Vous êtes sur la page 1sur 25

REGLEMENTS D'ADMINISTRATION Les Agents retardataires sont enregistrés comme tels

sur la liste des présences piu l'Agent désigné à cet


ORDONNANCE N°81-067 DU 7 MAI 1981 PORTANT effet.
REGLEMENT D'ADMINISTRATION RELATIF A LA
DISCIPLINE Les bons de retard de la journée sont retirés à 9 heures
par le même Agent et transmis au Commissaire d'Etat
Le Président-Fondateur du Mouvement Populaire de la ou à l'autorité hiérarchique régionale et de zone ayant
Révolution, Président de la République, sous ses ordres les Agents concernés.

Vu la Constitution, notamment son article 43 ; Article 4 : Sorties

Vu telle que modifiée à ce jour l'Ordonnance- loi no 73- Toute sortie pendant les heures de service doit faire
023 du 4 juillet 1973 portant statut du personnel de l'objet d'une autorisation préalable du chef hiérarchique.
Carrière des services publics de I'Etat ; Celui-ci doit porter au moins le grade de chef de
Bureau. Lorsque le chef hiérarchique direct est revêtu
Vu l'ordonnance no 80-215 du 28 août 1980 portant du grade inférieur à celui du chef de Bureau, ce chef
création du département de la fonction publique ; hiérarchique se réfère au chef de Bureau de sa Direction
ou à I'Agent désigné à cet effet.
Sur proposition du Commissaire d'Etat à la Fonction
Publique, Article 5 : Ne sont autorisés à recevoir les visites que
les Directeurs, les chefs de division et les chefs de
ORDONNE: Bureau.
TITRE I: PRESTATIONS L'autorité Administrative du lieu pourra tenir compte de
la spécificité du service ou de la particularité du
Chapitre I: Dispositif de contrôle personnel de son ressort et désigner des Agents moins
gradés aux fins de recevoir des visites. Seules les visites
Article 1er : Horaire
de service sont autorisées.
L'Horaire de travail dans les services public est fixé
L'inscription sera faite du nom du visiteur, de ses
comme suit:
fonctions ou de sa qualité, du nom de l'agent à visiter,
- de lundi à vendredi : de 7 heures 30' à 15 heures de son grade et du motif de la visite. Ces visites se
- Le samedi de7 heures à 12 heures. situeront impérativement entre t heures et 12 heures ;
sans préjudice des accommodements propre à chaque
Article 2 : Début du service service que I'autorité hiérarchique compétente pourra
instituer.
Les Agents de carrière des services publique de I'Etat
doivent se trouver à leur poste de travail à 7 heures 30'. L'Agent qui reçoit des visites sans autorisation au
Tout Agent qui arrive entre 7 heures 30' et t heures est préalable du supérieur compétent est passible d'un
réputé retardataire. Celui qui arrive au-delà de 9 blâme. En cas de récidive ou en raison de I'importance
heures est réputé absent. du préjudice qu'une telle visite pourra occasionner à
l'Etat, il sera appliqué la retenue du tiers de salaire,
Pour les services spéciaux relevant des de leur autorité, voir I'exclusion temporaire de trois mois avec privation
les Commissaires d'Etat peuvent fixer d'autres horaires de salaire. La révocation pourra être prononcée en cas
de présentation encas de nécessité inhérente au bon de préjudice grave.
fonctionnement de ces services.
Chapitre II : Sanctions
Article 3 : A l'heure d'arrivée à leur poste de travail,
Article6: Des retards
Les Agents de carrière des services publique de l'Etat
apposent leur signature en regard de leurs noms sur la L'agent qui totalise 6 retards au cours d'un même mois
liste des présences établie à cet effet. reçoit un blâme. S'il totalise plus de 6 retards au cours
de la même période, il subira une sanction supérieure
Cette liste doit être retirée à L’heure par un Agent désigné au blâme mais autre que la révocation.,
à cet effet et transmise au bureau du Commissaire d’Etat
ou à l’autorité hiérarchique régionale ayant sous ses ordres
les Agents concernés.
Article7: Des absences Chapitre II : Collaboration

L'agent qui totalise 2 absences au cours d'une même Article 13 : Le défaut de communiquer au chef
période considérée, sera passible d'une sanction hiérarchique tout fait ou toute information dont l'agent
immédiatement supérieure, voire même de la a connaissance et qui est de nature à compromettre le
révocation. bon fonctionnement du service, constitue un
manquement passible de blâme. En cas de récidive, la
Article 8 : L'agent qui se déplace de son bureau ou de sanction de retenue du tiers de salaire sera appliquée.
son lieu de travail sans motif valable, qui rend à ses En cas de préjudice grave, la sanction pourra aller
collègues des visites privées, qui engage des discussions jusqu'à la révocation.
sur des sujets ne concernant pas son service comme
des discussions sportives et mobilise le téléphone à Article 14 : L'agent qui, sciemment ou par méchanceté,
cette même fin, passible de blâme. induit en erreur son chef hiérarchique ou son
collaborateur, en donnant une information fausse ou
En cas de récidive, il lui sera appliqué la retenue du inexacte ou en déformant une information, ou encore en
tiers de salaire. La récalcitrante conduira à l'exclusion portant une accusation délibérément fausse et injuste,
temporaire avec privation de salaire. est passible de mêmes sanctions que celles prévues à
I'article 13.
Article 9 : L'Agent de permanence ou avait la garde des
clés qui s'absente sans motif valable, est puni de blâme, Chapitre III : Politesse
si cette absence n'a occasionné ni préjudice à I'Etat, ni
perturbation dans le fonctionnement de service. Article 15 : Est passible de retenue du tiers de salaire,
l'agent qui, par son comportement, sape I'autorité de
En cas de récidive ou s'il y a eu préjudice matériel et son chef hiérarchique ou détruit l'ambiance du travail, de
moral, la sanction pourra aller jusqu'à l'exclusion même que l'agent qui profère des injures à l'endroit de
temporaire de trois mois avec privation de salaire. ses mêmes chefs, les dénigrement ou le calomnie' En cas
de récidive et suivant la gravité du manquement, il sera
En cas de préjudice particulièrement grave, l'Agent fautif appliqué à l'agent soit la retenue du tiers de son
sera passible de révocation. salaire, soit une exclusion temporaire de trois mois avec
privation de salaire. En cas de d'insubordination totale
TITRE II : CONSCIENCE PROFESSIONNELLE ou de prévarication irréductible, l'agent sera passible de
la peine de révocation.
Chapitre I : Respect de I'autorité hiérarchique
Article 16 : L'agent qui se livre à des voies de faits sur
Article 10 : L'Agent qui refuse d'exécuter les ordres de
ses chefs, est passible de la peine de révocation.
son chef hiérarchique ou qui, à I'expiration du délai
d'exécution, ne se manifeste pas ou ne justifie pas Article 17 : Est passible de la retenue du tiers de son
I'inexécution par des raisons valables, est passible de salaire, ou d'une exclusion temporaire de trois mois
retenue du tiers de son salaire. En cas de récidive ou avec privation de salaire, selon le cas, le chef
de préjudice grave occasionné à I'Etat par une telle hiérarchique qui profère des injures à l'endroit de ses
attitude, I'Agent sera passible, suivant la gravité du subordonnés ou qui se livre à des voies de faits sur la
préjudice soit d'une exclusion temporaire de trois mois personne de même agent subordonné.
avec privation de salaire, soit révocation. L'agent qui ne
s'assure pas de I'exécution de ses ordres par ses En cas de récidive ou suivant la gravité du manquement,
subordonnés est passible des mêmes sanctions. le chef hiérarchique concerné est passible de la peine
de révocation.
Article 11 : Est passible de révocation, l'agent qui, ayant
sollicité une mutation. un transfert, un détachement ou Chapitre IV : Respect des biens publics-
un congé, abandonne son poste d'attache avant que les
formalités requises ne soient accomplies, avant qu'une Article 18 : L'usage abusif et inconscient des biens de
autorisation expresse ne soit donnée. l'Etat, consistant notamment en la dégradation des biens
mobiliers ou en I ‘usage à des fins privées, des
Article 12 : L'agent qui ne répond pas à son affectation véhicules, du matériel ou du personnel de
dans le délai imparti et sans raison valable, est passible I’Administration publique, sauf lorsque cet usage est
de révocation, lors même qu'il aurait introduit un expressément prévu comme avantage complémentaire
recours contre une telle décision, étant entendu que le au bénéfice de l'agent, est passible, suivant l'importance
recours n'est pas suspensif de l'exécution des ordres du préjudice subi par l'Etat, de la retenue du tiers du
reçus ? salaire ou de l'exclusion temporaire.
Lorsque le préjudice subi ne peut être compensé par fictifs ou non générateurs des avantages enviés,
une de ses deux sanctions, l'agent fautif sera puni de l'avancement des dates de naissance pour faire
révocation. perdurer la carrière et les allocations familiales, I'apport
des mentions inexactes relatives à la qualification.
Article 19 : La destruction ou la subtilisation des
documents, dossiers, archives de l'administration établie Chapitre II : Impartialité
dans le chef de tout agent est passible de la peine de
révocation. Article 25 :

Le mauvais usage de ces documents et pièces est Sera passible de retenue du tiers de son salaire, l'agent
passible de blâme. En cas de récidive ou de nécessité qui aurait participé à une prise de décision sur une
de reconstitution, il sera appliqué la retenue du tiers de affaire ou un objet dans lequel, lui-même son conjoint,
salaire correspondant au coût de remplacement. parent ou allié à un intérêt. En cas de récidive et en
raison de l'importance du préjudice subi par l'Etat,
TITRE III : INTEGRITE ET DIGNITE
il sera infligé à l'agent, selon te cas, soit la peine
Chapitre I : Honnêteté d'exclusion temporaire de trois mois avec privation de
salaire, soit celle de révocation. Sous peine des
Article 20 : Est passible de la peine de révocation, sans sanctions édictées ci-dessus et ce, proportionnellement
préjudice des poursuites judiciaires, l'agent qui sollicite, à la gravité de la faute, I'agent se récusera dans toute
exige ou reçoit directement ou par personne interposée, réunion d'adjudication mettant en compétition des
même en dehors de ses fonctions, mais en raison de soumissionnaires dont il est parent, conjoint ou allié,
celle-ci, des dons, gratifications ou avantages s'il
quelconques. Il est en même de l'agent qui, pour poser
un acte régulier de son devoir, se fait remettre de s'agit des personnes physiques ou dans lesquels lui-
l'argent, se fait attribuer des faveurs ou s'abstient. Les même, son conjoint, son parent ou son allié sont
faits mentionnés ci-dessus consistent notamment en un actionnaires, obligatoire ou ont un intérêt quelconque, s'il
monnayage du traitement des dossiers ou de leur s'agit de personnes morales.
signature ou en toute autre pratique visant à
contraindre le requérant, agent ou administré, à l'octroi Article 26 : Sera passible d'une exclusion temporaire de
de pourboire. trois mois avec privation de salaire, l'agent reconnu
auteur d'actes ou de décisions ne s'appuyant sur aucune
Article 21 : Est passible de révocation, sans préjudice motivation Administrative valable ou pris en violation des
de poursuite judiciaire, l'agent qui se rend coupable de instructions en vigueur. Il en est de même de tout agent
vol des biens meubles et immeubles de l'Etat, de auteur d'actes dont il est fait preuve qu'ils sont motivés
soustraction frauduleuse des documents et de leur trafic' par le tribalisme, le régionalisme, le népotisme ou
autres formes de comportement frisant le favoritisme
Article 22 : La sanction de révocation sera infligée à tout ou le sentimentalisme. En cas de récidive et en raison
agent reconnu coupable de concussion ou convaincu de l'importance du préjudice qui en résulte pour l'Etat,
d'avoir perçu ou ordonné de percevoir, à titre des droits, l'agent est passible de la peine de révocation.
taxes, contributions, salaires ou autrement des sommes
qu'il savait pertinemment ne pas être dues ou excéder Article 27 : Tout excès de pouvoir ou l'intervention
ce qui était dû en vertu de la réglementation en vigueur. d'un agent dans un domaine ne relevant pas de sa
Il en est notamment ainsi des perceptions sans base compétence ou dépassant celle-ci est passible de la
légale ou sur base d'une disposition reconnue abrogée. peine d'exclusion temporaire de trois mois avec
privation de salaire. En cas de récidive et en raison de f
Article 23 : Sera passible de la peine de révocation, importance du préjudice subi, il sera fait application de
l'agent qui est conscient d'avoir établi ou d'avoir fait la peine de révocation'
établir des faux documents ou d'en avoir fait l'usage ou
tenté de le faire ou d'avoir usé de toute manœuvre
frauduleuse pour procurer à lui- même ou aux tiers des
avantages illicites ou pour priver un ayant- droit de son
dû.

Article 24 : Sont passibles de révocation, l'usage de


fausses déclarations ou les recours à des insertions
frauduleuses en vue d'acquisition ou octroi des
avantages illicites, tel que la déclaration des enfants
Article 28 : Sera passible de révocation, I'agent qui Article 35 : Est également passible de révocation :
aura exercé ou simplement accepté un mandat au
service même à titre gratuit, dans les affaires privées à - l'agent ayant fait l'objet d'une condamnation définitive
but lucratif, sauf s'il s'agit de la tutelle des incapables à une servitude pénale égale ou supérieur à trois mois ;
ou de la gestion ou du contrôle d'une entreprise au nom
de I'Etat. Il en sera notamment ainsi de tout agent qui - l'agent ayant fait l'objet, pour une quelconque durée,
aura accepté un mandat d'administrateur, de gérant, de dune condamnation judiciaire qui met à néant sa dignité
commissaire aux comptes ou de censeur dans une et son intégrité.
entreprise privée à but lucratif, non liés aux parts de
l'Etat, à sa présentation ou à sa mission publique. TITRE IV: LOYAUTE

Article 29 : Suivant la gravité de la faute, sera passible Chapitre I: Secret professionnel ou loyauté au service
de la retenue du tiers de son salaire ou d'une exclusion
Article 36 : Est passible de blâme, l'indiscrétion dans le
temporaire, l'agent à charge duquel il aura été établi
chef de l'agent sur le fait dont il a connaissance en
qu'il exécute à son lieu de travail, et ce, sans
raison de ses fonctions et qui présente un caractère
autorisation préalable expresse, des travaux pour le
secret de part leur nature ou de par de l'autorité
compte de tiers. La révocation sera prononcée en cas de
hiérarchique.
non renonciation à de telles activités.
En cas de récidive, et si l'indiscrétion se porte sur les
Article 30 : Moyennant autorisation préalable, I'agent
faits mineurs de nature à porter l'atteinte à
peut, toute fois, pendant les heures de service, donner
I'administration en générale, il sera infligé à I'agent la
des leçons particulières ou des cours dans des Instituts
retenue du tiers de son salaire.
ou dans de centre de perfectionnement, se livrer à temps
La révocation de l'agent sera prononcée toute les fois
partiel à des travaux de recherches, donner des
qu'il sera établi que son indiscrétion a mis en cause le
consultations sous réserve qu'aucun préjudice n'en soit
secret de l'Etat ou lors qu'elle a causé ou devait causer
porté à l'accomplissement régulier du service.
d'importante préjudice à 1'Etat.
Article 31 : L'exercice de toute activité commerciale,
Sans préjudice du droit de poursuite de la personne
soit directement, soit par personne interposée, est
lésée, et sauf gravité particulière valant révocation,
passible de révocation.
l'exclusion temporaire de trois mois avec privation de
Article 32 : Est passible de la peine de révocation, tout salaire sera infligée à l'agent auteur d'une fuite
agent qui se livre à des opérations de prêt d'argent à de d'information qui enlèverait la primeur aux
taux d'intérêt usurier. communications ou violerait f intimité et la personnalité
des gens.
Article 33 : Dans le cadre de la relance agricole et de la
campagne pour I'abondance des denrées alimentaires, Article 37 : Sera passible d'une exclusion temporaire
ne sont pas réputés incompatibles avec la qualité d'agent des trois mois avec privation de salaire, l'Agent qui,
de l'Etat, les activités agricoles des productions sous sans autorisation expresse et particulière de I'autorité
toutes leurs formes, allant des travaux de champs et de administrative compétente, accordera une interview,
l'élevage jusqu'à la formation, au fonctionnement et à fera une déclaration à la presse, publiera un article ou
l'administration de l'agro-industrie et au développement un ouvrage sur les activités du service au sein duquel il
des activités connexes, à l'exclusion des activités de ouvre ou mettra en cause la politique administrative.
distribution, et pour autant que ses activités ne
En cas de récidive et suivant la gravité du préjudice en
s'exercent sous aucune forme pendant les heures de
résultant ou pouvant en résulter, il sera infligé à l'agent
service et ne servant d'aucun prétexte à I'inexécution
la peine de révocation.
des taches incombant à I'agent.
Les accusations anonymes ne peuvent motiver une
Chapitre III : Dignité professionnelle
sanction ni servir de base à l'ouverture d'une sanction
Article 34 : L'agent reconnu coupable comme auteur, disciplinaire.
coauteur, instigateur, organisateur ou complice des
Chapitre II : Civisme ou loyauté envers la nation
actes immoraux perpétrés aux lieux du travail, notamment
le streep-tease, le nudisme, les ébats amoureux, la
Article 38 : Sans préjudice des poursuites judiciaire, est
séquestration des mineurs, le viol, l'ivresse publique,
passible de révocation, tout agent reconnu coupable
etc ... sera passible de révocation.
d'atteinte aux idéaux du Parti, à la sécurité intérieure et
extérieure de l'Etat et la souveraineté nationale. Est
passible de la même peine, I'agent à propos de ce qui de la scolarité des enfants à charge, le décès de I'un ou
est établi qu'il a adhéré, participe à un groupement, à l'autre.
une organisation ou association dont l'activité poursuit
la destruction de I'indépendance nationale, porte
atteinte à la souveraineté nationale et met en danser la
défense du pays'

Article 39 : Sont passible de la peine de révocation, les Chapitre II : Dispositions procédurales et finales
agents à propos desquels, il est établi qu'ils portent les
armes contre le pays, qu'ils facilitent l'entrée du Article 45 : Le personnel de la fonction publique en
territoire national aux ennemis, qu'ils sont en mission d'inspection est habilité, à titre exceptionnel, à
intelligence ou en correspondance suspecte avec une ouvrir directement une action disciplinaire contre tout
puissance ennemie ou ses sujets, en fournissant des agent qui commet une faute, soit de manière flagrante,
renseignements nuisibles à la sécurité du pays, en soit par voie de contrôle. Ne peuvent donner lieu à
excitant la population contre le pouvoir établis, en sanction, au titre des manquements, que des faits précis
répandant des faix bruits de nature à compromettre la prouvés et imputables à l'agent.
tranquillité et organisent des bandes hostiles.
Article 46 : Sous peine d'annulation de la sanction et
Article 40 : Constitue une faute punissable soit sans préjudice de l'application de l'article 26, toute
d'exclusion temporaire de trois mois avec privation de décision disciplinaire doit être suffisamment et
salaire, soit de révocation. en cas d'ostentation ou valablement motivée, en mentionnant notamment les
d'autres situations aggravantes, le fait pour un agent de faits d'une manière claire et précises, en fournissant
refuser, sans motif valable et justifié, de prendre part à des arguments d' ordres administratifs avec indication
des manifestations patriotiques ou à une cérémonie des circonstances de temps, de lieu et des règles
officielle auxquelles il est régulièrement invité en sa violées.
qualité d'agent de l'Etat.
Article 47 : Aucun agent ne peut faire l'objet d'une
TITRE V : DIVERS quelconque sanction sans avoir été en mesure de
présenter ses moyens de défense. Aucun grief ne peut
Chapitre I : Restitution des indus par voie judiciaire être valablement imputé à un agent si ledit grief n'a fait
l'objet d'un document dûment notifié à l'intéressé. De
Article 4I : indépendamment des sanctions disciplinaires, même, aucune pièce ne peut être utilité contre lui sans
tout agent qui aura octroyé à lui-même ou à des tiers qu'il n'en ait eu connaissance.
des avantages illicites par toutes sortes des manœuvres
frauduleuses, tels que les fausses déclarations, les Le refus éventuel, de la part de I'agent de fournir ces
insertions frauduleuses, les faux usages de faux, au explications ou de les obtenir, en cas de sa fuite ou de
détriment du trésor, pourra être poursuivi à des fins de sa disparition, doit être mentionné dans la motivation.
restitution de toute somme perçue indûment ou
distribuée illicitement. Article 48 : Tout cas de force majeure est exonératoire
de responsabilité disciplinaire de l'agent, sauf lorsque
Article 42 : Toute personne victime de concussion des l'agent se met délibérément dans une telle situation.
exigences et d'autres formes de spoliation de la part
d'un agent, peut poursuivre en justice ledit agent en Article 49 : Les fautes énumérées dans la présente
récupération de son patrimoine. Ordonnance ne le sont qu'à titre indicatif. L'énumération
ainsi faite n'enlève pas aux autres manquements
Article 43 : La poursuite judiciaire sera ordonnée à institués par des lois et d'autres règlements en vigueurs
I'endroit de tout agent reconnu coupable de leur caractère fautif et punissable.
dégradation de biens meubles et immeubles de I'Etat,
lorsque cette dégradation dépasse les moyens Article 50 : La présente ordonnance entre en vigueur à la
disciplinaires de compensation. date de sa signature.

Article 44 : Pourra faire I ‘objet de poursuite judiciaire


à des fins de restitution de toute somme perçue Fait à Kinshasa, le 7 mai 1981
indûment, toute personne bénéficiaire d'une pension ou
d'une rente de I'Etat qui aura continué à la percevoir en MOBUTU SESE SEKO KUKU NGBENDU
tout et en partie après avoir cessé d'y avoir droit par le
remariage du conjoint vivant, l'émancipation ou la fin
Article 4 : Les commissaires d'Etat et le Commissaire
Général au Plan sont chargés, chacun en ce qui le
concerne, de I'exécution de la présente Ordonnance,
qui sort ses effets à la date de sa signature.

Fait à Kinshasa, le 19 mars 1982

MOBUTU SESE SEKO

ORDONNANCE N° 82-027 DU 19 MARS 1982 FIXANT


L'ORGANISATION ET LE CADRE ORGANIQUE DES
ORDONNANCE NO 82-027 DU 19 MARS 1982 FIXANT
DEPARTEMENTS DU CONSEIL EXECUTIF ET DU L'ORGANISATION ET LE CADRE ORGANIQUE DES
COMMISSARIAT GENERAL AU PLAN DEPARTEMENTS DU CONSEIL EXECUTIF ET DU
COMMISSARIAT GENERAL AU PLAN
Le Président-Fondateur du Mouvement populaire de la
Révolution, Président de la République, Le Président-Fondateur du Mouvement populaire de la
Révolution, Président de la République,
Vu la constitution, spécialement son article 45 ;
Vu la constitution, spécialement son article 45 ;
Vu la Loi n' 81-003 du 17 juillet 1981 portant Statut du
Personnel de Carrière des Services Publics de l'Etat;
Vu la Loi n' 81-003 du 17 juillet 1981 portant Statut du
Personnel de Carrière des Services Publics de l'Etat;
Vu la Décision d'Etat n" 05-CC-gl du 9 juin 19g1 en
matière politique, administrative et judiciaire,
Vu la Décision d'Etat n° 05-CC-gl du 9 juin 19g1 en
notamment ses points I et 2 ;
matière politique, administrative et judiciaire,
Vu I'Ordonnance no 79-051 du 6 mars 1979 portant notamment ses points I et 2 ;
création du Commissariat Général au Plan ;
Vu I'Ordonnance no 79-051 du 6 mars 1979 portant
Vu l'ordonnance no 80-215 du 28 août 1980 portant création du Commissariat Général au Plan ;
création du Département de la Fonction publique ;
Vu l'ordonnance no 80-215 du 28 août 1980 portant
Sur proposition du Commissaire d'Etat à la Fonction création du Département de la Fonction publique ;
Publique;
Sur proposition du Commissaire d'Etat à la Fonction
ORDONNE : Publique;

Article premier : La structure administrative d'un ORDONNE :


Département, d'un Service Public de I'Etat autre qu'un
Article premier : La structure administrative d'un
Département, d'une Administration Régionale et sous-
Département, d'un Service Public de I'Etat autre qu'un
Régionale, est définie aux annexes I à III de la présente Département, d'une Administration Régionale et sous-
Ordonnance. Régionale, est définie aux annexes I à III de la présente
Ordonnance.
Article 2 : L'organisation et le cadre organique des
services visés à I'article 1 du Statut sont définis aux Article 2 : L'organisation et le cadre organique des
annexes IV à VI de la présente Ordonnance. services visés à I'article 1 du Statut sont définis aux
annexes IV à VI de la présente Ordonnance.
Article 3 : Sont abrogées, les dispositions de
Article 3 : Sont abrogées, les dispositions de
l'Ordonnance N°73-216 du 25 juillet 1973, en tant
l'Ordonnance N°73-216 du 25 juillet 1973, en tant
qu'elles fixent I'organisation et le cadre organique des qu'elles fixent I'organisation et le cadre organique des
services de l'enseignement national, les services services de l'enseignement national, les services
administratifs du Conseil Législatif et les services administratifs du Conseil Législatif et les services
judiciaires. judiciaires.

Article 4 : Les commissaires d'Etat et le Commissaire


Général au Plan sont chargés, chacun en ce qui le
concerne, de I'exécution de la présente Ordonnance, Il vient après le Secrétaire Général et dirige I'ensemble
qui sort ses effets à la date de sa signature. des services et bureaux de l'administration dont les
attributions présentent une homogénéité, une cohésion
Fait à Kinshasa, le 19 mars 1982
suffisante pour considérer qu'il y a, au sein de ces
MOBUTU SESE SEKO KUKU NGBENDU services, unité de la matière traitée.

a) Fonctions du Directeur : le Directeur est également le


coordonnateur des activités des Agents placés sous son
contrôle. En outre, il assure le relais entre les Agents
de sa Direction et le Secrétaire Général devant lequel il
STRUCTURE ADMINISTRATIVE D'UN DEPARTEMENT
est responsable des actes administratifs posés par son
personnel.
a. Fonctions de commandement (Art. 18 du Statut)
- il veille, du point de vue administratif à I'application
l) Secrétariat Général : dirigé par le Secrétaire Général. de la législation et à l'observance des règlements, il
maintient l'ordre et la discipline parmi le personnel qu'il
a) Fonctions du Secrétaire Général : dirige.
- il conçoit la politique de gestion administrative,
Fonctionnaire de commandement de haut niveau, de l'organisation et la coordination de sa Direction ;
prévision, d'organisation, de conception et de contrôle, canalise toutes les initiatives de ses subordonnés et
le Secrétaire Général assure : supervise les différentes actions de ces derniers.
- la liaison entre le Chef du Département et les services - il contrôle l'exécution des instructions reçues du Chef
administratifs ; du Département et du Secrétaire Général.
- I'unité de la jurisprudence administrative et la - il décide dans les matières de sa compétence, et
coordination de tous les services du Département; donne des avis sur toutes celles qui ne le sont pas,
- la sauvegarde de la tradition administrative et de la notamment dans le domaine du recrutement, de la
discipline du Département ; situation des Agents en cours de carrière (nominations,
- I'organisation des services ; promotions, sanctions...) et à la fin de celle-ci
- le contrôle de I'exécution des instructions reçues du
Chef du Département. b) Exigences à imposer :

En sa qualité de Chef hiérarchique le plus élevé de tous Le Directeur doit satisfaire aux exigences morales et
les Agents du Département, il décide dans toutes les physiques imposées par les fonctions de
matières de sa compétence et donne des avis pour commandement.
celles qui ne le sont pas, notamment dans le domaine
En outre, il lui est exigé des connaissances générales
du recrutement, de la situation des Agents en cours de
étendues et un niveau de spécialisation poussé.
carrière (nominations, promotions, sanctions. . .) et à la
fin de celle-ci.
3) Division : dirigée par un Chef de Division.
b) Exigences à imposer:
Une Division est une fragmentation de la Direction en
branches d'activités plus ou moins spécialisées.
Celui qui accède à ce haut poste doit satisfaire aux
exigences suivantes :
a) Fonctions du Chef de Division :
- des connaissances générales solides lui permettant de
- le Chef de Division est responsable de celle-ci
diriger avec une compétence certaine ;
vis-à-vis du directeur.
- des connaissances techniques nécessaires ;
- il reçoit les ordres du Directeur répartit les tâches et
- des qualités morales irréprochables : conscience
contrôle I'exécution de celles-ci par ses collaborateurs.
professionnelle, honnêteté. Sens de responsabilité,
- il conçoit le programme à exécuter et propose à ses
aptitude au commandement ;
Chefs ses propres initiatives ainsi que celles de ses
- des aptitudes physiques requises.
subordonnés.

2) Direction : dirigée par un Directeur.


- il assure la coordination primaire des activités des Bureau est subordonné à la satisfaction aux mêmes
bureaux afin de faciliter le travail de coordination ou du exigences que celles imposées pour les fonctions de
Directeur à l'échelon le plus élevé. commandement, notamment celles ayant trait :
- il décide dans toutes les matières de sa compétence - aux connaissances générales suffisantes;
et donne ses avis dans toutes celles qui ne le sont pas. - à des qualités morales et physiques irréprochables;
b) Exigences : - à une technicité appropriée ;
- le niveau de formation des attachés de bureau de 1 ère
Outre les connaissances générales étendues, il est exigé classe est celui qui correspond au diplôme de médecin,
du Chef de Division un niveau de technicité très élevé. d'ingénieur ou de docteur à thèse ;
- le niveau de formation exigé des attachés de bureau
de 2ème classe est celui qui correspond à la licence ou
4) Bureau : dirigé par un Chef de Bureau. aux études universitaires intermédiaires n'aboutissant
pas au doctorat (D.E.S., Master, etc....).
Après le Secrétariat Général, [a Direction et la Division,
vient une celle administrative de base qui couvre une 6) Agents de Bureau:
activité spécifique appelée << Bureau >>. L'agent - Agent de Bureau de 1ère Classe.
désigné pour diriger cette cellule de base est appelé < - Agent de Bureau de 2ème Classe.
Chef de bureau >>.
a) Fonctions : Accomplir toutes les tâches qu'implique
a) Fonctions du Chef de Bureau : Cet agent s'occupe l'exécution sous l'autorité d'un Attaché de Bureau.
essentiellement des activités suivantes :
b) Exigences: Exigences générales prévues au grade
- collecte et stockage des informations.
supérieur à celui d'Agent de Bureau.
- étude et préparation des projets de décision.
- exécution directe de toutes les tâches administratives.
Niveau de formation: Soit niveau de formation de
- constitution des dossiers.
graduat, niveau A-1 ou équivalent; niveau diplôme
- il décide dans toutes les matières de sa compétence
d'Etat ou équivalent.
et donne ses avis dans toutes celles qui ne le sont pas.
2) Agents Auxiliaires
b) Exigences:
a) Fonctions : Accomplir toutes les tâches d'exécution
En plus des qualités générales exigées aux échelons
sous I'autorité d'un Agent de Bureau ou d'un autre
supérieurs, il est exigé d'un chef de Bureau le niveau de
Agent hiérarchiquement plus gradé.
technicité le plus poussé dans sa spécialité.
b) Exigences: Exigences générales prévues aux grades
B. Fonctions de collaboration et exécution (article
supérieurs.
18 du Statut)
Niveau de formation: Moins de 6 ans d'études
secondaires.
5) Attachés de Bureau :
- attaché de Bureau de 1ère Classe;
3) Huissiers
- attaché de Bureau de 2ème Classe.
a) Fonctions : Accomplir les tâches subalternes
a) Fonctions : d'exécution.

Accomplir toutes les tâches qu'implique l'exécution b) Exigences:


d'une décision, d'un ordre, d'une mesure d'ordre - Exigences générales imposées aux gades supérieurs;
administratif, légal ou réglementaire sous I'autorité du - Niveau de formation : savoir lire et écrire.
Chef de Bureau.
Vu pour être annexé à l'Ordonnance n° 82-027 du 19
b) Exigences: mars 1982

Le recrutement ou le maintien au grade d'Attaché de


ORDONNANCE NO 82-028 DU 19 MARS 1982 PORTANT Le programme des épreuves comporte des questions
REGLEMENT D'ADMINISTRATION RELATIF AU destinées à vérifier les aptitudes générales et
RECRUTEMENT DU PERSONNEL DE CARRIERE DES professionnelles des candidats. n est élaboré un
SERVICES PUBLICS DE L’ETAT programme d'épreuves distinctes pour chaque grade.
Le Président-Fondateur du Mouvement
Populaire de la Révolution, Président de la République, Les questions sont composées et les épreuves sont
Vu la constitution, spécialement son article 45 ; corrigées par un jury désigné par le Commissaire d'Etat à
Vu la Loi n' 81-003 du 17 juillet 1981 portant la Fonction Publique, sur proposition, soit du
Statut du Personnel de Carrière des Services Publics de
I'Etat, spécialement en ses titres I et II ; Commissaire d'Etat du Département concerné, soit des
Vu l'ordonnance no 80-215 du 28 août 1980portant responsables des services publics de I'Etat énumérés à
création du Département de la Fonction Publique;
Sur proposition du Commissaire d'Etat à la Fonction I'article 1" du Statut pour lesquels le concours est
Publique ; organisé. Les membres du jury sont choisis en raison de
leurs compétences et de leurs qualifications. Leur
ORDONNE : nombre est fixé en fonction du nombre des candidats.

Article premier : En application de I'article 6 du Statut, Toutefois, il ne peut être inférieur à trois.
tout Agent est considéré comme ayant connaissance
Paragraphe 4
des textes législatifs et réglementaires qui régissent sa
situation.
Le Commissaire d'Etat à la Fonction Publique désigne les
fonctionnaires chargés de la surveillance des épreuves. Il
Article 2 : Il doit satisfaire à la condition d'âge minimum
arrête également le règlement disciplinaire du
ou maximum prévue au 4o de I'article 8 du Statut, à la
déroulement des épreuves.
date d'organisation du concours de recrutement, et en
cas de recrutement sur titre, à la date de l'appel des
Les cahiers ou feuilles de composition sont
candidatures.
exclusivement fournis par l'administration; ils sont
conçus de manière à assurer l'anonymat des candidats.
Article 3 :
Paragraphe 5
Paragraphe premier
Les candidats sont tenus au respect du règlement
Les concours de recrutement prévus au titre II du
disciplinaire qui doit être affiché dans la salle où se
Statut sont organisés sous le contrôle du Département déroule l'épreuve. Tout candidat qui transgresse le
de la Fonction Publique, à la demande des Commissaires règlement peut être exclu de la salle et éliminé de
d'Etat chargés des Départements ou des Gouverneurs l'épreuve par le fonctionnaire chargé de l'organisation et
de Région et des responsables des différents services de la surveillance. A la fin de chaque séance, ce dernier
publics de I'Etat, en fonction de la situation des effectifs établit un procès-verbal relatant le déroulement de
et des emplois vacants. l'épreuve.

Paragraphe 2 Paragraphe 6

Les concours de recrutement sont annoncés par tous Les épreuves s'effectuent par écrit dans la langue
les moyens de publicité dont il est possible de disposer. administrative officielle. Toute fois, des épreuves orales
Cette publicité porte à la connaissance des candidats peuvent être organisées à la demande du Commissaire
tous les renseignements utiles concernant les conditions d'Etat chargé du Département pour lequel le concours
d'admission, les matières sur lesquelles porteront les est organisé.
épreuves, les niveaux de formation et les diplômes
Une épreuve commencée ne peut souffrir d'aucune
éventuellement requis, la date et le lieu des épreuves,
interruption. Au sens de l'article 10 du Statut, la réussite
ainsi que la date limite de dépôt des candidatures. Ne
est subordonnée à l'obtention de 60 p.c. au moins des
peuvent participer aux épreuves que les candidats
points comptant pour I'ensemble des épreuves. Les
répondant aux conditions exigées et, ayant fait par écrit,
décisions du jury sont sans appel.
acte de candidature en vue de leur recrutement.

Paragraphe 3
Paragraphe 7
L'Union Nationale des Travailleurs du Zaïre (UNTZA) Article 2 : Le rapport de stage tiendra compte des avis
délègue de ses membres pour assister au déroulement émis par les Chefs hiérarchiques directs de I'agent. Il doit
des épreuves ainsi qu'à la séance de proclamation des être établi au plus tard un mois avant l'expiration du
résultats. stage, en ce qui concerne les agents d'exécution, et dans
un délai de deux mois au moins, en ce qui concerne les
Paragraphe 8 agents de collaboration.
Une copie en est remise dans le même délai au
Après cotation des épreuves et décision définitive du stagiaire, qui peut, en cas de contestation, présenter ses
jury, les résultats des concours sont transmis par le jury justifications endéans les huit jours à dater de la
au Commissaire d'Etat à la Fonction Publique pour réception de cette copie. Le rapport et les justifications
réaliser les nominations. éventuelles de l'agent sont transmis ensemble à
l'autorité qui a le pouvoir de décision.
Article 4 : L'Ordonnance n" 73-217 du 25 juillet 1973 La décision de celle-ci est sans appel.
portant règlement d'administration relatif au recrutement
du personnel de carrière des services publics de l’Etat Article 3 : La décision de ne pas admettre I'agent à titre
est abrogée. définitif prévue à l'article 17 du Statut doit être notifiée
à I ‘intéressé par écrit.
Article 5: La présente Ordonnance sort ses effets à la
Cette notification doit être reçue par l'agent au plus
date de sa signature.
tard le dernier jour du stage.
A défaut de cette notification ou en cas de notification
Fait à Kinshasa, le 19 mars 1982
tardive, l'expiration de la période probatoire emporté
automatiquement I’admission sous-statut à titre définitif
MOBUTU SESE SEKO KUKLINGBENDU
de I'agent stagiaire.
WAZA BANGA
Général de Corps d'Armée
Chapitre II : Emploi et affectation
Article 4 : En application de l'article 19 du Statut
l’agent admis sous-statut à tiffe définitif est mis à la
disposition du Président du Conseil Législatif, du
ORDONNANCE N° 82-029 DU 19 MARS 1982 PORTANT
Commissaire d'Etat, du Gouverneur de Région ou d'un
REGLEMENT D'ADMINISTRATION RELATIF A LA
Responsable des différents services publics de l'Etat
CARRIERE DU PERSONNEL DES SERVICES PUBLICS DE
énumérés à I'article l"' du Statut, moyennant une
L'ETAT
commission d'affectation du Commissaire d'Etat à la
Fonction Publique. Ces responsables sont tenus à leur
Le Président-Fondateur du Mouvement
tour d’affecter l'Agent, par une commission interne
Populaire de la Révolution, Président de la République,
d'affectation, à l'emploi budgétairement prévu et
Vu la constitution, spécialement son article 45 ;
correspondant à son grade.
Vu la Loi no 8l-003 du 17 juillet l98l portant
Statut du Personnel de Carrière des Services publics de
Article 5 : Tout Agent a le droit de solliciter une
l'Etat, spécialement son article 5 et son Titre III ;
mutation ou une permutation. Celle-ci doit être
Vu l'ordonnance no 80-215 du 28 août 1980 portant
individuelle et motivée.
création du Département de la Fonction Publique;
Elle est décidée par le Commissaire d’Etat chargé du
Sur proposition du Commissaire d'Etat à la Fonction
Département ou par les Responsables des services
Publique ;
publics de l'Etat énumérés à I'article 1"' du Statut.
Elle s'opère dans le strict respect du principe statutaire
ORDONNE :
de la correspondance du grade et de l'emploi.
Toutefois, une mutation ou une permutation exigeant
Chapitre premier : Stage
I'intervention du Trésor Public devra requérir
Article premier : Les autorités habilitées à établir le
I'accord préalable du Département de la Fonction
rapport de stage prévu à I'article 17 du Statut sont :
Publique. Elle ne peut avoir lieu que pendant les
- pour les services centraux : le Directeur sous l'autorité
grandes vacances scolaires.
duquel l'agent était placé durant la période probatoire ;
Chapitre III : Intérim
- pour les services régionaux : le Chef de Division
Régionale ;
Article 6 : En application de l'article 20 du Statut, le
- pour les services sous-régionaux: le Commissaire Sous-
choix de I'agent intérimaire se fera parmi les agents
Régional ;
appartenant au même Département, et revêtus du
- pour les services de Zones, de Collectivités ou de
grade immédiatement inférieur à celui qui correspond à
Localités : le Commissaire de Zone.
l'empli vacant, en tenant compte des exigences
particulières de l'emploi à conférer à des titres et Chapitre V: Détachement
mérites respectifs des agents, reflétés notamment par
les bulletins de cotation. Article I0 : Le détachement est accordé par le
Commissaire d'Etat à la Fonction Publique après avis du
Article 7 : En cas de vacance d'emploi, un concours de Département ou du service intéressé ou de
recrutement ou de promotion doit être organisé I'administration régionale. Sauf dans les cas prévus aux
endéans les douze mois de la date où l'emploi est points l),2), 3), 4) et 5) du premier alinéa de l'article 27
devenu vacant. du Statut, le détachement ne sera accordé que s'il
Si le concours n'est pas organisé ou s'il n’est pas répond aux conditions suivantes :
organisé en temps utile ou si aucun candidat ne réussit a) Le détachement doit être demandé par I'organisme
au concours, l'expiration de la période de douze mois ou le service au profit duquel
entraîne la suppression automatique de la prime I'agent doit être détaché ;
d'intérim prévue au dernier alinéa de l'article 20 du b) La demande doit être justifiée et motivée; elle doit
Statut. préciser la durée probable du détachement ;
L'agent commissionné pour occuper un emploi vacant, c) I'agent pour lequel le détachement est sollicité est
est tenu de se présenter au concours organisé pour tenu de poursuivre jusqu'à ce qu'intervienne l'acte
combler cette vacance. S'il ne se présente pas au officiel de détachement; s'il quitte son emploi avant ce
concours, ou s'il y échoue, il sera aussitôt moment, il est considéré comme ayant abandonné le
décommissionné, même si aucun candidat n'a réussi au service et doit être démis d'office.
concours.
Toutefois, si une vacance d'emploi se prolonge au-delà Article 11 : A I'expiration du détachement, l'agent est
de douze mois par le fait qu'aucun concours n'a été replacé d'office en activité de service, conformément au
organisé, l'agent commissionné continuera d'exercer ses prescrit de l'article 29.
fonctions avec droit à la prime, sans préjudice du droit
reconnu au Commissaire d'Etat à la Fonction Chapitre VI : Disponibilités
Publique de refuser la prime d'intérim en cas Article 12 : En application de I'article 30 du Statut, la
d’irrégularités constatées. disponibilité est prononcée par les autorités ci-après :
- le Commissaire d'Etat à la Fonction Publique en ce qui
Article 8 : La prime d'intérim n'est due que si I'intérim concerne les agents de commandement ;
a une durée minimum de deux mois. - le Secrétaire Général à la Fonction Publique en ce qui
concerne les agents de collaboration et d'exécution.
Chapitre IV : Congés
Article 9 : En application de I'article 25 du Statut, les Chapitre VII : Suspension
Chefs hiérarchiques compétents pour accorder aux Article 13 : La mesure de suspension prise
agents les congés prévus par le Statut sont les suivants : conformément à I'article 36 du Statut est constatée par
a) en ce qui concerne les agents œuvrant à écrit. L'autorité hiérarchique qui décide la suspension
I' administration Centrale : d'un agent est tenue d'indiquer les circonstances ayant
- le Commissaire d'Etat chargé du Département en ce donné lieu à cette mesure.
qui concerne les agents de commandement; Sous peine d'être caduque, la mesure de suspension
- le Secrétaire Général du Département en ce qui doit être accompagnée de l'ouverture d'une action
concerne les agents de collaboration ; disciplinaire endéans cinq jours.
b) en ce qui concerne les agents œuvrant en Passé ce délai, l'agent est replacé d'office en activité de
Région: service avec droit à l'intégralité de sa rémunération.
- le Gouverneur de Région, en ce qui concerne le
Directeur de Région, les Chefs de Division et les Chefs de Article 14 : La suspension de fonction entraîne pour
Bureau; l'agent l'interdiction d'exercer ses fonctions. Elle rend
- le Directeur de Région en ce qui concerne tous les provisoirement disponible l'emploi occupé par I'agent.
autres agents affectés au chef-lieu de Région; Sauf dans les cas de poursuites judiciaires et dans le cas
- le Commissaire Sous-régional en ce qui concerne les où I'action disciplinaire est clôturée par une peine
agents affectés dans la Sous-région. d'exclusion temporaire de plus d'un mois, l'expiration
c) les Responsables de différents services publics de de la période de trois mois de suspension de fonction
l'Etat cités à l'article 1"'du Statut en ce qui concerne tous par mesure préventive entraîne automatiquement la
les agents placés sous leurs ordres. Les reprise d'activité de service de l'agent. L'agent est
commissaires d'Etat et le Commissaire replacé dans les fonctions qu'il exerçait au moment de
Général au Plan sont chargés, chacun en ce qui le la suspension de fonction, sauf application à son égard
concerne, de I'exécution de la présente Ordonnance qui d'une mesure régulière de mutation.
sort ses effets à la date de sa signature.
Article 15 : Si I'action disciplinaire qui accompagne la L’INTERIEUR DU TERRITOIRE NATIONAL ET AU
suspension de fonction est clôturée par la peine de TRANSPORT DES BAGAGES
révocation, celle-ci est appliquée à la date à laquelle la (modifiée par l'ordonnance n" 86-136 du 30 avril 1986
mesure de suspension a pris effet. Toutefois, le
modifiant et complétant l'Ordonnance n"82-030 du 19
traitement et les avantages sociaux dont I'agent a
bénéficié durant la période de suspension lui restent mars 1982 portant Règlement d'administration relatif
acquis. aux missions officielle, aux déplacements à I ‘intérieur du
Si l'action disciplinaire est clôturée par une peine territoire national et aux transports de bagages)*
d'exclusion temporaire, celle-ci est appliquée à la date à
laquelle la mesure de suspension a pris effet. Dans le
cas où la durée de la suspension par mesure préventive
aurait dépassé la durée de l'exclusion temporaire,
Chapitre premier : Régime des missions officielles a
I'agent qui était privé de sa rémunération et application
du 2ème alinéa de l'article 33 du Statut retrouve le droit l'étranger
à I'intégralité de celle-ci pour la période excédante. Article premier : En exécution des articles 23 et 24 du
Statut, tout agent chargé de mission officielle hors du
Article 16 : La durée de la période de suspension par territoire national doit faire l'objet d'un ordre de mission
mesure disciplinaire prévue au troisième alinéa de établi et signé par le Commissaire d'Etat dont il relève.
I'article 36 du Statut n'est pas comprise dans la durée L'agent sera muni d'un ordre de mission conforme au
de la carrière.
modèle figurant à l'annexe I de la présente Ordonnance.
Durant cette période, I'agent est privé de sa rémunération
mais conserve le bénéfice des avantages sociaux alloués Le cas échéant, l'ordre de mission mentionnera les
en cours de carrière. décisions d'octroi de bagages supplémentaires ou de
Chapitre VIII : Dispositions finales frais de représentation.
Article 2 : La mission prend cours le jour où l'agent
Article 17: En matière de détermination des quitte le territoire national et prend fin le jour du retour
compétences et des pouvoirs, les dispositions de la
sur ce territoire, conformément aux instructions de
présente Ordonnance qui sont prévues pour les service
l'ordre de mission.
centraux des
Départements sont également applicables au sein des Toute prolongation exceptionnelle d'une mission est
services administratifs de la Présidence de la soumise, sauf cas d'extrême urgence, à l'autorisation
République, du Comité Central du Mouvement préalable de l'autorité ayant délivré I‘ordre de mission.
Populaire de la Révolution, du Conseil Législatif, du Dans le cas d'extrême urgence cité ci-dessus,
Comité Exécutif du Mouvement Populaire de la I‘autorisation peut être accordée a posteriori.
Révolution, du Cabinet du Premier Commissaire d'Etat,
Dans le cas où l'agent prolonge sans autorisation la
du Commissariat Général au Plan, de la Cour des
Comptes, du Conseil National de Sécurité (C.N.S.), du durée d'une mission telle que fixée par l'ordre de
Centre National de Recherches et investigations mission, il est considéré comme ayant abandonné le
(C.N.R.I.), du Service National d'Intelligence (S.N.L.), du service.
Service National d'intelligence (S.N.I.) et de la Article 3 : L'agent chargé de mission officielle à l'étranger
Chancellerie des Ordres Nationaux. bénéficie :
a) d'une indemnité d’équipement :
Article 18 : L'Ordonnance n°73-219 du 25 juillet 1973
Une indemnité d'équipement est accordée à I'agent
portant règlement d'administration relatif à la Carrière
du Personnel des Services Publics de I'Etat est abrogée. qui, pour la première fois, est chargé d'effectuer une
mission officielle dans un pays situé hors des régions
Article 19 : La présente Ordonnance prend effet à la tropicales, en dehors de la saison estivale dans ce pays.
date de sa signature. Le taux de cette indemnité est fixé forfaitairement à
$ 500 U.S.
Fait à Kinshasa, le 19 mars 1982 b) des frais de déplacement :
Les frais de déplacement comprenant le coût du ticket
MOBUTU SESE SEKO
de transport de l'intéressé et de ses bagages, compte tenu
ORDONNANCE NO 82-030 DU 19 MARS 1982 de l'itinéraire et du moyen de transport prévus dans
PORTANT REGLEMENT D'ADMINISTRATION RELATIF AUX I'ordre de mission.
MISSIONS OFFICIELLES, AUX DEPLACEMENTS A Les titres de transport sont fournis à l'intéressé par
l'Administration.
Le Trésor prend en charge, pour l'agent ainsi que Le taux de I'indemnité pour frais de représentation est
pour les membres de sa famille lorsqu'ils sont dûment fixé forfaitairement à 100 U.S. par jour, quel que soit le
autorisés à I'accompagner, les frais de transport pays où s'effectue la mission.
en 2ème classe (en classe touriste) quel que soit le Il ne peut être alloué qu'à l'agent exerçant une
grade dont il est revêtu. fonction de commandement et chargé de diriger la
c) d'une indemnité forfaitaire journalière : délégation.
IL est alloué aux agents chargés de mission officielle à Article 4 : En cas de prolongation de la durée de la
l'étranger une indemnité forfaitaire destinée couvrir les mission, approuvée dans les conditions prévues ci-
frais quelconques, à I'exception des frais de déplacement dessus, les indemnités forfaitaires, les indemnités pour
prévus ci-dessus et des frais éventuels de frais de représentation et les frais de transport éventuels
représentation. peuvent être remboursés immédiatement à l'agent par la
Cette indemnité est due pendant toute la durée de la mission diplomatique nationale, sur présentation d'une
mission telle qu'elle est définie à l'article 2. déclaration de créance appuyée des documents
Le taux journalier de l'indemnité forfaitaire de mission justificatifs.
est fixé comme suit : Article 5 : L'agent envoyé en mission officielle à
1) Secrétaire Général $ 250 U.S. l'étranger pour une durée de plus de deux mois peut se
2) Autres Agents $ 200 U.S. faire accompagner de son épouse. Si l'agent fait usage
d) des soins médicaux et pharmaceutiques : de cette faculté, I'ordre de mission doit en faire mention.
En application de l'article 40 du Statut, le En ce cas, le Trésor prend à sa charge pour l'épouse qui
remboursement des frais médicaux, chirurgicaux, accompagne l’agent :
hospitaliers, pharmaceutiques et dentaires, prothèse 1) les frais de transport, dans les conditions prévues à
dentaire exceptée, supportés par l'agent à l'occasion d'une I'article 3, b) jusqu'au lieu principal d'exécution de la
mission officielle à l'étranger, s'effectue sur présentation mission, à l'exclusion de tout frais de déplacement
d'une déclaration de créance appuyée des factures et des quelconque dans la localité ou le pays où s'accomplit la
notes d'honoraires. mission ;
Le remboursement est effectué immédiatement par les 2) une indemnité forfaitaire dont le tau journalier est
soins de la mission diplomatique nationale accréditée dans fixé par personne, à la moitié du taux prévu à I'article
le pays où s'effectue la mission. En cas de nécessité 3, d). La présence de l'épouse ne peut en aucun cas
appréciée par la mission diplomatique, une avance peut justifier un retard dans I'accomplissement de la mission.
être consentie par celle-ci à I'agent pour lui permettre La faveur prévue à l'article l"' est refusée à tout
de couvrir ses frais médicaux. agent de sexe féminin marié effectuant une mission
Sauf un cas d'urgence ou d'impossibilité matérielle, les officielle.
soins médicaux doivent être sollicités auprès des Article 6 : Le montant de l’indemnité d'équipement, des
médecins et des institutions hospitalières agréés par la indemnités éventuelles pour frais de représentation est
mission diplomatique nationale. payé à l'agent avant son départ vu de I'ordre de mission
Si la convention d'agréation prévoit le règlement direct et de la feuille de route.
par les soins de la mission diplomatique des factures et Il en est de même des indemnités forfaitaires dues à
des notes d'honoraires, il sera fait application de cette l'agent pour son épouse.
convention au lieu de faire intervenir le payement par Chapitre II : Régime des missions officielles a I'intérieur
I'agent et le remboursement. du territoire national
e) le cas échéant d'une indemnité pour faire de Article 7 : Tout agent amené à effectuer des
représentation déplacements à I'intérieur du territoire national de la
Dans certains cas particuliers et pour autant que la République est placé sous le régime dit de mission
nature de la mission le justifie, il peut être accordé à officielle, lorsque ces déplacements sortent du cadre
l'agent chargé de mission officielle à l'étranger, une normal de son activité et de I‘exercice de ses fonctions.
indemnité pour frais de représentation, destinée à L'ordre de mission est établi et signé par le Commissaire
couvrir des dépenses de réception, de réciprocité et de d'Etat dont relève l'agent, par le Gouverneur de Région
prestige. ou par le responsable de service public de l'Etat suivant
L'ordre de mission portera mention spéciale de ces le modèle figurant à I'annexe I.
frais de représentation.
Le cas échéant, l'ordre de mission mentionne les indemnité est fixé indistinctement pour tous les agents
décisions d'octroi de bagages supplémentaires ou à Zaïres 1800,00 par jour.
l'indemnité pour frais spéciaux de représentation. c) - le cas échéant d'une indemnité pour frais de
L'agent sera en outre muni d'une feuille de route représentation
officielle conforme au modèle figurant à I'annexe II de L'autorité habilité à donner I'ordre de mission peut, si
la présente Ordonnance. l'intérêt de l'administration l'exige, prévoir l'attribution
Article 8 : (modifié par les Articles 1 ère et 2 de d'une indemnité pour frais spécial de représentation.
l'Ordonnance n"86-137 du 30 avril 1986 modifiant et Cette indemnité ne peut être octroyée qu'aux agents
complétant I'Ordonnance no82-030 du 19 mars 1982 revêtus au moins d'un grade de Chef de Division.
portant Règlement d'administration relatif aux missions Elle peut être attribuée pour un ou plusieurs jours, ou
officielles, aux déplacements à I'intérieur du territoire pour toute la durée de la mission, en raison des
national et aux transports de bagages)* nécessités. Son taux est fixé à Zaïres 1000,00 par jour.
Lors des déplacements de service sous le régime de Article 9 : (modifié par l'Article 3 de I'Ordonnance n°86-
mission, les agents bénéficient des avantages suivants : 137 du 30 avril 1986 modifiant et complétant
a) - La gratuité de transport I'Ordonnance n"82-030 du 19 mars 1982 portant
Lorsque les déplacements s'effectuent par Règlement d'administration relatif aux missions officielle,
I'entremise d'organisme de transport en commun, aux déplacements à I'intérieur du territoire national et
l'administration, dans la mesure du possible, remet à aux transports de bagages)
l'agent les titres de transport nécessaires. L'agent chargé de mission officielle à I'intérieur du
A défaut, I'agent prendra lui-même en charge les frais territoire national pour une durée ininterrompue d'au
de transport et en obtiendra le remboursement sur moins deux mois, peut se faire accompagner de son
présentation d'une déclaration de créance appuyée des épouse.
documents justificatifs. Si l'agent fait usage de cette faculté, l'ordre de mission
Le Trésor prend en charge, pour l'agent ainsi que pour doit en faire mention.
son épouse lorsqu'elle est dûment autorisée à En ce cas, le Trésor prend à sa charge pour l'épouse qui
ème
l'accompagner, les frais de transport en 2 classe (ou accompagne l'agent, les frais de transport dans les
classe touriste) quel que soit le grade dont il est conditions prévues à l'article 8, a). De plus, l'agent
revêtu. bénéficie pour l'épouse qui l'accompagne d'une
L'administration peut mettre gratuitement à la indemnité journalière forfaitaire dont le montant est
disposition de I'agent un moyen de transport dont elle fixé à zaïres 1000,00.
dispose elle-même. En ce cas, l'agent n'est pas autorisé à Article 10: Le montant des indemnités de mission et, le
faire usage des moyens de transport publics. cas échéant, les indemnités pour frais de représentation,
Si l'ordre de mission prévoit le recours à l'utilisation est toujours payé à I'agent avant son départ au vu de
d'un véhicule personnel, le Trésor prend en charge les I'ordre de mission.
frais de transport par l'octroi d'une indemnité II’en est de même des indemnités forfaitaires dues à
kilométrique dont le taux est fixé par un règlement du l'agent pour son épouse autorisée à l'accompagner.
service de la mécanisation. Au cas où l'agent serait Chapitre III : Déplacements de service a I'intérieur du
amené à faire des déplacements supplémentaires, il territoire national
pourrait se faire rembourser sur présentation de pièces Article 11 : En application de I'article 48 du Statut
justificatives visées par les autorités locales. premier alinéa, I'agent qui voyage à l'intérieur du
b) - Une indemnité journalière de mission territoire pour effectuer des déplacements inhérents à
Il est alloué aux agents chargés de mission officielle à l'exécution du service dans l'exercice normal de ses
I'intérieur du territoire national, une indemnité forfaitaire, fonctions, bénéficie de la gratuité du transport et des
destinée à couvrir des frais de logement, de nourriture et bagages prévus au présent chapitre.
autres frais quelconques à Il s'agit notamment des déplacements effectués :
I'exception des frais de déplacement nécessités par - au sein d'une Sous-région ou d'une Zone ou d'une
I'accomplissement de la mission et des frais éventuels Collectivité par les agents affectés aux services de cette
de représentation. Cette indemnité est due pendant Sous-région, de cette Zone ou de cette Collectivité :
toute la durée de la mission. le taux journalier de f - au sein d'une Région par les agents affectés
aux services de surveillance, d'inspection de contrôle, 1) Lorsque le déplacement s'effectue en un jour, et
de vérification, de dépannage ou dont les fonctions que l'agent rejoint son poste d'attache le même jour:
impliquent de fréquents déplacements. Zaïres 1000,00
Article 12 : En principe, les déplacements sont assurés 2) Lorsque le déplacement s'étend sur une période de
par les soins de l'administration qui met gratuitement à plusieurs jours et que I'agent doit assurer lui-même son
la disposition de I'agent les moyens de transport dont logement : Zaïres 1000,00
elle dispose. A défaut, I'agent peut être autorisé à 3) Lorsque le déplacement s'étend sur une période de
utiliser les moyens de transport publics ou tout autre plusieurs jours et que I'agent est logé par les soins de
moyen de transport. I’administration : Zaïres 1000.00
Lorsque les déplacements s'effectuent par l'entremise Article 16 : Le montant de I'indemnité forfaitaire
d'organismes de transport public, l'administration remet accordé à I'occasion du déplacement est payé à I'agent
à l'agent les titres de transport et en obtiendra le avant son départ sur présentation d'une déclaration de
remboursement sur présentation d'une déclaration de créance à laquelle sera joint l'ordre de service ou la
créance appuyée des documents justificatifs. feuille de route délivrée par I'autorité qui a commandé
Article 13 : Le Trésor prend en charge, pour l'agent le déplacement. L'ordre de service ou la feuille de route
ainsi que pour l'épouse lorsqu'elle est dûment autorisée doivent préciser la durée probable du déplacement.
à l'accompagner, les frais de transport en 2è'" classe Chapitre IV : Déplacements autres que les
(ou classe touriste) quel que soit le grade dont il est déplacements de service à I'intérieur du territoire
revêtu. national
Article 14 : L'autorisation de faire usage d'un véhicule Article 17 : En application de l'article 48 du Statut,
automobile ou d'une bicyclette personnelle pour ses l'agent qui effectue des déplacements à l'intérieur du
déplacements de service est accordée à l'agent par le territoire national, pour des motifs ci-dessus énumérés,
Secrétaire Général en ce qui concerne les services bénéficie pour lui-même, pour son épouse et pour ses
centraux, par le Directeur de Région en ce qui concerne enfants entrant en ligne de compte pour I'octroi des
les services régionaux et par le Commissaire Sous- allocations familiales, de la gratuité du transport et des
Régional en ce qui concerne les services sous-régionaux, avantages prévus au présent chapitre.
de Zone, de Collectivité ou de Localité. Cette décision Il s'agit notamment des déplacements effectués : pour
doit être renouvelée chaque année. rejoindre le poste d'attache administratif qui lui est
Si l'agent est autorisé à faire usage d'un véhicule assigné lors de son recrutement;
automobile personnel pour ses déplacements de service, 2) pour rejoindre son nouveau poste d'attache
le Trésor prend en charge les frais de transport par administratif en cas de mutation ;
l'octroi d'une indemnité kilométrique dont le taux et 3) pour rejoindre un lieu d'hospitalisation ou de
les modalités de déplacements sont fixés par le convalescence prescrit pour des raisons médicales
règlement du service de la mécanisation. impératives et en revenir ;
Si l'agent est autorisé à faire usage d'une bicyclette 4) pour rejoindre le lieu habituel de sa
personnelle pour ses déplacements de service, il résidence à la fin de sa carrière, sauf si celle-ci prend
bénéficie d'une indemnité forfaitaire mensuelle de Z. fin par suite de démission volontaire ou d'office, de
30,00 liquidée mensuellement avec le traitement au vu licenciement pour inaptitude professionnelle ou de
de la décision autorisant cet usage. révocation disciplinaire.
Article 15 : (modifié par I'article 4 de l'Ordonnance n°86- Article 18 : Pour les déplacements à effectuer en
137 du 30 avril 1986 modifiant et complétant I'Ordonnance application de l'article 17, l'administration met
n°82-030 du I9 mars 1982 portant Règlement gratuitement à la disposition de I'agent les moyens de
d'administration relatif aux missions Officielles, aux transport dont elle dispose ou bien lui remet les titres
déplacements à I'intérieur du territoire national et aux de transport nécessaires pour effectuer les
transports de bagages) déplacements par I'entremise d'organismes de transport
A I'occasion des déplacements de service effectués en commun. L’administration détermine elle-même le
dans l'exercice normal de ses fonctions, l'agent a droit à mode de transport à utiliser et l'itinéraire à suivre.
une indemnité forfaitaire destinée à couvrir les frais de Article 19 : Le Trésor prend en charge, pour l'agent ainsi
logement, de nourriture et autres frais quelconques à que pour les membres de sa famille lorsqu'ils sont
I'exception des frais de déplacement. dûment autorisés à I'accompagner, les frais de
transport en 2ème classe (ou classe touriste) quel que de grades de secrétaire général, directeur, chef de
soit le grade dont il est revêtu. division et chef de bureau : 1000 Z;
Si l'agent est autorisé à faire usage d'un véhicule - 500 Z pour l'épouse;
personnel, le Trésor prend en charge les frais de - 500 Z pour l'enfant de dix ans ou plus ;
transport par I'octroi d'une indemnité kilométrique - 250 Z pour l'enfant de moins de dix ans.
dont le taux est fixé par règlement du service de la Autres grades : 500 Z
mécanisation et qui est calculé en tenant compte de - 250Zpotr l'épouse;
l’itinéraire le plus court. - 250 Z pour l'enfant de dix ans ou plus ;
Article 20: (complété par I’article 5 de I'Ordonnance - 125 Z pour l'enfant de moins de dix ans.
N°86-137 du 30 avril 1986 modifiant et complétant Article 21 : Lorsque l'agent effectue un des
I'Ordonnance n°82-030 du l9 mars 1982 portant déplacements prévus à l'article 17, son épouse et ses
Règlement d'administration relatif aux missions enfants peuvent être autorisés à voyager seuls, pour le
officielles, aux déplacements à I'intérieur du territoire précéder ou le rejoindre à son lieu de destination.
national et aux transports de bagages)* Dans ce cas, l'épouse bénéficiera du taux d'indemnité
Pendant la durée des déplacements prévus à I'article forfaitaire prévu pour l'agent à I'article 20, compte tenu
17, l'agent bénéficie pour lui-même et pour son épouse du grade dont il est revêtu.
et ses enfants, si ceux-ci I'accompagnent, d'une indemnité Article 22 : Le bénéfice de la gratuité du transport et
forfaitaire destinée à couvrir les frais de nourriture, les de l'indemnité forfaitaire de déplacement est également
frais éventuels de logement et tous les autres frais accordé :
quelconques, à I'exception des frais de déplacement. Le 1) A l'épouse de I'agent ou à ses enfants qui effectuent
montant journalier de cette indemnité forfaitaire des déplacements sur prescription médicale impérative,
destinée à couvrir certains frais est fixé comme suite : pour rejoindre un lieu d'hospitalisation ou de
Indemnité forfaitaire : convalescence et pour revenir, de même qu'à I'agent ou
1. lorsque le déplacement s'effectue en un jour : pour aux membres de sa famille désignés par la prescription
les agents revêtus de grades de secrétaire général, médicale pour convoyer celui ou ceux des ayants droit
directeur, chef de division et chef de bureau : admis dans un lieu d'hospitalisation ou de
- 4502; convalescence;
- 200Z pour l'épouse; 2) A l'épouse de I'agent et à ses enfants qui rejoignent
- 200Z pour un enfant de dix ans ou plus ; le lieu de résidence habituelle de l'agent, lorsque celui-
- 100 Z pour un enfant de moins de dix ans. ci décède en cours de carrière.
Autres grades : 300 Zaïres ; Article 23 : Le montant des indemnités forfaitaires
- 100 Z pour l'épouse; dues à l'agent lui-même et aux membres de sa famille
- 100 Z pour l'enfant de dix ans ou plus; effectuant un des déplacements prévus à I'article 17 est
- 50 Z pour un enfant de moins de dix ans liquidé au vu de la feuille de route délivrée par
2. lorsque le déplacement s'étend sur un période de I'autorité qui commande le déplacement, avant le
plusieurs jours et que le logement est assuré départ de l'agent.
gratuitement par le transporteur: pour les agents La durée du déplacement pendant laquelle I'ayant droit
revêtus de grades de secrétaire général, directeur, chef bénéficie de f indemnité forfaitaire prévue à l'article 20
de division et chef de bureau: est calculée comme suit :
- 4502; a) - pour le trajet ou la partie du trajet desservi par un
- 300 Z pour l'épouse; organisme de transport en commun:
- 300 Z pour l'enfant de dix ans ou plus ; Il est tenu compte de chaque journée de voyage, y
- 150 Z pour I'enfant de moins de dix ans. compris le jour d'arrivée et de départ et les journées
Autres grades : 300 Zaïres : d'attente où se produit un changement de
- 150 Z pour l'épouse ; transporteur.
- 150 Z pour l'enfant de dix ans ou plus ; b) - pour le trajet ou la partie du trajet non desservi
- 7 5 Z pour I'enfant de moins de dix ans. par un transporteur public et que l'ayant droit effectue
3. lorsque le déplacement s'étend sur une période de par ses propres moyens:
plusieurs jours et le logement n'est pas assuré La durée du déplacement est comptée forfaitairement
gratuitement par le lransporteur : pour les agents revêtus à raison d'un jour par tranche entière ou partielle de
200 Km de distance séparant le lieu d'arrivée ou de L'autorisation sera accordée par le Secrétaire Général
départ de la ligne desservie par le transporteur public en ce qui concerne les agents des services centraux,
de l'endroit où se rend l'ayant droit ou qu'il quitte. par le Directeur de Région en ce qui concerne les agents
Article 24 : Lorsque l'état de santé d'un agent ou d'un des services régionaux, par le Commissaire
membre de sa famille nécessite son séjour dans un lieu Sous-Régional, en ce qui concerne les agents des
de repos ou de convalescence, il est alloué à l'agent, services sous-régionaux, de Zone, de Collectivité ou de
pour la durée du séjour de I'ayant droit dans un tel Localité.
lieu, le bénéfice de l'indemnité forfaitaire de Article 28 : Lorsque I'agent ou les membres de sa
déplacement prévue à l'art.20. famille se déplacent par voie de surface exploitée par
La même indemnité est octroyée, le cas échéant, au un organisme de transport, ils sont tenus d'emporter
membre de la famille de l'agent autorisé à convoyer leurs bagages avec eux,
I'ayant droit pour la durée de son séjour au lieu de Lorsqu'ils se déplacent par avion, le Trésor supporte,
repos ou de convalescence entre le trajet aller et en principe, le transport des bagages par voie de surface
retour. la plus directe, déduction faite du poids de bagages
couvert par la gratuité attachée au titre de transport
aérien.
Article 25 : Les avantages prévus par la présente Exceptionnellement, et notamment à l'occasion de
Ordonnance en faveur de I'agent et des membres de l'exécution d'une mission officielle, le Trésor pourra
sa famille effectuant des déplacements prévus aux prendre en charge le transport, par avion, de tout ou
articles 17-3o et22.l" sont subordonnés à l'établissement partie des bagages de I'agent, en fonction des nécessités
d'une prescription médicale impérative signée par deux de la mission. L'ordre de mission devra faire mention
médecins, approuvée par le Secrétaire Général du expresse de cette dérogation.
Département de la Santé Publique ou le Médecin Article 29 :
Inspecteur Régional ou sous-Régional du lieu Outre les frais de transport proprement dits, le
d'affectation de l’agent. Cette prescription médicale Trésor prend à sa charge les frais accessoires, tels que
spécifiera, s'il s'agit d'un séjour dans un lieu frais de manutention, frais de dédouanement et droit de
d'hospitalisation ou de convalescence. l'endroit où doit douane, lorsque le déplacement est effectué pour
s'effectuer cette hospitalisation ou le séjour, et, dans le l'exécution d'une mission officielle à l'intérieur du
cas de repos ou de convalescence, la durée de ceux-ci. territoire national ou à l'étranger.
Si l'assistance d'un convoyeur est nécessaire, la Ces frais sont remboursés à I'intéressé sur présentation
prescription médicale doit le prescrire expressément. d'une déclaration de créance, appuyée des documents
Chapitre VI : Transport des bagages justificatifs.
Article 26 : En application de I'article 48 du Statut, le Le remboursement des droits de douane ne s'étend
Trésor prend à sa charge les frais de transport des qu'aux seuls bagages nécessaires à l'exécution de la
bagages de l'agent et des membres de sa famille qui mission.
effectuent des déplacements, dans les limites fixées au Chapitre VI : Indemnités de mutation
tableau Annexe Article 30: (modifié par l'Article 6 de l'Ordonnance n°86-
III de la présente Ordonnance. Ils doivent répondre 137 du 30 avril 1986 modifiant et complétant
aux règles d'emballage et de conditionnement prévues l'Ordonnance no82-030 du 19 mars 1982 portant
par le transporteur. Règlement d'administration relatif aux missions
Toute facturation supplémentaire provoquée par la officielle, aux déplacements à I'intérieur du territoire
transgression de ces règles est à charge de l'agent. national et aux transports de bagages)*
Article 27 : Sans préjudice des poids supplémentaires L'agent qui fait l'objet d'une mutation ou d'un
des bagages qui peuvent être octroyés à l'occasion de transfert de service impliquant un changement de lieu
I'accomplissement d'une mission officielle, I'agent peut de résidence, a droit, indépendamment de I'intervention
être autorisé à transporter un poids de bagages du
supplémentaires, soit pour emporter du matériel Trésor prévue à l'article 48 du Statut et de l'attribution
inhérent à ses fonctions, soit pour d'autres raisons de des indemnités prévues au Chapitre IV de la présente
service impératives. Ordonnance. à une indemnité forfaitaire de mutation.
Le montant de l'indemnité de mutation est fixé (modifiée et complétée par I'Ordonnance no86-125 du
forfaitairement à Zaïres 1500,00. 23 avril 1986 modifiant et complétant I’Ordonnance
Il est majoré d'un montant de Zaïres 1000,00 en n"82-031 du 19 mars 1982 ponant règlement
faveur de l'épouse et de chacun des enfants effectuant d'administration relatif au Régime disciplinaire et aux
la mutation avec l'agent. voies de recours du personnel de carrière de Services
L'indemnité de mutation est payée en une fois avec le Publics de I'Etat)*
traitement sur ordre du Commissaire d'Etat à la Chapitre I : Du régime disciplinaire
Fonction Publique, au vu de la présentation d'une Article premier : En application de l'article 60 du
déclaration de créance établie par l'agent et approuvée Statut, les peines disciplinaires autres que la révocation
par ses supérieurs hiérarchiques, qui doivent attester sont prononcées *
que l'agent a effectivement rejoint le lieu de sa nouvelle (1) - La compétence du Secrétaire Général concerne
affectation. les
Chapitre VII : Dispositions finales Agents affectés dans les services centraux du
Article 31 : En matière de détermination des Département, et celle du Gouverneur de Région
compétences et des pouvoirs, les dispositions de la concerne les Agents affectés dans les services
présente Ordonnance qui sont prévues pour les services Régionaux, sous-Régionaux, de Zone, de Collectivité ou
centraux des Départements sont également applicables de Localité.
au personnel administratif des services de la Présidence (2) - La compétence du Directeur concerne les Agents
de la République, à l'administration du Comité Central et affectés dans les services centraux du Département, et
du Bureau Politique du Mouvement Populaire de la celle du Directeur de Région concerne les Agents affectés
Révolution, à I'ensemble du personnel de dans les services régionaux, de Zone, de Collectivité ou
l'administration du Conseil Législatif comprenant les de Localité.
services administratifs proprement dits et les services Article 2 : (modifié à I'alinéa 5 par I'article 1 er
techniques, à l'administration du Comité Exécutif du de I'Ordonnance n"86-125 du 23 avril 1986 modifiant et
Mouvement Populaire de Révolution, au personnel complétant I'Ordonnance no82-031 du 19 mars 1982
administratif du Cabinet du Premier Commissaire d'Etat, portant règlement d'administration relatif au Régime
à I'administration du Commissariat Général au Plan, à disciplinaire et aux voies de recours du personnel de
l'administration de la Cour des Comptes, à carrière de Services Publics de l'Etat)*
l'administration du Conseil National de Sécurité (CNS), Dès qu'elle constate une faute ou un manquement à
du Service National d'Intelligence SNI), du Centre National charge d'un Agent, et si elle l'estime nécessaire, eu égard
de Recherches et Investigations (CNRI) et de la à la gravité de la faute ou du manquement, I'autorité
Chancellerie des Ordres Nationaux. hiérarchique ouvre I'action disciplinaire à charge de
Article 32 : L'Ordonnance n" 73-220 du 25 juillet. I'intéressé en lui notifiant un procès-verbal d'ouverture
1973 portant règlement d’administration relatif aux d'action disciplinaire rédigé conformément au modèle
missions officielles, aux déplacements à l'intérieur du figurant à l'Annexe I de la présente Ordonnance.
territoire national et au transport des bagages est Les pièces éventuellement invoquées contre l'Agent
abrogée. doivent être jointes au procès-verbal.
Article 33 : La présente Ordonnance sort ses effets à la Le procès-verbal est établi en double exemplaire et
date de sa signature. signé par l'autorité qui ouvre l'action disciplinaire. Un
MOBUTU SESE SEKO KUKU NGBENDU exemplaire est remis à I'Agent qui doit dater et signer
WAZA BANGA pour réception le deuxième exemplaire.
Si I'Agent refuse de signer le procès-verbal, constatation
ANNEXE : I, II, III, IV de ce refus est actée au procès-verbal et contresignée
par deux témoins.
ORDONNANCE N° 82-031 DU 19 MARS 1982 PORTANT L'autorité qui ouvre l'action disciplinaire en avise
REGLEMENT D'ADMINISTRATION RELATIF AU REGIME immédiatement le Département de la Fonction
DISCIPLINAIRE ET AUX VOIES DE RECOURS DU Publique. Sous peine d'être frappée de caducité, toute
PERSONNEL DE CARRIERE DES SERVICES PUBLICS DE action disciplinaire quelle qu'en soit la gravité, doit être
I'ETAT ouverte endéans vingt jours à dater du jour de la
constatation de la faute ou du manquement à charge de Article 5 : La décision de classement sans suite du
l'Agent" dossier disciplinaire fait l'objet d'un procès-verbal de
Article 3 : (modifié et complété par I’article 2 de clôture d'action disciplinaire rédigé conformément au
I'Ordonnance n"86-125 du 23 avril 1986 modifiant et modèle figurant à l'Annexe II de la présente
complétant I'Ordonnance n"82-031 du 19 mars 1982 Ordonnance.
portant règlement d'administration relatif au régime Ce procès-verbal est établi en double exemplaire. Un
disciplinaire et aux voies de recours du personnel de exemplaire est remis à l'Agent, qui doit dater et signer
carrière de services publics de I'Etat)* le deuxième exemplaire pour réception.
L'autorité compétente pour I'ouverture de I'action Article 6 : (modifié par l'Article 4 de I'Ordonnance
disciplinaire est celle qui, exerçant un emploi de N°86-125 du 23 avril 1986 modifiant et complétant
commandement, se situe à l'échelon hiérarchique l'Ordonnance n"82-031 du l9 mars 1982 portant règlement
immédiatement supérieur à celui de l'Agent incriminé. d'administration relatif au Régime disciplinaire et aux
Elle peut agir de sa propre initiative ou sur réquisition voies de recours du personnel de carrière de Services
d'une autorité supérieure. Publics de I'Etat) *
Néanmoins, le Commissaire d'Etat à la fonction L'Agent qui s'estime injustement puni peut, dans un
publique a la plénitude de I'action disciplinaire. délai de vingt jours, introduire, par la voie hiérarchique,
Lors qu'i1s sont envoyés en mission, les agents de un recours auprès de I'autorité immédiatement
commandement du Département de la Fonction supérieure à celle qui a infligé la peine, ou auprès de
Publique sont habilités, à titre exceptionnel à ouvrir cette même autorité si celle-ci est l'autorité compétente
directement l'action disciplinaire contre tout agent qui pour infliger la peine la plus élevée à l'égard de
commet une faute. I'intéressé.
Ne peuvent donner lieu à une sanction, au titre des Le délai de recours est prorogé d'office de la durée
manquements, que des faits précis, prouvés et d'absence de l'Agent si celui-ci est en mission à
imputables à l’agent. l'intérieur du territoire ou à l'étranger.
Article 4 : (modifié par I'Article 3 de I'Ordonnance Il est également prorogé d'office d'un mois si la peine
n°86-125 du 23 avril 1986 modifiant et complétant est infligée par une autorité se trouvant au Zaïre à
I'Ordonnance no82-031 du 19 mars 1982 portant charge d'un Agent affecté en permanence à l'étranger.
règlement d'administration relatif au Régime disciplinaire L'autorité qui reçoit le recours peut décider du
et aux voies de recours du personnel de carrière de classement sans suite du dossier disciplinaire ou
Services Publics de I'Etat)* confirmer à l'intéressé la peine disciplinaire qui lui a
Les justifications de l'Agent auquel I'ouverture d'une été infligée au 1er degré, ou lui infliger une autre peine.
action disciplinaire est notifiée, doivent être présentées La décision finale prise après examen du recours fait
par écrit, dans un délai de vingt jours francs. l'objet d'un procès-verbal de décision sur recours en
Elles sont adressées à l'autorité qui a ouvert I'action matière disciplinaire, rédigé conformément au modèle
disciplinaire. Ce délai est prorogé de dix jours si l'Agent figurant à I'Annexe III de la présente Ordonnance.
en cause ne se trouve pas dans la même localité que Ce procès-verbal est établi en double exemplaire. Un
l'autorité ayant ouvert I' action disciplinaire. exemplaire est remis à I'Agent, qui doit dater et signer le
Dès réception des justifications de l'Agent, l'autorité deuxième exemplaire pour réception.
qui a ouvert l'action disciplinaire doit, dans les limites La décision prise à cet échelon est sans appel.
des pouvoirs disciplinaires déterminées à l'article 1 er de Article 7 : Si l'autorité qui a ouvert I'action disciplinaire
la présente Ordonnance : n'a pas le pouvoir d'infliger une peine disciplinaire, ou si
- Soit procéder au classement sans suite de l'affaire, elle estime que la peine à infliger dépasse les pouvoirs
soit infliger à l'intéressé la peine qu'elle estime qui lui sont attribués, elle transmet le dossier
appropriée ; disciplinaire à l'échelon hiérarchique supérieur.
- Soit transmettre le dossier disciplinaire à l'échelon Cette transmission se fait conformément au formulaire
hiérarchique supérieur si elle n'est pas compétente pour figurant à I'Annexe IV de la présente Ordonnance.
infliger une peine disciplinaire, ou si elle estime que la Ce formulaire est établi en deux exemplaires. Un
peine à proposer dépasse les pouvoirs qui lui sont exemplaire est remis à I'Agent, qui doit dater et signer
attribués. le deuxième exemplaire pour réception.
Article 8 : L'autorité à laquelle un dossier disciplinaire l) - l'Agent ayant bénéficié d'une mesure d'amnistie
est transmis conformément à I'article 7 doit : est replacé en activité de service au grade dont il était
- soit procéder au classement sans suite de I'affaire, revêtu au moment de sa condamnation. Toutefois, il ne
suivant les modalités définies à l'article 5 ci-dessus ; jouit de sa rémunération qu'à dater de la signature de la
- soit infliger une peine disciplinaire suivant les décision de réintégration.
modalités définies à I'article 6. 2) - l'Agent ayant bénéficié d'une mesure de grâce n'est
Article 9 : En cas de flagrant délit, l'autorité réintégré au sein de I'administration avec le grade
hiérarchique habilitée à ouvrir I'action disciplinaire est acquis avant la condamnation que si celle-ci est
dégagée de l'obligation prévue à l'article 2, alinéa l, de inferieure à trois mois de servitude pénale principale.
la présente 3) - la réintégration n'est prononcée en faveur de
Ordonnance. I'Agent ayant été condamné avec sursis que lorsque la
Toutefois, il peut, soit procéder séance tenante à condamnation est inférieure à trois mois de servitude
I'interrogatoire de I'Agent fautif{, soit ordonner son pénale principale.
audition et établir un procès-verbal de constat de [a 4) - l'Agent condamné à une peine de servitude pénale
faute disciplinaire rédigé conformément au modèle principale égale ou supérieure à trois mois pour
figurant à l'Annexe I de la présente Ordonnance. homicide involontaire n'est passible de la peine de
Le procès-verbal est établi en double exemplaire. Il révocation qu'en cas de récidive.
reprend toutes les questions posées à I'Agent, les 5) - l'agent qui obtient la révision d'une mesure
réponses données et les explications fournies par lui. I1 disciplinaire en application de l'article 63 alinéa
doit être signé conjointement tant par I'Agent chargé de 2 de statuts ne jouit de sa rémunération qu'à dater de
l'interrogatoire que par l'Agent interrogé. Si l'Agent la décision de réintégration. Il conserve le grade qu'il
refuse de signer le procès-verbal, constatation de ce avait au moment de la sanction révisée.
refus est actée au procès-verbal et contresignée par Chapitre II : Du Conseil de discipline
deux témoins. Article 11 : Le Conseil de Discipline institué par les
Dans ce cas, 1e procès-verbal de constat de faute dispositions de l'article 61 du Statut est compétent pour
disciplinaire tient lieu du dossier disciplinaire et, le émettre un avis sur la peine de révocation proposée à
principe contradictoire étant respecté, l'autorité charge d'un Agent.
compétente à laquelle le dossier est transmis, Article 12 : (modifié et complété par I'Article 7 de
conformément à l'article 8 procède, sans délai, à I'Ordonnance n"86-125 du 23 avril 1986 modifiant et
l'infliction d'une des peines prévues par le Statut. complétant l'Ordonnance no82-031 du 19 mars 1982
Article 9 bis (complété par I'Article 4 de I'Ordonnance N° portant règlement d'administration relatif au Régime
86-125 du 23 avril 1986)* disciplinaire et aux voies de recours du personnel de
En application de l'article 71.2 de la Loi no 81-003 du carrière de Services Publics de l'Etat)*
17 juillet 1981 portant statut du personnel de carrière Il est composé de 14 membres dont dix permanents
de services publics de l'Etat, l'abandon de poste ou le et quatre non permanents. Les membres permanents
défaut de reprendre le service à l'expiration d'un congé sont :
ou d'une exclusion temporaire peut être constaté par Quatre agents de commandement choisis parmi les
un procès verbal dressé par I'autorité hiérarchique et Directeurs du Département de la Fonction Publique,
contresigné par deux témoins. deux inspecteurs du Département du Travail et de la
Article 10: (complété par I'Article 6 de l'Ordonnance prévoyance sociale, un cadre de commandement choisi
N°86-125 du 23 avril 1986 modifiant et complétant parmi les directeurs du Département de I'administration
I'Ordonnance n"82-031 du 19 mars 1982 portant du territoire, le Chef de Bureau < Secrétariat du Conseil
règlement d'administration relatif au régime disciplinaire de Discipline >>, le Secrétaire National Exécutif de
et aux voies de recours du personnel de carrière de l'Union Nationale des Travailleurs du Zaïre(I-INTZA)
services publics de I'Etat)* chargé des services publics et son Adjoint.
En application de l'article 63, alinéa 4 du Statut, la Les membres non permanents comprennent les trois
situation administrative des Agents ayant bénéficié des délégués syndicaux qui constituent les trois membres
mesures d'amnistie ou de grâce, ou ayant été effectifs représentant au Conseil Départemental de
condamnés avec sursis ou pour homicide involontaire Consultation Syndicale, le Département dont relève
est réglée comme suit :
I'Agent et le délégué du Commissaire d'Etat du Le Conseil de Discipline se prononce au vote secret et
Département dont relève I'Agent. à la majorité des voix. En cas de partage, la voix du
Article 13 : Le Directeur du Département de la Fonction Président est prépondérante.
Publique, qui a le Bureau «  Secrétariat du Conseil de Article 17 : Le Conseil de Discipline peut faire appel, à
Discipline » dans ses attributions, est de droit le titre consultatif à toute personne susceptible de
Président du Conseil de Discipline. l’éclairer.
Le Chef de Bureau < Secrétariat du Conseil de Le Conseil peut également demander au
Discipline >> est de droit le Secrétaire du Conseil de Commissaire d'Etat à la Fonction Publique ou, le cas
Discipline. échéant, à l'un des responsables des différents services
Article 14 : Le Conseil de Discipline est assisté d'un énumérés à l'article l"'du Statut, communication de tous
Secrétariat dit < Secrétariat du Conseil de Discipline >. dossiers ou de tout document administratif quelconque
Sans préjudice des attributions lui dévolues dans le jugé nécessaire à la bonne exécution de la mission lui
cadre de I'organigramme du Département de la Fonction dévolue.
Publique, le Secrétariat du Conseil de Discipline a pour
mission d'assurer tout travail administratif notamment : Chapitre III : Des voies de recours
- 1'étude préliminaire des dossiers soumis au Conseil Article I8 : En application de l'article 58 du Statut, le
de Discipline > ; droit au recours de l'Agent qui s'estime lésé dans ses
Les modalités d'octroi des avantages sociaux sont fixées droits s'exerce :
par règlement d'administration. a) par la voie du recours administratif, qui suit la voie
- la confection des notes techniques à l'intention du hiérarchique ;
Commissaire d'Etat à la Fonction Publique ou de son b) par la voie du recours juridictionnel, auprès des
délégué, et des membres du Conseil ; juridictions compétentes.
- la rédaction des procès-verbaux des séances du Article 19 : (modifié et complété par l'article 9 de
Conseil ; I'Ordonnance n°86-125 du 23 avril 1986 modifiant et
- la rédaction des convocations et de toutes les complétant I'Ordonnance n°82-031 de 19 mars 1982
correspondances échangées avec I'administration et le portant règlement d'administration relatif au Régime
Personnel. disciplinaire et aux voies de recours du personnel de
Article 15 : Le Conseil de Discipline est régulièrement carrière de Services Publics de I'Etat)*
saisi d'une affaire par le Commissaire d'Etat à la Le premier moyen de recours de l'Agent qui s'estime
Fonction Publique. lésé dans ses droits est le recours dit < Administratif >,
Les dossiers et documents administratifs relatifs à qu'il peut adresser à ses supérieurs pour faire valoir son
l'examen de cette affaire sont immédiatement point de vue.
communiqués au Conseil. Ce recours doit obligatoirement suivre la voie
Sauf cas de force majeure, il est tenu prononcer hiérarchique et, en le transmettant, les différents
endéans le mois qui suit la date réception du dossier supérieurs de I'Agent sont tenus d'y porter leurs avis et
disciplinaire. considérations. Ces avis doivent être portés à la
Article 16: (modifié et complété par l'Article 8 de connaissance de l'Agent.
l'Ordonnance n°86-125 du 23 avril 1986 modifiant et Sous peine de nullité, le recours doit être introduit
complétant l'Ordonnance n"82-031 du 19 mars I9B2 dans les vingt jours de la date à laquelle l'Agent a eu
portant règlement d'administration relatif au Régime connaissance de I'acte ou de la décision qu'il conteste, le
disciplinaire et aux voies de recours du personnel de cachet de la poste ou l'accusé de réception faisant foi.
carrière de Services Publics de I'Etat)* Sous peine de poursuite disciplinaire, l'Autorité
Pour siéger valablement, le Conseil de Discipline doit hiérarchique qui reçoit un recours est tenue de la
réunir au moins les deux tiers de ses membres. transmettre à l'autorité hiérarchique à laquelle le
Lorsque le quorum n'est pas atteint, il est procédé à recours est adressé.
une nouvelle convocation dans les plus brefs délais. A la Article 20 : Le recours administratif est adressé à
troisième convocation le conseil de discipline peut I'autorité hiérarchique immédiatement supérieure à celle
valablement siéger avec les membres présents lorsque qui a pris la décision ou posé I'acte contre lequel
ceux-ci sont au nombre de sept. Les convocations I'Agent introduit le recours.
doivent indiquer les points inscrits à I'ordre du jour.
Si cette décision ou cet acte émane du Président du WA ZA BANGA,
Conseil Législatif ou des responsables d'autres services Général de Corps d'Armée.
publics de l'Etat énumérés à l'article 1 er du Statut, le
recours administratif est adressé au Département de la ORDONNANCE NO 82-032 DU 19 MARS L982 PORTANT
Fonction Publique, par I'intermédiaire des autorités REGLEMENT D'ADMINISTRATION RELATIF A LA
précitées. COTATION ET A I ‘AVANCEMENT DE GRADE DU
De même, en matière disciplinaire, I'Agent qui PERSONNEL DE CARRIERE DES SERVICES PUBLICS DE
n'obtient pas satisfaction suite au recours qu'il a L'ETAT
introduit auprès de ses supérieurs hiérarchiques et qui Le Président-Fondateur du Mouvement
fait I'objet d'une peine d'exclusion temporaire ou de Populaire de la Révolution, Président de la République,
révocation, peut introduire un recours auprès du Vu la Constitution, notamment son article 45;
Commissaire d'Etat à la Fonction Publique. Vu la Loi n' 81-003 du 17 juillet l98l portant
Article 21 : En matière de cotation. le recours est Statut du Personnel de Carrière des Services Publics de
adressé à I'autorité compétente pour attribuer l'Etat, spécialement le Titre III, article 15, et le Chapitre
définitivement la cotation. La décision de cette autorité X;
est sans appel. Vu l'ordonnance no 80-215 du 28 août 1980 portant
Article 22 : Après épuisement des moyens de recours création du département de la fonction publique ;
prévus aux articles 19 et 20, l'Agent qui n'a pas obtenu Sur proposition du Commissaire d'Etat à la Fonction
satisfaction peut introduire un recours dit Publique,
< Juridictionnel > auprès des juridictions compétentes. ORDONNE :
Le recours juridictionnel doit repondre aux conditions Chapitre I : De la cotation
exigées par la réglementation propre à la juridiction.
Son introduction n'a aucun effet suspensif de la décision TABLEAU
incriminée.
Article 23 : En matière de détermination des NOTE:
compétences et des pouvoirs, les dispositions de la L'agent commissionné pour occuper un emploi
présente Ordonnance, qui sont prévues pour les services supérieur à celui correspondant à son grade est assimilé
centraux des Départements, sont également applicables à
au Personnel Administratif des services de la Présidence I'agent du grade dont il exerce intérimairement les
de la République, de l'administration du comité Central fonctions.
du Mouvement Populaire de la révolution et du Bureau Article 2 : Le bulletin de cotation doit être établi
Politique du Mouvement Populaire de la Révolution, de conformément au modèle figurant à l'annexe de la
l'administration du Conseil Législatif de I'administration présente Ordonnance.
du comité Exécutif du Mouvement Populaire de la La cotation sort ses effets sur l'avancement de
révolution, des services administratifs du Cabinet du traitement et de grade de l'année qui suit celle au cours
Premier Commissaire d'Etat, des services administratifs de laquelle le bulletin a été établi
du Commissariat Général au Plan, de la Cour des La cotation est obligatoire pour tous les agents soumis
Comptes, du Conseil National de sécurité (CNS), du au Statut.
Centre National de Recherches et Investigations (CNRI), Article 3 : La procédure de cotation doit être entamée
du Service National d'lntelligence (SNI), de la le l"juillet de chaque année. L'agent doit être apprécié
Chancellerie des Ordres Nationaux et à l'ensemble du sur les services qu'il a rendus jusqu'à cette date depuis
personnel civil et militaire œuvrant au sein des Forces son entrée en service ou depuis l'établissement du
Armées Zaïroises et de la Gendarmerie. dernier bulletin.
Article 24 : L'Ordonnance no 73-224 du 25 juillet 1973 L'autorité compétente désignée à I'article 1"' établit le
portant règlement d'administration relatif au régime bulletin de cotation en six exemplaires. Ces six
disciplinaire et aux voies de recours du personnel de exemplaires sont signés pour réception par I'agent qui
carrière des services publics de l'Etat est abrogée. est autorisé à en conserver un.
Article 25 : La présente Ordonnance entre en vigueur à Article 4 : Pour introduire son recours, l'agent dispose
la date de sa signature. d'un délai de cinq jours francs à dater de la réception
MOBUTU SESE SEKO KUKU NGBENDU du bulletin de cotation.
Ce recours ne peut porter que srrr l'appréciation au Commissaire d'Etat à la Fonction Publique pour
synthétique et non sur les appréciations de détail. réaliser les promotions.
Le recours doit être motivé. Article 9 :
Article 5 : Les concours mettant en compétition des emplois
A l'expiration du délai de cinq jours prévu à l'article 4, correspondant à des grades d'Attaché de Bureau de 1 ère
l'autorité qui a coté transmet quatre exemplaires du Classe ou à des grades inferieurs, sont, à la fois, des
bulletin à I'autorité compétente pour attribuer concours de promotion et de recrutement, ouverts
définitivement la cote. simultanément aux agents soumis au statut et aux
Si un recours a été introduit, elle la joint aux nouveaux candidats.
exemplaires du bulletin avec ses avis et considérations, Le Commissaire d'Etat à la Fonction Publique peut
qu'elle n'est pas tenue de communiquer à l'agent à ce toutefois, sur proposition de I'autorité qui a demandé
moment de la procédure. l'organisation du concours, décider qu'il s'agit d'un
Article 6 : concours de promotion réservé aux agents soumis au
L'autorité compétente pour attribuer définitivement Statut et qu'il ne constitue pas un concours de
l'appréciation du mérite appose sur les quatre recrutement.
exemplaires du bulletin, l'appréciation synthétique et les Chapitre III : Dispositions finales
appréciations détaillées qu'elle estime devoir attribuer, Article 10 :
en tenant compte des mentions proposées, du recours L'Ordonnance n° 73-225 du 25 juillet 1973 portant
éventuel et des avis émis sur ce recours. Ses règlement d’administration relatif au signalement et à I
appréciations ne doivent pas être motivées. ‘avancement de grade du personnel de carrière des
Elle transmet ensuite un exemplaire du bulletin de Services Publics de l'Etat est abrogée.
cotation à I'agent par intermédiaire de I'autorité qui a Article 11 :
coté, en y joignant, s'il y a eu recours, copie des avis La présente Ordonnance entre en vigueur à la date de
émis par cette autorité. sa signature.
Des trois exemplaires restants, l'un est remis à Fait à Kinshasa, le l9 mars 1982
l'autorité ayant procédé à la cotation, le second est MOBUTU SESE SEKO KUKU NGBENDU WAZA BANGA,
conservé à l'échelon Département ou Région, le
troisième est destiné au dossier à constituer en vue
d'une éventuelle participation de l'agent à un concours
de promotion.
Chapitre II : De I ‘avancement de grade
Article 7 :
Les concours de promotion prélus à l'article 66 du
Statut sont organisés, sous le contrôle du Département
de la Fonction Publique, soit à la demande du
Commissaire d'Etat chargé du Département où se produit
la vacance des emplois mis en compétition, soit à la ANNEXE I
demande du Gouverneur de Région, soit enfin à la PROCES-VERBAL D’OUVERTURE D'ACTION
demande des responsables des différents Services DISCIPLINAIRE
Publics de l'Etat visés à I'article 1 er du Statut. Conformément aux dispositions du titre III, Chapitre
Les modalités d'organisation de ces concours sont les D( du Statut, relatives au régime disciplinaire,
mêmes que celles prévues par le règlement Nous : (Nom, grade et fonction de l'autorité qui ouvre
d'administration pour les concours de recrutement. I'action disciplinaire)
Pour pouvoir participer à un concours de promotion, Avons constaté ce jour à charge du
l'agent doit satisfaire, à la date du concours, aux Citoyen : ..............................................................................
conditions requises pour pouvoir bénéficier de ......
l'avancement de grade. Grade : ................................................................................
Article 8 : ......
Après cotation des épreuves et décisions définitives du No
Jury, les résultats des concours sont transmis par le Jury matricule : .........................................................................
La (les) faute(s) disciplinaire(s) suivante(s) : Vu pour être annexe à l’ordonnance n°82/031 du 19 mars
(libellé concis mais complet des fautes reprochées, des 1982
circonstances de temps, de lieu, etc.) MOBUTU SESESEKO KUKU NGBENDO
……………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………
En suite de quoi, il est invité à présenter ses
justifications écrites dans un délai de 5 jours.
Le présent procès-verbal ouvre d'office I'action
disciplinaire à charge du prénommé en date de ce jour.
Fait à. …………………………………....,
le...........................................
Signature de l'Autorité qui ouvre I'action disciplinaire
Reçu à ..........................................,
le…………………………………………
Signature de I'agent notifié
Vu pour être annexé à I'Ordonnance n"821031 du 19
mars 1982
MOBUTU SESE SEKO KUKU NGBENDU ANNEXE III
PROCES-VERBAL DE DECISION SUR RECOURS EN
ANNEXE II MATIERE DISCIPLINAIRE
PROCES-VERBAL DE CLOTURE D'ACTION DISCIPLINAIRE Conformément aux dispositions du Titre III Chapitre IX
Conformément aux dispositions du Titre III Chapitre IX du Statut, relatives au régime disciplinaire,
du Statut, relatives au régime disciplinaire, Vu le dossier disciplinaire ouvert le
Vu le dossier disciplinaire ouvert le …………………………………
………………………………… à charge du Citoyen :
à charge du Citoyen : ……………………………………………………………. Grade :
……………………………………………………………. Grade : …………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………… Matricule :
N° matricule : …………………………………………………………………………………. par ;
…………………………………………………………………….. Nous : …………………………………………………. (décision de l’autorité
………………………………………………………. (Nom, Grade et hiérarchique qui a infligé la peine)
fonction de l’autorité)…………………………………………. …………………………………………………………………………………………
……………………… décidons : ……………………………………………………………………………………………
( )- le classement sans suite de l’affaire ……………………………………………………………………………………………
( )- d’infliger au prénommé la peine disciplinaire ………………………....pour le(s) motif(s) suivant(s)
suivante : ……………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………… Nous :……………………………………………………..(Nom et
………………………………………………………………………………… fonction de l’autorité qui juge le recours)
pour le(s) motif(s) : …………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………… …………………………
…………………………………………………………………………………………… ( )- conformons la peine qui a été infligée et qui est citée
………….. ci-dessus
Fait à …………………………………….., le ( )- rapportons la peine qui a été infligée et décidons ()- le
………………………………………… classement sans suite de l’affaire ()- d’infliger au
Signature de l’autorité qui clôture l’action disciplinaire prénommé la peine disciplinaire suivante :
Reçu à :…………………………………… …………………………………………………………………………………………
le ………………………………………… ……………………………………………………………………………………………
Signature de l’Agent notifié …………………
Pour le(s) motif(s) suivant(s) :
…………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………
……………………………..…
Fait à …………………………………….., le
…………………………………………
Signature de l’autorité qui prend la décision
( ) Biffer la mention inutile
Reçu à :……………………………………
le …………………………………………
Signature de l’Agent notifié
Vu pour être annexe à l’ordonnance n°82/031 du 19 mars
1982
MOBUTU SESESEKO KUKU NGBENDO

ANNEXE IV
TRANSMISSION DE DOSSIER DISCIPLINAIRE A L’ECHELON
HIERARCHIQUE SUPERIEUR
Conformément aux dispositions du Titre IX du Statut,
relatives au régime disciplinaire ouvert le à charge du
Citoyen (Nom) :………………………………………….(Nom)
…………………………………………………………………………Grade
………………………………………………………………………..(N°
Matricule)
Nous : ……………………………………(Nom et fonction de
l’autorité)
Estimons que la peine à infliger au prénommé dépasse les
pouvoirs disciplinaires qui nous sont dévolus et
transmettons pour compétence au
Citoyen : ………………………….. (désignation de l’autorité
hiérarchique ……………………………………………………………
supérieure)
Fait à …………………………………….., le
…………………………………………
Signature de l’autorité qui a transmis le dossier
Reçu à :……………………………………
le …………………………………………
Signature de l’Agent notifié
Vu pour être annexe à l’ordonnance n°82-031 du 19 mars
1982
MOBUTU SESESEKO KUKU NGBENDO

Vous aimerez peut-être aussi