Certificat IFRA

Huile essentielle biologique de Géranium Egypte

1/ Identification de la société

Raison sociale: IN-LUSTRYS

Adresse: 294 Montée des Chênes - LaTuilière Téléphone: +33 (0)4 98 05 82 28
83136 NEOULES (France) Courriel: qualite@inlustrys.com

2/ Identification de la substance

Nom commercial : Géranium Origine géographique: Egypte

Nom botanique : Pelargonium graveolens L.
Qualité: Huile essentielle biologique, 100% pure et naturelle

3/ Tableau des catégories de produits

La société IN-LUSTRYS, représentée par M. Christophe DUPUIS, certifie que, dans la mesure de ses connaissances, l'ingrédient de
parfumerie référencé ci-dessus, satisfait aux Standards ou aux obligations du Code of Practice de l'International Fragrance Association
(IFRA - 48ème Amendement du 10 juin 2015 et ses modifications), à condition qu'il soit utilisé dans les catégories de produits suivantes
(listées en annexe) au maximum de concentration (%) indiqué dans le tableau ci-dessous :

Concentration Concentration
maximale maximale
d'utilisation dans le d'utilisation dans le
produit fini (%) produit fini (%)

1A 1,43% 6 40,95%
1B 1,43% 7A 4,29%
2 1,90% 7B 4,29%
3A 8,57% 8A 5,41%
3B 8,57% 8B 5,41%
3C 8,57% 9A 13,51%
3D 8,57% 9B 13,51%
4A 25,24% 9C 13,51%
4B 25,24% 10A 6,76%
4C 25,24% 10B 6,76%
4D 25,24% 11A 100%
5 13,33% 11B 100%

Cette Huile essentielle biologique de Géranium Egypte n'est pas, en tant que telle, impactée par le code de l'IFRA pour son utilisation
dans des compositions parfumantes, par contre certains de ses composants le sont :
4/ Substances soumises à restriction

Substances
Substances réglementées Concentration maximale
N°CAS limitantes dans
dans cet ingrédient dans cet ingrédient (%)
cet ingrédient
Citral: géranial + néral 5392-40-5 2% non
Citronellol 106-22-9 37% oui
Géraniol 106-24-1 21% oui

5/ Commentaires

Pour les classes 1 et 6, à cause d'une possible ingestion, il est recommandé de s'assurer du caractère alimentaire de l'ingrédient :

 Cette Huile essentielle biologique de Géranium Egypte satisfait aux standards de l'IFRA pour l'Europe

 Cette Huile essentielle biologique de Géranium Egypte satisfait aux standards de l'IFRA pour les autres pays

Fait à Néoules, le 21 septembre 2015

Christophe DUPUIS

Ce certificat ne s'applique qu'au produit référencé ci-dessus, qui n'est lui-même qu'un ingrédient du produit fini. Le
fabricant qui l'utilise ne pourra en aucun cas s'en prévaloir pour s'exempter de ses propres responsabilités et
obligations.

L’évaluation des composants individuels a été réalisée selon les exigences de sécurité de l’IFRA Code of Practice. Les recommandations
IFRA concernant les restrictions d’utilisation sont basées sur des évaluations de sécurité effectuées par le RESEARCH INSTITUTE FOR
FRAGRANCE MATERIALS (RIFM) et sont appliquées par le comité scientifique de l’IFRA. Le client est responsable de s’assurer de la
sécurité définitive du produit final (contenant cet ingrédient de parfumerie) qui soit être vérifiée avec des tests ad’hoc.

Classes IFRA ANNEXE: CATEGORIES DE PRODUITS

1A Jouets / Produits pour les lèvres (sticks pour les lèvres liquides ou solides, baumes transparents ou colorés, cire pour les lèvres, etc.)

1B Cires pour épilation mécanique

2 Tous types de déodorants et produits anti-transpirants (spray en aérosol, stick, roll-on pour les aisselles et le corps, bracelets parfumés, etc.)

3A Produits hydroalcooliques appliqués sur une peau récemment rasée (eau de Toilette)

3B Produits hydroalcooliques appliqués sur une peau récemment rasée (eau de parfum, parfum)

Tous types de produits pour les yeux (fard à paupières, mascara, eyeliner, maquillage pour les yeux, etc.) incluant les soins pour les yeux / Crèmes et
3C
baumes de visage pour hommes / Crèmes lotions et huiles pour bébés, peintures corporelles pour les enfants.

3D Tampons

Produits hydroalcooliques appliqués sur une peau non rasée (eau de toilette), recharges de produits hydro-alcooliques / Ingrédients pour kits de parfums
4A
(eau de toilette) / Tampons parfumés, cartonnettes parfumées / Touches à sentir pour produits hydroalcooliques

4B Produits hydroalcooliques appliqués sur une peau non rasée (eau de parfum, parfum)

IN-LUSTRYS - 294 Montée des Chênes 83136 NEOULES France

+33(0)4 98 05 82 28 - qualite@inlustrys.com - www.inlustrys.com
SIRET: 441879194 00021 - TVA: FR 92 441 879 194 - APE: 4611A
 Tous types de sprays et gels pour modeler les cheveux (pompes, sprays, aérosols, etc.), lotions parfumées pour cheveux, produits pour soin des cheveux /
4C Tous types de crèmes, huiles et lotions pour le corps sauf pour les bébés / Compositions parfumantes pour kits cosmétiques / Produits pour soins des pieds /
Peintures corporelles pour adultes

4D Parfums solides, crèmes parfumantes

Crèmes et démaquillants pour le visage de la femme (ne concerne pas les yeux) / Crèmes pour les mains, désinfectants pour les mains / Masques pour le
5 visage / Lingettes nettoyantes ou rafraichissantes pour le visage, le nez, les mains et le corps / Permanentes et autres traitement chimiques pour les cheveux
(sauf teintures) / Talcs et poudre pour bébés / Shampoing sec ou sans eau

6 Bains de bouche incluant les sprays et dentifrices

7A Lingettes intimes / Couches et lingettes pour bébés

7B Répulsifs pour insectes destinés à être appliqués sur la peau

Tous types de démaquillants (sauf les nettoyants pour le visage) / Tous types de produits pour cheveux sans spray (mousse, gels, fortifiants sans rinçage,
8A
etc.) / Soins pour les ongles / Tous types de poudres et talcs sauf pour bébés

8B Teintures et couleurs pour les cheveux

Savons solides et liquides (gels douches, savonnettes, etc.) / Tous types de shampoings incluant les shampoings pour bébés, après-shampoings, fortifiant
9A pour cheveux (rincés) / Gels, bains moussants, sels, huile et tout produits ajoutés à l’eau du bain / Tous types de produits nettoyants pour visage (liquides,
gels, exfoliants, etc.) / Tous types de crèmes pour rasage (sticks, gels, mousse, etc.) / Produits d’épilation

9B Serviettes et protections hygiéniques pour femmes / Papier toilette / Sacs et coussins de massage

"Autres" aérosols (incluant les désodorisants d’ambiance en sprays, sauf les déodorants, les anti-transpirants, les laques pour cheveux, les sprays pour
9C
animaux) / Mouchoirs, serviettes pour les mains, serviettes en papier

Tous types de lessives pour lavage à la main, y compris les concentrés / Tous types d’assouplissants lessive pour machine à laver (liquide, poudre, tablette),
10A y compris les détachants et concentrés / Détergents pour lave vaisselle y compris les concentrés / Produits nettoyants pour le sol (tapis, etc…) / Tous types
de nettoyants ou dégraissants (pour salle de bains et cuisine, produits caustiques) / Kits de nettoyage à sec / Shampoings pour animaux domestiques

10B Couches / Lingettes pour l’assise des toilettes

Tous les produits n’entrant pas en contact avec la peau : Bougies / Parfums d’ambiance et tous types de produits comme les prises parfumées, les substrats
solides, les membranes poreuses, les systèmes électriques sauf aérosols, les parfums d’ambiances ventilés / Les recharges liquides pour parfums d’ambiance
(système cartouche), les systèmes délivrant un parfum utilisant une technologie qui diffuse sans spray ni aérosol ou huiles chauffées (technologie de
11A
nébulisation) / Bâtons d’encens, encens / Paquets parfumées / Pierres et céramiques parfumées / Détergents pour machine à laver / Insecticides (bobine
collantes, papier, systèmes électriques, pour les vêtements…) sauf aérosols / Articles en plastique sauf jouet / Block pour les toilettes / Essences (carburants)
/ Peinture / Cires pour les sols

Tous les produits pouvant entrer accidentellement en contact avec la peau : Pot pourri / Sachets parfumés / Recharges liquides pour désodorisants
d’ambiance (systèmes sans cartouche) / Diffuseurs à batonnet / Cirages / Désodorisants n’entrant pas en contact avec la peau (i.e. poudres pour tapis) /
11B
Détergents pour lave vaisselle / Textiles traités (collants hydratants, etc.) / Papier à «gratter et sentir» / Eaux distillées odorantes (pour fer à repasser) /
Litières pour animaux / Sprays pour animaux (sauf aérosols)

IN-LUSTRYS - 294 Montée des Chênes 83136 NEOULES France

+33(0)4 98 05 82 28 - qualite@inlustrys.com - www.inlustrys.com
SIRET: 441879194 00021 - TVA: FR 92 441 879 194 - APE: 4611A