Vous êtes sur la page 1sur 2

Torohevitra vitsivitsy no omeko :

1)- Tsy misy mihoatra ny "BAIN de LANGUE/IMMERSION", "PRATIQUE ORALE".

Pratiquez dès que vous en avez l’occasion.

Avez-vous déjà eu le sentiment d’être rouillé ou de manquer de confiance en


vous en parlant une langue alors que vous aviez pris des cours ou que vous
l’utilisiez (ou la maîtrisiez) auparavant?

Les langues sont vivantes et elles demandent à être pratiquées. Trouvez des
moyens d’utiliser vos compétences dès que l’occasion se présente.

2) - Ezaho ny tsy manao fandikàna (OUBLIEZ la traduction littérale) malagasy


==> français anaty ny loha (les mots et pensées doivent couler de source):

Comment les enfants apprennent-ils à parler une langue? En imitant, en


répétant les sons qu’ils entendent, et par-dessus tout, en n’éprouvant
aucune timidité ou gène.

Peu importe si votre prononciation n’est pas parfaite, ou si vous ne vous


souvenez pas de la bonne conjugaison d’un verbe: essayez de vous
exprimer, même si cela ressemble à du charabia. Résistez à la tentation de
tout traduire dans votre langue natale et vous pourrez alors faire des pas de
géant dans votre apprentissage.

3)- Les indices gestuels

Au-delà des mots, observez les autochtones quand ils parlent. Que ce soit un
haussement d’épaules ou une inclinaison de la tête, les gestes associés à la
nouvelle langue peuvent vous aider à mieux communiquer.

Le langage corporel est particulièrement important dans certaines cultures.

4)- N’ayez pas peur de vos émotions

Les expériences liées à des sentiments forts laissent une empreinte marquée
dans nos mémoires. Servez-vous des expériences amusantes et de celles qui
vous ont mis en colère en les associant à la langue que vous apprenez.

5)- N'ayez pas peur de faire des fautes (prononciation, choix de


termes/mots, accords grammaticaux et faute de temps conjugaison)

6)- Apprendre entre amis ou se jeter seul dans la gueule du loup ?

Bien que les cours de langue particuliers puissent être très efficaces, prendre
des leçons avec un groupe d’amis peut vous aider à progresser rapidement.
Avoir un ami avec qui pratiquer vous permet de vous améliorer et vous
pouvez également apprendre des erreurs des autres.

On évolue avec ses erreurs et celles des autres.

7) - Mamaky boky "à voix haute" anoloan'ny fitaratra, mihira

-----------
Araka ny voalazanao, hainao ny manao rédaction dia maro amin'ireo
voalazako ireo no tsy ananao olana akory.

Mahereza e!

Vous aimerez peut-être aussi