13ULLETIN ECONOMIQUE ET SOCIAL DU MAROC

Le recensement du Douar Doum

Le Douar Doum est une aggloml'ration du
t~pe « bidonville» situl'e aux portes de Rabat.
Chaque foyer dispose d'un enclos entouré d'une
haie en b~Hnbous ou feuilles de palmier ; les
enclos sont réo'ulièrement alitrnés le long de
ruelles.'" t> '
véritalJles interrogatoires : <'tge, tribu d'origine.
Pour les àges en particulier la vraisemlJlance
des réponses a été vérifiée « de visu » tontes les
fois que c\;tait possible.

L'intérêt d'un recensement complet de la 1. RESl'LTATS D'ENSEl\ŒLE

PoPUlation de ce douar était multiple : Personnes recenSl;es
1 . - il devait s'insérer dans une étude socio- Habitl's -- Fovers ..... l.a:H
oglque plus générale sur certains aspects de la
~~P~lation musulmane du Maroc : origine des
Enclos:,
\ acants
.
l . :m
t ,~bItants des villes, attaches conservées avec les Habitations ,., . UHl7
l'lb ns , mœurs matrimoniales.
Type d'hahitation
-- il constituait un élément d'information
SUI' h' d'el\lograp h'le marocmne
. encore SI. ma J
connue. '
Construction en dur . 21'-1
h .- il constituait un essai en vue des pro- Nouala . 4-l0
C HIns recensements généraux de la population ; Banllplc , . '" '" '" .. 1.270
~st-iJ possible de faire un recensement total, 'rente . :~
d~dh'id.uel de la population marocaine au moyen
1',\ feu~ll.es de, foyer remplies par les agents de Total , . 1.!Hli
,nto.nte de contrôle et comportant quelques
~Iueshons simples sur chaque individu : sexe, Répartition des habitations
age, profession '1 suivant le nombre de foyers qu'elles comportent
1<14< L'opération a été réalisée en janvier-février
: ,l. Le recensement a été fait par enquête Habitations à : c'
!(
d lrecte '\ l
. (es . t "1
~ <Upn's ln eresses : es enque't eurs,
, 1ar OC'\I' •
' ns ou avant une grande connaissance (1e l foyel' .......... 7112 54
l
<a hn"l
'~le ara b l', • sont a 1lés de porte en pOl' t e e t 2 » .......... 52R '4n
lUt rel
d', .. np r 1 eI "
questwnnmre 1
de claque f' oyer ~~ » o ••••••• • • 65 5
,Ipres les réponses du chef de famille. 4 ..........
» 11 l
. Dans l'ensemble le questionnaire a pu être Non déclaré ...... 25 »
1elIIllIi S<'\ll~."., tl'oll de' dIfficultés.
. Cepen d an t d es
<l ue sti<JI1"., l)l\I"\I'~'~'lllt
. .,.". .
slInp 1es on t neceSSI
' 1
't'e (e Total .. ' . l.a:n lOIl

1\'. --- LES FOYERS.

a) Foyers d'après le nombre de personnes

Le tableau suivant réllartit les fo.v ers d'npri's le nombre total de personnes -- enfants COlU-
lll'is .

l\OIll\11'1' N LI III \ Il'1'

de JI('I'~OIlIIl',~ de Jll'l',O;OIlIl<\~
<'oIllJlo~alll :\tl 101 al
Il' t'0YPI'

1 !);> ,
01
/0

2G
!I;;
,il '1
'l

1r>
1\0/111 1/'1' 1I1fl~'l'll
dl' Jl<'I'~lllllll'''
Jll\!' foy<'1'
')
:.Hi:!
3 27N 21 83'1 Hi
ln l.n:!8 22 ~U;
,]
r>
G
:!37
15n
ni ,
12

8
7n:;
riJ(j
,iil
Jï
Il
17
JI 11l.~ dl' () !l!l
-
Tolal ..... 1.331 100 ,'l.il:? 100
 BULLETIN ECONOMIQUE ET SOCIAL DU MAROC

On voit quc Ics foyers de 2 personnes sont Une correspondant aux arrivées anciennes,
les plus nomhreux, mais ce sont les foyers de ou aux gens nés au douar, et qui constitue la
4 qui groupent le maximum d'individus. partie stabilisée de la population et une corre~­
pondant aux arrivées plus récentes (moins de 18
h) Dllrée de séjollr (li/ dOllar des cflefs de ans de séjour) : sa décroissance rapide traduit
lO!!('/' : son instabilité. Les chefs de foyer de 18 ans oU
La (luestion sur la durée de sl\jour au douar plus au douar représentent 55 '% de l'ensemble.
n'a été posée qu'aux chefs de foyer. La réparti-
tion année par- année fait apparaître le phl'no- c) Origine géogmphique :
ml'ne de l'attraction des nombres ronds : déjà L'origine a toujours été déterminée pour le
sensible lorsque l'on pose une question d'âge ou chef de foyer ; pour les autres membres de la
de durée à une population évoluée, il est normal famille la question a été souvent sans réponse
de le voir amplifié ici où les réponses ont dît et a dît nécessiter une interprétation lors de
ôtre plus ou moins interprétées par les enquê- l'exploitation des documents.
teurs. C'est pourquoi on a constitué des groupes
En principe l'enquêteur devait demander la
de ci/Hl ans à cheval sur les multiples de 5.
tribu, mais l'identification n'en a pas toujours
Chefs de foycr d'aprl's la durée de séjour dé possible et l'on a dît parfois rattacher la
:lU douar localité indiquée à une circonscription adminis-
Il à 2 ans 181 1:~ trative.
;~ à 7 182 14 Hégiolls administratives d'origine :
8 à 12 ] 0;3 8
t:~ à 17 90 Î
CiJpf,.; dl' l'nyl'l' .\t1nllp,.;
]1{ à 22 286 21
2a à 27 158 ]2
28 à :32 154 12 0/
,0 %
:~a et plus 81 6 Casablanca. J 50 Ji 355 11
Non déclarés 96 7 Marrakech 557 12 j .2!IO 40
Habat .. 19R If) (i;j(i 20
Agadir 3i3 2R iRR 2~1
t.:~31 10() ])i\p]'s ;l:J 1;)9

La pyramide établie se présente comme la

Total j ,3:11 100
'1
---
3.2\R
----100
;)

superposition de 2 populations distinctes

Les hahitants du douar se sont révélés d'origines les plus diverses puisque près de 200
trihus ont l~tl~ identifiées. Les principales sont les suivantes

Tl'ibu Cl1l'f,.;
Adul! l'~
oU Ci 1'('oll.~l'I'i pl i Oll dl' fo~'l'l'

TI'f'f'iloif'l' dl' Mazag:11l . Casahlanca :30

CI~I'I'II' tll''' l:llaouï:! - N. Pl S. do Gl
liuil'l1 . '\larrakl'ch :H
1\l'l!alllJla . do il
Sl'al'llI1a . do 3G
l;l'l'('ll' dl' '\!o/.mdol' . do 12
(lutad 'laya . do IRO
(;1'1'('/1' dl' Zagora (Aull'l'S qUI'
Oulad YaYli) . do (i;l
Ci"('()/IS("'ip!ioJ) dBS Aït-Oul'ir . do li:?
Villp dl' Habat . Hallal :lRI
Dont DouaI' Doum . do 3 ')-
J/
llalwt-BnnlipUl' - Sail; . do 1'! 102
(;P1'1'1l' dl' Tal'ol1danl . Agadil' 3(\ (ii
Cl'I'('Il' dl' TizJlit . d" fi!! J:12
Xii .\lIllll'd . do i7 1i'.
XiI ()u.s,.;a • • • • • • • • • • • • • • • • • • • d" III 2-1·'1
Aull'I'''; . j)i\'1' l'Sol'''; \ 0:3 9Hi

Tolal •....... 1.:131 3.2\R

III. - LES INDIVIDUS. personne~. D'où accumulation aux âges «ronds'

a) Structure par sexe et âge
L'âge approximatif a été déterminé par
l'enquêteur à l'aide des déclarations imprécises
du chef de foyer et de l'aspect physique des
15, 20, 25, etc... alors que les âges immédiate-
ment voisins (9 et 11, 19 et 21) disparaissent
presque complètement.
La pyramide obtenue, même en faisant de!
groupes de 5 ans à cheval sur les âges 10, 15
 BULLETIN ECONOMIQl'E E T SOC 1 A L D Il MAnoe
:(). etc... l'si assez irn'gulit're, par suite de la Hl' parUt ion proport ionnelle
faIblesse de l'effectif t(;tal. pour 1,000 habilants de chaque sexe
La structure par âo'c peut se l'l'sumer dan~;
les tnbleaux ci-après : h :\(HI'OII'nills
1)011;11' IlOlUll1 :\hl,.;ul IllH Ils
Habitants selon le sexe et l'âge 111'1'1'11";1'11)1'111
~~~ ...".....".. ~ ;\(; f<: d(' 1Il li

---
.\loills dl' li 'Ills
11HlSI'ulill

34:1
frlllillill

31:.'
.\10 j JI.' di' li
HIl ...; .....
.\1

IH
F

1:111
.\1

:.'Oi>
F

l!l;;
(j il 1'1' ails ' , ..... ,
lG il GD ..•.....•. , 'I3H :1üo (i il Il an:--: Il:;f, 1;)11 :.'31i :.'W
Ù ;)!I <III.;
(j0 ..•...•.••.•• ,
pt Iilu,.; ,
1.4D 1
101
1.GH:l
1'1.'1
lG
GII ('{ ptus
G:.'H
'13
GOO
GII .,
;,11:.'
dl
fi:.'(i
('"
),)
----1----
'1'01<11 .........• 2.3i3 2.3\)\) Tol<ll .. J .000 1.1100 !.IIOO 1,(1110

. .Les prineipaux points suivants peuvent ètre -- Comparée à la population de l'ensemble

SOUhgnés : du l\Iaroc : moins d'enfants, moins de vieillards.
. - Les sexes s'équilibrent sensiblement plus d'adultes.
~redoillinanee des hommes dans les jeunes âges.
es femmes dans les âges élevés.
hl Sex'e, âge et état matrimonial:
t r :- Faible nombre de vieillards (forte mol'·
a Ite, forte natalité). Cette répartition fournit une image canlc-
-
Renflement de la pyramide dans la zone téristique des mœurs matrimoniales en milieu
C~ntrale, caractéristique d'une immigration
d musulman :
adultes.

SEXE MASCULIN SEXE FK\IINIX

Age l . . p~ =
2 S('X(l~
Veuf,.; \' PUr.~
Cl'lill. '\1<II'i{''';

-
Céli]J, .\lal,jl',..; ToI <II Tolal
('{ dh. l'! di\.

}loin,.; dl' IG
lllis
15'~" il···· t.Hi3 il:; 1 iRI GiJ 1 c-·)
lI_
t. 3, ...
10 _ ')<) :.'.21 i 3GH G[iO !l 1.0:?i 8l j .005 101 uno
Rfii 22 431 11 Hi'! 1 l!li ln;; 3!13
6l) el i)iu~': 21G 10 Rl 10 101 !li l:.'H 1H
TOUll
---- 30 2.3i3 iSG 1.21 9 ·i2·'1
!. - - ' )
·1.11_ J,J8J J.IG:.' :>.3nn

Ill' .~e fait essentiel est le grand nombre de

h Ul'Ies : à partir de 20 ans presque tous les c) Population active
Il~ll~l~es et pratiquement toutes les femmes sont
h Ul'Ies. Les veuves et divorcées sont plus nom· La répartition par professions n'a été faite
e;e: s es que les veufs et divorcés ; conséquence que pour les adultes (16 ans et plus) bien que
Il} • e la plus faible mortalité et des remariages certains enfants aient indiqué des métiers :
Oins f reqllents
.
chez les femmes. cireur, porteur au marché. etc...
Population active par sexe et âge

SEXE ~IASCULIN SEXE FF:.\UN1N

---
E
l'I'OPOl't ion Tol1l1 Al'! i VPS l'I'OpOl't iOIl
Total Adifs dp,.; ael if,.; IIp,; ad ivps

Moill s lie 0'

/0 o/~

,,
16
16_ ans 823 - - il3 - -
20_ 29.19. 14i in 53,7 1il 1Ii !l,:!
80,4 G(){i iH 13,8

~
441 3HI

~
30_ 39.
40 _
50_ 4ü.
59.
60_ 6\).
10 et p lus
3!)i
281{
1ïti
73
2H
J
J.3o:.' 365
26U
ai
41
;>
l J.15!l
92,0
U2,4
83,G
60,3
-
{ H!l,O
\
412
226
16i
101
43
( 1.:3ï1 iG
GO
35
21
:>
:.' 1!1 18,1
26,6
21,,0
20,8
-
tH,'!

Tot al 2,373 1.288 r>·L3 2.3n!I 280 11,7

 BULLETIN ECONOMIQUE ET SOCIAL DU MAR 0 C

Le IIwxilllUlll d';ll'livité se situe, pOUl' La répartition pal' activité montre de

les l'elllllH'S eOlllllle pour Il's hOlllllles de -'lU il t'acon 0el;ltante la faible valeur professionnelle
.J.!) :1118. dl' eelte lIIain-d'œu\Te :
Le dcgr{' d'aelivitl· est trt·s faihle pour - - La grosse lIIaj orité des l'l'III mes qui
les fe mmes. travaillent sont employées eOlllllle dOlllestiques,
Pour les hOlllllles adulles, il est nette- Chez les hOll1l11es dominent les « petits
lllent plus ('Ievé mais reste inférieur il eelui nH;t iers » : porteur, eolporteur, épicier ambu-
ohservé dans les sociét{'s pl us évo)ol\(:'es, Hl) % I:lllt ; beaueoup de maçons, ou plus exaetemenl
:III J)olwr DOUill contre plus de Hf) % en Franee de nWnœU\TeS d'entreprise de travaux publicS.
en période normale.
Population active

.\IETI EIl~ HOllllllp,; .\1 KI'l T~Il~

.lal'dillipl' . ()l1\ï'i,\l'p l'Il Ipvljll'.'; .. 1;)

.\1"'1'" Il i 1111 1'-,"1 1'1'1 rj l' . . . • . . • . . • . • • V p)HJtoll.SI' . .)-
- 1
1', II il'" ........•..•........•.. DOIIlI'S[ iqup . I,H
,\1<((;1111 ..••.•••••.•••••.••..•• DiVf'l's .. ;\11
.\1111'1'.,; 1ll,·'lil'l'.'; dll ldllilllOlli .
CIi:nlt1'I'll!' .
lilluf'Ilf'I'-,'ui,;iuipr . ToinI .
1'111'\ plIl'-1 i \'l'Pli r' .....•.....•..
\' p!l(!pur-f'olporl il'I' .
Epil'Ïpl'-llf'uri.~[p .
DIlI1H'';[ iqlH' .
CllncHll1f']l .
'\lilitail'p-pllli,'if'l' .
1';lllploy'; .
OU\ï'i PI' .
1li \l'l''; . . . . . . . . . . . • . . . . . • . . . . .

'1'01 ni. . . . . . . . . I ..!HH

d) QI/estions diverses : -- retourne-t-il travailler périodiquement

dans la tribu d'origine ?
'l'l'ois questions ont été posées aux hOlllmes
adultes Les r{'ponses il ces questions sont résumées
ci-dessous :
~ l'épouse est-elle de la même tribu .)

l'épouse est-elle présente au douar ou il

la tribu ?
Questions diverses

Epllll';P {II,,",;pIII,'
H'lponsc El 1l1ll,;P UP la ll'illU Travnil 1'11 1ri lm
au douaI'
.
% % 01
(0

(lIl i ............... 113 66 J.Ori3 99,5 2J3 18,3

:\" HI .............. , 3Gf) 3'1 5 O,ri R3ri 7J,9
\'n.s dl' d'pllll ';1' .... HO 10" JH

ToIni ........ Lili:? 100 1.1 li',? 100 1.1 li:.' 100
1

On voit que dans l'ensemble des attaches e) Nombre d'épouses:

assez fortes avec la tribu d'origine persistent :
si très peu d'épouses sont restées à la tribu, une Dans ce milieu très pauvre, le nombre
fraction non négligeable d'hommes continue à d'hommes ayant plusieurs épouses est infime :
aller y travailler périodiquement et la majorité 1 épouse 1.135
<les unions se fait entre époux de la même tribu. 2 épouses 1H
Ajoutons que les mariages entre tribus différen- :3 épouses ..... 1
tes sont plus fréquents chez les originaires des
régions de Casablanca et Rabat. Total 1.155
BULLETIN ECONOMIQUE ET SOCIAL DU MAHOC ::I)Î

ANNEXE :W ans, plus rapide pour les hommes que pour

les femmes.
Essai de ('alcul d'lIll tall.r dl' Ilatalité
Les irrl'gularités sont parliculil'relllenl
marquées aux jeunes âges : défauts du recen-
A, -~ LA PYRAMIDE DES AGES. sement ou oscillations réelles de la fécondité ct
de la mortalité infantile, il est difficile de juger.
Il a été nécessaire au l)réalable de rectilier
les d onnees
. brutes du recensement pour répartir B. -- ESTIMATION DU TAUX DE NATA-
~~s. ~\ceul1lulations constatées aux âges ronds. LITE.
. OICI la composition par âge après ces correc-
tIOns: La ri'partition entre les âges, moins de 1
an, 1, 2, etc... étant trl's incertaine, nous estime-
Structure par âge rectifiée rons la natalité moyenne SUl' 5 ans, en consi-
!!!!:::.~~~---- - - - - - - - - - - - - - dérant globalement 'les enfants de moins de il
ans et en supposant que, pendant les 5 dernièl'es
Se\:(' Sexp
.\(;1<: années, effectif total de la population et natalitl'
ilia "l'll 1in féminill
sont restés à peu près constants.
Les données sont :
0 '1 ,lritl :li!! etl'ectif total : 4.770,
!i ~

U :!Hj ~,H
10 ~

11 l!I!! 151; enfants de 0 à 5 ans : 550.

1 i) -- IH IH!l 27·! L'effectif des survivants dépend non seule-
:l0 ~

2·) :lI 1".' ,lOI ment de la natalité mais de la mortalitl' depuis

_'J
')-
".'\1
~
:lI;:) 2iG
la naissance. Celle-ci est inconnue, il faut done
30 -- 3i :lI" ".'Il\)
3,) - 3\) l!)H 16/ faire une nouvelle hypothèse. La mortalité,
40 - 'l-i 1'J:i 11<; surtout la mortalité infantile est certainement
4:) - HI l'le)" 104 très forte : nous l'avons supposée légèrement
50 - G·! !IJ Dl
5,) - 50 ;)Î ü3 supérieure aux taux de la plus ancienne table
lio - !i'-1 j 1 5li de mortalité française, environ le triple de la
Ü" -- (j!) ".'1 2r) mortalité française 1933-38. Cela correspond
/11 - /1 H Il' notamment à un taux de mortalité infantile de
75 - /!) 1 1
RO <'1 pltl.' ;) HI 20 % (1).
X. D. 3 3 On trouve ainsi qu'il a fallu un nombre
annuel de naissances de 11'W, ce qui correspond
_) ,)-0'.
Tulul __ . .J i \) 2.3!W à un taux de natalité d'environ 310 pUll/' 10.000.
Cette natalité est forte, mais pas exception-
, . On voit que la pyramide qui en résulte n'est nelle. Yoici, pour fixer les idées, quelques taux
lt),Is l'xe mp t e d" ll'regu
. 1antes,
.. l'l'Cl.n,
a '
rIen d' ex- observés en 1947.
raordinaire pour ~n efl'ectif aussi réduit. France 210
So Les principales caractéristiques à souligner Ceylan 394
nt les suivantes :
Japon, 340
Hns - Le renflement aux âges médians, 25-40
Mexique 451
c pour les hommes, 15-30 pour les femmes,
orrespo n d sans d
de' oute'a une « . ' t'
In1l11lgralOn » Elle est, en tout cas, inférieure aux estima-
JeUnes adultes. tions usuelles faites pour l'ensemble de la popu-
-, La décroissance est réguliL're à partir de lation musulmane du l'Iaroc.

~
1) Ce qui signifie exactement que sur 100 nés "I\'unt,;, ~O déeèdent U\'llllt d'uvoir atteint l'lIJ;c d,' 1 UU.