Ont contribué à la traduction ou à la relecture depuis l’origine :
Philippe Ducatteeuw (TSTA), José Grégoire (TSTA), Agnès Le Guernic (TSTA), Jean- Michel Javourez (TSTA), Corinne Laurier (PTSTA), Chantal Mérat (TSTA), Marie-Thérèse Mertens (TSTA), Valérie Salama (PTSTA), Houdji Wilwertz (TSTA).
Avertissement de l’IFAT : la version officielle du présent manuel reste la version en anglais,
publiée par l’EATA. Les mises à jour sont garanties en anglais. Il est de la responsabilité des lecteurs francophones de se les procurer dès leur parution, l’IFAT ne pouvant s’engager à les traduire immédiatement.