La réception d’un véhicule

Problématique : Un véhicule se présente à l’atelier et il est nécessaire

d’identifier le véhicule pour compléter les documents d’atelier avant la
réparation

OBJECTIF PEDAGOGIQUE :

Etre capable d’identifier un véhicule et de compléter des documents d’atelier

Durée du TP : 2 heures

NOM……………………….. Prénom……………………………

Classe……………………………. Date…………………………….

Doc élève 1 sur 10 LSLL/GUEDIAWAYE

 La réception d’un véhicule

1. IDENTIFICATION D’UN VEHICULE

1.1Relever la désignation de chaque élément désigné par un numéro
Parmi les désignations suivantes, compléter le tableau :

 La largeur hors tout

 La longueur hors tout
 La voie arrière
 La voie avant
 Le porte a faux avant
 Le porte à faux arrière
 La hauteur hors tout
 L’empattement
 La distance des points d’ancrage

NUMERO DESIGNATION
1
2
3
4
5
6
7
8
9

1.2identifier sur la plaque constructeur les données suivantes

Relier les bons chiffres aux bonnes données

Doc élève 2 sur 10 LSLL/GUEDIAWAYE

 La réception d’un véhicule

 La masse totale roulante autorisée

 La masse maximale sur l’essieu arrière

 La masse totale autorisée en charge

 Le numéro dans la série du type

 La masse maximale sur l’essieu avant

 Le numéro de réception communautaire

1.3 Vous devez changer sur une C3 pluriel un joint de cache culbuteur, pour cela vous
devez prendre une référence sur :

 Le pare brise
 Dans la porte
 Sur le moteur
 Sur la calandre

1.4 Quel autre nom est donné au numéro dans la série du type

 Le code moteur
 Le code de peinture
 Le V.I.N

Chez Peugeot le numéro Dam (début d’application de modification) et chez Citroën le numéro
OPR (opération pièces de rechange) permet de compléter le numéro dans la série du type pour
commander une pièce de rechange ou aborder un diagnostic. Seuls les quatre premiers chiffres
qui suivent le zéro sont utilisés mais parfois on rencontre aussi cinq chiffres.

Doc élève 3 sur 10 LSLL/GUEDIAWAYE

 La réception d’un véhicule

1.5 Identifiez les différentes inscriptions ci-dessous et déterminer le numéro DAM et la

pression des pneumatiques en charge

Numéro DAM :……………………………………………………..

Pression des pneumatiques en charge :…………………………………………………………………………………

2.LA CARTE GRISE

Lors de la prise en charge d’un véhicule à l’atelier, il est très important d’identifier le
véhicule et son propriétaire d’un point de vu administratif mais aussi dans le cadre de
l’intervention ; choix de pièces de rechange, de documentations technique etc.

La carte grise est un des moyens le plus efficace pour identifier le véhicule et son
propriétaire. Elle ne permet pas cependant de connaître directement tous les systèmes qui
composent le véhicule.

Doc élève 4 sur 10 LSLL/GUEDIAWAYE

 La réception d’un véhicule

2
5

7 9
14
8
15
10

19
20 16 12 18 13
11 17

20

Doc élève 5 sur 10 LSLL/GUEDIAWAYE

 La réception d’un véhicule

N° Définitions Fonction Exemple Autres

exemples
1 Département de la préfecture Identifier l’origine de la
préfecture
2 Définis le millésime du 07/07/1993 millésime Année
véhicule, depuis le 1994 calendaire
01/01/2000 le millésime
correspond à l’année
calendaire
3 Date de la dernière Situer les 30/08/1999
immatriculation immatriculations dans le
temps
4 Immatriculation du véhicule Identifier le 2151 XW 42
département
d’immatriculation
5 Bernard Patrice

6 Adresse du propriétaire Permet de savoir si e 46 rue louis marchand

code postal de l’adresse 42800 GENILAC
est conforme à
l’immatriculation
7 Genre de véhicule Il définit le type de VP : véhicule CCTE :
véhicule particulier camionnette
CAM :camion
8 Marque C’est le constructeur du Renault Peugeot,
véhicule Citroën, Fiat
9 Type mine Il détermine le modèle B48805
de la gamme
constructeur
10 Il est propre à chaque
véhicule et permet de
déterminer la
provenance, le type.
11 Identifier les types de Fourgon
carrosserie benne
12 Energie Type d’énergie utilisée GO :gazole ES :essence
par le véhicule EG :essence/gaz
13 Puissance fiscale servant 6
de barème aux
différentes taxes
14 Nombre de places
assises autorisées dans
le véhicule
15 Identifier le poids
maximum autorisé
16 Poids à vide Identifier le poids du 1T155
véhicule à vide

Doc élève 6 sur 10 LSLL/GUEDIAWAYE

 La réception d’un véhicule

17 Poids total roulant 2T645

18

19 1741 TQ 69

20 Contrôle technique
avant le 19/12/05

2.1 la carte grise européenne

(C.1) :……………………………………………………………………………………

(C.4a) :……………………………………………………………………………

(D.1) :Marque :

(D.3) :……………………………………………………………..:Twingo
Martin Lucienne
(E) :…………………………………………………………………………………..

(F.2) :Masse en charge maxi autorisée :…………………….

(F.3) : ……………………………………………………………………………..

(G.1) poids à vide :………………………………….

(J.1) : genre de véhicule :…………………………………………..

(J.3) : ……………………………………………………………………………..

(P.3) : type de carburant : ………………………………………….

(P.6) :puissance fiscale : ……………………………………….

(S.1) ……………………………………………………………………………

(U.1) : …………………………………………………………………………….

(U.2) : vitesse du moteur : …………………………………………..

(Y.3) :…………………………………………………………………………………

(X.1) : …………………………………………………………………………………

Doc élève 7 sur 10 LSLL/GUEDIAWAYE

 La réception d’un véhicule

2.2 le numéro V.I.N

Le numéro V.I.N est une norme internationale et comporte 17 caractères et se décompose en 3

parties :

VF1C06C0527729673

VF1 : identification du véhicule à l’échelle mondiale

V : pour l’Europe F pour la France 1 pour Renault
3 pour Peugeot
7 pour Citroën

C06C05 : c’est le type mines du véhicule et Citroën et Peugeot intègrent dans ce numéro le
code moteur

27729673 :c’est le numéro de série propre à chaque véhicule

L’ORDRE DE REPARATION

-Il est rempli par………………………………………………. lors de la réception du client

-Il est destiné …………………………………… afin de lui signaler et de le diriger dans les travaux à
réaliser

-Il est destiné………………………………………………. pour garder une trace écrite de la réception

de son véhicule des travaux effectivement demandés, et de la date de remise du véhicule

Doc élève 8 sur 10 LSLL/GUEDIAWAYE

 La réception d’un véhicule

Encadrer en vert l’identification du client

Encadrer en bleu l’identification du véhicule
Encadrer en rouge la partie réception du véhicule
Encadrer en orange les travaux à faire
Encadrer en marron les signatures du client et du réceptionnaire

Madame Martin Lucienne se présente le 05/06/2008 à 17h00 avec une Twingo au LDM St
Gabriel situé 6 rue Jean Lautrédou 29120 Pont L’Abbé. Elle demande au réparateur-
réceptionnaire M.Dupont de lui remplacer les pneumatiques AV et de les équilibrer.pour le
06/06/2008 à 12h00. Le réceptionnaire ouvre un ordre de réparation n°211 et fait le tour du
véhicule. Il constate que le véhicule est neuf mais avec des rayures sur la porte ARG et que le
niveau du carburant est à la moitié. Les travaux seront confiés à l’élève Marc .D’après les
informations de la carte grise ci-dessus et des informations suivantes, compléter l’ordre de
réparation de la page 10/10.

Code main d’œuvre équilibrage de roue : 3111 temps passé 0,40h

Code main d’œuvre déposer et reposer pneumatiques :3122 temps passé0,70h

Doc élève 9 sur 10 LSLL/GUEDIAWAYE

 La réception d’un véhicule

Carburant : Essence SP 95

………………………… Nom : ………………………………….

………………………… Prénom : ………………………………
………………………… Adresse : ……………………………....
Ville : …………………………………..
Code postal : ………………………….

N°…...

Marque : ……………………………….
…………… ………
Modèle : ……………………………….
N° de série : ……………………………
1ère M.E.C : …………………………….
N° IMMAT : …………………………..
Kilométrage : ………………………….

……………………………………………………………………
…………………………………………………………………..

………………..
………………………………………
.
………………………………………
………………………………………

……….. …………

……..
05/06/ ……..
2008
Doc élève 10 sur 10 LSLL/GUEDIAWAYE