jktLFkkuh 'kCn laxzg

jktLFkku ds yksdtho u esa ns'k] dky] ,oa ifjfLFkfr;ksa ds vka b .kh@ck[kM+ h

vuqlkj ,d le`) 'kCnkoyh fodflr gqbZ gSA ftldk Kku ubZ og xk; ;k HkSal] tks nw/k nsus dh voLFkk esa u gksA
lUrfr dks gksuk vko';d gSA vr% jktLFkku dh ijh{kk laLFkk,¡ blw i G & fdys ds }kj ij jgus okyh ,d rksi fo'ks"kA
le;≤ ij vius ikB~;Øe esa bldk lekos'k djrh jgh mNs j .kkS & pjkus fufeÙk eosf'k;ksa dks ,d= djds taxy
gSaA esa ys tkukA
;gk¡ ij izk;% lHkh egRoiw.kZ jktLFkkuh 'kCnksa dks fganh vFkZ mdkGh & dk".kkfn vkS"kf/k dk dk<+kA
lfgr izLrqr fd;k tk jgk gSA mlhl.kkS & nsork ds fufeÙk ladYiiwoZd dqN oLrq
vBokyh & vkB dgkjksa }kjk mBk;h tkus okyh Mksyh j[kuk@nsukA
fo'ks"kA vks y Gk & fcuk flapkbZ ls vadqfjr gksus okys xsgw¡ ;k tkSA
vMoka . kh & flapkbZ dh ,d fo'ks"k fØ;k iz.kkyh gSA vksa d M+k S & dksYgw ds cSy dh vk¡[ks ck¡/kus dk peM+s dk
va M k.k & edku cukrs le; yës ck¡/kdj cuk;k tkus midj.kA
okyk p<+us&mrjus dk jkLrkA vks x Gh & cktjs ds dVs ikS/kksa dk <sjA
va x B & cSyxkM+h ds FkkVs ds uhps dk midj.k] tks vks x GkS & i'kqvksa }kjk pjus ds i'pkr~ NksMk+ gqvk pkjs dk
?kksM+s ds lwe dh vkd`fr dk gksrk gSA vof'k"V HkkxA
va x jh & xksV ds peM+s dk nLrkuk] tks /kuq"k pykrs vks a c yh & cSyxkM+h ds FkkVs ds vxy&vxy yxus okyk
oDr iguk tkrk FkkA gqdA
vxz k l.k & Hkkstu dk va'k tks nsork] xkS vkfn ds fy, vks d G & gok ds dkj.k mM+&mM+ dj cuus okyh /kwy
loZçFke fudkyk tk,A dh yach <sfj;kA
vM+o kS a & [ksr esa Qly dh lqj{kkFkZ ,oa i'kq&if{k;ksa vks n ht.kkS & vf/kd vk¡p o ikuh dh deh ds dkj.k idus
dks Mjkus ds fy, [kM+k fd;k tkus okyk iqrykA okys inkFkZ dk crZu ds isans esa fpiddj ty
va o kMh & gkFkh dh ihB ij j[kk tkus okyk gkSnkA tkukA
vVky & fookg ds volj ij mi;ksx esa fy;k tkus vks f B;kS & Å¡V ij ljdkjh Mkd vkfn ys tkus okyk
okyk ,d çdkj dk mcVu A O;fä fo'ks"kA
lwM + & [ksr esa Lor% mxus okyh daVhyh >kfM+;k¡A vkS G a n h & uo o/kw ds lkFk tkus okyh yM+dh ;k L=hA
¼;g [ksr esa Lor% mxus okyh ¼[kjirokj½ vks G .k & jksVh ds lkFk yxkdj [kk;k tkus okyk inkFkZA
daVhyh >kfM+;k¡] ftUgsa Qly cksus ls iwoZ vkS G kS & lnhZ ls cpko ds fy, dh tkus okyh O;oLFkkA
[ksr ls lkQ fd;k tkrk gS rks bl fØ;k dks vkS c jM+k S @ vkS c jkS &
lwM+ dgk tkrk gS iDdh dksBjh] vksjkA
vVd.k&cVd.k & vkS : .kkS & o"kkZ ds vHkko esa dq,¡ ds ikuh ls dh tkus okyh
,d ns'kh [ksy fo'ks"kA lk/kkj.k flapkbZA
vpfj;kS & cpfj;ks vks l ok.k & fdlh [kk| inkFkZ ds lkFk mckyk gqvk ikuhA
lw;Z iwtk ds fnu çlwrk ds fy, cuk;k tkus daVkfG;kS & Å¡V dk pkjtkek ¼dkBh½ fo'ks"k] tks cks>k
okyk fofHkUu lfCt;ksa dk feJ.k Hkkstu fo'ks"kA yknus ds le; mi;ksx esa fy;k tkrk gSA
vVdkS & nso&eafnjksa esa uSo|
s cukus dk cM+k ik= o uSo|
s A dM+ c & Tokj@cktjs dk lw[kk ikS/kk ftl ij ls
vjkoG@vjksG & lsuk dk vxz HkkxA vukt dh cky dkV nh xbZ gks] tks tkuojksa
¼gjkoy½ dk pkjk gSA
vGw ap .kkS & fdlh nsork ds uke ij ladYi djds dksbZ d.klkjkS & xkscj o ck¡l dh [kifp;ksa dk cuk vukt
oLrq j[kukA Hkjus dk dksBkA
vokM+ k S & dq,¡ ds lehi cuk i'kqvksa ds ty ihus dk dlsj kS@ BBsjk&
LFkku fo'ks"kA dk¡ls&ihry ds crZu cukus okyk dkjhxjA

1
 dks gkfu igqapkrk gSA

dVgM+k S & gkFkh dh ihB ij j[kk tkus okyk dkB dk f?kykS f M+ ; ks a & ?kh j[kus dk NksVk ik= A
cuk pkjtkek ¼dkBh½ ?kkV & NkN ds lkFk idk gqvk nfy;kA
d.kkih@d.kks pka n ksM +h & esokM+ ds jk.kk laxzkeflag ¼f}rh;½ ds le;
Qly dh flapkbZ ds fy, D;kfj;ksa ds chp çpfyr ,d flDdkA
cukbZ tkus okyh ukyhA pa n koy & lsuk dk i`"B HkkxA
d.kkS & xsg¡w dk lw[kk nfy;kA pq r ja f x.kh& jFk] gkFkh] ?kksM+s o iSny pkjksa vaxksa ls iw.kZ
djukG & ,d ok| fo'ks"k] HkksaiAw lsukA
djkoG & lsuk dk e/; HkkxA pa o jh & fookg ds le; oj i{k ls fy;k tkus okyk
dcM+ k GkS & dksfM+;ksa ls cuk ÅaV dk xgukA ,d dj fo'ks"kA
deBka . k@dcw < ka . k pha . k & yg¡xs ds Åij dh iêh ftlesa ukM+k Mkyk
gkFkh ck¡/kus dk LFkku ;k LraHkA tkrk gSA
dkxks G & Jk) ds fnu dkSoksa dks f[kyk;k tkus okyk pded & ,d çdkj dk iRFkj ftlesa ?k"kZ.k ls vkx iSnk
HkkstuA gksrh gSA
dj.kh & pwuk ;k lhesVa dh fyikbZ djus dk ,d midj.kA fpekSVkS @ peksVkS
dFkhj & crZuksa ij dykbZ djus dks ,d lQsn ueZ /kkrq mLrjs dh /kkj rst djus okyk peM+s dk
tLrk vkfnA midj.kA
dktG?kykbZ dwd M+ y h & ,d cjlkrh ikS/kk ftlds iÙkksa dk lkx curk
fookg laca/kh ,d jLeA gSA
dkBks r jh & vkVk xwnus dk dk"B dk ik=@ijkr A Nw N d & dU;k ds çFke çlo ds ckn fonkbZ ds le;
dkrjkS & [kjhQ dh Qly ds lkFk mRiUu gksus okyk fn;k tkus okyk lkekuA
,d jaxus okyk dhM+k] tks Qly dks gkfu pw M + k dj.k & cPps dk eqaMu laLdkjA
igq¡pkrk gSA Nka o fj;kS @ Na o jkS
dif.k;kS & nhid dh ykS ls dkxt cukus dk feêh dk dM+oh] Tokj ds iqvkyksa dks [kM+k j[kk dj
cuk midj.kA cuk;k tkus okyk xksy <sjA
dka d f.k;kS & fL=;ksa dh pksVh esa xqaFkh tkus okyh Åu dh N.kkjkS & miyksa dk O;ofLFkr <sjA
MksjhA Na . ks j h & miys ;k d.Ms j[kus dk vky; ;k dks"BdA
dka t hnM+k S & ,d ns'kh [ksyA NktykS & vukt QVdus dk midj.kA
dfn;kS & ?kh Hkjus ;k ijkslus dh dVksjhA Nha d h & i'kq ds eq¡g ij ck¡/kh tkus okyh tkyhA
dka e .k & ,d jktLFkkuh yksdxhrA Nkxfy;ks & ;k=k esa lkFk j[kus dk tyik= A
dka l kS & vkeaf=r O;fä ds u vkus ij mlds ?kj Hkstk NhdkS & lhadks] rkjksa ;k jfL;ksa dks cqudj cuk;k x;k
tkus okyk Hkkstu dk FkkyA Vksdjk tks Nr] [kwVh vkfn ij yVdk jgrk gSA
xkG & lacaf/k;ksa dks lacksf/kr djrs gq, O;ax opuksa esa tkte & tehu ij fcNkus dk yack] pkSM+k o eksVk oL=
xk;k tkus okyk yksdxhrA njhA
xks n uk & nq"dky iM+us ij vU; çns'k esa eosf'k;ksa ds tjhc & Hkwfe dk ,d eki fo'ks"kA
lkFk xeu ;k ,slk LFkku tgk¡ eos'kh lfgr tka u ksV .k & ckjkr ds çLFkku ls iwoZ oj i{k dh vksj ls
Bgjk tkrk gksA fn;k tkus okyk HkkstA
xks G & 'kjhj ij xqnokdj fp=dkjh djokukA tw a [ kGh & ,d çdkj dh ?kkl ftldh cqgkjh curh gSA
xks o f.k;kS & ihry dk e/;e vkdkj dk tyik=] blh esa >wG kS & Jko.k ekl esa xk;k tkus okyk ,d fo'ks"k
nw/k nwgk tkrk gSA çdkj dk yksd xhrA
xks o .kkS & [kfygku esa vukt lkQ djus dh fØ;kA f>ye & ;q) ds le; iguus dk yksgs dk Vksi] f'kjLok.kA
xks l okjkS & fdlh en ds vk;&O;; dk ys[kkA VkGh & i'kqvksa ds xys esa cka/kh tkus okyh ?kaVhA
?kVq f y;kS & iRFkj dh NksVh pôhA >kyj & ,d çdkj dk yksdxhrA
?kw x jh & ;g mckys gq, xsg¡w gSaA >kyjkS & cM+k dqvk¡ ftlesa pkjksa vksj lhf<+;k¡ cuh gksaA
?kes M kS & ngh eaFku dh /ofuA Vkij & lnhZ esa i'kqvksa dks vks<+k;k tkus okyk eksVk
?kk.kh & rsy fudkyus dk dksYgwA oL=A
?kjV@?kjfV;kS fVxVh & tyik= j[kus dh frikbZA
bekjrh dk;Z esa pwuk rS;kj djus dk iRFkj
dk eksVk pDdjA

2
VdlkG & og laLFkk] foHkkx ;k dkj[kkuk] tgk¡ jkT; jksM +k s & iRFkj ;k bZaV feêh dk cM+k [kaM] <sykA
}kjk çpfyr eqæk o flDdksa dk fuekZ.k fd;k fygkM+ h & elkys ihlus dh fly fo'ks"kA
tkrk gSA yhih & tyk'k;ksa esa ikuh lw[kus ij tehu ij teus
fcykS o .kk & ngh fcykSus ds fy, feêh ls fufeZr ik= A okyh iiM+hA
C;ka . k & lef/kuA yq dk fNih& vka[kfepkSyh dk [ksyA
C;kyw & lk;adky ;k jkf= dk HkkstuA yiknkj & rkj xksVs dh iêh yxk oL= fo'ks"kA
cka n & b"V fe=ksa }kjk nqYgu nwYgs dks fn;k tkus y[ks j k & yk[k dh pwfM+;k¡ cukdj cspus okykA
okyk HkkstA ykMh & uo o/kq
fcuks V k & nqYgs ;k nqYgu dh fookg dh twfr;ksa fo'ks"k yko.kh & Qly idus ij mldh dVkbZ
dk ukeA ykjkS & ihNk iM+us ;k ihNk djus dh fØ;kA
cha n ks G h & nwYgs nqYgu dh iks'kkdA ykyVs . k & feêh ds rsy ls tys okyk dkap ds xksys okyk
fctw d k & jktLFkku esa fdlku }kjk viuh Qly dks ,d nhidA
pkSik;ksa vkSj if{k;ksa ls cpkus ds fy, mUgsa yks f V;kS & feêh dh dqYgM+@/kkrq dk cuk yksVk
Hkzfer djus ds mís'; ls cukbZ xbZ ?kkl&Qwl fouk;fd;ks & fookg ds le; nwYgs ds lkFk jgus okyk NksVk
vkSj ydM+h dh ekuoh;—fr;k¡A ckyd] ftls fouk;d ds :i esa laLdkfjr
HkM+H kwa t kS & pus vkfn dk HkkM+ pykus okykA fd;k x;k gSA
ekat ksV & cSyxkM+h dk midj.kA vjV@vjfV;kS
eãgjh@jkcM+ h dq,¡ ls ikuh fudkyus dk ekykdkj ;a=@jgVA
tkS] cktjk ;k eDdk ds nfy;s dk NkN ds vdkjh & dq,¡ ij cSyksa dks ckjh&ckjh ls tksrus dk
lkFk cuk gqvk HkksT; inkFkZ] ftls jkcM+h Hkh fu/kkZfjr le; fo'ks"kA
dgk tkrk gSA mykY;kS & pM+l ;k eksV ds lkFk ck¡/kk tkus okyk otukfnA
ekS M + & nqYgs&nqYgu ds dku o flj ij cka/kus dk lsgjkA ÅcfM+ ; kS & jgV ds pØ esa yxus okyk ydM+h ;k yksgs dk
eksj [kkS & Å¡V] cSy vkfn ds eq[k ij lkSan;Z ds fy, BaMkA
yxkbZ tkus okyh tkyhA Åx.k & jgV pykus okys ds cSBus ds LFku ds ihNs dk
ekjks a B & fookg ds le; nwYgs ;k nqYgu ds eq[k ij dh MaMkA
tkus okyh lqugjh fp=dkjhA df.k;kS & dq,¡ ls ikuh fudkyus ds pØ dh /kqjh fo'ks"k
eks o .k & dU;k ds fookg ds le; ?kj esa jksik tkus okyk gSA
dk"B dk LraHk A fdjMw & jgV dk jLlk tksM+us dh dk"B dh dhy
eksp M+ h @eks t M+ h fo'ks"kA
twfr;k¡ ¼twrh½ dq y i & eksV dks yko ls tksM+us dk dM+k fo'ks"kA
eks j h & edku esa ikuh ckgj vkus dh ukyhA dw f M+ ; kS & dq,¡ ij ?kweus okys pØ dh /kwjh j[kus dh
fjlkykS & v'okjksgh lsukA ydM+hA
jkrhtxk & ekaxfyd voljksa ij xkr esa nsoh nsorkvksa ds [kq j [kq j h & jgV ds Lokfe;ksa ls fy;k tkus okyk ,d
xhr xkrs gq, txukA pcwrjk fo'ks"kA
jkc & cktjk] Tokj] eDdk vkfn ds vkVs dks NkN esa xkns y & jgV esa yxk eksVk yëk ftlds ,d fljs ij
idkdj cuk;k tkus okyk rjG [kk| inkFkZ A cSBdj cSy gkads tkrs gSaA
iqjkuk fi?kyk gqvk xqM+A xokG & jgV dk xksy pØ tgk¡ cSy ?kwers gSaA
fjtxkS & ,d çdkj dh gjh iÙkhnkj ?kkl ;k pkjk A fxM+ f xM+ h & dwi ij yxh xksy pdjh
jkbZ d k ¼jsc kjh½ xw a . kh & pM+l [khaprs le; cSyksa ds pyus dk LFkku
HksM+ cdjh o Å¡V dk ikyu rFkk O;olk; fo'ks"k
djus okyh ,d tkfr fo'ks"k A xks l h & dq,¡ ij ikuh dk eksV [kkyh djus okyk O;fä
jkfrc & ?kksM+s vkfn tkuojksa dks f[kykus dk ikSf"Vd fo'ks"kA
inkFkZA xks b Z & dq,¡ ij pM+l [kkyh djus okyk O;fäA
?kM+ y h & jgV dh eky dk tyik= ftlesa ikuh Hkjdj
#[kkGh & fdlh dh j[kokyh ¼fuxjkuh½ ;k pkSdlh djukA fudyrk gSA
jso M+ & HksM+ cdfj;ksa dk >q.M ;k nyA ?kq j fG;ks & jLlh ;k tsoM+h esa cy nsus dk midj.kA
js o M+h & lQsn fryksa dh xqM+ ;k 'kDdj dh pkluh
feykdj cukbZ xbZ fVfd;kA

3
pkM & dq,¡ ls ikuh [khapus ds fy, [kM+s gksus dk LFkkuA l[kk;kS & fookg ds le; nwYgs ds lkFk jgus okyk l[kkA
pM~ l @eksV k@eks V la x z k elkgh& egkjk.kk laxkz e flag }kjk çpfyr esokM+ jkT;
dq,¡ ls ikuh fudkyus dk peM+s ;k yksgs dk dk ,d flDdkA
cM+k ik=A lxGk & leLrA
pkdykS & dq,¡ ij yxk jgus okyk dk"B dk xksy pØA lrks f y;k & ,d çdkj dk cPpksa dk [ksyA
ph.k & jgV esa c¡/kus okyh eksVh tathj ;k jLlh fo'ks"kA luk; & lw;Zeq[kh ikS/kk o ifÙk;k¡A
NkM+ & dq,¡ ij eksV [kkyh djus dk LFkku fo'ks"kA lxklk & csVs ;k csVh ds llqjky okyk] laca/khA
>sy kS & ty Hkjh pM+l ckgj vkus ij yko ls dhy lVka o .k & jksVh dh yksbZ ij yxkus dk lw[kk vkVk] iyksFkuA
fudkyus dk LFkku fo'ks"kA lkG & edku ds vanj dk d{kA
<sd yh & de xgjs dq,¡ ls ikuh lhapus dk midj.k lh[k & cgu] csVh ;k nkekn dks fonkbZ ds le; fn;k
fo'ks"k gSA tkus okyk /ku&migkj vkfnA
<k¡ . kks & dwi ls fudyk ikuh [kkyh djus dk LFkku lhdGkS @ lh[kGkS
fo'ks"k gSA ngh eFkus dh e/kkuh ds lkFk yxus okyk yksVs
rho.kkS & dq,¡ ls ikuh fudkyus dh fØ;kA dk ,d dqankA
rk¡r kS & jgV dh eky esa c¡/kk o`{k dh Nky dk lS u k.kh & ;knxkj ds :i esa ekuh tkus okyh oLrqA
rs o f.k;kS & dq,¡ ls ikuh fudkyus okykA lks x jh & cktjh dh eksVh jksVhA
ixikoVh & iSjksa ds cy ij pyk;k tkus okyk jgaVA lksV kS & eksVh ydM+h dk etcwr MaMk] ykBh ;k yëA
ia t kGh & pM+l [khapus okys cSyksa ds xnZu esa Qalk;k L;kGw & [kjhQ dh Qly
tkus okyk tqvkA lh/kkS & nsorkvksa dk uSos|A
iw af j;kS & pM+l pykrs le; yko ij j[kdj cSBus dk fl.kxkj pkS d h jkT;fHk"ksd ls iwoZ jktk ds 'k`xa kj ds fy, cSBus
peM+kA dh pkSdhA
ik[kGh & eksV [kkyh djus ds LFkku ij yxk;k tkus Loke.kh & ;k=k esa lkFk fy;k tkus okyk Hkkstu ;k [kk|
okyk iRFkjA lkexzh fo'ks"kA
ika t j & pM+l esa yxus okys ydM+h ds xqVds vkfnA lhj.kh & fdlh dks xq# ;k b"V ekudj p<+k;k tkus
Qa x fM+ ; kS & jgV esa] cSy gkadus ds fy, cSBus dk LFkkuA okyk çlkn fo'ks"kA
cq x fy;kS & jgV dh eky dk ikuh fxjus ds LFkku ij cuh fljka o .k & uk'rk] dysok] LoYikgkj A
iRFkj dh dq.Mh fo'ks"kA lhjnkj & lk>snkj] fgLlsnkjA
ckfj;ks & dwi ij eksV [kkyh djus okyk O;fä A lhjkS & eSns] vkVs] cslu] lwth] nky vkfn dk gyqokA
ekG & dq,¡ ij pyus okys jgV ij ?kweus okyh feêh lhGh & BaMh] 'khryA
;k /kkrq ds ik=ksa dh ekykA lq ac & ydM+h ;k yksgs esa Nsn djus dk midj.k fo'ks"kA
eks aM dkS & dwi ds Åij vanj dh vksj cuk ,d HkkxA lwM + & jktLFkku esa [ksr tksrus ls igys [ksr ds >kM
ew a M kfy;kS & dwi dk og LFkku tgk¡ ls ukyh esa vkxs ikuh >a[kkM+ lkQ djus dh fØ;k dks LFkkuh; Hkk"kk
tkrk gSA esa lwM+ dgrs gSaA
yko & dwi ls eksV@pM+l [khapus dk eksVk jLlkA gGkS f r;kS & ekSle dh çFke o"kkZ ds ckn dh tkus okyh
o kx & eksV dh lwaM ds uhps dk og Hkkx ftlds jLlh çFke cksokbZA
ck¡/kh tkrh gSA gkGh & [ksr ij —f"k dk;Z ds fy, LFkk;h :i ls j[kk
ojr & dwi ls ikuh dh eksV fudkyus dk peM+s dk x;k O;fä
eksVk jLlk fo'ks"kA ckGnh & cSyksa dh lkj laHkky djus okyk O;fä dk"B
gqokS ¼gj½ & dwi ls eksV [kkyh djrs le; cksyk tkus okyk ;k /kkrq fufeZr ik= ftlesa fepZ elkys j[kus
'kCn fo'ks"kA ds [kkus cus gksrs gSaA
okgG & ?kh ijkslus dk VksaVhnkj ik= A gVM+ h & dk"V ;k /kkrq fufeZr ik= ftlesa fepZ elkys
l:ilkgh& esokM+ dk ,d çkphu flDdkA j[kus ds [kkus cus gksrs gSaA
lkdkS @ lkdk egk;q)A gq aM h&lsB & lkgwdkj ;k O;kikfj;ksa }kjk fy[kk tkus okyk
lkxM+ h & —"kd ds ikl —f"k dk;Z djus okyk ca/kqvk etnwjA Hkqxrku i= ¼:ôk½
lkMw & lkyh dk ifrA gkM+ k S & njokts dks etcwrh ls cUn dj j[kus ds fy,
lkckr & 'k=q }kjk fdys dh nhokj ij igq¡pus ds fy, yxk;k tkus okyk ydM+h ;k iRFkj dk lgkjkA
cuk;k tkus okyk] Å¡pk o <+dk gqvk ekxZ ghaM +kS ¼ghUnks½ fdlh isM+ dh eksVh Mky ;k Å¡ps LFkku ds cM+h
fo'ks"kA jLlh ck¡/kdj cuk;k tkus okyk >wykA

4
gkyfj;kS & cPpksa dk ikyuk] >wykA iks y jh & flykbZ djrs le; nftZ;ksa }kjk vaxqyh esa
gkyjkS & ?kksM+s ds xys dk vkHkw"k.kA iguus dk NYykA
gks n kS & gkFkh ij lokjh ds fy, mldh ihB ij ck¡/kus ijh.MkS & ?kj dk og LFkku tgk¡ ihus ds ikuh ds ik=
dk vkluA jgrs gSA
gkS t @gkS n & ikuh laxzg djus dk cM+k dq.M ;k dksBk vkfnA ixY;kS & fdlh nsork ;k ihj ds lksus] pk¡nh ;k iRFkj
Vhij@VhijkS ?kh] rsy] nw/k vkfn ysus dk midj.k ftlds vkfn ij [kqns in fpg~u
[kM+k MaMk cuk gksrk gSA ika . kr & Qly dh flapkbZ djuk
Vksf M+ ; ks & Å¡V dk cPpkA ik[kj & ;q) ds le; gkFkh ;k ?kksM+s ij Mkyk tkus
Bk¡ . k & eosf'k;ksa dks fu;fer ck¡/kdj j[kus dk LFkku] okyk >wykA
dq.M vkfn ftlesa pkjk pjk;k tkrk gSA fiM+ x h & ikuh vkfn ds ik= ds uhps yxh xksy fxjha]
BkM+ k S & nnZ okys vax ij fn;k tkusokyk vfXu nX/kA ftlls ik= Bhd ls j[kk tk ldsA
Mkd.kkS & nq/kk: eos'kh dk nw/k nsuk can dj nsukA iw ¡t & cktjh ds flV~Vksa dk <sjA
rax & ?kksMs]+ Å¡V vkfn dk pkjtkek cka/kus dk iV~VkA cGn & xk; dk cNM+k] ftldh ukd esa udsy Mkydj
rka r h & jksxxzLr i'kq ;k O;fä ds dPps lwr ;k eksyh —f"k dk;Z ds fy, rS;kj fd;k x;k gksA
dk /kkxk nsork dh tksr ds Åij ls ?kqekdj fdjkfM+ ; k& jktLFkku esa fdlkuksa }kjk [ksrksa esa cuk, tkus
xys esa ck¡/k nsrs gSaA bls rk¡rh dgrs gSaA ,slh okys ijEijkxr >ksaiM+huqek vo'khru HkaMkj
ekU;rk gS fd blls jksxh 'kh?kz LoLFk gks tkrh x`gA
gSA fdykS & yw V.kkS ,d izdkj dk ns'kh [ksyA
rks j .k & ck¡l dh [kifPp;ksa vkSj dkB dh fpfM+;ksa dk dqad qe if=dk@ fookg vkfn ekaxfyd voljksa dk fuea=.k
cuk midj.k tks dU;k ds fookg ds le; i=A
firk ds }kj ij ck¡/kk tkrk gS ftl ij oj dq f p;knM+ h & ,d ns'kh [ksy
MaMh yxkrk gSA dh.kkS & 'kkd] rLdjh vkfn [kjhnus ds cnys fn;k
ryha x .k & pwYgs vkfn ij p<+us okys crZuksa ds ckgjh iSans tkus okyk véA
ij fd;k tkus okyk feV~Vh dk ysiA dks j kbZ & fp=dkjh ;k uDdk'kh dk dk;Z
rkax M+ & Å¡V ds xys ls ck¡/kdj gy ds ck¡/kk tkus okyk dq j djh & yko ds Nksj ij yxkbZ tkus okyh og dhy
jLlkA tks yko dks cSyksa ds tqM+s ls tksM+rh gSA
rsykS & rhu fnu rd yxkrkj fd;k tkus okyk miokl] dq ê h & cktjk&Tokj ds lw[ks ikS/kksa dks e'khu ;k xaMkls
ozrA ls NksV&s NksVs VqdM+ksa esa dkVdj tkuojksa ds
rkof.k;kS & ?kh rikus dk lkx cukus dk feV~Vh dk NksVk ik= [kkus gsrq cuk;k x;k pkjkA
rst jk & gj rhljs fnu vkus okyk cq[kkjA dq j c & jktk ds njckj esa vkus ij jktk k}kjk gkFk
Fks M + k S & e`r O;fä;ksa ds nkg laLdkj ds LFkku ij mBkdj lEeku nsus dh fØ;k ;k ladsrA
cuk;k gqvk Hkou] LekjdA dq M kS & lkQ fd, vUu dh [kfygku esa iM+h <sjhA
FkkGkS & dq,¡ ds ikl eosf'k;ksa ds ikuh ihus dk LFkkuA dwarkS & [kM+h Qly dk r; fd;k tkus okyk ifjek.kA
nk;tokG& ngst esa fn;k tkus okyk izk.kh] nkl nklhA dks ¶ rfxjh yksgs ij lksus&pk¡nh dh iPphnkjh dk dk;ZA
Mk;tkS & fookgksijkUr fonkbZ ds le; dU;k dks fn;k dks ; M+ k S & ,d ns'kh [ksy fo'ks"kA
tkus okyk lkeku] æO; vkfnA dks d jh & gy ds twM+s ds e/; yxus okyh dk"B dh
/kh.kw M + h @/kh.kks M + h dhyhA
nw/k nsus okyh xk; ;k HkSal dh O;oLFkkA dks j ekS & [kfygku esa vukt lkQ djus ij vof'k"V
/kkS a d .kh & Q¡wddj vkx lqyxkus dh ufydk@Qw¡duhA jgk vukt o HkwlkA
udsy & Å¡V dh ukd esa Mkyk tkus okyk jLlk @ [kkjokG & ued dk O;olk; djus okyh tkfr fo'ks"kA
midj.kA [kGh & Xokj eksB vkfn ds Qwl dk <sjA
ua x fG;k & 'ko;k=k esa lkFk ys tkus dk feV~Vh dk ,d tyik= [kek & jktk&egkjktkvksa dk fd;k tkus okyk ,d
uQjh & etnwj dk ,d fnu dk JeA lEekulwpd vfHkoknu] ftldk vFkZ fpjk;q
u[kfy;kS & flrkj vkfn ctkus ds fy, vaxqfy;ksa esa iguus gksrk gSA
dk midj.k dk oL=A [kGkd & o"kZ dh csxkj ds cnys Qly ij fn;k tkus
uko.kkS @ ukr.kks ;g ikuh Nkuus dk oL=A okyk vuktA
uhj.kkS & eosf'k;ksa ds vkxs pjus dk pkjk MkyukA [k¡ [ kyk & xsg¡&
w tkS ds [kfygku esa vukt fudkyus ds
ukS G & Å¡V dk pkjtkek ¼Å¡V dh thu½ ckn cpk gqvk ikS/kksa dk pwjk tks tkuojksa ds

5
 pkjs esa ç;qä gksrk gSA vk¡ o G & xHkZLFk f'k'kq ij fyiVh jgus okyh f>YyhA
[khl & xk; ;k HkSal dk çlo ds ckn igyh ckj vkdM+k&dkdM+k ;g gYdh pspd] ekrkA
fudkyk tkus okyk nw/kA vkdfM+; kS & xsgw¡ ds lkFk gksus okyh ,d fo'ks"k cklA
[ksM + k Å & vdky iM+us ij eosf'k;ksa dks pkjk&ikuh ds vk[kk & ekaxfyd volj ij dke vkus okys pkoy ;k
fy, vU; çns'k esa ys tkukA xsg¡w ds nkusA
'kq j jkS & i'kqvksa dh ihB ls eSy mrkjus dk midj.kA vkxr & lcls igys cksbZ gqbZ QlyA
[kwaV ks & i'kqvksa dks ck¡/kus ds fy, jksih tkus okyh eksVh vk¡ t .kh & vk¡[k dh iydksa ij gksus okyh Qqlh gSaA
ydM+hA vkpeu & vuq"Bku ;k iwtu ds çkjEHk esa nkfguh gFksyh
[kks M + h & [ksr dh es<+ ij cuh ixMaMh ;k ladjk jkLrkA ls fd;k tkus okyk tyiku gSA
[ks G h & eosf'k;ksa ds fy, ikuh ihus dk NksVk dq.MA vka. k;kS @ vka. kkS &
[ksM +k S & e`R;qijkar dk HkkstA cgw dks llqjky o csVh dks ek;ds ys tkus dk
[kks V .k & idh Qlyksa dh ckyksa dks dwVdj vukt cqykokA
fudkyus dk MaMkA vka c hgGn& diwj gYnh] tks vkS"kf/k esa dke vkrh gSaA
xydks j & twV dh cuh iryh jLlh tks cSy ds xys ij vka d & i'kqvksa ds 'kjhj ij nkxk tkus okyk fpà fo'ks"kA
ck¡/kh tkrh gSA vk¡ o k@vkok& dqEgkjksa dk crZu idkus dk xìk fo'ks"kA
xGra x & dkBh dlus ds fy, Å¡V ds xys ls ck¡/kk tkus vkMs N t& lwi ls vukt lkQ djus dh fØ;k fo'ks"kA
okyk raxA vkxj.kh & xHkZorh L=h dks fn;k tkus okyk ikSf"Vd o
xGdks M + & cSyxkM+h ds twM+s ds uhps yVdus okyh ydM+h Lokfn"V HkkstuA
ftlds lgkjs xkM+h [kM+h dh tkrh gSA vkMw & ydM+h ;k iRFkj phjus dk ykSgs dk cM+k vkStkjA
xks f Q;ks a & ^xksQ.k* esa j[kdj Qsadk tkus okyk dadj vkcnkj & ikuh fiykus okyk ukSdjA
;k iRFkjA vkjf.k;kS @ Nka . kkS
xks Q .k & peM+s dh nks NksVh jfLe;ksa ds chp cuh Qu lw[kk gqvk xkscj] daMkA
tSl& s iêh ftl ij dadj iRFkj j[kdj ?kqekdj vkjukS & pk¡nh lkQ djus dk jk[k dk ik= fo'ks"kA
Qsadk tkrk gSA ;g Qly dh j[kokyh ds vky & ,d ikS/kk fo'ks"k ftldh tM+ o Nky ls yky
dke vkrk gSA jax curk gSA
xks j .kh & fL=;ksa }kjk fd;k tkus okyk ozrksRlo fo'ks"kA vkyk.k & gkFkh dks ck¡/kus dk LraHk ;k >wVk] LFkku o
xks j can & Å¡V ds xys dk ,d vkHkw"k.k fo'ks"kA jLlhA
xkGkS & ihlus ds fy, pDdh esa ,d ckj esa Mkyk tkus vkFkka . k & flag dh ekan fo'ks"kA
okyk vuktA vkn.k & nky] pkoy vkfn idkus ds fy, xeZ fd;k
xq . khtu[kka u kS dykdkjksa dk fooj.k j[kus okyk foHkkx fo'ks"kA tkus okyk ikuhA
xkax sM +k S & ej.kksijkUr fd;k tkus okyk xaxkçlknh dk vk/keh & mit dk vk/kk Hkkx —"kd o vk/kk ekfyd
HkkstA dks nsus dh 'krZ ij dh tkus okyh [ksrhA
xkMw y kS @ jsg Mw rhu ifg;ksa dk cPpksa dk f[kykSuk ftlds vkoGh & og fof/k ftlds }kjk mit dk vuqeku fd;k
lgkjs cPpk pyuk lh[krk gSA tkrk gksA
xkjo.k & jch dh Qly dh çFke ckj flapkbZ djus dh vkof.k;kS @ dw n kof.k;kS
fØ;kA ,d çdkj dk ns'kh [ksy fo'ks"k A
vk[kk & xsg¡w ;k cktjh ds eqëh Hkj nkus] tks Hkksis dks rkthe & jktk&egkjktkvksa }kjk vius njckfj;ksa dks
vkea=.k Lo:i fn, tkrs gSaA fn;k tkus okyk lEeku fo'ks"kA
vjM+ k .kkS & Å¡V] HkSal vkfn i'kqvksa }kjk d"V esa djkguk] ba n q o kj & lkseokjA
vkokt djukA bdnjkS & ,d njokts dk dejk ;k dksBjhA
vnks G h & ?kh] rsy] nw/k vkfn ysus dk dVksjhuqek midj.kA ba n jkm & dikVksa esa yxus dh vkM+h ydM+hA
vjxuh ¼vyx.kh½& bDdM+ & fcôM
diM+s lq[kkus ds fy, yVdkbZ tkus okyh ,d çdkj dk ns'kh [ksyA
jfLl;k¡@ydM+hA btkjkS & m/kkj ;k fdjk;s ij nsus dk vf/kdkjA
vka?kG?kksVkS@ & ;g ,d f[kykM+h dh vk¡[ks ck¡/kdj [ksyk ba M k.kh@ba M w . kh ekFks ij tyik= ds uhps j[kus dh diM+s dh
tkus okyk ,d [ksyA xksy pdjh] fxjha xsaMwjh ¼ftls ifugkfju ekFks
vk¡ c kS & iq=h dh fonkbZ ij xk;k tkus okyk yksdxhr ij j[krh gS½A
fo'ks"kA bjph&fejph ;g ,d çdkj dk ns'kh [ksyA

6
 jktLFkkuh vkHkw"k.k & 'kCnkoyh ifo=h rk¡ck vkSj pk¡nh ds feJ.k ls cuh eqfædk A
vkHkw " k.k fooj.k Mks M h Hkqtk ds pwMs+ ds uhps iguk tkus okyk vkHkw"k.kA
cs l fj ;g ukd dk og vkHkw"k.k gS] tks lksus ds rkj d.kdrh dej esa iguh tkus okyh lksus vFkok pk¡nh dh
dk cuk gksrk gS] blesa ukprk gqvk eksj fpfàr >wyrh Ük`a[kykvksa dh iêh tks yg¡xsa ls ckgj
gksrk gSA dh vksj ckbZ vksj dh tk¡?k ds ik'oZ ij
Vq L lh ;g xys ds usdysl ds leku ijUrq] mlls yVdrh jgrh gSA lksus&pk¡nh dh bl lkadG
FkksMk+ Hkkjh o cM+h vk—fr dk vkHkw"k.k gksrk gSA dks dUnksjk Hkh dgrs gSA
fcYyks j h ;g lQsn jax dh pwfM+;k¡ gksrh gSaA lVdk ygaxs ds usQs esa vVdkdj yVdk;k tkus okyk
Qwy xw ? kj ;g 'kh'k ij xwaFkk tkus okyk ,d jtr dk vkHkw"k.k] blesa lksus pkanh ds NYys ;k pkfc;k¡
vkHkw"k.k gksrk gSA yVdh jgrh gSaA
lks g yh ;g yykV ij /kkj.k djus dk fL=;ksa dk je>ks G ik¡pksa esa ?kwifj;ksa okyk vkHkw"k.k ftlls pyrs
vkHkw"k.k gksrk gSA le; Ne&Ne dh /ofu fudyrh gSA
lsyM+k S ] xksQ .k ;g L=h ds ckyksa dh os.kh esa xw¡Fkk tkus okyk xks G ~ ; k ik¡oksa dks vaxqfy;ksa esa iguh tkus okyh pk¡nh
vkHkw"k.k gksrk gSA dh pkSM+h ,oa lknh vaxwfB;ksa dks dgk tkrk
jruis p ;g ixM+h ij /kkj.k djus dk vkHkw"k.k gSA gSA bu ij rkjksa ls Qwyksa dh vk—fr cuh gksrh
dkrj~ ; k ;g dk¡p dh pwfM+;ksa dk vkHkw"k.k gSA gS rks os vaxqfB;k¡ 'Qksyjh' dgykrh
ekoVh ;g fL=;ksa ds flj dh ek¡x dk vkHkw"k.k fo'ks"k Qks y jh ,slh vaxwfB;ka ftu ij rkjksa ls yPNh ;k
gksrk gSA xqPNk xwaFkdj Qwyksa dh vk—fr cuk nh tkrh
vks x fu;kS ;g fL=;ksa ds dku ds Åij dh yksG esa iguh gSA
tkus okyh lksus ;k pk¡nh dh ,d yVdu] bls es [ k L=h&iq#"k ds nk¡r esa tqM+h lksus dh pwi A
ihiGifr;kS] ihiGikU;kS Hkh dgk tkrk gSA yw ac vkHkw"k.k esa yVdkbZ tkus okyh NksVh yM+hA
pkS a i ;g nk¡rksa esa lksus ds iÙkj dh [kksG cukdj Hkh chjcGh Lo.kZ fufeZr xksy pØkdkj vkHkw"k.kA
p<+kbZ tkrh gSA dksbZ L=h nk¡rksa ds chp esa rkj uoxz g h xzgksa ds :i esa ukS uxksa ls ;qä ,d vkHkw"k.kA
ls fNæ cukdj mlesa lksus dh dhy tM+okrh Vks V h fL=;ksa ds dku ds uhps ds Hkkx esa iguus dk
gSa] ftls pkSai dgk tkrk gSA ,d vkHkw"k.kA bls rksVh Hkh dgk tkrk gSA
pwM +y ks ;g gkFkh nk¡r] ukjsyh ;k yk[k dh pwfM+;ksa dk blds ihNs MaMh ¼xjekyk½ yxh gksrh gSA
vkHkw"k.k gksrk gSA >wejokyh VksfV;ksa dks >qe;kZ ;k ,jax dgrs gSA
/kka l nk¡rksa dk vkHkw"k.k Hka o fj;ks a dku vkSj ukd dk ,d vkHkw"k.k
pUægkj ik¡p&lkr yM+hokyk ,d çdkj dk gkj fo'ks"kA ctjca V h fL=;ksa dk ,d vkHkw"k.k ftls xys esa iguk
v.kr Hkqtk ij ck¡/kus dk rkezkHkw"k.k] pkSng xk¡Bksa tkrk gSA
okyk lwr dk xaMkA ikVykS ;g fL=;ksa dh dykbZ esa iguus dk lksus dk
yk[kh.kh ;g nqYgu ds iguus dh yk[k dh pwM+hA pkSM+k iêhuqek vkHkw"k.kA
cYy;k ;g gkFkh nk¡r ;k jcj dh NksVh pwfM+;k¡ gksrh gSA uso j ;g fL=;ksa ds ik¡oksa esa igus tkus okyk ,d
iêkcha V h ikf.kxzg.k ls iwoZ oj dh vksj ls o/kw dks igukbZ vkHkw"k.kA
tkus okyh pk¡nh dh eqfædk A u[kkfy;kS ;g L=h ds ik¡o dh vaxqyh esa iguk tkus okyk
ca x M+ h nkj og pwM+h ftl ij lksus ;k pk¡nh ds iÙkj dk pk¡nh dk vkHkw"k.kA
cUn yxk gksA Vks M j ;g iq#"kksa ds iSjksa esa /kkj.k djus dk xksy
vk¡ o Gk fL=;ksa ds iSj o gkFkksa esa /kkj.k djus okyk Lo.kkZHkw"k.kA
lksus ;k pk¡nh dk vkHkw"k.kA ifjtuh ;g Hkhy efgykvksa }kjk iSjksa esa iguus dh
MaV dM+k S fL=;ksa dh Hkqtk ij /kkj.k fd;k tkus okyk ihry dh eksVh pwfM+;k¡ fo'ks"k A
,d vkHkw"k.k] ;g lksus ;k yk[k dk cuk gksrk
gSA
7
fctw d k & ¼vMoks] fcnd.kk½ [ksr esa i'kq&if{k;ksa ls Qly dh j{kk djus ds fy, ekuo tSlh
cukbZ x;h vk—fr
mMksZ] Å;ksZ] ÅljMks] Nki;ksZ & ,slk [ksr ftles ?kkl vkSj vukt nksuksa esa ls dqN Hkh iSnk u gksrk gks
vMko & tc yxkrkj dke esa ysus ls Hkwfe dh mitkÅ 'kfä de gks tkus ij mldks [kkyh
NksM+ fn;k tkrk gS
v[kM] iM+r ] iMsR ;k & tks [ksr fcuk tqrk gqvk iM+k jgrk gS
ik.kr & Qly dks ikuh nsus dh çfØ;k
cko.kh  & [ksr esa cht cksus dks dgk tkrk gS
<w¡xjk] <w¡xjh & tc Qly id tkus ds ckn dkV yh tkrh mldks ,d txg <sj dj fn;k tkrk gS
ck¡ > M & vuqitkÅ Hkwfe
xw . kh & yko dh [khapus gsrq cSyks ds pyus dk <kyuqek LFkku
pj.kks r & i'kqvksa ds pjus dh Hkwfe
chM & ftl Hkwfe dk dksbZ mi;ksx esa ugha fy;k tkrk gS ftlesa flQZ ?kkl mxrh gks
lM+ks] gMks] ckM & i'kqvksa ds [ksrksa esa ?kqlus ls jksdus ds fy, [ksr pkjks rjQ cukbZ x;h esM
xks Q u  & iRFkj Qsdus dk peM+s vkSj Mksfj;ksa ls cuk ;a=
rax M &ifê;k¡   & Å¡V dks gy tksrrs le; dlus dh lkt
pkoj] ikVk] iVsyk] gekMks] iVokl & tksrs x, [ksrksa dks pkSjl djus dk ydM+h dk cuk pkSM+k r[rk
tko.k  & ngh tekus ds fy, NkN ;k [kVkbZ dh vU; lkexzh
xqy sy & i{kh dks ekjus ;k mM+kus ds fy, nks –'kk[kh ydM+h ij jcM+ dh iêh cka/kh tkrh ftles
chp esa iRFkj j[kdj Qsadk tkrk gS-
Bk.k  & i'kqvksa dks pkjk Mkyus dk midj.k tks ydM+h ;k iRFkj ls cuk;k tkrk gS
[ks y h  & i'kqvksa ds ikuh fius ds fy;s cuk;k x;k NksM+k dqaM
nar kyh  & [ksr dh tehu dks lkQ djuk rFkk D;kjh ;k /kksjk cukus ds fy, dke esa yh
tkrh gS
yko & dq,¡ esa tkus rFkk dq,¡ ls ikuh dks ckgj fudkyus ds fy, Mksjh dks yko dgk
tkrk gS
jsy uh & xehZ ;k rki dks de djus ds fy, [ksr esa ikuh Qsjuk
uhjuh & eksV vkSj ew¡x