隆尚宫建于 1862 年。

Le Palais Longchamp a été construit en 1862.

19 世纪初，马赛旱灾频发。
Marseille souffre d'une grave pénurie d'eau et d'une sécheresse.

Pour résoudre ce problème une fois pour toutes, le gouvernement a construit un projet de
dérivation des eaux en 1839 pour détourner l'eau de la rivière Durance vers Marseille.
后人在水库上方修建宫殿，命名为隆尚宫来纪念这一工程，。
Ensuite, les personnes ont construit Le palais Lonchamp au-dessus pour commémorer ce projet.
Longchamp 的意思就是“狭长的田野”。整座建筑实际上是一座水塔。建筑的整体风格包
括巴洛克、罗马及东方特色。
En français, Longchamp signifie "le champ long et étroit". L'ensemble du bâtiment est en fait un
château d'eau. Le style général du bâtiment comprend des éléments baroques, romains et
orientaux.
隆尚宫总体对称，中间是许多雕塑和喷泉，两边各延伸出去一段回廊，回廊的尽头各有一
座博物馆。
Le palais est généralement symétrique. Au milieu du palais se trouve de nombreuses sculptures et
fontaines. De chaque côté s'étend une section de couloir, avec un musée au bout de chacun.
东边是美术博物馆，西边则是马赛自然历史博物馆。
À l'est se trouve le Musée des Beaux-Arts et à l'ouest le Musée d'histoire naturelle de Marseille.
雕塑的最中间是河神。在她的两旁各有一神女手持葡萄和麦穗，象征酿酒和农业，在她们
下方则有几头公牛。
Au centre de la sculpture se trouve la déesse de la rivière. De chaque côté d'elle se trouve une
déesse tenant des raisins et des épis de blé, symbolisant la fabrication du vin et l'agriculture, et
sous elle se trouvent plusieurs taureaux.
神女们在拱门之下，拱门之上还有神童和飞鸟，拱门两旁各有一尊青年人的雕塑，头戴月
桂树冠，体形健美。
Les déesses sont sous l'arche. Au-dessus de l'arc se trouvent des chérubins et des oiseaux 。De
chaque côté de l'arc se trouve la sculpture d'un jeune homme avec une couronne de laurier et un
physique robuste.

Le Palais Longchamp a été construit en 1862.

Marseille souffre d'une grave pénurie d'eau et d'une sécheresse.

Pour résoudre ce problème une fois pour toutes, le gouvernement a construit un projet de
dérivation des eaux en 1839 pour détourner l'eau de la rivière Durance vers Marseille.

Ensuite, les personnes ont construit Le palais Lonchamp au-dessus pour commémorer ce projet.

En français, Longchamp signifie "champ long et étroit". L'ensemble du bâtiment est en fait un
château d'eau. Le style général du bâtiment comprend des éléments baroques, romains et
orientaux.

Le palais est généralement symétrique. Au milieu du palais se trouve de nombreuses sculptures et

fontaines. De chaque côté s'étend une section de couloir, avec un musée au bout de chacun.

À l'est se trouve le Musée des Beaux-Arts et à l'ouest le Musée d'histoire naturelle de Marseille.

Au centre de la sculpture se trouve la déesse de la rivière. De chaque côté d'elle se trouve une
déesse tenant des raisins et des épis de blé, symbolisant la fabrication du vin et l'agriculture, et
sous elle se trouvent plusieurs taureaux.

Les déesses sont sous l'arche. Au-dessus de l'arc se trouvent des chérubins et des oiseaux 。De
chaque côté de l'arc se trouve la sculpture d'un jeune homme avec une couronne de laurier et un
physique robuste.