Évaluer la performance environnementale et

sociale des projets hydroélectriques

Jeudi 13 décembre 2018

En partenariat avec

Coordination technique
1
INFORMATIONS LOGISTIQUES

Le séminaire
d’aujourd’hui
Pour écouter

bienvenue
Mot de
•Par votre ordinateur : « Audio ordinateur »
dans le panneau de configuration
+33 173 443 207
•Par téléphone : « Appel téléphonique », 881 310 220 #
et suivez les instructions voir PIN dans votre
panneau

LOGISTIQUE
Pour améliorer la qualité de
votre connexion

•Fermez toutes les applications non utilisées

Maryse
LABRIET

2
INFORMATIONS LOGISTIQUES

Le séminaire
d’aujourd’hui
Pour poser des questions

bienvenue
•Écrivez vos questions dans la zone de questions du panneau de

Mot de
configuration, à n’importe quel moment
•Les questions seront discutées à la fin des présentations

Pour revoir et partager le

LOGISTIQUE
séminaire

•Enregistrement audiovisuel et
diapositives accessibles gratuitement,
par tous et en tout temps https://www.ifdd.francophonie.org/re
ssources/ressources-pub.php?id=21 Chaîne IFDD OIF
Maryse
LABRIET

3
AVERTISSEMENT

Le séminaire
d’aujourd’hui
L’Institut de la Francophonie pour le développement
durable (IFDD) ne recommande ni n'appuie aucun

bienvenue
Mot de
produit ou service particulier.

Les renseignements fournis dans ce séminaire ne

LOGISTIQUE
représentent pas une position ou une opinion de
l’IFDD.
Maryse
LABRIET

4
ORDRE DU JOUR

Le séminaire
d’aujourd’hui
   

bienvenue
Mot de
Présentations
Mot de par les Questions et Mot de la fin
bienvenue experts- discussion et sondage

LOGISTIQUE
conférenciers

Maryse
LABRIET

5
MOT DE BIENVENUE

Le séminaire
d’aujourd’hui
M. Ibrahima DABO
Spécialiste de programme, IFDD

BIENVENUE
MOT DE
L’Institut de la Francophonie pour le
développement durable (IFDD) est
un organe subsidiaire de l’Organisation

Logistique
internationale de la Francophonie (OIF).
L’IFDD est basé à Québec, au Canada, et
fête ses 30 ans en cette année 2018 ! Ibrahima
DABO

6
 MISSION DE L’IFDD

Le séminaire
d’aujourd’hui
BIENVENUE
MOT DE
Établissement
Promotion de
Formation et Accompa- et
l’approche
renforcement gnement des consolidation
développement
des capacités acteurs de
durable

Logistique
partenariats

Ibrahima
DABO

7
SÉMINAIRES EN LIGNE
SUR L’ÉNERGIE DURABLE

Le séminaire
d’aujourd’hui
Renforcer la gestion et la diffusion de connaissances sur
l’accès aux services énergétiques modernes, la promotion de
l’efficacité énergétique, le déploiement des énergies renouvelables

BIENVENUE
MOT DE
Compléter les autres Valoriser les
Stimuler de nouvelles
outils d’information et connaissances,
idées
de communication expertises, partenariats

Logistique
Ibrahima
DABO

8
ACTIVITÉS EN COURS

Le séminaire
d’aujourd’hui
Fiches techniques Concertation francophone
PRISME au Congrès mondial de
l’hydroélectricité

BIENVENUE
MOT DE
Logistique
Ibrahima
DABO
Plus d’infos Fiches PRISME Plus d’infos Congrès 2017

9
 Le séminaire
d’aujourd’hui
BON SÉMINAIRE !

BIENVENUE
MOT DE
ifdd@francophonie.org

Logistique
#SELifdd
#SeminaireenligneIFDD
Ibrahima
DABO

10
ÉVALUER LA PERFORMANCE ENVIRONNEMENTALE
ET SOCIALE DES PROJETS HYDROÉLECTRIQUES?

D’AUJOURD’HUI
LE SÉMINAIRE
bienvenue
Mot de
Logistique
Maryse
SOURCE: ERM LABRIET

11
LES EXPERTS-CONFÉRENCIERS

D’AUJOURD’HUI
LE SÉMINAIRE
Évaluer la performance environnementale et sociale
des projets hydroélectriques

bienvenue
Mot de
Logistique
M. Gregory Tracz Mme Margaret Trias M. João Costa
Directeur du Évaluatrice indépendante agréée Spécialiste sénior Maryse
développement et Responsable de projet durabilité LABRIET
IHA Tulloch Engineering IHA
12
Présentateur

Gregory Tracz
Directeur du développement
Association internationale de
l’hydroélectricité (IHA)

Email: iha@hydropower.org
T: +44 208 6525 290
13
Contenu
UN DEUX
QUI SOMMES-NOUS? DEFIS DE
l’HYDROELECTRICITE

TROIS QUATRE
DEVELOPPEMENT APPLICATION
DURABLE

Gregory
TRACZ

14
 Qui sommes nous?

QUI SOMMES- Défis de Outils de développement

15
TRACZ

NOUS? l’hydroélectricité durable

Gregory
 Outils de développement
Association internationale

durable
de l’hydroélectricité
Origine Activités de l’IHA
Créée en 1995, sous les auspices du
programme hydrologique international de
l’UNESCO

l’hydroélectricité
Défis de
Mission
Promouvoir une hydroélectricité durable

Adhérents
107 organisations membres à travers le
monde

QUI SOMMES-
NOUS?
Partenariats
Plus de 50 partenaires: Nations Unies,
gouvernements, ONG, institutions
financières, de recherche et de
développement.
Gregory
Six régions TRACZ
… avec experts et décideurs
Amérique du nord, Amérique du sud,
Afrique, Europe, Asie 1, Asie 2 16
 Outils de développement
Nos membres (+100)

durable
www.hydropower.org/membership-directory

Acteurs

l’hydroélectricité
mondiaux

Défis de
Acteurs régionaux

QUI SOMMES-
Recherche et associations

NOUS?
Services publics
Producteurs indépendents
Gregory
TRACZ
Consultants
17
 Outils de développement
Nos partenaires (+50)

durable
Finance et développement

l’hydroélectricité
Défis de
Recherche et universités

ONG et societe civile

QUI SOMMES-
Governments

NOUS?
Organisations internationales

Gregory
Entités gouvernementales TRACZ

18
 Défis de l’hydroélectricité

DÉFIS DE
Qui sommes-nous? Outils de développement
19

L’HYDRO-
TRACZ

durable
Gregory

ÉLECTRICITÉ
 Outils de développement
Tendances mondiales

durable
249
203 144

ÉLECTRICITÉ
599
468

L’HYDRO-
DÉFIS DE
783 456

35
131
1,501
167

Qui sommes-nous?
716

Gregory
TRACZ

Added in 2017 Installed capacity Estimated generation Technical potential 20

In 2017 in MW In 2017 in TWh/year Assuming maximum generation
 Outils de développement
Défis pour le secteur

durable
Tendances et statistiques Développement durable
Atténuation aux Développement de basin versants

ÉLECTRICITÉ
L’HYDRO-
DÉFIS DE
changements climatiques
(émissions de GES) Interconnections régionales
Résilience
Opération et maintenance

Qui sommes-nous?
Gestion des sédiments
Modernisation
Obligations climat
Systèmes d'énergie propres
Préparation de projet
Bénéfices des projets Gregory
TRACZ

Empreinte en eau 21
 Développement durable

OUTILS DE
Défis de
22

Qui sommes-nous? DÉVELOPPEMENT

TRACZ

l’hydroélectricité
Gregory

DURABLE
Outils de

DÉVELOPPEMENT
OUTILS DE

DURABLE
développement durable
Fondation
pour le développement des capacités

l’hydroélectricité
Défis de
Guides de bonnes pratiques
internationales de l’industrie

Protocole d’évaluation de la

Qui sommes-nous?
durabilité des projets
hydroélectriques
Outil d’analyse des lacunes
dans le domaine environnemental,
Gregory
social et la gouvernance TRACZ

23
Outils de

DÉVELOPPEMENT
OUTILS DE

DURABLE
développement durable
Fondation
pour le développement des capacités

l’hydroélectricité
Finance Environnement Social

Défis de
• Gouvernance • Gestion des problèmes • Communications
• Approvisionnement environnementaux et et Consultation
• Gestion de projet sociaux • Bénéfices du projet
intégrée • Biodiversité et espèces • Communautés et moyens
• Viabilité financière invasives de subsistance affectes
• Viabilité économique • Erosion et sédimentation

Qui sommes-nous?
par le projet
• Qualité de l’eau
• Relocalisation
• Gestion du réservoir
Technique • Débits en aval • Peuples autochtones
• Main d’œuvre et
• Déchets, bruits et qualité
• Besoins avérés et de l’air conditions de travail
adéquation stratégique • Atténuation et résilience
• Choix du site et • Santé publique
aux changements • Patrimoine culturel
conception climatiques
• Ressource hydrologique Gregory
• Fiabilité et rendement des TRACZ
actifs
24
Outils de

DÉVELOPPEMENT
OUTILS DE

DURABLE
développement durable
Fondation
pour le développement des capacités

l’hydroélectricité
Guides de bonnes pratiques

Défis de
internationales de l’industrie
Document normatif

Qui sommes-nous?
• Définit les bonnes pratiques sur
chacun des sujets

• Met à jour les acteurs du secteur

• Peut être intégré dans des Gregory

TRACZ
spécifications contractuelles
25
Outils de

DÉVELOPPEMENT
OUTILS DE

DURABLE
développement durable
Fondation
pour le développement des capacités

l’hydroélectricité
Guides de bonnes pratiques

Défis de
internationales de l’industrie

Protocole d’évaluation de la durabilité

des projets hydroélectriques

Qui sommes-nous?
• Exhaustif
• Systématique
• Objectif
• Pour toutes les étapes Gregory
• Pour tous types de projets TRACZ

26
 DÉVELOPPEMENT
Protocole d’évaluation de la durabilité

OUTILS DE

DURABLE
des projets hydroélectriques Évaluation

Gestion

Participation Pratique

l’hydroélectricité
des parties exemplaire
éprouvée

Défis de
prenantes

Soutien des
parties Bonne
Étape Préparation prenantes pratique
préliminaire
de base

Qui sommes-nous?
Résultats

Adéquation/
Mise en œuvre Opération Conformité

1. Étape
Gregory
2. Thème 3. Critère 4. Notation TRACZ

4 outils différents 26 thèmes Six critères Chaque critère est

27
évalué sur deux
niveaux
 OUTILS DE
Défis de
28

Qui sommes-nous? DÉVELOPPEMENT

TRACZ

l’hydroélectricité
Gregory

DURABLE
 DÉVELOPPEMENT
OUTILS DE

DURABLE
Hvammur, Iceland (82MW)

l’hydroélectricité
Trevallyn, Australia (96MW) Santo Antonio, Brazil (3,568MW)
2014 2012

Défis de
2011

Qui sommes-nous?
Gregory
TRACZ
Kaunertal, Austria (1015MW)
Kabeli A, Nepal (38MW) Semla IV, Sweden (3.5MW)
2016
2014 2014 29
 DÉVELOPPEMENT
OUTILS DE

DURABLE
Blanda, Iceland (150MW)

l’hydroélectricité
Kárahnjúkar, Iceland (690MW) Devoll, Albania (2568MW)
2016 2013

Défis de
2017

Qui sommes-nous?
Gregory
TRACZ
Jirau, Brazil (3,750MW)
Reventazón, Costa Rica (305.5MW) Romanche-Gavet, France (94MW)
2012
2017 2013 30
 DÉVELOPPEMENT
OUTILS DE

DURABLE
Blanda, Iceland (150MW)

l’hydroélectricité
2013

Défis de
Qui sommes-nous?
Gregory
TRACZ
Reventazón, Costa Rica (305.5MW)
2017 31
Outils de

DÉVELOPPEMENT
OUTILS DE

DURABLE
développement durable
Fondation
pour le développement des capacités

l’hydroélectricité
Défis de
Guides de bonnes pratiques
internationales de l’industrie

Protocole d’évaluation de la durabilité

Qui sommes-nous?
des projets hydroélectriques

Outil d’analyse des lacunes

dans le domaine environnemental,
social et de la gouvernance Gregory
TRACZ

32
Outils de

DÉVELOPPEMENT
OUTILS DE

DURABLE
développement durable

l’hydroélectricité
Défis de
Moins coûteux en
temps et en argent Finance

Qui sommes-nous?
Cohérent Gregory
TRACZ
Outil de gestion en qualité et contenu
33
Merci de votre attention !
iha@hydropower.org

Gregory
TRACZ

34
 Logo

Les leçons du terrain :

comment appliquer les outils?
Margaret Trias, Évaluatrice indépendante agréée et
Responsable de projet, Tulloch Engineering

Séminaire en ligne
« Évaluer la performance environnementale et sociale
des projets hydroélectriques »
Jeudi 13 décembre 2018
35
 Reventazón:
leçons
Le Protocole, c’est quoi?

dernières étapes
• Un Document de référence et 4 outils d’évaluation

Reventazón:
• Permet une évaluation de la durabilité des projets hydroélectriques
• Liste complète des thèmes en annexe

Reventazón:
résultats
SOUS L’ANGLE étapes d’une
LE PROTOCOLE, Reventazón:

PRATIQUE évaluation
Margaret
TRIAS

36
 Reventazón:
leçons
Questions fondamentales et transversales

dernières étapes
Reventazón:
Le protocole aborde un certain nombre de questions
fondamentales et transversales qui transparaissent dans de
nombreux aspects des outils d’évaluation

Reventazón:
résultats
Les droits de
La corruption et la Les mécanismes

SOUS L’ANGLE étapes d’une

LE PROTOCOLE, Reventazón:
évaluation
l’homme et le
transparence de recours
genre

PRATIQUE
La gestion intégrée
Les moyens de Les questions des ressources en
subsistence transfrontalières eau et les projets à Margaret
usages multiples TRIAS

37

Comment évalue-t-on chaque thème?
Niveau 3
La bonne pratique de base
Tout projet devrait s’orienter
vers ce niveau quel qu’en soit le
contexte.
Reventazón:
leçons
dernières étapes
Reventazón:
Niveau 5
La pratique exemplaire éprouvée
Reventazón:
résultats
Obtenir un 5 pour tous les thèmes est un objectif
difficile à atteindre.
Cela implique des décisions pratiques sur les
SOUS L’ANGLE étapes d’une
LE PROTOCOLE, Reventazón:
évaluation
priorités imposées par les objectifs de l’entreprise
et du projet, et une répartition appropriée des
ressources et des efforts.
PRATIQUE
Mais c’est possible!
Il a été prouvé qu’il est possible d’atteindre ces
objectifs dans plusieurs pays, non seulement dans
le cadre des grands projets disposant des plus
Margaret
grandes ressources. TRIAS
38
 Exemple Niveau 3
R-11: Peuples autochtones
Critères d’évaluation

LE PROTOCOLE, Reventazón: Reventazón: Reventazón: Reventazón:

TRIAS

39

SOUS L’ANGLE étapes d’une résultats dernières étapes leçons

évaluation
Margaret

PRATIQUE
 Exemple Niveau 5
Critères d’évaluation
P-1: Communications et consultation

LE PROTOCOLE, Reventazón: Reventazón: Reventazón: Reventazón:

TRIAS

40

SOUS L’ANGLE étapes d’une résultats dernières étapes leçons

évaluation
Margaret

PRATIQUE
 Reventazón:
leçons
Comment évalue-t-on chaque thème?

dernières étapes
Reventazón:
Preuves tangibles ou éléments
probants
Permettent de vérifier si un critère a été

Reventazón:
résultats
satisfait et dans quelle mesure (rapports,
documents, etc.).

SOUS L’ANGLE étapes d’une

LE PROTOCOLE, Reventazón:
évaluation
Entretiens (preuves verbales)
Représentants du projet, organismes

PRATIQUE
publics, parties prenantes.

Preuves visuelles (photos) Margaret

TRIAS

41
 L’exemple de Reventazón, Costa Rica

Le protocole, REVENTAZÓN:
Reventazón: Reventazón: Reventazón:
TRIAS

42

sous l’angle ÉTAPES D’UNE

résultats dernières étapes leçons
pratique ÉVALUATION
Margaret
 Reventazón:
leçons
Les étapes d’une évaluation

dernières étapes
Reventazón:
Reventazón:
résultats
Finalisation
Étape Étape de
Atelier de du rapport et
préliminaire - planification/ Évaluation Rédaction du

ÉTAPES D’UNE
REVENTAZÓN:

ÉVALUATION
restitution période de
initiation de Ateliers de sur le site rapport
des résultats commen-
l’évaluation formation
taires

Le protocole,
sous l’angle
pratique
Margaret
TRIAS

43
 Reventazón:
leçons
Les étapes d’une évaluation (1)

dernières étapes
Étape préliminaire - Étape de

Reventazón:
Atelier de restitution des Finalisation du rapport et
initiation de planification/Ateliers de Évaluation sur le site Rédaction du rapport
résultats période de commentaires
l’évaluation formation

Reventazón:
résultats
• Représentant en chef des évaluateurs
• Identification personnel clé interne/point de contact principal

ÉTAPES D’UNE
REVENTAZÓN:

ÉVALUATION
• Choix du de l’outil adéquat
• L’équipe des évaluateurs
Rôles et responsabilités

Le protocole,
•

sous l’angle
pratique
• Exemples des preuves tangibles et de candidats à l’entretien
Margaret
TRIAS

44
 Reventazón:
leçons
Les étapes d’une évaluation (2)

dernières étapes
Étape de

Reventazón:
Étape préliminaire - Atelier de restitution des Finalisation du rapport et
initiation de l’évaluation planification/Atelier Évaluation sur le site Rédaction du rapport
résultats période de commentaires
s de formation

• Ateliers de formation

Reventazón:
résultats
• Recherche et rassemblement de la documentation pertinente
et des éléments probants

ÉTAPES D’UNE
REVENTAZÓN:

ÉVALUATION
• Préparation du calendrier de l’évaluation
• Planification des entretiens
• Planification de la visite de site et logistique

Le protocole,
sous l’angle
pratique
• Planification des traducteurs et interprètes
• Planification de la réunion de clôture de l’évaluation Margaret
TRIAS

45
 Reventazón:
leçons
Les étapes d’une évaluation (3 et 4)

RÉSULTATS dernières étapes

Étape préliminaire - Étape de

Reventazón:
Atelier de restitution des Finalisation du rapport et
initiation de planification/Ateliers de Évaluation sur le site Rédaction du rapport
résultats période de commentaires
l’évaluation formation

• Preuves verbales – 94 entretiens (dont 11 entrevues téléphoniques)

REVENTAZÓN:
• Éléments probants – 477 documents
• Preuves visuelles – 196 photos
• Atelier – résultats préliminaires

étapes d’une
Reventazón:

évaluation
Étape préliminaire - Étape de Rédaction du Atelier de restitution des Finalisation du rapport et
initiation de planification/Ateliers de Évaluation sur le site
formation rapport résultats période de commentaires
l’évaluation

Le protocole,
sous l’angle
pratique
• Transfert d’éléments probants additionnels
• Rapport préliminaire pour commentaires
Margaret
TRIAS

46
 Reventazón:
leçons
Résultats: L’exemple de Reventazón, Costa Rica

RÉSULTATS dernières étapes

Reventazón:
R-1 Communication et
consultations
R-20 Débits en aval 5 R-2 Gouvernance
R-3 Gestion des problèmes
R-19 Planification du
environnementaux et
réservoir 4
sociaux

REVENTAZÓN:
R-18 Déchets, bruit et R-4 Gestion de projet
qualité de l’air 3 intégrée

2 R-5 Sécurité des

R-17 Qualité de l'eau
infrastructures
1

étapes d’une
Reventazón:

évaluation
R-16 Érosion et
0 R-6 Viabilité financière
sédimentation

R-15 Biodiversité et espèces

R-7 Bénéfices du projet
invasives

Le protocole,
sous l’angle
pratique
R-14 Santé publique R-8 Approvisionnements

R-9 Communautées et
R-13 Patrimoine culturel moyens de subsistence
R-12 Main d'œuvre et touchés par le projet
R-10 Relocalisation Margaret
conditions de travail
R-11 Peuples autochtones TRIAS
(NON PERTINENT)

47
 L’exemple de Reventazón, Costa Rica

Le protocole, Reventazón:
REVENTAZÓN: Reventazón: Reventazón:
TRIAS

48

sous l’angle étapes d’une

RÉSULTATS dernières étapes leçons
pratique évaluation
Margaret
 L’exemple de Reventazón, Costa Rica

Le protocole, Reventazón:
REVENTAZÓN: Reventazón: Reventazón:
TRIAS

49

sous l’angle étapes d’une

RÉSULTATS dernières étapes leçons
pratique évaluation
Margaret
 Reventazón:
leçons
Soumission d’une évaluation officielle

REVENTAZÓN:
DERNIÈRES
ÉTAPES
• Doit être évaluée par un évaluateur agréé.
• L’organisation responsable du projet doit attester de son soutien

Reventazón:
résultats
par écrit.
• Doit respecter tout autre directive pour les évaluations officielles
publiées par le Conseil d’évaluation de la durabilité de

étapes d’une
Reventazón:

évaluation
l’hydroélectricité.
• Une période de commentaires (Reventazón)

Le protocole,
sous l’angle
pratique
Margaret
TRIAS

50
 Reventazón:
leçons
Atelier Régional à San José

REVENTAZÓN:
DERNIÈRES
ÉTAPES
• Présenté par la Banque Mondiale, ICE et l’lHA
• Partager l’expérience et les résultats de l’évaluation

Reventazón:
résultats
• Représentants gouvernementaux régionaux (Costa Rica, Pérou,
Chili, Honduras, Panama)
• Représentants de projets hydroélectriques où le Protocole a

étapes d’une
Reventazón:

évaluation
été appliqué (Népal, Vietnam, Norvège, Colombie, Paraguay,
France et Canada)

Le protocole,
sous l’angle
pratique
Margaret
TRIAS

51
 REVENTAZÓN:
LEÇONS
Leçons apprises

Reventazón:
dernières
étapes
Différencie ce qui est une
L’application du Protocole
lacune significative de ce qui
permet de souligner les

Reventazón:
ne l’est pas (en fonction des

résultats
points faibles d’un projet
conséquences)

étapes d’une
Reventazón:

évaluation
Permet de prioriser et de cibler les
mesures à prendre pour atteindre un

Le protocole,
sous l’angle
niveau de Bonne pratique de base ou

pratique
de Pratique exemplaire éprouvée
Margaret
TRIAS

52
Merci de votre attention !
margaret.trias@tulloch.ca

Margaret
TRIAS

53
Vous êtes un développeur de projet
hydroélectrique, ou bien vous voulez devenir
évaluateur : par où commencer?
Gregory Tracz et Margaret Trias

Séminaire en ligne
« Évaluer la performance environnementale et sociale
des projets hydroélectriques »
Jeudi 13 décembre 2018
54
 parties prenantes
Communiquer avec les

APPLIQUER Devenir Le Congrès

55

LES OUTILS évaluateur 2019

Former et renforcer la Responsabilité

Le Congrès
Sociale des Entreprises (RSE)

2019
évaluateur
Devenir
APPLIQUER
LES OUTILS
56
 Effectuer une
analyse comparative

APPLIQUER Devenir Le Congrès

57

LES OUTILS évaluateur 2019

 Utiliser le Protocole
et ses outils derivés

APPLIQUER Devenir Le Congrès

58

LES OUTILS évaluateur 2019

 Devenir évaluateur
indépendant accredité

Appliquer les DEVENIR Le Congrès

59

outils ÉVALUATEUR 2019

 LE
Appliquer les Devenir
60

évaluateur CONGRÈS
outils
2019
Pour en savoir plus (cliquer sur les liens et images)

Cas du Costa Rica

(en espagnol)

Cas du Costa Rica

(en anglais)

Thème « Atténuation du changement climatique et

climatorésilience » (en français) Autres informations - Costa Rica (en espagnol)

Et plus encore à: https://www.hydropower.org/ http://www.hydrosustainability.org/ 61

Pour en savoir plus (cliquer sur les liens et images)

Et plus encore à: https://www.hydropower.org/ http://www.hydrosustainability.org/ 62

QUESTIONS ET DISCUSSION
Écrivez vos questions dans la zone de questions

M. Gregory Tracz Mme Margaret Trias M. Joao Costa M. Ibrahima DABO Mme Maryse LABRIET
Directeur du Évaluatrice indépendante Spécialiste sénior Spécialiste de Directrice, Eneris
développement, IHA agréée et Responsable de durabilité, IHA programme, IFDD Consultants
projet, Tulloch Engineering

Maryse
LABRIET

63
 MERCI ET À BIENTÔT !

Revoir et partager Partager des idées Prochain séminaire

Enregistrement et Suggérer des

RETOUR EN 2019
diapositives accessibles thématiques?
gratuitement par tous et Bonnes fêtes
Être partenaire d’un
en tout temps de fin d’année !
des séminaires ?

Rendez-vous sur
ifdd.francophonie.org Voir Publications / Séminaires en ligne
https://www.ifdd.francophonie.org/ressources/ressources-pub.php?id=21
Contact: pude@francophonie.org
Maryse
LABRIET
#SELifdd
#SeminaireenligneIFDD
64
ANNEXES

Vous trouverez ci-après quelques informations

complémentaires aux points discutés pendant le séminaire

65
ANNEXE 1. LES SÉMINAIRES EN LIGNE SUR L’ÉNERGIE DURABLE DE L’IFDD

ANNEXE 2. BIOGRAPHIES

ANNEXE 3. INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES

66
 ANNEXE 1. LES SÉMINAIRES EN LIGNE
SUR L’ÉNERGIE DURABLE DE L’IFDD (1/2)
Séminaires passés
Partenariats public-privé (PPP) Les chauffe-eau solaires: Bonnes pratiques de l’efficacité
pour l'accès à l'électricité durable un marché prometteur énergétique dans l’industrie
Jeudi 12 juillet 2018 à 14h GMT Jeudi 26 juillet 2018 à 14h GMT Jeudi 9 août 2018 à 14h GMT

ANNEXE 1
Vidéo Vidéo Vidéo
Diapositives PDF 1.52 Mo Diapositives PDF 4.37 Mo Diapositives PDF 1.67 Mo

Efficacité énergétique, énergies

Contrôle des factures d’électricité
renouvelables et accès :
dans le secteur public
quels poids dans l'énergie durable ?
Jeudi 20 septembre 2018 à 14h GMT
Jeudi 27 septembre 2018 à 14h GMT

Vidéo
Diapositives PDF 2.52 Mo Vidéo
67
Diapositives PDF 4.49 Mo
 ANNEXE 1. LES SÉMINAIRES EN LIGNE
SUR L’ÉNERGIE DURABLE DE L’IFDD (2/2)
Séminaires passés

Transition énergétique en milieu
urbain: de la formation à la mise
en pratique
Jeudi 11 octobre 2018 à 14h GMT
Transition énergétique en milieu
urbain: initiatives à répliquer
Jeudi 25 octobre 2018 à 14h GMT
Les matériaux biosourcés :
opportunités et vertus pour la
construction
Jeudi 15 novembre 2018 à 14h GMT
ANNEXE 1
Le diagnostic énergétique :
mesure et interprétation des
indicateurs de performance
Jeudi 6 décembre 2018 à 14h GMT

Vidéo Vidéo Vidéo Vidéo

Diapositives PDF 6.23 Mo Diapositives PDF 2.70 Mo Diapositives PDF 8.12 Mo Diapositives PDF 1.52 Mo

68
ANNEXE 2. BIOGRAPHIES

Gregory Tracz
Gregory Tracz est directeur du développement a l’IHA, où il contribue au
développement des affaires pour les membres et au rayonnement stratégique de

ANNEXE 2
l'association. Son expérience couvre les politiques publiques et la communication
dans le secteur de l'énergie depuis plus de dix ans. Au sein de l'IHA, il est chargé
d'identifier les opportunités commerciales pour les membres, et supervise la
réalisation de projets clés, notamment le Congrès mondial de l'hydroélectricité,
un forum biennal pour les décideurs dans les domaines de l'eau, du climat et
secteurs de l'énergie. Il est titulaire d’un Master en sciences politiques de
Sciences Po (Paris) et d’une maîtrise en droit de l’environnement de l’Université
Paris-Sorbonne. Précédemment, Gregory a occupé des postes liés au climat et à
l’énergie en France et aux États-Unis.
69
ANNEXE 2. BIOGRAPHIES

Margaret Trias
Mme Trias a plus de 19 ans d’expérience en ingénierie et en études environnementales et
sociales dans les secteurs de l’énergie, des mines, les ressources hydriques et la qualité de

ANNEXE 2
l’eau. Elle a mené de nombreuses études d’impact environnemental et social et évaluations
sur des projets hydroélectriques, énergie éolienne, énergie thermique, mines et projets
d’infrastructure. Son expérience comprend l’évaluation énergétique des ressources
renouvelables et des études portant sur la puissance et l’énergie hydroélectrique, éolienne,
solaire, biomasse et les centrales de transformation des déchets en énergie ainsi que des
évaluations de sécurité de barrages et des plans de gestion de l’eau. Elle effectue
régulièrement des vérifications de diligences raisonnables et des évaluations pour des
projets hydroélectriques, d’énergie éolienne, solaire, thermique et de projets miniers à
travers le monde selon les principes de l’Équateur, les normes de performance de l’IFC, le
Protocole de durabilité de l’hydroélectricité et autres standards internationaux.

70
ANNEXE 2. BIOGRAPHIES

João
João a rejoint l’IHA en octobre 2017. Son travail se concentre sur le
développement et la mise en œuvre d’une série d’outils de développement

ANNEXE 2
durable qui servent de guide au secteur hydroelectrique, et permette d’évaluer
les performances des projets. João joue un rôle de premier plan dans la
dissemination des connaissance et la formation, et participe aux activites de
renforcement des capacités de l’IHA afin de favoriser le développement durable
de l’énergie hydroélectrique dans le monde. Il a travaillé comme ingénieur civil
sur de nombreux projets internationaux, y compris hydroélectriques et d'autres
projets d'infrastructure au Portugal, au Royaume-Uni et au Moyen-Orient. João
est titulaire d'un Master en ingénierie pour le développement durable de
l'Université de Cambridge et d'une maîtrise en génie civil de l'Instituto Superior
Tecnico de Lisbonne. 71
ANNEXE 3. INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES
Thèmes du Protocole

ANNEXE 3
72
ANNEXE 3. INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES
Thèmes du Protocole

ANNEXE 3
Ajouter P-24 et R-21 « Atténuation du changement climatique et climatorésilience » 73