QUELLES POLITIQUES DE MÉMOIRE CONCERNANT LES DÉPLACEMENTS/EXPULSIONS DE

POPULATIONS PENDANT LES GUERRES DE YOUGOSLAVIE (1991-2000) ?

KLEA KAÇIU & AMAÏA FAGOAGA

 Introduction
Chronologie de la guerre d'ex-Yougoslavie
25 juin 1991 : déclaration d'indépendance de la Slovénie -
Guerre des 10 jours
25 juin 1991 : Guerre entre indépendantiste croates et
sécessionnistes serbes
1992 : Cessez le feu entre croates et serbes
1992-1995 : Guerre de Bosnie-Herzégovine
1995 : Accords de Dayton
1998-1999 : Guerre du Kosovo

Guerres de Yougoslavie marquées par des déplacements et expulsions de populations.

Utilisation du concept de nettoyage ou épuration ethnique pour désigner tous les crimes de guerre
mis en place envers les civils durant ces guerres.
Instauration de politiques mémorielles diverses pour la gestion de ce passé violent.
PROBLÉMATI QUE : DANS QUELLE MESURE LES DÉPLACEMENTS ET EXPULSI ONS DE POPULATI ONS LI ÉES À
LA GUERRE D’ EX-YOUGOSLAVI E VOI ENT LA MI SE EN PLACE DE POLI TI QUES MÉMORI ELLES VARI ÉES ET
ÉVOLUTI VES ?

I . LA RECONNAI SSANCE DU PHÉNOMÈNE DE NETTOYAGE ETHNI QUE ET L' ÉMERGENCE DE POLI TI QUES
MÉMORI ELLES

A. LE NETTOYAGE ETHNI QUE : UN PHÉNOMÈNE QUI SE GÉNÉRALI SE DURANT LES GUERRES DE YOUGOSLAVI E
B. L' ÉMERGENCE D’ UNE MÉMOI RE DE L’ ÉPURATI ON ETHNI QUE À TRAVERS LES I NSTI TUTI ONS
I NTERNATI ONALES
C. UNE CONTI NUI TÉ DE LA MÉMOI RE DE L’ ÉPURATI ON ETHNI QUE PAR LA FORMATI ON DU PAYSAGE MÉMORI EL
POST- YOUGOSLAVE

I I . L’ I LLUSI ON D’ UNE MÉMOI RE UNI FI ÉE FACE À LA MONTÉE DE MÉMOI RE CONTESTATAI RES ET

ALTERNATI VES

A. UNE MÉMOI RE VI CTI MAI RE OPPOSÉE À LA PAROLE DE L’ AUTRE

B. UNE MÉMOI RE QUI A POUR OBJECTI F DE RECONSTRUI RE LES I DENTI TÉS NATI ONALES
C. UNE MÉMOI RE CONFLI CTUELLE CONFRONTÉE À UNE MULTI PLI CI TÉ D’ ACTEURS
I. LA RECONNAISSANCE DU PHÉNOMÈNE DE NETTOYAGE ETHNIQUE ET L' ÉMERGENCE DE POLITIQUES
MÉMORIELLES

A. LE NETTOYAGE ETHNIQUE : UN PHÉNOMÈNE QUI SE GÉNÉRALISE DURANT LES GUERRES DE YOUGOSLAVIE

P H É N O M È N E Q U I S ’ E S T G É N É R A L I SÉ L O R S D E S G U E R R E S EN EX-
YOUGOSLAVIE
DÉSHUMANISATION D’AUTRUI / CHAMP LEXICAL DES ANIMAUX
L'EXPULSION DES POPULATIONS EN LES TERRORISANT
S E N T I M E N T D ’ I N S É C U R I T É P A R D E M U L TI P L E S D E S T R U C T I O N S
D E S T R U C T I O N D E L A C O H A B I T A T I O N S OC I A L E
10 ANS DE GUERRE = 100.000 MORTS / 4 MILLIONS DE RÉFUGIÉS
I. LA RECONNAISSANCE DU PHÉNOMÈNE DE NETTOYAGE ETHNIQUE ET L' ÉMERGENCE DE POLITIQUES
MÉMORIELLES
B. L' ÉMERGENCE D’UNE MÉMOIRE DE L’ÉPURATION ETHNIQUE À TRAVERS LES INSTITUTIONS
INTERNATIONALES

Rôle du TPIY dans l'émergence de politiques

de mémoire sur l'épuration ethnique en ex-
Yougoslavie par la reconnaissance des
victimes et l'importance des témoins

Milan Babic lors de son LE TRIBUNAL PÉNAL INTERNATIONAL

procès en 2004 POUR L’EX-YOUGOSLAVIE
I. LA RECONNAISSANCE DU PHÉNOMÈNE DE NETTOYAGE ETHNIQUE ET L'ÉMERGENCE DE
POLITIQUES MÉMORIELLES
C. UNE CONTINUITÉ DE LA MÉMOIRE DE L’ÉPURATION ETHNIQUE PAR LA FORMATION DU
PAYSAGE MÉMORIEL POST-YOUGOSLAVE

Importance des lieux de mémoire au

coeur des politiques de mémoire des
guerres de l'ex-Yougoslavie :

Ville de Mostar avec le Stari Most

Mémoriaux de Srebrenica-Potočari
en Bosnie et d’Ovčara à Vukovar en
Croatie
II. L’ILLUSION D’UNE MÉMOIRE UNIFIÉE FACE À LA MONTÉE DE MÉMOIRE CONTESTATAIRES ET ALTERNATIVES

A. UNE MÉMOIRE VICTIMAIRE OPPOSÉE À LA PAROLE DE L’AUTRE

PO LI T I Q U E S ENCAD RENT LES ORIENTA T I O N S D E L A

MÉMO I R E OFFICIELL E

ÉMER G E N CE D’UN R ÉCIT DE VICTIMISAT I O N V I S - À - V I S

DE L ’ A U T R E

VILL E D E MITROV ICË AU KOSOVO = M É M O I R E S

DIST I N C T E S DE PART ET D'AUTRES DE L A R I V I È R E

DEST R U C TION DE LA COHABITATION SO C I A L E

CROA T I E = VICTI ME DES SERBES = M É M O I R E

NA TI O N A LE QUI OC CULTE LE NETTOY A G E E T H N I Q U E
DES S E R B E S DE LA CROATIE

MÉMO I R E DE LA GUE RRE FRAGMENTÉE

LIEUX D' UNE MÉMOIRE SUR LES RIVES DE LA RIVIÈRE IBAR À MITROVICA
II. L’ILLUSION D’UNE MÉMOIRE UNIFIÉE FACE À LA MONTÉE DE MÉMOIRE CONTESTATAIRES ET ALTERNATIVES

B. UNE MÉMOIRE QUI A POUR OBJECTIF DE RECONSTRUIRE LES IDENTITÉS NATIONALES

MÉMO I R E CENTRALE DANS LA CONSTRU C T I O N D E S

IDEN T I T É S

ÉLIM I N E R TOUTE POSSIBILITÉ POUR LES R É F U G I É S

DE R E V E NIR SUR LEU R TERRE

VIOL E N C E CONTRE L ES PAYSAGES MÉMO R I E L S

TOPONYMES DE NOMS DE VILLES
DEST R U C TION DE LA COHABITATION SO C I A L E ET "BATAILLE LINGUISTIQUE"

DEST R U C TION DES ENDROITS AUX PO P U L A T I O N S

MU LT I E T HNIQUES

TO PO N Y M ES DE NOMS DE VILLE S P A R F O I S
INST R U M ENTALISÉ POUR MONTRER
L'IND É S I R ABILITÉ DE L'AUTRE

STATUE D’ALEXANDRE LE GRAND LA DESTRUCTION DE LA STÈLE DES « MARTYRS » DE L' UÇK

II. L’ILLUSION D’UNE MÉMOIRE UNIFIÉE FACE À LA MONTÉE DE MÉMOIRE CONTESTATAIRES ET ALTERNATIVES
C. UNE MÉMOIRE CONFLICTUELLE CONFRONTÉE À UNE MULTIPLICITÉ D’ACTEURS

MÉMOIRES DISPUTÉES ET VOLONTÉ D' UN RETOUR

À UNE MÉMOIRE INTÉGRANT LA MULTIETHNICITÉ
DE L' EX-YOUGOSLAVIE.

PARTICULARITÉ DE LA BOSNIE

CAS DE LA VILLE ET DU DISTRICT DE BRCKO ET

DE LA MOSQUÉE FERHADIJA

RÔLE DES ORGANISATIONS ET AUTORITÉS

INTERNATIONALES

ASSOCIATION CENTER FOR PEACE STUDIES MOSQUÉE FERHADIJA

(CMS)
 OUVRAGES

B O U G A R E L , X A V I E R , . « G U E R R E E T M É M O I R E D E L A G UERRE DA NS L’ESPA CE YO UG OSL A VE », IN S. YÉRASIM OS (DIR. ), L E

BIBILOGRAPHIE
R E T O U R D E S B A L K A N S 1 9 9 1 - 2 0 0 1 . P A R I S , A U T REM ENT , CO LL. « M ÉM OIRES » , 2002, P. 7 9-13 2.

C H A S L I N F R A N Ç O I S , U N E H A I N E M O N U M E N T A L E . E S S A I S U R L A D E S T RU CTIO N DES VIL L ES EN EX-YO UG O SLA VIE, PA RIS,

ÉD. DESCARTES & CIE, 1997,

N A E L , P A T R I C K . L A V I L L E M A R T Y R E : G U E R R E , T OURISM E ET M ÉM OIRE EN EX-YO UG O SLA VIE. EDITIO NS SLATKINE, 2016 .

ARTICLES ACADÉMIQUES

A R N A U D , F A N N Y . L E S P A Y S A G E S M É M O R I E L S E N CROAT IE APRÈS L A G UERRE D'EX-YOUG O SL AV IE, REV UE INTERNATIONALE

D ’ A N T H R O P O L O G I E C U L T U R E L L E & S O C I A L E , 2 0 22 , URL : HTT P: //W W W . CA RG O . CANTHEL. FR/W P-
C O N T E N T / U P L O A D S / 2 0 1 7 / 1 2 / C A R G O 6 - 7 _ A R N A U D . PDF

B E S S O N E M A G A L I , « L E T R I B U N A L P É N A L I N T E RNATIONA L POU R L'EX-Y OUG O SL AVIE : LA J UST ICE EN VUE DE L A PAIX ? », L E

P H I L O S O P H O I R E , 2 0 0 5 / 1 ( N ° 2 4 ) , P . 5 1 - 7 4 . D O I : 10. 391 7/PHOIR. 024. 0051 . URL : HT TPS: //W W W . CAIRN. INFO /REV UE-LE-
PHILOSOPHOIRE-2005-1-PAGE-51.HTM

G E N S B U R G E R , S . & L E F R A N C , S . I N T R O D U C T I O N. (DIR), À QUOI SERVENT LES POL ITIQ UES DE M ÉM O IRE ( P P . 7 - 1 6 ) . 2 0 1 7 ,

PARIS: PRESSES DE SCIENCES PO.

J O U H A N N E A U C É C I L E , « 1 2 : L A G E S T I O N D U P A S SÉ CONFLICT UEL EN B OSNIE-HERZ ÉG O VINE :L E DIFFICILE A PA ISEM ENT D ES

M É M O I R E S D A N S U N Q U A S I - P R O T E C T O R A T E U R O PÉEN », DANS : G EORG ES M INK ÉD. , L 'EURO PE ET SES PASSÉS DO ULO UREUX.
P A R I S , L A D É C O U V E R T E , « R E C H E R C H E S » , 2 0 0 7 , P . 1 81 -1 92 . DOI : 10. 3917 /DEC. M INK. 20 07 . 01 . 0181.

J O V A N O V I C , D A N I E L A . M É M O I R E S B L E S S É E S D E S B A LKA NS : L A PA IX AU X FRO NTIÈRES DE L’ ETHNICITÉ EN EX-YOUG O SLA VIE,

UNIVERSITÉ DU QUÉBEC, 2008.

K R U L I C J O S E P H , « L E S G U E R R E S D A N S L ’ A N C I E N N E Y OU G OSL AVIE ET LES M O UVEM ENTS DE RÉFU G IÉS », M IG RATIO NS

S O C I É T É , 2 0 1 5 / 2 ( N ° 1 5 8 ) , P . 9 3 - 1 0 8 . D O I : 1 0 . 3 9 17 /M IG RA . 1 58. 0093 . U RL : HT TPS: //W W W . CAIRN. INFO/REVUE-M IG RATIO NS-
SOCIETE-2015-2-PAGE-93.HTM

M O R O K V A S I C M I R J A N A . L A G U E R R E E T L E S R É F UG IÉS DA NS L 'EX-Y OU G OSLAV IE. IN: REVUE EUROPÉENNE D ES M IG RATIONS

I N T E R N A T I O N A L E S , V O L . 8 , N ° 2 , 1 9 9 2 . P P . 5 - 2 5 . DOI : HT TPS: //DOI. ORG /10. 34 06 /REM I. 1992. 1319
 ARTICLES ACADÉMIQUES

NAEF PATRICK, « VOYAGE À TRAVERS UN BARIL DE POUDRE : GUERRE ET IMAGINAIRE TOURISTIQUE À SARAJEVO »,

BIBILOGRAPHIE
VIA [ONLINE], 1 | 2012, ONLINE SINCE 16 MARCH 2012, CONNECTION ON 21 MARCH 2023. URL :
HTTP://JOURNALS.OPENEDITION.ORG/VIATOURISM/1257 ; DOI : HTTPS://DOI.ORG/10.4000/VIATOURISM.1257

PUTNIK VLADANA, « LES PARCS MÉMORIAUX DANS L’ ESPACE YOUGOSLAVE ET POST-YOUGOSLAVE », REVUE
D’ÉTUDES COMPARATIVES EST-OUEST, 2015/4 (N° 46), P. 93-122. DOI : 10.3917/RECEO.464.0093. URL :
HTTPS://WWW.CAIRN.INFO/REVUE-D-ETUDES-COMPARATIVES-EST-OUEST1-2015-4-PAGE-93.HTM

ROBIN-HUNTER LAURENCE, « LE NETTOYAGE ETHNIQUE EN BOSNIE-HERZÉGOVINE : BUTS ATTEINTS ? », REVUE

GÉOGRAPHIQUE DE L' EST [EN LIGNE], VOL. 45 / 1 | 2005, MIS EN LIGNE LE 19 MAI 2009, CONSULTÉ LE 05 FÉVRIER
2023. DOI : HTTPS://DOI.ORG/10.4000/RGE.580.

ROCH, MICHAEL P. "FORCED DISPLACEMENT IN THE FORMER YUGOSLAVIA: A CRIME UNDER INTERNATIONAL LAW."
DICKINSON JOURNAL OF INTERNATIONAL LAW, VOL. 14, NO. 1, FALL 1995, PP. 1-30. HEINONLINE.

ROLLAND-TRAINA, STÉPHANIE. MÉMOIRES ORDINAIRES ET MÉMOIRES OFFICIELLES : EXPÉRIENCES,

INTERPRÉTATIONS ET RÉÉCRITURES DE L’HISTOIRE EN BOSNIE-HERZÉGOVINE. DIVERSITÉ URBAINE, 2011, 10(2),
67–89. HTTPS://DOI.ORG/10.7202/1006426AR.

TRATNJEK BÉNÉDICTE, “MÉMORICIDES DANS LES ESPACES POST-YOUGOSLAVES : DE LA DESTRUCTION DE LA

MÉMOIRE À LA RÉ-ÉCRITURE D’UNE MÉMOIRE EXCLUANTE”, DANS CATTANEO GRÉGORY (DIR.), GUERRE, MÉMOIRE,
IDENTITÉ, PARIS, ÉD. NUVIS, 2014, (EN LIGNE: HTTPS://HALSHS.ARCHIVES-OUVERTES.FR/HALSHS-
01054043/DOCUMENT).

SITES INTERNET

STRATÉGIE D’ACHÈVEMENT DES TRAVAUX DU TPIY | TRIBUNAL PÉNAL INTERNATIONAL POUR L’EX-YOUGOSLAVIE.
HTTPS://WWW.ICTY.ORG/FR/LE-TRIBUNAL-EN-BREF/LE-TRIBUNAL/STRATEGIE-D-ACH%C3%A8VEMENT-DES-
TRAVAUX-DU-TPIY