1 2 3 4 5

Musées et sites de
IMP. DES B

CES
BIER RUE
DES
DU
découverte
ONN

R
DES

MO
LA TOUR-EN-JAREZ
UE

IMP IERCE

Hôpital Nord RUE ISE MIN UL

ES

CHE
B
RU

IN
ASS S

Urgences AT FRANÇO
DOLTO
IZ
L'ÉTRAT
E
CH

Ateliers Weiss - Chocolaterie...E6

DE
CHU CR
O
EM

S
LLY
IN

Tramway SE DO BO
RU

E
Ligne T1 : Hôpital Nord > Solaure OI
BR
DES
NN
DE

DE
Cafés Chapuis - Village café..D3
Ligne T2 : Châteaucreux <> Terrasse - Hôpital Nord AM
ES

LA DE A UE
R
L 'O
E KA LFRED NZ
RU LIN
STL ON
M ER
A Hôpital E OU
CH

RA RU EM
RUE

Nord Maison
Musée d’art moderne et
M

N IN
BIERC

D de Jonathan
RU

RU E
RU E

contemporain............................. B2
E
JEAN
IÈ

RU

DE
RU

CHARLES GAULLE
RE

ES

AVENU E
DE

IR
E

DE

DE
E

ALBERT RAIMOND
VO
V ICT
DU

Plan de ville de Saint-Étienne

LA
AU
L'Î

OR
RU
19

LE
RUE

BEA

DR
BE
RUE

Musée d’Art et d’Industrie....... G3

EO
SA
MA

EY 46 PO
E CLA

DE

STI
IN
UM

U
UR
RS

TE

DR
-MARIE

DE
DE

O I ÈR
ONT

TH
19
IMPASS

62 RUE
U DE

AVEN AR RU E LE E
UE CAMILDEL
Parc-Musée de la Mine
M
CARRIÈRES
DO

PI E CLAU
NE

DE
CH E

E
BERN

CHEMI N D

RR
RU E

E O
LA

RU
LLY

E LA CH
E JANISS

SIM
RUE DE
LA RAN
RU

ME
Puits Couriots ............................F3
M

PIOT
RUE
ARD

ND
E

IN

Clinique
JEA

ÈS E
du Parc TILLE
U LS
RU U
D

FRA
U VIE U
N
ON

C R ÊT
TOU

N AT
S
G

CE
HO

E IS
DE
MO

AN
ER

ES

RU ÇO UT
Musée des Verts - ASSE................. C3
D
Clinique
RUE TIS
NB

AN FA
E

R
NO

E
UL

SS

'AR
LÉ O

du Parc R FR RUF
TE

AI
CH

PA

ÊN
IN
RÉ

E
GU

EL T
IM

DE L

Transpôle STAS Musée des UD

E

BA RU
RU
RU

DE

Musée du Vieux Saint-Étienne...F3

E

transports urbains E E
E M

IÈR

JARDINS
RU
RU E

AR DE
RL

S
VERS ROANNE DE
AV

CE S
RU
B ALZ

NU
RUE

IMPA

LAGRANGE
CH

L OIR
LAGR

GL RUE LÉO
E

E PA YCI E LAV
RU E
LA

RU RUE
CLERMONT-FERRAND GN NE DU
AC

SSE

S
Atelier Conservatoire des Meilleurs
DE

O GE
ANG

C
L O DESHEMIN
E

DE

RUE
RU

DE

TER
ANDREZIEUX-BOUTHEON
RGE

Ouvriers de France.............................D2
LA R ES
E
VO
RUE LAVOISIER

GU
L' É
S
LTA

ICH
L'ÉTRAT

E
PA

ÈR ERS E P
IRE

RE LÉ LIP
S VERG
R

E
BRASSENS

RUE PAS AL-PHIEAU

TEU RUE DE
R
EL AN M
S

Rotonde (La)................................. H5
SP E

AMU NDSEN

AL JE RA
IN
DE ALLÉ

BE BR
RT E ES RUE L OUIS L UMIÈRE
X CA
IMP. CURIE

LÉ U
Aéroport de ROU
A LL

Lycée D M
AL ACQ
Parc R
A7

VA
BELVÉDÈRE

ES

Simone
ÉE

J
MÉSANGES

Saint-Etienne
ILL

LE
DE

RUE
FAUVETT

Weil BO U
Jean Marc
DE

ILE
ALLÉE

N8
Mémorial de la Résistance
DES

MAS
STRAUSS
RU
S
2

ÉM 2 DU RUE
CÈ

CH

ALEXANDRE JEAN-SÉ
E

RUE BA
DR

RU E

BACHSTIEN
IN

et de la Déportation................ G3
ARL
ALLÉ E

J ANEQUIN
HIRONDELLES
DU

SAIN
ES

GERSHW
IMP. DES
DE
TE

Mairie
ALLÉE DES

E Chambre
RU E

RU
ES
HAN
BL

Serres
EIGNEUR
ROU

R
P UE
BOU

-SAËNS
T
R AI

DU

EU
RUE

AL LÉE

d''Agriculture
RUE

Municipales CH RUE RU DE LA BARGETTE E

ROMERO

ALLÉ
SAINT-PRIEST-
S

ALLÉE JO
BO

ÉDO

AR D
PA

MICH
FRA

A E
E

VICTOR
ES

E
GO

ASS
RC
MO

RC

LEVAALLÉE
MONSRU
CHARDONNERETS

C
GAREN NE

IMP
OT
ETT

IS
Musée des Transports Urbains.....A1
UV

LOU SO Cité de AV HUGO LAU

BACH
FLEM ERONNDES

NÇO

POMPIDOU
T

UAR

UN

U l'Agriculture EN DIU
N

PLACE
ALLÉE DES

CLÉMEN

OD
R
DU

RD CLAU

Square ALL
AM

SC
EU

U
RUE
RG LÉE
D

E JOSEPH
IS

E OT ÉE
OFFEN

RU
LIE

D
JACQUE

KOSMA Jean-Baptiste
DE
ILS
AL

T RUE FR
I NG

EN-JAREZ
PÈR

RY
Bibliothèque I
R

ER ANZ LIS Lulli

E M I N DE L A

SF ZT
AVENUE JULE
ER

BE

Espace archéologique Forez-

E

AN
L AL
PURCELL
RU

COU

PI E
RUE

INI
8

Stade
TON

LA CHÈVRE
ALLÉE
E

TR IM
Z
DU

E RR T-SAËNS Saint-Saëns RU
D

PAGAN

IN
C HARMO

RU AV PA
CAMILLE SA
PER

E
Jarez ...............................................F3
E DE

ER SSE BOULEVARD
I O
ARD

SI
IN

E ÉE PE
GEN
ALL ÉVRIER ALLÉ OLET
LO

RU

ÈR
MAI

PUCC I NI
AL

Y
CH
E

E
BUS

GI VE
AL SE DI

E ER T RUE D
NR
ÈR

Stades ASPTT RU
UIS

ÉE D S
ER E

U R
E

U PRÉ
BOULEV
L P

CH
B

CAMUS ARD
AV RU
SI

RU E CHEVEN HE
TYRO

CHAPO
M
RUE

AR
MA

N
SY

E
VIVALDI

DE R E
ES

BERTHOUZE

UIL EN PIER AL
LÉ E EL
LE

ALLÉE
LA
Cité du design ...........................E3
AN

BRE
TR

CH EMIN DES

CO

LÉ U R
AT

D C ÔT E
UR

AL AN RIE
LA VALLÉE
L
ALLÉE G.

AL INTE

IMP. DE
PR
L'ÉTR
ET
S OULI E R

TO

P IERRE
1945

M AB
RAN

DU
IC E

LÉE M

L
SERP
ÈS

EMCH
GO
ER

IO O
BI Z

E OR Mairie
G

DU PS

T
I

U
ALIES

RU PR
TOUR

RUE JE N
E DU
LÉ

AN G UITTO
RA

600m
NO

MON CDAT AL
D

EU
VE

Planétarium................................. G4
IERS
D

VIVALDI

NO LÉE D I
47
AN

TÉE
JEAN

MAT H
IMP. S
L

LÉE
RU

ÉGLANTDE

ISE ES
R

DE
S
RN

TIE AL Tennis E
GE

FLO
FR

RU
E

Z.I. de la Tour RS
FE

AL TAIL

de
RI
OR
AN

DE

E
LÉ LIS
E

CH VI

ES

Montreynaud
É
RU

ED

MONTREYNAUD
ALL
GE

RU
CE

ALLÉE
RUE

AR VAL

E
Le parvis de la gare de
ES

E FRANÇOIS-ADRIEN
LA

ED
GEORG
SAX
D DI

Musée IM N ES BOIELDIEU LÉ TÉ
TROÈ AL L'É
W

CA LA TOUR P
E DES
IO

LA FEUILLETIÈRE d'Art Moderne ALLÉE DE

AI R RUE
AG

ALLÉ ALLÉ
Musée d'art moderne R
DES

Châteaucreux............................. E4
ON
E

AS

NO
DE

E
E
RU

L
ADOLPH

BE
UT

S
SE

T TANE
ER

et contemporain de
AN T
BEDEL

R AL
DE UE LÉE DES PLA
RO

IM
FLE

ALLÉE
RU E
LA

E Saint-Étienne Métropole S
DE

IUM
PA

RU
MI

Lieux de spectacles
DE

N
ÉRA
AL

ALLÉ
SS
ET

OTS

E D ES G
N

DE
RS
RU

VILLARS
43
EE
ELIC S
SS E

LÉ

S
EN

G
RÉPUBLIQ UE

NG

DES TROIS CH
QU DE
MA RU

ACIE

E
E

LY
RUE
U

DE
CO RUE
MI

GÈ

L'AR S IR IS
JO LY

GIL
JEA

E PLACE LACROIX
TT TISA ND
S

TERRA R
N

45 JEAN
F LE

OU NAT UE
DE

TENNIS

S
MIT
E CL

RUE ROCHETTE
N

RUE DE LA G
11 RU PUIT
RUE
E

OIS DU PÈ
RU

RUE RO

E
AUDIU

NÇ
Zénith.............................................. D3/4
R
DU
RU

DE DE AL DE
ROUTE FRA
CANUTS

S TUILIPES

LA S Centre
E

LÉ S
UE
D
ZAY

AVENUE LA BÉRARDIÈRE RUE

GRANGES

ÊN E

DE N RUE JOSEPH Technique E L

IÈRE

VAR

AVE AU
YARD
S-P

DE
TH

7 Groupe GRENETIER TR Municipal R IER ALLÉ

BERT
VO
ET

OIS S
S

E B
TA

S LP
AIZ

Scolaire
I ER

Groupe
ULE
ETIT
RUE

SS E

ET E
EN

BL
RD
RUE
I LL

MA RU

NT BA

RUE
E
RUE DE

V de la EU T Scolaire
Fil (Le).............................................. E3
LAM
S

LA

Caserne des RU E
SC H
BO
ÉE

JOS
LAU ENOÎT

Terrasse ETS Molina

4
EP H GL
BA

Pompiers
ER

RTO
T

DU
CHO OR
REN

LEVA
D ES

DES

RUE K
DU

PL
DUKE

UM
DU PO
REN É

CH SSO I EU
B

AT VERCINGÉTORIX . N
VIVALDI

FO SE
IMP.
N

Z.I. du Bois Monzil UR N

AN

TO S COUBERTIN
N
HAU PLACE IER UIT DE
N

LEF EG PIERRE
Métamorphosis.........................G3
ROUTE

IN

T UST E RUE RUE

LÉO

MASSENET ORT
LÉ L DE
P
ALLÉE
ELLINGTO

AUG MOLIN
LES

BOU

AL RCE
RU E

CHA ÉE DES
COTY

US
M

VOLPETT RUE A
RU

LA TERRASSE MAPAU
L CAM
CHE

RMIL

RD
YON

E
E

CH

ALBERT
DELSA
N DU PÈR

E
DU

ALL

PLACE
R

EM

Terrasse RUE
NT

U
JEAN
RU E

VILLARS
RUE PAUL
TO

Gymnase
IN

Opéra de Saint-Étienne.......... G4
ANTONIO
N
BO
ES

DURAFOUR
DUKAS

RU E
MO

DE AL
IS M

R
ON V
R I ST

UE C
S RU E
D'AR
HAN
AU TELA
RU

BE UZE ALLÉE DE
ON

AV

MI
RES

RA SE DE LA GIRARDIÈRE
RAL
OU

RUE DE SE

MI
TERRAS

PAS
E
TZI

CH
NU

E
DE SER

CHAM PS
K L ÉB ER
OT

E IM
Comédie (La)................................ D3
RU

RU
L

S
THÉO

IE DE S.D.I.S. 42
RU

IMPASSE
E
LE
CL

LA

TER
DE
LA

OLIVIER Gare de la
E
CY

HA

EN Collège
M

DE SERRES HY
GROUC
ARD

M Marc
UT

Terrasse SAIN
OL

SE RU E
Loisirs
IN
R

Seguin
IN

EM RU
MONTREYNAUD
OLIVIE

T
CH
S

Square
BOULEV
DE

Stade de E
DE
PA

E
RU
Président
RU

IL - l'Étivallière
LE J.F. Kennedy M EXU PÉRY
S

SO C
PA H. DE
Jardin AÎ
DE

T
VE

LA CHANA
RUE

Claudius
RE
LA

RIS S C.P.A.M.
LA GIRARDIÈRE
RD

SES Racodon
NT
RUE

DELESTRAINT SI M LL A
Stade Geoffroy-Guichard...... C3
UN

ER RA
L
ASSEDIC Passerelle ONE L EVAI
RU

ÉB NÉ
DE

KL GÉ Stade
E
RUE

AU Piscine
LAT

de Grouchy
BE
E

RU

Grouchy
CH
UT

LA VOÛTE DOCTEUR FERNAND MERLIN

CHO

E MOLINA
E
.

RUE
RU
RO

IMPA

Patinoire........................................ E4
PLACE DES
DE
JEAN
DE
UE

LA TALAUDIÈRE
ROSTAND

R
RU

GRENADIERS
RU
S

GU

CHA
SSE

S RU
AGON
ST

ES DR
CH

Z.I. du Marais ED
E

RUE D
DE
AV
CHAMPS
RU

NEY
E DU L DE

EM
IL
AM

RLES

RIEL
TIBI

GAB
E
THE

CA ÉO
Golf.................................................. D1
BOU
LORY

LA

Centre de
PS

Stand
ORT ÉRA

LEV N
ÉTIVALLIÈRE Tri Postal
CHA
LA

de Tir ARD
LA BÂTIE
6 7
LA PLÉE GÉN
E

MA

S
E DE

PI E

Quartier LOU
RU

GRO

Grouchy I S NEL
ND

TN ER
RR
RU

RUE

PLACE
LES CHAMPS
DE

AV

JEAN NOCHER
E

P
UCH

AL

TON
Piscine Grouchy......................... C2
LO

GU I T
ST

ER
RY

GU
PLA
RUE

JEAN HI
ALLÉE

RU
Y

A
ALLÉE RU E E
PAU

NT

HAUX
ÉE
LL

UT

R S
SC
R UE

BE DE
AN

JEA
ÉE

DE
I DAULT

GA

K LÉ
N
P
L

AL
G
IN LA SARAZINIÈRE
RU

JE

Piscine Pierre Poty..................... H3

RU E CHA
IGNACE

LÉ
RU
DES

R UE

EM N
S
UI

E EY
21
E
RUE

AM
TTO

CH
EG

ÈR

N
COT

LA PLACE MÉCHAIN
CL

RU E
GES B

ILC PIERRE
MÉONS
FR

PLACE MANUEL
AB

AU

CHARLES BALBOA RU AR
TE
DE

RUE ROGER RIVIÈRE

IER
PAUL

EC
S

ALLÉE ROGER JACQUE M

UN
R

PARET
DE

E
A7
D
GE O R

MA R
TAX
CH

IEL

B IP
Stade Geoffroy-Guichard Z.I. Victor
Centre Nautique
RO

O RI IO
AN

AN
E

UL
RU
CA

CHEM
LÉ

R D
ROCHE
TO
S

Musée des Verts RU I

EV AR
A

IN
P
EUR

2
D3

ROGER
ERT

AL

E
Yves Nayme..................................G5
DE

R E Parc
LAM

H
ET

RU E VARD AR
M

SC EV
RN

RU BOULE P BA des Sports

ICH

AL D
UR

AV. MANUEL FERNANDEZ

MI N

EF

EL
UL

L AV
VI

de Méons
AN

RUE

OR

ALLÉE
RU

TOR
AL

PIERRE

BÉ
CT

DDE
ARD

BO

GUY
U DE O
T
KA

HUGUET
D

NÉ
OR

DE
E

RUE CLA
DU

VIC
VER

VE
H
LEV

RU E

ALLÉE
Gendarmerie
DE S

Piscine Raymond Sommet.... E4

JEAN

NT
N

RUE

OI
NE
BOU
B

S L'É Z.I. Molina La Chazotte X

VEU
GUICHARD

RO TI RE
M

IÈRE

G. Guichard
O

VA
IES
RU E

LLA
OM

VA
MICHEL

TI
ITARD

GR

L
L'IN NO
ND
IÉR

OT

C
IG
EY

OPH LE ROUSSEL

UD

Piscine de Villeboeuf................ G4
DE

LIÈ

DE
AC

PETIT
N
H.

OUARD
LAT
AR

Z.I. Victor Grignard

LA
UE

R RU
R

RUE ÉD
DE VOU Technopôle E
DU

E
ALLÉE JAMES JOYCE

AT E

E
IQ

ÉE
D

TA

MONT RU
M D

ET DE
D

RUE ANTOINE CUISSAR

RUE

OR LÉE

UE

D R E
E

MÉCANIQUE
L'ENSE

D L RUE
GO

MOMEY
RU

U '
RUE ADRIEN DUVAND

U A
Congrès et
NF AL

IQ

E CO RT
BERGSO

DE
RUE
ÉLA

LA

NC ISA
AT

CA
RUE

DE

LA
RU

S
I

EP NA
M

M
L'I

DE
N

L'I
CAR

LE GRAND
RUE

IGNE

ILL
LAVAL

LÉ

T T T
D

Forum du N
YRE
E
A

RU

E FO D
TÉ

NE ROSTAND
DE
SNELL

Technopôle
RUE

RM
CHARLIEU U
CAUSSI

DE
N

Z.I. du Puits Camille

E
RON
TH É

RUE CO AT PU ITS
Évènements
BEL

LA

NDORCE RU Stade ROZA

Atelier Conservatoire
ROUX

DE

T N RO E IQ N N
JACKSO
JEA
MONT

UE RUE DU CROS Roger N

Square JEA
AT

RUE CH
E
RU E

DE
DE

des Meilleurs Ouvriers PROLONGÉE Rocher

AL

des
RU

IM
LA

E
DIÈR

TA
LÉ
JEAN
RU E

Apprentis
OT

LA
AIR

PR

E
LÉON

SAINT-JEAN-BONNEFONDS
I
OU
E

de France L RU LE CROS
E
AIGN

RU

PR

BIG
DU

RU

ROND-POINT PR
E

Golf de LE MARAIS D
PI
ES

RUE PUVIS
LÉE

TE OD

RONZE
VITAL MERLEY
RU
RUE IRUP
BERGSON C E
E
DE CHAVANNE
SE

U
OM
J.C. HN RUE
ER

IEU Saint-Étienne RU
Centre de Congrès.................... G4
E

CT
NE

GAU
TI

RL
RU E

D U R OC
ALBER

OP
DU P
TH I Rue IQ
S
OU

HA 14 ALLÉE JEAN
I

ER
LE

ÔL UE
TO

RUE

ALLÉE B Barra
M

OU
RU E CHAZELLE
JU

C HE
C

RUE
AN
DU

BEL AIR
ON

E PU
A ND

DE
ES

ARRA RU IT
HE
VES
SI M
DU

LOG E DE LA
RUE B
ALLÉE

S PIN LA RUE
RG

LÉE

LA BEAUME
Parc des Expositions................ E4
LA

LA
CHO
GR

ISTIQ ISTP Marché de Gros BEA DE

AL AIRW

POYLO

UE
O
CAR

E
AL

UM
F

NE
DU

LÉ A

C
GE

RU
PRACTICE

GÈ
CA

E
ED Y

REAUT
DE
BLUM

BU

I
E
IN

EU
ÉR

DE LA
QU

IQUE
NI E
U

M
EM

ÉD

E
RUE
RO D

RU ALLÉE DE
ALL

DE
OS

RU
ILL

- ÔM
CT ÉE

FR
CH

OT

RUE
RU

LA LOGISTIQUE
P
D

E E
CR

DR
LE LL

A E
Métrotech..................................... E7
AR

FURANI
ÉE

ASS ON
RUE

ALLÉE P
E
L'É A
BOU

E
RIES

IMP BERT
AN

RÉ
RU

MINÉ
EV
RUE

Accueil PAUL
IN LAM
SA
DU

RUE JOH

VERLAINE
UL

Golf Centre
REVEU X
DU

RU

EN T-V
SI

L
ACIÉ

NT LA
JEA

E
RU

PAU
LEVA

U TE
Commercial
BO

D
BEA

RALO

N-F RU T INC
ET
COUF

SCHEURE R-KESTNER
E

RU E

REN EN T
MAG

RA DE
NE

ILL
I

Le Zénith RO
SA

1
JOA

N É CO
UN

COIS RU E RU
E

JU

Hébergements
GIE
CK

REVOLLIER TY
FINHA

DE
ALLÉE DES
RD

RU

Square
JARDINS

DE

E
NNY

RUE
N

PASSAGE
E

ER

14

Camille LI A
T

Cafés Chapuis
O

BARROUIN DE CHARLES
RUE JEAN-BAPTISTE CLÉMEN

PANEL
Chaléassière
RUE

I
ÈR

Police
L

Pradet
DU

BOY
UD
Archives Douanes
ET

Village café A
UCH

RUE
P LA
L'A
EU
L

E
AC

Départementales LAURAS D'OUTRE

RU

FURAN T BB
E

NOÎT TA
BL

THI
NOBLA
RU

Cimetière É
Hôtels partenaires
ALA
RU

BE

E
JE
PLANTEVIN
T

DES

PR . RU RR
MA
ËL

ANE

DU BR
MULLER
AN

du Soleil VERPILLEUX
E
ALL REEN

E
NO

PA
RUE

ALLÉE EU
LA
RUE
. M. K
G

DIÈ

DU PONANT L'E
ÉE

Stéphanoise IL
ROU

PIER

ED
E

SE

des Eaux
DU

E
R

DE
RU

R UE
THIE

RU
M

E
RV
BD LT

DU
RU E

RUE
R

DE
ON
AL DRI

BO
Golf (Hôtel du)................ D1
AN

SE
E

PERDU
E
LÉ LL

Le Montaud S
TO

U
RS
STAV

PA
RS

Cimetière
ED

Parc de Montaud LE
JEAN

642m RUE
N
DOCTEU
OU

RUE

BERNARD

IM
U

VA

E
RAYM
RUE

NZ
E
RC

PLACE MERLE
R U E GU

École Supérieure OND RD HANTE L'ÉPARRE S

THÉOPHRASTE

NC MARÉCHAL
RU
RUE
PA

E C EN

EAS
DU

RO
DES

RA FOCH d'Art et Design RU SS

S Z.I. Verpilleux
Comédie de P
Mercure............................. H6
.
DU

BRA
DALI

DU BR
E L IER
ND
R

UR OR DU
OM

ALVAD RUERC
CH

Saint-Étienne
ADIEUX
IN

CHRISTOPHE

TH RU

LA
FO
RUE S RU IA COLO
ÉE P
RÉMY

Piscine E
ES
RT

AR
RU E

Palais des
MET

M
AR

TÉ
E

RU E DU E ALL MB
R

Raymond
SO
MA

MONTAUD
T

ER
MAD

SE O
UMIÈ
RU E

TÉE
P

CAR

Spectacles
ET

RM
HUSS

Sommet
LIB
E
JEAN-EUGÈ

LE

GR
EN

DE
AL

GES
CH Jardin N E
RU ALD
8

.
MOÉMIL AYRE EN
IL
L.

ESAD AN
LÉE

IMPASSE
RI B
DE
T

Michel TD
R UE

BO
I

Astoria................................ H5
DE S
ALLÉE C

IG

OR
UIS L

C R ÊT
IE

ANNIN

M UL Olagnier UR . GA U GE E
BOR

LA
R

E VA TO
NIER

IMP
AR JE N

UT
GE
GE RM
M

AN RD Square EU
HENRI

LE SOLEIL
RENAUDOT

BD. LO

G.I.A.T.
JA C

DO

RO
AI

DU PLACE RU
U

Cité du VE
DE
PLACE
IE

Grande
RUE

BRASSE Pierre-françois GARIBALDI

PLAINE ACHILE
E

N
G. Q U ES B E
RU

RU

DE

RU

NS RI E Design DE LA
O

Mosquée Girard REL

RUE BO
THI VRI

ALLÉE
ÉDITH
NE

AI
E

le FIL
MANUFACTURE

PIAF
PAU
E

R U E B OR I E Cité du
Parc
NE

D'ARMES E SABLON

DU
19

Le Fil IDE
GO

U BAST
Austria................................ B2
BLACET

ME
AD
RO

A7
AND

F EN
B

design
François
45

Jardin RUE
L

OU

P AV Jardin Père E
B

RIEN SÈCHES
ER

DENIS

T
O
ER

Maurice ICASS DE
DO CTEURS

B RUGE
DU

CHAVASSIEUX
LE

Aimé Marey
BLO P Mitterrand
R

IMPROGR

R
T-H

C
RUE DE

NE Combe
2
VA

RA
BOULE

E
É

RUE PA
AL

RUE

RU E
JEN L'ÉPA UB
RD

ASS ÈS

R
BO

OU

RU
LÉ
T

ON RE .A
E PAGN RUE PIERRE P RUE EUGÈNE
WE IS S
FEUILLE

.L
E DU

TE
Square
RUE
RUE

RU AVELIN
ALLÉE DU C

T PLACE
CLOSSE
CORNEILLE
E
RUE

SS
DIN

RUE

RUE J
ULE

Cheval Noir (Le)..............F3

PTITS
Benoît Parc des Expositions JEAN-BAPTISTE PA
DE

D ES

JEANSquare
VARD

DUMAY
L

Suzat
RUE

ALLÉE
LA VISI

IAT
VA

JA RD

ER

N-BA
D U SERME

Victor
LA

UR
NE
NOËL

RU E

ALLÉE DES AD
RD

E
ELL Schoelcher IN FA NT
ÉTATS-

OLYMPIADES R
AMPÈRE JAN
ROND-POINT P.
JAV GRAND B VE ME
DE
IN

IE CH APLIN

OU L
HARPE

A
RU E IM CHE
DES

MARCEL BASTIN
E
CARNOT P R CL É GRANGE
ER

RUE JE
IMP. MA

EV
RU

E M R MI N
Ibis
RU
TATION

R PLACE AIMUE E RU E DES LITTES

CLOS
RUE JEAN BA
D

PA UE D
R ÊT

O RUE LADEVÈZE AR
VACH
IE

NTA SADI
UNIS

LENÔT
ALBER

CH VILL U
ES É R UGÈ NEUVE
E

RU E D
UGUES
N

JULMaison
RUE UD IN ON CARNOT EB NE RU E
AU

H JOU
LOVIS R
OIS RUE MOUGIN
Gare de Châteaucreux..F4
AU
PLACE
20
E

AVE

FFR
LIE
DE M

RU E C
NT
RH I N

P D
OCTAV

DE
RCEL BER

BE

MO

CHA MARIE-THÉRÈSE PLACE Place OY de la Justice COGNET I Les Ateliers Weiss - chocolaterie LA DERNIÈRE CORDÉE
RUE

TI B
IMPA

RI N UE
MARE
NU

R
R PATURAL
RE
T ÉE CHARL

D
RUE

LES
T

GIRODET et du Droit GO JEA

VAR
Carnot
RU E

MONTEIL
JU

NT
RU

N
E JA

O
RD T
BERG
LAHARPE

S - BAP
E

ULE
ONTAUD

PLACE
RU

SO ULIÉ

LE
LE

P
RU

BA
SSE S

Patinoire TIT
ALL

IS

PI
RU

E
AN
E

EIL
CQU

ÈR
RU

AR JACQUES
BO DU
E ST
S
LLO

UT T
RU

EB
ER
RUE

LV
E

IV

RU
NE
ER

CH
1ER

DUCLOS
R BI
ÉE

SY RUG
E

IN GO
RU

E E RUE
DU JE U DE
EM

SON

GUET DES
RE

E
GA
OL

BO

LON
DES

GO

ET
E

RA

EDF
RU
M
M

Ibis Terrasse...................... B2
E N
P.

AUG
DE

I E
RUE

IMP. DU
E

RU TO
ER
E

Stade du CH
ON
EUG

AR
LAMAR

N
ELHA
UL

RU
JAN

UL
IM

S. A FER
N
ET

RU E CHEMIN DE E
RUE ÉDIT H PIAF

PAS
MO

Puits Thibaud
TI N

I MPA
D
MO
T

RUE DES DE
EV

RY D TREY
U
LOU

ÈNE

IER ER
STIN TH

E
IN

IER COOPÉRATEURS
AN

NTA
TILL
C

NTGOLF VE

D
ALL

STE
AR
RU E

TINE

RR
D'A

ARD AUGU UE RUE FRANCIS

RUE MO

AU
BEN RUE F

SSE D
BOULEV DE PRESSENSÉ FE
DE

DR

D
I SE

Square
UR
ÉE

OB
UD

OÎT RANÇ
VA R

Gare de
IS
EUL EL

CL
DE Médiathèque RUE
DU

RUE JAC O
U

François
DA

EC
É

E LAVOISIER IS A

H UGO
RUE LAVOISIER RU E
ISAA

RU OUR
31 Kyriad Hôtel..................... F5
LO

M de Carnot
VIT

Carnot LBER
LI N

PO

Margand

ES
S

N AL F
RU

PAU

IC DU EL E T RU
N

DES
ET

NO
RUE

ÉE DES H DES FR APP RU LE BARDOT E

IMP

RUE
N
UB

FOUR
EL COS AC
C

ALLERAU DES
AC

GO
T

AN

ALECOT
ME
. BO

HO JOY
RU E

LE T
JE A

Lycée Professionnel ONORÉ L

CH

E
E

ÉM AUX
BL

550m PEL
PAU
N RUE H'URFÉ E
RU RUE DU ASS
GUERITE

Benoît Charvet
RU

UR

ILLE

C LA
IMPCHER

CH
AV
RU

D
N

PUITS RU BLAN
PETIT N EU F
GN

Stade AM
E

VA
E

AS

RUE ARTHUR
BOURG THIBAUD E

ES
RUE DU IMPASSE DESJOYAUX EC EY QU I

UD
IMP

IMPASSE M
LO

Poteaux Carrés côté gare.F4

ËL

BRÉAS MAR
BU
E

Puits de
RU E

LAMENDIN
DU

SI

RU
RU

UF

E
COIN MOULIN S Green Park tertiaire
UI

RU

R
NO

RU E PONT AS
EU

RU E

la Loire

E
RVET

TO

R
NEL StadiumDEA

RU
T
S

. DU
E

SE RU E O
VI C VERS
X

COL
E
JO

P
PU

D ESGOUTTE

E
ÉTIENN

US U

IM
LÉE ET DU Pierre HUS DE l'ÂNE
UV

HA
AR

DU
RU

PA
AL BLAC CRÊT DE ROC RU
ITS

M PLACE
JACQ

CHAR
RUE

P. UX UD Maisonnial S
IMPA ARD

RU

DR

COLONEL
ET

BARAILLÈRE
M

RUE
ÎT C
E

UL
AV
MAREY
IMVIE TA ALEXANDRE RUE MOISSON
E

ËL
MÉTROTECH
RU

NO BD EN ON CARON E E
E
DE

VITTONE DESROCHES
LA VERRERIE RU
DE

RU
O

U
RU

MO

E RU E

RO
LE GRAND
SSE
PE

FAUR

.
EN

RU U M Lycée D32
Terminus du Forez............. F4
RUE
E

E
RU E
ROUGE
NE

LES

LLA
PLACE AT Grand RUE
E
D
E B

DI Joseph
LA

DU DU
OT

SSE

ÉMILE
RU E

COIN
ALFRE

DE LA
MI ÉLIN Gare de Châteaucreux RU E
L

Gonnet
ROGE R

T
R ZOLA 2
SS

CHAM RÉPUBLIQUE Collège BE CAM Haubtmann

MARE

D3
UY

IMPASSE DU
FER

RU
DU
PA
GA

IAT
DE

PRON N
CÔTE Puits de la Loire ALLÉ Église de CRÊT DE ROC Cimetière
UE

M E E
EG
ANDR

IM

OÎ
NEYRO

D RUJACQUARD RU E G DU BO
DIN

AR
18
RE

IM P
RU

T E ONT DE L'Â
JUL

ET

RU
IM AMP

La Nativité du Crêt de Roc DU P

RD
T
CH

CHAUDE ÉC DE
NN

NE
CH

N
AN

RU
ET

RN
NG

PUIT I MP.
AND

HA RUE HENRI
PA RO

ASS
E
N
ES

Tramway
LEVA
É

RUE D
L

S
B OI
TO

Chaudron Vert (Le)........B3

E

DE BORNIER RU
GO

RUE
RU L
CO
SS N

ER
ARV

P
BALLA

RU E

DESEMCAMILLE RI
O

U PU
N
INE ROCHE

E
DE

EF

DAN Ligne T2 : Châteaucreux <> Terrasse - Hôpital Nord HEN

ED D

L'É

RUE THIB
PÉTR

PRO NA
CHEN

RU E ITS
SSO

OULI
ÉE

TON JEAN
BOU

AUD
ER
BEN

DE

NS -JACQ
SSE
ET

TER
U

DE Ligne T3 : Châteaucreux > Bellevue

RUE

D
NT

UES
I MPA CIDO
DI
DE

Gymnase Crêt de Roc

AN
LO N
RU

L ROU
Y

EU
LED

Zone
N

AL
MO

CHAMPROND SSEAU
US

SSI P ROND-POINT
OÎT
IER

NG
NIT

Jean Gachet D
GR
SA

RUE DU R 560m
RO

RUE

MARC

RU BLO
OI
E

Commerciale
RU E

ANTOINE PINAY
DE

JU
É

PALLUAT R BOUCHE

PA
IMPASSE
I
ALL

RU
LE

E
E
PA

DE
NE

E
RU E
LAT

HES
É

IER E
YE

DE PERT
RV AG

CÔTE
Continental (Le)...............F3
NG

Z.I. Danton C U E
LA

BALZA
SC

RUE DEA
RUE J. VER

MA

DE
ÉE D

LISLE

B E SS
T

DU BU R DE
TRE

THIOLLIÈRE
HEASS
RUE
GAULLE

CHA DE Châteaucreux
AL

CU

ET
RO

N H. IMP. E
ROC

RLES S A
LO
RU
LON

RUE Gare Routière CRLLÉE

MAU

IMP. DU M ONT
E JU

C
6

DU NERUDA
IMP. ERNE

LE PETIT RA RO
GN

JOA
TA

FLOQ RO
42 EZ DU
R

CHARR
H

U ET BA CH
BALAY

VE

DE IEU
RU

Square
DU
E D

E
SSIE

DORM

15
OT
DE

COIN
NN
RE RÊT
RU

ET
RU

RUE
SSIE

DU C
9 TAT
RN

RU E PLACE GÉNÉRAL
E

A Alvergnat
E

EL E VICTO ER
EAU
RU

MON
ÉE T
PI MONT BÉRARD
RU E

R ANTO
CAPIT

LES CHALEYRES
U G

DE LAFAYETTE
E

ES
U

E D IN R D
Y
IE

Furania (Le).......................... F3
ST BONN

ÉCHELL RU NTA OIN UCH Préfecture INE

MONTHIEU CHE
R UE D

RU E I EU
E
EL

AS
R

RUE

DU RU

MONT
AMP T
TASS

ROBER MI
CU

ES Conseil RUE DU GUIC

8 TH
HER

FO U C RU IN
S

10
OY

RU
EAI

HARD N

UD
Général RUE
DE

SS
BAD

ON
ROUBAIX
AINE

D RT SERGENT
N488
RUE AUBE
SS

E SAINT
RU E

DO
RUEBAYLE

U
DERVIEU

EM DE
ALLRÉEYSOLO

. C
E

LA

DU
S RENÉ-MARIE

HA
EIL
LÉE

IN

-JOSE PLACE
RU E

CTE
R OC

U PL

SA IMP
G ULUTH
IGNY

AVE

S
ANC E

RS RUE BER PO ED
RUE

IO

PH
US

JACQUARD Cinéma Place RIVIÈRE

EL
GE IN RE

AC
RU
A NTERI E
AL

AL
D

CH

RA
PIER

A
U
TH

E DA N

LLÉ TTES
ALFR

TA T-J Jean Y I ALLIÉ LÉE E

UR
YF

ATEA

Cinéma U AB
C.C.A.S. ROCH

PUITS L
ED A
ROCHE DU GEAI
O

PO ÉM

N
RUE

PRAIRE ED
DE D

U ALG S
ON

LE
AVRIL

JEA
X

RU E IER RU
RU
RE

OW

ES Jaurès GARN ÉL DE
T

Ibis Budget ......................D4

RE

ST
27
IMP ROCHI

EL D

D
DES
P LAIS

S LI D D BUISSO ANCIS RU
RU N E YE
NIEL

T RU E
FER

DE RUE DE
ES
E TH
TH
E
LA GEA

RUE FR
E

ICH PLACE DE RU E
UD

N RE
N48
CHEMIN
RUE DU

L'ATTA E IOL
U

MOU
R
RU
FREDO KRUMN

AR
DU

AUX BŒCH
ON
ASS E

RO

E S N-M LIÈ MONTHIEU

MA
RO

UX RE FAUBOURG
R. P. HENRI
KL

École
FERDIN

DE S

RA
B
RU PLACE S
DEN

PTEM JEA RUE DE TOR

DE

-B
DE
UFS RE
NF
E

DE LACROIX
CI N
4 SE Saint JEAN JAURÈS
ES

LÉE IER DU
8
ÉB

PAUL
S

ET HEC AU

RUE DU
YE

GR

d'Architecture RUE DU
RUE
E

BÉRARD Centre
AL DIN INE
E
NT
T

RUE LUME
ER

RUE

MAT
RUE CHA NTE

D 'I

Charles

DU
LE

NTO

CHE
PASS. JEAN DE L
RUE JEA
IS
GÉREN

E
T

Commercial
E LODI
JAR MARÉCHAL FRANCHET RU A FONTAI Dalgabio CHA DES CINQ E
LARUE SAI

L
RU DEL
E -A ESTR
IN

'AB RU BES IMP.

RA
DO

AL
P NE
DE

RUE D EM
UE

AVE
DU ILE COM R RUE HEURUE
DE

EN
BÉ E D
PIER

RA T
UE

T
GLIÈ
RU E

SC A LL
PLACE PAUL LLE IS D
CO

RU E É M
VIG DE

AN

CH
NE
I

ALLÉE DES
RUE D

T
É.C E PA
.

I CH Collège
SI

LER
National (Le).................... F4
ÉE
SS

RTIE
LES CINQ LOU
ON R

BD RU
N

M
RUOUX
ISE

Y
RU

HA
GI
RUOMAG
RUE

ROCHES RU PAINLEVÉ R AIS

N

EM
EU R
FR

ART

EM
R

A7
PA

AT
ER

Terrenoire
CH .

UV LA EL
AVE
BLARUE B

UE RUE
NE

RCH
D

RUE JACQUES
OCT
ÉHU IM

E
EB LE Espace
TE

RÉ
LIN

NOIRES
ER

E E
ES

A
E JU E
E

D'ARCO S
N-CLAU

UMA HEUPASS CHEMINS DU PUITS

INS
E
RUE FOYATI

RU L EX
CHANCE DU D
RUE D

F. M
ER OLANIER L
SS
DE

Lycée
IEN
D'E

DE

RU Saint-Étienne E
T

Synagogue BEA LACHAUD

BRAILLE

SA V RTIE E AND
E LA

LA E RU E
PA

BOOTH

DOCTEUR
archéologique ET DE
RUE DU
CHALET

ST
Temple ÈM
RUE A

PH Sainte-Marie RUE RE
BOULEVARD

IN Métropole M R

E
ÉT

ÉRAL
RU

Hôtel
L'A

RUE BRO

ENCE

E
AR
S

ILIP

RU
E

RUE 8 RUE E GÉN

2
ILL T-J
DU

RUE BE DUM AS
D

GR I L
RU

RUE DE LA

T 3
PERE Y
LA

VAT

RU Forez-Jarez PE
Parc de
NOÎT
de Ville RU PLACE LOUIS
IMPASS
E D

U I RU E
GRÜNER

US CH RU
AR

DE VERP

EV ER U
L

AVENUE
U PRÉS
BERT

VERRER

ED
BLANQ
NDRÉ

RUE GASPARD
RU

E FONTVIEILLE
MA

Banque
RI
PROVID
E

-D T OB D
ER

T
Hôtel de la Tour...............F3
BLANC
RUE

RA

RUE TIVE
ES PLACE MONGE
EV

RU

RUE JULE S
IS LA RICHELANDIÈRE
LET

CH ALLIÉS ET
ES

Pinelong
BI

GR D
RU E

CHAPPE
ROC

SS TO de D ES RUE E Y
Gendarmerie JULES
AR
HIB
OR

RU E FRÈRES DES RUG UR

RUE
UL

AR R
MALRA

E UR France GUESDE S UE
ELISÉE

PL RUE L UCA
ES

EV IA

LA ROCHE
S
VIA RE
DE

E
LOUIS

LERUE D IST RUE ANDRÉ

AC
IE
H

DEST
PLACE
P S DES D FL
SSAR
IDENT

ES ART
BO

ED

UL
L

AU
RU E RUE
U

ILLEUX

P S U PUITS C H ÂTE SAINT-FRANÇOIS

E
DU

ES
AC
E

DEU

RUE D PHILIPPE
DU

JEAN
PAIX LIQUE LOUIS
RU

OVID
RU

D RU IMP. FLEURY RICHARME TS

BO

DIER
Fourneyron
D ES
UX

PLOTON
UP IM LA
25 RÉPUB MIN E E DOCTEU
R NÊ
VERS S
E
UI N
E

PLACE

EDISON
Temple CNAM
DU

GE
X

P. DE JEAN-LOUIS RU

LIN
CH E
D

UY DE PLACE RUE DES

GN

Cinéma
LA

ÉG DU
JEU

RU
DU ET Square FOURNEYON TROIS JALEY RUEJALABERT
RUE

LA

LOUIS
RUE DES
Autres hôtels
WILSO
AM

LA D DE RU E L'ESPÉRANCE R UE

OS
BRIAN DE
PLA

DE
S

CO Joseph FLEUR RICHARME

VAL

L'HÔTEL E

E
PA La Salésienne RU E VAIZ
SAINT-VICTOR- RUE DE
RUE

DE Y PROLO
IS
GEA

RUE LA
STE MARIE

SIE
RUE J. DE

RE N
ARISTI
DE SainteHaubtmann RICHELANDIÈRE NG ÉE
DE
RU E

DE

AIS Square du
SE

D'A
LA

RU AS
INSON

ILL VILLE
RUE ERV
E

Hôtel Marie

R
RUE
N

E ÉE
RUE

Temps Passé
13
I

E
MICHON E G
RU

OM
DE
RUE FR

de Ville IS
SUR-LOIRE
DES OVID
ÉLIS
L'AR

RU

ALL
IN
ALL
ET M

LÉE THI
BOULEVA RD P

RECLU

DE BO

RUE
RUE
D

E UL
E

RUE E BL AL E
RUE RIE CU

Parc
SGEOR

Parc-Musée Maison RU E
M I-

MO
CALIXT E

DE LA

RU
AR

MP
5

OGIER
RU
RUE

12
RUE D

L 'ISE RA
ÉE

E ROB

Giron DE DU .N

S
de la
AN Ç

ES
Midi (Hôtel du)............... I4
A

E PLACE JEAN
IM

U SULLY N EW
EA TARENTAIZE T
PIER RIE

de la Mine
CAR

RU RUE

DESTRE
E PLACE D JEA
ROND
AT R MOULIN Nature BER DE RU TO

D
CHA
GES

OVIDES
M
S

RA ALLÉE DROUOT E
OI

D3 ER DORIAN N

RUE
U

SA RUE ROBERT NA
CORUE

BÉ E

GAU
E
S

T EL
GÉNÉR

UGUS
RE

MICH COLARD Lycée RD RU

I
ÊME

GI

CANCET
AS

Trésorerie NT Groupe Scolaire

RUE A AMILLE
UR

E
NTE

BOU
RUE D
LL

RU E RUE C -J RR Claude Lycée Technique LA CROIX DE TREYVE Parc du Bois

ET
GRA
RÉSIST E DE LA

LEVA des Ovides

PRIV

Générale EA
PIERAV RUE
VERS
T
S

Maison SIER 32 36
GALLEY
E

Fauriel

THI
NA
Étienne Mimard LES OVIDES
GRI

RD
RUE ALAINE

Palais N
DE ES IM
N
COURS

TEIS E RU PALIS
d'Avaize
AL

CÈDR
LORR

ND
FAYE

ER
de l'Emploi DUPRÉ RU NOR PA
HI

EN

de Justice E SY

RV
SI Jean SS
B&B...................................... .E6
LL

RU
LE CLAPIER STIN ÈR MAN DES E DE
PP

ER
AUGU Square ASSE
IERRE

MOULIN

LYON
ET

S Moulin S
I
COND

E E
ANCE

IK
SACE
RU ITION

PLACE DU
RGE D I MP
ÉT

E TION CÈDR
OL

DUCHÉ
RUE

FOY

AVENU Mairie Massenet IE N

IE R

P.

LIBÉRA

IST E
ES
PALAIS DE
GE O CO
YT

IEM
PASS. JEAN-BAPTISTE
L. BUIS

E LA NT
RU

LA JUSTICE RI N LA EN
COLO

Peuple DE Square
E

DE
XAV

CRÊT PLACE RU
RUE MBE

TH E E E MONTPLAISIR
Stade de DU AVENU E RUE JEAN

JEAN-BAPT
RAYN

E-CA
RUE AL

J.F. GONON
RU
E

Foy
SA

RUE
E

Michon
UTTER

RUE AINT RUE DES Violette IN RU D'AUVERGNE RICHEL CAM

CHANTEGRILLET
GUY T

MOR
SON

MAR

CHEMIN
RU
E
PLOT

UZ
RGE

S C US
VI

IS Peuple
RABELA RUEGrandeFOSSÉS PLACE E HA ANDIÈ
A.

G RU
MEN

Gare du LT. Poste BO

OL

16 R
Splendid hôtel.................F3
ÉA
RU

PA RLE R
ON

Stade AN E
E

DU Libération DU
P TE E
TA R
EBA

PLACE
E

S S

RUE
Église VILLE PEUPLE
RU

RUE PLACE UL DC Square LILA

E

CELL

RUE DENIS
U
PASS. DR. BE

DE IUFM
TO

PR É Claude
Clapier BOIVIN
S

ESCOFFIER
T
A . DU ANTONIN HA LE Georges

RU
DE

LB E R
N FRE
SAL

L PE
UTT

PLACE G
Fauriel MP ES IMP.
EN

RUE
D ÈS

DE
CLAUDIUS

IMP. DU
VA

DES
MAN RUE MERCIÈRE
RUE MOINE YC
P PLACE TIT

DES
Rouault RUE
S M

DUM
UBET ED S
DES
P

E
DE UE CIO RUE DE
IN

PANASSA INE
EVY É. LO SAINT-PIERRE E
TA

ROANNELLE R PLACE
RU APIN
NT

L.
RD
GO

IMP. DES
É

CARRIÈRES A Square
RU

T RUE GER DE MON

TH T
RUE

GR
NARVIK
DEN CDDP RU E MOLIÈRE
IZ

Médiathèque S
MILE

PRÉSI GRENETTE GRAN E BEETHOVE CHÂTAIGNIERS Mairie

ARTY

URSSAF S A TÉ
E D

COURS
MO

RUE POLIGNAI
FRA

RUE

ÈS
E

AV. DU
GO P N RC E

UA
E de Tarentaize JO PLACE RUE Charles
Peuple DE FREYCINET
RU CPAM
19 HE

ONT
ALLA

S OVIGNET

R
DAMEMAXIME
Hôtel Blanc Discount...E3
S

RUE
U

LILAS
RS

JAU
Police Péguy SE
RU

OTRE
CHARLES
PASSAGE
GambettaR
RUE J. JUG

CAF CHEMIN OU
RS D

PAU FERRY
E

RUE

RUE N
NC

E
TH

RUE GORKI UCH

RO
R
ED

DU CHAT
RU

PLACE É UE S RU
UE
IS

GRENETTE RD N L
ÉÂ

ITI PLACE JEAN Notre RUE

ARD RO E PLACE
Blason de la ville
AN
GAMBE

ÇO

COURCR
de Saint-Etienne
RU E

JULESALL
A
R
EL

JOS OIX

N
STE- NS DES
ULEV JEA J. ET H.
AINT-
TR

UC
RUE LOUIS RON
VA
E

Dame
RANE

MA RUE M RO COCTEAU
DE

MARC É ETTE GR UA
AB

ST F RU

BARBEHE A
E VI

RTH MINEURS
E

R UE RUE
Musée FRAPP Poste BO MAGNIEN
JOH

IMPASSE IN I MPASSE U RUE C UE

LETTE

FFA T
OT

OU R R VIAL

HO
UE Y
ES
A N GE

ERLE
AR

BE
BAR E

EY NC F. BEAUFILS SAINT-JEAN EN
MON

P du vieux RU
STE ONTÉ
AN

RU
A N RUE
FÉL FRA LOUIS
IS T AVPLACE
R

TISS

NAUTI
TTA
ES

E
NGR

ET T
BOILEAU D
E

RU E

US
IX A
DE L Saint-ÉtienneNEUVE
PLACE CO
IÈR

E
PYA
IN

RUE

AR
Hôtel F1............................. C4
LM ARISTIDE Salle
TÉE D

R
ET

ERIT
RU T LÉON PLACE L'HEUE DE IMPASS UR

E
TE F N

F RAN
CHEM

E SA
CA

OU
E
RACOD

RUE
AL LÉE MICHEL-

Mont d'Or E BRIAND Jacques

ERR

CHAVANELLE URTON
D

OC HO OR
E

Gendarmerie INT NAUTIN RUE MARIE B OILEA É

ALL E
ALLÉE

P LA DAME

MAALLÉE
D

-ÉN
RU 600m LÉON
PATROA
AN

RGU

ÉD
DOR

RUE
EL

MAR Brel
U LET
ES S

NEM MONTÉE DE LA
E D EN
LAU

M
GUS

DE
39 P
RU

PLACE
Pompiers E VIN PATROA
S

ON FRANCHE PLACE
'AB

L
IMP É DE L'ÉPÉE

E RUZAM A
RU

BLANCHE
UN

D WALDECK
IVO

US ES
BOI
JUL

LI N

E
DE AMITIÉ GT
E

L'APPRENTIS ROUSSEAU Saint-Louis RU E RUE N DU PILAT

MICHE

N-C

RU S

LÉ
B

MAN

Jardin des
DESCHAN

UN D
BR S RE TH
.C

R UE
BEAUBRUN B
ON

ROS DI
E

CHE SAGE OUV UR

TAVE

AL
E

UR
E RO

PR LÉE
RD
N88

STE
L

DES 22 RO
ROZ

MIN
RU
RUE ER I

R
PO
CO

ÉRA
HEN

JEA

IZE ME R LE
COURS

RU RU

LI E
E
RUE BASLY
RU

Plantes

AL
UE SF E G
DU

LA
N E
Résidences de Tourisme
ED PR E EC

E
D

MONTÉE

GUARTO
LS O Médiathèque
ET

ASS

RUE DU DR. CALMETTE

IN

E
LA

RU FÉ

M
DE

CT
DE ESC YN R
DE
UN

RUE A.E

AL LAU RET
CHARLES
TIE
E

M O N TS A RU E
IMP
LET
DU

AT NE
BO ULE VA

de Terrenoire
RI

TE

OU POT

IL U
DE

RUE

BAUDELAIRE

DO
ROUL

S
IN

LÉE ME
RS Halles LO ÈNE RI IM

DE
PLACE Mémorial
RUE

partenaires
LEY C HÈRE

UBR

Opéra de
EL

P. D CHEMIN
E

A LL
Villebœuf
CA

EUG DE

M
N
RU E

LES BRUNANDIÈRES
VICTO
RU

ITÉ
HE
FRÈRE

CHAR VE RU E
EP

E
DES PÈRES
SEL

GON

S
de la REU 500m

CH
DE LA
DE

ATR
Saint-Étienne DU

ÉE
ALLÉE

IMP. RAT

T
BEA

BA IM S
NR

HE
S MUTILÉ RUE MEAU
R

L'ÉP

NA ILA
OA

E
PLACE
PÈRES
E

L. MAZE
RUE GASTON RU
SS P.
T

RUE DETRAVAIL

RT

RUE
EV

RE

MA
RD

Résistance JEAN PA
PREYNAT

ON
R HUG
N

GNAT
DE

LAN

P
DU
.D

RUE E VI
NAR

Bourse
VAIL

RU
MARAS
D
TO

SLY
GRIVOLAT
SABLIÈRE

FAUREN RU
EC

SHAKE SPEA

LL TERRENOIRE E

CH

TH
Piscine
SO

RUE

LES RU E
RUE FRANC
City LoftHôtel.................. G3
du
AR

NA D

ICKENS

LE S
E
et de la
RU E

VIL E AS
MA

BELO
RU
CET

LES D
BRULE

DU
IR
BA

.
RUE DE de Villeboeuf PHILIPPE DE

BO
Travail

AS

IE
DIÈRE
RU E ANTO

BOIS DU FOUR

IMPASSE BA
D

Hôpital
M

L AN

VAUCANSON CHAR E

O
RU

U MU R G U E
J UL E
E

COURBON G
RUE

MA RCELLIN CHAMPA

ÉMILE
DU
N Déportation duBourse

LL
OL
RTI

ELO

TANIL
RB

E RA
P ON

O
ES

SE

EN
NTÉ
RU

E
RUE SÉVERINE O

VI
LA
de la MM FÉN AT
AUD

Travail MO
IN SS R. DE

RU
RU
N

RUE T FO
RU

US

E
T

AN D

R
RU E
ÉE
CRO

TOUR AN
EM

BA RU ON ALL

U
Déchèterie

ER
RUE
E

Charité E T

DE

N I EM
E

AL

VARAN E BOIS DU F

EN
SE

CRE DES
R

BASSES VILLES T
BER

DES
IMPASSE
CH

FON
ER

RUE HEN

OU
ZE

USE
CO UTURIER

RU
LÉ
PE

JO
PLACE

AV
S E DU
RÉ

P.
MONTÉE R

DOCTEUR
GA
PI

JABOULAY
Palatines (Les)..................... I4
E

SÉ
VILLEBŒUF

IM
RR

E LAROUS COR DOCTE HI RU E

TE

INE D
ARD

RUE CHEMIN
SAINT-GENEST-
SE
VILLEBŒUF RU

P
PLACE
RU
DIE UR
IMP. DU RUE N
ET

MU NEYRON

EN
R

E
US

UILLÈR
Square R
E

RU
GAMB

ALBERT
NIE

DE
SO
DE
RU

BADO
RUE

d'Arménie GA
LA

VIL NÇOSE
E PUITS

LON IS
UG

AR ES
UR

EUGÈNE
A THOMAS UL

DE
PLACE
E LA J UL BR
S
RI GONN

6
IS
FRA PAS
GUÉRIN PA

FRÉ
DU

LO

D
RUE RUE D
URA

AR
ATIÈ

R
VALLÈ

IN

D3
RASPAIL ES E
ON

RU
RUE CÉSAR BERTHOLON

LT I LL

CH
ÉE
FRANKLIN

T
VA
41
ÉMI
RUE

RM

IM

LA
E YR AR Salle de

UD
TAM

PAR O
ER Bassin

DÉ
LLÈ
ETTA

ALL

MAU
DE
ILL

Hospice PLACE Métamorphosis D PAILLARD

E
RU LLI
GE

RE
RUE

F OU

S S Sports

M
de
LERPT
LOUIS R E
PA

RU E

du Calvaire E

DÉC
RMIE

R IC
PE
- LA
Résidence Jules Ferry... H4

BA
UE
L

Théâtre Salon
SA

RUE URBAIN ALLÉE

S DIN R

IN
RE TE
TI
E

COMTE LE Janon
A RD

RET
THÉVENON

RUE
E

RIC
LE

TE DE
PIER
33
B OU

. AU AIT
DE

d’Enchantement RU

LOTI
E

JU RU

BO ULE VARD
M

O
PEY
S RU
RU E
RU

B
RU SΠL
RU TM
ON

PASSAGE
EM
RUE

UV
E E