Particularités de la relation professionnelle et de la relation non professionnelle

RELATION PROFESSIONNELLE RELATION NON PROFESSIONNELLE

PARTICULARITÉ
(infirmière-client) (amicale, amoureuse,…)
Objet de la relation Pour donner des soins au client. Pour satisfaire un besoin d'affection ou témoigner de l'intérêt
La relation est structurée. à une personne. La relation est spontanée, non structurée.

Lieu de la relation L'endroit est déterminé et limité au lieu de Le lieu est souvent non défini et ne comporte aucune
prestation des soins infirmiers. restriction.

Rapport d'autorité Le rapport est inégal, puisque l'infirmière exerce Le rapport est relativement équilibré.
un pouvoir conféré par son expertise, ses
connaissances, son influence, et son accès à une
information privilégiée sur le client.
Responsabilité relative La responsabilité d'établir et de maintenir un lien La responsabilité d'établir et de maintenir le lien est partagée
au lien professionnel incombe à l'infirmière, pas au client. par les deux parties.

Exigences inhérentes à la La relation professionnelle requiert des Aucune exigence particulière.

relation connaissances, des habiletés et des aptitudes
particulières.
Rémunération L'infirmière est rémunérée pour les soins donnés Aucune rémunération.
au client.

Temps consacré à la Le temps consacré à la relation est déterminé par Décision personnelle.
relation son lieu d'emploi et l'organisation des soins.

Durée de la relation La relation professionnelle englobe la relation La relation peut durer toute la vie.
thérapeutique. Cette dernière se termine lorsque
le client reçoit son congé, tandis que la relation
professionnelle peut se prolonger au-delà de
cette période selon, entre autres, la vulnérabilité
du client, son problème de santé, la durée de la
période de soins et la probabilité d'avoir à lui
redonner des soins.

Source: College and Association of Registered Nurses of Alberta. (2011). Professional boundaries for registered nurses: Guidelines for the nurse-client relationship. Edmonton, AB : CARNA. (Traduction libre et adaptation, OIIQ)