مذكرة ٣ اعدادى bienvenue

3eme préparatoire 1er semestre
1
La phrase française
‫اﻟﺠﻤﻠﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﯿﺔ‬
‫ﺗﺘﻜﻮن اﻟﺠﻤﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﯿﺔ ﻣﻦ ﺛﻼث ﻋﻨﺎﺻﺮ ھﻲ‬

Sujet Verbe Complément
Je Suis grand
Tu es égyptien
Sami va à l'école
Le professeur explique la leçon
Le Sujet ‫اﻟﻔﺎﻋﻞ‬
Pronom ‫ﺿﻤﯿﺮ‬ Nom ‫اﺳﻢ‬

singulier Pluriel ‫ ﺟﻤﻊ‬Propre ‫ﻋﻠﻢ‬ Commun ‫ﻋﺎم‬
‫ﻣﻔﺮد‬
Je Nous Ali Le lycée
Tu Vous Mona La classe
Il Ils Mansourah Les élèves
Elle Elles Tanta Les garçons
La Verbe ‫اﻟﻔﻌﻞ‬
(‫إﻟﺦ‬..... -‫ أﻣﺮ‬-‫ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ‬-‫ھﻮ اﻟﻌﻤﻮد اﻟﻔﻘﺮي ﻟﻠﺠﻤﻠﺔ واﻟﻤﻌﺒﺮ ﻋﻦ زﻣﻨﮭﺎ ) ﻣﻀﺎرع‬
La Complément ‫اﻟﻤﻔﻌﻮل‬
‫وھﻮ اﻟﺠﺰء اﻟﻤﻜﻤﻞ ﻟﻤﻌﻨﻲ اﻟﺠﻤﻠﺔ وﯾﺄﺗﻲ ﺑﻌﺪ اﻟﻔﻌﻞ وﻗﺪ ﯾﻜﻮن ) ﺻﻔﺔ أو ﻣﻜﺎن أو‬
( ‫ظﺮف أو اﺳﻢ ﻋﻠﻢ أو اﺳﻢ ﻋﺎم‬
2
‫‪3eme préparatoire‬‬ ‫‪1er semestre‬‬
‫‪Les articles‬‬
‫اﻷدوات‬
‫أدوات اﻟﻨﻜﺮة ‪A) Les articles indéfinis‬‬
‫اﻷداة‬ ‫اﻻﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻣﺜﺎل‬

‫‪ Un lycée – Un‬ﺗﻮﺿ ﻊ أﻣ ﺎم اﺳ ﻢ ﻣﻔ ﺮد ﻣ ﺬﻛﺮ ﻣﺒ ﺪوء ﺑﺤ ﺮف‬
‫‪Un‬‬
‫‪ ami‬ﺳﺎﻛﻦ أو ﻣﺘﺤﺮك‬
‫‪ Une école – une‬ﺗﻮﺿﻊ اﺳﻢ ﻣﻔﺮد ﻣﺆﻧﺚ ﻣﺒﺪوء ﺑﺤﺮف ﺳ ﺎﻛﻦ‬
‫‪Une‬‬
‫‪ classe‬أو ﻣﺘﺤﺮك‬
‫– ‪ Des élèves‬ﺗﻮﺿﻊ أﻣﺎم اﺳﻢ ﺟﻤﻊ ﺑﻨﻮﻋﯿﮫ ﻣﺒ ﺪوء ﺑﺤ ﺮف‬
‫‪Des‬‬
‫‪ Des soeurs‬ﺳﺎﻛﻦ أو ﻣﺘﺤﺮك‬
‫أدوات اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ‪B) Les articles définis‬‬
‫اﻷداة‬ ‫اﻻﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻣﺜﺎل‬

‫ﺗﻮﺿ ﻊ أﻣ ﺎم اﺳ ﻢ ﻣﻔ ﺮد ﻣ ﺬﻛﺮ ﻣﺒ ﺪوء ﺑﺤ ﺮف‬
‫‪Le‬‬ ‫‪Le père - le lycée‬‬
‫ﺳﺎﻛﻦ‬
‫ﺗﻮﺿﻊ اﺳﻢ ﻣﻔﺮد ﻣﺆﻧﺚ ﻣﺒﺪوء ﺑﺤ ﺮف ﺳ ﺎﻛﻦ‬
‫‪La‬‬ ‫‪La sœur – la mère‬‬
‫‪.‬‬
‫ﺗﻮﺿﻊ أﻣﺎم اﺳﻢ ﻣﻔﺮد ﺑﻨﻮﻋﯿﮫ ﻣﺒ ﺪوء ﺑﺤ ﺮف‬
‫'‪L‬‬ ‫‪L'école – l'hôtel‬‬
‫ﻣﺘﺤﺮك ‪.‬‬
‫‪ Les garçons – les‬ﺗﻮﺿﻊ أﻣﺎم اﺳﻢ ﺟﻤﻊ ﺑﻨﻮﻋﯿﮫ ﻣﺒﺪوء ﺑﺤﺮف‬
‫‪Les‬‬
‫ﺳﺎﻛﻦ أو ﻣﺘﺤﺮك ‪.‬‬ ‫‪écoles‬‬
‫‪3‬‬
E) Les adjectifs démonstratifs ‫ﺻﻔﺎت اﻹﺷﺎرة‬
‫اﻷداة‬ ‫اﻟﻤﻌﻨﻰ‬ ‫اﻻﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻣﺜﺎل‬

ce ‫ھﺬا‬ . ‫أﻣﺎم اﺳﻢ ﻣﻔﺮد ﻣﺬﻛﺮ ﻣﺒﺪوء ﺑﺤﺮف ﺳﺎﻛﻦ‬ ce père
cet ‫ھﺬا‬ ‫أﻣﺎم اﺳﻢ ﻣﻔﺮد ﻣﺬﻛﺮ ﻣﺒﺪوء ﺑﺤﺮف ﻣﺘﺤﺮك‬ Cet élève
cette ‫ھﺬه‬ ‫أﻣﺎم اﺳﻢ ﻣﻔﺮد ﻣﺆﻧﺚ‬ Cette maison
Ces ‫ھﺆﻻء‬ ‫أﻣﺎم اﺳﻢ ﺟﻤﻊ ﺑﻨﻮﻋﯿﮫ‬ ces écoles
‫( ﺗﺼﺒﺢ ﺿﻤﯿﺮ إﺷﺎرة ﻻ ﯾﺠﻤﻊ‬être) ‫ أﻣﺎم ﻓﻌﻞ‬Ce : ‫ﻣﻠﺤﻮظﺔ‬
C'est ‫إﻧﮫ – إﻧﮭﺎ‬ ‫ﻣﻔﺮد‬
Ex:
C'est un ami C'est une fille
Ce sont ‫إﻧﮭﻢ – إﻧﮭﻦ‬ ‫ﺟﻤﻊ‬
ce sont des filles ce sont des amis
Complète avec (un –une – des) :
1- j'ai…………nouvelle amie.
2- Je vais à ……..école secondaire.
3- Elle a ………..amies françaises .
4- Voila………….garçon.
5- Voici………….livre.
Complète avec (le –la – l' – les) :
1- …………élève va à l'école secondaire.
2- ………… porte est ouverte .
3- ………… professeur de Mourad .
4- Je prends …………livres de Sami .
5- ………… classe de mon école propre
Complète avec (c' – ce –cet – cette - ces ) :

1- ……….. école est grande.
2- ………. ami est anglais.
3- ……….. est mon frère.
4- ………. élèves sont actifs.
5- ……….. sont mes frères.
6-………. élève est sportif.
4
Le verbe
‫اﻷدوات‬
:‫إﻟﻰ ﺛﻼث ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت‬ ‫وﯾﻨﻘﺴﻢ ﻣﺼﺪر اﻟﻔﻌﻞ‬
‫اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻷوﻟﻰ‬
er ir oir – ir – re
Aimer Réussir Avoir
Préférer Choisir voir
Jouer Finir Être
Regarder Punir faire
Manger Grandir Venir
Passer obéir partir

 le présent 
‫؟‬ ‫** اﻟﻜﻠﻤﺎت اﻟﺪاﻟﺔ‬

Aujourd'hui ‫اﻟﯿﻮم‬
Maintenant ‫اﻵن‬
Chaque + ‫ﻓﺘﺮة زﻣﻨﯿﺔ‬ ‫ﻛﻞ‬
Tout + ‫ﻓﺘﺮة زﻣﻨﯿﺔ‬ ‫ﻛﻞ‬
Toujours ‫داﺋﻤﺎ‬
5
‫اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻷوﻟﻰ‬
‫ ﺛﻢ ﻧﻀﻊ ﻧﮭﺎﯾﺎت ﻣﻌﯿﻨﺔ‬er‫ﻣﻊ أﻓﻌﺎل اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻷوﻟﻰ ﻧﺤﺬف اﻟـ‬

Passer
Je passe
Tu passes
Il passe
Elle passe
Nous passons
Vous passez
Ils passent
Elles passent
-:‫ﺧﻠﻲ ﺑﺎﻟﻚ‬ * *
‫ﻧﺴﺘﺨﺪم ھﺬه اﻟﻘﺎﻋﺪة ﻣﻊ ﻛﻞ اﻷﻓﻌﺎل ﻣﺎﻋﺪا‬
Aller
Je vais Nous allons
Tu vas Vous allez
Il va Ils vont
Elle va Elles vont
6
 ‫ أھﻢ أﻓﻌﺎل اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻷوﻟﻰ‬

Habiter ‫ﯾﺴﻜﻦ‬ Jouer ‫ﯾﻠﻌﺐ‬
Aimer ‫ﯾﺤﺐ‬ Travailler ‫ﯾﻌﻤﻞ‬
Préférer ‫ﯾﻔﻀﻞ‬ Présenter ‫ﯾﻘﺪم‬
Parler ‫ﯾﺘﻜﻠﻢ‬ Regarder ‫ﯾﺸﺎھﺪ‬
Manger ‫ﯾﺄﻛﻞ‬ Commencer ‫ﯾﺒﺪأ‬
Pratiquer ‫ﯾﻤﺎرس‬ Souhaiter ‫ﯾﺘﻤﻨﻰ‬
Acheter ‫ﯾﺸﺘﺮي‬ Visiter ‫ﯾﺰور‬
Étudier ‫ﯾﺬاﻛﺮ – ﯾﺪرس‬ Arriver ‫ﯾﺼﻞ‬
Écouter ‫ﯾﺴﻤﻊ – ﯾﻨﺼﺖ‬ Participer à ‫ﯾﺸﺎرك ﻓﻲ‬
chanter ‫ﯾﻐﻨﻲ‬ Remplacer ‫ﯾﺴﺘﺒﺪل‬
Fermer ‫ﯾﻘﻔﻞ‬ Expliquer ‫ﯾﺸﺮح‬
Voyager ‫ﯾﺮﺣﻞ‬ Aider ‫ﯾﺴﺎﻋﺪ‬
adorer ‫ﯾﻌﺸﻖ‬ Réparer ‫ﯾﺼﻠﺢ‬
Danser ‫ﯾﺮﻗﺺ‬ Préparer ‫ﯾﻌﺪ – ﯾﺠﮭﺰ‬
Dessiner ‫ﯾﺮﺳﻢ‬ Donner ‫ﯾﻌﻄﻲ‬
Examiner ‫ﯾﻔﺤﺺ‬ Contacter ‫ﯾﺘﺼﻞ‬
Soigner ‫ﯾﻌﺎﻟﺞ‬ organiser ‫ﯾﻨﻈﻢ‬
aller ‫ﯾﺬھﺐ‬ Passer ‫ ﯾﻘﻀﻰ‬- ‫ﯾﻤﺮ‬
7
‫اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ‬
:‫ ﺛﻢ ﻧﻀﻊ ﻧﮭﺎﯾﺎت ﻣﻌﯿﻨﺔ‬ir ‫( ﻧﺤﺬف اﻟـ‬ir) ‫** ﻣﻊ أﻓﻌﺎل اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ‬

Remplir
Je remplis Nous remplissons
Tu remplis Vous remplissez
Il remplit Ils remplissent
**‫**أھﻢ أﻓﻌﺎل اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ‬

Remplir ‫ﯾﻤﻼ‬ choisir ‫ﯾﺨﺘﺎر‬
Finir ‫ﯾﻨﮭﻲ‬ Trahir ‫ﯾﺨﻮن‬
Accomplir ‫ﯾﻨﺠﺰ – ﯾﺘﻢ‬ réussir ‫ﯾﻨﺠﺢ‬
agir ‫ﯾﺘﺼﺮف‬ Applaudir ‫ ﯾﺼﻔﺮ‬- ‫ﯾﺸﺠﻊ‬
avertir ‫ﯾﺤﺬر‬ Affranchir ‫ﯾﺤﺮر‬
démolir ‫ﯾﺪﻣﺮ‬ Bâtir ‫ ﯾﺸﯿﺪ‬- ‫ﯾﺒﻨﻲ‬
nourrir ‫ﯾﺘﻐﺬى‬ Élargir ‫ﯾﻮﺳﻊ‬
punir ‫ﯾﻌﺎﻗﺐ‬ Guérir ‫ﯾﺸﻔﻲ‬
Grandir ‫ﯾﻜﺒﺮ‬ Obéir ‫ﯾﻄﯿﻊ‬
réjouir ‫ﯾﻔﺮح‬ Réfléchir ‫ﯾﻔﻜﺮ‬
réunir ‫ﯾﺠﺘﻤﻊ‬ Saisir ‫ﯾﻤﺴﻚ‬
Rôtir ‫ﯾﺸﻮي‬ ralentir ‫ﯾﮭﺪئ اﻟﺴﺮﻋﺔ‬
Salir ‫ﯾﻮﺳﺦ‬ atterrir ‫ﯾﮭﺒﻂ‬
Envahir ‫ﯾﻐﺰو‬ unir ‫ﯾﻮﺣﺪ‬
Rétablir ‫ﯾﺮﺗﺐ‬ fraîchir ‫ﺑﺮد اﻟﻄﻘﺲ‬
8
**‫**أھﻢ أﻓﻌﺎل اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ‬

‫اﻟﻀﻤﯿﺮ‬ vivre aller avoir être
‫ﯾﻌﯿﺶ‬ ‫ﯾﺬھﺐ‬ ‫ﯾﻤﻠﻚ‬ ‫ﯾﻜﻮن‬
Je vis vais ai suis
Tu vis vas as es
Il -Elle vit va a est
Nous vivons allons avons sommes
Vous vivez allez avez êtes
Ils -Elles vivent vont Ont sont
‫اﻟﻀﻤﯿﺮ‬ Pouvoir lire voir écrire
‫ﯾﻘﺮأ ﯾﺴﺘﻄﯿﻊ‬ ‫ﯾﺮى‬ ‫ﯾﻜﺘﺐ‬
Je peux lis vois écris
Tu peux lis vois écris
Il -Elle peut lit voit écrit
Nous pouvons lisons voyons écrivons
Vous pouvez lisez voyez écrivez
Ils -Elles peuvent lisent voient écrivent
‫اﻟﻀﻤﯿﺮ‬ Vouloir prendre faire boire
‫ﯾﺮﯾﺪ‬ ‫ﯾﺄﺧﺬ‬ ‫ﯾﻌﻤﻞ‬ ‫ﯾﺸﺮب‬
Je veux prends fais bois
Tu veux prends fais bois
Il -Elle veut prend fait boit
Nous voulons prenons faisons buvons
Vous voulez prenez faites buvez
Ils -Elles veulent prennent font boivent
9
Mets ces verbes au présent : -

1. on ( être ) le mardi.
2. je ( pouvoir ) marcher normalement .
3. nous ( faire ) des croisières.
4. mon oncle ( voyager ) pour Paris .
5. nous ( finir ) le travail à 15 heures .
6. mes parents ( rencontrer ) nos proches.
7. vous ( pouvoir ) sortir.
8. je ( aller ) à mon école.
9. ma sœur ( voir ) son amie.
10. Ce festival ( avoir ) lieu en mai.
11. mes parents ( prendre ) l'avion de Rome .
12. nous ( écrire ) des lettres.
13. Vous ( lire ) le livre ?
14. Les enfants ( faire ) beaucoup de bruit .
15. Je ( choisir ) les romans policiers .
16. Nous ( ne pas faire ) le devoir .
17. Vous ( aller ) au bord de la mer .
18. on ( voir ) le match au stade .
19. nous ( être ) à Paris .
20. ma sœur ( parler ) de son amie .
21. je ( prendre ) le train d'Assouan.
22. mes parents ( remplir ) nos vie .
23. vous ( avoir) de bons résultats.
24. la famille ( organiser )une fête.
25. tu ( aller ) à la campagne .
26. on ( faire ) un tour au Caire .
27. ma sœur (acheter ) deux robes.
28. Nous ( être ) en congé.
29. je ( ne pas pouvoir )assister à la fête.
30. tu ( voir ) ton ami à l'aéroport .
31. mon frère ( rencontrer ) son ami à la gare .
32. mes parents ( aller ) chez mon oncle .
33. nous (finir ) nos devoirs scolaires .
34. je ( faire ) une croisière sur le Nil.
35. tu ( voir ) cette lettre
10
: ‫ اﻟﻜﻠﻤﺎت اﻟﺪاﻟﺔ‬-1
Hier ‫ أﻣﺲ‬Dernier ( ère ) ‫اﻟﺴﺎﺑﻖ‬
Il y a ‫ ﻣﻨﺬ‬Passé(e) ‫اﻟﻤﺎﺿﻲ‬
: ‫ ﺗﻜﻮﯾﻨﮫ‬-2
(Etre) \ (avoir) + le participe passé
Auxuliaire (P.P)
(l'auxiliaire ) ‫ اﻟﻔﻌﻞ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪ‬:ُ‫أوﻻ‬
‫ ﻓﻌﻞ واﻷﻓﻌﺎل ذات‬14 ‫( ﻛﻔﻌﻞ ﻣﺴﺎﻋﺪ ﻣﺎ ﻋﺪا‬avoir) ‫ﺟﻤﯿﻊ أﻓﻌﺎل اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﯿﺔ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻓﻌﻞ‬
: ‫( ﻛﻔﻌﻞ ﻣﺴﺎﻋﺪ وھﻤﺎ‬être) ‫اﻟﻀﻤﯿﺮﯾﻦ ﻧﺴﺘﺨﺪم ﻓﻌﻞ‬
Aller ‫ﯾﺬھﺐ‬ Monter ‫ﯾﺼﻌﺪ‬
Passer ‫ﯾﻤﺮ‬ Partir ‫ﯾﺮﺣﻞ‬
Arriver ‫ ﯾﺼﻞ‬Sortir ‫ﯾﺨﺮج‬
Rester ‫ﯾﻈﻞ‬ Mourir ‫ﯾﻤﻮت‬
Tomber ‫ﯾﺴﻘﻂ‬ Venir ‫ﯾﺄﺗﻲ‬
Entrer ‫ ﯾﺪﺧﻞ‬Descendre ‫ﯾﻨﺰل‬
retourner ‫ﯾﻌﻮد‬ naître ‫ﯾﻮﻟﺪ‬
(p . p ) le participe passé:ً ‫ﺛﺎﻧﯿﺎ‬

: (é) ‫( ﺛﻢ ﻧﻀﻊ‬er) ‫ ﻧﺤﺬف‬er ‫ أﻓﻌﺎل اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻷوﻟﻰ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺘﮭﻲ ﺑـــــ‬-1
Parler  j'ai parlé .
Aller  il est allé.
Visiter nous avons visité.
11
:‫ ﻓﻘﻂ‬r ‫ ﻧﺤﺬف ﺣﺮف اﻟــــ‬ir ‫ أﻓﻌﺎل اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺘﮭﻲ ﺑـــــ‬-2
 Réussir  vous avez réussi
 finir  elle a fini
 partir  je suis parti
:‫ أھﻢ اﻟﺸﻮاذ‬-3
Avoir eu ‫ﯾﻤﻠﻚ‬ naître né ‫ﯾﻮﻟﺪ‬
Voir vu ‫ﯾﺮى‬ Etre été ‫ﯾﻜﻮن‬
Lire lu ‫ﯾﻘﺮأ‬ offrir offert ‫ﯾﻘﺪم‬
Pouvoir Pu ‫ﯾﺴﺘﻄﯿﻊ‬ ouvrir ouvert ‫ﯾﻔﺘﺢ‬
Vouloir voulu ‫ﯾﺮﯾﺪ‬ faire fait ‫ﯾﻌﻤﻞ‬
Pleuvoir plu ‫ﺗﻤﻄﺮ‬ écrire écrit ‫ﯾﻜﺘﺐ‬
attendre attendu ‫ﯾﻨﺘﻈﺮ‬ dire dit ‫ﯾﻘﻮل‬
entendre entendu ‫ﯾﺼﻐﻰ‬ prendre pris ‫ﯾﺄﺧﺬ‬
Venir venu ‫ﯾﺄﺗﻲ‬ mettre mis ‫ﯾﻀﻊ‬
mourir mort ‫ﯾﻤﻮت‬ descendre descendu ‫ﯾﻨﺰل‬
: ‫ ﯾﻮﺿﻊ ﻣﻌﮫ ﺗﺒﻌﯿﺔ ﻟﻠﻔﺎﻋﻞ أي ﻧﻀﯿﻒ ﻋﻠﻰ اﺳﻢ اﻟﻤﻔﻌﻮل‬être ‫ أﺳﻢ اﻟﻤﻔﻌﻮل ﻣﻊ‬-
e : ‫ ﻣﻊ اﻟﻤﻔﺮد اﻟﻤﺆﻧﺚ‬s : ‫ ﻣﻊ اﻟﺠﻤﻊ اﻟﻤﺬﻛﺮ‬es : ‫ﻣﻊ اﻟﺠﻤﻊ اﻟﻤﺆﻧﺚ‬
Ex:
- Elle est restée
-Ils sont restés
-Elles sont restées
12
Mets au passé composé:

1) Je (voir) le docteur.
2) Vous (lire) ce livre .
3) Je ( acheter ) des fruits.
4) Mon père ( écouter ) la radio.
5) Tu ( fermer ) la porte.
6) Mon oncle ( aller ) au travail en bus .
7) Vous ( dormir ) tôt .
8) Tu ( aller) avec un ami.
9) Ils (manger) du poulet.
10) Mes amis (jouer) au club.
11) Tu ( acheter) un pantalon.
12) Il ( essayer) une chemise.
13) je (partir) pour Alex.
14) Nous (parler) français.
15) Ali (être) au club.
16) Elles ( porter) des robes.
17) Mon ami ( entrer) vite.
18) Elle ( finir) le devoir.
19) Il (manger ) du poulet .
20) Ali (faire) un devoir.
21) Nous ( rester) au Caire .
22) Ils ( boire ) du jus.
23) Les amis ( jouer) au football.
24) Elles ( porter ) une robe.
25) Elle ( choisir ) un pantalon.
26) Mon cousin ( venir ) seul.
27) Elle ( passer ) chez ses amis puis.
28) elle (passer) la journée ensemble .
29) Nous ( boire ) du thé .
30) L'élève ( aller ) à 6 h .
31) Vous ( partir ) à Alexandrie.
32) Tawfiq El Hakim ( naître ) en 1898.
33) Je (promener ) mon frère à 20h .
34) Amr ( porter ) ses vêtements.
35) Nous ( prendre ) cinq cours .
36) Mon père ( rentrer ) à la maison .
13
‫‪‬ﯾﻮﺟﺪ ﻧﻮﻋﯿﻦ ﻣﻦ اﻻﺳﺘﻔﮭﺎم ‪:‬‬

‫**أوﻻً اﻻﺳﺘﻔﮭﺎم ﺑﮭﻞ‬
‫**‬
‫**ﻣﺘﻰ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﺴﺆال ﺑﮭﻞ؟؟‬
‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻧﺠﺪ ﻓﻲ اﻹﺟﺎﺑﺔ ‪non , oui, si‬‬
‫‪- Oui, Ali est Egyptien.‬‬

‫**أزاي ﻧﻌﻤﻞ ﺟﻤﻠﺔ اﺳﺘﻔﮭﺎﻣﯿﺔ ﺑﮭﻞ ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟‬
‫‪ ‬ﻳﻮﺟﺪ ﺛﻼث ﻃﺮق ‪‬‬
‫?‪Est ce que Ali est égyptien‬‬ ‫‪ -1‬ﻧﻀﻊ ‪ Est ce que‬ﺑﻤﻌﻨﻰ ھﻞ‪:‬‬
‫?‪Est – Ali égyptien‬‬ ‫‪ -2‬ﺗﻘﺪم اﻟﻔﻌﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﺎﻋﻞ‬
‫?‪Ali est égyptien‬‬ ‫‪ -3‬إﻟﻘﺎء اﻟﺠﻤﻠﺔ ﺑﻄﺮﯾﻘﺔ اﺳﺘﻔﮭﺎﻣﯿﺔ‪.‬‬
‫‪‬‬
‫ً اﻻﺳﺘﻔﮭﺎم‬
‫**ﺛﺎﻧﯿﺎ‬
‫ﺑﺎﻷداة**‬
‫**ﺑﻌﺪ أداة اﻻﺳﺘﻔﮭﺎم ﻧﻀﻊ اﻟﻔﻌﻞ ﺛﻢ اﻟﻔﺎﻋﻞ‬
‫? ‪- Où vas – tu‬‬
‫**أو ﻧﻀﻊ ‪ est- ce que‬ﺑﻌﺪ أداة اﻻﺳﺘﻔﮭﺎم ﻟﺘﺮﺗﯿﺐ اﻟﺠﻤﻠﺔ‬
‫? ‪- Où est – ce que tu vas‬‬
‫**أو ﻧﻀﻊ اﻟﺠﻤﻠﺔ ﻣﺮﺗﺒﺔ وﻧﻀﻊ اﻷداة ﻓﻲ أﺧﺮ اﻟﺠﻤﻠﺔ ‪.‬‬
‫? ‪- Tu vas où‬‬
‫‪14‬‬
‫أدوات اﻻﺳﺘﻔﮭﺎم‬
‫‪Qui‬‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻟﻠﺴﺆال ﻋﻦ اﻟﻌﺎﻗﻞ )ﻓﺎﻋﻞ او ﻣﻔﻌﻮل (‬

‫‪À qui‬‬ ‫إﻟﻰ ﻣﻦ‬ ‫ﻟﻠﺴﺆال ﻋﻦ اﻟﻌﺎﻗﻞ اﻟﻤﺴﺒﻮق ﺑـــ ) ‪(à - au‬‬
‫‪De qui‬‬ ‫ﻋﻦ ﻣﻦ‬ ‫ﻟﻠﺴﺆال ﻋﻦ اﻟﻌﺎﻗﻞ اﻟﻤﺴﺒﻮق ﺑـــ)‪( de - du‬‬
‫‪Pour qui‬‬ ‫ﻟﻤﻦ‬ ‫ﻟﻠﺴﺆال ﻋﻦ اﻟﻌﺎﻗﻞ اﻟﻤﺴﺒﻮق ﺑـــ )‪(pour‬‬
‫‪Avec qui‬‬ ‫ﻣﻊ ﻣﻦ‬ ‫ﻟﻠﺴﺆال ﻋﻦ اﻟﻌﺎﻗﻞ اﻟﻤﺴﺒﻮق ﺑـــ) ‪( avec‬‬
‫‪Chez qui‬‬ ‫ﻋﻨﺪ ﻣﻦ‬ ‫ﻟﻠﺴﺆال ﻋﻦ اﻟﻌﺎﻗﻞ اﻟﻤﺴﺒﻮق ﺑـــ ) ‪(chez‬‬
‫‪Où‬‬ ‫أﯾﻦ‬ ‫ﻟﻠﺴﺆال ﻋﻦ اﻟﻤﻜﺎن‬
‫‪Pourquoi‬‬ ‫ﻟﻤﺎذا‬ ‫ﻟﻠﺴﺆال ﻋﻦ اﻟﺴﺒﺐ )‪(pour – car – parce que‬‬
‫‪Quand‬‬ ‫ﻣﺘﻰ‬ ‫ﻟﻠﺴﺆال ﻋﻦ اﻟﻮﻗﺖ‬
‫‪En quoi‬‬ ‫ﻣﻦ أي ﺷﺊ‬ ‫ﻟﻠﺴﺆال ﻋﻦ اﻟﻤﺎدة اﻟﺨﺎم‬
‫‪À quoi‬‬ ‫ﻓﻲ أي ﺷﺊ‬ ‫ﻟﻠﺴﺆال ﻋﻦ اﻟﻐﯿﺮ اﻟﻌﺎﻗﻞ اﻟﻤﺴﺒﻮق ﺑـ ) ‪(à - au‬‬
‫‪De quoi‬‬ ‫ﻋﻦ ﻣﺎذا‬ ‫ﻟﻠﺴﺆال ﻋﻦ اﻟﻐﯿﺮ ﻋﺎﻗﻞ اﻟﻤﺴﺒﻮق ﺑـــ)‪( de - du‬‬
‫‪Avec quoi‬‬ ‫ﺑﻤﺎذا‬ ‫ﻟﻠﺴﺆال ﻋﻦ اﻟﻐﯿﺮ ﻋﺎﻗﻞ اﻟﻤﺴﺒﻮق ﺑـــ) ‪( avec‬‬
‫‪Que‬‬ ‫ﻣﺎذا‬ ‫ﻟﻠﺴﺆال ﻋﻦ اﻟﻤﻔﻌﻮل اﻟﻐﯿﺮ ﻋﺎﻗﻞ‬
‫‪Qu'est – ce qui‬‬ ‫ﻣﺎذا‬ ‫ﻟﻠﺴﺆال ﻋﻦ اﻟﻔﺎﻋﻞ اﻟﻐﯿﺮ ﻋﺎﻗﻞ‬
‫‪Est – ce que‬‬ ‫ھﻞ‬ ‫ﻟﻠﺴﺆال ﻋﻦ اﻟﺠﻤﻠﺔ اﻟﻤﺒﺪوءة ﺑـ)) ‪(oui- non‬‬
‫‪Quel‬‬ ‫ﻣﺎ – أي‬ ‫ﻟﻠﺴﺆال ﻋﻦ اﻟﻨﻮع‬
‫‪Comment‬‬ ‫ﻛﯿﻒ‬ ‫ﻟﻠﺴﺆال ﻋﻦ )اﻟﺤﺎل – اﻟﺼﻔﺔ – اﻟﻮﺳﯿﻠﺔ (‬
‫‪Combien de‬‬ ‫ﻛﻢ ﻋﺪد‬ ‫ﻟﻠﺴﺆال ﻋﻦ اﻟﻌﺪد‬
‫‪Combien coûte‬‬ ‫ﻛﻢ ﺳﻌﺮ‬ ‫ﻟﻠﺴﺆال ﻋﻦ اﻟﺜﻤﻦ‬
‫‪15‬‬
  ‫ أﺳﺌﻠﺔ ﻋﺎﻣﺔ‬
1. Quel est ton (votre) nom ? ‫ﻣﺎ اﺳﻤﻚ‬
2. Quel âge as – tu ? ‫ﻛﻢ ﻋﻤﺮك‬
3. Quelle heures est – il ? ‫ﻛﻢ اﻟﺴﺎﻋﺔ‬
4. Quelle est la date aujourd'hui ? ‫ﻣﺎ اﻟﺘﺎرﯾﺦ اﻟﯿﻮم‬
5. Quelle est ton (votre) adresse? ‫ﻣﺎ ﻋﻨﻮاﻧﻚ‬
6. Quelle est ta (votre) profession ? ‫ﻣﺎ ﻣﮭﻨﺘﻚ‬
7. Quelle est ton votre) adresse? ‫ﻣﺎ ﻋﻨﻮاﻧﻚ‬
8. Quel jour sommes – nous aujourd'hui? ‫ﻟﻠﺴﺆال ﻋﻦ اﻟﯿﻮم‬
9. Quel temps fait – il? ‫ﻣﺎ ﺣﺎل اﻟﻄﻘﺲ‬
10. Quelle est ta (votre) nationalité? ‫ﻣﺎ ﺟﻨﺴﯿﺘﻚ‬
11. Quelle est ta (votre) tour de ceinture? ‫ﻣﺎ ﻣﻘﺎس وﺳﻄﻚ‬
12. Quelle est ta (votre) taille? ‫ﻣﺎ ﻣﻘﺎﺳﻚ‬
13. Quelle est ta (votre) pointure ? ‫ﻣﺎ ﻣﻘﺎس ﺣﺬاﺋﻚ‬
14. Quel est ton (votre) avis à –au- aux …. ....... ‫ﻣﺎ راﺋﯿﻚ ﻓﻲ‬
15. Quel est tes (vos) conseils à –au- aux …. ......‫ﻣﺎ ﻧﺼﺎﺋﺤﻚ ﻟـــ‬
16. Quelle couleur préfères – tu ? ‫ﻣﺎ ﻟﻮﻧﻚ اﻟﻤﻔﻀﻞ‬
17. Quelle matière préfères – tu ? ‫ﻣﺎ ﻣﺎدﺗﻚ اﻟﻤﻔﻀﻠﺔ‬
18. Quel chanteur préfères- tu ? ‫ﻣﺎ ﻣﻄﺮﺑﻚ اﻟﻤﻔﻀﻞ‬
19. Quel sport préfères- tu ? ‫ﻣﺎ رﯾﺎﺿﺘﻚ اﻟﻤﻔﻀﻠﺔ‬
20. En quelle matière est ………….….…? ‫ﻟﻠﺴﺆال ﻋﻦ اﻟﻤﺎدة اﻟﺨﺎﻣﺔ‬
21. Quelle est la profession de ….….….? ............ ‫ﻣﺎ ﻣﮭﻨﺔ‬
22. Quelle est la nationalité de …….…..? ............ ‫ﻣﺎ ﺟﻨﺴﯿﺔ‬
23. Quelle est la date de ….….….? ............ ‫ﻣﺎ ﺗﺎرﯾﺦ‬
24. Quelle est la durée de ….….….? ............ ‫ﻣﺎ ﻣﺪة‬
25. Quelle est la couleur de ….….….? ............ ‫ﻣﺎ ﻟﻮن‬
26. Quel est le prix de ….….….? ............ ‫ﻣﺎ ﺳﻌﺮ‬
27. Quel est le but de ….….….? ............ ‫ﻣﺎ ھﺪف‬
28. Quel est le résultat de ….….….? ............ ‫ﻣﺎ ﻧﺘﯿﺠﺔ‬
16
Voici des réponses, trouve les questions :

1. Non, je ne vais pas à l'école à pied.
2. Oui, elle est loin.
3. non , j'ai 15 ans.
4. 15- Je vais au club avec mon frère.
5. Sami écrit une lettre à son oncle.
6. Je vais à l'école à 8 H du matin.
7. Ce pantalon coûte 50 L.E.
8. C'est ma tante Fatma.
9. C'est un sac.
10. Ma taille est 30.
11. La pointure de mon frère est 41.
12. cette chemise coûte est 100 L.E.
13. Je préfère le rouge.
14. Assouan se trouve au sud de l'Egypte
15. Rami est absent car il est malade.
16. je souhaite devenir médecin.

 Pose des questions sur les mots soulignés :
1- Je m'appelle Sabri, j'ai 15 ans, je suis égyptien.
2- Demain, j'irai au cinéma avec mes parents.
3- Le vendredi, elle visite les pyramides.
4- Aujourd'hui, j'écris mon devoir.
5- Rami organisera une fête à l'hôtel. Le jeudi prochain à 8 H
du soir 6- Je vais à mon école en bus car elle est loin de ma
maison.
7- J'achète une robe verte à 150 L.E.
‫إن ﷲ ﻻ ﯾﻀﯿﻊ اﺟﺮ ﻣﻦ أﺣﺴﻦ ﻋﻤﻼ‬
17
les vocabulaires
Se balader Une balade
Se promener une promenade
Bâtir Un bâtiment
Construire - fonder L'art
détester Une place
adorer Une exposition
Réserver Une section
Organiser Il y a
Indiquer Le Verre
Entrer Seulement
Passer Un égyptologue
Il faut Le monde
Inviter Une tombe
Passer Un temple
Se trouver La citadelle
Annuler Un musée
Confirmer Le Louvre
Comprendre Une pyramide
Aimer Une sculpture
Nouveau - Nouvel Une peinture
Nouvelle Une statue
Militaire Une momie
Panoramique Les monuments
Actuel les antiquités
Riche Un trésor
18
L'étranger Un visiteur
Visiter Une visite
-lis le texte puis réponds aux questions:-
À Paris , il y a un grand musée , c'est le Louvre . Dans ce musée il

y a de nombreuses sculptures et peintures , une section de c musée
est réservée pour les antiquités égyptiennes. Les touristes aiment
visiter les antiquités égyptiennes. Devant le Louvre , il y a une
pyramide de verre , il faut passer sous cette pyramide pour y
entrer
A – Mets ( vrai ) ou ( faux ): -

1. les touristes visitent le musée du Louvre . (………….)
2. le musée du Louvre est un grand musée . (………….)
3. pour entrer au Louvre, on passe sous les pyramides de Guizèh . (………….)
4. le musée du Louvre est un musée égyptien. (………….)
5. Au Louvre, il y a des monuments égyptiens . (………….)
6. la momie de Ramsès se trouve au musée du Louvre (………….)
B – Réponds à ces questions : -
1) Où se trouve le Louvre?
…………………………………………………………………………
2) Qui visite le Louvre?
…………………………………………………………………………
3) Que nous nous rappelle nos grandes pyramides ?
…………………………………………………………………………
C – Choisis : -
1) Le musée du Louvre se trouve à ……….
- Paris - Guizèh - Assouan
2) Pour les monuments égyptiens , il y a une ………
- section - station - maison
3) Au Louvre , vous trouverez de nombreuses …………..
- pyramides - sculptures - rues
19
-lis le texte puis réponds aux questions:-

Le musée égyptien est un musée très riche en œuvres d'art : il a été
fondé en 1858 par l'égyptologue français August Mariette. Il a été
installé à Boulak. Le bâtiment actuel qui se trouve à la place El
Tahrir a été construit en 1902. il renferme un grand nombre de
statues , de sculptures et surtout les trésor de tout Ankh Amon
A – Mets ( vrai ) ou ( faux ): -

1. le musée égyptien se trouve au Caire (…..)
2. Auguste Mariette est un égyptologue égyptien (…..)
3. on a construit le nouvel bâtiment en 1902 (…..)
4. Dans le musée égyptien, il y a une pyramide (…..)
5. Dans le musée égyptien, on trouve des statues (…..)

B – Relie " A " avec ''B '': -

1. la prison de la Bastille …….. a. des spectacles
2. au nouvel opéra , on peut voir …….. b. à la place de la Bastille
3. le nouvel opéra de Paris se trouve …… c. près de l'opéra
4. la colonne a été élevé…….. d. a été rasé

C – Complète avec des mots pris du texte : -

Auguste Mariette est un ………….. français,il a fondé le ………… du
Caire en …………………Dans ce musée se trouvent les trésors de Tout
Ankh Amoun. Il y a aussi des ………… et des ………………..

20
‫‪Les pronoms personnels‬‬

‫اﻟﻀﻤﺎﺋﺮ اﻟﺸﺨﺼﯿﺔ‬
‫‪‬وﺗﻨﻘﺴﻢ اﻟﻰ ‪:‬‬
‫ﺿﻤﺎﺋﺮ ﻓﺎﻋﻞ‬ ‫ﺿﻤﺎﺋﺮ ﻣﻔﻌﻮل‬
‫أوﻻ‪:‬ﺿﻤﺎﺋﺮ اﻟﻔﺎﻋﻞ‬
‫‪Je‬‬ ‫'‪j‬‬ ‫أﻧﺎ‬ ‫‪Nous‬‬ ‫ﻧﺣن‬

‫‪Tu‬‬ ‫أﻧت‬ ‫‪Vous‬‬ ‫اﻧﺗم‬
‫‪Il‬‬ ‫ھو‬ ‫‪Ils‬‬ ‫ھم‬
‫‪Elle‬‬ ‫ھﻲ‬ ‫‪Elles‬‬ ‫ھن‬

‫‪‬ﻣﻜﺎن ﺿﻤﺎﺋﺮ اﻟﻔﺎﻋﻞ‪:‬‬
‫‪ ‬ﯾﺄﺗﻲ ﻏﺎﻟﺒﺎ ﻗﺒﻞ اﻟﻔﻌﻞ ﻓﻲ أول اﻟﺠﻤﻠﺔ اﻟﺨﺒﺮﯾﺔ ‪.‬‬
‫‪Je vais avec mes amis au cinéma‬‬
‫‪ ‬ﻓﻲ اﻟﺠﻤﻠﺔ اﻻﺳﺘﻔﮭﺎﻣﯿﺔ ﯾﺄﺗﻲ ﺑﻌﺪ اﻟﻔﻌﻞ ‪.‬‬
‫?‪Allez – vous à Alex en été‬‬
‫‪ ‬ﻓﻲ اﻟﺠﻤﻠﺔ اﻻﻣﺮﯾﺔ ﻧﺤﺬف اﻟﻔﺎﻋﻞ‬
‫‪Étudiez bien‬‬
‫‪21‬‬
‫ﺛﺎﻧﯿﺎ ‪:‬ﺿﻤﺎﺋﺮ‬
‫اﻟﻤﻔﻌﻮل‬
‫ﺿﻤﺎﺋﺮ ﻣﻔﻌﻮل ﻏﯿﺮ‬ ‫ﺿﻤﺎﺋﺮ اﻟﻤﻔﻌﻮل‬

‫ﻣﺒﺎﺷﺮ‬ ‫اﻟﻤﺒﺎﺷﺮ‬
‫وﺗﺤﻞ ﻣﺤﻞ‬
‫وﺗﺤﻞ ﻣﺤﻞ‬ ‫ﻣﻔﻌﻮل ﺑﮫ‬
‫ﻣﻔﻌﻮل ﺑﮫ ﻏﯿﺮ‬ ‫ﻣﺒﺎﺷﺮ ﻏﯿﺮ‬
‫ﻣﺒﺎﺷﺮ ﻣﺴﺒﻮق‬ ‫ﻣﺴﺒﻮق ﺑﺄي ﺣﺮف‬
‫ﺑﺤﺮف ﺟﺮ‬ ‫ﺟﺮ‬
‫‪‬أوﻻ ﺿﻤﺎﺋﺮ ﺗﺤﻞ ﻣﺤﻞ اﻟﻤﻔﻌﻮل اﻟﻤﺒﺎﺷﺮ‬

‫‪Le‬‬ ‫ﻣﺤﻞ ﻣﻔﻌﻮل ﺑﮫ ﻣﺒﺎﺷﺮ ﻣﻔﺮد ﻣﺬﻛﺮ واﻟﻔﻌﻞ ﺑﻌﺪه ﯾﺒﺪأ ﺑﺤﺮف ﺳﺎﻛﻦ‬
‫‪Je vois Ali.‬‬ ‫‪Je le vois.‬‬
‫‪La‬‬ ‫ﻣﺤﻞ ﻣﻔﻌﻮل ﺑﮫ ﻣﺒﺎﺷﺮ ﻣﻔﺮد ﻣﺆﻧﺚ واﻟﻔﻌﻞ ﺑﻌﺪه ﯾﺒﺪأ ﺑﺤﺮف ﺳﺎﻛﻦ‬
‫‪Je vois Mona.‬‬ ‫‪ Je la vois.‬‬
‫'‪L‬‬ ‫ﻣﺤﻞ ﻣﻔﻌﻮل ﺑﮫ ﻣﺒﺎﺷﺮ ﻣﻔﺮد ﺑﻨﻮﻋﯿﮫ واﻟﻔﻌﻞ ﺑﻌﺪه ﯾﺒﺪأ ﺑﺤﺮف ﻣﺘﺤﺮك‬
‫‪Il écoute Ali\ Mona. il l'écoute.‬‬
‫‪Les‬‬ ‫ﻣﺤﻞ ﻣﻔﻌﻮل ﺑﮫ ﻣﺒﺎﺷﺮ ﺟﻤﻊ ﺑﻨﻮﻋﯿﮫ‬
‫‪je vois ces enfants. Je les vois.‬‬
‫‪‬ﺧﻠﻲ ﺑﺎﻟﻚ ﻟﻮ زﻣﻦ اﻟﺠﻤﻠﺔ ﻣﺎض ﻣﺮﻛﺐ واﻟﻔﻌﻞ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪ ‪ avoir‬وﺣﺬﻓﻨﺎ اﻟﻤﻔﻌﻮل اﻟﻤﺒﺎﺷﺮ‬
‫وﺣﻄﯿﻨﺎ ﻣﻜﺎﻧﮫ ﺿﻤﯿﺮ ﻣﻔﻌﻮل ﻣﺒﺎﺷﺮ ﻓﻼزم ﻧﺤﻂ ﺗﺎﺑﻌﯿﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻠﻲ ﺣﺬﻓﻨﺎه‬
‫‪Il a visité Mona .‬‬ ‫‪ Il l'a visitée.‬‬
‫‪Il a visité ses amis.‬‬ ‫‪Il les a visités.‬‬
‫‪ Il a visité ses amies.‬‬ ‫‪Il les a visitées.‬‬
‫‪22‬‬
‫ﺛﺎﻧﯿﺎ ﺿﻤﺎﺋﺮ ﺗﺤﻞ ﻣﺤﻞ اﻟﻤﻔﻌﻮل اﻟﻐﯿﺮ ﻣﺒﺎﺷﺮ‬

Lui à \ au ‫ﺗﺤﻞ ﻣﺤﻞ ﻣﻔﻌﻮل ﻏﯿﺮ ﻣﺒﺎﺷﺮ ﻋﺎﻗﻞ ﻣﻔﺮد ﺑﻨﻮﻋﯿﮫ ﻣﺴﺒﻮق‬
Tu as parlé à ton oncle ? * Oui, je lui ai parlé hier.
Leur à \ aux ‫ﺗﺤﻞ ﻣﺤﻞ ﻣﻔﻌﻮل ﻏﯿﺮ ﻣﺒﺎﺷﺮ ﻋﺎﻗﻞ ﺟﻤﻊ ﺑﻨﻮﻋﯿﮫ ﻣﺴﺒﻮق‬
Tu as parlé à tes amis? * Oui, je leur ai parlé hier.

( à ) ‫ﺗﺤﻞ ﻣﺤﻞ ﻣﻔﻌﻮل ﻏﯿﺮ ﻣﺒﺎﺷﺮ ﻏﯿﺮ ﻋﺎﻗﻞ اﻟﻤﺴﺒﻮق ﺑـ‬

‫اﻟﻀﻤﯿﺮ‬ de ‫و أي ﻣﻜﺎن ﻣﺴﺒﻮق ﺑﺤﺮف ﺟﺮ ﻣﺎﻋﺪا ﺣﺮف ﺟﺮ‬
Y Tu vas au stade? Oui ,J'y vais. ‫ﻧﻌﻢ أذھﺐ إﻟﯿﮫ‬
Tu réponds à ces questions? Oui ,J'y réponds
Vous êtes en classe? Oui , nous y sommes .

En
‫ﺿﻤﯿﺮ ﺷﺨﺼﻲ ﯾﺤﻞ ﻣﺤﻞ ﻣﻔﻌﻮل ﻣﺴﺒﻮق ﺑــــــ‬
Tu as une amie? ‫أدوات اﻟﻨﻜﺮة‬-1
Oui. J' en ai une un – une – des
Non , Je n' en ai pas ( ‫ ﻓﻲ اﻹﺛﺒﺎت ﻓﻘﻂ‬un- une ‫) ﻧﻜﺮر‬
Tu bois du jus? ‫ أداة ﺗﺠﺰﺋﺔ‬-2
- Oui, J' en bois . Du\ de la \de l'\des
Non , Je n' en bois pas
Il a 5 frères il en a cinq ( ‫ – ﻋﺪد ) وﯾﻜﺮر ﻓﻲ اﻹﺛﺒﺎت ﻓﻘﻂ‬3
Tu manges beaucoup de fruits? ‫ ﺑﺼﻔﺔ ﻏﯿﺮ ﻣﺤﺪودة أو ظﺮف ﻛﻤﯿﺔ أو‬-4
Oui, J' en mange beaucoup ‫ﺣﺮف اﻟﺠﺮ‬de
Non , Je n' en mange pas. Peu\ beaucoup\ assez\ moins\
plus
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ وﺟﻮد أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺿﻤﯿﺮ ﺷﺨﺼﻲ ﯾﻜﻮن ﺗﺮﺗﯿﺒﮭﻢ ﻓﻲ اﻟﺠﻤﻠﺔ ﻛﺎﻵﺗﻲ‬
Le\ la\ l'\ les Lui\ leur Y En

As – tu écrit une lettre à Ton ami?
Oui,je lui en ai écrit une . Non ,je ne lui en ai pas écrit.
23
‫ﻣﻮﻗﻊ اﻟﻀﻤﯿﺮ اﻟﺸﺨﺼﻲ ﻓﻲ اﻷزﻣﻨﺔ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‬

)‫ اﻟﻤﺎﺿﻲ اﻟﻤﺴﺘﻤﺮ‬/‫اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﺒﺴﯿﻂ‬/‫ اﻟﻤﻀﺎرع‬Tu regardes la Tv?
(‫ → ﻗﺒﻞ اﻟﻔﻌﻞ وﯾﻨﻔﯿﺎن ﻣﻌﺎ‬Oui, je la regarde.
(ً ‫ ﻓﻲ اﻟﻤﺎﺿﻲ اﻟﻤﺮﻛﺐ ) ﻗﺒﻞ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪ وﯾﻨﻔﯿﺎن ﻣﻌﺎ‬tu as vu la T.v? - Oui, je l'ai vu.
‫اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﻘﺮﯾﺐ واﻟﻤﺎﺿﻲ اﻟﺤﺪﯾﺚ )ﻗﺒﻞ اﻟﻤﺼﺪر‬ Tu vas lire ce livre?

(‫وﯾﻨﻔﻰ اﻟﻔﻌﻞ اﻟﻤﺼﺮف ﻗﺒﻠﮫ ﻓﻘﻂ‬ → Oui, je vais le lire
‫ ﻣﺼﺪر( )ﻗﺒﻞ اﻟﻤﺼﺪر‬-‫ﻋﻨﺪ وﺟﻮد ﻓﻌﻠﯿﻦ) ﻣﺼﺮف‬ Tu veux voir le film ?
( ‫وﯾﻨﻔﻰ اﻟﻔﻌﻞ اﻟﻤﺼﺮف ﻗﺒﻠﮫ ﻓﻘﻂ‬ → Oui, je veux le voir.
‫اﻷﻣﺮ) ﺑﻌﺪ اﻟﻔﻌﻞ ﻓﻲ اﻹﺛﺒﺎت وﻗﺒﻠﮫ ﻓﻲ اﻟﻨﻔﻲ‬ Prends le livre.
(‫وﯾﻨﻔﯿﺎن ﻣﻌﺎ‬ - prends- le. - Ne le Prends pas
‫ﺑﻌﺪ اﻟﻀﻤﯿﺮ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻓﻲ اﻟﻔﻌﻞ اﻟﻀﻤﯿﺮي‬ Tu t'es amusé à la fête?
ً ‫وﯾﻨﻔﯿﺎن واﻟﻔﻌﻞ ﻣﻌﺎ‬ → oui, je m'y suis amusé
–Réécris les phrases sans répéter les mots soulignés: -
1. Le président a inauguré les nouveaux projets.
2. Nous avons distribué nos cartes .
3. Mona envoie cette lettre à ses parents .
4. Je suis descendu dans un hôtel .
5. mon ami apporte sa guitare à la fête, s'il vous plait
6. Nous prenons le dîner avant d'aller au lit .
7. Les responsables ont reçu cette femme.
8. Nous passerons la soirée au cinéma .
9. Les élèves répondent à l'examen .
10. La mère préparé un gros gâteau aux enfants .
11. Malek a visité les monuments de louxor.
12. L'Egypte accueillera la coupe d'Afrique.
13. Ma sœur achètera une robe de soirée .
14. Je vais réserver deux billets d'avion .
15. Tous les élèves pensent à leurs examens .
16. Le professeur va expliquer la nouvelle leçon.
17. J'enverrai ce paquet à mes parents .
18. le garçon distribue ces cahiers à ses amis .
19. Je veux aller chez le mécanicien.
20. Ne téléphone pas au docteur .
21. Je vais téléphoner à Samir .
22. j'écris ta réponse dans le cahier.
23. On ne comprend pas à la langue chinoise .
24
Les adjectifs possessifs 

**‫**ﺻﻔﺎت اﻟﻤﻠﻜﯿﺔ‬
‫اﻟﻀﻤﯿﺮ‬ ‫ﻟﻠﻤﻔﺮد‬ ‫ﻟﻠﻤﻔﺮد‬ ‫ﻟﻠﺠﻤﻊ‬
‫ﻣﺬﻛﺮ‬ ‫ﻣﺆﻧﺚ‬ ‫ﺑﻨﻮﻋﯿﮫ‬
Je Mon Ma Mes
Tu Ton Ta Tes
Il – elle Son Sa Ses
Nous Notre Notre Nos
Vous Votre Votre Vos
Ils - elles Leur Leur Leurs
:‫ﺧﻠﻰ ﺑﺎﻟﻚ ﻣﻌﺎﯾﺎ‬
‫( ﻗﺒﻞ اﻟﻤﺆﻧﺚ‬sa- ta –ma) ‫ ( ﺑﺪﻻً ﻣﻦ‬son – ton – mon ) ‫ﺗﺴﺘﺨﺪم‬
‫ﺑﺤﺮف ﻣﺘﺤﺮك‬
‫ﻻ ﻧﻘﻮل‬ ‫ﻧﻘﻮل‬
ma amie mon amie
ta école ton école
Complète avec des adjectifs possessifs :-
1- Je vais chez ………… tante à 8H.
2- Mona va à ……….université en bus .
3- …………..amie s'appelle Naglla.
4- Vous étudiez ………..leçons?
5- Sami va avec ………..amis au club.
6- Ma maison est près de………. club
7- Je vois …… amie
8- Tu aimes …….. professeur
9- Il va à ………. école
10- Nous aimons …. Père
11- Ils font …….. devoirs
12- Ali , où est ………… livre?
13- Mon frère voit …………. directeur au travail.
25
 Le verbe pronominal 
**‫**اﻟﻔﻌﻞ ذو اﻟﻀﻤﯿﺮﯾﻦ‬
‫( ﻣﺜﻞ‬se) ‫ھﻮ اﻟﻔﻌﻞ اﻟﻤﺴﺒﻮق ﻓﻰ اﻟﻤﺼﺪر ﺑﻜﻠﻤﺔ‬
Se promener ‫ﯾﺘﻨﺰه‬ S’arrêter ‫ﯾﺘﻮﻗﻒ‬
Se laver ‫ﯾﻐﺘﺴﻞ‬ Se reposer ‫ﯾﺴﺘﺮﯾﺢ‬
Se lever ‫ﯾﺴﺘﯿﻘﻆ‬ S’amuser ‫ﯾﺘﺴﻠﻰ‬
S’appeler ‫ﯾﺴﻤﻰ‬ Se coucher ‫ﯾﺨﺘﻔﻲ‬

‫ـﻞ‬
‫ـﺮ ﻓﺎﻋـ‬ ‫ ﺣﺴـ‬se ‫ـﻤﯿﺮ‬
‫ـﺐ ﺗﻐﯿـ‬ ‫ـﺮ اﻟﻀـ‬
‫ ﺗﻐﯿـ‬: ‫ـﻆ‬
‫** ﻻﺣـ‬
-:‫اﻟﺠﻤﻠﺔ‬
Se promener
Je me promène Je ne me promène pas
Tu te promènes Tu ne te promènes pas
Il - Elle se promène Il - Elle ne se promène pas
Nous nous promenons Nous ne nous promenons pas
Vous vous promenez Vous ne vous promenez pas
Ils Elles se promènent Ils - Elles ne se promènent pas
‫ ﺗ ﺼﺮﯾﻒ اﻟﻔ ﻌﻞ ا ﻟﺬو اﻟ ﻀﻤﯿﺮﯾﻦ ﻓﻲ ز ﻣﻦ‬: ‫** ﻻ ﺣﻆ‬

-: ‫اﻟﻤﺎﺿﻲ اﻟﻤﺮﻛﺐ‬
Se laver
Je me suis lavé Je ne me suis pas lavé
Tu t'es lavé Tu ne t'es pas lavé
Il s'est lavé Il ne s'est pas lavé
Elle s'est lavée Elle ne s'est pas lavée
Nous nous sommes lavés Nous ne nous sommes pas lavés
Vous vous êtes lavés Vous ne vous êtes pas lavés
Ils se sont lavés Ils ne se sont pas lavés
Elles se sont lavées Elles ne se sont pas lavées
26
Lis le document suivant puis réponds aux questions :

L 'agence de Tourisme : "Marina "
Organise de belles croisières par bateaux sur le Nil
Entre Louxor et Assouan sur les bateaux : " Amoun /Néfertiti "
Du l mai 2002 au 30 septembre 2002
Prix : 20 LE pour les Egyptiens
10 dollars pour les Etrangers
Pour réservation : Du 15 au 30 avril 2002
Tél.: 4244167-LeCaire
A) complète avec le bon groupe d'après le document :

1. Ce document est .....................
a) une lettre b) une publicité c) une carte
2. Les croisières commencent .....................
a) en mai b) en septembre c) en avril
3. .L'agence de tourisme : " Marina " se trouve ............
a) Louxor b) au Caire c) Assouan
B) Mets " Vrai " ou " Faux " devant chaque phrase :
1. L'adresse de l'agence de tourisme Marina " est dans le document ( ) .
2. Les croisières se font par des autobus ( ) .
3. On peut réserver par téléphone ( ) .
4. Un Français peut payer comme un Egyptien ( ) .
5. On peut réserver le vingt avril 2002 ( )
C) Complète avec des mots pris du document :

A 1'agence de tourisme " Marina ", tu peux faire de belles .................... par
bateau sur le .................... entre Louxor et Assouan . Les croisières commencent le
premier .................... et se terminent le trente .........
d) Réponds aux questions suivantes d'après le document :

1. comment s'appelle l'agence de tourisme ?
2. comment se font les voyages de cette agence ?
3. combien coûte la croisière pour les étrangers ?
27

Chaque année,beaucoup de touristes viennent passer leurs vacances en
Égypte. sur la place El Tahrir, Ahmed ,un guide égyptien rencontre son
ami André qui est un touriste Français. il est au Caire depuis une semaine.
Il aime bien cette ville très grande et moderne .Avec le plan de la ville,il se
promène toujours seul, il peut aller où il veut .Mais Il a déjà visité la
citadelle, les mosquées, les grandes places et le Khan El Khalili avec
Ahmed dans un tour touristique , puis, il a visité l’ usine Nasr tout seul
pour acheter une voiture car il ne préfère pas aller à pied. Aujourd’hui, il
accompagne Ahmed dans sa voiture à passer toute la journée au Fayoum.
Au retour,il lui dit qu’i l restera encore deux semaines. Avant d’aller à
paris, il va vendre sa voiture .
A) complète avec le bon groupe d'après le document :

1. André se promène tout seul ………
a)parce qu’ il n’a pas le plan de la ville .
b)parce qu’ il a le plan de la ville .
c)parce qu’ il n’a pas d’amis .
2. André est venu au Caire ……
a)pour travailler. b)pour le visiter. c)pour voir des amis .
3. D’où vient - il ?
a)D’Angleterre. b)De France. c)D’Allemagne.
B) Mets " Vrai " ou " Faux " devant chaque phrase :
1. Au Caire,André passe trois semaines .
2. André a vu beaucoup de choses car il va à pied .
3. En allant à Paris,André a remporte sa voiture .
4. André a visité l'usine nasr seul
5. les deux amis ont visite une ville égyptienne seulement
C)Qui peut dire ces phrases d’ après le document -:

1. je reste encore deux semaines .
2. Messieurs- dames,vous voilà à la citadelle !
d) Réponds aux questions suivantes d'après le document :

1. depuis quand André est au Caire ?
2. pourquoi est-ce que André est allé a l'usine Nasser ?
3. Comment est la ville du Caire ?
4. avec quoi André se promène dans le Caire ?
5. qu'est ce qu'ils vont faire au Fayoum ?
28
A la place El Tahrir
Malek : Pardon monsieur, je suis perdue .
L'homme : Où voulez-vous aller ?
Malek : Je veux aller à la gare du Caire .
L'homme : Oh! C'est facile, vous allez tout droit jusqu'a la
place Ramsès, il y a quatre rues, vous prenez la première rue à gauche .
Malek : C'est loin ?
L'homme : Non, c'est tout près .
Malek : Merci beaucoup, monsieur.
A) choisis le bon groupe -:

1. Ce dialogue se passe
a. dans la rue b. à la gare c- au musée
2. Malek est . ... ... .. ...
a. à Paris b. à Alex c- au Caire
3. Pour aller a la place Ramses, Malek ...
a. va tout droit b. tourne a gauche c- tourne à droite
B) Mets vrai ou ( faux -:

1. Malek ne connait pas bien cet homme .
2. La gare du Caire est a la place El Tahrir .
3. Malek veut aller à la Tour du Caire ,
4. Il y a quatre rues à la place Ramsès .
5. cet homme sait où est la gare du Caire .
c) réponds aux questions suivantes d'après le document :

1. Où se passe cette scène ?
2. Combien de personnes parlent ?
3. La gare du Caire est loin de la place Ramsès ?
4. Malek connait bien la direction de la gare du Caire ?
29
-Choisis la bonne réponse :

1- Pour demander l’heure, on dit : « ………… »
a) Quel temps fait-il ? b) Quel jour sommes-nous ?
c) Quelle heure est-il ?
2- Tu parles du temps qu’il fait, tu dis : « ………… »
a) Il fait beau b) Il fait le devoir c) Il fait sa cage.
3- Tu donnes une information sur la tour Eiffel, tu dis : "……………."
a) Où se trouve la tour Eiffel ? b) Comment est la tour Eiffel ?
c) La Tour Eiffel est le plus célèbre monument en France.
4- Le professeur demande aux élèves : « Quel jour sommes-nous
aujourd’hui ? » Ils répondent : « ……………….. »
a) Nous sommes le mercredi b) Nous sommes dans la maison.
c) Nous sommes sérieux.
5- Ton frère a un examen. Tu lui dis : « ....... »
a) Tu dois jouer au football b) Il faut écoute la radio
c) révise bien tes leçons
6- Ton ami te demande pourquoi tu es allé chez le docteur, tu lui dis : « ……….»
a) parce que je vais bien. b) à cause d'un grand mal à la tête.
c) Parce que je suis en bonne santé.
7- Ton ami te demande le temps qu’il fait en été, il dit : « ………………
a) Quel temps fait-il ? b) Il fait chaud.
c) Quel jour sommes-nous ?
8- Tu décris le temps qu’il fait en hiver, tu dis : « ………… »
a) Il fait très chaud. b) Quel temps fait-il en hiver ?
c) Il pleut tous les jours et le ciel est couvert.
9- Tu conseilles un ami français qui va à Paris en hiver, tu lui dis : « .....
a) Tu dois porter un manteau. b) Tu dois Porter un maillot
c) Paris est une belle ville.
10- Tu demandes à une personne sa profession, tu dis : « ………… »
a) Quel sport préférez-vous ? b) Quelle est votre profession ?
c) Quelle est votre matière préférée ?
11- Tu t'excuses à ton ami de ne pas accepter son invitation ; tu dis :« ..……… »
a) J’accepte ton invitation. b) Excuse-moi, je ne pourrai pas venir.
c) Je viendrai.
12- Le professeur te demande : « Qu’est-ce que tu veux être ? », tu lui dis : « .. »
a) Je vais à l’école préparatoire. b) Je vis en Italie.
c) Je veux devenir professeur.
30
13- Ton frère est malade ; tu dis à tes parents :« ………… »
a) Mon frère a de la fièvre. b) Mes parents sont allés à l’hôpital hier.
c) Mon frère va bien.
14- Ton ami français visite l'Egypte ; tu dis :« ………… »
a) Bonne fête ! b) Bienvenue ! c) Bonne année !
15- Tu demandes à ton ami comment était son voyage ; il dit :« ……….…… »
a) Comment était ton voyage ? b) Le voyage était magnifique.
c) Je voyagerai à Marseille la semaine prochaine.
16- Tu es malade, tu dis à ta mère : « ………… »
a) Etes-vous malade ? b) Vous devez prendre les médicaments.
c) Je me sens fatigué.
17- Pour exprimer ta maladie au ventre. Tu dis : « …… »
a) J'ai mal au ventre. b) Comment allez-vous ? c) Tout va bien.
18- Tu demandes la nationalité d'un touriste, tu lui dis : « ………
a) Je suis égyptien. b) Sa nationalité est française.
c) Quelle est votre nationalité ?
19- Tu es fort en histoire mais Sami est faible en cette matière, tu dis:« ………. »
a) Sami est plus fort que moi en histoire.
b) Je suis plus fort que Sami en histoire.
c) Sami est le plus fort en histoire en classe.
20- Tu demandes à ton ami son souhait, tu lui dis : « …… »
a) Quel est ton souhait ? b) Je veux devenir journaliste.
c) Mon père est cosmonaute.
21- Tu souhaites une bonne santé à ton frère, tu lui dis : « ………
a) Qu’est-ce que tu veux devenir à l’avenir ?
b) Je vous souhaite une bonne santé. c) Je vais bien.
22- Ton ami français te demande des informations sur les Pyramides, tu lui dis : «
……………. »
a) Les Pyramides se trouvent à Guiza.
b) Où se trouvent les Pyramides ?
c) J’aime aller aux Pyramides.
23 --Un touriste te demande ce qu’il ya dans le musée ,tu dis………….
a)J’irai au Musée Egyptien b)il ya des sculptures et des peintures
c)Le musée est a la place El-Tahrir
24- Tu conseilles ton ami(e) de visiter la Tour Eiffel, tu lui dis : «……………
a) La Tour Eiffel se trouve en France.
b) C’est une bonne idée de visiter la Tour Eiffel.
c) Qu’est-ce que tu as visité en France ?
25-Tu salues les touristes aux pyramides, tu dis ……………………
a)Bienvenue b)Au revoir c) Bon appétit
31
Choisis le bon groupe :
1. Monsieur,n'oubliez pas ….. chapeau. ( ton –votre – vos)
2. Ils préfèrent ………. à l'école. ( vont – allons – aller)
3. Combien ……………les chaussures ( coûte- coûtent)
4. ………………..vas –tu ce soir ? ( qui - quand -où)
5. …………………..est votre taille? (quel –quelle )
6. cette chemise est …………………coton . ( avec – en –au )
7. Je n'oublie pas ……………..cahier de classe . ( mon – ton -votre )
8. elle vit…………. France,……………. Paris ( au – en - à)
9. je veux ……………..ce film ( voir – vois - voit )
10. …………élève est sérieuse ( ce -cet –cette )
11. Ma ……………….amie est française ( nouvel –nouvelle- nouveau )
12. Malek va à ………..école . ( sa – son - ses)
13. ………….. regardons la t v ( . ils – nous - vous )
14. Ce soir , je vais aller au stade………….. taxi ( à –en de )
15. .tu peux ……………avec moi ? ( jouer – joues – joue )
16. je ne suis pas ………. élève ( de – un – d')
17. Il n'y a pas ….livres. ( des –du –de )
18. ils ……. égyptiens . (ont – font – sont)
19. Maha et …….amies vont au stade (ses – nos – tes )
20. On …….. au cinéma ( aller – allons – va )
21. Voila, le professeur,je…….aime. (le –l' –lui )
22. Hier,Maha……….de Paris. (vient –est venu –viendra)
23. Elle a pris …….. sac. (son – sa – ses )
24. Vous attendez ……….. résultats ? (votre –tes - vos )
25. Ces temples, je …………………… ai visités hier. ( les – leur – y )
26. Hier, nous …………………… un match au stade. ( jouons – avons joué – jouerons )
27. C'est l'anniversaire de mon ami, je vais ……………. offrir un cadeau. ( lui – leur – le )
28. J'ai oublié ……………………… lunettes! ( mes – notre – nos )
29. Khaled est là? Je voudrais …………………… parler. ( le – lui – en )
30. Ces temples, je …………………… ai visités hier. ( les – leur – y )
31. Tu lis les journaux ? - Oui, je ............... lis chaque matin. ( leur – les – le )
32. Vous allez dîner chez votre oncle ?- Oui, nous allons dîner chez ……….( il – lui – le)
33. Mes photos, je ne ……………… trouve pas. ( leur – les – le )
34. Hier le train, ………….………. à 8h. ( est arrivé – arrive – arrivera )
35. Il faut …………………..… pour réussir. ( étudiez – étudier – étudions )
36. ……………… de places avez-vous ? ( Qui – Combien – Comment)
37. ……………………… vas-tu le matin ? ( Que – Pourquoi – Où )
38. ……………………..… heure est-il ? ( Où – Comment – Quelle )
39. Hier ,mes amis…………..au stade (sont allés -sont allées - sont allé)
40.
32
-Fais comme indiqué entre parenthèses :
1- As-tu des raquettes ? ( Réponds par "Non" )
........................................................................................................
2- C'est Mona. (Trouve la question)
.......................................................................................................
3- Le matin, je vais à l'école. (Trouve la question)
......................................................................................................
4- Hier, je suis allé au club. ( Remplace "je" par "elle" )
......................................................................................................
5-Il passe ses vacances à Alexandrie. (Trouve la question)
......................................................................................................
6- Je vois un film français. (Commence la phrase par : Hier)
………………………………………………………………………………………………..
7-C'est un beau pull, je ……. ai acheté hier.
(Complète cette phrase par: Un pronom personnel)
8-Hier, j'ai visité …………………… amis.
(Complète avec un adjectif possessif)
9-Tu as rangé les dossiers ? (Répondez sans répéter les mots soulignés)
……………………………………………………………………………………………….
10- J’irai avec mes amis à la campagne.
(Posez une question sur les mots soulignés)
11-Est-ce que tu visiteras ces musées ?
(Réponds sans répéter les mots soulignés)
12-Ce gâteau est bon. (Mets au pluriel)
………………………………………………………………………………………………
13-Avant-hier, Mona (se coucher) tôt et elle (ne pas se lever) de bonne heure.
………………………………………………………… (Corrige les verbes entre parenthèses)
14-Comment vas-tu à l’école ?
…………………………………………………….. (Réponds sans répéter les mots soulignés)
15- Mon amie est à l’hôpital, je ………… ai offert des fleurs.
……………………………………………………….(Complète par un pronom personnel)
16-Est-ce que tu visiteras ces musées ?
.......................................................(Réponds sans répéter les mots soulignés)
17-Tu parles à Karim. (Remplace le mot souligné par un pronom personnel)
…………………………………………………………………………………………………………………….
18-Hier ,nous (se balader) au bord de la mer (corrige le verbe)
……………………………………………………………………….
19- Vous aimez les fruits ? (réponds par :Non,…)
……………………………………………………………………….
20- Mon père a visité Paris l'année dernière. (Trouve la question)
............................................................................
33
Réponds à ces questions par : "Non "
1. Tu veux sortir ce soir ?
2. Avez-vous un cours de français ?
3. Est-ce que tu regardes un film ?
4. Ton frère est grand ?
5. C'est un bon garçon ?
-Remplace la partie soulignée par un pronom personnel
1. Ma mère aime ses parents
2. Il habite au Caire
3. Malek écrit cinq pages
4. Il offre le cadeau à ses parents
5. Les pilote volent dans le ciel
6. Le professeur a expliqué la leçon
7. Nous visitons les pyramides
8. Mon père aime lire ce roman
9. J'ai écrit cette lettre à mon frère
10. Nour et ses amies vont au cinéma
- Complète ces phrases
1. Tu as visité ta mère ? Oui , je .........ai visitée
2. Tu vas au club ? oui , j'.......... vais
3. Il regarde ce match ? oui , il .......... regarde
4. Manges – tu des chocolats? Oui , j'.......... mange
5. Elle a donné le livre au garçon ? oui , elle .......... a donné le livre
6. tu prends de la salade? Oui, je ……… prends
7. Tu donneras les stylos aux amis?Oui , je ………….. donnerai les stylos
-commence ces phrases par : hier,….:

1) je (partir) pour Alex
2) Mes amis (aller) au club
3) Il ( essayer) une chemise
4) Nous (parler) français
5) Ali (être) au club
6) Mon ami ( entrer) vite
7) Elle ( sortir)
8) Il (manger ) du poulet
9) Ali (faire) un devoir
10) Nous ( rester) au Caire
11) Ils ( boire ) du jus
12) Les amis ( jouer) au football
13) Elle ( choisir ) un pantalon
34
Complète les phrases suivantes :

1- A la poste, on ……………………………………..………………………..…………..
2- Le vendredi, nous ………………………………………………………………………
3- Au restaurant, ils ……………………………………………………………………….
4- Au club, nous …………………………………………………………………………….
5- Sur la plage, ………………………………………………………………………………
6- En été, nous ………………………………………………………………………………
7- Le Musée Egyptien se trouve………………………………………..………….
8- En Egypte, les touristes peuvent ………………………………………………
9- A Paris, on peut visiter …………………………………………………………….
10-Pour entrer Le Louvre , il faut………………………………………….
11-Devant le Louvre,il ya …………………………………………………….
12-Dans le Musée Égyptien ,il ya des…………………………………et des……………………..
13Le Musée Egyptien ………………………………………………………………
14-A paris, on peut voir……………………………………………
15- August Mariette est un …………………………………………………
1-Ecris une lettre à ton ami français pour l’inviter à visiter l’Egypte en parlant des
monuments qu’il peut visiter
…………………………………………………………
…………………………………………………………
…………………………………………………………
…………………………………………………………
…………………………………………………………
…………………………………………………………
…………………………………………………………
35
Remarques
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
36
Préparer un dîner
les vocabulaires
Un repas Ajouter
Le diner Préparer
Le déjeuner Laver
Le petit déjeuner éponger
Les légumes saupoudrer
Le four Arroser
Un plat cuire
Un verre Bouillir
Une assiette Frire
Une cuillère Verser
pendant Saler
Des achats Poivrer
Des affaires écraser
La puissance Apporter
Un garçon Couper
Un sandwich désirer
Une offre Payer
Seulement Mettre
Un marché Offrir
Un supermarché Boire
Une boisson Inviter à
Une boucherie oublier
Un restaurant Demander
Un café Avoir faim (soif)
Petit (e) Réserver
Moyen (ne) Froid (e)
Chaud (e) Gros (se)
37
 ‫اﻟﻤﺄﻛﻮﻻت‬
Le fromage La soupe
Le piment La fève
Le concombre La salade
Le riz La viande
Le pois chiche La menthe
Le sel La sardine
Le citron La tomate
Le sucre La pomme de terre
Le pain La glace
Le poisson L'ail
Le fève L’huile
Le beurre L’olive
Le thème L'agneau
Le champignon L'œuf
Le poivre L’oignon
 ‫اﻟﻤﺸﺮوﺑﺎت‬
le café le thé
le lait La limonade
le jus L' eau minérale
‫ﻟﻄﻠﺐ ﺷﺊ‬
 Je voudrais ……….. ‫أرﯾﺪ‬
 Donnez – moi ………… ‫أﻋﻄﻨﻲ‬
…………s'il vous plait ‫ﻣﻦ ﻓﻀﻠﻚ‬
38
Les articles partitifs
* ‫* أدوات اﻟﺘﺠﺰﺋﺔ‬
‫ﺗﺴﺘﺨﺪم أﻣﺎم اﻷﺳﻤﺎء اﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﻌﺪ وﺗﺴﺘﺨﺪم ﻏﺎﻟﺒﺎ ﻣﻊ ﺑﻌﺾ اﻷﻓﻌﺎل ﻣﺜﻞ‬
(acheter – prendre – boire – manger)
Du ‫ﻟﻠﻤﻔﺮد اﻟﻤﺬﻛﺮ‬
Ex: Je mange du pain .
De la ‫ﻟﻠﻤﻔﺮد اﻟﻤﺆﻧﺚ‬
Ex: Malek achète de la viande.
De l’ ‫ﻟﻠﻤﻔﺮد اﻟﻤﺬﻛﺮ أو اﻟﻤﺆﻧﺚ اﻟﻤﺒﺪوء ﺑﻤﺘﺤﺮك‬
Ex: Il boit de l’ eau.
Des ‫ﻟﻠﺠﻤﻊ ﺑﻨﻮﻋﯿﮫ‬
Ex: Je mange des gâteaux.
de – d' ‫وﺗﺤﻮل ھﺬه اﻻدوات ﻋﻨﺪ اﻟﻨﻔﻲ إﻟﻰ‬

Je prends du poulet  je ne prends pas de poulet
Complète avec un article partitif :
1. Je mets …………. poivre dans le casse-croûte.
2. Elle ne boit pas …………. café.
3. Au marché, ma mère achète ………… légumes.
4. Il ne boit pas ………… eau après le manger.
5. vous avez …….… pain ?
6. II faut …….. farine et ……..…œufs.
7. II y a ………huile et ……… citron dans les fèves .
8. Dans ce plat, il y a …….… piment et ……… sardine .
9. Mets …….… formage blanc et ….......... olives .
10. mon père ne boit pas ……….. thé.
11. tu as…….… chocolat ?
12. Je mets …………. Sel dans le casse-croûte.
13. nous mangeons ……… poisson.
14. il veut ………….. soupe
39
Les pronoms relatifs

‫ﺿﻤﺎﺋﺮ اﻟﻮﺻﻞ‬
‫ﺗﺴﺘﺨﺪم ﺿﻤﺎﺋﺮ اﻟﻮﺻﻞ ﻟﺮﺑﻂ ﺟﻤﻠﺘﯿﻦ ﺑﯿﻨﮭﻤﺎ ﻛﻠﻤﺔ ﻣﺘﺸﺎﺑﮭﺔ‬
Qui:
‫ اﻟﻼﺗﻲ‬- ‫اﻟﺬي – اﻟﺘﻲ – اﻟﺬﯾﻦ‬
‫وﺗﺤﻞ ﻣﺤﻞ اﻻﺳﻢ اﻟﻤﺘﻜﺮر ﻓﻲ اﻟﺠﻤﻠﺔ اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ اﻟﺬي ﯾﻜﻮن ﻓﺎﻋﻞ أو اﻟﻀﻤﺎﺋﺮ اﻟﺸﺨﺼﯿﺔ‬
(il – elle – ils – elles)
- C'est la maison , cette maison est grand.
- C'est la maison qui est grand.
- Je vois Maha , elle est très gentile.
- Je vois Maha qui est très gentile.

Que
‫اﻟﺬي – اﻟﺘﻲ – اﻟﺬﯾﻦ – اﻟﻼﺗﻲ‬
‫وﺗﺤﻞ ﻣﺤﻞ اﻻﺳﻢ اﻟﻤﻜﺮر ﻓﻲ اﻟﺠﻤﻠﺔ اﻟﺬي ﯾﻜﻮن ﻣﻔﻌﻮل ﺑﮫ ﻣﺒﺎﺷﺮ أو اﻟﻀﻤﯿﺮ‬
(le , la , l' , les) ‫اﻟﺸﺨﺼﻲ‬
- C'est la maison , mon ami aime cette maison.
- C'est la maison que mon ami aime.
- Voici le pantalon , je la achète.
- Voici le pantalon que j'achète.
‫ ﯾﺄﺧﺬ‬avoir ‫اﺳﻢ اﻟﻤﻔﻌﻮل اﻟﻤﺼﺮف ﻣﻊ ﻓﻌﻞ‬
‫ﺗﺒﻌﯿﺔ ﻣﻊ ﺿﻤﯿﺮ اﻟﻮﺻﻞ‬
Que
40
Où ‫ﺣﯿﺚ‬
‫ﺗﺤﻞ ﻣﺤﻞ اﻻﺳﻢ اﻟﻤﺘﻜﺮر ﻓﻲ اﻟﺠﻤﻠﺔ اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ اﻟﺬي ﯾﻘﻊ ﻣﻔﻌﻮل ﺑﮫ ﻏﯿﺮ ﻣﺒﺎﺷﺮ وﯾﺪل ﻋﻠﻰ ﻣﻜﺎن أو‬
.(y) ‫اﻟﻀﻤﯿﺮ اﻟﺸﺨﺼﻲ‬
- C'est la maison , nous habitons dans cette maison.
- C'est la maison où nous habitons.
- Ali me montre l'hôtel , son père y travaille.
- Ali me montre l'hôtel où son père travaille.

I- Remplace le mots soulignés par un pronom relatif:
1. J'ai achète ce cadeau, j'offrirai ce cadeau à ma mère.
2. Voici le docteur, il est gentil.
3. Les élèves vont au bord du Nil, ils s'y promènent.
4. Nous irons à Alex, nous passerons à Alex nos vacances.
5. Les élèves regardent ces monuments, ils les admirent.
II- Reliez les deux phrases par un pronom relatif:

1- J'ai acheté un cadeau. J'offrirai ce cadeau à ma mère
2- Nous allons à Alexandrie. Nous passons un mois à Alexandrie.
3- Voici le mécanicien. Ce mécanicien a réparé notre voiture.
4- Nous avons un beau salon. Nous recevons les invites dans ces salon.
5- Ils ont acheté des cahiers. Ils écriront l'exercice dans ces cahiers.
III- Remplacez les points par un pronom relatif convenable :

1- Malek ira à l'université …………… il fera ses études.
2- Le docteur …………….. soigne les malades, est mon cousin.
3- Malek a managé les chocolats……….. son père a achètes ce matin.
4- Les exercices …………. Nous avons fait, sont faciles.
5- Malek invite sa Tante ……….. il aime beaucoup .
6- Je vais chez mon oncle…………..habite Tanta.
41
Le futur proche
‫اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﻘﺮﯾﺐ‬
: ‫اﺳﺘﻌﻤﺎﻟﮫ‬ 
.‫ ﻟﻠﺪﻻﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﺣﺪث ﯾﺤﺪث ﺧﻼل وﻗﺖ ﻗﺼﯿﺮ‬
‫ﺗﻜﻮﯾﻨﮫ‬
Je vais aller chez mon oncle .
.( ‫ ( ﯾﻔﻘﺪ ﻣﻌﻨﺎه وﯾﺘﺤﻮل إﻟﻰ ﺳﻮف أو ﺑﺎﻷﺧﺺ ) ﺳـــ‬aller ) ‫ وھﻨﺎ ﻓﻌﻞ‬
Aller
Je vais
Tu vas + infinitif
Il -elle va
Nous allons ‫اﻟﻣﺻدر‬
Vous allez
Ils - elles vont : ‫ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ‬
( aller ) ‫ ﻋﻨﺪ اﻟﻨﻔﻲ ﯾﻨﻔﻰ ﻓﻌﻞ‬
Ex : Je ne vais pas sortir
 Mets au futur proche :

1) Je ( acheter) un pantalon
2) Tu ( avoir) un ami
3) elle (manger ) du poulet
4) Malek ( porter) une chemise
5) Vous (parler) français
6) Nous ( rester) au Caire
7) Mes amies (manger) du poulet
8) ils ( porter) des robes
42
:‫اﻟﻜﻠﻤﺎت اﻟﺪاﻟﺔ‬
Demain ً‫ ﻏﺪا‬Ce soir ‫ھﺬا اﻟﻤﺴﺎء‬
Prochain (e) ‫ اﻟﻘﺎدم‬Ce matin ‫ھﺬا اﻟﺼﺒﺎح‬
Dans ‫ ﺧﻼل‬J'espère que ‫أأﻣﻞ أن‬

L'infinitif + ‫اﻟﻨﮭﺎﯾﺎت‬ :‫ ﺗﻜﻮﯾﻨﮫ‬
Je ai Nous ons
Tu as Vous ez
Il a Ils ont
Elle a Elles ont

: ‫ﻣﻊ أﻓﻌﺎل اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻷوﻟﻰ‬

‫ﻧﻀﻊ اﻟﻤﺼﺪر ﺛﻢ اﻟﻨﮭﺎﯾﺎت‬ -
(visiter) Nous visiterons paris
‫ ﻧﻀﻊ اﻟﻤﺼﺪر ﺛﻢ اﻟﻨﮭﺎﯾﺎت‬:‫ﻣﻊ أﻓﻌﺎل اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ‬ -
(réussir )  Il réussira à l'examen
‫ ﻧﻀﻊ اﻟﻤﺼﺪر ﺛﻢ اﻟﻨﮭﺎﯾﺎت‬:‫ﻣﻊ أﻓﻌﺎل اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ‬ -
(partir)  je partirai avec ma famille
: e ‫ ﻧﺤﺬف‬re ‫ إذا ﻛﺎن اﻟﻔﻌﻞ ﻣﻨﺘﮭﻰ ب‬:‫ﺧﻠﻰ ﺑﺎﻟﻚ‬ -
(prendre)  Ils prendront le bus
43
:‫ﺷﻮاذ اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ‬ ‫أھﻢ‬

Aller ir ‫ﯾﺬھﺐ‬ Venir Viendr ‫ﯾﺄﺗﻰ‬
Être Ser ‫ﯾﻜﻮن‬ Vouloir Voudr ‫ﯾﺮﯾﺪ‬
Avoir aur ‫ﯾﻤﻠﻚ‬ Pleuvoir Pleuvr ‫ﺗﻤﻄﺮ‬
Faire Fer ‫ﯾﻔﻌﻞ‬ Falloir Faudr ‫ﯾﺠﺐ‬
Voir Verr ‫ﯾﺮى‬ Pouvoir pourr ‫ﯾﺴﺘﻄﯿﻊ‬
Mettez ces verbe au futur simple:-

1. Je (vouloir )assister à la fête ce soir .
2. Nous (faire) de bruit.
3. Ils( écouter) ma promesse.
4. Elle (mettre) une belle robe.
5. Ali et Maha (perdre) leur sac.
6. Je (fermer) la porte.
7. Ali (finir) l'exercice
8. Tu (acheter ) des roses à ton amie.
9. Nous (manger) des fruits
10. Vous (avoir) un bon professeur.
11. Nous (commencer) la leçon.
12. Il (regarder) le match
13. Je (se lever ) à sept heures et je (faire ) la toilette .
14. Ils ( voir ) cette pièce le jeudi prochain .
15. Je ( boire ) du café.
16. Nous ( venir ) à l'heure .
17. Il ( faire )chaud, nous ( aller ) à la plage .
18. vous ( venir ) chez nous
19. on ( se promener ) dans le jardin .
20. Je ( être ) en congé demain et après demain .
21. Tu ( dîner )avec moi demain .
22. vous ( obtenir) de bons résultats au Bac.
23. Elle (passer) la soirée à Alex
24. Nous (aller) au théâtre.
25. il (pleuvoir) demain.
44

BON APPETIT
Vous présente toutes sortes de :
{ sandwichs et plats égyptiens et français }
* Vous pouvez aussi passer une bonne soirée avec la musique orientale .
* Ouvert tous les jours sauf le vendredi .
* Horaires : de 8 h. à 20 h.
5 Rue Orabi , le Caire. Télé : 465407
A) Choisis le bon groupe -:
1- Ce document est ………………… .
a) une lettre b) une publicité c) un article
2- Le restaurant ouvre ses portes ………………… .
a) cinq jours . b) six jours c) sept jours .
3- On peut manger des sandwichs ……………… .
a) égyptiens seulement b) français seulement c) égyptiens français.
B- Mets ( vrai ) ou ( faux ) devant chaque phrase :
1- On peut téléphoner pour réserver une table dans ce restaurant
2- Orabi est le nom de ce restaurant.
3- On peut aller à ce restaurant le soir.
4- Ce restaurant se trouve en France.
C- Complète avec des mots pris du document :
Pour manger, passer une …………… soirée et écouter de la ……………
orientale ,va au…………….. Bon Appétit qui se trouve ……………..

Restaurant de la gare
Prix Sortes de Sandwichs

- Fromage blanc 50 piastres
- Olives noires 50 piastres
- Fèves avec salade 40 piastres
- Taamya avec salade 50 piastres
- Taamya sans salade 40 piastres
Pitzas
- Pizza avec tomate et olives vertes 150 piastres
- Pizza avec fromage et poivron 180 piastres
45
A) Ecris "Vrai" ou "Faux" :
1. C'est une annonce publicitaire. ( )
2. Il y a deux sortes de sandwiches. ( )
3. Une Pizza au fromage coûte cinquante piastres. ( )
4. Au restaurant de la gare, on peut manger une Pitza. ( )
B) Complète d’après le document :
Au restaurant ... ... ..., on peut manger des ... ... ... ou des ... ... ... .

Le vendeur : Vous désirez monsieur ?
Le client :Je veux trois sandwichs , deux aux fèves et le troisième au taamya.
Le vendeur : avec salade verte ?
Le client : Oui, bien sûr.
Le vendeur : C'est tout ?
Le client : Oui, c'est combien ?
Le vendeur : C'est 150 P.T. monsieur, payez à la caisse s'il vous plaît.
Le client : Merci.
A) Choisis le bon groupe :
1. Ce document est ....................
a) une lettre b) un dialogue c) une publicité
2. Les deux personnes sont .....................
a) deux élèves b) un client et une vendeuse
c) un client et un vendeur
3. Le client achète .....................
a) deux sandwichs b) trois sandwichs c) quatre sandwichs
B) Mets (√) ou (×):
1. Le client paye une livre et cinquante piastres. ( )
2. Il n'y a pas de salade verte. ( )
3. La salade coûte 150 P.T. ( )
4. Le client donne l'argent au vendeur. ( )
C) Complète par des mots pris du document :
Chaque vendredi, je vais au restaurant pour acheter des ... ... ... Je prends
deux fèves avec ... ... ... verte et deux ... ... ...avec Tehina. Je paye à la ….... 200 P.T.
46
Choisis le bon groupe

1 - Vous invitez vos amis à prendre le dîner à la maison, vous dites : ............
a - Je vous invite à dîner au restaurant. b - Je vous invite à dîner chez moi.
c - Merci pour votre jolie invitation.
2 - Vous invitez vos amis à prendre le dîner à la maison, ils disent : ............
a - Je vous invite à dîner au restaurant. b -Je vous invite à dîner chez moi.
c - Merci pour votre jolie invitation.
4 - Vous demandez à un ami combien de repas il prend par jour, il répond : ...
a - Combien de repas tu prends par jour ? b - J'en prends trois par jour.
c - Je prends le déjeuner à midi.
5 - Vous voulez manger, vous dites à votre mère : …………..
a - J'ai mal à l'estomac. b - J'ai faim. c - J'ai peur.
6 - Vous demandez à un ami ce qu'il boit le matin, il vous dit : ………
a - Je prends le petit – déjeuner.
b- Je prends un sandwich de foule
c - J'aime prendre du lait le matin.
7- Au restaurant, vous voulez prendre le déjeuner, vous dites au garçon : ….
a-Un sandwich, ça fait combien ? b- Je voudrais un café et de l'eau.
c- Apportez - moi le menu, s'il vous plaît
8 - Vous demandez à votre ami son fruit préféré, vous dites : ............
a - Quel fruit tu préfères ? b - Je préfère la mangue.
c - Je préfère le gombo.
9- Vous demandez à votre ami son légume préféré, il dit : ............
a - Quel légume tu préfères ? b - Je préfère la mangue.
c - Je préfère les haricots.
10- Vous demandez à votre ami son plat préféré, vous dites : ............
a - Quel plat tu préfères ? b - Je préfère la glace.
c - Je préfère le poisson avec du riz.
11- Vous demandez à votre ami sa boisson préférée, il dit : ............
47
a - Quelle boisson tu préfères ? b - Je préfère la crevette.
c- J'adoe beaucoup le jus de mangue.
16 - Au restaurant, vous demandez un repas, vous dites : …..
a - Je voudrais du café noir s'il vous plaît. b - Que voulez – vous, Monsieur ?
c - Apportez - moi du steak - frites s'il vous plaît.
17 - Un ami te demande ce que tu achètes pour faire de la salade, vous dites :
a - De la fraise, de la banane et de l'orange. b -Du poisson et de la crevette.
c - de la tomate, du concombre, de l'oignon et du citron.
18 - Vous demandes au garçon quelque chose à boire, vous dites : ……
a - Apporte - moi un pull s'il te plaît. b-Apporte - moi de l'eau s'il te plaît.
c - Apporte - moi un sandwich s'il te plaît.
19 - Vous demandez à un ami ce qu'il mange au petit - déjeuner, il répond :
a-Je prends mon déjeuner à la maison.
b-Je prends mon petit - déjeuner à 8 h.
c - J’aime manger de la confiture et du beurre.
20- Vous demandez à votre mère ce qu'elle va préparer au déjeuner, elle dit :
a - Je vais vous faire du poisson et du riz. b - Je vais faire la vaisselle.
c - Je vais préparer la table
21 -A la fin de repas, tu dis………………………..
a)Le menu,S.V.P b)l’addition S.V.P c)l’entree S.V.P
22- Tu informes ton ami français d’un repas égyptien ,tu dis……………….
a) Le Taguine de bamia est un repas égyptien
b)On prend trois repas par jour c)Les repas égyptiens sont célèbres
23-Ton ami te demande :" Quand tu prends le dîner ?"; Tu dis :
b- Le soir. c - L'après-midi. a- Le matin.
24-Tu conseilles ton ami ; tu dis :
a - Fais tes devoirs ! b - Mange beaucoup ! c- Lève-toi tard !
25-Vous avez une grande soif, vous dites à votre sœur : ……
a - Apporte - moi un pull s'il te plaît.
b - Apporte - moi de l'eau s'il te plaît.
c - Apporte - moi un sandwich s'il te plaît.
26-Tu conseilles un ami qui fait un régime, tu dis :
a - Prends trop de gâteaux ! b - Mange un peu de tout ! c- Bois des sodas !
=============================================================
48
Choisis le bon groupe :-
1- Mona …….. Salwa sont des amies. ( est- et – ou)
2- Malek n'a pas ………. Problèmes. ( des- de- du)
3- Demain on …………. ( sort- sortira- sortir)
4- Tu vas …………. ton devoir. ( écris- écrire- avoir)
5- elles ………… amusent chaque soir. ( ses- leurs – s')
6- Vendredi passé, je.... Par terre. (tomber . suis tombé .tombe )
7- Demain, il y…….. Un concours à l'école et (avoir . a eu . aura )
8- ma mère va me ....... ….Un gros gâteau. (préparer, prépare, a préparé)
9- Mon père vit à Alex. Je …..... téléphone (le . lui . y)
10- L'année dernière, il ........ Paris (visite . a visité .visitera)
Choisis le bon groupe :-
1- C’est l’amie de Martine ? Oui, c’est ……….amie. ( son – sa – ses)
2- ………… élève est bonne en Arabe (cet – cette – ce)
3- Mona veut aller …..France. ( au – à – en)
4- Ils préfèrent ……le bus pour aller au lycée. ( prend – prendre – prennent) .
5- Je vais chez …..amie Safaa .(mon – ma – mes )
6- Il écrit une lettre à …..sœur . ( mon - son – sa)
7- Je vais à Port –Saïd……… je passe mes vacances. (qui –que -ou )
8- C'est M. Gamal………..arrive maintenant. (qui –que –où)
9- ……….sont les élèves? (qui –Où–Que)
10- Nadia, je ………... ai téléphone a 5 h. (la –lui –y)
11- C'est ma robe ……. Je préfère ( qui – que – où)
12- Il n'y a pas ….livres. ( des –du –de )
13- J'achèterai ……. Viande et ….. riz ( du – de la – de l')
14- Vous voulez ……… thé? (de la –du –de l')
15- C'est le train d' Alexandrie ……… nous prenons. (qui –que –ou)
16- Demain, il …….. beau ( fera – fait – faire )
Commence ces phrases par , Demain,…….. :

1- je vais au club.
2- il accompagne mes amis.
3- elle fait ses devoirs.
4- on vient à la fête.
5- tu organises une fête?
Commence ces phrases par la semaine dernière :

1-Elle part pour Alex
2-Je vais jouer avec mon ami
3-Nous nous amusons au jardin
4-Les amis sont en France
5-Tu vas venir avec Ali
6-Vous achèterez le livre
49
Mets un adjectif possessif convenable:
1- Quelle est ……….. boisson préférée, madame?
2- Il étudie …….. leçons puis il va à ……… lit.
3- Vous Changez ……. idées.
4- Tu portes …….. chemise bleue et ……… pantalon noir?
5- Nous Jouons avec……… enfants.
6- J' oublie ……… livre.
7- Mona ne va pas chez………. amie aujourd'hui.
8- vous ……… sandwichs seront prêts tout de suite.
9- Ahmed et ……… amis vont à l' école.
- Reliez les deux phrases par un pronom relatif :-

a. Ali aime ce magasin. Mona achète ses vêtements dans ce magasin
………………………………………………………………………
b. Ce village est moderne. Nous visitons ce village chaque année
………………………………………………………………………
c. Il va au stade. Il y a un match de football au stade
………………………………………………………………………
d. J'ai achète ce cadeau. J'offrirai ce cadeau à ma mère.
………………………………………………………………………
e. Voici le docteur. Il est gentil
………………………………………………………………………
f. Nous irons à Alex. Nous passerons à Alex nos vacances.
………………………………………………………………………
g. Voici mon père , j'aime mon père .
………………………………………………………………………
h. Nous irons à Alex, nous passerons à Alex nos vacances.
………………………………………………………………………
i. Je visite le Caire , Ali y passe une semaine
………………………………………………………………………
Fais comme indiqué entre parenthèses:

1. Ali et Ahmed vont au cinéma ((Remplace par un pronom personnel ))
………………………………………………………………………………………
2. Mona mange la pomme ((Remplace par un pronom personnel ))
………………………………………………………………………………………
3. Mon ami va au stade , il y a un grand match au stade
(( Reliez par pronom relatif ))
………………………………………………………………………………………
4. Nous ( aller ) en bus (( Mets au futur simple ))
………………………………………………………………………………………
5. nous mangeons du poulet (( Mets au négatif ))
………………………………………………………………………………………
50
-Complète avec (( du – de la – de l' – des ))
1- elles ajoutent …… sel 11- ils mettent …… sucre
2- nous buvons …… café 12- vous avez …… œufs
3- l'enfant aime boire …… lait 13- je prends …… fromage
4- je mange …… fèves 14- Mona prend …… beurre
5- je mange …… bananes 15- je prends …… limonade
6- nous avons …… eau 16- je prends …… coca
7- Ali mange …… oranges 17- je bois …… thé
8- je mange …… croissants 18- je veux …… pain
9- tu prends …… jus 19- nous avons….. pommes
10- je prends …… agneau 20- Ali mets ….. huile
- Qu'est-ce que tu manges……………?

1- le matin:……………………………….
2- A midi : ………………………………
3- Le soir:……………………………….
Quelles boissons bois –tu……………….?

1- le matin : ………………………………….
2- L'après-midi:…………………………………..
Complète les phrases suivantes : -

1- Le jour de congé, je ...........................
2- Pour voir la Pyramide du Louvre, on va....................
3- La Pyramide de Kheops se trouve à ......................
4- Au dîner on mange …………….
5- Au petit déjeuner on boit …………….
6- Au déjeuner on mange …………….….
7- Au club,..........................................................
8- Dans un musée, on peut voir ...........................
9- Le vendredi, Je vais ........................................
10-Le Taguin de Bamia est………………………
11-Au petit-déjeuner, on prend…………………………………………………………………..
12 -Comme plat principal, je veux………………………………………………………………..
13 -……………………….est un repas égyptien
14 - Je choisis ………………………comme entrée
51
1-Imagine un dialogue au restaurant pour commander un repas

………………………………………………………………………………………..
..............................................................................................
..............................................................................................
..............................................................................................
.........................................................................................
……………………………………………………………
……………………………………………………………
…………………………………………………………….
2-parle à un ami français d’un repas égyptien
……………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………….
52
Remarques
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
53
Visite d'une usine

les vocabulaires
Une usine Exporter
Une renommée Importer
L'industrie travailler
Les textiles produire
Synthétique fabriquer
La consommation Admirer
Local (e ) Vendre
Une activité Consommer
Actif (ve) Exprimer
La soie louer
Le coton Une mosquée
Le tissage Un photographe
La Production Un journaliste
Une machine Un travailleur
Moderne Un ouvrier
Un atelier Un ingénieur
Suffit Un directeur
Une partie Un employé
Actuellement Un comptable
Actuel Un bureau
Un lieu Un pays
Une place Une ville
Une annonce Un village
L'exportation La campagne
Le monde Une compagnie
Une voiture Une enterprise
Un responsable Un hôpital
54
le style direct et le style indirect

‫أزاي ﺗﺤﻮل اﻟﻜﻼم ﻣﻦ اﻷﺳﻠﻮب اﻟﻤﺒﺎﺷﺮ إﻟﻰ اﻷﺳﻠﻮب ﻏﯿﺮ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮ‬
. ‫ ﺗﻨﻘﻞ اﻟﺠﻤﻠﺔ اﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔ ﻛﻤﺎ ھﻲ‬-1
.‫ ﻧﺤﺬف ﻋﻼﻣﺔ اﻻﺳﺘﻔﮭﺎم‬-2
. ‫ ﻧﺄﺗﻲ ﺑﺄداة اﻟﺮﺑﻂ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﺣﺴﺐ اﻷداة‬-3
. ‫ ﻧﺤﻮل اﻟﻔﺎﻋﻞ اﻟﻤﻮﺟﻮد داﺧﻞ اﻷﻗﻮاس‬-4
. ‫ ﯾﺼﺮف اﻟﻔﻌﻞ ﻣﻊ اﻟﻔﺎﻋﻞ اﻟﺠﺪﯾﺪ‬-5
.‫ ﺗﺤﻮل ﺻﻔﺎت اﻟﻤﻠﻜﯿﺔ وﺿﻤﺎﺋﺮ اﻟﻤﻔﻌﻮل‬-6
**‫** وأدوات اﻟرﺑط‬
Il lui demande :"Tu écris le devoir?"
‫اﺳﺘﻔﮭﺎﻣﯿﺔ‬ Il lui demande:"Ecris-tu le devoir?"
‫ﺑـﮭﻞ‬ Si Il lui demande:" Est-ce- que tu écris le
devoir?"
Il lui demande s'il écrit le devoir"
Il nous demande :"Que faites-vous?"
‫اﺳﺘﻔﮭﺎﻣﯿﺔ ﺑـ‬ ce que Il nous demande:"Qu'est – ce que vous
Que Ce qu' faites?"
Il nous demande ce que nous faisons.
‫اﺳﺘﻔﮭﺎﻣﯿﺔ‬ ‫ﻟﻮ اﻟﺴﺆال ﺑﺄداة‬
‫ﺑﺄي أداة‬ ‫اﺳﺘﻔﮭﺎم أﺧﺮي‬
Il me demande :"Où est-ce- que tu vas?"
‫أﺧﺮى‬ ‫ﻧﺮﺑﻂ ﺑﻨﻔﺲ أداة‬
Il me demande :"Où vas- tu ?"
‫اﻻﺳﺘﻔﮭﺎم ﻣﻊ‬
‫ﻣﺮاﻋﺎة ﺣﺬف‬
Il me demande où je vais.
Est-ce- que
‫إن وﺟﺪت‬
‫ﺗﺤﻮﯾﻞ ﺻﻔﺎت اﻟﻤﻠﻜﯿﺔ‬

ton Mon – Son
‫ﺗﺤﻮﯾﻞ ﺿﻤﺎﺋﺮ‬
ta Ma - Sa
tes Mes –Ses
‫اﻟﻔﺎﻋﻞ‬
votre Notre – Leur
Tu Je - Il – elle
vos Nos – Leurs Vous Nous - Ils – elles
‫ﻣﺒﺎﺷﺮ‬ ‫ﻏﯿﺮ ﻣﺒﺎﺷﺮ‬
‫ﻣﺒﺎﺷﺮ‬ ‫ﻏﯿﺮ ﻣﺒﺎﺷﺮ‬
55
1- Complète ces phrases:

1. Mona demande à Aza: "Vas- tu passer la soirée avec moi?".
…………………………………………………………………………
2. Le journaliste demande au président: "Combien de fois avez-vous
visitées la Chine?".
…………………………………………………………………………
3. le professeur nous demande: "Avez-vous les livres au français?".
…………………………………………………………………………
4. Malek demande à son frère: "Qu'est- ce que tu fais pendant les
vacances?".
…………………………………………………………………………
5. Le journaliste demande au Naguib Mahfûz: "Combien de romans avez-
vous écrits?".
…………………………………………………………………………
6. Le malade demande au pharmacien: "tu as ce médicament?".
…………………………………………………………………………
7. Malek me demande: "Où vas- tu passer tes vacances?".
…………………………………………………………………………
8. Le journaliste demande au ministre: "Qu'est- ce que vous avez préparé
pour cette conférence?".
…………………………………………………………………………
9. Ahmed dit à Sami: "Je t'invite à la fête de mon anniversaire".
…………………………………………………………………………
10. Ali demande à son ami : "tu viens avec moi au cinéma?".
…………………………………………………………………………
56
Le subjonctif
‫ﻣﻀﺎرع اﻟﺸﻚ‬ :‫*ﺗﻜﻮﯾﻨﮫ‬
. ils ‫ﻧﺼﺮف اﻟﻔﻌﻞ ﻓﻲ اﻟﻤﻀﺎرع ﻣﻊ ﺿﻤﯿﺮ‬

:‫ ﺛﻢ ﻧﻀﯿﻒ اﻟﻨﮭﺎﯾﺎت‬ent ‫ﻧﺤﺬف اﻟﻀﻤﯿﺮ واﻟﻨﮭﺎﯾﺔ‬
Je tu Il , elle Ils , elles
e es e ent
que‫ﻗﺒﻞ ﺟﻤﻠﺔ ﻣﻀﺎرع اﻟﺸﻚ ﻧﻜﺘﺐ‬
: nous – vous ‫ﻟﺘﺼﺮﯾﻒ اﻟﻔﻌﻞ ﻣﻊ اﻟﻀﻤﯿﺮﯾﻦ‬
.‫ ﻓﻲ زﻣﻦ اﻟﻤﻀﺎرع‬nous ‫ﻧﺼﺮف اﻟﻔﻌﻞ ﻣﻊ‬
.‫ ﺛﻢ ﻧﻀﯿﻒ اﻟﻨﮭﺎﯾﺎت‬ons ‫ﻧﺤﺬف اﻟﻀﻤﯿﺮ واﻟﻨﮭﺎﯾﺔ‬
nous Vous
ions iez
-: ‫ﯾﺴﺘﺨﺪم ﺑﻌﺪ‬
. Pourvu que - vouloir que il faut que – souhaiter que -
- Je suis triste que – je suis heureux que
‫ﯾﺴﺘﺨﺪم ﻟﻠﺘﻌﺒﯿﺮ ﻋﻦ ﺣﺪث ﻏﯿﺮ ﻣﺆﻛﺪ أو ﻣﺸـﻜﻮك ﻓـﻰ‬
.‫وﻗﻮﻋﮫ‬
**‫**أھﻢ اﻷﻓﻌﺎل اﻟﺸﺎذة‬
‫اﻟﻀﻤﯿﺮ‬ être Avoir Faire Aller
que je Sois aie Fasse aille
que tu Sois aies Fasses ailles
qu'il- elle Soit ait Fasse aille
que nous Soyons ayons Fassions allions
que vous soyez ayez Fassiez alliez
qu'ils -elles ils soient aient fassent aillent
57
Mettez le verbe au subjonctif:-

1) Je suis content que tu (être) calme
……………………………………………………………………
2) Je veux que tu (prendre) mon cadeau
……………………………………………………………………
3) Il faut que tu (aller) A l'heure.
……………………………………………………………………
4) je veux que vous (manger) bien
……………………………………………………………………
5) Il faut que vous(étudier) vos leçons
……………………………………………………………………
6) Il faut que tu (faire)Tes devoirs
……………………………………………………………………
7) Il faut que tu (travailler ) bien
……………………………………………………………………
8) Je souhaite qu'ils (finir) le travail
……………………………………………………………………
9) Nous voulons que vous ( voir) le film
……………………………………………………………………
10) Il faut que vous ( manger) tout
……………………………………………………………………
11) il faut que nous (faire) les exercice
……………………………………………………………………
12) il faut que tu (avoir) la pomme
……………………………………………………………………
13) il faut que vous (faire ) bien le devoir
……………………………………………………………………
14) je suis heureux que tu (aller) à l'école
……………………………………………………………………
15) il faut que nous (ralentir) la vitesse
……………………………………………………………………
16) il faut que tu (être )sérieux
……………………………………………………………………
58

Compagnie El Hoda
Des vêtements
Mansourah,30 rue el Salam
Offre un emploi d’une secrétaire
Parle : l'anglais et le français
Habite : Mansourah
Age : 20 à 25 ans
La compagnie ouvre tous les jours sauf le vendredi
Pour avoir des informations, tu peux téléphoner à 0105605906
Le directeur : M. Walid Askar
A) Complète avec le bon groupe -:

1. Ce document est ..
a) un bulletin scolaire b) un article de journal c) une publicité
2. Ce document donne des .…
a) informations b) cartes scolaires c) résultats
3. On peut lire ce document .…
a) au journal b) dans un livre c) à une lettre
4. Cette compagnie présente .…
a) des vêtements b) une profession c) des personnes
B) Mets ( vrai ) ou ( faux ) à coté de chaque phrase -:

1. Ta cousine habite à Tanta,elle peut travailler à cette profession .
2. La secrétaire choisie doit ‫ ﺐ‬parler l’anglais ou le français .
3. Tu peux acheter des vêtements de cette compagnie .
4. M. Walid est le responsable de cette compagnie .
5. Ton cousin habite à Alexandrie, il peut travailler à cette profession .
6. On peut téléphoner à cette compagnie .
C) Complète par des mots du document -:

Hadeir ………à Mansourah, elle parle bien l’anglais ………le français. Elle a
vingt ……….. elle va à la …….. pour présenter à cette profession .
D) réponds aux questions suivantes d'après le document :

1. Comment s'appelle le directeur de cette compagnie ?
2. Combien de langues la secrétaire demandée doit –t-elle parler ?
3. Où se trouve cette compagnie ?
59

L 'université française d' Egypte
L' université française d’Egypte est une grande université en Egypte. Le
président égyptien Mohamed Hosni Moubarak et le
président français Jacques Chirac ont inauguré cette université en 2006 .
Dans cette université, l'étudiant étudie 3 langues : le français, l'anglais et
l'arabe au cours de ses 4 années d'études , l'étudiant va à cette université
tous les jours sauf le samedi et le vendredi. Les études sont longues et
difficiles, il y a des professeurs français et égyptiens .
Al- Ahram Hebdo
A - Choisis le bon groupe -:

1. Ce document est ..…………………
a) une lettre b) un article c) un bulletin scolaire
2. L'étudiant étudie ………………… langues .
a) quatre b) six c) trois
3. Le président français s'appelle .……………………
a) Hosni b) Jacques Chirac c) Moubarak
B - Mets ( Vrai ) ou ( Faux ) d'après le document -:

1. Cette université est grande .
2. Cette université est en Egypte .
3. L'étudiant étudie l'arabe dans cette université .
4. L'étudiant va à cette université tous les jours .
5. Cette université est française .
C - Complète d'après le document -:

Dans cette université, l'étudiant étudie 3 langues, il y a des professeurs … ………
et …………………. Les études de cette université sont ………………. et
………………
D) Réponds aux questions suivantes d'apres le document :
1. comment est cette université ?
2. Qui a inaugure cette université ?
3. combien de langues peut-on y étudier ?
4. Qu' est- ce qu'il y a dans cette université ?
5. Comment sont les études dans cette université ?
60
Le Caire, le 5 jan 2017
Cher François,
Je me présente, je suis élève au lycée El Horia. J’ai 15 ans. Je
suis en 3eme année préparatoire. Je vais au lycée tous les jours sauf le
vendredi. J’ai une sœur,elle s'appelle Soha elle va à l’école primaire. J’ai un
grand frère,il s'appelle Nader, il est étudiant, il veut être médecin. Mon père
est professeur, ma mère ne travaille pas. J’ n’aime pas aller au cinéma, je
préfère regarder la télévision à la maison. J’aime jouer au football. Je souhaite
être ingénieur comme mon oncle Ali .
Ton ami ,
Mahmoud El Agmy
A) Choisis la bonne réponse -:

C’est une lettre ..…
a) à Mahmoud b) de Mahmoud c) pour Mahmoud
Dans sa lettre, Mahmoud …
a) présente sa famille b) présente sa sœur c) se présente
Mahmoud ne va pas au lycée ……
a) un jour b) 6 jours c) 7 jours
Mahmoud a …….ans
a) quatorze b) quinze c) cinq
B) Mets ( vrai ) ou ( faux) -:

1. un des parents de Mahmoud travaille .
2. Mahmoud souhaite la même profession de son père .
3. Mahmoud n’aime pas le cinéma .
4. Le frère de Mahmoud aime les sciences .
5. Mahmoud a une petite fille .
6. Mahmoud aime le sport .
7. Mahmoud est professeur
c) réponds aux questions suivantes d'apres le document :

1. quel age a Mahmoud ?
2. Dans quel lycée Mahmoud va- t-il ?
3. comment s'appelle le frère et la soeur de Mahmoud ?
4. quelle est la profession de M .Ali ?
5. Que fait Mahmoud à la maison ?
61
1-Tu demandes à l’ingénieur en chef le nombre d’ouvriers dans l’usine, il dit…….

a)les ouvriers travaillent sur des machines modernes
b)dans l’usine, il ya des ouvriers professionnels
c)Il ya soixante cinq ouvrier dans l’usine.
2-Tu demandes le prix d’un foulard dans un magasin, tu dis au vendeur : « ………»
a) S’il vous plaît, combien coûte ce foulard ?
b) En quelle matière est ce foulard ?
c) Ce foulard coûte 200 L.E.
3-Tu décris l’usine que tu as visitée en excursion avec ton école, tu dis………………
a)l’usine se trouve à El-Mahalla El-Kobra
b)On fait un reportage dans l’usine
c)ses machines sont modernes
4- Tu demandes le prix d'un billet de train pour Louxor, tu dis : « …….…… »
a) Il fait beau à Louxor en hiver.
b) Quel est le prix d’un billet pour Louxor ?
c) Le prix d’un billet de train pour Louxor est 60 L.E.
5-Tu conseilles ton ami(e) de visiter le musée du Louvre, tu lui dis : « ………»
a) Le musée du Louvre se trouve en France.
b) Je visiterai le musée du Louvre la semaine prochaine.
c) Je te conseille de visiter le musée du Louvre
6--Tu demandes la matière d’un chemisier dans un magasin, tu dis au vendeur :
«…..………»
a) S’il vous plaît, combien coûte ce chemisier ?
b) En quoi est ce chemisier?
c) Ce chemisier coûte 200 L.E.
7-Tu parles à ton ami de la production des usines d’ El-Mahalla El-Kobra,tu dis……….
a)elles produisent des voitures
b) la production suffit la consommation locale
c)les machines sont ultra-modernes
62
-Fais des phrases avec ces mots :-
-vouloir- médecin
- orange – jus
-Jeudi – oncle
-vivre – égyptien
-réparer – voiture
- forte – faible
-fête – organiser
-citron – légume
Trouve les questions : -
1. Oui, je l'ai pris.
2. Il arrive à 8 heures du soir.
3. Nous allons au stade
4. Oui, c'est ma sœur.
5. L'école commence à 8 heures du matin.
6. Nous faisons nos devoirs.
7. Mon père a visité Paris l'année dernière.
Mets au style indirect:

1. Sami me demande : ((Est – ce que tu mets la chemise blanche? ))
……………………………………………………………….
2. Le père nous demande: (( que faites – vous ?))
……………………………………………………………….
3. Nora me demande : (( combien de jours passeras–tu au Caire? ))
……………………………………………………………….
4. Le docteur demande à Ali :((quand fais – tu le devoir))
……………………………………………………………….
5. Mon ami nous demande : (( comment allez – vous au club ?))
……………………………………………………………….
6. Basma demande à Nora (( pourquoi es - tu absent ? ))
……………………………………………………………….
7. Ahmed demande à Sara: (( Où joues – tu ?))
……………………………………………………………….
- Mets au subjonctif :
1. Il faut que tu (être) calme
2. Je veux que nous (prendre) mon cadeau
3. J'espère que tu (venir) A l'heure.
4. j' espère que vous (venir) bien
5. Il faut que vous(étudier) vos leçons
6. Il faut que tu (faire)Tes devoirs
7. Il faut que tu (travailler ) bien
8. Je souhaite qu'ils (finir) le travail
9. Nous voulons que vous ( voir) le film
63
10. Il faut que vous ( manger) tout
- Choisis le bon groupe :-

1. Il ne faut pas que tu ....avant midi (partez –partiez -partir)
2. Je suis heureux de vous (vois- voit- voir)
3. Demain, nous ..... (sortons- sortions- sortirons)
4. il faut que vous ……tôt (partez- partiez- partir)
5. Demain,j,…………au musée (iras –irai -ira)
6. hier,je ……….à mon ami ( téléphone –téléphonais - téléphones)
7. chaque mois,nous…………..un examen (avons- avoir- ayons )
8. Demain,tu…………..un beau film. (voir- verras -as vu )
9. Hier,mes amis…………..au stade (sont allés -sont allées - sont allé)
10. Maintenant ,nous……………les romans ( écrivons- écrirons- écrivions )
11. Demain,je………….pour Louxor .(partirai- partiras- partira )
12. Sami……………..au restaurant hier (a mange- mangera - mange )
13. Hier,je…………à l'école. (vais- irai -suis allé )
14. Malek dit a son ami de……………….son devoir (fais- fasses faire )
15. Demain, on ………..a louxor. ( irai- iras -ira )
16. Que préfères…………….boire? (je –tu- ils )
17. Je veux…………… au théâtre. (va –vais- aller )
18. Il est important que tu …. Le premier (est –sois -être )
19. Donnez – moi ……cahiers ( votre – tes – vos )
20. Beaucoup …..mes amis viendront ( de – des – d )
21. ……… votre taille ? (Quelle – Quelles – Quel )
22. ..…… sera libre a 11 heures ( tu – nous – on )
23. j'ai une …………..amie ( nouveau- nouvelle – nouvel )
24. je veux ………….médecin ( suis – être – sommes )
25. ces élèves …….au lycée ( vas - vont – aller )
26. je bois ………. thé ( de l'- de la – du)
27. Je vais chez ………ami . ( mon – ma – mes )
- complète
1. je n’aime pas l’anglais mais ………………………….
2. Demain, je …………………….. pour ………………..
3. elle va chez le médecin car elle est …………………..
4. pour réparer ma voiture , je vais chez ……………….
5. pour acheter un pantalon , je vais ……………………
6. Les usines de El-Mahalla El kobra produisent …....………….
7. Lyon est célébrée par………………………………………………..
8. Il faut que……………………………………………………………………….
9. Le rédacteur en chef………………………………………………………
10. Les ouvriers ………………………………………………………………….
64
Ton ecole a organisee une excursion a une usine des

automobiles ,Raconte que tu as vu…
------------------------------------------------
------------------------------------------------
------------------------------------------------
------------------------------------------------
------------------------------------------------
------------------------------------------------
------------------------------------------------
------------------------------------------------
65
Remarques
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
66
67

مذكرة ٣ اعدادى bienvenue

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

مذكرة ٣ اعدادى bienvenue

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

3eme préparatoire 1er semestre

‫ﺗﺘﻜﻮن اﻟﺠﻤﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﯿﺔ ﻣﻦ ﺛﻼث ﻋﻨﺎﺻﺮ ھﻲ‬

Pronom ‫ﺿﻤﯿﺮ‬ Nom ‫اﺳﻢ‬

(‫إﻟﺦ‬..... -‫ أﻣﺮ‬-‫ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ‬-‫ھﻮ اﻟﻌﻤﻮد اﻟﻔﻘﺮي ﻟﻠﺠﻤﻠﺔ واﻟﻤﻌﺒﺮ ﻋﻦ زﻣﻨﮭﺎ ) ﻣﻀﺎرع‬

‫أدوات اﻟﻨﻜﺮة ‪A) Les articles indéfinis‬‬

‫اﻷداة‬ ‫اﻻﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻣﺜﺎل‬

‫أدوات اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ‪B) Les articles définis‬‬

‫اﻷداة‬ ‫اﻻﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻣﺜﺎل‬

E) Les adjectifs démonstratifs ‫ﺻﻔﺎت اﻹﺷﺎرة‬

‫اﻷداة‬ ‫اﻟﻤﻌﻨﻰ‬ ‫اﻻﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻣﺜﺎل‬

Complète avec (c' – ce –cet – cette - ces ) :

‫؟‬ ‫** اﻟﻜﻠﻤﺎت اﻟﺪاﻟﺔ‬

‫ ﺛﻢ ﻧﻀﻊ ﻧﮭﺎﯾﺎت ﻣﻌﯿﻨﺔ‬er‫ﻣﻊ أﻓﻌﺎل اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻷوﻟﻰ ﻧﺤﺬف اﻟـ‬

 ‫ أھﻢ أﻓﻌﺎل اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻷوﻟﻰ‬

:‫ ﺛﻢ ﻧﻀﻊ ﻧﮭﺎﯾﺎت ﻣﻌﯿﻨﺔ‬ir ‫( ﻧﺤﺬف اﻟـ‬ir) ‫** ﻣﻊ أﻓﻌﺎل اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ‬

**‫**أھﻢ أﻓﻌﺎل اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ‬

**‫**أھﻢ أﻓﻌﺎل اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ‬

Mets ces verbes au présent : -

(l'auxiliaire ) ‫ اﻟﻔﻌﻞ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪ‬:ُ‫أوﻻ‬

(p . p ) le participe passé:ً ‫ﺛﺎﻧﯿﺎ‬

Mets au passé composé:

‫‪‬ﯾﻮﺟﺪ ﻧﻮﻋﯿﻦ ﻣﻦ اﻻﺳﺘﻔﮭﺎم ‪:‬‬

‫‪- Oui, Ali est Egyptien.‬‬

‫‪Qui‬‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻟﻠﺴﺆال ﻋﻦ اﻟﻌﺎﻗﻞ )ﻓﺎﻋﻞ او ﻣﻔﻌﻮل (‬

Voici des réponses, trouve les questions :

‫إن ﷲ ﻻ ﯾﻀﯿﻊ اﺟﺮ ﻣﻦ أﺣﺴﻦ ﻋﻤﻼ‬

-lis le texte puis réponds aux questions:-

À Paris , il y a un grand musée , c'est le Louvre . Dans ce musée il

A – Mets ( vrai ) ou ( faux ): -

-lis le texte puis réponds aux questions:-

A – Mets ( vrai ) ou ( faux ): -

B – Relie " A " avec ''B '': -

C – Complète avec des mots pris du texte : -

‫‪Les pronoms personnels‬‬

‫‪‬وﺗﻨﻘﺴﻢ اﻟﻰ ‪:‬‬

‫ﺿﻤﺎﺋﺮ ﻓﺎﻋﻞ‬ ‫ﺿﻤﺎﺋﺮ ﻣﻔﻌﻮل‬

‫‪Je‬‬ ‫'‪j‬‬ ‫أﻧﺎ‬ ‫‪Nous‬‬ ‫ﻧﺣن‬

‫‪Il‬‬ ‫ھو‬ ‫‪Ils‬‬ ‫ھم‬

‫‪Elle‬‬ ‫ھﻲ‬ ‫‪Elles‬‬ ‫ھن‬

‫ﺿﻤﺎﺋﺮ ﻣﻔﻌﻮل ﻏﯿﺮ‬ ‫ﺿﻤﺎﺋﺮ اﻟﻤﻔﻌﻮل‬

‫‪‬أوﻻ ﺿﻤﺎﺋﺮ ﺗﺤﻞ ﻣﺤﻞ اﻟﻤﻔﻌﻮل اﻟﻤﺒﺎﺷﺮ‬

‫ﺛﺎﻧﯿﺎ ﺿﻤﺎﺋﺮ ﺗﺤﻞ ﻣﺤﻞ اﻟﻤﻔﻌﻮل اﻟﻐﯿﺮ ﻣﺒﺎﺷﺮ‬

( à ) ‫ﺗﺤﻞ ﻣﺤﻞ ﻣﻔﻌﻮل ﻏﯿﺮ ﻣﺒﺎﺷﺮ ﻏﯿﺮ ﻋﺎﻗﻞ اﻟﻤﺴﺒﻮق ﺑـ‬

Le\ la\ l'\ les Lui\ leur Y En

‫ﻣﻮﻗﻊ اﻟﻀﻤﯿﺮ اﻟﺸﺨﺼﻲ ﻓﻲ اﻷزﻣﻨﺔ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‬

‫اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﻘﺮﯾﺐ واﻟﻤﺎﺿﻲ اﻟﺤﺪﯾﺚ )ﻗﺒﻞ اﻟﻤﺼﺪر‬ Tu vas lire ce livre?

Les adjectifs possessifs 

‫ ﺗ ﺼﺮﯾﻒ اﻟﻔ ﻌﻞ ا ﻟﺬو اﻟ ﻀﻤﯿﺮﯾﻦ ﻓﻲ ز ﻣﻦ‬: ‫** ﻻ ﺣﻆ‬

Lis le document suivant puis réponds aux questions :

A) complète avec le bon groupe d'après le document :

C) Complète avec des mots pris du document :

d) Réponds aux questions suivantes d'après le document :

Lis le document suivant puis réponds aux questions :

A) complète avec le bon groupe d'après le document :

C)Qui peut dire ces phrases d’ après le document -:

d) Réponds aux questions suivantes d'après le document :

A) choisis le bon groupe -:

B) Mets vrai ou ( faux -:

c) réponds aux questions suivantes d'après le document :

-Choisis la bonne réponse :

-commence ces phrases par : hier,….:

Complète les phrases suivantes :

de – d' ‫وﺗﺤﻮل ھﺬه اﻻدوات ﻋﻨﺪ اﻟﻨﻔﻲ إﻟﻰ‬

Les pronoms relatifs

‫أھﻢ أﻓﻌﺎل اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ‬

‫أھﻢ أﻓﻌﺎل اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ‬