‫المملكة المغربية‬

‫االختبار الموحد المحلي‬

‫وزارة التربية الوطنية‬ ‫ ساعتين‬:‫مدة اإلنجاز‬
‫السنة الثالثة من السلك الثانوي اإلعدادي‬
‫نيابة فاس‬ 2018‫دورة يناير‬
‫مادة اللغة الفرنسية‬
‫المعهد التربوي الرقي للتعليم الخصوصي‬
Nom : …………………………………………………………………….
Note finale :………………/20 Prénom : ………………………………………………….……………
Classe : 3/…….. / N: ……..……Durée : 2h
Compréhension écrite: (6pts)
1. Complète le tableau suivant : (2pts)
La source …………………………………………………………………………………………
Le narrateur …………………………………………………………………………………………
Le genre …………………………………………………………………………………………

Pays d’origine du narrateur …………………………………………………………………………………………

Je m’appelle Zahira. Je suis une jeune Berbère de douze ans qui habite dans un village perdu de la vallée d’Imlil,
au cœur des plus hauts sommets du Haut Atlas marocain. En hiver, les températures peuvent descendre jusqu’à -20°C,
avec plusieurs mois de neige.
Dans ces villages reculés, la populations est loin de placer la scolarisation de ses enfants en tête des priorités.
Encore aujourd’hui, dans les villages alentour, beaucoup de pères ne souhaitent pas que leurs filles quittent le village
pour aller à l’école.
Comme tous les lundis, je me lève à l’aube et quitte mon village pour me rendre à l’internat d’Asni, situé à plus
de vingt-deux kilomètres, où je suis scolarisée en classe de sixième. Je dois franchir des cols et des vallées, souvent dans
des conditions extrêmes. Après une marche solitaire, je retrouve mes copines, Zineb et Noura, qui habitent dans une
autre vallée.
Sur le chemin, nous récitons nos leçons, parlons de notre vie au foyer et à l’école. Je marche toujours en tête,
menant le trio. Nous nous amusons et plaisantons, mais nous inquiétons toujours de savoir si nous trouverons un
transport une fois sur la route, car rare sont ceux qui acceptent de prendre des filles.j’ai toujours été parmi les premières
de ma classe. Mes excellents résultats m’ont d’ailleurs valu une bourse. Ma famille est très fière de moi. Je suis la
première génération à me rendre à l’école. Ma passion est le cinéma mais j’aime aussi la peinture et le chant populaire.
Plus tard, Je souhaite devenir médecin pour aider et soigner les pauvres.
http://medias.unifrance.or
2. Coche la bonne réponse : (0.5pt)
Le narrateur parle de :
 sa ville
 de son collège
 De soi
3. Réponds par vrai ou faux : (1pt)
 Zahira habite au Haut Atlas.→………………………………………………………………………………………..……
 Les pères refusent que leurs filles poursuivent leurs études .→…………………………..………………
4. Qui accompagne Zahira durant son long trajet pour partir à l’école? (0.5pt)
 ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………
5. Quel métier Zahira souhaite-t-elle exercer dans l’avenir? Justifie ta réponse. (1pt)
 ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………
6. Les pères refusent que leurs filles quittent le village pour aller à l’école. Partages-tu le même point de vue?
Pourquoi (1pt)
 ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………

Langue et communication : (6pts)

1. Relève dans le texte la phrase dans laquelle Zahira parle de ses goûts.(0   ,5pt)
 …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
 2. A partir du paragraphe ci-dessous, complète le tableau suivant   :(2pts)
Je suis une jeune Berbère de douze ans qui habite dans un village perdu de la vallée d’Imlil, au cœur des plus
hauts sommets du Haut Atlas marocain. En hiver, les températures peuvent descendre jusqu’à -20°C, avec plusieurs
mois de neige.
Un adjectif qualificatif ………………………………………………………………………………………………………………………………
Un complément de nom ………………………………………………………………………………………………………………………………
Une proposition relative ………………………………………………………………………………………………………………………………..
3. Complète le tableau suivant  (1,5pts)
Enoncé Situation

……………………………………………………………………………
……………………………………………………………………. Zahira demande à son père l’autorisation pour poursuivre ses
…………………………………………………………………………… études en ville.
…….…

……………………………………………………………………………
……………………………………………………………………. Le professeur félicite Zahira qui a obtenu d’execellentes
…………………………………………………………………………… notes à l’examen.
…….…

……………………………………………………………………………
……………………………………………………………………. Zahira exprime un jugement valorisant sur son village.
……………………………………………………………………………
…….…

4. Complète la phrase suivante par un localisateur  : (1pt)

a. Mon école est située ……………………………………………………………..de la Mosquée Assouna.
b. La ville de Marrakech se trouve………………………………………………………du Maroc.
5. Complète le tableau suivant: (1pt) 
situation énoncés
Zahira remercie son père de lui avoir Avec intensité ………………………………………….………………………………………
accordé l’autorisation de continuer
Sans intensité ……………………..........................…………………………………………
ses études en ville.
Production écrite : (8 pts)
 Grâce à son assiduité et ses meilleurs résultats,Zahira était la seule élève qui a obtenu une bourse pour
poursuivre ses études.
 Tu lui écris une lettre dans laquelle tu présentes tes vœux.
 Critères à respecter :
 Respecte la structure de la lettre personnelle.
 Exprime des sentiments.
 Utilise les expressions convenables pour féliciter.
 Veille à la correction de la langue, à la richesse des idées, au style et à la ponctuation.
………………………………………………………………………………………………………………………..………………………………………....................................................................................................................…………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………..………………………………………....................................................................................................................…………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………..………………………………………....................................................................................................................…………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………..………………………………………....................................................................................................................…………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………..………………………………………....................................................................................................................…………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………..………………………………………....................................................................................................................…………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………..………………………………………....................................................................................................................…………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………..………………………………………....................................................................................................................…………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………..………………………………………....................................................................................................................…………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………..………………………………………....................................................................................................................…………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………..………………………………………....................................................................................................................…………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………..………………………………………....................................................................................................................…………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………..………………………………………....................................................................................................................…………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………..………………………………………....................................................................................................................…………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………..………………………………………....................................................................................................................…………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………..………………………………………....................................................................................................................…………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………..………………………………………....................................................................................................................…………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………..………………………………………....................................................................................................................…………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………..………………………………………....................................................................................................................…………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………..………………………………………....................................................................................................................…………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………..………………………………………....................................................................................................................…………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………..………………………………………....................................................................................................................…………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………..………………………………………....................................................................................................................…………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………..………………………………………....................................................................................................................…………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………..………………………………………....................................................................................................................…………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………..………………………………………....................................................................................................................…………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………..………………………………………....................................................................................................................…………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………..………………………………………....................................................................................................................…………………………………………………………………………………………

‫المملكة المغربية‬ ‫االختبار الموحد المحلي‬ 1/1

‫وزارة التربية الوطنية‬ ‫السنة الثالثة من السلك الثانوي اإلعدادي‬ ‫ ساعتين‬:‫مدة اإلنجاز‬
 ‫مادة اللغة الفرنسية‬
‫نيابة فاس‬
‫المعهد التربوي الرقي للتعليم الخصوصي‬
2018 ‫دورة يناير‬
‫عناصر اإلجابة و سلم التنقيط‬

Ce corrigé est donné à titre indicatif.

Le professeur jugera de la validité des réponses non prévues.

I. Compréhension de l’écrit : 6pts

 La source : http://medias.unifrance.or
 Le narrateur : Zahira
1 2pts
 Le genre : un témoignage / un récit de vie
 Le pays d’origine de Zahira : le Maroc
2 0,5pt
 Le narrateur parle de soi
3  Zahira habite au Moyen Atlas.→ Faux 1pt
 Les pères refusent que leurs filles poursuivent leurs études.→Vrai
4  Ce sont Zineb et Noura qui accompagnent Zahira durant son long trajet pour partir à l’école. 0.5pt
 Le métier que Zahira souhaite exercer dans l’avenir est médecin pour aider et soigner les 1pt
5
pauvres.
6  Accepter toute réponse allant dans ce sens.

Langue et communication : 6pts

1  Ma passion est le cinéma mais j’aime aussi la peinture et le chant populaire. 0,5pt

Un adjectif qualificatif jeune

2 Un complément de nom de neige. 2pts
Une proposition relative qui habite dans un village perdu de la vallée d’Imlil
Accepter toute réponse correcte et convenable
3 Accepter toute réponse correcte et convenable. 1,5pts

4 a. Mon école est située près/ à côté/ à proximité/ ……………..de la Mosquée Assouna. 1pt
b. La ville de Marrakech se trouve…………au sud……………………du Maroc.
5 1pt
Accepter toute réponse correcte et convenable.
II. Production écrite : 8pts

1. Les critères doivent être respectés :

 Respect de la consigne 1pt
 Respecte la structure de la lettre personnelle. 2pts
 Exprime des sentiments. 1pts
 Utilise les expressions convenables pour féliciter. 2ptS
 Veille à la correction de la langue, à la richesse des idées, au style et à la ponctuation. 2pts