Tutoriel

Utilisation des outils de traçage de CYMVIEW

CYME 7.0 Logiciel d’analyse de réseaux électriques
Un fichier autonome (.sxst) à être utilisé avec ce tutoriel est fourni. Les explications qui figurent ci-après sont basées sur
l’utilisation de ce fichier.

 Comment générer des tracés dans CYME

Lorsqu’on utilise le logiciel CYME, plusieurs analyses peuvent produire des résultats sous forme de
graphiques par l’entremise du Sélecteur de graphiques. Un ensemble de données complet des résultats
graphiques est automatiquement conservé dans le répertoire Documents > CYMView sans même avoir
besoin de tracer les courbes dans CYME immédiatement. Les résultats pourront être accédés plus tard à
l’aide de CYMVIEW sans nécessité de régénérer les résultats graphiques à nouveau.
L’utilisation de CYMVIEW présente les avantages suivants :
• Les résultats sont toujours conservés sur votre disque dur.
• Il est possible de superposer différents résultats pour des fins de comparaison.
• Il est possible d’exporter en format tableau Microsoft Excel®.

Pour les fins de ce tutoriel, un balayage d’impédances sera généré en utilisant le module d’analyse
harmonique du logiciel CYME.
1. Ouvrez le fichier autonome Cymview.sxst du tutoriel.
2. Sélectionnez Harmoniques dans le menu Analyse.
3. Exécutez la simulation telle quelle, sans modifier aucun paramètre.
4. Lorsque la boîte de dialogue Navigateur de graphiques apparaît, cliquez sur Complété.
5. Retournez au schéma unifilaire et déconnectez le condensateur shunt 6MVAR-CAP.
6. Re-exécutez la simulation.
7. Lorsque le Navigateur de graphiques apparaît, cliquez sur Complété.

© CYME International, juillet 2013

  Résultats de traçage dans CYMVIEW

Vous pouvez ouvrir CYMView depuis le menu Démarrer de Windows. Vous pouvez ouvrir CYMVIEW en
choisissant le menu CYME > CYME > Outils > CYMView ou Fichier > Outils > Visionneuse de
graphiques dans CYME.
La figure suivante montre à quoi ressemble l’interface CYMVIEW. Si vous n’apercevez pas l’une des
fenêtres montrées ci-dessous, ouvrez le menu Afficher et sélectionnez la fenêtre manquante.

1. Ouvrez CYMVIEW. Vous retrouverez les ensembles de données (« datasets ») dans le Navigateur de
graphiques.
2. Sélectionnez dans la catégorie CymDIST/FreqScan le premier ensemble de données que vous aviez
créé et double-cliquez sur le nom de cet ensemble.
3. Le Navigateur de graphiques qui renferme les résultats s’ouvrira et vous pourrez choisir la courbe que
vous souhaitez voir s’afficher.
4. Choisissez la Catégorie d’analyse de balayage des impédances et sélectionnez Impédance dans
la Variable axe des Y.

Tutoriel de CYME 7.0 – Utilisation des outils de traçage de CYMVIEW Page 2

 5. La courbe s’affichera dans l’aire du Tracé des courbes.
6. Pour modifier les propriétés du graphique, faites un clic droit sur le tracé et sélectionnez Réglages. La
boîte de dialogue Paramètres du graphique s’ouvrira.

7. Remplacez le Titre par Balayage de fréquences.

8. Remplacez le Sous-titre par Cas A.
9. Modifiez les Courbes de graphiques afin qu’elles affichent les Lignes avec des repères.
10. Modifiez l’Axe des X en Lignes de grilles avec des repères et remplacez la couleur des Lignes des
grilles par la couleur noire.
11. Rendez la Légende invisible.
12. Cliquez sur OK pour fermer la boîte de dialogue.
13. Pour changer les unités de l’axe des X, faites un clic droit sur le tracé et choisissez Axe des X >
Unité > Rang harmonique.

Le rapport sous forme de tableau s’affichera dans la fenêtre inférieure. S’il ne s’affiche pas
automatiquement, choisissez Afficher et sélectionnez Rapport tabulaire. Le rapport tabulaire pourra être
exporté à Excel® pour créer des tracés à l’aide de ce logiciel.
1. Faites un clic droit sur le rapport.
2. Choisissez Exporter > à MS Excel.
3. L’application Excel® s’ouvrira automatiquement et affichera le rapport.

Tutoriel de CYME 7.0 – Utilisation des outils de traçage de CYMVIEW Page 3

  Chevauchement de courbes provenant de différentes simulations

Avec CYMVIEW vous pouvez superposer des courbes provenant de différentes simulations afin de
comparer les résultats côte à côte. Les courbes doivent afficher les mêmes unités dans le même tracé.

1. Ouvrez la première courbe créée, tel que montré au point  de ce tutoriel.

2. Dans la catégorie CymDist /FreqScan, trouvez le second ensemble de données créé qui contient la
courbe qui sera ajoutée au premier tracé.
3. Cliquez et faites glisser l’ensemble de données sur la courbe déjà affichée.
4. Spécifiez la courbe que vous souhaitez afficher.
Les deux courbes s’afficheront dans le même graphique. Il est possible de superposer autant de courbes
que nécessaire dans le même tracé. Vous pouvez modifier les propriétés de chacune des courbes (par
exemple : la couleur) indépendamment des autres.

Tutoriel de CYME 7.0 – Utilisation des outils de traçage de CYMVIEW Page 4

  Tracé des courbes partageant une référence commune

Lorsque plusieurs courbes sont tracées dans le même graphique, il est possible de tracer des courbes qui
partagent une référence en commun.
1. Faites un clic droit à un endroit quelconque du graphique.
2. Choisissez Courbes > Éditeur.
3. La seconde courbe se tracera par rapport à la première. Sélectionnez la deuxième courbe.
4. Cliquez sur le bouton Référence.

5. Sélectionnez la première courbe comme référence. L’Équation deviendra ~2 Impédance - ~1.

Tutoriel de CYME 7.0 – Utilisation des outils de traçage de CYMVIEW Page 5