Mariana Merva

FINb-1-18
Semestre 2
Cours 2
Les devoirs :

1. Lisez un extrait du texte «Tous les hommes n’habitent pas le monde de la

même façon» de Nicolas Mathieu et trouvez le lexique nécessaire pour le
comprendreé.

Le titre de l'œuvre nous dit que chaque personne est spéciale à sa manière, où
qu'elle se trouve.Ainsi, le protagoniste, semble-t-il, est emprisonné pour un crime,
mais en fait c'est un homme très bon avec de grands sentiments.

Là, dans une prison canadienne, le héros plonge dans les souvenirs des disparus -
de sa famille, de son chien, de son bonheur.

Mais en revanche il y a un autre personnage, un voisin du protagoniste, qui était

complètement différent, méchant, malheureux et il ne s'intéressait qu'à son ego.

C'est pourquoi le titre de l'oeuvre est très bien choisi, car malgré les conditions
dans lesquelles se trouvent les personnages, seuls certains parviennent à être eux-
mêmes et à pouvoir entretenir de bons sentiments. C'est pourquoi tous les gens sont
différents.

2. Faites le plan du récit.

1. Description de l'endroit où se trouve la prison

2. Informations sur la prison elle-même
3. Patrick Horton comme un voisin du protagoniste
4. La réaction de Patrick à l'histoire du protagoniste
5. Souvenirs du héros sur sa femme et ses enfants
6. Nostalgie de la vie passée
7. Mention de sa chienne
8. Calendrier de la vie carcérale
9. Сet homme se souvient de son travail dans L’Excelsior
10.Patrick et le dentiste
11.Еntretien avec Viggo Mortensen
12.Le Noel dans la prison
3 . 3 . Retrouvez les figures de style dans les passages suivants :

La comparaison ....Au bout d’un certain temps, quand on s’est accoutumé à son
métabolisme, on peut l’entendre respirer dans le noir comme un gros animal,
tousser par- fois, et même déglutir. La prison nous avale, nous digère et,
recroquevillés dans son ventre, tapis dans les plis numérotés de ses boyaux, entre
deux spasmes gastriques, nous dormons et vivons comme nous le pouvons.... (p.11)
La methapore… En le voyant ainsi rugir, gratter sa peau enflammée, je pensais à
ce moment-là à cette notation de l’anthropologue Serge Bouchard spécialiste des
cultures amérindiennes : « L’homme est un ours qui a mal tourné...(.p.14)

L’antithèse...L’été, en me plaçant dans l’angle de la fenêtre de gauche, je pouvais

apercevoir les eaux de la rivière des Prairies filant à toute vitesse vers l’île
Bourdon, l’île Bonfoin et le fleuve Saint-Laurent qui les accueillait et les
ensevelissait à la fois. Mais cette nuit, rien. La neige colmatait tout, même le
noir...(p.16)

L’apposition.... Je crois que l’éducation que m’a transmise Johanes Hansen,

pasteur protestant de métier, n’est pas étrangère à l’abnégation dont j’ai dû faire
preuve durant toutes ces années pour mainte- nir l’ensemble de l’ouvrage à flot....
(p.20)

L’énumération.... Moi qui ai si longtemps administré et régenté la bonne marche

de L’Excelsior, je suis désormais contraint de me conformer à l’émollient « régime
de vie » de mon nouveau « condo », 8 heures : activités sectorielles, 16 h 15 :
repas du tous les hommes… 20 Retrouver ce titre sur Numilog.com soir, 21 heures
: selles du Hells, 22 h 30 : coucher et ferme- ture des cellules.... (p.20).

4. Analysez le texte selon la modele a ou b: