Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
307 WRC
# 8
Introduction Introduction___________________________________ 4
Caractéristiques et palmarès Features and wins_____________ 5
Carrosserie Bodywork______________________________________ 6
Train roulant Drivetrain_____________________________________ 10
Coffre Car boot___________________________________________ 14
Moteur Engine____________________________________________ 16
Intérieur Inside_____________________________________________ 20
Soubassement Underfloor__________________________________ 24
Identification Identification_________________________________ 26
3
INTRODUCTION
INTRODUCTION
Conçue par Peugeot Sport pour participer au Championnat du Monde Designed by Peugeot Sport to participate in the World Rally Championship,
des Rallyes, la Peugeot 307 WRC remplace la Peugeot 206 WRC à partir the Peugeot 307 WRC replaces the Peugeot 206 WRC from 2004.
de 2004. Peugeot Sport engineers took a Peugeot 307 CC. as a base, taking care
Les ingénieurs de Peugeot Sport ont pris comme base une Peugeot 307 to condemn the retractable roof (Peugeot Sport is the only team to dare
CC, en prenant soin de condamner le toit escamotable (Peugeot Sport to use a convertible coupe as a base).
est la seule équipe à oser prendre comme base un coupé cabriolet).
In 2004, the car took seven podiums and a maiden win in Rally Finland, as
En 2004, la voiture a remporté sept podiums et une première victoire au Marcus Grönholm finished fifth in the drivers’ championship and Peugeot
Rallye de Finlande, Marcus Grönholm terminant cinquième du championnat fourth in the manufacturers’ championship.
pilotes et Peugeot quatrième du championnat constructeurs.
The season of 2005 was more successful, and Peugeot was a serious
La saison 2005 a été plus réussie et Peugeot a été un sérieux challenger challenger for the manufacturers’ championship, leading the championship
pour le championnat des constructeurs, en prenant la tête dès la after round 10, but the challenge faded after Markko Märtin’s retirement
10ème épreuve, mais les choses se sont compliquées après le retrait de from rallying.[7] Peugeot ultimately finished second in the manufacturers’
Markko Märtin. Peugeot a finalement terminé deuxième du championnat championship, while Grönholm finished third in the drivers’ championship,
constructeurs, tandis que Grönholm a terminé troisième du championnat tied on points with second placed Petter Solberg. Grönholm took victories
pilotes, à égalité de points avec le deuxième Petter Solberg. Grönholm a at Rally Finland and Rally Japan along with six other podium finishes, while
remporté 2 victoires au Rallye de Finlande et au Rallye du Japon ainsi que Märtin took four further podiums.
six podiums, tandis que Märtin a remporté quatre podiums. The car saw its factory supported competition life cut short at the end of
La voiture a vu sa carrière s’arrêter fin 2005 suite à la décision de PSA 2005 by PSA’s decision to withdraw the factory teams of both Citroën
de retirer du Championnat du Monde des Rallyes ses 2 équipes d’usine, and Peugeot from top level rallying. A private undertaking by seasoned
Citroën et Peugeot. L’équipe privée Bozian Racing, a repris l’exploitation Peugeot preparatory firm Bozian Racing, largely assumed responsibility for
des 307 WRC en Championnat du Monde pour la saison 2006. the running of WRC specification 307s for the following season of 2006.
Au total, la voiture compte trois victoires en WRC et 26 podiums à son actif, Overall, the car has three WRC victories and 26 podiums to its name,
Marcus Grönholm l’ayant conduite à la victoire au Rallye de Finlande en Marcus Grönholm having driven it to the top of the podium in the series at
2004 et 2005 ainsi qu’au Rallye du Japon en 2005. the Rally Finland in 2004 and 2005 as well as at the Rally Japan in 2005.
Les voitures d’usine ont par la suite participé à différents championnats. The factory cars subsequently competed in various championships.
4 Actuellement, la 307 WRC N° 18 est a la propriété de Pierre Carestia. Currently, the 307 WRC N ° 18 is owned by Pierre Carestia.
Caractéristiques PALMARèS
FEATUREs WINs
6
3
1 2
4
1 Côté
// Side
2 Avant
// Front face
3 Avant
// Front face
4 Arrière
// Rear
7
PEUGEOT Carrosserie
307 WRC Bodywork
8
1 2 3 4
1 Côté
// Side
2 Avant
// Front
3 Avant
// Front
4 Arrière
// Rear
9
Train roulant
Drivetrain
10
1 2 3 4
11
PEUGEOT Train roulant
307 WRC Drivetrain
12
1 2 4 6 8
3 5 7
13
Coffre
Car boot
14
2
1
3 4
1 Coffre
// Car boot
2 Raccordement réservoir
// Fuel tank connections
3 Réservoir d’essence
// Fuel tank
4 Croix démonte roue
// Lug wrench
15
Moteur
Engine
16
2 3
1 4 5
1 Compartiment moteur
// Engine bay
2 Boîtier connexion moteur
// Engine connection box
3 Boîtier papillon
// Throttle body
4 Vase d’expansion
// Expansion tank
5 Boîtier direction assistée
// Power steering unit
17
PEUGEOT MOTEUR
307 WRC ENGINE
18
1 3 4
2 5
1 Alternateur
// Alternator
2 Démarreur
// starter
3 Radiateurs
// Radiators
4 Boîte à air
// Air-box
5 Réglage de suspension
// Suspension setup
19
Intérieur
Inside
20
2
1
3 4
1 Tableau de bord
// Instrument panels
2 Intérieur
// Inside
3 Habillage de porte en carbone
// Carbon door panels
4 Brise-vitre et réservoir d’eau
// Window breaker and water supply
21
PEUGEOT intérieur
307 WRC inside
22
5
2 4
1 3 6
23
Soubassement
Underfloor
24
4
1
2 3
1 Ligne d’échappement
// Exhaust
2 Sortie d’échappement
// Exhaust outlet
3 Soubassement
// Under loor
4 Ski de protection moteur
// Engine shield
25
identification
identification
26
3 5
1 4 6
2
27
Prises de vues et réalisation Photography and artwork : Studio Vélo