Machine Translated by Google

BUREAU  D'INFORMATION  DIPLOMATIQUE
FICHE  PAYS

Guinée  Bissau
République  de  Guinée  Bissau

Le  Bureau  d'Information  Diplomatique  du  Ministère  des  Affaires  Etrangères,  de  l'Union  Européenne  et  de  la  Coopération  met  à  la  disposition  des  professionnels
médias  et  le  grand  public  ce  dossier  pays.  Les  informations  contenues  dans  cette  fiche  pays  sont  publiques  et  ont  été  extraites  de  divers
médias,  ne  défendant  aucune  position  politique  de  ce  ministère  ou  du  gouvernement  espagnol  concernant  le  pays  en  question.

JANVIER  2023

Langue :  portugais  et  créole.  Aussi  des  langues  tribales  telles  que  Balanta,  Fula,  Manjaco,  
Guinée Mandinga  ou  Pepel.

Bissau Climat :  tropical.  Mois  le  plus  chaud,  23  avril  à  36o  C.  Mois  le  plus  froid,  19  janvier  à  24oC  
Saison  des  pluies  de  mai  à  octobre.  Saison  sèche  de  novembre  à  mai.
Monnaie :  Franc  CFA,  monnaie  commune  de  l'Union  Economique  et  Monétaire  Ouest  
Africaine  (UEMOA),  liée  à  l'euro  à  une  parité  fixe  de  1  €  =  652,72  francs  CFA.

SÉNÉGAL Fuseaux  horaires :  GMT.
Religion :  Musulmans  45,1%,  Chrétiens  (catholiques  et  protestants)  22,1%,  animistes  
Farim 14,9%,  non  spécifié  15,9%.
Division  administrative :  la  Guinée  Bissau  est  divisée  en  un  secteur  autonome
Gabu
Bisora (Bissau)  et  8  régions :  Bafata,  Biombo,  Bissau,  Bolama,  Cacheu,  Oio,  Gabu,  Quinara  et  
Bafata
Ouvrir Manzoa Tombali,  et  chacune  d'elles,  à  son  tour  dans  37  secteurs.
Forme  de  l'Etat :  La  Guinée  Bissau  est  une  République  semi­présidentielle.
BISSAU
L'Assemblée  nationale  est  composée  de  102  membres  élus  au  suffrage  universel  tous  les  
Soyez  là 4  ans.  Le  Président  de  la  République  est  élu  au  suffrage  universel  direct  pour  une  durée  
Bébé
Québo
de  5  ans.  La  Constitution  de  1984  a  été  révisée  en  1993  et  en  juillet  1999,  le  Parlement  a  

cation
adopté  une  nouvelle  Constitution.

GUINÉE Les  élections  législatives  et  présidentielles  de  2014  ont  mis  fin  à  la  période  de  transition  
Océan  Atlantique
qui  a  suivi  le  coup  d'État  militaire  de  2012,  et  le  PAIGC  est  sorti  vainqueur  des  deux.  Bien  
que  dans  les  années  suivantes,  le  pays  ait  connu  une  croissance  économique  grâce  à  la  
©  Bureau  d'information  diplomatique. hausse  du  prix  des  noix  de  cajou  (le  principal  produit  d'exportation),  l'instabilité  politique  a  
Remarque :  Les  frontières  tracées  ne  sont  pas  nécessairement  celles  officiellement  reconnues.
été  une  condition  sérieuse :  il  y  a  eu  8  changements  de  Premier  ministre  au  cours  du  
mandat  du  président  José  Mario  Vaz  ( 2014­2019).  L'actuel  président  de  la  République,  
Umaro  Sissoco  Embalo,  candidat  du  MADEM­G15,  est  sorti  vainqueur  des  élections  
1.  DONNÉES  DE  BASE présidentielles  tenues  au  premier  tour  le  24  novembre  2019  et  au  second  le  29  décembre.  
Le  gouvernement  actuel,  avec  Nuno  Gomes  Nabiam  comme  Premier  ministre,  a  été  
nommé  le  28  février  2020.
1.1.  Caractéristiques  générales
Nombre  de  résidents  espagnols :  378
Nom  officiel :  République  de  Guinée  Bissau  
Superficie :  36  125  km²  Limites :  Insérée  dans  la   1.2.  Géographie
région  de  l'Afrique  de  l'Ouest.  Il  borde  le  Sénégal  au  nord,  la  Guinée  Conakry  au  sud  et  à  
l'est  et  l'océan  Atlantique  à  l'ouest. L'ensemble  du  territoire  est  une  plaine,  sauf  au  Nord­Ouest,  où  certaines  extensions  du  
plateau  du  Futa  Djallon  atteignent  une  altitude  de  100  à  200m.  Les  estuaires  boueux  et  les  
Population :  2  015  000  habitants  (Banque  mondiale,  2021) estuaires  abondent  le  long  de  la  côte.
Drapeau :  Il  est  composé  de  deux  bandes  horizontales  de  même  taille  et  d'une  verticale   L'archipel  des  Bijagós  fait  partie  du  pays  avec  81  îles,  très  peu  habitées.  A  l'intérieur  des  
aux  couleurs  panafricaines :  rouge,  vert  et  jaune.  "L'étoile  noire  africaine"  est  représentée   terres,  le  terrain  s'élève  progressivement  entre  le  fleuve  Geba  et  la  frontière  sénégalaise.  
dans  la  bande  verticale.  La  couleur  rouge  rappelle  ceux  qui  sont  morts  pour  l'indépendance,   Les  principaux  fleuves  (Cacheu,  Mansoa,  Geba,  Corubal,  Río  Grande  de  Buba  et  Cacine)  
le  vert  aux  forêts  et  à  l'agriculture,  et  le  jaune  à  l'or  et  à  la  richesse  du  pays.  Son  design  est   sont  navigables  par  de  petites  embarcations.
basé  sur  le  drapeau  du  Parti  Africain  pour  l'Indépendance  de  la  Guinée  et  du  Cap­Vert  
(PAIGC). 1.3.  indicateurs  sociaux
Capitale :  Bissau  (492  000  habitants).
Autres  villes :  Bafatá,  Gabú,  Cacheu  et  Bula.  L'archipel  des  îles  Bijagos,  dont  la  capitale   Densité  de  population  (hab.  par  km²) :  70  (Banque  mondiale  2020)
est  la  ville  de  Bolama,  ancienne  capitale  de  la  Guinée  portugaise,  compte  plus  de  80  îles. Revenu  par  habitant :  1  700  dollars  en  parité  de  pouvoir  d'achat,  777,97  en  dollars  courants.
Machine Translated by Google

FORMULAIRE  PAYS  GUINÉE  BISSAU

Coefficient  de  Gini :  35,5   Chili 0,3%  

Espérance  de  vie  (années) :  58   Brésil 0,3%
Croissance  démographique :  2,5  %  IDH  
(valeur  numérique/numéro  d'ordre  mondial) :  0,461/177 PAYS  D'ORIGINE  DES  IMPORTATIONS

Taux  de  natalité  (naissances  pour  1  000  habitants) :  37  Taux  de  fécondité   PAYS POURCENTAGE  (2021)

(enfants  par  femme) :  4,5 le  Portugal 28,7%  

Source :  Banque  mondiale,  PND Chine 23,4%  
Sénégal 19,7%  
1.4.  Structure  du  PIB Pays  Bas 6,3%  
Inde 4,2%
RÉPARTITION  PAR  SECTEURS %  DU  TOTAL

Agriculture 44 1.8.  Répartition  du  commerce  par  produits.  (2021)
Industrie 13
Prestations  de  service 43 PRINCIPALES  EXPORTATIONS

Source :  Cia  World  Factbook PRODUIT POURCENTAGE  2021)

Production  agricole 85,1%  

1.5.  Situation  économique combustion  minérale 12,7%  

Véhicules 1,8%  
La  Banque  mondiale  estime  que  le  PIB  de  la  Guinée  Bissau  progresse  à  un  rythme  proche   métaux  communs 0,1%
de  5%  depuis  2015,  porté  par  les  bons  résultats  des  exportations  de  noix  de  cajou  qui  
représentent  environ  80%  des  exportations.  Cette  amélioration  a  permis  de  compenser  l'effet   PRINCIPALES  IMPORTATIONS

négatif  de  l'instabilité  politique  sur  l'aide  internationale  et  les  flux  d'investissements   PRODUIT POURCENTAGE  (2021)

internationaux.  En  2018,  l'économie  a  progressé  d'environ  3,8 %  en  raison  d'une  campagne   Production  agricole 18,3%  

de  vente  de  noix  de  cajou  moins  bonne,  bien  que  la  croissance  se  soit  légèrement  améliorée   produits  alimentaires 18,2%  
en  2019,  avec  des  chiffres  légèrement  inférieurs  à  5 %. combustibles  minéraux 13,8%  
Véhicules 12,3%

En  2020,  la  crise  sanitaire  a  provoqué  une  contraction  du  PIB  de  2,4  %,  alors  qu'en  2022  le   Principales  exportations  de  la  Guinée  Bissau
PIB  a  augmenté  d'environ  4  %.
•  Noix  de  cajou  (Cashew) :  Produit  destiné  principalement  à  l'exportation,  qui  est  
Entre  2014  et  2017,  le  solde  du  compte  courant  de  la  balance  des  paiements  a  été  positif   normalement  d'un  peu  plus  de  150  000  tonnes.  La  principale  destination  est  l'Inde,  où  il  
(entre  0,5%  et  2,5%  du  PIB).  Cependant,  2018  s'est  clôturée  avec  un  léger  déficit  de  0,5%  du   est  exporté  brut.  Deux  entreprises  espagnoles,  Grupo  Arrey  et  Grupo  Santy,  ont  investi  
PIB  en  raison  de  la  campagne  de  cajou.  Cette  inertie  s'est  poursuivie  en  2019  en  raison  de  la   dans  des  usines  de  transformation  de  noix  de  cajou,  ce  qui  constitue  un  pas  en  avant  
dégradation  de  la  balance  commerciale,  qui  a  enregistré  un  déficit  de  1,94%  du  PIB.  Les   en  termes  d'exportation  à  plus  forte  valeur  ajoutée.
résultats  de  2020  devraient  être  négatifs  en  raison  de  l'impact  que  la  pandémie  de  COVID­19  
a  eu  sur  le  commerce,  en  particulier  sur  l'exploitation  et  l'exportation  des  noix  de  cajou.

•  Bois :  bissilao  (acacia  sénégalais),  pau  conta  (afzela),  pau  bicho  (iroko)  et  pau  de  sangue.  
Toutes  ces  essences  de  bois  ont  5  ou  6  teintes  différentes.  Il  est  principalement  exporté  
PIB  (millions  de  dollars  courants) :  1  440  (2019),  1  430  (2020),  1  640  (2021),  1  620  (2022) vers  le  Portugal  et  la  Chine  brut  (tronc).

PIB  par  habitant  (dollars  courants) :  749,5  (2019),  727,5  (2020),  813  (2021)
PIB  par  habitant  (PPA,  dollars) :  2  021  (2019),  1  948  (2020),  2  057  (2021)
Inflation :  0,4 %  (2018),  0,1 %  (2020),  6,2 %  (2021),  5,5 %  (2022)
Chômage :  4,1 %  (2018),  4 %  (2019),  3,2 %  (2020)
Croissance  du  PIB :  4,8 %  (2019),  ­2,4 %  (2020),  4 %  (2021)
Classement  mondial  (PIB  par  habitant  en  dollars  courants) :  174  sur  185  (2018)
Balance  courante  de  la  balance  des  paiements  (%  PIB) :  ­3,6 %  (2018),  ­8,9 %  (2019),  ­2,7 %  
(2020)
Source :  Banque  mondiale,  Fonds  monétaire  international
1.6.  Commerce  extérieur.  2019
Importation  FOB  (millions  de  dollars) :  379  (2021)
Exportation  FOB :  223  (2029)
Source :  OMC
•  Poisson :  La  Guinée  Bissau  a  une  zone  de  pêche  pas  très  grande  mais  elle  est  très  riche  
en  crustacés,  elle  possède  même  quelques  espèces  comme  les  crevettes  tigrées.  Il  
existe  des  accords  de  pêche  avec  l'UE  et  la  Chine.  L'accord  avec  l'UE  est  actuellement  
en  vigueur  et  couvre  la  période  comprise  entre  2019  et  2024.  Les  armateurs  espagnols  
sont  l'un  des  groupes  étrangers  les  plus  intéressés  par  le  pays  et  ont  traité  plus  de  40  
licences  de  pêche.
2.  SITUATION  POLITIQUE
2.1  Politique  intérieure
évolution  politique
Le  pays  a  connu  une  période  de  prospérité  certaine  après  l'indépendance  (1974),  étroitement  
liée  à  l'aide  du  bloc  soviétique.  Avec  la  chute  de  l'URSS,  une  grave  crise  politique  et  
économique  a  commencé  qui  a  conduit  à  la  dramatique  guerre  civile  (1998­1999),  à  la  

1.7.  Répartition  du  commerce  par  pays.  (2021) décennie  de  la  "Narco­république" (2000­2010),  à  plusieurs  coups  d'État  et  à  différentes  
périodes  de  la  violence  politique  (notamment  le  «  printemps  sanglant  »  de  2009  et  le  coup  
PAYS  DE  DESTINATION  DES  EXPORTATIONS d'État  de  2012).  Un  processus  prometteur  de  normalisation  institutionnelle  s'amorce  avec  les  
PAYS POURCENTAGE  (2021) élections  législatives  et  présidentielles  de  mai  2014,  avec  une  large  présence  de  la  
Inde 82,6%   communauté  internationale  (CEDEAO  notamment).  L'ancien  parti  révolutionnaire  unique,  le
Pakistan 12,7%  
Turquie 2,8%
Machine Translated by Google

FORMULAIRE  PAYS  GUINÉE  BISSAU

PAIGC,  avec  une  majorité  de  57  députés  (sur  102  sièges  parlementaires),  étant  son  candidat   Ministère  de  l'Intérieur :  Sandji  Fati
présidentiel  José  Mario  Vaz,  élu  avec  61,9%  des  voix  et  avec  Domingos  Simões  Pereira   Ministère  du  Commerce :  Abas  Djaló
comme  premier  ministre. Ministère  de  l'Éducation  nationale :  Martina  Moniz

Ministère  de  l'Enseignement  Supérieur  et  de  la  Recherche  Scientifique :  Timoteo  Saba
Cependant,  peu  de  temps  après  le  début  de  la  législature,  le  président  Vaz  a  décidé  de   M'Bunde

limoger  le  Premier  ministre  (août  2015),  entrant  dans  une  période  de  grande  instabilité.  Dès   Ministère  de  l'administration  publique,  du  travail,  de  l'emploi  et  de  la  sécurité  sociale :
lors  et  jusqu'en  avril  2018,  Baciro  Djá  (deux  fois),  Carlos  Correia,  Umaro  Sissocó  Embalo,   Cirilo  Mamasaliu  Djalo
Artur  Silva  et  Aristides  Gomes  se  sont  succédé  au  poste  de  Premier  ministre.  Cette  situation   Ministère  de  la  Justice  et  des  Droits  de  l'Homme :  Teresa  Alexandrina  da  Silva
d'instabilité  a  conduit  au  gel  des  programmes  d'aide  internationale,  comme  celui  approuvé   Ministère  de  la  Santé  Publique :  Dionisio  Cumba

lors  de  la  conférence  de  Bruxelles  en  mars  2015,  promu  par  l'UE  et  le  PNUD,  appelé  Terra   Ministère  de  la  femme,  de  la  famille  et  de  la  solidarité  sociale :  María  da  Conceição  Évora
Ranka.  La  communauté  internationale,  avec  le  rôle  moteur  de  la  CEDEAO,  a  promu  une  
feuille  de  route  pour  la  normalisation  institutionnelle  qui  a  été  reflétée  dans  l'Accord  de   Ministère  des  Travaux  Publics,  du  Logement  et  de  l'Urbanisme :  Fidelis  Forbs
Conakry,  signé  en  octobre  2016. Ministère  de  l'Environnement  et  de  la  Biodiversité :  Viriato  Soares  Cassamá
Ministère  de  la  Culture,  de  la  Jeunesse  et  des  Sports :  Augusto  Gomes
Ministère  de  la  Communication  Sociale :  Fernando  Mendonça
Ministère  du  Tourisme  et  de  l'Artisanat :  Fernando  Vaz
La  mise  en  œuvre  de  l'Accord  de  Conakry  n'a  pas  été  sans  problèmes.  En  avril  2018,  la   Ministère  de  l'Administration  Territoriale  et  du  Pouvoir  Local :  Fernando  Gomes
nomination  d'un  gouvernement  d'union  a  été  convenue,  dans  laquelle  tous  les  partis  présents   Ministère  de  l'énergie  et  de  l'industrie :  Augusto  Poquena
à  l'Assemblée  nationale  populaire  étaient  représentés,  avec  Aristides  Gomes  (PAIGC)  comme  
Premier  ministre.  Ce  gouvernement  s'est  fixé  comme  objectif  principal  l'organisation   Donnée  biographique
d'élections  législatives  qui  se  sont  finalement  tenues  le  10  mars  2019.  Les  divergences  
d'interprétation  de  la  Constitution  de  1974,  confuses  et  semi­présidentielles,  avec  des  conflits   Umaro  Sissoco  Embalo,  président  de  la  République
entre  le  Président  et  le  Premier  Ministre  et  le  Gouvernement  et  le  Parlement,  représentent  
une  faiblesse  institutionnelle,  la  réforme  de  la  Constitution  semble  en  ce  moment  une  priorité. Il  est  né  le  23  septembre  1972  à  Bissau.  Il  a  étudié  les  relations  internationales  à  l'Université  
technique  de  Lisbonne,  l'état­major  général  en  Espagne  (Madrid)  et  dans  d'autres  pays.  De  
formation  militaire,  il  entame  une  carrière  intermittente  dans  ce  domaine  professionnel  qui  le  
mènera  au  grade  de  général  de  brigade.
Les  résultats  des  élections  présidentielles  de  2019  (premier  tour  le  24  novembre  et  second  
le  29  décembre)  ont  donné  Umaro  Sissoco  Embalo,  candidat  du  MADEM­G15,  vainqueur.  
Entre  janvier  et  février  2020,  il  y  a  eu  une  période  complexe  de  blocage  institutionnel  en   Polyglotte  avec  une  vaste  expérience  internationale,  il  a  été  étroitement  associé  aux  milieux  
raison  de  divers  recours  devant  la  Cour  suprême  de  justice  déposés  par  le  PAIGC  contre  les   politiques  et  économiques  du  Maghreb  et  du  Moyen­Orient.  Il  a  été  Premier  ministre  entre  
résultats  provisoires  publiés  par  la  Commission  électorale  nationale.  Enfin,  le  27  février,  le   2016  et  2018,  sous  le  mandat  du  président  José  Mario  Vaz.  En  2020,  une  législature  
candidat  du  MADEM­G15  est  déclaré  vainqueur  et  nomme  un  gouvernement  dirigé  par  Nuno   présidentielle  prometteuse  débute,  avec  de  grands  chantiers  réformistes.
Gomes  Nabiam.

Le  1er  février  2022,  une  tentative  de  coup  d'État  ratée  a  fait  11  morts.  Un  groupe  de  militaires   Nuno  Gomes  Nabiam,  premier  ministre
et  de  paramilitaires  a  occupé  le  Palais  du  Gouvernement  avec  le  Président  de  la  République  
et  des  membres  du  Gouvernement  à  l'intérieur.  Après  plusieurs  heures  d'incertitude,  le  chef   Il  est  né  le  17  novembre  1966  à  Bissau  et  a  obtenu  son  diplôme  d'ingénieur  à  l'Institut  
de  l'Etat  a  estimé  l'émeute  réprimée  en  conférence  de  presse. supérieur  d'ingénierie  de  l'aviation  civile  de  Kiev.  Après  avoir  quitté  le  PAIGC,  parti  dont  il  
était  membre  depuis  sa  jeunesse,  il  se  présente  aux  élections  présidentielles  de  2014  en  tant  
Le  16  mai  2022,  le  président  de  la  République  a  dissous  l'Assemblée  nationale  populaire  et   que  candidat  indépendant,  bien  qu'il  soit  battu  par  José  Mario  Vaz  au  second  tour.  En  2018,  
convoqué  des  élections  législatives  pour  le  18  décembre  2022,  nommant  un  nouveau   il  fonde  le  parti  de  l'Assemblée  populaire  unie,  Parti  démocratique  de  Guinée  Bissau  (APU  
gouvernement  quelques  jours  plus  tard,  également  dirigé  par  Nuno  Gomes  Nabiam. PDGB)  avec  lequel  il  se  présente  à  nouveau  aux  élections  présidentielles  de  2019,  obtenant  
la  troisième  place.

Membres  du  gouvernement
Partis  politiques
Président :  Umaro  Sissoco  Embalo
Premier  ministre :  Nuno  Gomes  Nabiam. Il  y  a  plus  de  30  partis  politiques.  Les  principaux  sont :  MADEM­
G15 :  Mouvement  pour  l'Alternance  Démocratique  Groupe  15 :  parti  de  l'actuel  Président  de  
ministres la  République  PAIGC :  Parti  Africain  pour  l'Indépendance  du  GB  et  du  Cap­Vert :  dirigé  par  
Domingos  Simões  Pereira  PRID :  Parti  Républicain  pour  l'Indépendance  et  le  Développement :  
Vice­Premier  Ministre,  Ministère  de  la  Présidence  du  Conseil  des  Ministres  et dirigé  par  Aristides  Gomes  APU­PDGB :  Assemblée  Populaire  Unie,  Parti  Démocratique  de  
Coordinateur  de  la  zone  économique :  Soares  Sambú Guinée  Bissau :  dirigé  par  Nuno  Gomes  Nabiam  PRS :  Parti  du  Renouveau  Social :  dirigé  
Ministère  des  Affaires  étrangères  et  des  Communautés :  Suzi  Carla  Barbosa par  Alberto  Nambeia
Ministère  des  transports  et  des  communications :  Aristides  Ocante  da  Silva
Ministère  de  la  Pêche :  Orlando  Mendes  Viegas
Ministère  de  l'agriculture  et  du  développement  rural :  Botche  Candé
Ministère  des  Richesses  naturelles :  Dionisio  Cabi

Ministère  de  l'Economie,  de  la  Planification  et  de  l'Intégration  Régionale :  Jose  Carlos  Varela 2.2.  Police  étrangère
Casimir
Ministère  des  Finances :  Ilídio  Vieira  Té Pendant  les  premières  années  de  la  vie  indépendante,  la  Guinée  Bissau  est  restée  sous  
Ministère  de  la  Défense  et  des  Combattants  pour  la  Liberté  de  la  Patrie :  Marciano l'orbite  soviétique  et  relativement  isolée  du  reste  des  pays  de  la  région,  bien  qu'étant  parmi  
Silva  Barbier les  membres  fondateurs  de  la  CEDEAO.
Machine Translated by Google

FORMULAIRE  PAYS  GUINÉE  BISSAU

de  pêche  que  devront  payer  les  armateurs,  l'impact  total  attendu  s'élève  à  environ  20  millions  
Depuis  le  milieu  des  années  1980,  les  relations  avec  la  République  de  Guinée  et  surtout  avec   d'euros.

le  Sénégal  se  sont  intensifiées :  en  1998,  les  deux  pays  sont  intervenus  militairement  à  Bissau  
pour  soutenir  le  président  déchu  Nino  Vieira.  Les  relations  avec  le  Sénégal  restent  
particulièrement  intenses.  Actuellement,  la  répartition  des  éventuelles  ressources  pétrolières  
3.  RELATIONS  BILATÉRALES  AVEC  
dans  la  zone  frontalière  maritime  est  en  cours  de  négociation. L'ESPAGNE

La  Guinée  Bissau  fait  partie  des  pays  ACP  et  de  la  Communauté  des  Pays  Lusophones   3.1.  diplomatique
(CPLP).  Elle  entretient  traditionnellement  d'excellentes  relations  avec
Afrique  du  Sud,  Angola,  Brésil  et  Cuba.  Cependant,  le  coup  d'État  de  2012  a  entraîné  le  retrait   L'Espagne  a  reconnu  la  Guinée­Bissau  peu  après  son  indépendance  en  1974,  établissant  des  
du  pays  de  la  coopération  militaire  angolaise.  Ces  dernières  années,  les  relations  avec  le   relations  diplomatiques.  Après  l'ouverture  de  l'ambassade  d'Espagne  à  Bissau  en  2007,  les  
Timor  oriental  se  sont  remarquablement  renforcées. liens  se  sont  resserrés.

Au  cours  des  deux  dernières  années,  la  politique  étrangère  bissau­guinéenne  a  été  réactivée,   Les  questions  bilatérales  les  plus  pertinentes  sont :

avec  l'organisation  de  diverses  visites  officielles  des  autorités  bissau­guinéennes  dans  d'autres  
pays  de  la  région  et  vice  versa,  notamment  la  France,  le  Portugal,  le  Niger,  le  Mali,  le  Sénégal   Immigration :  Lors  de  la  visite  du  ministre  Moratinos  le  27  janvier  2008,  un  accord  de  
et  le  Nigeria. coopération  migratoire  de  nouvelle  génération  a  été  signé.
La  Guinée  Bissau  est  membre  de  l'ONU,  de  l'UA,  de  l'UEMOA  (Union  économique  et  monétaire   En  2010,  le  programme  "Hippocampe"  a  commencé  à  fonctionner,  financé  par  des  fonds  
ouest­africaine),  de  la  CEDEAO  (Communauté  économique  des  États  de  l'Afrique  de  l'Ouest),   européens  et  exécuté  par  la  Garde  civile,  et  qui  a  été  successivement  étendu  et  renommé  
de  la  Banque  mondiale/FMI  et  de  la  BAD  (Banque  africaine  de  développement). Projet  WEST­SAHEL  et  BLUE­SAHEL,  et  a  un  officier  de  la  Garde  civile  espagnole  déplacé  en  
Bissau.
Il  s'agit  d'un  programme  qui  promeut  le  développement  de  ses  propres  capacités  de  gestion  
En  2020,  la  mission  ECOMIB  a  pris  fin,  une  mission  de  la  CEDEAO  créée  en  2012  pour   des  frontières  et  de  lutte  contre  les  flux  migratoires  illégaux  et  le  crime  organisé.  Il  dispose  d'un  
stabiliser  le  pays  après  le  coup  d'État  de  2012.  Cependant,  après  l'échec  de  la  tentative  de   support  technique  installé  à  Madrid  et  la  Garde  civile  espagnole  organise  des  cours  de  
coup  d'État  du  1er  février  2022,  la  CEDEAO  a  redéployé  une  force  armée  de  stabilisation  en   formation  pour  les  fonctionnaires  bissau­guinéens.  À  la  suite  de  cette  collaboration,  l'Espagne  
Guinée­Bissau  en  mai  2022. a  livré  deux  patrouilleurs  à  la  Brigade  côtière  de  la  Garde  nationale  en  avril  2017  et  envoie  
périodiquement  du  personnel  spécialisé  de  la  Garde  civile  pour  fournir  un  soutien  technique.

Le  3  juillet  2022,  le  Président  de  la  République  de  Guinée  Bissau  a  été  élu  Président  tournant  
de  la  CEDEAO,  constituant  un  élan  notable  pour  la  stabilité  du  pays  et  du  Gouvernement.
Pêche :  L'application  du  nouvel  accord  de  pêche  2019­2024  conclu  le  15  novembre  2018  à  
Bissau  revêt  une  grande  importance  pour  l'Espagne  puisque  la  plupart  des  licences  délivrées  
Relations  avec  l'Union  européenne par  les  autorités  bissau­guinéennes  sont  accordées  aux  navires  de  pêche  battant  pavillon  
espagnol.
Les  relations  de  l'UE  avec  la  Guinée­Bissau  sont  encadrées  par  l'accord  sur

Cotonou  avec  les  pays  ACP.  Concrètement,  un  dialogue  politique  a  été  instauré  sur  la  base   3.2.  économique
des  articles  8  et  13  dudit  accord.  Le  25  mars  2015,  une  table  ronde  des  donateurs  pour  la  
Guinée  Bissau  (conférence  Terra  Ranka,  un  plan  de  développement  2015­2020)  s'est  tenue  à   Les  relations  bilatérales  entre  l'Espagne  et  la  Guinée  Bissau  dans  le  domaine  économique  et  
Bruxelles,  qui  a  échoué  en  raison  de  la  forte  instabilité  politique  du  pays.  L'UE,  cependant,  a   commercial  sont  limitées,  bien  que  la  présence  d'entreprises  espagnoles  soit  de  plus  en  plus  
maintenu  des  programmes  de  coopération  limités. perceptible,  compte  tenu  de  la  confluence  du  processus  croissant  d'internationalisation  des  
entreprises  espagnoles  qui  a  commencé  en  2008  et  de  la  croissance  économique  que  connaît  
la  Guinée.  Bissau  ces  dernières  années.  Ainsi,  il  existe  des  sociétés  telles  que :
Le  23  mars  2022,  a  été  officialisé  le  lancement  du  Programme  Indicatif  Pluriannuel  (PIM)  
2021­2027,  doté  de  107  millions  d'euros,  dont  les  objectifs  sont :  de  réduire  à  la  fois  (1)  les  
niveaux  élevés  de  pauvreté,  d'inégalité  et  d'exclusion  sociaux,  tels  que  (2)  les  problèmes   ­Groupe  d'Array.  Dédié  à  la  transformation  et  à  l'exportation  de  noix  de  cajou.
institutionnels  et  de  gouvernance  causés  par  la  tendance  à  l'instabilité  politique,  ainsi  que  (3)   Grupo  Arrey  possède,  dans  la  ville  de  Bula,  l'une  des  usines  de  transformation  et  de  
contribuer  à  pallier  la  faiblesse  de  l'État  de  droit  et  les  services  de  base  déficients. transformation  de  noix  de  cajou  les  plus  modernes  du  pays.
­  Saint  Groupe.  L'un  des  plus  grands  investisseurs  privés  du  pays,  c'est  une  société  holding  
Le  PIM  2021­2027  prévoit  trois  domaines  prioritaires :  santé  et  éducation ;  transition  vers  une   d'affaires  présente  dans  des  secteurs  allant  de  la  production  d'eau  minérale,  de  la  bière  
économie  verte  et  inclusive,  et  promouvoir  la  bonne  gouvernance  et  la  stabilité. (la  seule  produite  dans  le  pays),  la  transformation  des  noix  de  cajou,  la  construction,  la  
distribution  ou  l'hostellerie.  Parmi  ses  investissements  dans  le  pays,  se  distinguent  les  
travaux  notables  de  réhabilitation  du  centre  historique  de  la  capitale  (Bissau  Velho)  ainsi  
Quant  aux  politiques  les  plus  pertinentes  de  l'Union  européenne,  il  convient  de  mentionner  le   que  de  l'hôtel  Ceiba,  le  plus  grand  et  le  plus  luxueux  du  pays.
secteur  de  la  pêche.  En  novembre  2017,  le  précédent  accord  de  pêche  a  expiré,  en  vertu  
duquel  l'UE  avait  formulé  une  contribution  de  9,2  millions  d'euros  par  an.  En  2019,  un  nouvel   ­  Consulter.  Entreprise  dédiée  au  transport  maritime  de  personnes  et  de  marchandises  entre  
accord  de  pêche  a  été  signé  à  Bissau  qui  prévoit  une  contribution  de  15,6  millions  d'euros  par   la  capitale  et  les  îles  de  l'archipel  des  Bijagós.
an  pour  la  période  2019­2024,  dont  11,6  à  titre  de  compensation  pour  l'accès  aux  zones  de   ­  Agro  Geba.  Entreprise  au  capital  100%  espagnol  qui  se  consacre  à  la  production  et  à  la  
pêche  et  4  Les  millions  restants  sont  affectés  à  la  promotion  de  la  développement  durable  du   distribution  de  riz  dans  la  région  de  Bafatá.  Jusqu'à  présent,  il  a  réalisé  un  investissement  
secteur  de  la  pêche  du  pays,  avec  l'hygiène  alimentaire,  le  contrôle  et  la  surveillance  des  zones   de  plus  de  3  millions  d'euros.

de  pêche,  l'amélioration  des  infrastructures  de  froid  et  la  protection  de  l'environnement  comme   Ils  ont  commencé  à  produire  300  tonnes  et  ont  déjà  atteint  1  000  tonnes  en  2013.  
axes  principaux.  Si  des  frais  de  licence  sont  ajoutés AgroGeba,  sur  la  base  de  son  investissement  pour  mettre  en  exploitation  une  concession  
de  500  hectares  à  proximité  de  la  rivière  Geba,  a  mis
Machine Translated by Google

FORMULAIRE  PAYS  GUINÉE  BISSAU

Il  montre  que  la  Guinée  Bissau  a  le  potentiel  d'être  autosuffisante  dans  la  production  de  riz,   Bêche.  Un  peu  plus  d'un  an  plus  tard,  en  mai  2022,  à  nouveau  Mme.
le  principal  produit  alimentaire  du  pays. Suzi  Barbosa  s'est  rendue  à  Madrid,  où  elle  a  rencontré  son  homologue  espagnol,  José  Manuel  
Albares.

­  Groupe  Sanchis.  Entreprise  récemment  implantée  dans  le  pays,  prévoyant  un  investissement  
à  grande  échelle  dans  le  secteur  agroalimentaire  actuellement  en  cours. 3.5.  Liste  des  déclarations,  traités  et  accords  signés

Parmi  les  traités  et  accords  bilatéraux  en  vigueur,  il  convient  de  souligner  l'accord  de  coopération  
Ces  entreprises  pionnières  dans  le  pays  ouvrent  la  voie  dans  deux  secteurs  dans  lesquels   de  base  de  2003,  qui  a  permis  à  la  première  commission  mixte  de  coopération  de  se  réunir  en  
l'investissement  espagnol  possède  des  connaissances  qui  lui  confèrent  un  avantage  différentiel :   juillet  2007.
les  secteurs  de  l'agroalimentaire  et  du  tourisme.  Les  deux  ont  un  potentiel  considérable,  avec  
des  terres  fertiles,  des  zones  de  pêche  abondantes  et  de  beaux  paysages,  et  une  présence   Le  17  mars  2017,  un  accord  d'échange  de  dette  a  été  signé,  en  vertu  duquel  l'annulation  
commerciale  internationale  relativement  faible  où  il  n'y  a  pas  d'opérateurs  établis  en  position   d'environ  12  millions  de  dollars  est  attendue.
dominante.

3.3.  coopération
Au  cours  de  la  période  2006­2011,  l'Espagne  est  devenue  le  premier  donateur  bilatéral  du  pays  
avec  le  Portugal,  la  Guinée  Bissau  apparaissant  comme  l'un  des  pays  prioritaires  dans  les  trois  
premiers  schémas  directeurs  de  la  coopération  espagnole.
Deux  accords  de  coopération  en  matière  de  migration  ont  également  été  signés,  un  protocole  
d'accord  pour  les  affaires  de  pêche  et  un  autre  pour  la  recherche  océanographique.
3.6.  Données  de  la  représentation  espagnole

Ambassade  d'Espagne  à  Bissau
La  Guinée  Bissau  bénéficie  de  la  coopération  tant  de  la  société  civile  espagnole  que  des  fonds  
publics  de  coopération  au  développement  des  Communautés  autonomes  telles  que  l'Andalousie,   Chancellerie  et  Résidence
la  Cantabrie,  la  Galice  ou  l'Estrémadure,  et  de  l'Union  européenne.  Cette  coopération  passe  par  
un  réseau  d'ONGD  espagnoles  telles  que  AIDA,  ASAD,  Bosque  y  Comunidad  ou  SOGUIBA,   Place  des  héros  nationaux  s/n
qui  réalisent  des  travaux  à  impact  notable,  entre  autres,  dans  les  domaines  de  la  santé,  de   Téléphone  Ambassade :  (+245)  96  672  22  46
l'éducation,  de  l'environnement  ou  de  la  promotion  de  l'égalité. Numéro  de  téléphone  d'urgence  consulaire :  (+245)  96  600  10  10
Téléphone  de  la  section  consulaire :  (+245)  96  687  51  52
Courriel :  emb.bissau@maec.es

Dans  le  domaine  commercial,  l'Espagne  a  été  désignée  comme  donateur  facilitateur  par  la  
Guinée  Bissau  dans  le  cadre  d'un  programme  du  Cadre  intégré  renforcé  (MIM)  de  l'OMC.  Le   Bureau  Economique  et  Commercial  (avec  résidence  à  Dakar)
programme  de  coopération,  doté  de  plus  de  3  millions  de  dollars,  est  destiné  à  améliorer  les  
capacités  commerciales  du  pays  et,  en  particulier,  à  moderniser  les  douanes. 5,  Avenue  Cadre  2  ème  étage.  B.P.:  4146  Dakar   Teléfonos:  
+221­338210368  y  338218693   Fax:  +  221­338214966   

3.4.  Relation  des  visites  dans  les  deux  sens  (dix  dernières  années) Courriel :  dakar@comercio.mineco.es

Personnalités  espagnoles  ayant  visité  la  Guinée  Bissau Ministère  du  travail,  des  migrations  et  de  la  sécurité  sociale  (avec  résidence  à  Dakar)

Avril  2017,  le  Lieutenant  Général  de  la  Garde  Civile,  M.  Laurentino  Ceña  Coro,  s'est  rendu  à  
Bissau  à  l'occasion  de  la  donation  de  deux  patrouilleurs  maritimes  par  la  Garde  Civile  à  la  Garde   45,  Bv.  De  la  République.  Inm.  Sorano  3ème  étage.  Apto.  4.  Dakar.  
Nationale  de  Guinée  Bissau. Téléphone  +221  33  889  33  70
Télécopie :  +221  33  842  88  95

Courriel :  senegal@mites.gob.es
En  février  2019,  le  directeur  de  Casa  África,  Luis  Padrón,  et  le  directeur  général  adjoint  pour  les  
relations  bilatérales  avec  les  pays  d'Afrique  subsaharienne,  Alberto  Cerezo,  ont  visité  la  capitale.

En  mai  2021,  SEAEX,  Cristina  Gallach,  s'est  rendue  en  Guinée  Bissau  pour  approfondir  les  
domaines  de  coopération  en  matière  de  migration  et  dans  les  secteurs  du  tourisme  et  de  la  
pêche,  en  plus  d'achever  le  processus  d'échange  de  dette  contre  investissement  dans  le  cadre  
d'un  accord  avec  le  PAM  et  les  autorités  bissau­guinéennes.

En  février  2021,  le  ministre  des  Affaires  étrangères,  de  la  Coopération  et
Communautés,  Suzi  Barbosa,  s'est  rendue  à  Madrid  où  elle  a  rencontré  la  ministre  des  Affaires  
étrangères,  de  la  Coopération  et  de  l'Union  européenne,  Arancha  González

Direction  générale  de  la  communication,  de  la  diplomatie  publique  et  des  
réseaux  www.exteriores.gob.es