13

‫یہ اچھی خوشبو والی چائے بناتی ہے۔‬


Color of the tea is good 14

‫چائے کا رنگ اچھا ہے۔‬


Its cheap in price 15

‫اس کی قیمت مناسب ہے۔‬

Others - ‫دیگر‬

How satisfied are you with your current brand of


tea? Read out the options.

‫آپ اپنے موجودہ برانڈ کی چائے سے‬ Single


M-8
Answer
‫کتنے مطمئن ہیں؟ درج ذیل بیان کو‬

‫پڑھیں۔‬
I am completely satisfied 5

‫میں مکمل طور پر مطمئن ہوں‬


I am satisfied 4

‫میں مطمئن ہوں‬


I am neither satisfied nor dissatisfied

‫میں نہ تو مطمئن ہوں اور نہ ہی غیر‬ 3

‫مطمئن‬
I am dissatisfied 2

‫میں غیر مطمئن ہوں‬


I am completely dissatisfied 1

‫میں مکمل طور پر غیر مطمئن ہوں‬

Tea Purchase Section


M-9 From where do you buy tea usually? (Pls select one SA
option)
7
Reimagine Consultants

‫آپ عام طور پر چائے کہاں سے خریدتے‬

)‫ہیں؟ (براہ کرم ایک آپشن منتخب کریں‬


Shop in neighborhood 1
General store in area market 2
Supermarket/Departmental store 3
Hyper star /Metro 4
Wholesale shop 5

From which shop do you buy tea usually? (Please


write shop name)

M-9-B ‫آپ عام طور پر کس دکان سے چائے خریدتے ہیں؟ )براہ کرم دکان کا‬

(‫نام لکھیں‬

Shop Name: __________________________

Have you ever bought tea online?

M-9a ‫کیا آپ نے کبھی آن الئن چائے خریدی‬ SA

‫ہے؟‬
Yes 1
No 2

How frequently (brand mentioned in S-13) do you


buy tea?
Single
M-10
S-13( ‫آپ کتنی بار چائے خریدتے ہیں‬ Answer

‫میں جس برانڈ کا ذکر ہے)؟‬


More than once a week
1
‫ہفتے میں ایک بار سے زیادہ‬
Weekly
2
‫ہفتہ وار‬
Once in two weeks
3
‫دو ہفتوں میں ایک بار‬
Monthly
4
‫ماہانہ‬

M-11 Can you please tell me the price of the brand/SKU


8
Reimagine Consultants

that you use most often?

‫ کی قیمت‬SKU/‫کیا آپ مجھے اس برانڈ‬

‫بتا سکتے ہیں جسے آپ اکثر استعمال‬

‫کرتے ہیں؟‬
Current price PKR____________

Do you notice tea brands promotions in store?


Single
M-12 ‫کیا آپ کو سٹور میں چائے کے برانڈز‬
Answer
‫کی تشہیر نظر آتی ہے؟‬
Yes 1 Continue
No 2 Go to next section

Ask M-13 if code '1' is selected in M-12


What promotions can you recall? Multiple
M-13
‫ آپ کو کس قسم کی پروموشنز یاد ہیں؟‬Answer
Price saving
1
‫قیمت کی بچت‬
Extra product on same price
2
‫ایک ہی قیمت پر اضافی مصنوعات‬
Free product/Gift with a pack (like Cup, Sachet etc.)

‫گفٹ‬/‫ایک پیک کے ساتھ مفت پروڈکٹ‬ 3

)‫ ساشے وغیرہ‬،‫(جیسے کپ‬


4
5
Other ____________________________________

What type of promotions do you value most and


which prompt you to purchase the product?

‫آپ کس قسم کی پروموشنز کو سب سے‬


Multiple
M-14
‫زیادہ اہمیت دیتے ہیں اور کون سی چیز‬ Answer

‫آپ کو پروڈکٹ خریدنے کا اشارہ دیتی‬

‫ہے؟‬
Price saving
1
‫قیمت کی بچت‬
Extra product on same price
2
‫ایک ہی قیمت پر اضافی مصنوعات‬
Free product/Gift with a pack (like Cup, Sachet etc.)
‫گفٹ‬/‫ایک پیک کے ساتھ مفت پروڈکٹ‬ 3
)‫ ساشے وغیرہ‬،‫(جیسے کپ‬
9
Reimagine Consultants

4
5
Other ____________________________________

Apki pasand ka promotion apko baray pack pa acha


lagta ha ya baray pack pa

The promotion that you like the most is on the bigger

M- .pack or the smaller pack Single


14a Answer
‫پروموشن جو آپ کو سب سے زیادہ پسند ہے وہ بڑے پیک‬

‫پر پسند ہے یا چھوٹے پیک پر ۔‬


Bigger Pack ‫ہے بڑے پیک پر پسند‬ 1
Smaller Pack ‫ہے چھوٹے پیک پر پسند‬ 2

Price Sensitivity Section


Price concept cards should be according to SKU
mentioned in M-6 (SKU-950, 4-Concept Cards)
(SKU-475, 5-Concept Cards) (SKU-95, 4-Concept
Cards) (SKU-190, 4-Concept Cards)

‫ میں مذکور‬M-6 ‫قیمت کے تصوراتی کارڈز‬

‫ کے مطابق ہونے چاہئیں‬SKU


Price Comparison
‫قیمت کا موازنہ‬
For Karachi & Lahore (Tapal Danedar vs. Lipton
Yellow Label)

‫کراچی اور الہور کے لیے (ٹپال دنیدار‬

)‫بمقابلہ لپٹن یلو لیبل‬


For Islamabad (Tapal Danedar vs. ICT Islamabad
Super Dana)

‫اسالم آباد کے لیے (ٹپال دنیدار‬

)‫ اسالم آباد سپر دانا‬ICT ‫بمقابلہ‬


For Faisalabad (Tapal Danedar vs. Deer Tea)

‫فیصل آباد کے لیے (ٹپال دنیدار‬

)‫بمقابلہ ہرن چائے‬


For Multan (Tapal Danedar vs. Vital Tea)

10
Reimagine Consultants

‫ملتان کے لیے (ٹپال دنیدار بمقابلہ‬

)‫وائٹل ٹی‬

Karachi & Lahore

Show Card-1

Think for a moment that the prices of these


brands are changed and the new price becomes-
(indicate the price on the concept card) then
which of these brands will you buy?

‫ایک لمحے کے لیے سوچیں کہ ان برانڈز کی قیمتیں‬ Single


P-1
Answer
‫ہوجاتی ہیں اور نئی قیمت یہ بن جاتی‬ ‫تبدیل‬

‫ہے)کانسیپٹ کارڈ پر قیمت کی نشاندہی کریں (تو آپ‬

‫ان میں سے کون سا برانڈ خریدیں گے؟‬


Tapal Danedar 1
Lipton Yellow Label 2

Show Card-2

Think for a moment that the prices of these


brands are changed and the new price becomes-
(indicate the price on the concept card) then
which of these brands will you buy? Single
P-2
‫ایک لمحے کے لیے سوچیں کہ ان برانڈز کی قیمتیں‬ Answer
‫ہوجاتی ہیں اور نئی قیمت یہ بن جاتی‬ ‫تبدیل‬
‫ہے)کانسیپٹ کارڈ پر قیمت کی نشاندہی کریں تو آپ‬
(
‫ان میں سے کون سا برانڈ خریدیں گے؟‬
Tapal Danedar 1
Lipton Yellow Label 2

Show Card-3

Think for a moment that the prices of these


brands are changed and the new price becomes-
(indicate the price on the concept card) then
which of these brands will you buy? Single
P-3
‫ایک لمحے کے لیے سوچیں کہ ان برانڈز کی قیمتیں‬ Answer
‫ہوجاتی ہیں اور نئی قیمت یہ بن جاتی‬ ‫تبدیل‬
‫ہے)کانسیپٹ کارڈ پر قیمت کی نشاندہی کریں (تو آپ‬
‫ان میں سے کون سا برانڈ خریدیں گے؟‬
Tapal Danedar 1
Lipton Yellow Label 2
11
Profile Section

Reimagine Consultants
What is your total spent on monthly grocery shopping?

‫ماہانہ گروسری کی خریداری پر آپ کا کل خرچ‬ SA

‫کیا ہے؟‬
10,000 - 20,000 1
H-1
20,001 - 30,000 2
30,001 - 40,000 3
Show Card-4
40,001 - 50,000 4
50,001 - 60,000 5
Think
Moreforthan
a moment
60,000 that the prices of these 6
brands are changed and the new price becomes-
(indicate
Do youtheuseprice on the
Internet ? concept card) then
which of these brands will you buy? Single SA
P-4
H-2 ‫ان برانڈز کی قیمتیں‬ ‫ہیں؟‬‫سوچیں کہ‬
‫لیے کرتے‬ ‫انٹرنیٹلمحے کے‬
‫استعمال‬ ‫ایک‬ Answer
‫کیا آپ‬
‫جاتی‬
Yes ‫بن‬ ‫یہ‬ ‫قیمت‬ ‫نئی‬ ‫اور‬ ‫ہیں‬ ‫ہوجاتی‬ ‫تبدیل‬ 2
‫آپ‬ ( )
No‫ہے کانسیپٹ کارڈ پر قیمت کی نشاندہی کریں تو‬ 1
‫ان میں سے کون سا برانڈ خریدیں گے؟‬
Tapal Danedar 1
Lipton Yellow Label 2
On an average, in a day for how many minutes/hours do you
use the internet? Pls select one option

‫گھنٹے‬/‫ ایک دن میں آپ کتنے منٹ‬،ً


‫اوسطا‬
SA
‫انٹرنیٹ استعمال کرتے ہیں؟ براہ کرم ایک‬

H-3 ‫آپشن منتخب کریں۔‬


Less than 30 mins 1
30 to 60 mins 2
1 - 2 hours 3
2 - 3 hours 4
3 - 4 hours 5
more than 4 hours 6

Of the following, what activities do you do on the internet?


You can select more than 1 option

‫ آپ انٹرنیٹ پر کون سی‬،‫درج ذیل میں سے‬


MA
‫ سے زیادہ آپشن‬1 ‫سرگرمیاں کرتے ہیں؟ آپ‬

‫منتخب کر سکتے ہیں۔‬


Facebook 1
WhatsApp 12 2
Twitter 3
H-4 Instagram 4
YouTube 5
Tiktok 6

Vous aimerez peut-être aussi