Cendres de Sphinx

Edito
« Bains sousdal »
« Cendres de Sphinx »
est un fanzine sous association
de type : loi 1901.
Siège de l’association :
3 cité Magenta
75010 Paris
A Sousdal, il ne fait pas aussi froid qu'on pourrait s'y attendre. Au contraire, le
climat est plutôt clément... Offrant, en été, juste assez de vent pour que claque sur
le port le blason de la Somojez. Sousdal, terre tempérée, terre de frontières ou
carrefour des chemins du Croissant et du reste de Théah, terres de malédictions, de
festivités, de complots - et surtout, terre de Matushka... Telle est cette cité colorée,
mystérieuse, accueillante, pluriculturelle, pluri-religieuse, que je me propose, cher
voyageur, de vous faire découvrir en échange d'un repas et d'un verre de vodka... ou
de quelques altynis si vous préférez, bien sûr, éviter de manger à la même table qu'un
simple guide!
Ce nouveau supplément non-officiel pour les Secrets de la 7ème Mer vous emmènera
dans le sud de l'Ussura, au coeur de la cité de Somojez. Il vous dévoilera au fil des
pages toute l'histoire de la ville, sa géographie, ses mythes et légendes, ainsi que sa
politique locale. Vous y trouverez également de nombreuses aides de jeu, maintes
idées de scenarri et de quoi mener une campagne !
Nous vous souhaitons une bonne lecture.
Pandore et Fablyrr

site :
SommaireI – Histoire et culture pg 2
en cours
- Histoire pg 2
- Dates et calendrier pg 3
mail :
- Us et coutumes locales pg 5
fablyrr2@yahoo.fr
- Malédiction et mauvais œil pg 7
larchotte_b@yahoo.fr
II – Géographie pg 8
- Les deux palais pg 8
- Les ambassades pg 9
numéro : spécial s7m 2007
- Les lieux de culte pg 10
- Les marchés pg 12
- Le port pg 13
Couverture : Fablyrr
- Les hammams pg 14
Maquette : Fablyrr
- Le parc pg 15
Illustrations : Fablyrr, Pandore
- L’opéra pg 15
d’Angre
- Le petit observatoire pg 15
Textes : Fablyrr, Pandore
- Les îlots pg 17
d’Angre.
- La prison Trubetskoy pg 17
- Le quartier des plaisirs pg 17
Corrections : Pandore
- Quelques lieux spécifiques pg 19
d’Angre, Nelly.
- Carte de Sousdal pg 20
III – Groupuscules et sociétés secrètes pg 21
Ce supplément non officiel
- La Société des Explorateurs pg 21
pour le jeu de rôles Les Secrets de
- Les Kreuzritters pg 23
la 7ème Mer est distribué au
- Les Filles de Sophie pg 23
format pdf à titre gratuit et ne
- Nouvelle société secrète : Uomini pg 24
peut être vendu.
IV – PNJs pg 25
- Index des personnages pg 36
V – Aides de jeu pg 37
- Nouvelles épées de Damoclès pg 37
- Nouvelles spécialisations pg 38
- Nouvel entraînement pg 38
- Nouveaux poisons pg 38
- Nouveaux avantages pg 38
- Nouvelles écoles d’armes pg 39
- Nouvelles compétences de Pyeryem pg 40
- Nouvelle Main du Destin : Sang-mêlé pg 40
- Un bon garde du corps pg 43
- Les chevaux d’Ussura pg 44
 Histoir e & Cultur e
Histoire
Les Zakut, tribus fondatrices et originelles d’Ussura, entrèrent
en contact avec l’Empire de Numa au premier siècle AUC. En
échange d’apports culturels, religieux et architecturaux, les Zakut –
en particulier les habitants de l’Ussura méridionale, acceptèrent la
domination numaine dont ils devinrent un allié. Les Numains
appelèrent cet état-client (non conquis mais partiellement inté-
gré) la Somojez. Avec le temps, les petits villages de pêcheurs
établis sur les plages de la Mer du Miroir se rapprochèrent les
uns des autres – en partie d’ailleurs grâce aux routes numai-
nes - et c’est ainsi que naquit l’agglomération aujourd’hui
connue sous le nom de Sousdal.
Les relations entres Zakut et Numains prirent fin lorsque ces
derniers érigèrent un mur pour séparer leurs terres de celles des
barbares eisenörs. A cette époque les Novgod vesten arrivèrent
en Ussura et le peuple de Somojez, heureux de rencontrer ces
alliés providentiels, scella leur entente avec eux par un mariage
entre Yarov, fils du proconsul de Sousdal et Helja, fille d’un jarl.
Avec le temps, les Novgod – futurs Novgorod - et les habitants
Les dauphins
Les Numains avaient apporté aux Zakut leurs convic-
tions, mais n’étaient pas imperméables aux croyances
et traditions des autochtones. Aux alentours de 215
AUC, un érudit numain, nommé Flavius Julius,
commença la rédaction de l’ouvrage – hélas
fragmentaire aujourd’hui – intitulé Historiae et Errati.
Il y contait de manière très détaillée les us et coutumes
des premiers Ussurans et rapporta même quelques
unes de leurs légendes. Parmi elles, celle du
Dauphin blanc.
[…] Un homme prit un jour dans ses filets un magni-
fique dauphin blanc. Heureux de sa prise, il le hissa
sur le pont de sa rudimentaire embarcation et
s’apprêtait à achever sa proie, lorsqu’un chant d’une
de l’Ussura méridionale s’allièrent, fondant les deux premiers
Knias Douma : la Rurik et la Somojez. C’est sur le modèle de
ces deux royaumes, dirigés par des rois (knias) et conseillés par
des boïars, qu’est structurée l’actuelle Ussura. Aux septième
et huitième siècles, lorsque Numa établit de nouvelles routes de
commerce, c’est à Sousdal que fut officiellement signée l’alliance
– on ne pouvait en réalité écrire « allégeance » - entre l’Empire
et les deux royaumes. Il est de notoriété publique que l’Ussura
s’avéra bien plus difficile à approcher, manipuler, influencer que
les Numains l’avaient escompté et que le traité qui fut signé
n’avantageait réellement qu’une seule faction : celle de la paix.
Ce qui est un peu moins connu, en revanche – et qui a été éta-
bli bien plus tard – est que le légat du knias de Sousdal, un
dénommé Aleksi, avait été le principal élément de l’alliance entre
les différents partis. Rusé comme un renard, il avait donné aux
Numains les clefs pour convaincre les fiers habitants de Rurik
du bien-fondé des négociations et avait fait subir au traité suf-
fisamment de modifications pour qu’il ne lèse pas les Ussurans.
Le diplomate avait reçu pour ordre de favoriser les relations de
Numa avec la Somojez, désireuse d’échapper à l’emprise de plus
en plus présente des Novgorod. Il s’acquitta avec brio de cette
merveilleuse beauté retentit. « Pourquoi m’as tu
capturé ? Pourquoi veux-tu me tuer ? T’ai-je jamais
fait du mal ou offensé ? » Interdit, il s’approcha de
l’animal et vit de grosses larmes couler de ses yeux
doux. Alors, il relâcha le dauphin et celui-ci disparut
dans les flots. Quelques temps plus tard, le pêcheur
fut surpris par un orage et ne put regagner à temps le
rivage. Le bateau sombra et le pauvre naufragé
sentait sa dernière heure venir, quand il se sentit
soulevé, poussé hors de l’eau par une force étrange
– c’était le dauphin blanc, qui l’aida en souvenir de sa
clémence à regagner la terre ferme. Depuis ce jour,
les dauphins sont des animaux sacrés pour les Zakut
[…]
mission puisque Sousdal fut rapidement l’un des principaux Sousdal continua à se développer, devenant peu à peu de moins
pôles de commerce avec l’Empire. Plus tard, après le Pacte des en moins guerrière et de plus en plus commerçante – et
sénateurs avec les créatures de Légion (cf. suppléments : cosmopolite. Les Croissantins furent de nouveau accueillis à
Rilasciare et Les filles de Sophie pour plus de renseignements à ce l’aube des Croisades, l’orthodoxie étant écœurée par la violence
sujet), Sousdal accueillit un temps le sénateur Ajax Gallen – des invasions et plus tard, durant la Renaissance, la ville s’ou-
certains des siens s’établirent même dans la ville, tout comme les vrit au reste de Théah – et particulièrement à ses voisins
centaines de malheureux Zakut chassés par les terribles vodacci et eisenör (elle accueillit notamment nombre
Tumains qui fondèrent plus tard la Molhyna. d’Eisenör, orphelins de terre et de famille, durant la guerre de
L’exil des disciples du Premier Prophète coïncida avec la montée la Croix et la plupart d’entre eux se convertirent à la foi
en puissance de la Rurik. La Somojez adopta également cette orthodoxe).
nouvelle foi et la Grande Cathédrale de Sousdal, la plus impo-
sante de la ville, date de cette époque (environ 21 AV). A la Aujourd’hui, l’invasion montaginoise a quelque peu bouleversé
naissance de l’Empire de Rurik, la ville de Sousdal se développa l’économie de la Somojez et nombre d’émigrés ont fui le nord
encore un peu plus et établit d’importantes fortifications. du royaume pour s’installer dans la région de Sousdal, voire
Etant le lien le plus manifeste entre la Numa décadente du aux portes de la ville. En quelques mois seulement, une sorte
Sud, le Croissant et le reste de l’Ussura, elle fut ainsi l’une des de « banlieue » s’est créée – et si pour le moment les réfugiés
premières cibles des attaques du terrible Jaala Khan. Les « Portes semblent bénéficier de la protection de Matushka, qui les
de Feu », à quelques jours préserve de la faim et du
au nord de la ville, La rune disparue froid, il n’en sera peut-être
marquent l’héroïque résis- Les jeunes mariés s’établirent à l’emplacement de pas toujours ainsi.
tance des soldats de Sousdal l’actuelle rue du Pavot. Helja ne connaissait pas la
et de leur général. (Le sacri- raison exacte de l’exil de son peuple et avait oublié Dates et calendrier
fice de Demetrius et de ses la signification des runes. Le seul symbole qu’elle Comme dans le reste de
valeureux hommes est conté était capable de tracer – persuadée qu’il s’agissait l’Ussura, plusieurs grandes
dans le supplément : Ussura d’un signe de protection et de fertilité – était celui de fêtes sont chaque année
p 18.). Lorsque le Croissant e
la 25 Rune, la rune disparue(cf. supplément : organisées en ville. Mais
adopta la foi dans le Vendel/ Vestenmannavjar) – et origine possible du Sousdal, de par sa triple cul-
3
Deuxième Prophète, peuple Novgod. Il existe dans une demeure en rui- ture, a un calendrier et des
Sousdal joua dans un nes de cette rue maudite une grosse pierre au-des- festivités biens spécifiques.
premier temps les tampons sus du linteau d’une cheminée. Sur cette pierre à
entre les différentes Les deux nuits de Primus :

Histoire & culture

demi-effacée est gravée la rune de Helja.
factions, mais la rupture A vous, cher MJ, de décider – comme dans le sup- Ce sont les nuits du 13 au
entre le knias Oscor plément Vendel/Vestenmannavnjar – ce qu’elle indi- 14 et du 18 au 19 qui sont
Novgorod et Corantine que, symbolise et engendre. importantes. On dit que ces
(cf. Ussura p 19), ainsi que nuits-là, les fantômes
l’interdiction qu’avaient les rôdent dans les rues des vil-
adorateurs du Deuxième Prophète de boire de l’alcool, changea les. Néanmoins malgré le lien entre l’Eglise Orthodoxe et les
le parti de la ville. La mosquée Al Hattal fut détruite cinquante anciennes coutumes, ce n’est pas accepté par l’Eglise. Pour une
ans à peine après avoir été érigée – elle a depuis été rebâtie et raison inconnue, l’actuel Patriarche aussi soutient le fait que
se trouve au centre du marché croissantin. Cyrille, survivant du ces nuits ne correspondent pas du tout à des « nuits de fantô-
massacre d’Oscor et de ses hommes, trouva refuge à Sousdal et mes ». Toujours est-il qu’un fait est certain : bien que quelques
c’est en cette cité, au cœur de sa plus ancienne cathédrale, que spectres soient déjà apparus, ce sont ces deux nuits qui sont le
sont conservés les manuscrits du Code de Cyrille – les bases de plus propices aux jeunes garçons pour se déguiser et faire peur
l’alphabet ussuran contemporain. aux jeunes filles, et ce sont ces deux nuits-là où le plus de
jeunes filles pratiquent leur divination, vers minuit, au risque
L’indépendance de la Somojez avait été préparée depuis long- d’attirer le courroux de l’Eglise.
temps par ses dirigeants – une longue, très longue tradition en
fait, d’hommes habiles et de diplomates, travaillant dans l’om-
bre à cette fin. La tyrannie des Kommenian et la révolte de 492
qui suivit fournit au Knias l’occasion idéale.
La Somojez proclama son indépendance et ses dirigeants (et
manipulateurs diplomates) s’arrangèrent pour faire adopter des
lois, fondées sur l’honneur, la loyauté et la fraternité – en plus
de la foi orthodoxe. Sousdal une fois de plus fut au cœur des
événements et, étant devenue l’un des trois principaux pôles de
commerce avec l’extérieur (cf. Ussura p20), continua à prospérer. Saint Elmo : Saint Elmo est le Saint Patron des marins et de
Favorable à Matushka, la Somojez fut la première à accepter de facto Saint Patron des pêcheurs. Comme pour toutes les autres
se rallier sous la bannière d’un seul homme choisi par Grand- croyances les Ussurans s’assurent, par leur coté superstitieux,
Mère Hiver en personne et à bénéficier de sa protection. que ce Saint Patron vénéré autrefois comme le dieu de la mer
ne s’offusquera pas des marins et donnera des pêches fruc- tire tous les bénéfices… Qui ne sont pas des moindres car,
tueuses pour l’année à venir. C’est au 10e jour du mois de pour les six mois suivants, il est sûr de pouvoir vendre les
Secondus que l’on donne une grande fête sur le port. Rien n’est chevaux de son écurie 10 % plus cher que le prix normal en
vraiment figé dans l’organisation, excepté la messe dite au pied s'appuyant simplement sur cette victoire. Evidemment, tous les
du phare quand le soleil est au zénith. Ensuite les habitants de coups sont bons pour gagner et il n'est pas rare de trouver des
Sousdal font la fête en mangeant, buvant et dansant jusqu’à cavaliers malades ou encore des gens peu scrupuleux dans les
l’aube (pour les plus résistants et courageux) sans pour autant manœuvres équines de la course, des chantages pour que des
oublier d’offrir à la mer un présent quelconque qui peut être marchands retirent leur prétendant de la course, etc. Mais
plus ou moins personnel. jamais rien n'a encore été fait à l'encontre d'un cheval. Un
La superstition locale dit que l’on peut offrir un cadeau de personnage croissantin gagnant la course en tant que cavalier
l’océan jusqu’à la minuit, et que si l’on a oublié il ne vaut gagne 2 points de réputation et le marchand propriétaire
mieux pas prendre la mer l’année à venir car cela porte mal- 1 point de réputation plus l'impact fait sur ses futures
heur. De plus, si une personne à oublié de faire son présent, ventes.
il vaut mieux que nul ne le sache, car aucun marin de Sousdal
n'acceptera l'individu sur son embarcation de peur d'un grand La fantasia, à proprement parler, n’est que la partie « visible »
malheur, et ce même pour la plus insignifiante des traversées.de cette grande journée. Les cavaliers croissantins ne partici-
pant pas à la course mais
Le Code de Cyrille dignes d’honorer leur
Le Code de Cyrille est conservé dans le Trésor de la Grande Cathédrale de nation simulent une charge,
Sousdal. Il comporte le récit de l’affront fait par le knias Oscor à l’église vaticine cimeterres et sabres au clair,
et à l’Empereur Corantine. Tout érudit qui aurait le privilège immense de se voir sur environ 100 m, juste
octroyer par le Patriarche et le Tabularius le droit de consulter les vieux manus- avant le départ des concur-
crits pourrait – mais encore faudrait-il qu’il ait l’esprit assez tordu pour y penser rents. Les chevaux partent
– se rendre compte qu’il manque des parties à ces écrits (Esprit + Recherches et pilent au cri de guerre du
ND 40). En étant encore plus paranoïaque – et tordu – il pourrait penser qu’il y « meneur » (le plus res-
a peut-être là un double code. Il lui faudrait alors réussir un jet de (Esprit + Code pecté des « guerriers »).
secret ND 35) pour trouver au sein même du texte quelques indices indiquant La course en elle même est
la possible existence, quelque part, d’autres feuillets. En étant insensé, ce un parcours d’endurance –
même personnage pourrait tenter de les retrouver… Et il appartient à vous, cher sur soixante km environ les
MJ, d’en déterminer la localisation et le contenu. cavaliers et leurs montures
doivent rivaliser de vitesse,
de résistance et de ténacité.
Saint Ussurus : C’est l’une des plus importantes des fêtes
Le Jour de Demetrius : Le 6e jour du mois de Nonus commé-
ussuranes. Elle a lieu le 5e jour du mois de Quintus et Sousdal,
more la victoire et le sacrifice du général Demetrius et des sol-
comme tout haut lieu religieux d'Ussura, fête Saint Ussurus,
dats de Sousdal, morts pour défendre leur ville contre les ter-
Saint patron de l'Ussura (cf. l'Eglise des Prophètes pour plus de
rifiantes forces de Jaala Khan (cf. Ussura p18). Ce jour-là, une
renseignements). A Sousdal cette fête revêt l'apparence d'un
procession solennelle est effectuée jusqu’aux Portes de Feu –
grand concours de lutte dans le parc, ouvert à tous. N'ayant
qui marquent l’entrée de la passe où ces braves retinrent, au
que peut d'intérêt pour l'argent, le gouverneur de la ville a
prix de leur vie, l’ennemi. Les Tyomny, les Stelets et les
décidé de récompenser le champion de ce tournoi non en or,
Drachen Rouges, effectuent défilés et manœuvres militaires.
mais en nourriture. Ainsi, seuls les plus valeureux peuvent pré-
Le Patriarche y donne une messe pour célébrer les morts et les
tendre à gagner un titre de la sorte, et non les plus cupides. Le
habitants de Sousdal ont coutume d’y déposer une offrande,
prix de ce tournoi qui se déroule sur deux jours est toujours
une gerbe de fleurs, un petit objet, en mémoire des défunts.
remis par le Patriarche Iuri le Bienveillant - et c’est est toujours
Souvent, on joue des marches militaires et des combats sont
le même : le poids du gouverneur en nourriture fraîche. Le
mimés, qui commémorent et honorent ceux qui ne sont plus.
principe est simple, on respecte les règles de la lutte tradition-
nelle, on organise au hasard des poules de lutteurs qui se font
Saint Euthyme : Le Saint Patron de Sousdal est fêté le 8e jour
face jusqu'à ce qu'il ne reste qu'un concurrent à chaque groupe.
du mois de Nonus. C'est le seul jour de l'année où tous les
Les adversaires forment un seul groupe et s'affrontent les uns
moines du monastère du Sauveur Saint Euthyme sortent pour
après les autres. Chaque combat ( toujours organisé au hasard)
faire une procession jusqu'à la grande cathédrale. De grandes
n’a donc qu'un gagnant. La fin des affrontements voit naître le
croix dorées orthodoxes sont mises en valeur lors de la proces-
champion de la Saint Ussurus.
sion qui part à l'aube et arrive à la grande cathédrale deux heu-
Le gagnant de ce tournoi de lutte se voit doter d'un gain de 5
res plus tard. Une fois les moines entrés dans l'édifice, c'est le
points de réputation.
Patriarche qui conduit une grande messe, souvent conclue par
des chants religieux et des paroles d’espoir. En général tous les
Fantasia : C’est une course de chevaux organisée le 10e jour du
croyant sont présents - au point de s'amasser devant le parvis
mois de Julius du calendrier occidental de Théah, par et pour
de la cathédrale. C'est un jour saint et, du matin au soir, les
les Croissantins (cf. ci- dessous), mettant en concurrence les
orthodoxes respectent le carême. Respecter le jour de carême
plus beaux chevaux de Sousdal. Le vainqueur de la course en
implique de ne pas manger (sauf pour les femmes enceintes) Les animaux : Le mélange culturel de Sousdal rend le rapport
jusqu'au coucher du soleil (pour ce faire, les personnages aux animaux assez particulier. Les Ussurans respectent les
doivent réussir un jet de Détermination ND 10 ( ND 5 si ilsanimaux de Matushka en général, les Vodacci laissent vivre à
ont écouté les paroles éloquentes de la messe matinale du leur guise (en laissant du lait sur le pas de leur porte) les chats,
Patriarche). et les Croissantins ont un grand respect pour la race chevaline
( en plus d’être très friands de félins et de chiens). C'est
pourquoi, la plupart du temps les chats se promènent en ville
sans être inquiétés, trouvant devant des maisons des coupelles de
lait, les chevaux de pure race
Les familles vodacci sont choyés par leur proprié-
Le nombre de principautés vodacci varie en fonction des vainqueurs du Grand taires, les animaux de compagnie
Jeu. Et, si en 1669, la Vodacce n’en compte plus que cinq, il y en a eu, par le importés par les Croissantins
passé, jusqu’à douze. Certaines ont été absorbées par des voisines plus puis- sont biens traités. Les chiens
sants, d’autres ont été éradiquées – d’autres, encore, ont préféré s’exiler. Tel est croissantins ont d'ailleurs fait
le cas de la famille Esquili. Cette branche bâtarde des Delaga – issue de l’union l'objet de pas mal de tractations
illégitime d’un des membres de cette illustre famille avec une catin ussurane avec les Bernouilli en rapport à
(en réalité une jeune artiste) - et sa reconnaissance tardive d’un fils lui ôta à tout l'école de Canis (cf.. précédents
jamais le droit de se réclamer directement de cette lignée. Leur île, aujourd’hui Cendres de Sphinx), car en plus
absorbée par la gigantesque toile de Dionna était un ensemble de constructions d'être beaux ils sont parfaits
raffinées et élégantes, aux toits en bulbes et aux murs colorés (cf carte des îles pour le dressage. Mais il n'est
Villanova, n°10 , in supplément : Vodacce p 127) et Dovunque (autrefois Sierra pas rare non plus de pouvoir
Antigone) était leur capitale continentale. Les aléas du Grand Jeu et la faiblesse côtoyer des chats aussi gros
du sang de leurs streghe del Sorte causa leur perte. Au quinzième siècle, la que des chiens dans certaines
famille Esquili tomba, victime non pas des Villanova mais des ambitieux Caligari demeures croissantines de la
qui espéraient ainsi affaiblir leur ennemi de toujours. Les Villanova « aidèrent ville. Ces animaux sont telle-
» leurs cousins désespérés à lutter contre leurs vils adversaires, mais le prix à ment beaux et précieux que
payer fut terrible : en moins de dix ans, la famille Esquili disparut, absorbée par certains nobles (toutes nations 5
les puissants Villanova (et leurs streghe…). Les derniers membres de cette confondues) ont commencé,
lignée s’exilèrent dans la cité natale de leur fondateur, Reno Bognovich Esquili, durant leur temps libre (et
à Sousdal. Ils changèrent de nom, en apparence, échangeant Esquili pour Theus sait qu'il est important)
Esquilyitch, et attendirent leur heure, devenant au fil du temps d’habiles diplo- à organiser des petits concours

Histoire & culture

mates et négociateurs. C’est en grande partie à cause d’eux que ni les de dressage félins et canins,
Villanova, ni les Caligari, n’ont pu ouvrir d’ambassade à Sousdal. avec des prix à la clé. En ce qui
Les personnages nobles appartenant à la famille Esquilyitch (Esquili) reçoivent concerne les chevaux, quelques
gratuitement l’Avantage : Linguiste et la Spécialisation : Diplomate (cf. CDS : Croissantins organisent une
Casigula Rosa) avec deux rangs dans la Compétence : Diplomatie. En revan- course, en dehors de la ville,
che, ils doivent dépenser au moins 3 PP dans les langues et leurs streghe del chaque année, qu'ils nomment
Sorte doivent dépenser 5PP supplémentaires pour acquérir la sorcellerie. En Fantasia. Pour cette occasion,
outre, ils reçoivent l’Epée de Damoclès : Exilé à 2 qui ne leur rapporte aucun les chevaux sont parés de leur
point mais symbolise leur volonté de retrouver une place en Vodacce. plus beaux atours, sont préparés
et entraînés longtemps à
l’avance.
Us et coutumes locales
En plus des mœurs que vous trouverez dans le supplément : Divination : Certaines personnes de la ville n'ont pas besoin
Ussura, pages 55 à 58, sur les protocoles d'échange de cadeaux, d'être shirbaz (magicien en croissantin), draba (magicienne en
d'hospitalité et jours de fêtes, Sousdal possède une identité fidheli), ou stregha pour pratiquer la divination. C'est inscrit
propre à cause de ses habitants. dans les mœurs ussurans, que de pratiquer quelques petites
choses pour connaître l'avenir - et souvent d'ailleurs en rapport
La monnaie : Ca serait plus simple qu'il y ait une monnaie au mariage. Voici une liste non exhaustive des méthodes
unique, mais ce n'est pas le cas… Dans les rues de Sousdal on locales :
voit passer de main en main : des senators, des altynis
(monnaie croissantine), de l'or, ainsi que n’importe quel objet Verser la cire : Il suffit de se munir de deux bougies. La première
de troc. Pour ce qui est du cours de l'or, du senator, de l'altyni est réduite en morceaux puis chauffée dans un petit récipient
ou même des quelques pièces ussuranes existantes (les grivna), métallique (une cuiller peu suffire) par la seconde. Une fois la
tout est fixé à la maison des guildes Bernouilli. La moyenne des cire devenue liquide, il faut la laisser tomber dans un bac d'eau
équivalences de monnaies est fixée comme inscrit ci-dessous froide. Bien des choses se dessinent, alors, pour les yeux
mais peut fluctuer légèrement suivant les guerres, matières avertis ...
premières, famines, etc.
1 grivna = 10 guilders = 10 altynis = 30 senators
Un anneau dans l'eau : On prend un verre d'eau à fond plat. On
le remplit aux trois quart et on y lâche un anneau métallique
bien propre en son centre. On dit qu’il suffit ensuite de se
concentrer sur le centre de l'anneau pour voir le visage de son
futur fiancé.
Un coq pour une année : Il faut répandre quelques graines dans
une cour et, à minuit précise, sortir le coq. Plus il mangera de
graines, plus l'année sera riche et profitable. Faut-il nourrir le
coq la journée d'avant ? C’est bien une question à laquelle
aucun Ussuran n'a jamais répondu.
Le vœu de minuit : On attend le premier coup de minuit sonné
par une horloge ou une église ; on écrit sur un bout de papier
son vœu et on brûle le tout à la bougie. Puis on met les
cendres dans un bocal de vodka. Si tout est fait avant le
douzième coup de minuit, le vœu se réalisera. Mais comme
tous les vœux formés en Ussura, sa forme peut prendre un
visage inattendu.
temps en temps trace de cette malédiction : des cadavres
d'hommes et de femmes à moitié dévorés, restant sur le bord
d'un chemin.
Cité des malédictions : Souvent appelée « cité des malédictions »,
Sousdal ne vole pas véritablement son titre. Ce fut la mésaven-
ture d’un marchand, un jour, qui répandit cette rumeur dans
d'autres ports : on dit qu'il aurait été maudit dans la même
journée par une stregha, une draba du peuple Fidheli et qu'un
shirbaz lui aurait jeté le mauvais oeil. Les cancans vont jusqu'à
dire qu'il n'aurait pas fait de présent le jour de la Saint Elmo
quand cela s'est passé, mais ce n'est qu'une rumeur. La seule
vérité est que Sousdal, du fait qu'elle se trouve sur la terre de
Matushka, qu'elle accueille en son sein des streghe del Sorte,
des drabani et des shirbaz croissantins, possède un fort poten-
tiel. Après, bénédiction ou malédiction, tout dépend…

Nuit venteuse, mariage heureux ? : Avis aux jeunes illes - il suffit de

vous présenter à la minuit, face au vent et dans la neige. Si, en
jetant la neige face au vent, elle vous revient dessus, votre futur
mari sera fort et vigoureux. Si elle tombe à côté, ce sera un
vieillard. Certaines mères le font à la place de leur fille si celle-
ci doit faire un choix entre deux prétendants.

Stregha, amour et Ussura : Depuis le temps que des streghe del

Sorte vivent à Sousdal, certaines mœurs se sont mélangées. Vu
l'importance qu'un futur fiancé peut avoir dans la vie d'une
stregha, certaines se sont laissées aller à croire en certaines
superstitions ussuranes et les ont adoptées à leur façon. Ainsi,
de jeunes streghe del Sorte se laissent aller à mettre un Roi de
coupe issu de leur jeu de tarot et un peigne sous leur oreiller
pour tenter de voir leur fiancé en rêve. Certaines prétendent
l'avoir vu, mais se sont-elles laissées porter par la Destinée ou
l'ont-elle modifiée ?

Malédictions et mauvais oeil : Il existe bien des superstitions

malheureuses et des malédictions en Ussura, mais celles qui
suivent sont propres à la ville :

Saint Elmo : Ne pas offrir de présent à la mer à la Saint Elmo

est une malédiction en soi (cf. plus haut). Un personnage
souffrant de cette malédiction peut prendre l'Epée de
Damoclès Maudit (1PP) et souffrira pour l'année à venir d'un
malus de +5 sur toutes ses interactions avec les gens du port
de Sousdal.
La Bête : On dit que cette créature cannibale vit dans la région
de Sousdal, au nord. Cette Bête serait en fait un homme qui
s'en serait pris à une caravane de Fidheli pour leurs richesses. Il
aurait fait un tel massacre que Matushka, qui lui avait offert le
don de se transformer en animal lui aurait retiré ce bienfait
mais lui aurait laissé comme malédiction de vivre comme une
bête, tout le temps affamée, se nourrissant de ses pairs. De
temps à autre, les marchand parlent de ce monstre demeurant
dans la région, mais cela fait bientôt plus d'un siècle que
personne ne l’a véritablement vu. On trouve simplement de
La falaise des damnés : La seule falaise de Sousdal, au niveau du
parc est considérée comme maudite. Il y a plusieurs décennies
de cela, un Vodacci a tenté d'enlever l'élue de son cœur. Cette
dernière appartenait au harem d'un vil marchand croissantin
qui maltraitait ses femmes. Malheureusement, le couple ne put
aller bien loin et plutôt que d'être châtiés et séparés, les deux
amants préférèrent se jeter de la falaise. Il expirèrent ensemble
sur les récifs et on dit que, parfois on aperçoit leur fantôme à
la nuit tombée, au bas de la falaise. C'est pourquoi nul marin
ou pêcheur ne se rend à cet endroit de nuit, de peur de croiser
ces spectres et qu'ils tentent de se venger.
La ruelle du Pavot : Cette rue se trouve au cœur du dédale du
marché croissantin. Aujourd'hui, plus personne n'y habite. Il y
a une vingtaine d'années, un marchand ussuran peu scrupuleux
fit en sorte d'en chasser tous les occupants pour pouvoir
acheter la rue entière et avoir la mainmise sur les plus gros
entrepôts de pavot du marché. Les citadins se firent rançonner,
on leur fit du chantage, on les agressa, les extorqua et bien
d'autres choses encore qu'on ne révèle qu'aux plus curieux des
historiens. Tous partirent sauf un. Ce Croissantin était
shirbaz, ou sorcier comme on dit dans le reste de Théah. Il
tenta de résister avec ses deux femmes et son fils. Le marchand
ussuran enleva le fils de la famille et quand le père vint payer
la rançon, tua les deux hommes. Pensant enlever les femmes
dans la même nuit pour les revendre, il alla chez le Croissantin
lui-même. Ce fut sa dernière erreur. Les deux femmes,
apprenant la mort de leur fils et mari, se suicidèrent en
maudissant le propriétaire de la ruelle du Pavot. Peu de temps
après le marchand ussuran mourut d'une maladie foudroyante,
et depuis plus personne ne veut se porter acquéreur dans cette
ruelle. Seuls quelque malfrats s'y rendraient la nuit venue.

Histoire & culture

gouverneur Bogdan Khmelinkisirov
 Géographie
La ville et ses quartiers
La population hétéroclite de Sousdal a toujours influencé les
constructions en ville. Même si la majorité des bâtiments se
trouve être dans un style tout à fait vodacci les quelques monu-
ments et bâtisses principaux laissent appréhender toute la gloire
architecturale de l’Ussura. C’est pourquoi, au milieu de tous ces
palazze, de ce quartier croissantin et autres constructions plus
exotiques, se dégage de la vue d’ensemble des monuments à
bulbe coloré et doré, typiquement ussurans, eux. Les plus grands
édifices signalant de loin que cette ville est ussurane sont le
palais du gouverneur (qui jouxte celui qu’occuppe le knias
quand il est en ville), la grande cathédrale et ses deux consœurs
plus petites. Et si un voyageur pouvait se métamorphoser en
oiseau, il verrait se dessiner un point toujours vert donnant sur
une petite falaise à l’ouest, un port grouillant d’activités avec un
phare de forme carrée marquant la limite entre le port et le
chantier naval, ces quelques gros bâtiments déjà cités en plus
desquels on pourrait ajouter quelques autres comme la maison
des guildes Bernouillli, la maison des artisans, deux grand
hammams, mais surtout ce qui laisse des traînées colorées dans
Sousdal vue du ciel : ses trois grands marchés et son quartier des
plaisirs. Et si ce voyageur ailé prêtait un tant soit peu attention
aux teintes un peu plus grises en dehors de Sousdal, il pourrait
voir un grand cimetière au nord, des îlots au sud et une île-
prison un peu plus isolée du reste en mer. Mais comme ce don
de métamorphose n’est pas donné à tous, nous avons rassemblé
ci-dessous le plus d’informations possible sur Sousdal, ses
bâtiments et ses quartiers.
Les deux palais
Le palais du gouverneur
Le plus petits des deux grands palais ussurans de la ville est
probablement le plus actif. En effet, le palais du gouverneur
Bogdan Khmelinkisirov, haut de cinq étages et orné de quatre
petites tours d’angle, est celui qui reçoit le plus de visites.
Construit principalement de briques rouges, il est décoré de
bulbes multicolores et dorés ainsi que de motifs colorés sur
toutes les façades. Gardé en permanence par des Tyomny, il est
le symbole du gouvernement sur place - en dépit de ce que les
mauvaises langues locales ou alentours pourraient dire quant aux
origines paysannes du gouverneur. C’est le véritable centre de
pouvoir administratif de la ville. Symbolisant commerce et
pouvoir, les quartiers et coursives du palais sont surchargés de
tentures et autres dorures, et malgré le climat assez tempéré,
chaque pièce comporte une cheminée. En plus de ces quelques
décorations locales, le palais s’est vu offrir par le Croissant
maints cadeaux et babioles pouvant orner les deux salons dits
« croissantins » ; le plus beau de ces présents reste le jardin
intérieur, composé d’un patio avec un bassin carré décoré de
lapis lazuli et quelques poissons exotiques. Les jours d’été, le
gouverneur y fait tenir ses soirées et on peut alors avoir la
chance d’observer les poissons nageant lascivement en attendant
que les convives leur jettent quelques miettes.
Le palais du knias douma
Le second palais, celui du Knias Douma Borin Saint-
Andesgorod Sergeiov v’Pscov, met en évidence la gloire de
l’Ussura. Une fois et demi plus grand que celui du gouverneur,
il lui fait souvent de l’ombre en début de matinée. Dans le même
style architectural, il a pour grande différence, outre sa taille,
une énorme tenture ornant le dessus du portique d’entrée et
représentant les armoiries de la Somojez. Ce palais séculaire a
toujours abrité la famille des knias douma de Somojez quand
ceux ci prenaient leurs quartiers dans le sud en hiver. Mais
depuis l’invasion de la Montaigne, il accueille un peu plus
régulièrement le knias douma et tous ses domestiques. La
rumeur veut qu’il abriterait aussi la fortune familiale au point
d’attirer l’intérêt de quelques criminels du cru. De ce fait, il est
en permanence protégé par une garnison de Tyomny et de
mercenaires eisenör. Ces derniers auraient été payés récemment
pour protéger Sousdal, bien qu’ils ne sortent quasiment jamais
du palais. On ne peut pas vraiment détailler l’intérieur du
bâtiment. Le Knias Douma n’y invitant que très rarement des
gens, on ne sait que ce que les privilégiés ont pu voir à travers
les siècles passés : cheminées immenses avec têtes de Drachen,
tentures rouge sombre, dorures et gargouilles, passages secrets,
chambres pour les convives, etc. Mais l’invité permanent du
palais restant le courant d’air, en plus du knias douma et ses
domestiques, il est difficile de dire s’il y a eu des changements.
De plus, le knias douma s’emploie a garder le mystère n’appa-
raissant que très rarement dans les soirées du gouverneur et ne
donnant quasiment jamais de fête dans son palais. La rumeur
veut qu’il soit tellement avare qu’il aurait peur de se faire voler
le moindre bibelot par des invités (plus d’information sur le
knias douma dans le supplément : Ussura pages 74 et 116).
Les ambassades
Que cela soit les ambassades croissantines ou celles de Vodacce
elles sont un peu moins d’une dizaine à être reconnues comme
officielles. En effet, les Vodacci ayant trouvé un nouveau
terrain pour leur Grand Jeu, il y a eu quelques frictions avec le
gouverneur et les ambassadeurs d’autres nations à travers
l’histoire. A ce jour, Sousdal comporte différentes ambassades
permanentes : Bernouilli, Falisci, Vestini, deux ambassades de
l’Empire du Croissant, deux ambassades eisenör – Hainzl et
Fischler. Les principautés Mondavi et Villanova tentent depuis
quelques mois des retours en grâce pour pouvoir prétendre à
une nouvelle ambassade officielle, mais ne sont bien sûr pas
aidées par les autres vodacci ayant droit de cité officiellement
en ville.
Ambassade Bernouilli : Situé entre la maison des artisans et le
marché croissantin, ce grand palazzo de trois étages dans le
plus pur style baroque Bernouilli comporte l’édifice principal
mais aussiune aile accueillant la maison des guildes Bernouilli
et une petite échoppe de produits venant de la principauté,
attachée à la droite du bâtiment. L’ambassadeur est un vieux
noble de la famille Bernouilli. Cousin germain du Prince
actuel, il a perdu son fils unique dans le conflit qui oppose sa
famille à la Vendel. Marqué à jamais par la perte de son enfant
et ne sachant que faire de l’amour qu’il lui portait, Gualterio
Bernouilli l’a reporté sur sa femme, une Atropos. Cette
dernière n’a que de l’amitié pour lui, mais fait de son mieux
pour aider sa principauté sur place. Ainsi la personne lésée
n’est pas Carla Bernouilli, la femme de l’ambassadeur, mais sa
courtisane attitrée qui espérait récupérer cet amour « flottant »
- et l’argent allant avec… Sylviana Lancarti ne compte pas,
cependant, se faire usurper son pouvoir très longtemps.
Ambassade Falisci : Ne voulant pas porter atteinte à la célèbre
neutralité de son Prince dans le Grand Jeu en Vodacce,
l’ambassadeur Falisci est installé dans un petit palazzo
excentré du centre de la ville et des autres ambassades, non loin
de l’observatoire. Mais Lorenzaccio Basilio della Falisci n’a rien
d’un innocent non plus. Il n’a aucun commerce en ville mais
depuis son arrivée à Sousdal, il a fait de nombreux échanges
de cadeaux avec des ambassadeurs croissantins, possédant ainsi
des biens croissantins mais sans en avoir fait commerce
puisque refuser un cadeau dans cette contrée est une offense.
N’ayant pas eu le pouvoir nécessaire pour être marié à une
stregha, il demeure avec une senzavista qui lui a donné deux
enfants. Ainsi, malgré l’intérêt qu’il peut porter à son épouse,
il passe le plus clair de son temps avec ses deux enfants pour
qu’ils soient éduqués au mieux (deux garçons) et sa courtisane
qu’il emploie pour aller amasser des faveurs du côté croissantin
afin que ses héritiers puissent prétendre à l’apprentissage
d’écoles d’armes croissantines ainsi qu’à quelques savoirs
interdits comme le calculus. Ce faisant, il espère bien faire
monter sa famille de vicomtat à duché par les simples
richesses secrètes que peuvent acquérir ses enfants.
Ambassade Vestini : Gianni Ghiberti della Vestini est un
ambassadeur qui a sa maisonnée dans le quartier de l’opéra.
Co-fondateur de l’opéra en ville, c’est un archétype des nobles
de sa principauté : beau et libertin. Son hédonisme lui a
d’ailleurs valu les foudres secrètes de sa femme stregha qui l’a
maudit car elle l’aimait et lui, en aimait une(des) autre(s). Elle
est donc repartie un beau jour pour élever ses enfants en
Vestini, officiellement loin des influences ussuranes et
croissantines, mais surtout, loin de l’homme qu’elle a fini par
détester et qu’elle a maudit. Gianni est donc condamné jusqu’à
la fin de ses jours à ne pas être aimé par les femmes qu’il peut
aimer. Même si il n’est pas tout à fait au courant de la teneur 9
exacte de la malédiction, les mois passant il commence à s’en
douter. Il prie donc tous les jours et a fait venir de Vestini son
confesseur personnel pour aller à l’encontre de ses problèmes.
Géographie
Il est amoureux des femmes, mais il est aussi amoureux de
quelqu’un d’autre. Cette personne à ses yeux est plus grande,
plus belle et plus majestueuse que la majorité de ses conquêtes :
c’est l’opéra, là ou il passe le plus clair de son temps d’inacti-
vité.
Ambassades croissantines : Le Sultan a décidé d’envoyer deux
représentants de son peuple. L’un s’occupe uniquement du
commerce sur place et l’autre du commerce entre les nations.
Evidemment ces deux domaines se chevauchent souvent, mais
c’est exactement pour cette raison que le sultan a oeuvré de la
sorte : pour perturber les autres ambassadeurs.
Jalaan Ibn Shardoun est l’ambassadeur en charge des relations
dites internationales. Son petit palais de trois étages avec de
nombreux balcons et plantes grimpantes surchargées de fleurs
colorées se trouve juste à coté du grand hammam du Loup
Doré, non loin du marché croissantin et du quartier des
plaisirs. Il est maintenant installé ici depuis une petite dizaine
d’années et profite de la vie et son statut au même titre que ses
six femmes et ses jeunes enfants vivant chez lui. Sa réputation
d’homme d’affaires et de diplomate n’est plus à faire, mais sa
grandeur d’âme, d’esprit et surtout ses richesses ont attisé les
jalousies et les haines. Du coup, sa maison est en permanence
gardée - pour ses femmes et ses enfants car il est maître dans
l’école Yael - par dix spadassins Compagnons de Sersemlik.
Isham ibn Serlik ibn Salaam est un ancien vizir de la cour du
Sultan qui, d’après les rumeurs, aurait été exilé pour de
sombres histoires de complots. On dit qu’il serait aussi shirbaz
et maître dans l’école Daphan. On dit qu’il comploterait encore
contre le Sultan. On dit que son ambassade, perdue dans les
confinements des réseaux du marché croissantin, serait truffée
de passages secrets pour que son réseau d’assassins soit
toujours présent pour lui. On dit qu’il commanderait au vent
et qu’il ne pourrait jamais manquer d’eau dans le désert. On
dit.... beaucoup de choses. Mais les seules qui sont sûres sont
qu’il est ambassadeur et que son palais de deux étages assez
modeste de l’extérieur est dans le marché croissantin.
Ambassade Hainzl : Isidor Lindemann von Hainzl est heureux.
Il possède une demeure grande et ensoleillée se trouvant proche
des deux grands palais, et surtout, oui surtout, il est loin de
chez lui. Sa demeure est assez petite pour celle d’un ambassa-
deur. Malgré les décorations dans un style ussuran, il s’y sent
chez lui. En effet quand des hommes du knias douma sont
venu en Eisen demander des mercenaires, il fut trop content de
pouvoir se proposer comme ambassadeur pour aller avec eux
afin de fuir son Eisenfürst. Maintenant il est marié à une
Ussurane sous la foi orthodoxe et est sûr qu’on ne voudra plus
jamais de lui dans son pays qu’il déteste. Néanmoins, il reste
toujours le premier à oeuvrer pour la Hainzl et est un très bon
ambassadeur, même si son office est souvent perturbé par ses
deux grandes faiblesses : sa femme (qui est actuellement
enceinte) et les épices croissantines dont il raffole.
Ambassade Fischler : Sa cousine n’est autre que la femme du
Gaius, il le sait, mais il veut que tout le monde le sache. C’est
pourquoi Adrian Bauer Fischler a utilisé les premiers fonds
donnés par son Eisenfürst pour faire agrandir son ambassade
dans un style frisant le mauvais goût entre l’art ussuran et l’art
eisenör. Située juste à coté de la grande cathédrale, son ambassade
est ainsi visible de tous les croyants orthodoxes de Sousdal.
Pour lui, sa nation est mal perçue et il compte que le monde
entier voit l’ampleur de la Eisen, au moins à travers lui. C’est
pourquoi il s’emploie au quotidien à être dans toutes les
réunions et festivités de haut rang, profite de tout ce qu’on
peut offrir (ou ce qu’il peut prendre) à la maisonnée Fischler.
Il n’a pour le moment ni femme, ni enfant, mais souhaite y
remédier maintenant que sa nouvelle demeure est achevée, et
pourquoi pas construire une dynastie d’ambassadeurs à
Sousdal, entre autres.
Les lieux de culte
Il existe à Sousdal maints édifices religieux. La cité est en effet
le cœur de l’orthodoxie ussurane. On compte trois cathédrales
et douze églises orthodoxes.Sousdal étant néanmoins une ville
cosmopolite, elle a accepté au fil du temps la présence d’autres
religions. Ainsi, il y a dix églises vaticines et trois mosquées,
toutes situées dans le quartier des hammams et du marché crois-
santin.
Vous trouverez ci-dessous la description de quelques uns des
principaux lieux de culte.
Grande Cathédrale de Sousdal : Elle est située au nord de la
ville. Elle est entourée de quatre églises de taille bien plus
modeste, dont les couleurs vives et les bulbes contrastent
étrangement avec le vieil édifice – et le mettent en valeur.
C’est le lieu de culte orthodoxe le plus ancien de la ville (21
AUC). Ses premières pierres ont été posées au premier siècle
après la venue du Prophète et – en dehors de quelques restau-
rations d’usage – elle n’a pas été modifiée depuis l’unification
définitive de l’Ussura. Elle abrite, en outre, dans son trésor,
l’exemplaire originel du Code de Cyrille. Cette grande bâtisse est
l’une des plus sobres de Sousdal. Elle paraît, vu de l’extérieur -
un dôme en bulbe fait de bronze et des parois de granit poli et
de marbre rose – presque terne. L’intérieur est en revanche très
différent. La nef, immense, couverte de mosaïques représentant
différentes scènes de la vie du Prophète et de ses disciples, est
soutenue par d’énormes colonnes de marbre. L’iconostase,
cloison recouverte d’icônes séparant la nef du sanctuaire, est
sculptée dans de l’ébène et ses portraits sont saisissants de
grâce et de beauté. L’arc de triomphe, couvert de feuilles d’or,
ouvre sur le sanctuaire, au plafond couvert de mosaïques repré-
sentant le ciel étoilé. Derrière l’autel, également couvert de
feuilles d’or, se trouve une immense croix du Prophète sertie de
joyaux.
A droite du sanctuaire, se trouve le Trésor, qui abrite (en
permanence gardé par des Tyomny) le Code de Cyrille. A gauche
on trouve la crypte où reposent les évêques de l’église depuis sa
fondation.
Cathédrale Bleue : Elle est située au sud-ouest de Sousdal,
entre le parc et le palais du gouverneur. Classique dans son
intérieur, elle est absolument magnifique en son architecture et
ses infinies teintes de bleu. Ciel, cobalt, turquoise, nuit

Ambassades, courtisanes et complots

Qu’il n’y ait que trois ambassades vodacci officielles en ville n’empêche pas que d’autres
Vodacci, d’autres principautés, complotent et oeuvrent pour devenir ambassadeurs, eux
aussi. Les Lucani (si vous faites jouer avant 1669) n’ont pas d’ambassade, juste un
comptoir marchand et ça leur convient comme ça. Villanova et Mondavi (Caligari aussi
si vous faites jouer avant octavus 1668 et le coup d’état d’Alcide) se font la guerre pour
tenter d’obtenir les faveurs du gouverneur et des autres ambassades. Vilains, Héros, à
vous de déterminer de quel bois sont faits ces intrigants et jusqu’où ils sont prêts à aller
pour obtenir une place parmi les grands de Sousdal. La magie Sorte n’est certes pas
autorisée officiellement, mais rien n’empêche d’y recourir et dans le pire des cas, il reste
les courtisanes… Les PJs, qu’ils soient eux-mêmes directement impliqués dans ce
grand Jeu miniature (en tant que potentiel ambassadeur, peut-être, courtisane devant
se faire des relations, etc.) ou liés par un biais ou un autre aux Vodacci de la ville- ou
pieds et poings liés à une courtisane rusée - se trouveront inévitablement plongés au
cœur d’un de ces complots tortueux dont les Vodacci ont le secret.
– toutes les nuances y sont représentées. Ses toits, en forme de
bulbe, évoquent un ciel d’été et sont surmontés de flèches
immaculées ; ses murs sont faits de pierres qui semblent litté-
ralement avoir absorbé les pigments céruléens et chaque ren-
foncement est paré de mosaïques azurées. Sa nef, son iconostase
et son sanctuaire sont en revanche extrêmement neutres – seuls
les plafonds, encore une fois faits de mosaïques évoquant les
cieux et les constellations, sont chamarrés. La cathédrale a été
construite au début du siècle, selon la volonté d’un homme qui,
ayant voyagé en Pösen, avait vu la magnifique cathédrale
d’Insel et avait voulu la surpasser, servant ainsi au mieux la foi
du Vrai Prophète.
Cathédrale de Saint Ussurus : Située à l’est de Sousdal, la
cathédrale de Saint Ussurus date du début de la Renaissance.
C’est un majestueux édifice, au dôme et aux quatre bulbes
cuivrés, aux murs et tours peints de couleurs vives et chaleu-
reuses – ocre, orangé, rose, etc. Son intérieur, tout de marbre
rosé, de dorures et d’arabesques couleur ivoire, lui donne un
peu l’apparence d’un gros gâteau à la crème. Son sanctuaire
possède la particularité d’abriter un immense orgue et, avant la
construction de l’opéra, c’était là que se déroulaient la plupart
des concerts. L’opéra la libérant du poids des musiques profanes,
la cathédrale peut de nouveau se consacrer pleinement aux
messes et aux requiem. Ses chœurs, les Chœurs de Saint
Ussurus, sont célèbres dans tout l’Ussura et pour en faire
partie, outre une bonne voix, il faut une foi orthodoxe inébranlable.
Eglise orthodoxe Saint Nicolas : Consacrée au Saint Patron
des animaux, cette petite église est située au nord de la place
de la Grande Cathédrale de Sousdal. Ses façades sont peintes
dans des teintes vives et chaleureuses – essentiellement rouge,
Mosquée Al Hattal : Principale mosquée de Sousdal – il en
existe d’autres, plus petites, dans le quartier du marché – elle a
été reconstruite au début des Croisades contre le Croissant.
Son minaret, blanc et rose, culmine à cinq toises et domine
entièrement le marché. Sa coupole, plus modeste que les
immenses dômes des édifices orthodoxes, brille cependant de
mille feux au soleil couchant. On pénètre d’abord dans une
petite cour au centre de laquelle coule l’eau claire d’une
fontaine. C’est là que l’on se purifie avant d’aller prier – et
qu’on laisse ses chaussures. L’intérieur de la mosquée, lui, est
une merveille de mosaïques florales et de tapis d’Iskandar. On
s’y rassemble, pour prier certes mais aussi pour discuter au
frais. Attenante à la mosquée, on trouve une bibliothèque où
rûbhan (les prêtres) et simples étudiants viennent consulter dif-
férents ouvrages traitant aussi bien de philosophie, d’histoire,
de théologie que de poésie. L’un des trois exemplaires – copiés
de la main du poète et illustrés par son amante Djahane – des
Roses d’Iskandar, du célèbre Marek ibn Rassan y est conservé.
11

Géographie
orangé et jaune d’or – et ses bulbes scintillent d’éclats dorés.
L’intérieur, lui, est presque entièrement plaqué de bois. Son
iconostase d’ébène damasquiné de cèdre rose abrite maints
icônes mêlant éléments de la vie du saint et scènes plus
profanes, comme la réunion d’animaux vêtus comme des
hommes ou des scènes évoquant explicitement des métamor-
phoses d’humains en animaux.

Eglise orthodoxe Sainte Sophie : Sophie personnifie la

sagesse du Prophète et elle est considérée comme la mère des
vertus. Elle est souvent représentée, dans l’iconographie ortho-
doxe, comme une femme d’âge mûr tenant dans ses bras trois
petites filles. Situé non loin de la Cathédrale Saint Ussurus,
cet édifice aux murs amande décorés de bas-reliefs ardoise
et aux bulbes améthyste, est l’un des plus discrets de Sousdal.
Son intérieur, sobre, contient énormément d’icônes, représen-
tant non seulement Sophie, mais également d’autres figures fémi-
nines révérées par le canon orthodoxe, comme Maria et Vesta.
Le monastère du Sauveur Saint Euthyme
Eglise Santa Margarita : Construite tout près de l’ambassade
Bernouilli, l’église Santa Margarita a été édifiée à l’aube de la
Renaissance, par l’un des disciples de Brunelleschi et l’on
retrouve dans ses parois de marbre ivoirin, ses bas reliefs et
dômes verts l’empreinte du maître. L’intérieur, assez dépouillé
en comparaison des autres édifices religieux, est surtout remar-
quable pour ses fresques représentant la vie de Santa
Margarita, peintes dans des teintes à dominante émeraude,
brune et cobalt par Giangaleazzo, artiste exilé des terres
Villanova, célèbre entre autres choses pour avoir créé les
plafonds de la chapelle princière de la grande cathédrale de
 Dionna. On peut également y admirer quelques magnifiques
statues, représentant évidemment Sainte Marguerite, les
Prophètes mais également Saint Ussurus.
Le passage secret
Il existe un passage secret reliant le monastère des
Kreuzritter à la Grande Cathédrale de Sousdal. Il s’ouvre
grâce à un levier situé sous la statue de Cyrille (Esprit
ND 25). Les Croix Noires étant les gardiennes du trésor
de l’église, il est apparu évident au fil du temps qu’il fal-
lait relier les deux bâtisses. Lorsqu’on voulut procéder à
l’excavation d’un tunnel, cependant, on s’aperçut que la
tâche n’allait pas être si compliquée que cela. Un dédale
de ruines, datant de l’époque numaine, facilita l’ouvrage.
On prit bien sûr la précaution de boucher d’éventuelles
autres entrées, mais nul ne réalisa l’importance d’un pos-
sible réseau souterrain dans la cité… Nul, hormis quel-
ques marchands d’esclaves et autres vils personnages,
trop heureux de pouvoir entasser leurs malheureuses
proies dans des vestiges de cette grande époque, avant
de les embarquer pour différentes destinations.
Il n’est évidemment pas impossible qu’un de ces affreux
personnages réalise qu’un mur « semble creux » et
découvre le passage – ou qu’un PJ tombe sur un trafic
d’esclaves (ou dans un trafic d’esclave) et découvre le
souterrain.
Eglise San Cristoforo : Cette église d’influence baroque est
la plus récente de la ville. Elle a été achevée en 1658 et se
situe au sud-est de la ville, où elle jouxte un vestige de
muraille. Elle est tenue par des membres de l’ordre gnostique
(cf. L’église des prophètes, p 27) dont le dirigeant, le Père Veldi
– nommé ainsi parce qu’il a été trouvé un Veldi sur les marches
d’un monastère, près d’Olympia – est considéré, même par les
orthodoxes, comme une mine d’or en matière d’histoire et de
théologie.
Il existe maints autres lieux de culte, notamment les deux égli-
ses dédiées à Saint Elmo - Saint Elmo Majeur (orthodoxe) et
Saint Elmo Mineur (vaticine) – situées toutes deux non loin
du port mais nous préférons vous laisser imaginer, cher MJ, dif-
férents complots et intrigues politiques, théologiques, économi-
ques liées par exemple à la rivalité entre ces deux édifices.
Orthodoxe versus Vaticins… Destruction, sabotage, reconstruc-
tion… Qui pourrait avoir intérêt à cela ? Maintes factions, et
pas nécessairement croissantines. Il suffit de se pencher sur les
religions païennes et les hérésies décrites à la fin de L’église des
Prophètes (pp 106-110) pour avoir quelques idées…
L’histoire de Santa Margarita
Margarita était une jeune femme vivant dans la région de
Numa. Elle était mariée à un berger et attendait de lui son pre-
mier enfant. Mais sa beauté attira l’attention d’un noble – selon
les versions, il s’agissait soit d’un sénateur soit du turbulent
rejeton de l’un d’eux – et il tenta d’abuser d’elle. Elle se défen-
dit si bien qu’elle parvint à le blesser. Vengeur, il la fit arrêter et
jeter dans l’arène, afin que les fauves la dévorent. Or, elle arri-
vait à terme de sa grossesse. Sentant qu’elle était sur le point
d’accoucher, elle se jeta à genoux et pria Theus, de sauver au
moins son petit. Alors les lions s’assirent en cercle autour
d’elle et elle mit au monde un fils. Elle mourut en lui donnant
la vie, mais on dit qu’une lionne vint se coucher contre l’enfant
et l’allaita.
Margarita est souvent priée par les femmes enceintes :
elle apporte délivrance sans douleur et fécondité.
L’orgue de Saint Ussurus
« L’orgue ? Il a toujours été là ! », c’est ce que répondent
généralement les organistes aux curieux qui s’enchantent
devant cette merveille d’harmonie et de complexité. Cet
énorme instrument, tout de cuivre, d’ivoire et de mécanisme
complexe paraît en réalité presque trop sophistiqué pour
être honnête. Du moins, c’est ce qui peut sembler à
première vue (en tout cas celle de n’importe quel Héros en
mal ou en traque de syrneth).
L’orgue de Saint Ussurus n’a pas toujours été là. Il date du
16e siècle. Mais il s’intègre tellement bien dans la cathédrale
(et surpasse grandement l’ancien) que tout le monde a
oublié sa modernité.
L’orgue de Saint Ussurus, bien qu’il puisse en avoir certains
traits et présenter pour des curieux, des investigateurs et
autres aventuriers soupçonneux de tous poils,des similitudes,
n’est pas un artefact syrneth.
L’orgue de Saint Ussurus a été créé par un descendant du
génial Leon Ivanov Batist (cf. le supplément Ussura p57) :
Ivan Ilyanov Batist. Ce dernier, artisan créateur d’automates
et de krakenka, réalisa avec l’orgue son chef-d’œuvre. Et sa
femme, Darya Esquilyitch Batist, une stregha, mit tout son
savoir dans cette création. La musique qui s’échappe de
l’orgue, toute teintée de Coupes et de Bâtons, favorise ainsi
la solennité ambiante et l’exaltation de la foi. Mais seule une
stregha possédant les rituels de filaments liés à la musique
(cf. CDS: Sant’Andrea) pourrait discerner une utilisation de
Sorte.
Le fait que les organistes le sont quasiment de père en fils
– ils appartiennent à la famille Turtov – et qu’ils sont sobres,
secs, voire effacés pourra grandement contribuer à mettre
des PJS trop soupçonneux sur une fausse piste (syrneth).
Et des PNJS tout aussi soupçonneux mais bien moins
scrupuleux pourraient faire disparaître Piotr Turtov, l’actuel
« gardien » de l’orgue, pour avoir des informations sur «
ce mystérieux artefact ». Ce serait donc à des Héros de le
retrouver et de le tirer des pattes de ces vils ravisseurs…
Les marchés
Sousdal comporte plusieurs marchés répartis principalement
près du port pour des raisons de commodité et de va-et-vient
de marchandises. Ainsi, en plus des tous petits marchés de
quartier sur différentes places de Sousdal, on peut dénombrer
trois grands marchés importants : le marché croissantin, le
marché au bétail et le marché aux poissons.
Le marché croissantin : Ce marché couvert est plus un quartier
à part entière qu’un simple marché. En effet, s’étalant dans un
dédale de ruelles à l’architecture de quartiers pauvres croissan-
tins, le marché, pour ses plus grandes avenues est, en dehors
des périodes d’hiver, couvert par de grandes tentures colorées
qui ne laissent filtrer que de très rares rayons de soleil. Sur les
différents étals, on peut trouver principalement des épices
croissantines, des teintures et autres petits objets anodins de la chevaux, des ânes, des dromadaires, quelques vendeurs de
même contrée qu’on ne trouve pas dans la maison des artisans. perroquets et autres oiseaux, des vendeurs de chiens et de
De plus, au cœur de tout ce fatras en perpétuelle animation, il chats, ou encore plus ponctuellement, souvent pour le compte
y a bien évidemment les habitations des vendeurs, mais aussi de de quelques Bernouilli en « surplus de stock » des échoppes
petites échoppes de nourriture et vêtements croissantins, des où l’on vend des araignées plus ou moins dressées. Le marché
tailleurs, des artisans, des astronomes et autres sorciers prêts à au bétail est ouvert quatre jours par semaine.
vous vendre votre destinée lue dans les étoiles ou autres, des
gens bien moins sympathiques pouvant vous rendre des Le marché aux poissons : Grande avenue donnant directement
services très divers, sur le port dans un axe
des ambassades crois- presque perpendiculaire,
santines au fond de le marché au poisson est
petites cours, des la façade principale d’une
bains publics, et des premières ressour-
toutes sortes de ces de la région. Tout au
ventes, légales ou non, long de cette avenue où
dont certains Théans vendeurs, crieurs et
raffolent. Néanmoins, rabatteurs se font plus
si toutes ces ventes ne ou moins une guerre
sont pas très bien commerciale, s’étalent
contrôlées, les tout ce qu’on peut
acheteurs, eux, le sont trouver de comestible
régulièrement à la dans la mer : poissons,
sortie principale du crustacés, mais aussi
marché couvert. Il quelques algues.
n’est d’ailleurs pas D’ailleurs, à l’extrémité
rare non plus de voir du marché, en s’enfon-
des voleurs se faire çant un peu plus dans le
poursuivre sur les cœur de la ville, quelques 13
toits plats du quartier rares échoppes d’apothi-
ou des gens disparais- caire vendent des algues
sant très rapidement séchées ou traitées

au détour d’une ruelle
sombre. On dit aussi
que dans ce quartier
se trouverait un
contact pouvant
prendre des contrats
pour ce groupuscules d’assassins du Croissant : les Qatili.
Mais qui connaît véritablement les secrets de ce chaotique mar-
ché couvert fourmillant de monde et de mystères ?
Le marché au bétail : Faisant la liaison géographique entre le
marché aux poissons et le marché croissantin, le marché au
bétail se caractérise principalement par ses enclos et le fait que
les seules toitures utilisées pour cette place sont en bois ou en
tissu. Immense place cernée d’habitations, le marché possède
en son centre un grand enclos fermé de barrières et quelques
tribunes, une petite estrade au milieu, le tout permettant aux
vendeurs d’animaux de très bonne qualité de mettre en valeur
leurs articles du jour. C’est principalement là qu’on peut voir
et acheter des coursiers du vent (pas de pure race mais
presque) et des chevaux de guerre croissantin, mais aussi des
animaux d’exception comme des dromadaire blanc, des
serpents albinos, ou tout autre animal qui peut se vendre très
cher. Sur tout le reste du marché, plus ou moins organisé par
secteurs, se trouvent les animaux dits du quotidien, qui se
vendent à des éleveurs, des voyageurs, des amateurs d’animaux
de compagnie, ou des gens simplement désireux de manger de
la viande. Ainsi on trouve des volailles, des ovins et bovins, des
Géographie
comme remèdes et
cataplasmes de soins.
Le port
Le port de Sousdal est l’un des seuls grands ports du sud de
l’Ussura. Son jumeau, au nord de la Somojez s’emploie à
commercer avec l’Avalon et la Vendel, tandis que Sousdal opère
des échanges avec la Vodacce et l’Empire du Croissant. De fait,
la majeure population de la ville, en termes de vodacci, est
Bernouilli, mais on peut aisément croiser des marchands
d’autres principautés, simplement présents pour commercer
avec des Ussurans (ils n’ont pas le droit de le faire avec les
Croissantins par traité d’exclusivité Bernouilli signé avec
l’Eglise du Vaticine). Le port est séparé en deux grandes
parties, le port de pêche et le chantier naval. Le port de pêche
est composé de centaines d’embarcations d’une à dix
personnes, partant le matin et revenant dans la journée après la
pêche, faisant halte quelques jours dans les îlots ou se rendant
au pied de la falaise pour simplement quelques heures. Les plus
grosses activités sont donc les allées et venues des pêcheurs
ainsi que le travail permanent sur les filets ou les transactions
avec les poissonniers, mais c’est aussi à cet endroit qu’arrivent les
embarcations d’autres nations pour accoster. Le fond du port
n’étant pas très profond, la plupart des gros navires jettent
l’ancre à quelques encâblures du quai pour accoster en chaloupe.
Marek ibn Rassan, poète guerrier né à l’aube des Croisades, en la belle cité d’Iskandar, était l’un
des hommes les plus brillants de son temps – et, également, l’un des pires adversaires des Qatili.
On prétend en effet qu’il avait découvert nombre de leurs arcanes et que leur maître secret le
craignait. Marek était également un bon vivant – beau parleur, séducteur, frondeur – ce qui ne
plaisait pas aux plus fervents des rûbhan, qui tentèrent à plusieurs reprises de faire interdire ses
oeuvres. Familier du sultan, il vécut à sa cour jusqu’à ce qu’il pose les yeux sur Djahane, artiste
au charme indéniable, et en tombe éperdument amoureux. Il mourut, mordu par un cobra, à l’âge
de trente-neuf ans et sa compagne le suivit peu de temps après dans la tombe.
Nul ne sait s’il a laissé quelque part un manuscrit, un parchemin, dévoilant ses connaissances sur
les terribles assassins, mais nombreux sont ceux qui le cherchent.

Quand on passe le cap du grand phare qui délimite le chantier
naval, c’est tout autre chose. Evidemment on y trouve pas mal
de petits navires de pêcheurs en réparation, mais aussi on
construit, répare et achète du matériel pour des plus grandes
embarcations. D’ailleurs c’est ici que le Gaius a décidé de faire
construire deux grosses corvettes pour que sa garnison de
Stelets, qui ne va pas tarder à arriver, puisse défendre le port de
Sousdal contre les pirates.
La délimitation des deux ports se fait comme précisé plus haut
par une grande digue, au bout de laquelle se tient un phare.
Malgré ce que certaines nations pourraient attendre de l’ar-
chitecture d’un phare ussuran, il ne possède pas de bulbe à son
sommet. Il se présente sous la simple forme dune tour carrée
avec une base évasée servant autant de phare, de point de
vision que de point de défense. En effet, à la base de cette tour
il y a trois gros canons pévus pour la défense du port et gardés
en permanence par deux soldats. A l’entrée de la digue, posée
là comme un poste-frontière défendant l’accès au phare se tient
la capitainerie. Ouvrant sur les deux ports, le bâtiment com-
porte un simple étage et un rez-de-chaussée, le tout dirigé par
un vieux loup de mer, le capitaine Andrei Gouliov, traitant tou-
tes les demandes d’arrivée, de départ et de travaux sur les navi-
res du port. C’est aussi ici que se fait le paiement des taxes
pour les marchandises diverses et variées passant par Sousdal.
Autant dire que cet édifice est en perpétuelle ébullition : même
la nuit on y travaille.
Les hammams
L’antique influence de Numa et celle, plus récente, du
Croissant se ressentent dans la vie quotidienne des citoyens de
la ville. Ainsi, il existe différents hammams, pudiquement
appelés bains publics ou « thermes », répartis dans différents
quartiers. Nous n’en décrirons que trois, libre à vous d’imaginer
les autres.
La vapeur blanche : Situé en bordure du quartier des plaisirs,
cet établissement réputé a été bâti sur d’anciens thermes
numains. Il comporte deux parties symétriques - permettant de
séparer l’entrée des hommes et celles des femmes – qui se
rejoignent à l’arrière du bâtiment en un petit jardin d’hiver où
l’on peut boire un thé ou un café en bavardant. Ce hammam
étant le fief des Filles de Sophie, nous n’en décrirons que la
partie réservée aux femmes – celle des hommes présentant les
mêmes aspects. On entre par un petit vestibule décoré, où se
situe l’accueil. Là, on peut y acheter ou troquer savon noir,
huiles essentielles, pierre ponce et gant de crin. On reçoit
également un seau. On passe ensuite dans le vestiaire où l’on
se déshabille. Vêtements et biens sont rangés dans des alvéoles
prévues à cet effet. Le lieu est surveillé par une imposante
matrone. On pénètre ensuite dans une enfilade de pièces au sol
orné de mosaïques, allant de la plus fraîche à la plus chaude.
Plusieurs masseuses sont à disposition des clientes et
pratiquent l’épilation à la croissantine (cire d’abeille et sucre),
ainsi que l’enveloppement dans des masques de boue ou
d’algue.
Au centre du jardin d’hiver, une petite fontaine glougloute
joyeusement. Elle dissimule en son centre un petit levier
ouvrant sur un passage souterrain. C’est par là que Sofia
Kournikova, la Fille de Sophie présente en ville, évacue ses
protégées.

Bains publics de Sousdal : Ouvert aux hommes les veldi, terdi et redi.
Ouvert aux femmes les amordi, Guerdi et voltadi. Fermé le Soldi.
Entrée gratuite : 07H – 09H et 20H – 21H.

Voici ce que l’on peut lire à l’entrée de cet édifice situé entre le
port et le marché aux poissons. Ces bains populaires
comportent trois grandes pièces ainsi qu’un bassin d’eau de
mer – changé régulièrement grâce à un système de canaux. A la
manière des hammams classiques, le lieu se divise en pièces
allant de la plus froide à la plus chaude. A l’entrée, deux gardes
surveillent les vestiaires où les clients déposent leurs affaires.
Les habitués savent qu’il vaut mieux venir simplement vêtus –
ou munis de quelques piécettes seulement – si on veut être
certain de repartir avec l’ensemble de ses possessions.

Loup d’or : Cet établissement, situé entre le quartier des
plaisirs et le port, est bien connu des capitaines au long cours
et voyageurs aisés qui font escale à Sousdal. On y trouve, en
effet, aussi bien de quoi se décrasser et se délasser dans une
atmosphère luxueuse, que de quoi se divertir – de différentes
manières…
L’édifice comporte différentes pièces, certaines se présentant
comme des salles de hammam classiques, d’autres creusées de
piscines et de bains à remous, d’autres, encore, avec de petites
alcôves permettant de s’allonger en toute intimité. On peut
également - dans les pièces les plus froides - jouir, en dégus-
tant de petits gâteaux au miel et aux amandes, accompagné
d’un thé aromatisé, de spectacles de danse ou de charmeur de
serpents. Quant aux employées du Loup d’or, elles ne sont pas
seulement réputées pour leurs compétences de masseuses…
Inutile de préciser que Le loup d’or n’est pas fréquenté par les
femmes de bien ( peu de personnes du sexe féminin y vont,
d’ailleurs). Seules certaines courtisanes et demi-mondaines
osent s’y rendre… En ce qui concerne les hommes, en revan-
che, il en va tout autrement.
Katrina
Immense, forte comme un bœuf, Katrina veille sur la
sécurité du vestiaire depuis bientôt dix ans et ne laisse
rien passer. La légende veut qu’elle ait pris en flagrant
délit de vol une femme tentant de passer outre sa vigi-
lance. La fautive se retrouva en quelques secondes
jetée sur le dos de la géante, puis balancée, nue, dans
la rue au vu et au su de tous. Bizarrement, personne n’a
tenté de vérifier l’exactitude de cette histoire… Quant au
colosse à la peau sombre qui garde les vestiaire des
hommes, nul ne veut seulement imaginer ce qu’il pour-
rait faire à d’éventuels voleurs…
Le parc
Le parc est un élément original de la ville. Certains parlent de
la puissance de Matushka, d'autres d'une bénédiction de Theus.
Ce qui est sûr est que le parc est toujours verdoyant quelle que
soit la période de l'année. Disposé à l'extrême ouest de la côte
portuaire de la ville, juste en haut de la grande falaise où les
pêcheurs viennent officier de temps en temps, il fait quelque
hectares. On dit que, la nuit, il est le lieu de rassemblement de
quelques criminels dans ses coins les plus ombragés, mais sur-
tout il est le lieu des jeux par excellence. En effet plusieurs
bourgeois de la ville ont investi au cours des dernières années
pour y faire construire avec l'accord du gouverneur des tables
en pierre pour les jeux de dames et d'ajedrez. Ainsi, les gens se
retrouvent souvent avec leur petite boite contenant les pions
du jeu choisi pour passer le temps, marchander autour d'une
partie ou encore s'exercer seul. La neige ne frôlant jamais plus
que les cimes des arbres les plus hauts du parc, c'est aussi dans
ce lieu que se tient le tournoi de lutte annuel, le jours de la
saint Ussurus. Tous se rassemblent au centre du parc ou une
sorte d'arène de pierre naturelle se trouve. Ce jour-là on festoie,
parie ou encore participe (plus d'information sur le tournoi annuel de
lutte dans la partie Culture de ce supplément).
Demoiselles en détresse
Les danseuses, masseuses et autres employées du
Loup d’or ont beau être cultivées, douces et souriantes,
séductrices en diable, ce ne sont ni des courtisanes, ni
des prostituées de luxe. Mais des esclaves, même si
jamais le terme ne sera évoqué par ces prisonnières ou
par leur maîtresse, l’intraitable Jazira. Ses filles ne sont
pas endettées… Ce sont simplement des jeunes per-
sonnes arrachées à un sort terrible, auxquelles elle a
consacré énormément de temps et d’argent. En effet,
d’aussi loin qu’elles viennent, outre un toit et de la nour-
riture, elle leur a donné une éducation et les a même ini-
tiées aux arts du chant, de la danse ou de la musique.
En travaillant pour elle, ses filles – qu’elles se nomment
Anya, Darya, Meriem ou Nalini – ne font que rembour-
ser l’immense obligation qu’elles ont envers la proprié-
taire du Loup d’or.
Jazira n’étant pas un monstre, elle sera bien sûr tout à
fait prête à se séparer d’une de ses filles, si son « sau-
veur » peut rembourser ses dettes en monnaie son-
nante et trébuchante… Ou en services.
Un bon moyen, cher MJ, d’envoyer un Héros endetté
et/ou amoureux en quête d’un trésor … Ou de le pous-
ser à accepter une mission très très louche !
L'opéra
L'opéra ussuran, depuis sa création à toujours été respecté
pour ses talentueux chanteurs ainsi que ses musiques
fortement inspirées d'airs traditionnels et de marches militaires.
A Sousdal, l'opéra n'est pas très grand mais tient sa place dans
le centre de la ville, cerné par les différents palazze des 15
familles ayant financé l'édifice.
C’est un bâtiment circulaire, surmonté d’un dôme de bronze
orné de statues baroques, représentant essentiellement des
Géographie
figures animales. Construit, en son intérieur, comme une
scène classique d’opéra, il n’en présente pas moins des
moulures – stuc recouvert ou non de feuilles d’or – intéres-
santes et son plafond, évoquant un chœur d’anges musiciens
où tous les instruments, regroupés par familles (vents, cordes,
etc.) sont représentés, est unique en son genre.
Son actuelle dirigeante est Ljuba Nataliovna Esquilyitch ;
ancienne soliste dans les Chœurs de Saint Ussurus, ancienne
cantatrice ayant dans les années 1650 chanté dans les plus
grandes cours théanes, elle est devenue chef d’orchestre et
directrice de l’opéra de Sousdal après avoir perdu sa voix.
Le petit observatoire
Ce bâtiment est un des nombreux présents fait par les califes
de l'Empire du Croissant à Sousdal pour entretenir les bonnes
relations commerciales entre les peuples malgré quelques
attaques de pirates à travers les âges. Construit dans un style
croissantin, sur une base carrée légèrement évasée à sa base,
l'observatoire se termine par un dôme métallique doré,
s'ouvrant sur le ciel par quartier sur un système élaboré de
poulies et engrenages. L'intérieur du dôme est décoré d'une
grande peinture représentant les différentes constellations
comme on peut les trouver dans le Croissant. Il ne comporte
qu'une seule double porte ; on accède directement dans une
grande salle où se trouve un escalier roulant pouvant être
déplacé dans l'axe voulu du télescope et une petite chambre
dont seul le gouverneur a la clé donnant accès aux archives des
cartes du ciel.
L’opéra ussuran

La naissance de l’opéra ussuran suit de très près celle de l’opéra vodacci – ils sont presque contemporains. Les
opéras ussurans peuvent se diviser en trois catégories.
Les opéra historiques narrent de grands moments de du passé et de hauts faits. Ils comportent généralement des
marches militaires et des « danses », qui sont en fait des sortes de reconstitutions de duels au rythme de la musi-
que. Parmi ces œuvres, on peut citer : Les portes de feu, de Armin Piotrovski et Les braves de Malaya (célèbre
pour sa « danse des sabres ») de Anton Borveich.
Les opéra merveilleux prennent leur source dans le folklore et les traditions populaires. Ce sont généralement les
plus appréciés du public car ils demandent souvent une mise en scène féerique et sont très accessibles. Rusalka
de Borveich est l’un des plus connus, et du même compositeur on peut également citer Les contes de la Forêt
d’Azov qui narrent sur un mode à la fois grave et satirique les aventures de quelques habitants de cette célèbre
forêt. La reine des neiges de Nikolai Roskov s’inspire d’un conte à faire peur. L’oiseau de feu, de Armin Piotrovski,
lui, narre la passion désespérée d’un voïvode pour le chant d’un phénix.
Les opéra intimistes, qui mêlent merveilleux et quotidien, chantent quant à eux la vie des « gens simples » - en
réalité de héros, imaginaires ou réels et savent toucher le cœur de ceux qui les écoutent. Ainsi en est-il d’Anouchka,
de Anton Borveich, qui narre la vie tragique et passionnée d’une jeune sculpteuse dont l’art – et l’amour obstiné de
la vie – naquirent d’un accident terrible qui lui coûta les jambes. Quant à Les ours de Molhyna, de Nikolai Roskov,
il s’inspire directement de la vie de trois bogatyr qui, à l’aube du siècle, sacrifièrent leur vie pour protéger des pay-
sans de terrifiants kosar.
Les voix ussuranes masculines se caractérisent généralement par des basses extrêmement profondes (ainsi l’es-
prit du lac du Rusalka de Borveich) et peu de ténors (plus typiquement vodacci). Les voix féminines vont des
soprano les plus cristallins aux contralto les plus posés. En dehors peut-être de L’oiseau de feu, qui demeure l’un
des rôles les plus difficiles à chanter de l’opéra ussuran – voire théan – la puissance exigée des cantatrices importe
moins que leur capacité à émouvoir.
Actuellement, les deux plus grands compositeurs ussurans sont Nikolai Roskov et Armin Piotrovski . Tous deux
entretiennent une rivalité amicale. Le premier vit depuis deux ans à Pavtlow, auprès du Gaïus et de son épouse.
Le second, lui, demeure à Sousdal, sa cité natale.
La musique ussurane, cependant, ne se limite pas à l’opéra et les terres de Matushka abritent nombre d’autres
compositeurs. Ainsi, à Sousdal, deux figures émergent lentement des ombres – mécénées par des Ussurans
comme des Vodacci – et ouvertement protégés par Ljuba Nataliovna Esquilyitch. Le premier se nomme Mikhail
Pazcek. Premier violon dans l’orchestre de l’opéra de Sousdal, il a composé plusieurs concertos et quelques trios.
De la musique de chambre, donc. La seconde se nomme simplement Nadja. Tout ce que l’on sait d’elle, est qu’elle
est le fruit de l’union libre et interdite entre une Fidheli et un Ussuran. Elle joue de plusieurs instruments, a com-
posé plusieurs Lieder ainsi que des morceaux d’une grande beauté, inspirés à la fois de la culture populaire ussu-
rane, des Fidheli et du Croissant auquel elle emprunte certaines instruments.

Nikolai Roskov vit dangereusement. Être à la cour du Gaïus, c’est

un peu comme marcher sur un tapis d’œuf fêlés… Déplaire au
Gaïus, c’est la mort. Déplaire à sa cour, c’est la mort également.
Moins rapide, mais plus perfide. Et comme il s’agit de vases commu-
nicants… Les Héros peuvent très bien être contactés par Armin
Piotrovski pour aider son ami et rival à fuir une situation dangereuse.
Par Piotrovski ou, pourquoi pas l’Impératrice…
Nadja plaît énormément, mais offense également pas mal de
personnes. Fidheli se sentant trahis parce qu’elle utilise certaines de
leurs mélodies, Ussurans jaloux de l’ascension de cette bâtarde…
Ou simplement personnes peu désireuses de voir des touches crois-
santines dans de la « vraie » musique. Nadja en danger, des PJs
pourraient être amenés à la protéger…
Bien que l'édifice ne soit ouvert qu'avec De fait, depuis le début de la
accord du gouverneur, le lieu est devenu guerre avec les Montaginois et
petit a petit un endroit de rendez-vous tous les réfugiés récemment
galants. Les gens ont construit deux ou arrivés, les gardes ont reçu le
trois échelles de bois, donnant accès au droit de vie ou de mort sur
bord du dôme et offrant une magnifique tous les prisonniers de la
vue sur la voûte céleste. Et même quand grande prison pour n'importe
le ciel peut être couvert, comme l'obser- quelle raison « valable », et la
vatoire se trouve juste derrière le parc en grand cour centrale de la prison
rapport à la falaise, il donne une très belle a trois nouveaux résidents
vue sur la perpétuelle verdure environ- permanent : des potences. Il ne
nante. fait donc pas bon être expatrié
des petites cellules des gardes
Les îlots de la cité vers ce lieu de terreur.
Les îlots, ou ce qui est nommé comme Le Gaius est d'ailleurs
tel, est un rassemblement d’îlots et de tellement content de l'aura de
bouts de roches pointant leur nez hors de peur provoquée par l'édifice
la baie du port. Rassemblés au sud-ouest, qu'il a déjà fait livrer quelques
ils offrent surtout aux pêcheurs la chance de pouvoir poser des gradés montaginois à la prison. Ces derniers, comme ce sont
filets supplémentaires entre les rochers pour piéger les quelques des prisonniers de marque, ont eu le droit d 'écrire à leur
poissons qui pourraient y faire leur refuge. Les îlots ne famille quelques fois pour leur raconter leur vie en prison...
dépassent jamais plus d'une trentaine de mètres de long pour avant de passer à la potence. De plus, pour passer le temps cer-
une hauteur s'élevant pour le plus élevé à une dizaine de mètres tains gardes organisent des combats entre prisonniers, sur lesquels
au dessus de la mer, tout cela dans l'ombre malveillante de la ils font des paris.
grande prison se trouvant seulement à quelques lieues de là.
Mais ces excroissances minérales ne servent pas uniquement aux
pêcheurs. En effet, il n'est pas rare que quelques contrebandiers
offrent des cadeaux ou de l'argent aux rares pêcheurs ayant un 17
petit cabanon perché dans les hauteurs de ces roches pour y Le quartier des plaisirs
faire des lieux de stockage. Situé à l’extrémité de Sousdal, à l’est du marché croissantin, le
quartier des plaisirs est une enclave de luxe et de stupre dans

Géographie
La prison de Trubetskoy cette ville si pieuse. Il est d’ailleurs partiellement séparé du reste
La prison de Trubetskoy a hérité de son nom d'un grand héros de la cité par un canal artificiel – nommé affectueusement
local qui a défendu la ville avec ses cent hommes contre un raid « Inyouchka » en référence à la petite rivière qui coule au nord
de pirates croissantins il y a environ deux siècles. Située à une du pays, si bien qu’on y pénètre soit par un pont, soit par la
bonne heure en navire du port de la ville, la prison est perchée plage, soit par le nord, en longeant un pan de muraille numaine.
sur le plus gros îlot en vue du phare. L'accès y est bien sûr très Vous trouverez, ci- dessous, la description succincte de quel-
réglementé et on ne peut s'y rendre sans prisonnier qu'avec ques établissements du secteur.
l'accord écrit du gouverneur ou de quelqu'un de plus haut placé
que lui dans la hiérarchie ussurane. Sinon, seuls les gardes de la
ville sont habilités à prendre un des deux petits navires marqué
aux couleurs de la prison pour s'en approcher et accoster. Une
fois qu'un navire de détenus accoste, les prisonniers sont
conduits à travers de longs corridors des les souterrains de l'île,
et suivant leur statut social, sont placés dans des cellules avec
ou sans lumière du jour. La prison peut accueillir jusqu'à 600
détenus et est réputée comme imprenable. En effet, la prison est
construite dans l'ancien fortin qui a permis au héros local de
défendre la ville. Elle comporte une vue presque aussi impre-
nable que le phare de la cité ainsi que, mis en place plus
récemment, une batterie de six gros canons et un mortier
mobile (récupéré sur le front montaginois) pour la défendre.
En plus de cela la prison compte un peu plus d'une centaines de
gardes totalement dévoués au directeur de la prison. Mais ce
n'est pas tant pour tous ces détails que la prison est de plus en
plus redoutée. La nourriture étant assez rare dans la région, il a
été convenu que des criminels ne devaient pas prendre ce que
des bons résidents de Sousdal pouvait avoir dans leur écuelle.
Les rubans écarlates : Nommée ainsi parce que toutes les
Jennys travaillant en cette spacieuse maison close portent un
ruban écarlate au poignet, cette demeure se situe au bord de
l’Inyouchka et c’est le premier établissement que l’on voit en
se rendant, par le pont, dans le quartier des plaisirs. Les rubans
écarlates sont réputés pour la qualité des filles qui y travaillent
et la gentillesse de la patronne, Darya, membre de la Guilde des
Jennys, une femme d’environ quarante ans, aux formes
plantureuses, débonnaire tant que l’on ne malmène pas ses
prostituées.
Les trois roses : Cet établissement situé au cœur du quartier
a pour spécificité de posséder les filles les plus exotiques de
Sousdal. Nymphes à la peau noire venues de l’Archipel, fleurs
délicates du Cathay ou farouches amazones des Highlands, les
prostituées des Trois roses sont choisies avant tout pour leurs
particularités physiques – ou psychiques puisque certaines
d’entre elles pratiquent l’art délicat du fouet… Le proprié-
taire des lieux se nomme Jan Smith de Freiburg, et nul ne
connaît sa véritable origine. Nul ne s’en soucie vraiment, d’ail-
leurs.
Le jardin des plaisirs : Ce discret bâtiment occupe une petite
demeure de pierres ocre située à l’extrême nord du quartier
des plaisirs. Tenu par un couple de croissantins que l’on dit lié
à l’un des ambassadeurs du Croissant de Lune – mais lequel
? – cet établissement raffiné est conçu à l’image des palais de
ce langoureux pays. Les jennys qui y travaillent, attachées de
longue date à la famille, sont expertes en l’art de masser et
s’occuper convenablement de satisfaire un homme.
On trouve également, dans Le jardin des plaisirs, des eunuques,
présent pour satisfaire d’éventuelles clientes (et il y en a), ou
des hommes attirés par des personnes du même sexe.
Les cent baisers : Cette maison de jennys d’apparence modeste,
coincée entre deux estaminets de piètre renommée, dissimule
derrière une réputation populaire et bon enfant l’un des trafics
les plus affreux de Sousdal : celui de jeunes enfants. C’est en
ces lieux d’apparence banale que les personnes les plus perverses
peuvent assouvir leurs pulsions pédophiles. C’est également là
qu’on peut s’attacher, à bas prix, les services éternels d’un enfant
que l’on aura « arraché moyennant finance à son triste destin ».
C’est là, également, que se fournit l’immonde Fyodor
Petrovitch pour son restaurant…
La dent de requin : Taverne, maison de jeu, maison de passes
et scène sur laquelle se produisent artistes et bateleurs, La dent
de requin, nommée ainsi parce qu’au-dessus du comptoir est
accrochée une énorme mâchoire de squale, est située au bord de
la mer. Elle est fréquentée par des marins venus des quatre
coins de Théah se divertir et l’on y croise même, parfois, des
Chiens de mer. Le propriétaire, Boris, est un ancien marin
qu’un naufrage et une morsure de grand blanc ont définitive-
ment guéri de toute velléité de naviguer. Bien sûr, le trophée
fixé sur le mur est celui du monstre qui l’a attaqué… Un
monstre qu’il a transpercé de part en part, en combat singulier,
avant de perdre connaissance… Pas difficile de le croire : il
suffit d’ignorer ostensiblement la différence entre la petite
cicatrice qu’il possède à la taille et l’envergure de la mâchoire
du requin… Comme il a bon cœur, les clients lui pardonnent
aisément ses mensonges et sa tendance à la mythomanie !
Le dragon bleu : Ce restaurant calme, discret et onéreux est
tenu par un Cathayan, Huan Ling. Cet homme tranquille a
échappé de justesse à un destin atroce sur l’île des Tiakhar et a
préféré s’exiler plutôt que risquer de retomber entre les griffes
de ces abominables pirates. Il parle néanmoins peu de son
passé, ou même de la manière dont il a réussi à fuir, préférant
détourner habilement les questions indiscrètes et parler avec
une douceur mélancolique des beautés de son pays natal.
Le coupable est un marchand d’esclaves, nommé Pierre
Delmas, qui a revendu la fillette, ainsi que d’autres
enfants, à Malaya. A Malaya, les pauvrets ont été ache-
tés par un agent de Fyodor – et Mira, puisque c’était son
nom, a fini en jambon, civet, rôti et filet dans l’estomac
de nobles gourmets… Si ses parents découvrent le pot
aux roses, ils se heurteront sans doute aux barrières
infranchissables – politiques et financières – que Fyodor
a érigées autour de lui. Ils pourraient être tentés de faire
payer aux nobles qu’ils soupçonnent leur cannibalisme
présumé… Si parmi ces derniers, il y a un contact, allié,
ou ami des Héros, ceux-ci pourraient se trouver dans
une fâcheuse posture…
Les délices de Minuit : Piments, épices colorées, vanille et
noix de coco, c’est ce que l’on peut trouver dans ce restaurant
chaleureux, tenu par un couple venu de l’Archipel de Minuit –
exactement l’île de Carlos. Peter, aux cuisines, est un homme à
la peau brune et aux épais cheveux roux. Son épouse, Clara, a
héritée d’une de ces étranges alliances qui ont créé la magie de
Carlos (Porté/ Sorte) – c’est ce qui lui a permis de suivre la
trace des ravisseurs de leur fille unique enlevée par des pirates.
Ils sont arrivés trop tard pour la sauver (elle a disparu de la
trame de la réalité) mais Clara a de temps en temps des visions,
des visions cauchemardesques d’orgies sanglantes et elle sait
que cela a un lien avec la mort de sa petite. Peter et Clara tra-
quent sans relâche ceux qui sont responsables de sa disparition
mais n’ont jusqu’à présent pu remonter aucune piste.
La Nostalgia : C’est une simple auberge, tenue par un
Castillan exilé de sa lointaine Gallegos – un de ces lieux
calmes, tranquilles où l’on écoute le son triste et rauque d’une
guitare en buvant une sangria et en dégustant quelques tapas.
Diego, le propriétaire des lieux, est un homme taciturne, qui
aime la musique, la danse et ses souvenirs.
L’espadon noir : L’espadon noir est tenu par Fyodor Petrovitch,
un homme aux sourcils épais, à la chevelure noire et à la sta-
ture de géant. Venu de la lointaine Molhyna, celui-ci a apporté
de son royaume natal une aura de mystère et de périls, aura
qu’il a su entretenir au fil du temps pour attirer une clientèle
en mal de sensations fortes… En plus d’être sombre et dange-
reux, Fyodor est un chef talentueux, qui n’a jamais eu peur des
associations étranges et des saveurs inédites. Les gourmets qui
viennent en son établissement déguster l’une de ses créations
n’ont certes que peu de choix quant à la carte – les plats sont
généralement cuisinés en fonction de l’humeur de Fyodor – et
paient le prix fort, mais repartent généralement comblés, avec
ce petit sentiment grisant d’avoir bravé un interdit, quel qu’il
soit, ou échappé de peu à un terrible destin.
Ils n’ont d’ailleurs pas tort. Pas tort du tout.
Car Fyodor transgresse par sa cuisine à la fois les tabous de
l’humanité et ceux de Matushka.
Tout commença quand ce sorcier Pyeryem– erreur ou
négligence - dévora un autre élu de Grand-Mère Hiver. En
guise de punition, celle-ci lui retira son don, jusqu’à ce qu’il
fasse pénitence. L’Ussuran, choqué à la fois par l’horreur de son
acte et la violence du châtiment, sombra dans la folie. Persuadé
d’être le prédateur parmi les prédateurs, l’ultime aboutissement
de la création, le sommet des sommets de la chaîne alimentaire,
Fyodor se mit à chasser ses semblables – humains et sorciers –
et à les dévorer. Comme il ne pouvait cependant se passer de la
compagnie des hommes – gibiers et alliés potentiels – il migra
de sa lointaine Molhyna jusqu’à Pavtlow, puis Sousdal, où il
ouvrit un restaurant.
Plus qu’un restaurant, même – un lieu d’excellence, une société
de fins gourmets capables de rivaliser avec les plus grands
cuisiniers de Théah, fussent-ils issus de la prestigieuse école de
Trestefort (cf. CDS : Sant’Andrea). Ainsi, quelques uns des plus
fins palais d’Ussura - et de Théah, d’ailleurs – peuvent s’enor-
gueillir d’avoir dîné en son établissement. Et nombre de fines
bouches vendraient leur âme à Légion sans hésiter pour assis-
ter, même en novice, à l’un des mystérieux banquets qu’il
prépare, dit-on, pour ses plus fidèles mécènes.
Evidemment, tous ne savent pas, même parmi ses fidèles,
exactement quelles viandes sont utilisées pour ses prépara-
tions…
Quelques lieux spécifiques
Vous trouverez ci-dessous une petite liste de lieux de la ville de
Sousdal qui ne relèvent pas forcément des bâtiments officiels
ou autres mais qui font partie de la vie de la cité. Comme pour
le reste de ce supplément rien n'est figé et vous pouvez tout à
fait ajouter les vôtres à cette liste.
Les deux écoles de lutte : Il existe une petite dizaine d'écoles
de lutte à Sousdal et deux ont une très bonne réputation. Ces
deux écoles se battent évidemment pour être la plus reconnue
et il n'est pas rare que les conflits éclatent entre les élèves de
chacune des écoles, mais les bagarres sont généralement termi-
nées, au moins pour quelques semaines, lors de la Saint
Ussurus (cf.. chapitre précédent pour plus de détails). L'école
qui à ce jour a remporté le plus de victoires est l'école de Yorak.
Ce vieux lutteur espère en effet faire de son établissement une
école aussi bien reconnue que l'école de Dobrynya. Pour ce
faire, le maître de l'école est très sévère avec ses élèves et leur
demande beaucoup en investissement personnel de temps et de
sueur. De fait il n'a pu préserver qu'une quinzaine d'élèves dans
son école, les autres ayant abandonné au fil de l'apprentissage.
La seconde école, frôlant de près le succès de la première est
l'école Braslyn. Braslyn l'Imprenable est le dirigeant d'une école
de lutte concentrée sur le fait de faire des prises, bien sûr mais
surtout de s'en défaire. C'est un homme qui a une quarantaine
d'années. Il a abandonné la fameuse école Dobrynya au niveau
de Compagnon avec pour seul orgueil de monter sa propre
école, avec ses techniques personnelles. Il n'a pas de grand but
comme l'école de Yorak, néanmoins, avec le temps une rivalité
est née entre les deux personnages et leurs élèves, et Braslyn et
sa petite tren-
taine d'élèves
ne comptent
pas se faire
marcher
dessus par
« un vieillard
brutal sans technique ».
(cf. la partie aides de
jeu pour plus de
détails sur ces deux
écoles).
Le koffe du vieillard : Cette taverne ne
sert que du koffe (café en croissantin) et
du thé. Néanmoins en terme de thés, c'est
probablement le lieu de dégustation le
plus riche en terme de choix. On peut en
effet y trouver des thés aussi différents que
du thé à la rose, thé au lotus, thé au citron, ou
encore thé à la menthe et autre thé au jasmin.
L'endroit est dirigé par un vieil Ussuran qui a
su profiter de la venue des
Croissantins en ville pour faire fleurir
son commerce. Il a près de quatre-vingts ans et tout le
monde dans le quartier se demande quand il va rendre l'âme tel-
lement il a l'air à l'agonie. Néanmoins ce sont toujours lui et
sa fille qui font le service et personne d'autre. Evidemment il 19
est tout à fait connu que l'héritage du vieil Igor Ilianova ira à
sa fille Elena ; ce qui l'est moins en revanche, maintenant que
sa fille commence à se faire « vieille » (elle a 24 ans) c'est qui
Géographie
sera son époux. Jusqu'à présent toutes les propositions ont été
refusées, mais toutes ces propositions n'avaient qu'un seul but,
la richesse du lieu tant par son originalité, ses revenus que son
emplacement entre les deux marchés.
Secretum : C'est le nom d'une taverne se trouvant juste à l'en-
trée du quartier des plaisirs et donnant directement sur le port.
Bien que sa position soit privilégiée, l'auberge se trouve dans
un petit renfoncement toujours dans la pénombre. Le lieu a
acquis une assez mauvaise réputation avec le temps puisque
c'est là, qu'il y a quelques années un Caligari aurait tenté d'as-
sassiner le propriétaire pour une raison obscure. Tenté car ce
lieu regorge de gros bras et d'hommes de mains ou encore de
spadassins. Ici, on vient pour sa tranquillité et ses complots.
Un homme qui ne veut pas être dérangé ne l'est pas et aucun
serveur ne se donne la peine d'aller prendre commande aux
tables. Ce sont les clients qui viennent. Non pas par fainéan-
tise du propriétaire, juste pour le respect de l'intimité de
clients qui peuvent ainsi discuter tranquillement dans la
dizaine de petites alcôves qui se trouvent autour de la table. Le
centre de l'auberge ne comporte pas de table puisque c'est une
scène où tout type d'artiste, de la danseuse du ventre au chan-
teur local peu faire une prestation. Les artistes non plus ne
sont pas beaucoup considérés par le propriétaire qui s'engage
seulement à organiser les plages horaires de spectacles. Les
artistes sont alors seulement payés par les clients de l'auberge
à leur bon gré.
Carte de Sousdal

La Société des Explorateurs.
La Société n’a pas véritablement de maison officielle en ville. Les
Croissantins et les Ussurans ne les appréciant pas beaucoup ils
préfèrent en effet faire profil bas. Néanmoins, ils ont réussi a
s’installer discrètement afin d’avoir une base d’opérations à
partir de ce point de pivot géographique offrant un grand nombre
de possibilités et de destinations. Il n’y a donc que trois agents
en ville, œuvrant pour aider à lancer des opérations de fouilles
ou récupérer des informations sur des sites archéologiques
potentiels. Pour ne pas être découverts, leur façade sur la vie du
quotidien est la demeure d’un marchand eisenör à la retraite.
Propriétaire d’un grand manoir, il peut inviter qui il veut, mais
peut aussi cacher dans ses caves tout un matériel toujours
opérationnel afin de pouvoir lancer une expédition en un très
bref délai. Les deux autres membres de la Société des
Explorateurs sont le majordome de la maisonnée qui est en fait
membre des Pavois et qui est là pour protéger le manoir le cas
échéant et un sang-mêlé croissantin rallié à leur cause qui a pour
fonction de fureter dans les bas fonds et sur le port afin d’accu-
muler les informations sur des sites potentiels. Ils ont de plus à
leur disposition un petit navire qui ne peut pas prendre la haute
mer mais qui peut très efficacement longer les côtes en cas de
besoin.
Kabriel von Ficht – Héros
Gaillardise 3
Dextérité 2
Esprit 4
Détermination 3
Panache 2
Arcane : Baroudeur
Epées de Damoclès : Obnubilé 1, carte au trésor 1
Réputation : 24
Avantages : Polyglotte : Eisenör P/E, Ussuran P/E, Vodacci,
Croissantin P/E, Appartenance : Société des explorateurs,
Relations, Artefact syrneth ( Œil mécanique et Pierres Domae)
Métiers : Archéologue (connaissance des Syrneth 2) 4, Erudit
(sciences de la nature 3) 4, Courtisan (pique assiette 2) 2, 21
Marchand (fabricant de bougies) 2, Médecin Chirurgie 2) 3,
Marin 1, Chasseur 2
Entraînements : Athlétisme 2, Cavalier 2, Panzerhand 2, Escrime
Groupuscules et sociétés secrètes
2, Pugilat 3
Historique : Kabriel est un Eisenör âgé d’un peu plus de
cinquante ans, qui très tôt a quitté son Atemlos natale pour
découvrir le vaste monde. Ses pérégrinations lui permirent de
croiser la route en Avalon, d’un jeune archéologue enthousiaste,
Merlin Collins, avec lequel il se lia d’amitié. Plus par curiosité
que par réelle conviction, il l’accompagna dans une expédition
sur l’Archipel – c’est là qu’il obtint son Oeil mécanique qui lui
permet de voir dans le noir comme en plein jour - et revint,
converti à l’exploration. Etant Eisenör, il tourna son attention
sur le passé et les légendes de ses terres natales, s’intéressant à des
créatures aussi étranges que le Schattenmann, ou aussi répu-
gnantes que les kobolds, puis, inévitablement, aux Drachen. Ces
êtres mythiques devinrent vite une obsession pour lui, au point
qu’il se risqua plusieurs fois en Eisen pour fouiller dans l’espoir
de découvrir quelques vestiges de cette civilisation (hors
Freiburg). Ses recherches le menèrent sur la piste d’Ussurans
appartenant à une noble et puissante lignée, capables de se méta-
morphoser en Drachen. C’est ainsi qu’il partit s’installer en
Somojez, attendant et espérant la vision qu’il désire tant. Sa
carte au trésor indique apparemment un lieu profondément
enfoui où un Drache s’est assoupi. Cette carte, il l’a dérobée
voici quelques années, lorsque la maison de Tannen déménagea
à Freiburg mais ne sait pas encore précisément ce qu’elle indique
– il lui en manque une grande partie.
Il a emmené avec lui son garde du corps personnel, un homme
simple qu’il a sauvé d’une mort certaine et a fait la connaissance,
à Sousdal, d’un curieux sang-mêlé – dont il se méfie un peu
encore, d’ailleurs, mais qui lui sert à récupérer le plus d’infor- typique d’Ussura. Yacub l’aida à s’enfuir et en échange,
mations possibles sur les Drachen, la région, etc. l’Ussuran lui enseigna sa langue et le guida jusque dans son
Citation : J’ai choisi Sousdal pour être certain qu’aucune pays. Mais en traversant le grand fleuve séparant le croissant
querelle religieuse ne viendrait plus jamais déranger mon repos. du reste de Théah, ils furent rattrapés par des esclavagistes
furieux et l’Ussuran succomba. Lui, parvint à prendre la fuite
Volker Rolfmann – homme de main et au terme d’un harassant périple, arriva à Sousdal, où il
Gaillardise 4 recommença à vivre de rapines et de chapardages, jusqu’à ce
Dextérité 3 que sa route croise celle de Kabriel, qui fut le second à s’excla-
Esprit 2 mer « tiens, un licerf » en voyant le médaillon du jeune voleur.
Détermination 3 Et c’est ainsi que Yacub entra à son service. Il est nourri, logé,
Panache 2 protégé et on le paie pour ce qu’il fait de mieux : collationner
Arcane : - des informations et chaparder… Et comme cela lui permet en
Epées de Damoclès : - parallèle de mener son enquête sur ses origines…
Réputation : 5 Citation : Me faire chanter ? Je vous en prie, allez-y – mais ce
Avantages : Polyglotte : Eisenör P/E, Ussuran P/E, sera à vos risques et périls…
Appartenance : Société des explorateurs, Dur à cuire.
Entraînements : Arme lourde 3,
Ecole du Pavois (compagnon) : Lier (arme improvisée) 5, Riposte
(arme improvisée) 4, Corps à corps 4, Exploiter les faiblesses
4 lourde 4
Historique : Volker était soldat, protestataire et fut mortelle-
ment blessé au cours d’un combat. Kabriel alerté par ses
gémissements l’a récupéré et soigné. Depuis, il lui est profon-
dément fidèle et dévoué. Il est entré à l’Ecole du Pavois pour
mieux se consacrer à celui qui lui a sauvé la vie.
Citation : Derrière moi ! vite !

Yacub - Scélérat
Gaillardise 2
Dextérité 3
Esprit 2
Détermination 2
Panache 3
Arcane : Chanceux
Epées de Damoclès : Véritable identité 1
Réputation : 5
Avantages : Polyglotte : Croissantin P/E, Ussuran, Vodacci P/E,
Théan, Appartenance : Société des Explorateurs, Sharkici (cf.
Crescent Empire p88), Beauté du diable, Scélérat
Métiers : Rahib 2, Bateleur 2, Espion 3, Criminel 3, Malandrin 4
Entraînements : Athlétisme (sauter 2, course d’endurance 1,
roulé-boulé 2, acrobatie 1) 2, Cavalier 3, Escrime 2, Couteau
(lancer 4) 3, Combat de rue (attaque arme improvisée 2,
parade arme improvisée 3, Coup aux yeux 2)2
Historique : La seule trace que Yacub conserve de son passé,
c’est le petit médaillon en forme de biche qui était autour de
son cou lorsque les moines de Jesalute le trouvèrent, voici vingt Yacub
ans environ, aux portes du monastère. Il y passa les dix premiè-
res années de sa vie, mais n’était pas heureux là-bas et s’enfuit.
Les moines, tout bienveillants qu’ils soient, avaient découvert
qu’il avait en lui une sorte de sorcellerie et essayaient de
l’étouffer en son esprit. Yacub n’avait pas la foi suffisante pour
se plier à leurs exigences et goûta, quelques temps, à la liberté,
vivant de rapines, de ses maigres talents de bateleur aussi. Puis
un jour, il se joignit à un convoi qui se rendait vers l’est et
atteignit, quelques mois plus tard, Trebizond. Là, il y rencon-
tra, par le plus grand des hasards, un esclave ussuran qui, en
voyant le médaillon, écarquilla les yeux de surprise et lui apprit
qu’il s’agissait non pas d’une biche mais d’un licerf, créature

Les Kreuzritter
Les Kreuzritter ont un bastion depuis maintenant plusieurs
siècles à Sousdal. Le monastère du Sauveur Saint Euthyme
(cf. nouveau Saint Patron) date en effet des croisades.
Construit à l’origine par les Vaticins, il est maintenant de
confession orthodoxe et abrite pas moins d’une cinquantaine
de moines, faisant du monastère le plus important de la région.
La situation géographique faisant que Sousdal se trouve à un
croisement des chemins entre trois nations, les Kreuzritter ont
toujours gardé ce bastion à travers les siècles. De nos jours la
ville est en pleine expansion et le monastère sert secrètement
de lieu d’entraînement pour ceux de l’Ordre. Il n’y a pas moins
d’une quinzaine de résidents qui sont des Croix Noires en
permanence. Le père Gregori qui dirige et le monastère et
l’Ordre dans la région, s’emploie à ce que le monastère ne soit
pas dérangé et c’est pourquoi aucun laïc ne peut entrer dans
l’enceinte .
Père Gregori – Homme de main
Gaillardise 4
Dextérité 3
Esprit 4
Détermination 4
Panache 3
Réputation : 15
Arcane : -
Epées de Damoclès : Serment (vou de silence en apparence, servir
les Kreuzritter en réalité)3
Avantages: Dur à cuir, Appartenance : Kreuzritter, Sanctuaire,
Polyglotte (P/E) : croissantin, eisenör, vodacci, ussuran, mon-
taginois.
Métiers : Moine 4, Prêtre 3, Erudit (occultisme 4) 5
Entraînements : Cavalier 3, Armes lourdes 5, Athlétisme 3
Historique : En charge depuis près de dix ans de la maison de
l’Ordre, le père Gregori s’acquitte avec détermination de son
devoir, formant les chevaliers aux tâches qui sont leurs, les
accueillant avec une austérité toute monacale à Sousdal. Sévère
mais juste, Compatissant mais implacable, tels sont les mots
qui pourraient décrire ce moine au visage buriné, qui a la
difficile tâche de maintenir l’ordre et l’Ordre dans une cité qui
s’étend à toute vitesse.
Les Filles de Sophie
Les Filles de Sophie ont un seul véritable agent en ville, mais
cette dernière a un grand nombre de petites mains oeuvrant
pour sa cause sans s’en rendre forcément compte. En effet,
Sofia Kournikova dirige le hammam de La Vapeur Blanche, et
utilise l’architecture de son bâtiment pour faire passer des
esclaves femmes du Croissant vers le reste de Théah. Pour ce
faire, elle utilise évidemment les soubassements du hammam et
les quelques masseuses dévouées à sa cause, mais aussi un réseau
de marins et contrebandiers endettés auprès de ses filles pour «
revendre » ces femmes à des maisons de passes bien choisies à
travers Théah. A ce jour, personne ne se doute de rien, mais si
elle venait à être arrêtée ou découverte on la prendrait proba-
blement pour une esclavagiste. Néanmoins, son carnet d’adres-
ses et son réseau de chantage sont assez bien fournis pour, nor-
malement, ne pas être inquiétée.
Sofia Kournikova - Scélérat
Gaillardise 2
Dextérité 3
Esprit 4
Détermination 5
Panache 3
Réputation : -18
Arcane : -
Epées de Damoclès : Véritable
identité 2
Avantages: Appartenance : Filles
de Sophie, Séduisante
(au-dessus de la moyenne),
Héritage 3, Sanctuaire, Immunité au poison (larmes de
Godiva), Scélérat, Polyglotte : croissantin, eisenör, vodacci,
ussuran.
Métiers : Espion 4, Marchand (jenny, masseur) 4, Malandrin 3
(sens des affaires 5), Criminel 2, Contrebandier 3, Danseuse
du ventre (séduction 5, sincérité 5, comportementalisme 4) 3,
Courtisan 2.
23
Entraînements : Combat de rue 3(coup de pied 3, coup à la gorge
2), Couteau 3.
Sorcellerie Mixtio (Apprentie) : Hydromancie 3, Fausse potion 2,
Potions 2 (Baume de guérison, Huile d’amour parfumée)
Groupuscules et sociétés secrètes
Historique : Fille des rues, danseuse, prostituée, esclave
quelques temps, libre, enfin et héritière de La vapeur blanche,
tel fut le passé tumultueux de cette femme d’une trentaine
d’années, aux cheveux et aux yeux noirs. La personne qui l’a
libérée du joug de son maître était l’ancienne Fille en charge à
Sousdal. Elle n’était plus très jeune et est morte peu de temps
après lui avoir fait passer les rites d’initiation. L’anneau argenté
qui est apparu sur son annulaire a confirmé qu’elle serait riche
et assez en vue dans le monde… Son hammam, son « com-
merce », etc. tendent à confirmer ce futur, même s’il est moins
reluisant qu’on aurait pu l’espérer.
Avec le développement rapide de Sousdal, néanmoins, il lui est
de plus en plus difficile de gérer seule une telle cité ; le trafic
d’esclaves, la traite des femmes et des enfants augmente et elle
n’a pas les moyens de lutter. Elle a donc fait appel aux Filles
pour qu’on lui envoie quelqu’un pour l’aider.
Citation : Bien sûr que certaines règles sont différentes à
Sousdal, mais que dirait votre Sultan s’il apprenait ce que vous
venez de faire?
Nouvelle société secrète : Uomini
Cette société secrète portant le simple nom de Uomini (voulant Eisen : Evidemment, c’est surtout Fauner Pösen qui pose
dire « Hommes » en théan) prend ses racines à la période de problème. La difficulté, devant la force militaire et politique de
la Peste Blanche. Un docteur de l’époque qui était aussi alchi- la dame eisenöre est colossale, l’Eisenfürst de Pösen est
miste, à force d’enquête, a trouvé une piste sur l’origine de la quasiment intouchable et la société secrète n’aurait qu’une
maladie. Influencé probablement par un membre de l’Agiotage, solution pour contrer cette femme : jouer encore sur la dissension
il réussit à découvrir qu’un groupuscule secret de femmes en Eisen afin de l’éliminer une bonne fois pour toutes.
voulait « prendre le contrôle politique du monde » - du
moins c’est ce qu’il a compris. Pour contrer l’influence de ces Montaigne : Au moment de la Révolution, la situation politi-
viles amazones, il mit en place une contre-société secrète visant que en Montaigne est assez chaotique pour qu’elle ne pose pas
à saper toute forme d’autorité ou de pouvoir politique venant plus de problème que cela. Néanmoins, une femme commence
des femmes. à prendre trop de pouvoir au Conseil des Huit, Madeleine du
L’actuel dirigeant de la société secrète est un Croissantin. De Châtelet , cette vile politicienne risque d’être éliminée.
nos jours, les membres de la
Ussura : L’Ussura, se trouve
Uomini sont étendus à travers
être un lieu compliqué. Outre
Théah. La société secrète prend ses Les membres de la société secrète des Uomini doi- le fait que l’on prête à
ordres à partir du Croissant, mais vent posséder la Spécialisation : Courtisan et sont Matushka une certaine forme
en chaque nation réside une tête souvent formés aux arcanes de la manipulation de sexualité féminine, ce sont
dirigeante veillant à la bonne tenue (quand ce ne sont pas des hommes de mains entraî- surtout la femme du Gaius et
des opérations et prenant évidem- nés pour éliminer des cibles gênantes). la knias douma Tamara
ment des initiatives. Chaque Ils gagnent automatiquement 1 Rang dans les Breslau qui sont visées par la
maison-mère a, de plus, un lieu de compétences suivantes : Politique, Intrigant, société secrète. Néanmoins,
rassemblement spécifique ainsi Sincérité. de nombreux agents ont déjà
qu’un réseau de communications Ce qui les lie est leur haine profonde des femmes – bien travaillé au soutien du
s’étendant sur toute la nation. et en particulier des femmes de pouvoir. La diffi- pouvoir central et quasi-
Ainsi, ils surveillent un peu partout culté de leurs relations sociales avec la gente fémi- exclusif du Gaius. Afin de se
et si le besoin est nécessaire, ils nine se voit augmentée de 5. débarrasser de ces deux
agissent de manière politique, ainsi Il est évident qu’aucune femme ne pourra jamais femmes, bien que les Uomini
que de façon bien plus violente. faire partie de cette société secrète. opèrent de la ville un peu
La société a plusieurs problèmes
isolée de Sousdal, ils font en
majeurs qui vont la mettre un peu
sorte qu’elles se haïssent, en
plus en avant sur la scène des com-
espérant qu’elles se détrui-
plots politiques de Théah. Leur
ront mutuellement.
premier problème est la reine Elaine. Symbole puissant de tout
ce qu’ils ne peuvent supporter, les Uomini sur place ont bien Vendel : La Vendel n’est pas un vrai problème en soi : les
sur pris le parti de la division des trois Îles du Glamour et quelques femmes siégeant au Conseil des Guildes sont souvent
apportent un très fort soutien au roi Piram. N’ayant que peu rapidement contrecarrées par le nombre d’hommes s’expri-
d’intérêt pour les Sidhe, ils ne sont cependant pas impliqués mant. Néanmoins les Uomini sur place voient d’un assez
dans le domaine du surnaturel... Pour le moment ! mauvais oeil le rapprochement de Val Mokk avec Sela Cole.
Bien que la reine Elaine soit un problème important, ils en ont
Vodacce : Bien que trouvant siège dans un lieu très neutre de
quelques autres à travers Théah :
la nation, à Numa, la société à toujours oeuvré correctement
dans chaque principauté. Malheureusement pour les Uomini,
Castille : Le mariage du Roy Sandoval avec une femme laissant
la guerre tacite entre streghe del Sorte et courtisanes semble de
paraître un caractère fort – Maria Soledad (1669)- n’est pas
plus en plus se tasser au fil des années et si à terme, elles en
acceptable pour la société secrète qui tentera de faire en sorte
viennent à s’allier, cela serait un drame . Ayant pas mal de pions
de briser le mariage par tous les moyens afin que le Roy trouve
dans les terres Villanova, ils ont déjà poussé la maison du
une épouse totalement détachée de la politique de Castille.
Prince à intriguer pour se débarrasser des deux femmes de
Giovanni Villanova qui commençaient à avoir trop de pouvoir.
Cathay : Les Uomini n’ont pas assez d’accès au Cathay pour
Mais un nouveau problème est apparu avec le rapprochement
agir. Néanmoins, s’ils en avaient la possibilité, ils feraient en
de Jamais Sicée de Sicée et de Donello Falisci, ainsi que
sorte de faire tomber l’impératrice.
l’arrivée de tous les Montaginois – si libertins et tolérants - en
exil. En plus de cela, ils s’attendaient a ce que la Veuve Lucani
Croissant : Dans le Croissant, c’est assez calme pour les
disparaisse de la scène politique, mais elle a gagné encore plus
Uomini. La place de la femme n’a pas beaucoup évolué et cela
de pouvoir à la mort de son mari. Toutes ces pertes de contrôle
leur convient parfaitement. C’est pour cela d’ailleurs que le
en Vodacce tendent à les pousser vers des complots plus osés.
dirigeant s’est installé là-bas. Le seul éventuel problème serait
peut-être la première épouse du Sultan, mais ils considèrent
que dans le Croissant, une femme n’est pas difficile à faire
disparaître.
 PNJs
Vous trouverez ci-dessous la description et les caractéristiques de la
majorité des PNJs de Sousdal. Tous ne sont pas décrits, afin de vous
laisser la liberté de les développer vous-mêmes et de créer « votre »
Sousdal. Leur réputation est écrite en valeur absolue (sauf exception).
Vaclav Lorenz Esquilyitch - Héros
Gaillardise 2
Dextérité 3
Esprit 4
Détermination 3
Panache 3
Arcane : Psychologue
Epées de Damoclès : Exilé 2
Réputation : 30
Avantages : Linguiste, Polyglotte : vodacci P/E, ussuran P/E, eisenör,
croissantin, montaginois, Séduisant (au- dessus de la moyenne),
Oreille musicale, Beauté du diable, Appartenance : guilde des
spadassins, Noble, relations.
Ecole d’escrime Bernouilli (compagnon) : Corps à corps 4, Coup puissant 5,
Fente avant 4, Exploiter les faiblesses 4
Métiers : Courtisan 4, Ambassadeur (Cancanier 2, Sincérité 4,
Séduction 3, Pique assiette2) 4, Erudit 3, Fauconnier 2.
Entraînements : Athlète 3, Pugilat 2, Escrime 4, cavalier 2.
Historique : Vaclav Lorenz est un homme âgé d’un peu moins de trente
ans, à la chevelure et aux yeux sombres. Grand, athlétique, il est le fils
cadet du patriarche de la famille Esquilyitch, Bela Milo Esquilyitch, un
géant à la tête de plusieurs manufactures de tapis. Contrairement à son
père et à son frère aîné Nikolaï Demetrius, il n’a aucun don et aucune
passion pour le commerce. Non, lui ce qui l’intéresse, ce sont les gens –
comprendre leur comportement, déceler leurs habitudes, deviner leurs
motivations – et l’escrime. A cela on pourrait bien sûr ajouter la
bonne chère, les femmes, l’opéra et la chasse au faucon, mais c’est une
passion commune, dans son entourage… Il fait donc office de
sénéchal officieux du gouverneur auprès des différentes ambassades.
Vaclav Lorenz étant le neveu de Ljuba Nataliovna Esquilyitch,
l’ancienne diva devenue dirigeante de l’opéra, il passe également
énormément de soirées là-bas. La nouvelle protégée de sa tante, Nadja,
ne lui est pas indifférente : il aime passer du temps en sa compagnie
et fait partie de ses admirateurs. En fait, il en serait même peut-être un
peu épris – mais pour l’instant, il préfère laisser de côté ses sentiments
naissants et porter sur elle un regard protecteur, ne serait-ce pour lui
éviter d’être dévorée toute crue par ses ennemis, qu’ils soient ussurans,
vodacci ou tibesti.
Citation : Je crois que cet homme a peur de vous, au contraire ! Et ce n’est pas tant
votre force physique, qu’il redoute, mais bien l’ascendant que par votre verve vous
pouvez prendre sur lui. S’appliquerait-il à s’entourer de fâcheux tous dévoués à son
argent, sinon ? 25
Anastasia Bianca Esquilyitch – Homme de main
Gaillardise 1
Pnjs de Sousdal
Dextérité 2
Esprit 3
Détermination 3
Panache 2
Arcane : Fanatique
Epées de Damoclès : Exilé 2
Réputation : 5
Avantages : Polyglotte : Linguiste, Ussuran P/E, vodacci P/E, Séduisant
(au-dessus de la moyenne), Volonté indomptable, Noble.
Sorcellerie Sorte (1/2 sang) : Arcane 3.
Métiers : Courtisan 2, Artiste (harpe) 2, Ambassadeur 2, Erudit 2.
Entraînements : Cavalier 2.
Historique : Agée de seize ans, Anastasia , la plus jeune soeur de Vaclav
Lorenz, est une jeune fille au visage grave et volontaire, aux grands
yeux sombres et à la beauté tranquille. Une tranquillité trompeuse, en
vérité, car sous ce masque de sérénité se cache une grande détermination.
Anastasia a deux buts, dans l’existence : développer au maximum ses
maigres compétences de stregha, et trouver un époux vodacci suffisam-
ment noble pour pouvoir réinjecter du sang de sorcier dans la famille.
Pour cela, elle est prête à tout – et a déjà transgressé les lois implicites
de la sorcellerie Sorte, interdisant à une sorcière de la destinée de lire et
écrire. Et s’il faut, parce que sa famille lui aura imposé un simple
gentilhomme, le tromper, même avec Villanova en personne, pour ren-
dre sa puissance passée à sa famille, elle n’hésitera pas.
Citation : J’aime passer de longues soirées solitaire, à laisser mes doigts courir sur les
cordes de ma harpe. J’imagine que vous, qui au contraire aimez le bruit et la fête, vous
qui êtes, si je puis dire, hédoniste, cela vous ennuierait… Un rendez-vous soudain ?
Eh bien, adieu, monsieur…
Provda Esquilyitch - scélérat ans… Aurait pu. Car ce n’est évidemment pas le cas. Incapable de
Gaillardise 2 résister aux charmes féminins, Gianni a commencé très tôt sa carrière
Dextérité 3 de Casanova. Envoyé dans différentes missions épineuses par son
Esprit 3 prince, il a à chaque fois réussi à servir les intérêts de la Vestini, tout
Détermination 3 en séduisant et se laissant séduire par des dames, demoiselles, cour-
Panache 3 tisanes, et même une vertueuse épouse… Parmi ses conquêtes, il y
Arcane : Amical avait évidemment Rafaella della Laguna, fille du maître verrier de
Epées de Damoclès : Exilé 2, Assassin 2 Fontaine, à laquelle il avait été fiancé. L’adolescente était éperdument
Réputation : -17 amoureuse et croyait sincèrement qu’elle serait celle qui le ferait
Avantages : Polyglotte : Linguiste, Ussuran P/E, vodacci P/E, théan, changer. Ce ne fut évidemment pas le cas. A Fontaine, il la trompa
Porte-poisse, Scélérat, Relations, Réflexes de combat. avec plusieurs femmes – pas nécessairement des courtisanes d’ailleurs
Métiers : Domestique 2, Ambassadeur 2, Marchand (aubergiste) 3, - et c’est sur son impulsion, parce qu’elle espérait qu’il se calmerait,
Espion ( code secret 2) 2, Criminel (corruption 2, sincérité 2) 3, qu’il eut cette promotion à Sousdal : elle y crut sincèrement lorsqu’il
Malandrin, Marin 1, Guide 2. se mit en tête d’aider à la construction de l’opéra, et à en aider la
Entraînements : Combat de rue (attaque arme improvisée 5, parade directrice. Elle déchanta vite et quand elle vit qu’il avait une liaison
arme improvisée 5, coup à la gorge 3, coup aux yeux 3, coup de pied avec une riche bourgeoise de Sousdal, ce fut trop. Elle prit ses deux
2) 2 , Couteau 4, Escrime 2, Athlète (amortir une chute 2, acro- enfants avec elle et un beau matin, Gianni se réveilla dans une
batie 2, sauter 2, course d’endurance 2, nager 3) 4, Pugilat 3. maison vide, avec une malédiction en prime. Depuis le départ de sa
Historique : Brun et discret, Provda est un bâtard, mais un bâtard femme, il y a quelques mois, Gianni est tombé amoureux de Nadja,
reconnu et riche. Un bâtard chanceux, aussi, qui depuis l’âge de qui est indifférente et a conquis le cour d’une ou deux femmes qui
quatorze ans est au service de sa famille – une sorte de « billet » ne l’attirent que sexuellement. Comprenant ce qui se passe, il a fait
d’un prince destitué, pour ainsi dire. Agé aujourd’hui de trente ans, venir son confesseur, prie avec lui chaque jour et se « noie » dans les
il a effectué près d’une quinzaine de missions, à Sousdal et en dehors méandres langoureux de l’opéra pour oublier la malédiction qui lui a
de Sousdal, pour le compte des Esquilyitch. Et certaines ont été plus été lancée.
périlleuses que d’autres – au point, d ‘ailleurs, que plusieurs assassins Citation : Votre rire, madame, résonne à mes oreilles tel une fraîche cascade d’eau
ont déjà été envoyés sur ses traces. Il faut dire que l’homme auquel il pure et votre voix, plus douce et plus pure que le cristal, me ravit !
a dérobé plusieurs précieux biens (dont une généalogie et un artefact
syrneth) n’était rien moins qu’un petit-fils du prince Caligari. Mika Vassilivitch v’Kulov – Vilain
Secretum, la taverne qu’il possède à Sousdal, lui sert aussi bien de Gaillardise 3
couverture que de refuge, de lieu de rendez-vous que de fonds de Dextérité 3
commerce. Il y compte de nombreux amis et alliés, et sait que, là-bas, Esprit 3
il ne risque rien. Enfin, normalement… Détermination 4
Citation : Vous ne connaissez pas Freiburg ? Moi non plus – mais notre devise est Panache 2
la même : « pas de questions ». Arcane : Ambitieux
Epées de Damoclès : Capricieux 2, Père indigne 2
Gianni Ghiberti della Vestini - Héros Réputation : 31
Gaillardise 2 Avantages : Polyglotte : Ussuran P/E, Eisenör, Croissantin, Noble,
Dextérité 3 Appartenance : Guilde des spadassins, Voix d’or, Relations.
Esprit 4 Ecole d’escrime de Bogatyr (Compagnon) : Coup de pommeau 4, Fente
Détermination 3 avant 5, Lancer 4, exploiter les faiblesses 4.
Panache 3 Métiers : Chasseur 4, Courtisan (Sincérité 3, Politique 2) 3, Erudit
Arcane : Libertin (Occultisme 3)3, Ambassadeur 2.
Epées de Damoclès : Maudit 3 Entraînements : Athlétisme 2, Cavalier 3, Armes lourdes 4.
Réputation : 35 Mika est un homme de pouvoir, du moins c’est ce qu’il aime à croire.
Avantages : Polyglotte : Ussuran P/E, Vodacci P/E, Eisenör, Théan, Second fils d’un petit noble de Somojez, il a très tôt choisi le métier
Appartenance : Guilde des spadassins, Séduisant (au-dessus de la des armes, son aîné étant destiné à prendre la tête de la famille. Son
moyenne)Beauté du diable, Université, Valet vodacci père mourut d’un accident de chasse – un vrai ! – alors qu’il
(garde du corps), Oreille musicale, n’avait que vingt ans et le discours qu’il prononça lors de ses
Appartenance : Guilde marchande Vestini. funérailles émut un boyard haut placé qui l’invita à passer
Ecole d’escrime d’Ambrogia (Apprenti) : Riposte quelques temps auprès de lui, à Saint Andresgorod. Il y
4, Feinte 3, Coup de pommeau 2, exploi- rencontra sa fille Alia, d’un an son aînée et décida de tout
ter les faiblesses 2. faire pour conquérir son cour ou, à défaut, celui de son
Métiers : Courtisan (sincérité 3, séduction père. Il y parvint au bout de six mois de cour mais il
5, cancanier 3, intriguant 3, jeu 2, fut d’abord envoyé à Pavtlow afin d’y faire ses preuves :
politique 2) 4, Erudit 3, Ambassadeur 3 , en effet, il avait émis l’idée de devenir ambassadeur… Il
Espion (code secret 2, corruption 4). passa là-bas trois longues années, durant lesquelles il apprit
Entraînements : Athlétisme 2, Cavalier 1, les rouages de la politique et y connut quelques accortes
Escrime 3, Combat de rue 2. femmes. Il revint, fier de ses galons de diplomate et de
Historique : A trente-cinq ans, Gianni politicien, et il y eut ce malheureux incident avec une
aurait pu avoir tout pour être heureux : bande de gueux – Alia fut séduite par l’un d’eux
une situation de choix en tant qu’am- et pour se venger, il les massacra tous (du
bassadeur pour sa famille à Sousdal moins le croit-il). Alia le dégoûtait, mais il
– cité ussurane civilisée et riche – une l’épousa par ambition et dix-huit mois plus
femme stregha, douée et jolie, deux fils tard elle donna naissance à un solide
prometteurs, du haut de leurs sept héritier. Mais lui, allait voir ailleurs depuis

Anastasia Bianca Esquilyitch

longtemps et un an après, alors qu’il était depuis quelques temps Entraînements : Cavalier 1, Tir à l’ar 2, Escrime 1, Pugilat 2, Athlétisme 1
installé à Sousdal et que son épouse était de nouveau enceinte, une Historique : Stefan est le fils d’un Bogatyr et, s’il n’a pas suivi le che-
jeune femme accoucha d’une petite fille. La mère se nommait Daria min des armes, c’est parce que Matushka lui a octroyé le don de
et c’était une jeune musicienne de talent. Lorsqu’il apprit qu’il était Pyeryem. Don qui manifeste sa puissance à travers ses magnifiques
père d’une bâtarde, il fit enlever l’enfant et le laissa devant une église, yeux verts. Il ne chasse pas non plus – ou très peu - car son premier
quant à la mère, il paya des brutes pour la mettre hors d’état de nuire « lien » a été avec un faon orphelin. Toujours impeccablement vêtu,
(nez cassé, doigts brisés), et partit avec sa famille pour Pavtlow. Il est Stefan représente sa famille à Sousdal (sa ville natale soit dit en
plus prudent à présent, il ne couche qu’avec des prostituées. Alia passant), auprès des ambassadeurs et est très conscient de sa
souffre depuis quelques temps d’une maladie de langueur – il dit supériorité – selon lui, seuls les nobles devraient pouvoir pratiquer la
à tout le monde qu’elle a mal vécu la mort de son père mais en magie Pyeryem, en tous cas au moins les ussurans de pur souche. Ses
réalité il l’empoisonne à petit feu pour être de nouveau libre – et il a opinions quelques peu arrogantes ne lui ont pas valu que des amis…
suivi les conseils du médecin : la famille, pour le bien d’Alia, a réamé- Et Grand-mère Hiver, elle aussi, semble avoir voulu lui rappeler que
nagé à Sousdal. Et ça tombe bien, d’ailleurs, il y a beaucoup de l’humilité était une qualité, étant donné qu’elle a mis sur sa route un
femmes riches, seules et de filles de bonne famille à épouser dans le animal extrêmement encombrant – et attachant, également. C’est
coin. Ce n’est qu’une affaire de mois… d’ailleurs là le problème. Grisou est un bouc. Gris, curieux et boiteux.
Citation : Alia vous transmet ses plus chaleureux respects, mon ami, Grisou a adopté Stefan parce que ce dernier a empêché son ancien
mais elle n’a pu m’accompagner. Elle se sent si faible, ces derniers propriétaire de le frapper. Quand il l’a recueilli, Grisou était très mal
temps… en point (d’ailleurs Stefan s’est demandé s’il n’aurait pas mieux valu
l’achever) mais il s’est remis et a adopté son sauveur, le suivant en
Dimitri Borodine v’Sousdal – Héros tous lieux avec une aisance déconcertante… Un jour, Stefan a même
Gaillardise 2 été obligé de se battre en duel parce que des fâcheux se moquaient de
Dextérité 2 la boiterie du bouc.
Esprit 3 Bref, Stefan et Grisou sont assez indissociables et ça ne gênerait pas
Détermination 3 tant le jeune homme si Grisou n’avait pas la fâcheuse manie de débar-
Panache 2 quer durant, par exemple, ses rendez-vous galants…
Arcane : Confiant Citation : C’est pour ça que j’ai toujours pensé que la sorcellerie devait être un
Epées de Damoclès : Romance 1 privilège de sang et… Un bouc ? Nooon… Noon vous faites erreur, boyard. Il n’y
Réputation : 20 a aucun bouc ici…
Avantages : Polyglotte : Ussuran P/E, Noble, Patron, Affinité animale
(faucons) Milan Aleksandrovitch Pavtlavich
Ecole d’escrime de Bogatyr v’Sousdal - Héros
(Apprenti) : Coup de pommeau Dauphins et aphrodisiaques 27
Une organisation criminelle s’est aperçue que certains « fins Gaillardise 2
3, Fente avant 3, Lancer 2, Dextérité 3
gourmets » et autres ignobles personnages étaient prêts à
exploiter les faiblesses 2 payer une fortune pour du dauphin. L’espadon noir s’en Esprit 5
Métiers : Chasseur 3, Courtisan procure régulièrement pour certaines soirées très privées, Détermination 3

Pnjs de Sousdal
3, Fauconnier (dressage 2)3 mais d’autres personnes sont intéressées. En Ussura, et ail- Panache 2
Entraînements : Athlétisme 3, leurs… Un homme a même bâti un commerce là-dessus : Arcane : Charismatique
Armes lourde 3, Cavalier 2, Vassili Godorov, basé à Malaya, exporte, grâce à un vaste Epées de Damoclès : Serment 2,
Archer 3 réseau, jusqu’en Cathay – et ce sans compter ses clients
Amour perdu 2
Historique : Agé d’une vingtaine richissimes de Montaigne. Ses produits ? Des onguents faits
à partir de graisse de dauphin et de la poudre d’os de dauphin,
Réputation : 33
d’années, Dimitri est un grand Avantages : Polyglotte : Ussuran P/E,
que l’on étale ou que l’on ingère, vendus comme de puissants
jeune homme brun au visage Vodacci, Noble, Trait légendaire :
aphrodisiaques.
ouvert et franc. Passionné Esprit, Dur à cuir, Séduisant
depuis toujours par la faucon- (éblouissant), Relations
nerie, il s’est très tôt tourné vers ce métier , laissant à son frère aîné Sorcellerie Pyeryem (Adepte) : Dauphin 4, Loutre 4, Parler 4, Homme 4
la charge de la famille. Il est aujourd’hui fauconnier du gouverneur de Métiers : Courtisan (Comportementalisme 2, Séduction 1, Sincérité 1)
Sousdal et épris d’une jeune fille, Tamara Aliovna Romanov qui semble 3, Bateleur 2, Marin 4, Erudit (géographie 3) 3, Artiste (poésie)2
partager ses sentiments. Néanmoins, leur attirance est encore fragile Entraînements : Athlétisme (nager 5, sauter 3, amortir un chute 3,
et bien des choses pourraient se mettre en travers de leur union. acrobatie 1) 3, Pugilat 3, Lutte 3, Escrime 2
Citation : Regardez cet émouchet ! Admirez sa grâce, la fluidité de son vol ! Historique : Milan, avec ses magnifiques yeux émeraudes, sa longue
chevelure brune et son visage bronzé aux traits aquilins, est un
Stefan Fiodorovitch v’Paliev– Héros superbe spécimen de ce que l’on peut trouver de mieux, à Sousdal, en
Gaillardise 2 matière de mâle. Car en plus d’être beau et incroyablement drôle,
Dextérité 2 intelligent, spirituel, c’est un homme généreux, altruiste… Un vrai
Esprit 2 chevalier d’Elaine égaré en Ussura, diraient les plus mauvaises
Détermination 3 langues. Et toutes les femmes jeunes, les courtisanes, les jouvencelles
Panache 2 de se presser telles des mouches autour de lui dès qu’il apparaît –
Arcane : Arrogant et c’est rare – dans une soirée mondaine ou à l’opéra.
Epées de Damoclès : Animal à charge 2 Malheureusement pour elles, Milan n’est absolument pas prêt à autre
Réputation : 11 chose qu’un marivaudage chaste et de bon aloi, voire une simple
Avantages : Linguiste, Polyglotte : Ussuran P/E, Vodacci, Eisenör, amitié. C’est que, pour conquérir son coeur, ces dames ont un
Noble (Bogatyr), Archer précis, Relations adversaire de poids : une défunte. Elle s’appelait Marousia. Elle était
Sorcellerie Pyeryem (apprenti) : Hibou 3, Cerf 3, Parler 3, Homme 2 belle et blonde, c’était une ballerine et malgré sa condition pauvre, il
Métiers : Courtisan (sincérité2, cancanier 2, pique-assiette 2, jeu 3) 3, avait décidé de l’épouser. Le destin en décida autrement : elle mourut
Erudit 2, Médecin( vétérinaire1)2 assassinée par un homme ivre. Milan avait décidé de la demander en
 mariage le lendemain. Le criminel fut châtié, rattrapé par les Dragons
rouges de Sousdal et mis à mort. Mais Milan ne s’est jamais remis de
la disparition de Marousia. Quant à son serment, il est de protéger les
dauphins de Sousdal, car il y a sept ans, ce sont eux qui l’ont empê-
ché de se suicider et qu’il a découvert qu’il y avait un trafic (viande de
dauphin…). Il l’a enrayé pour le moment… mais jusqu’à quand ?
Citation : Rien de plus beau que cette voix ? Peut-être pas, en effet… Si ce n’est
le chant des dauphins dans les vagues.
Irina Rostropovitch –
Héros
Gaillardise 2
Dextérité 2
Esprit 3
Détermination 3
Panache 2
Arcane : Psychologue
Epées de Damoclès : cf. enca-
dré
Réputation : 15
Avantages : Sens aiguisé
(vue), Polyglotte :
Ussuran P/E, eisenör,
croissantin, Beauté du dia-
ble, Accoutumance au
froid, Protecteur,
Relations
Sorcellerie Pyeryem (1/2 sang) :
Lynx 3, Parler 3, homme 3
Métiers : Artiste (pysanka) 3, Chasseur 2, Courtisan (comportemen-
talisme 2) 3, Herboriste 2, Médecin (vétérinaire 2) 2, Espion 2
Entraînements : Athlète (nager 1, endurance 2) 2, Combat de rue
(attaque arme improvisée 2, parade arme improvisée 2) 2.
Historique : Irina est une jeune femme dont les étonnants yeux vert
clair semblent, à la lumière du soleil, se parer de paillettes d’or. Fille
d’artisans de Sousdal, elle a reçu son don lorsqu’elle avait douze ans,
lors d’un séjour estival chez sa grand-mère au nord de Sousdal. La
petite était comme tous les enfants de son âge – en tous cas nombre
d’entre eux – attirée par les cabanes, les bois, les « explorations » en
tous genres et c’est ce qui lui valut de tomber sur de vils braconniers
qui avaient piégé une femelle lynx et ses deux petits. La mère était
blessée, ils s’apprêtaient à tirer un carreau qu’ils espéraient suffisam-
ment handicapant pour achever la bête, quand Irina se jeta entre l’ani-
mal et eux, hurlant et pleurant. Ce qui lui valut un carreau dans la
jambe gauche (d’où sa légère claudication), l’arrivée opportune de
son père et de ses deux frères aînés (Stanislas et Dimitri) et un lien
avec la femelle lynx. De retour à Sousdal, elle poursuivit son existence
presque comme si de rien n’était. Elle était juste plus alerte, plus
attentive et plus encline à de longues balades dans la nature…
Protégée par Vaklav Borodine v’Sousdal, à la tête d’une noble famille
de la cité, c’est aujourd’hui une jeune artiste dont le talent commence
à s’épanouir et dont les prunelles fascinent bien des personnes. Sa
capacité d’écoute lui a valu, en outre, bien des amis car les gens vont
naturellement vers elle pour se confier. L’une de ces personnes, néan-
moins, sous le coup de l’ivresse, lui a confié un terrible secret, après
lui avoir fait juré de ne rien en dire…
Citation : L’art des pysanka nécessite deux qualités essentielles : une excellente vue
et une patience à toute épreuve. D’après ce que j’ai pu comprendre, le métier de
courtisan exige les mêmes qualités.
Sous le sceau du secret
Le secret détenu par Irina peut être aussi grave que vous le souhaitez et
avoir les conséquences que vous voulez. Cela peut être une simple his-
toire d’infidélité, de meurtre ou quelque chose impliquant pourquoi pas la
vérité sur le Knias douma. Peut-être celui qui s’est confié fait-il confiance
à Irina – qui a juré de ne rien dire – peut-être essaie-t-il au contraire de
se débarrasser d’elle… Serment, Assassin, Pourchassé, Obligation… A
vous de voir et cela peut même être le secret d’un des PJs…
Natalya Alexandrovna Saint Andresgorod v’Pscov – Héros
Gaillardise 1
Dextérité 2
Esprit 2
Détermination 3
Panache 2
Arcane : Curieux
Epées de Damoclès : Fiancé 2, Assassin 2.
Réputation : 10
Avantages : Linguiste, Porte-poisse, Polyglotte : Ussuran P/E, croissan-
tin P/E, vodacci P/E, eisenör P/E, théodoran, théan, Noble, Séduisant
(au-dessus de la moyenne), Relations, Gardes du corps ussurans.
Sorcellerie Pyeryem (Apprentie) : chat 3, Parler 2, Homme 2
Métiers : Courtisan (sincérité 1, cancanier 1, intriguant 1, séduction 1)
3, Artiste (harpe) 2, Erudit 1.
Historique : Agée de seize printemps, Natalya Alexandrovna est la plus
jeunes des filles du knias de Somojez. Après avoir effectué ses études
à Pavtlow en compagnie de deux de ses aînés, elle est revenue à
Sousdal pour y être fiancée à un individu qu’elle ne connaît pas, ne
veut pas connaître, déteste par avance du nom de Staver Ivanov, un
richissime marchand du fin fond de la Gallenia. Mais étant la der-
nière, elle est considérée comme un objet de transaction par son père
qui a des intérêts commerciaux là-bas. Natalya est bien décidée à pas-
ser outre la décision du knias – un étranger pour elle – et à mener sa
vie comme elle l’entend – de préférence à Sousdal, qu’elle adore.
D’autrant qu’il y a à Sousdal le patriarche de l’église orthodoxe, Iuri
le bienveillant, qu’elle considère un peu comme son « grand-père ».
Néanmoins, des fiançailles fâcheuses seraient son seul problème, tout
irait bien. Mais quelqu’un tente de s’en prendre à elle (et à ses frères
et soeurs). Qui, elle l’ignore pour le moment mais deux fois déjà l’as-
sassin a passé sa garde et il s’en est fallu d’un cheveu pour qu’il la
touche.
Citation : Je prie chaque jour Theus et Matushka pour que mon père entende enfin
raison et rompe ces fiançailles ridicules avant qu’il ne soit trop tard.
Dora Katarinova Illytch – Vilain
Gaillardise 1
Dextérité 3
Esprit 4
Détermination 3
Panache 3
Arcane : Libertin
Epées de Damoclès : Capricieux 3
Réputation : 50
Avantages : Polyglotte : Ussuran P/E, vodacci P/E, Beauté du diable,
Relations, Gardes du corps ussurans, immunité au poison (larmes de
Godiva, poudre à cauchemar, grand air)
Métiers : Courtisane 2, courtisan (séduction 5, intriguant 3, cancanier
4, jeu 2) 4, espion 3, Criminel (corruption 4, tricher 3) 3, Erudit 2
Entraînements : Cavalier 2, Couteau 3
Sous ses dehors courtois et charmeurs – elle se targue d’être l’un des
beaux esprits de la ville – Dora est l’une des créatures les plus
détestables de Sousdal. Une seule personne l’intéresse, et cette per-
sonne, c’est elle. Et peu importe si son plaisir doit rendre malheureux
les autres. Tant pis ou tant mieux, ce n’est pas elle qui souffre. Un
riche marchand, épousé comme sa troisième épouse, a eu le bon goût
de lui léguer en grande partie ses biens, le reste allant à sa fille –
morte de convulsions – et son fils -décédé au cours d’une partie de
chasse – et bien entendu, à l’héritier que lui a donné Dora. Le gar-
çon est allé faire ses études dans la lointaine Montaigne. Sous la
bonne garde d’un précepteur et d’une nourrice, puisqu’il n’avait que
cinq ans… Et Dora peut donc profiter pleinement de sa fortune. Elle
hante la cours du gouverneur de Sousdal, fait juste assez de dons à
l’église pour que nul ne l’ennuie et poursuit littéralement de ses
assiduités ceux sur qui elle jette son dévolu. S’ils résistent, elle s’en
prend à leurs proches, elle a même réussi à pousser une jeune fille
au suicide parce que son fiancé s’était refusé à elle. Rien ne l’arrête,
et comme, mine de rien, elle a des relations, personne n’ose trop s’op-
poser à elle.
Citation : Milan ? Je le veux et je l’aurai. Chaque homme a une faiblesse, il suf-
fit de la trouver…
Dame Tanagra Elanovna v’Petrov – Vilain
Gaillardise 1
Dextérité 2
Esprit 5
Détermination 3
Panache 1
Arcane : Paranoïaque
Epées de Damoclès : Obnubilé
Réputation : 46
Avantages : Polyglotte : Ussuran P/E, Theodoran, Expression inquié-
tante (en-dessous de la moyenne), Noble, Domestiques, Relations.
Sorcellerie Pyeryem (demi-sang) : souris 3, corbeau 2, parler 2, homme 2 .
Métiers : Courtisan (sincérité 3, cancanier 5, intriguant 5) 4, Erudit
(théologie 3, occultisme 3) 2.
Historique : La grand-tante par alliance du knias douma et doyenne de
la famille, âgée de 77 ans, est une vieille dame sèche comme une
trique, avec des yeux bleus pâle à glacer un cadavre et un visage
osseux. Et non seulement elle fait peur, mais en plus elle est cruelle,
paranoïaque, avare et tyrannique. Elle est persuadée qu’on la vole,
qu’on cherche à l’empoisonner, à la tuer, bat ses malheureuses
domestiques et en a même tué une. Comment ? Simple… En
appelant son corbeau domestique. Le volatile est entré à tire-d’aile
dans la pièce, et la pauvre servante qui époussetait le lustre à ce
moment là a sursauté, est tombé de l’escabeau et s’est fendu le crâne.
Tragique, n’est-ce pas ? Bref, ce vieux dragon, en plus de n’être jamais
malade, terrorise tout le monde, use ses infirmières, ses caméristes, ses
proches et même Iuri le Bienveillant a du mal à tenir, avec elle. Et le pire,
c’est lorsqu’elle se rend dans une soirée. Car il est difficile de faire autre-
ment que l’inviter… Elle choisit une cible, peu importe l’âge et prend un
malin plaisir à l’humilier devant tout le monde. Un vrai bonheur…
Citation : Natalya, mon tout petit, je comprends que vous soyez en colère contre
votre père, mais d’un autre côté ce n’est pas comme si vous étiez d’une quelconque
utilité à ses yeux. D’ailleurs, je ne suis pas sûr qu’il vous voit du tout… Il faut
dire que vous êtes tellement transparente ! Si vous ne faites pas attention, on va
finir par vous confondre avec les meubles…
Isham ibn Sayid – Héros
Gaillardise 3
Dextérité 4
Esprit 3
Détermination 3
Panache 3
Arcane : Altruiste
Epées de Damoclès : Obligation 2
Réputation : 18
Avantages : Polyglotte : Ussuran P/E, Vodacci,
Croissantin P/E ; Beauté du Diable, Apparence
(au-dessus de la moyenne), Réflexes-éclair.
Métiers: Ambassadeur 1, Courtisan 3 (comporte-
mentalisme 1), Erudit 2, Espion
(Dissimulation 2, Sincérité 3, Lire sur les lèvres
2) 4, Marchand (équestre) 2.
Entraînements : Cavalier 4 (sauter en selle 2),
Combat de rue 1, Couteau 1, Athlétisme 3 (course
d’endurance 1, amortir une chute 1).
Ecole d’escrime de Daphan (Compagnon) : Coup de pom-
meau 4, Coup puissant 5, Fente avant 4, Exploiter les
faiblesses 4.
Dame Tanagra Elanovna v’Petrov
Historique : Isham est né sur les terres de son oncle, l’ambassadeur
Jalaan ib Sardoun, dans le Croissant. Sa mère, qui est la soeur de
l’ambassadeur, s’est vue offrir pas mal de présents à la naissance de
son fils unique, étant donné que son père était mort dans le désert
suite à une chute de cheaval lors d’une grande course d’endurance.
Seule et surtout veuve, elle dut s’en retourner vers sa famille pour
subvenir à ses besoins. Jalaan lui offrit plus qu’elle ne pouvait
escompter, mais lorsque Isham eut 12 ans, Jalaan le prit sous sont aile
pour le former convenablement à être un digne héritier de la famille.
Depuis cet âge-là, Isham n’arrête pas de s’entraîner afin d’être le meil-
leur en tout ce qu’il entreprend ou ce que son oncle l’invite à étudier.
Ainsi, bien que venant des terres croissantines, il a passé toute son
adolescence à Sousdal à oeuvrer pour son oncle et il est maintenant ,
à l’âge de 22 ans, son espion attitré, ainsi que son meilleurcavalier.
Isham n’a qu’un seul véritable problème dans la vie, c’est qu’il est
maintenant en âge de se marier et, étant totalement dépendant de son
oncle, il a peur que ce dernier ne lui trouve une première femme qui
ne lui convienne pas.
Citation : Je m’entraîne pour cette course, puisqu’il le faut. Mais si j’écoutais mon
coeur et non mon sens du devoir, je serais loin d’ici et laisserai ma monture galoper
librement, là où le vent nous porte.
Leonora – homme de main
Gaillardise 1
Dextérité 3
Esprit 3
Détermination 2
Panache 2
Arcane : Observateur
Epées de Damoclès :
Réputation : 0
Avantages : Ussuran P/E, Patron, Sens aiguisé (ouïe).
29
Métiers: Domestique (majordome 2, comptabilité 2) 4, Espion (lire
sur les lèvres)3, herborsite (cuisinier 4) 3.
Entraînements : Combat de rue (attaque arme improvisée 3) 3.
Pnjs de Sousdal
Historique : Leonora a quarante-cinq ans et est la gouvernante de
Ljuba Nataliovna Esquilyitch depuis qu’elle est directrice de l’opéra
de Sousdal. C’est une femme discrète, dévouée, efficace qui vient
d’une famille de domestiques liée aux Esquilyitch, de père et mère en
fils et filles. Elle voit tout, entend tout et gare à ceux qui tenteraient
de s’en prendre à sa maîtresse, ou au malheureux gâte-sauce qui chipe
de la nourriture !
Citation : Grouchka… N’essaie même pas de claquer la porte…
Alexia Saborova – Héros
Gaillardise 1
Dextérité 3
Esprit 3
Détermination 2
Panache 3
Arcane : Altruiste
Epées de Damoclès : Pourchassé 1,
Maudit : ne peut fouler le sol de
Vodacce 2, Obligation 1
Réputation : 15
Avantages : Polyglotte : Ussuran P/E,
Vodacci, Beauté du Diable, Apparence (au-
dessus de la moyenne) Sens aiguisé (ouïe),
Porte-poisse.
Métiers: Domestique 4, Espion (code secret 2) 2,
Herboriste 2,Courtisan (comportementalisme 2,
séduction 2, politique 2) 2, Courtisane (massage,
jenny, comédie) 3, Acrobate (contorsion 1, Jonglerie 1).
Entraînements : Combat de rue (attaque arme improvisée 1) 2, qui a ramené une ussurane d’un de ses voyages. Ce qu’il dit aussi, c’est
Couteau 1. qu’elle a hérité, on ne sait comment, d’un caractère inish alors que lui
Historique : Alexia est une fille de bateleurs. Néanmoins, la vie d’artiste est plutôt posé, comme sa mère d’ailleurs. Sachant qu’elle était têtue,
de rue n’est pas facile et quand son père est mort, la troupe s’est dis- il a fait en sorte de lui trouver une place sur un navire des Chiens de
loquée. Il ne restait plus qu’elle et sa mère. Cette dernière ne pouvant mer, puisqu’elle était décidée à faire le tour du monde. Et c’est ainsi
subvenir aux besoins du quotidien uniquement par son art du specta- qu’elle est arrivée, voici quelques mois, à Sousdal, après avoir été dans
cle a été obligée de se prostituer. Pendant ses “ heures d’absence ”, Alexia l’Archipel quand même ! Alicia a deux frères plus jeunes qu’elle, ainsi
continua à rester une artiste dans la rue, afin de rassembler un petit qu’une petite soeur de dix ans et tous vivent à Cardican. Elle pense res-
plus pour elles deux. C’est là qu’elle attira l’attention d’un Vodacci : ter quelques temps en Ussura pour découvrir la ville natale de sa mère
Enzo. Enzo était beau, intelligent, riche et de petite noblesse. Il décida et les alentours avant de repartir, pour une destination inconnue.
de faire d’Alexia sa courtisane. Il alla donc acheter Alexia a sa mère. Citation : L’aventure, les découvertes, l’air du large… c’est le meilleur
Celle ci put alors, grâce à sa fille sortir de la prostitution. Mais le moyen de se sentir vraiment vivant et participant au mouvement même
prix à payer pour être la courtisane attitrée de ce noble, Alexia ne s’en de Théah !
rendit compte qu’après plusieurs mois. En fait, elle n’était là que pour
les plaisirs charnels d’Enzo ; sa femme, une stregha était “indésirable Nadja – Héros
sexuellement” et était présente suite à une alliance entre familles. Cette
vie de “prostituée attitrée de luxe” ne lui convint pas. La stregha n’ai-
mant pas être encore plus ignorée qu’avant, elle jura à Alexia de l’aider.
Ce qu’elle fit car deux semaines plus tard, Alexia fut répudiée par
Enzo. Ce qui n’était pas prévu était la malédiction de la stregha pour
ce faire... Alexia prit alors le premier navire qu’elle trouva sur le port,
paya gracieusement le voyage et se retrouva a Sousdal. Depuis, elle
reste courtisane et prostituée, mais elle choisit ses amants et de plus a
appris avec le temps à noter pas mal de petits secrets d’oreiller dans un
carnet de notes codé. Elle a une obligation envers un riche marchand
de la ville qui l’a aidée à s’installer.
Citation : Je peux chanter et danser pour vous, je peux détendre votre corps fatigué,
je peux aussi, si vous le voulez, simplement passer la soirée à discuter avec vous de ces
problèmes qui, semble-t-il, rongent votre quotidien...

Alicia Coïkanova Ellismore – Héros Gaillardise 1

Gaillardise 1 Dextérité 2
Dextérité 2 Esprit 3
Esprit 2 Détermination 3
Détermination 3 Panache 2
Panache 2 Arcane : Inspiré
Arcane : Impulsif Epées de Damoclès : Gadjo 2, Memlo 1.
Epées de Damoclès : - Réputation : 25
Réputation : 0 Avantages : Oreille musicale, Mécène, Polyglotte : Fidheli, Ussuran
Avantages : Polyglotte : Ussuran P/E, Avalonien P/E, Séduisant (au- P/E, Vodacci P/E, Croissantin, Séduisant (éblouissant), Rêveur.
dessus de la moyenne), Appartenance : guilde des spadassins. Sorcellerie Pyeryem (1/2 sang) : chat 1, homme 1, parler 1
École de Robertson (Apprenti) : Double parade 2, Exploiter les faiblesses 2, Métiers : Courtisan 2, Artiste (compositeur 4, harpe 4, flûte 3, violon
Feinte 2, enchevêtrement 2. 4, tambourin 3, chant 3 ) 3, Bateleur 2, Bonne aventure 2.
Sorcellerie Pyeryem (demi-sang) : Parler 2, Homme 2, Asproie 3. Historique : La mère de Nadja, Nora de la famille Basulde, croisa un
Magie du Glamour (demi-sang) : Jack 2. jour le chemin d’un gadjo – un Bogatyr nommé Micha Piotrovitch
Métiers: Courtisan 2, Marin 2, Erudit 2. v’Drakov et tomba éperdument amoureuse de lui, au point de tout
Entraînements : Cape 2, Escrime 2. abandonner, y compris son honneur de Tibesti, pour lui. Elle s’enfuit
Historique : Alicia est un beau brin de fille à la pour le rejoindre et passa trois années merveilleuses avec lui, jusqu’à ce
chevelure blond roux et aux yeux gris – que ses frères les retrouvent et vengent l’honneur de la famille. Ils la
couleur de la mer de l’écume – dit ramenèrent et Nora vécut, souillée, encore cinq ans parmi eux, avant de
souvent son père, un Chien de s’enfuir de nouveau. La mère et la fille atterrirent, un peu au hasard des
mer capitaine au long cours, routes, à Sousdal et vécurent de leur métier de saltimbanque, de chan-
teuses des rues et aussi d’autres métiers plus occasionnels, jusqu’à ce
que sa mère tombe amoureuse d’un croissantin de passage – Nadja
avait alors dix-sept ans –. Mère et fille se séparèrent, et Nadja conti-
nua à jouer dans la rue et commença à composer, jusqu’à ce que Ljuba
Nataliovna Esquilyitch croise son chemin. C’était il y a quatre ans.
Aujourd’hui, Nadja est l’étoile montante de la scène musicale de
Sousdal. Elle crée des morceaux inédits, joue, chante très bien et, de
plus est tout simplement belle à couper le souffle. Néanmoins, sa nou-
velle notoriété, ses origines, ses créations ne sont pas du goût de tout
le monde et pourraient bien lui valoir des ennuis.
Citation : Lorsque j’entends le son de cette flûte, je me souviens de la voix de ma
mère, de la beauté de son chant – et c’est pour cela que cet instrument est si présent
Alexia Saborova dans ce morceau.
 Elena Ilianova - Héros
Gaillardise 2
Dextérité 3
Esprit 3
Détermination 3
Panache 2
Arcane : Volontaire
Epées de Damoclès : Véritable identité 2.
Réputation : 12
Avantages : Sens aiguisé (vue), Polyglotte : Ussuran P/E, Séduisant
(au-dessus de la moyenne), Saint Patron : Saint Euthyme, Foi.
Métiers : Marchand (aubergiste, services) 3, Espion (lire sur les
lèvres) 2, Domestique 2.
Entraînements : Athlète (roulé-boulé 2, sauter 2, amortir une chute 2,
endurance 2) 3, Combat de rue (parade arme improvisée 3) 2,
Pugilat 2, Couteau (lancer 2) 2.
Historique : Elena est la fille d’Igor Ilianova, propriétaire du Koffe du
vieillard. Sa fille adoptive, en réalité. En effet, le vieil homme avait
une servante, Lira, qui fut mise enceinte par un étranger de passage
et abandonnée. Elle cacha sa grossesse du mieux qu’elle put, mais
finalement ce fut trop visible – et Igor l’épousa pour préserver sa
réputation. Lira mourut en couches et lui, adopta donc le bébé...
Elena. Elena connaît cette histoire et aime Igor comme son père (ou
grand-père). Elle aimerait bien, évidemment savoir qui est son véri-
table géniteur, mais cela n l’empêche pas de dormir outre mesure.
Non, ce qui l’empêche de dormir, ce sont les pleurs de femmes dont
on enlève les enfants, ce sont les cris des malheureux que l’on frappe
poyur les racketter... C’est en vérité toute la misère de Sousdal et c’est
pour cela que, depuis quelques années déjà, elle s’entraîne à devenir
tel un El Vago le héros masqué de Sousdal. Elle a jugé qu’elle était
prête il y a quelques temps et cela fait plusieurs mois que l’on parle,
à mi-voix, du bogatyr masqué de Sousdal.
Citation : Nous avons plusieurs sortes de mélanges : la rose des prés, parfait pour une
fin d’après-midi, le Gallenia, qui est un thé fumé...
Elena Ilianova
Bela Leszinski – Homme de main
Gaillardise 1
Dextérité 2
Esprit 3
Détermination 3
Panache 2
Arcane : -
Epées de Damoclès : -
Réputation : 0
Avantages : Polyglotte : Ussuran P/E, Sens aiguisé (ouïe), Petit,
Relations.
Sorcellerie Pyeryem (demi-sang) : souris 2, parler 1, homme 1.
Métiers : Espion (sincérité 2) 3, malandrin (débrouillardise 3, connais-
sance des bas-fonds 2) 3, Domestique 2.
Entraînements : Athlétisme 3.
Historique : Bela est un petit homme maigre, anguleux. Agé d’une
trentaine d’années, il en paraît facilement cinq ou dix de plus. Il a
passé toute sa vie à Sousdal, fils de domestiques et a été jeté dehors
à la suite d’une injustice : on l’a accusé d’un vol qu’il n’a pas com-
mis. Pour survivre, il a fait quelques petits travaux mais n’était pas
très doué. Il est tombé par hasard sur un homme qui cherchait des
informations relatives à ses anciens patrons. En échange d’un peu de
monnaie, il les lui a fournies et depuis, est devenu informateur pro-
fessionnel et espion, même s’il aspire à devenir enquêteur.
Citation : Un jour, les informations que je collationne sauveront des vies. Enfin,
j’espère…
Ilya Korsakov – Héros
Gaillardise 3
Dextérité 3
Esprit 2
Détermination 3
Panache 2
Arcane : Dévoué
Epées de Damoclès : Serment 2
Réputation : 21
Avantages : Polyglotte : Ussuran P/E, Théodoran, Théan, Ordonné,
Grand, Relation (Braslyn, Mircea Chenkov), Saint patron : Saint
Euthyme.
Ecole de lutte de Braslyn (Apprenti) : Se dégager 3 , Exploiter les
faiblesses (Braslyn) 2, Coup de tête 3, Pas de coté 4.
Métiers : Guide 2, Prêtre 3, Erudit 3, Chasseur 2, Domestique 2.
Entraînements : Athlétisme (roulé boulé 2) 3, Lutte 3, Combat de rue
2, Pugilat 3.
Historique : Ilya est un orphelin. Il a perdu, très jeune, ses parents au
cours d’un raid de Corsaires et a donc été élevé par l’église orthodoxe
de Sousdal. Il y a appris à lire, à écrire, et on lui a aussi enseigné la
philosophie, l’histoire, les mathématiques… Il avait cependant du
mal à trouver sa voie et, en dépit de l’enseignement reçu et de son
ordination, continua à douter de sa vocation. Il ne demeura au ser-
31
vice de la foi orthodoxe que quelques années, en fait. Voici trois ans,
il se lia d’amitié avec un jeune homme, Mircea, un voleur roublard et
menteur, qui avait le chic pour se retrouver dans les
Pnjs de Sousdal
situations les plus improbables. Lorsque Mircea débarqua
un soir, échevelé, poursuivi par une horde patibulaire, il
n’écouta que son coeur et défendit son ami, décochant un
coup de poing que son instructeur qualifia d’intéressant
avant de se faire proprement rosser par les mécontents
auxquels Mircea avait chipé quelques biens. Braslyn en
personne faisait partie des mécontents et ce fut lui qui
reconnut en Ilya un prêtre. Il fit cesser le combat aussitôt
et pour se faire pardonner, en plus de laisser en paix Mircea,
offrit au jeune prêtre de lui enseigner ses techniques. Ilya
accepta. Il y a deux ans, il a accepté de prêcher dans une
petite église située dans un coin pauvre et mal fréquenté de
Sousdal. Il a fait le serment de protéger les indigents et les orphelins,
et s’y emploie avec enthousiasme, parfois secondé par son protégé,
Mircea. Malheureusement, ses actions ne sont pas du goût de tout le
monde. Il y a des gens qui se repaissent de la pauvreté humaine et Ilya
est une épine dans leur pied.
Citation : Vous ne pouvez pas forcer les gens à voler pour survivre, et leur
reprocher ensuite d’avoir volé ! Vous avez créé ces voleurs…
Mircea Chenkov – Scélérat
Gaillardise 2
Dextérité 4
Esprit 3
Détermination 3
Panache 3
Arcane : Maître de soi
Epées de Damoclès : Obligation 2, Vendetta 3.
Réputation : 10
Avantages : Polyglotte : Ussuran P/E, Vodacci, Croissantin, Théan,
Séduisant (au-dessus de la moyenne), Beauté du diable, Centre de
gravité, Doigts de fée, Scélérat, Relation (Ilya Korsakov).
Métiers : Criminel (pickpocket 5, crochetage 5) 4 , Espion (sincérité 3,
séduction 1) 3, Erudit 1, Guide 4, Domestique 2, Courtisan 2,
Malandrin 3.
Entraînements : Athlétisme (roulé boulé 4, sauter 3, acrobatie 2,
Amortir une chute 4) 4, Couteau 3, Combat de rue (parade arme
improvisée 4, attaque arme improvisée 3, coup aux yeux 3) 4, Pugilat
3, Lutte 1.
Mircea est âgé de vingt-cinq ans environ. C’est un beau jeune homme
aux yeux très bleus et à la chevelure brune. Athlétique et souple, char-
meur, il ne manque ni d’amis ni de femmes. Et c’est un voleur de haut
niveau, aussi. Il a commencé tout petit, alors que, orphelin à Saint
Andresgorod, il avait été recueilli par une bande de gosses des rues,
protégé par un vieux brigand. De ce dernier, nommé Nikita, il avait
tout appris et avait passé quelques années à travailler pour lui.
Jugeant qu’il avait fort belle mine, Nikita lui enseigna les rudiments
de l’étiquette et l’envoya séduire les belles dames de la noblesse…
Il s’appliqua a suivre les conseils de son mentor et rapporta quelques
belles prises, jusqu’à ce que des hommes d’armes escortés par l’un des
nobles qu’il avait dépouillés – en dérobant le collier destinée à sa
fiancée, ainsi que la fiancée d’ailleurs - fasse irruption dans le refuge
de la bande et massacre tout le monde, l’un après l’autre. Mircea
n’était pas là. Il rentra pour contempler, horrifié, un spectacle atroce.
Et jura de se venger. Il fut néanmoins arrêté quelques jours plus tard
et passa quelques mois en prison avant de pouvoir s’enfuir, à la grâce
d’un sorcier Pyeryem capable de se transformer en souris… Il apprit,
une fois sorti, que sa proie, Mika Vassilivitch v’Kulov, avait quitté la
ville pour se marier à Sousdal et résidait là-bas. Le voyage fut long,
mais il parvint en ville, trop tard : Mika était parti pour Pavtlow avec
sa nouvelle épouse. Il n’eut pas le loisir de l’y suivre, car il fut rapi-
dement pris dans diverses embrouilles, dont une qui lui permit de
faire la connaissance de Ilya. Le temps a passé, Mircea s’est perfec-
tionné et commence aujourd’hui à se sentir tout à fait prêt pour de
la haute voltige dans le grand monde, d’autant que le bruit court que
son ennemi est revenu à Sousdal. Mircea se fait passer pour un jeune
courtisan ambitieux, Mircea Chenkov v’Mazov. Néanmoins, il faudra
peut-être qu’il règle un autre problème avant de se venger. Quelqu’un
a deviné sa véritable identité et commence à le faire chanter…
Citation : Non, Ilya. Je n’ai pas dérobé ce pendentif, il a malencontreusement glissé
du cou de sa propriétaire… A ton avis, contre quoi Kolia nous l’échangerait ? Je
me dis que c’est l’hiver et avec tous ces malheureux…
Jazira – Vilain
Gaillardise 2
Dextérité 3
Esprit 4
Détermination 3
Panache 4
Arcane : Honorable
Epées de Damoclès : -
Réputation : 41
Avantages : Polyglotte
(Croissantin P/E,
Ussuran P/E),
Séduisante (au-dessus
de la moyenne), Corps
de Serpent, Sens du
commerce, réflexes de
combat, Relations
(nombreuses),
Immunité au poison
(venin de serpent,
larmes de Godiva).
Ecole d’escrime de Yael
(compagnon) : Désarmer 5, Double parade 4, Feinte 4, Exploiter les fai-
blesses (Yael) 4.
Métiers : Courtisan (sincérité 3, séduction 4, comportementalisme 3,
diplomatie 2) 3, Marchand (esclavagiste 3, jenny 3, masseuse 3) 4,
Criminel (corruption 5, poison 4) 4, Espion (code secret 2) 4,
Bateleur 4, Danseuse du ventre 3.
Entraînements : Athlète (amortir une chute 2) 3, Escrime 4.
Historique : Jazira est née au cour d’un harem, dans la cité de Razgrad
et a vu sa mère mourir sous ses yeux, victime des manipulations d’une
rivale. Une tierce femme vengea la défunte avant que Jazira ait pu
faire quoi que ce soit et prit la place de favorite. Très tôt, Jazira dut
s’adapter à la cruauté de cette existence. Elle survécut en se liant avec
les eunuques du harem (elle en prit même un, un temps, pour amant)
et en se rendant indispensable auprès des nouvelles venues. Des filles
de toutes conditions. L’une d’elle, la seule personne que Jazira ait
jamais considérée comme une amie, se nommait Alina et venait
d’Ussura. Alina était blonde et ses yeux étaient verts – c’était une
mage Pyeryem, mais elle ne pouvait utiliser ses dons pour s’enfuir :
elle venait de Sousdal et ne pouvait se transformer qu’en dauphin.
Jazira, convaincue par son amie de la nécessité de s’arracher à une
existence d’esclave, décida de fuir avec elle. L’occasion se présenta
lorsque des assassins Qatili s’en prirent à leur maître et à sa maison-
née. Les deux filles profitètrent de la confusion (grâce au sang-froid
d’Alina, en partie) pour s’éclipser discrètement... Et gagner le chemin
de la liberté. A Razgrad, cependant, il fallut survivre et apprendre à
se défendre. Alina et elles louèrent leurs services, prenant bien garde
de ne pas tomber une fois de plus sur des esclavagistes – même si
l’ussurane tentait d’enquêter sur l’identité de celui qui l’avait captu-
rée et arrachée à ceux qu’elle aimait. Le temps passa. Jazira devint
apprentie de Yael et Alina découvrit, enfin, l’identité du félon qui
l’avait kidnappée. C’était un Ussuran, bien entendu. C’était en réalité
l’ancien propriétaire du Loup doré. Enfin, les deux amies eurent assez
de biens et d’assurance pour partir. Elles gagnèrent le fleuve – Alina
se transforma en dauphin – puis la mer et enfin, arrièvent à Sousdal.
Alina ne survécut pas à la confrontation qui suivit. Jazira vint à bout
de l’homme et de ses sbires et reprit l’affaire à son compte. La perte
de son unique amie avait cependant endurci son coeur à jamais et, s’il
est vrai aujourd’hui que ses filles échappent, grâce à elle, à un sort
bien pire, elle les considère quand même comme ses débitrices – des
esclaves officieuses, de la marchandise.
Citation : Cela fait aujourd’hui deux ans que vous travaillez pour moi – vous avez
remboursé l’intégralité de ses dettes. Gallina est à vous, à présent...
Nalini - Héroïne
Gaillardise 1
Dextérité 4
Esprit 3
Détermination 2
Panache 2
Arcane : Fière
Epées de Damoclès : Obligation 3.
Réputation : 15
Avantages : Polyglotte : Cathayan (Han Hua, Tashili) P/E, Ussuran
P/E, vodacci), Séduisant (au-dessus de la moyenne), Beauté du dia-
ble, Dure à cuire, Trait légendaire : dextérité.
Ecole de cirque Nartan Varansi (Apprentie) : Dressage 1,
Prestidigitation 4, Spectacle de rue 2, Lancer(Couteau) 3
Métiers : Bateleur 3, Cao Yao (acuponcture 2) 2, Jenny 3, Danseuse
du ventre 3.
Entraînements : Athlète (amortir une chute, sauter 3) 2, Couteau 3.
Nalini se destinait à devenir une grande artiste de cirque. Fille de
modestes artisans du Tashil, elle avait réussi à devenir l’apprentie
d’un prestidigitateur et présentait de bonnes dispositions pour ce
métier. Elle fit ses premiers spectacles très tôt et à douze ans, devint
la première assistante de son maître. Elle avait également appris avec
lui à soigner et connaissait les bases de l’acuponcture. Et puis sa vie Historique : Piotr ne sait pas faire grand-chose de son existence, à part
tourna au cauchemar. Des Thiakhar firent un raid dans la cité où la tuer, piller, violer. Torturer, aussi. Une âme simple, diraient certains
petite troupe se produisait – certains de ses compagnons furent tués, cyniques. Un monstre sanguinaire, diraient les autres. Et ils n’au-
d’autres, emmenés en esclavage. D’autres encore, dont elle, furent raient pas vraiment tort. Piotr a commencé, petit, par exercer sa soif
emmenés sur un navire, en direction de l’ouest. Elle avait quatorze de puissance sur des animaux. Des insectes, des grenouilles, des
ans lorsqu’elle arriva à Sousdal et rencontra Jazira. Jazira lui apprit à souris, puis il est passé à des bêtes plus conséquentes, comme des
parler le croissantin, l’ussuran, le vodacci aussi et surtout, lui rendit chats, des lapins et des volatiles. Les bêtes ayant développé une forte
un peu de la dignité qu’elle avait perdue durant sa captivité. animosité envers lui, il fut même attaqué alors qu’il n’avait que dix
Aujourd’hui, Nalini est âgée de vingt-deux ans. C’est une femme gra- ans par une dizaine de chats, ses parents prièrent Matushka de leur
cieuse, frêle, à la peau cuivrée, aux grands yeux noirs et à la longue révéler l’offense commise par leur fils. La découverte de son labora-
chevelure brune et bouclée. C’est l’une des plus anciennes filles de toire suffit et il fut envoyé aussitôt dans un monastère. Il exerça sa
Jazira – et celle qui vaut le plus cher aux yeux de la maquerelle. Et cruauté sur les plus faibles que lui, jusqu’à ce qu’un moine exaspéré
Nalini, qui a trouvé en ces lieux une sorte de seconde vie, ne décidera le chasse. Au hasard d’une errance, il fit la connaissance d’un
d’en partir que si elle arrive à faire confiance à l’homme qui voudra marchand d’hommes, en quête de spécimens de sa trempe. Le mar-
l’emmener. chand organisait des combats de lutte clandestins. Contre d’autres
Citation : Vous ne m’aimez pas: vous aimez mes massages, mon exotisme. Mais moi hommes, contre des animaux, peu importait. Piotr accepta et cinq ans
? Vous ne m’avez jamais questionnée sur ma vie, sur ce que j’étais... Comment pou- plus tard, connu sous le nom de « Piotr l’invincible », il triomphait
vez-vous prétendre être épris d’une inconnue ? dans les arènes clandestines. Sur la route, durant cette période de
gloire, il croisa une famille de Fidheli. Il poursuivit sa route en
Marya – homme de main compagnie du marchand et les deux établirent leur campement un
Gaillardise 1 peu plus loin. Durant la nuit, Piotr se rendit au camp des Tibesti, viola
Dextérité 2 la fille et la laissa pour morte dans les bois avant de quitter les lieux.
Esprit 3 Il est arrivé à Sousdal il y a trois ans et a succédé à son mentor,
Détermination 2 montant dans les bas-fonds de la ville une arène où se battent
Panache 2 lutteurs, esclaves et bêtes. Toujours cruel, mais plus puissant, il lui
Arcane : arrive de louer ses services de mercenaire à certains criminels.
Epées de Damoclès : Enfant perdu Citation : Les femmes, c’est comme n’importe quel animal – si t’es trop gentil, elles
Réputation : 0 tentent de te mordre. Alors mieux vaut une bonne trempe, au moins tu peux te
Avantages : Ussuran, Séduisant soulager tranquillement.
(au-dessus de la moyenne),
Appartenance : guilde des Jennys, Usurpations, trahisons, complots et successions
Dur à cuir, clientèle d’habitués.
33
Le knias Borin – le vrai, pas l’usurpateur – avait de nombreux
Métiers: Domestique 3, Jenny 4, frères et soeurs, dont six seulement avaient la magie Pyeryem
Criminel 2, Malandrin 2. lorsqu’il est monté sur le trône. Tous ont été oubliés, dispersés
Entraînements : Athlète (pas de aux quatre coins de Théah, certains pour devenir ambassa-

Pnjs de Sousdal
côté 2) 2. deurs, d’autres pour – hélas ! trouver la mort. Certains, après
des années d’exil, sont revenus en leur pays. Parmi eux, l’aîné
Historique : Marya est une Jenny
des Saint Andresgorod, Oscor Saint Andresgorod v’Pscov.
qui travaille sur le port de Basé à Odyessa, Oscor a longuement étudié la politique de
Sousdal. Agée d’aujourd’hui une son frère avant de se rendre auprès de lui – et a été sincère-
bonne trentaine d’années, elle ment désolé de ce qu’il advenait de la Somojez sous son
s’est assurée avec le temps une règne. Il trouve également le comportement de cet homme qui
certaine notoriété et gagne correctement sa vie. Elle loue une petite n’était son cadet que de deux ans extrêmement fuyant et
chambre qui lui sert également de lieu de travail, et pendant ses heu- déroutant, chose que n’était pas Borin, autrefois. Il se méfie en
res libres, enquête tant qu’elle peut sur un certain Bolchoï, le méde- outre énormément de cette « eisenörmania » consistant à
cin qui lui a arraché son enfant après l’avoir aidée à le mettre au employer des mercenaires à la place des Tyomny. A Odyessa,
il a rencontré un autre de ses frères, Baveroc qui avait passé
monde dans d’affreuses conditions.
quelques années en Rurik. Baveroc était décidé à renverser
Citation : Tu es resté longtemps en mer à ce que je vois ! Viens avec moi ! Il est Borin, et prendre sa place. Or, tout ambitieux qu’il soit,
temps de faire quelque chose pour toi je pense… l’homme avait de bonnes raisons de se penser plus digne
Piotr Kouliev – Vilain puisque le vil Knias de Rurik avait fait de lui sa chose… Les
assassins qui s’en prennent aux enfants de Borin Saint
Gaillardise 5
Andresgorod ne sont cependant pas envoyés par ses frères,
Dextérité 2 mais par Grouchenka Andreovna Saint Andresgorod v’Pscov,
Esprit 2 la propre femme du knias, qui a appris la vérité et surtout,
Détermination 4 s’est persuadée que la lignée était maudite, la « souche »
Panache 2 pourrie… bref, elle est bien décidée à réparer l’erreur que
Arcane : Cruel Matushka a bêtement faite en laissant un gros marchand à la
Epées de Damoclès : Gadjo 3, Animosité animale 2 tête de la Somojez. Elle a l’intention de contacter au plus vite
Réputation : - 60 Andrej Saint Andresgorod v’Pscov, l’aîné de tous (sans
Avantages : Polyglotte : Ussuran, Grand, Dur à cuire, Réflexes de Pyeryem), un veuf en ambassade permanente en Montaigne
et lui proposer une alliance - une fois que toute l’ivraie sera éli-
combat, Relations (hommes de mains et contacts).
minée bien sûr. Et tout ceci, c’est sans compter la propre folie
Ecole d’escrime de Dobrynya (Maître) : Désarmer 5, Etreinte 5, Force du knias. Et les étranges rêves de Drachen que fait Zoltan
d’âme 5, Exploiter les faiblesses 5. Saint Andresgorod v’Pscov, fils d’Andrej et actuellement en
Métiers : Chasseur 4, Criminel (torturer 4, sincérité 1, corruption 1) 3. train d’étudier le calculus à l’université d’Iskandar, dans le
Entraînements : Athlétisme 5, Lutte (casser un membre 5, coup de Croissant…
tête 2) 5, Combat de rue 2, Armes lourde 4.
Capitaine Andrei Gouliov – Héros
Gaillardise 2
Dextérité 2
Esprit 4
Détermination 4
Panache 2
Arcane : Baroudeur
Epées de Damoclès : -
Réputation : 20
Avantages : Polyglotte :
ussuran, vodacci,
croissantin, avalonien,
montaginois, Feinte de
pirate, Relations.
Métiers : Domestique
(comptabilité 4) 3,
criminel 2, Capitaine 3,
Marin 4, Guide 2.
Entraînements : Couteau
4, Escrime 3, Athlète 3,
Pugilat 2.
Andrei Gouliov ,
dirigeant de la capitai-
nerie, est un vieux loup
de mer qui a connu sa
part d’aventures, de chasses aux trésors et de piraterie lorsqu’il était
plus jeune. Il a même côtoyé un temps le gentleman pirate, Philippe
Gosse – mais c’était il y a longtemps et cela fait plus de trente ans
qu’Andrei s’est rangé. Une femme l’y a encouragé : Dora a conquis son
cœur et il l’a épousé, lui a fait deux grands garçons qui sont aujourd’hui,
l’un Tyomny, l’autre Dragon Rouge – et aujourd’hui, a 70 ans bien son-
nés, il n’est plus vraiment en état de reprendre la mer. Mais il est tou-
jours ravi de pouvoir bavarder et connaît énormément d’histoires de
marins, de trésors, de monstres marins, etc.
Citation : C’était par une sombre nuit d’orage, l’une de ces nuits d’enfer où
lorsque le bosco dit grain, il pense tempête, et quand il dit tempête, il faut entendre
cataclysme…
luche des cours de Théah. Borveich composa deux autres opéras avant
de mourir – Contes de la forêt d’Azov et Anouchka - en lesquels la jeune
femme tint le rôle-titre. Ljuba demeura quelques temps en Vodacce
puis, Hans Richard Stolz von Hainzl la convia à la cour d’Atemlos et
elle y chanta La fiancée d’ombre et Les trois hiboux avant de regagner son
Ussura natale. Sa voix, plus profonde et plus riche, lui permit
d’accéder à des rôles, certes moins innocents mais tout aussi passion-
nants. Ainsi incarna-t-elle La reine des neiges du tout jeune Nikolai
Roskov et un an plus tard, la terrible sorcière de Rusalka. Et puis, il y
eut L’oiseau de feu, de Armin Piotrovski – et ce fut son dernier rôle.
Elle y incarna, une saison durant, le magnifique phénix et brisa sa
voix de miel et de cristal. Elle se retira de la scène et sombra dans la
vodka et la mélancolie. Jusqu’à ce que, pour l’inauguration du nouvel
opéra de Sousdal en 1663 et les dix ans de la mort de Borveich, un
courageux membre de sa famille, épaulé par un Piotrovski déterminé,
un Vestini intraitable et un Bernouilli prêt à s’agenouiller devant elle
la convainquent de quitter sa retraite de Saint Oscor, à quinze lieues
de la ville, afin de participer aux festivités. De guerre lasse – et après
avoir tenu dix jours en tentant par tous les moyens de chasser les
importuns – elle accepta de faire acte de présence sur scène, dans Les
contes de la forêt d’Azov. En la voyant apparaître, dans un simple rôle de
figurante, sur scène, le public se leva et lui fit une ovation spontanée.
Et quand, à la fin de l’opéra, les quatre conspirateurs montèrent sur
scène et demandèrent au public s’ils jugeaient approprié de récom-
penser l’une des plus grandes artistes de son temps en lui offrant la
direction de l’opéra, ce fut un véritable délire.
Cela fait aujourd’hui cinq ans que Ljuba dirige ce haut lieu de la
culture ussurane. Cela fait cinq ans qu’elle n’a pas touché une seule
goutte de vodka. Agée à présent de quarante-cinq ans, c’est une
femme au charme indéniable et au port altier. Elle dirige son orches-
tre d’une main de fer – dans un gant de velours, bien entendu – et
mécène quelques artistes prometteurs. Elle cherche aujourd’hui la
perle rare qui permettra à son opéra d’avoir le succès qui fut sien du
temps de sa splendeur – et provoquerait de la part du public une
autre ovation… Elle l’a peut-être trouvée avec la talentueuse Nadja.
Citation : « Lorsque vous parviendrez à donner un corps, un cœur, une âme et pas
seulement une interprétation au rôle que vous incarnez, alors seulement vous
saurez que vous commencez à comprendre ce que c’est que chanter. »

Ljuba Nataliovna Esquilyitch, directrice de l’opéra de Sousdal –
Héros
Gaillardise 2
Dextérité 3
Esprit 4
Détermination 5
Panache 3
Réputation : 75
Arcane : Charismatique
Epées de Damoclès : Exilé 2, Instant de grâce 3.
Avantages: Beauté du diable, Volonté indomptable, Noble, Linguiste,
Polyglotte : eisenör, vodacci, ussuran, théan, relations (nombreuses),
Oreille Musicale.
Métiers : Courtisan 5, Diplomate (Cancanier 3, Sincérité 4, Séduction 3)
4, Artiste (Chant, Chef d’orchestre, violon) 5, Espion 3, Fauconnier 3.
Entraînements : Athlétisme 2, Cavalier 2, Arc 2.
Historique : Ljuba Nataliovna Esquilyitch fut durant dix ans l’étoile
la plus brillante de la scène d’opéra théane. Fille de nobles diplomates
d’illustre famille Esquilyitch, orthodoxe, elle intégra très tôt les
Chœurs de Saint Ussurus et s’y distingua pour sa voix pure et
cristalline. A quatorze ans elle devint la plus jeune et la plus talen-
tueuse soliste de la troupe et attira rapidement l’attention de nobles
mélomanes. L’un d’eux, Anton Borveich, le premier compositeur
d’opéra ussuran, composa pour elle Rusalka, l’histoire d’une jeune
ondine qui par amour renonce à sa voix et finit par mourir. Ce fut un
triomphe. Bientôt, la jeune prodige et son protecteur furent la coque-
Igor Sandjievich Bolzanov, directeur de la prison - Vilain
Gaillardise 5
Dextérité 3
Esprit 3
Détermination 5
Panache 3
Réputation : - 49
Arcane : Ambitieux
Epées de Damoclès : Ennemi (3)
Avantages: Accoutumance au froid, Grand, Noble, Polyglotte : monta-
ginois, eisenör, vodacci, ussuran, Relations.
Métiers : Courtisan 2, Malandrin 2, Criminel 4 (Parier 3),
Contrebandier 1, Chasseur 5.
Entraînements : Athlétisme 4, Combat de rue 1(coup de pied 2), Arme
Lourde 5, Lutte 3.
Ecole d'escrime Bogatyr (maître) : Coup de pommeau 5, Fente avant 5,
Lancer (armes lourdes) 5, Exploiter les faiblesses : Bogatyr 5 ,
Dobrynya 4.
Historique : Bogatyr, militaire, impitoyable et ambitieux, Igor est un
homme déterminé et organisé dont le but suprême est de prendre la
place du gouverneur de Sousdal. Pour cela, il lui est apparu que sa
fonction de directeur de prison était une occasion en or, d’abord
parce que le Gaïus adore, ensuite parce que cela lui permet de faire
disparaître des personnes gênantes pour ses alliés moyennant faveurs.
Ainsi, il est très bien avec la vieille Tanagra, par exemple. Il permet
également au propriétaire de L’espadon noir d’acquérir certains
aliments- en échange de faveurs bien sûr (dont une assiette à sa table
quand il le souhaite).
Igor a de nombreux ennemis, cependant, des personnes de Sousdal
qui le haïssent et le craignent, des prisonniers qui n’ont guère
d’espoir de se venger, d’autres qu’il ne connaît pas encore.
Citation : « Si vous savez survivre dans l'humidité, le froid, les combats improvisés
et le manque de nourriture, je pense que nous aurons de longues discussions. Sinon...
Néanmoins je vous souhaite la bienvenue dans votre nouveau chez vous !»
Dimitri Khodorkhosky, capitaine des gardes de la prison - Vilain
Gaillardise 4
Dextérité 4
Esprit 2
Détermination 4
Panache 3
Réputation : -35
Arcane : Cruel
Epées de Damoclès : Obligation 2 (dirigeant de la prison de Sousdal)
Avantages : Accoutumance au froid, Grand, Dur à cuir, Immunité au
poison (corail sanglant), Polyglotte : vodacci, ussuran.
Métiers : Malandrin 3 (connaissance des bas fonds 4), Criminel 5
(Tricher 4, Pickpocket 3), Contrebandier 3, Chasseur 4.
Entraînements : Athlétisme 5, Arme Lourde 5, Lutte 5.
Ecole d'escrime Bogatyr (Compagnon) : Coup de pommeau 4, Fente avant 4,
Lancer (armes lourdes) 5, Exploiter les faiblesses Bogatyr 5 .
Historique : Dimitri est un homme cruel. A l’age de six ans Matushka
lui octroya le don de parler et de se transformer en faucon, mais à
l’âge de douze elle le reprit car il s’amusait a dépecer des hiboux et
des chouettes pour remplir les édredons de sa maison. Quelques
années plus tard, à force de subir un semblant d’ostracisme de la part
des villageois du coin qui l’avaient vu perdre ses yeux verts, il s’enga-
gea dans l’armée. A son grand bonheur il put s’entraîner durement et
se défouler physiquement. Ses prouesses martiales le firent rapide-
ment monter en grade. Il devint même instructeur dans l’armée.
Fyodor Petrovitch - Vilain
Gaillardise 3
Dextérité 3
Esprit 3
Détermination 4
Panache 2
Réputation : -35
Arcane : Mégalomane
Epées de Damoclès : Animosité animale 3, Erreur fatale 3
Avantages : Sens aiguisé (goût), Sens aiguisé (odorat), Patron (diffé-
rents, mécènes) 4, Accoutumance au froid, Grand, Relations (nom-
breuses), Polyglotte : Ussuran P/E, Vendelar, Montaginois, Vodacci.
Métiers : Aubergiste (cuisinier 5, boucher 5, vigneron 3, services 4) 4,
Chasseur (toutes sauf dressage) 5, Malandrin 4, Criminel
(Corruption 2) 4
Entraînements : Athlétisme (course d’endurance 3, nager 2) 3, Arbalète 3,
Arc 3, Armes lourdes 2, Couteau 3, Combat de rue (attaque arme
improvisée 2, coup à la gorge 2, coup aux yeux 2) 3.
Citation : « Je suis content que vous sachiez apprécier toute la subtilité de ce civet
aux airelles. Il est aussi tendre qu’un enfant sorti du ventre de sa mère, non ? »
Pour l’historique de Fyodor cf «Lespadon noir».
35

Pnjs de Sousdal
Ensuite par des échanges de faveurs il put monter un camp d’entraî-
nements pour soldats d’élite en plein cœur de la toundra.
L’entraînement consistait principalement a vivre et travailler dans la
neige avec pour seule protection un pagne et des sandales. Son pro-
jet tint un an avant la visite d’un chevalier errant. Ce dernier trouva
un peu trop cruel même pour l’Ussura d’attacher un homme qui avait
fauté par les pieds, la tête touchant la neige et le dos lacéré de
quelques coups de fouet par jour. Il en référa a qui de droit et on
ferma le camp. Dimitri ne partit pas de l’armée tout de suite. Il la
quitta quand un beau jour il réussit a attraper ledit chevalier qui avait
fait écrouler son petit monde. Il l’attacha pour le rouer de coups,
puis il le laissa attaché et nu dans une grange pendant deux jours et
enfin, avec fierté alors que les premières fraîcheurs hivernales
arrivaient, il emmena sa victime sur un petit pont de bois, il l’attacha
par les pieds juste au bon niveau pour que son crâne frôle le niveau
de l’eau. Au petit matin les gens du village retrouvèrent le chevalier,
le sommet de la tête figé dans la glace du cours d’eau. Dimitri fut
dégradé et on le laissa sans argent avec pour seul arme un bâton. Il
survécut dans les bas-fonds des cités ussuranes quelques temps avant
de rencontrer l’actuel dirigeant de la prison qui lui offrit le travail
qu’il a à l’heure actuelle. Il a ainsi récupéré son grade de capitaine,
bien qu’il soit attaché à la garde de la ville et non à l’armée ussurane,
et chaque jour il peut passer du « bon temps » en torturant
quelques prisonniers.
Citation : C'est l'heure de la pesée mon grand. Désolé, en dessous de 20 kilos c'est
la potence. Tu sers plus à rien !
 Index des personnages
Kabriel Von Ficht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Volker Rolfmann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Yacub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Père Grigori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Sofia Kournikova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Vaclav Lorenz Esquilyitch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Anastasia Bianca Esquilyitch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Provda Esquilyitch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Gianni Ghiberti della Vestini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Mika Vassilivitch v’Kulov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Dimitri Borodine v’Sousdal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Stefan Fiodorovitch v’Paliev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Milan Aleksandrovitch Pavtlavich v’Sousdal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Irina Rostropovitch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Natalya Alexandrovna Saint Andresgorod v’Pscov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Dora Katarinova Illytch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Dame Tanagra Elanovna v’Petrov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Isham ibn Sayid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Leonora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Alexia Saborova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Alicia Coïkanova Ellismore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Nadja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Elena Ilianova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Bela Leszinski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Ilya Korsakov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Mircea Chenkov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Jazira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Nalini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Marya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Piotr Kouliev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Capitaine Andrei Gouliov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Ljuba Nataliovna Esquilyitch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Igor Sandjievich Bolzanov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Dimitri Khodorkhosky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Fyodor Petrovitch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
 Aides de jeu
Nouvelle épées de Damoclès
Adieu le Harem
(réservé aux personnages féminins)
Vous étiez dans un harem, peut être depuis votre adolescence ou peut
être que vous avez été capturée et revendue à un riche personnage de
l’Empire du Croissant. Aujourd’hui vous avez réussi à vous échapper.
Mais votre ancien « protecteur » reste très attaché à ses biens, à tel
point que, s’il ne peut vous récupérer il préfère vous tuer.
Le nombre de PP investis dans cette épée de Damoclès représente les moyens mis en
oeuvre par votre ancien maître pour vous récupérer ou vous tuer. A son niveau le plus
bas, votre ancien propriétaire n’enverra que ponctuellement des personnes à votre
poursuite, mais au niveau le plus haut il ne cessera d’employer des assassins et des
moyens financiers pour vous nuire ou pour capturer (gardes de la cité corrompus,
assassins, criminels spécialisés dans le rapt de personnes, nobles endettés nuisant à
votre réputation, etc.).
Dernière roue du carrosse (paru sur l’ancien site CDS)
Vous avez toujours été en retrait, toujours été le dernier servi lors des
soirées ou de vos études, toujours été le dernier appelé pour quoi que ce
soit... Bref il ne reste qu’un mot : Dernier. Vous ne savez pas pourquoi,
vous ne savez pas si vous avez été maudit ou si c’est dû à votre carac-
tère ou votre apparence, mais c’est comme ça, on vous ignore.
Il faut donc toujours que vous vous battiez pour vous faire remarquer
ou passer un peu plus en avant, et cela vous coûte énormément
d’efforts.
Le nombre de PP investis dans cette épée de Damoclès, représente le degré d’indiffé-
rence avec lequel vous êtes traité, mais aussi les prouesses que vous devrez faire pour
vous faire valoir et le nombre de points de Réputation soustraits à chacun des actes où
vous êtes sensé en gagner (minimum 1/ maximum 3). De plus 1 PP fait qu’on vous
dira toujours bonjour en dernier ou si l’on doit choisir le premier d’un groupe ça ne
sera pas vous, tandis que 3PP fait qu’on a tendance à vous oublier en tout. Cela peut
être sur les lieux d’une fusillade, sur une île ou votre navire a accosté (même si vous
êtes le capitaine) ou encore le fait d’être reconnu.
Capricieux (paru sur l’ancien site CDS)
Vous avez toujours eu tout ce que vous vouliez, ou vous n’avez jamais
eu ce que vous auriez pu espérer. Dans les deux cas cela reste pour vous
un gros problème. Vous ne supportez pas qu’on ne réponde pas à vos
exigences. Vous voulez quelques chose (quelqu’un?) vous devez l’avoir
sur le champ. Vous ne voulez pas quelque chose, pourquoi devrait on
vous l’imposer ? Quand on vous refuse vos quatre volontés vous
pouvez entrer dans une colère noire, ou faire tout ce que vous pouvez
pour arriver à vos fins.
Le nombre de PP investis dans cette épée de Damoclès mesure l’importance et la fré-
quence de vos caprices, mais aussi les ennuis qu’ils peuvent vous apporter. Par exem-
ple 3 PP pourrait faire que vous désiriez une personne au point de la faire enlever, 1
PP pourrait vous pousser à un peu de rapine pour acquérir un objet sans grande
valeur etc. Attention à la perte de réputation... 37
Animal à charge
(paru sur l’ancien site CDS)
Aides de jeu
Vous n’êtes pas forcément un sorcier ussuran, mais vous l’attirez, elle,
cette bestiole toujours présente. Vous ne savez comment vous en
défaire, d’autant plus que votre entourage l’apprécie et trouve que c’est
fabuleux votre relation avec cet animal. Bref, vous avez par exemple
donné à manger à un chien errant qui vous suit maintenant partout, ou
disparaît et réapparaît alors que vous êtes en train de courtiser (ou
plus) l’élu(e) de votre cœur, ce qui peut être gênant. Et puis en fin de
compte vous l’aimez bien ce gros tas de poils...
Cette épée de Damoclès peut être isolée ou être en lien avec de la sorcellerie ussurane,
ou encore l’avantage Affinité Animale.
Le nombre de PP investis dans cette épée de Damoclès, représente la gêne apportée par
l’animal tant au niveau de sa taille et de son espèce que de ses apparitions ennuyeuse.
Futur héritier
Vous ne le savez pas encore mais dans un futur plus ou moins proche,
vous aller hériter. Cet héritage n’est pas une simple demeure ou encore
de l’argent, c’est bien plus que cela. En fait cet héritage est ce que l’on
appelle généralement une « épine dans le pied » ou un « cadeau
empoisonné». Vous pourrez par exemple entrer en possession de la
lame ancestrale de votre famille, mais il se trouve qu’au seuil de la
mort, votre grand père en avait fait cadeau a quelqu’un qui fera tout
pour la récupérer. Ou encore vous pouvez hériter de la charge d’un de
vos vieux amis décédé, mais on ne vous avait pas précisé que celle-ci
vous obligeait à rester en un lieu précis. Vous pouvez hériter d’une
demeure mais le possesseur de cette dernière recevra aussi en héritage
les dettes qui y sont liées ou encore le fait d’enseigner à une jeune fille
capricieuse les bonnes manières, car elle sera la prochaine héritière de
cette maisonnée et votre devoir est de l’instruire, etc.
Le nombre de PP investis dans cette épée de Damoclès représente autant la valeur de
l’héritage que les ennuis qui lui sont liés.
Nouvelles Spécialisations
Constructeur de traîneau (Marchand)
Cette compétence est utilisée pour construire et réparer les traîneaux.
Danseuse du ventre
Que cela soit les harems ou les auberges offrant ce genre de spectacle,
les danseuses du ventre ne restent jamais longtemps dans l’ombre…
Compétences de base : Danse, Comédie, Chant, Séduction .
Compétences avancées : Contorsion, Sincérité, Comportementalisme.
Esclavagiste (Marchand)
Vous savez vendre et reconnaître la bonne marchandise – à savoir les
hommes et les femmes.
Maître chien (déjà paru dans CDS Porto Spatia)
On a toujours besoin d’un bon maître-chien, surtout pour fournir
des animaux qui tirent les traîneaux. Vous savez tenir un chenil et
vous occuper de ses animaux.
Compétences de base : Soins des chiens
Compétences avancées : Dressage
Soins des chiens: Cette compétence vous permet de prendre soin de
votre chien. Mais elle mesure aussi vos connaissances sur l’animal en
général et les techniques sur les différents objets nécessairesau quo-
tidien de votre bête et comment les entretenir ( laisse, muselière,
etc.).
Poissonnier (Marchand)
Vous connaissez et savez vendre les produits issus des mers et des
rivières.
Tapissier (Marchand)
Vous savez tisser des tapis et des tapisseries. Que cela soit pour des
grandes tentures murales, des tapis pour des salons, de simple
descentes de lit, etc.
Nouvel entraînement
(Traduit de Strongholds & Hideouts, Swashbuckling Adventures – AEG)
Garde du corps
Vous protégez, par devoir ou parce que vous êtes payé pour ça, une
autre personne. Vous avez appris à faire rempart de votre corps et ce,
parfois, au péril de votre vie.
Compétences de base : Rempart, Discrétion, Déplacement silencieux
Compétences avancées : Guet-apens, Dissimulation, comportementa-
lisme, Intimidation
Rempart : En vous interposant entre votre protégé et ce qui le menace,
vous réduisez votre ND pour être touché de 10 (minimum 5) et
votre client, lui peut utiliser votre niveau dans la Compétence :
Rempart en Défense active. De plus, vous pouvez utiliser Rempart
pour protéger quelqu’un en Défense active ; vous utilisez votre ou
vos dés d’action pour cela et jetez Esprit + Rempart. Si vous réussissez,
c’est vous qui subissez les dommages de l’attaque et non la personne
visée. Si vous recevez une Blessure Dramatique ou plus durant cette
action, vous gagnez un Dé d’Héroïsme.
Nouveau poison
Grand air
Durée : 8 tours - rang de Détermination / ND : Gaillardise 25/
Effets : étourdissements et suffocations pouvant entraîner la mort.
Mode d’administration : Ingestion
Le grand air est un poison prenant la forme d’une petite poudre jaune
au goût légèrement âcre. C’est pour cela qu’il s’est souvent utilisé
dans les plats épicés venant du Croissant, de Vodacce ou encore de
Castille. Toute personne tentant de le détecter alors que ce
poison n’est pas dans un aliment épicé pourra faire un et d’Esprit +
poison ND 15. Dans tous les autres cas, le ND est de 35. Une fois
ingéré, le Grand air agit directement sur les poumons. Il empêche
l’air d’arriver au système respiratoire. La victime souffre alors de
suffocations et d’asphyxie comme si elle se noyait. Si la cible du
poison réussit son jet de Gaillardise, elle ne sera atteinte que d’une
grosse quinte de toux pendant le nombre de tours précisé ci-dessus.
Si elle échoue, il faut se reporter aux règles de noyade dans le Guide
du Maître (p 183).
Corail de sang
Durée : instantané / ND : Gaillardise 20/ Effets : étourdissement et
saignements
Mode d’administration : contact
Issu d’un corail se développant sur les côtes croissantines, ce poison
de couleur rouge, prenant l’apparence d’une poudre, s’utilise sur des
lames. Trempée dans de la poix, de l’huile ou de la résine une lame
peut supporter jusqu’à deux doses de ce poison. Après quoi, il faut
prendre le temps d’en remettre. Si la lame blesse une victime, même
très légèrement, cette dernière doit faire un jet de Gaillardise ND 20.
Si le jet est réussi il ne se passe rien. Mais en cas d‘échec, la victime
subit un afflux sanguin montant au cerveau et s’écoulant ponctuelle-
ment par les yeux, le nez et la bouche. Elle ne subit aucun dommage
supplémentaire, cependant elle perd toutes ses actions du tour à
cause de l’effet nauséeux et de l‘aveuglement provoqué.
Nouveaux avantages
Corps de serpent (2PP)
Votre corps est la souplesse incarnée, il sinue comme celui d’un
serpent. Que cela soit pour la danse, se dégager d’une prise ou la
contorsion, votre corps ondule comme l’eau en mouvement.
Vous effectuez tous vos jets en rapport à la Danse du ventre, Se dégager d’une prise ou
à la Contorsion en lançant (sans le garder) un dé supplémentaire.
Sens du commerce (1PP)
Vous êtes né pour le commerce. Savoir plaire au client fait partie de
votre nature.
Vous effectuez tous vos jets de Marchandage avec une augmentation gratuite.
Saint Patron : Saint Euthyme (3PP)
Saint Euthyme est le Saint Patron de Sousdal. Un des premiers dia-
cres de la ville, il était à l’origine vaticin, mais alors qu’il voyageait à
travers les grandes étendues enneigées de l’Ussura pour porter une
herbe médicinale qui devait permette de sauver le doyen des moines
récemment installés en ville, il eut une apparition divine. Il changea
alors de confession et, bien que personne ne sut jamais pourquoi il le
fit, il réussit à arriver à Sousdal en traversant une tempête de neige
pieds nus, délivra l’herbe et le doyen fut sauvé. A sa mort, il fut
nommé par le Patriarche de l’époque Saint Patron de Sousdal.
Saint patron : Saint Euthyme octroie Une augmentation gratuite dans toutes les
situations sociales avec les habitants de la ville de Sousdal.
Saint Patron : Saint Oscor (3PP)
L’histoire du knias Oscor Pavtlavich Nicolaï Novgorov est celle de
l’héroïque résistance d’un homme face aux Vaticins. Appelé par
Corantine pour symboliser son adhésion à la foi vaticine, il effectua
quelque 2400 km, s’agenouilla devant l’empereur et déchira son
exemplaire du Credo. Il fut exécuté pour cet affront – mais sa mort
marqua la naissance du culte du Vrai Prophète.
Saint Patron : Saint Oscor octroie une augmentation gratuite sur tous vos jets de
Détermination lorsque vos croyances et principes sont en jeu .
Garde de la cité : Drachen rouge (3PP)
Le blason de Somojez étant un Drachen pourpre enroulé sur lui-
même, avec des points sur fond argent, la garde de Sousdal a hérité
de son surnom, en raison également de son côté parfois trop violent
et de ses habits rouges. Néanmoins, malgré les apparences, la garde
de la ville est dévouée à sa tâche et même si certains gardes peuvent
être corrompus, ils sont rares. Leur impartialité en toute situation
fait qu’il ne sont pas appréciés pour leur aspect conciliant, mais bien
pour leur éthique. Sachant que le peuple ussuran souffre de la guerre
avec la Montaigne, mais reste un peuple solide, c’est assez naturel-
lement que les gardes en viennent souvent aux mains, tout en réservant
les armes tranchantes aux arrestations des criminels les plus
dangereux.
Appartenir à la garde de la cité requiert d’être de nationalité ussurane, d’avoir un
minimum de 2 en Détermination et de posséder les métiers Lutte et Athlétisme.
En contrepartie, la garde offre un salaire minimal et les repas quand le garde est en
service. De plus, toutes les compétences avancées de Lutte et d’Athlétisme
coûtent 1XP de moins à apprendre grâce à l’entraînement spécial de la garde.
Voix d’or (3 - 5PP)
Vous avez une voix d’or – l’une de ces voix au timbre vibrant,
émouvant, capable de faire perler une larme au coin de l’œil des plus
endurcis ou de bouleverser une foule entière. Pour 3PP, vous bénéficiez
d’une augmentation gratuite sur vos jets sociaux [lorsque vous
parlez, bien sûr]. Pour 5PP, vous bénéficiez en plus de 2G0 sur la
Compétence : Chant.
Oreille musicale (2PP)
(paru dans AEG On Line – Ussura)
Vous bénéficiez de deux augmentations gratuites pour tous les jets
de Composition (musique) ainsi que pour l’interprétation, de
mémoire, d’une pièce que vous avez déjà entendue. Vous bénéficiez
d’une augmentation gratuite pour déterminer une influence magique
(Sorte) ou une intention cachée (code secret) dans un morceau que
vous écoutez.
Nouvelles écoles d’armes
Ecole de Yorak (20 PP)
Pour Yorak, dit Yorak l’Ancien, la plus grande vertu d’un lutteur est
sa ténacité. Son école, qui ne possède que peu d’étudiants, est basée
sur le credo de ne jamais fléchir ; malheureusement cette vertu
n’arrange pas la réputation de l’école car, depuis sa création il y a une
quinzaine d’années, au moins cinq élèves sont morts à l‘entraînement
pour avoir appliqué à la lettre cette devise. Tous les membres
gagnent en entrant dans cette école l’épée de Damoclès Rivalité : école
de Braslyn (1PP) qui ne leur rapporte rien mais simule leur antago-
nisme avec l’autre école de lutte de Sousdal. De plus, comme l’école
n’est pas reconnue par la Guilde des spadassins, l’Apprenti de Yorak
commence avec un rang en plus dans une de ses compétences d’école.
Apprentissage de base : Athlétisme, Lutte
Compétence de Spadassin : Etreinte, Exploiter les faiblesses (Yorak), Casser
un membre, Pas de côté.
Apprenti : L’apprentissage est difficile dans l’école et seuls les plus
résistants peuvent continuer à endurer la douleur de l’entraînement.
L’Apprenti de Yorak reçoit gratuitement l’avantage Résistance à la douleur
(Ussura, p 102).
Compagnon : Le Compagnon de l’école est comme un pilier de pierre,
il ne fléchit quasiment plus devant la douleur d’une blessure - quelle
qu’elle soit. Le Compagnon de Yorak peut ajouter son Rang de maîtrise en dés
lancés (mais pas gardés) à n’importe quel jet de Gaillardise face à des blessures ou
à la douleur en général.
Maître : Les Maîtres dans l’école de Yorak sont plus que rares. A
l’heure actuelle, il n’y a que Yorak l’Ancien et son fils qui aient réussi
a atteindre ce rang de maîtrise. La résistance face à la douleur arrive
à un tel point qu’on les dit complètement insensibles – en tous
points... Le Maître de Yorak peut ajouter son Rang de maîtrise dans l’école à
n’importe quel jet de Gaillardise (dés gardés) fait pour encaisser des dommages.
Autrement dit, pour encaisser des blessures, un Maître lance 6G3 en plus sur son
jet, le niveau de Maître se cumulant avec celui de Compagnon…
Néanmoins, vu la perte de cette école en nombre d’étudiants, un membre de
l’école Yorak de ce niveau perd 5 points de réputation, représentant son impassibi-
lité à l’encontre de toute situation.
Ecole de Braslyn (20PP)
Créée par Braslyn dit l’Imprenable, cette école est basée sur le mou-
vement, la souplesse et la rapidité, et non comme beaucoup d’écoles
de lutte sur la puissance et la fermeté des prises. Tous les membres
de Braslyn gagnent dans cette école l’épée de Damoclès Rivalité : école
de Braslyn (1PP) qui ne leur rapporte rien mais simule leur antago-
nisme avec l’autre école de lutte de Sousdal. La méthode de prédilec-
tion d’entraînement de Braslyn n’est donc pas très violente. Il utilise
un mannequin de bois avec des bras multiples, dont les mouvements
permanents sont orchestrés par un second étudiant qui apprend ainsi
39
à quantifier sa respiration pendant que l’autre tente d’éviter les peti-
tes bosses et écorchures que pourraient lui occasionner le manne-
quin. Comme l’école n’est pas reconnue par la guilde des spadassins,
Aides de jeu
l’Apprenti de Yorak commence avec un rang en plus dans une de ses
compétences d’école.
Apprentissage de base : Athlétisme, Lutte
Compétence de Spadassin : Se dégager, Exploiter les faiblesses
(Braslyn), Coup de tête, Pas de côté.
Apprenti : L’Apprenti de Braslyn apprend les bases, c’est a dire éviter
les coup et les prises. De fait, un Apprenti gagne une augmentation gratuite
sur sa compétence Jeu de jambes quand il l’utilise en défense active. En outre, il
bénéficie d’une augmentation gratuite par Rang de maîtrise dans l’école sur
tous leurs jets de compétences Se dégager.
Compagnon : Le Compagnon de l’école sait que la rapidité n’est pas
tout et a appris à rendre son corps plus souple pour tenter de se déga-
ger. Le Compagnon gagne l’avantage Corps de serpent (cf. plus haut).
Maître : Les maîtres sont souvent surnommés les anguilles par leurs
amis lutteurs, même si les gens de Yorak les appelleraient plus les
savonnettes. Toujours est il qu’il sont quasiment imprenables. Les
Maîtres de Braslyn peuvent passer gratuitement leur compétence Se dégager à 6.
 Nouvelles compétences de Pyeryem
Dauphin
ND : 25
Capacités : Mauvaise vue, Ouïe fine, Nager,
Pas de prise, Respiration aquatique, Vitesse,
Attaque (Charge OG3), Dextérité + 1
Notes : Nager et Pas de prise forment une
seule et même compétence en cas de
transformation partielle
Lynx
ND : 30
Capacités : Attaque (griffes) 0G2, Chaleur
naturelle, Odorat développé, Sauter, Vision
nocturne, Silence, Vue perçante, Pas de prise
Notes : Pas de prise et Attaque forment une seule et même compé-
tence en cas de transformation partielle
NOUVELLE MAIN DU DESTIN : LES SANG-M MELES
Vos parents se sont rencontrés, aimés, mariés – à moins qu’il ne fut
question d’une alliance politique ou qu’ils aient été contraints de
s’exiler pour vivre leur amour. Vous êtes le fruit de leur union, ni
véritablement d’une nation, ni véritablement de l’autre, mais un
peu des deux à la fois. Seule la Main du Destin, néanmoins, peut
déterminercomment vous avez vécu, comment vous vivez cette
double appartenance.
Passé
As de coupe
Vos parents vous ont élevé en vous inculquant les préceptes fondamen-
taux de tolérance et de respect d’autrui, faisant de vous une personne
ouverte d’esprit et adaptable. En conséquence, vous ne subissez pas
la pénalité de 5 sur vos jets d’Etiquette lorsque vous vous trouvez
dans une nation étrangère et bénéficiez d’un bonus de 5 pour vous
faire une nouvelle Relation.

Bison Deux de coupe

ND : 25 Le sang de vos aïeux coule dans vos veines, presque aussi puissant que
Capacités : Attaque (cornes) 0G3, Chaleur naturelle, Pas de prise, si vous étiez né de deux parents issus d’une même nation. Si votre
Gaillardise + 2, Mauvaise vue, Vitesse Héros est un Sorcier demi-sang, il bénéficie de 5 points à dépenser à
Notes : Pas de prise et Attaque forment une seule et même compé- la création dans ses compétences de Sorcellerie au lieu des 3
tence en cas de transformation partielle habituels. Si votre Héros possède deux formes de Sorcellerie, il devra
choisir l’un ou l’autre type de magie en « dominante », mais en
Ecureuil raison de sa puissance, il ne bénéficiera que d’1 point à dépenser dans
ND : 15 la seconde forme de magie qu’il aura choisie.
Capacités : Grimper, Pas de manipulation fine, Gaillardise -2,
Dextérité + 1, Vitesse, Ouïe fine, Vue perçante Trois de coupe
Notes : Grimper et Gaillardise -2 forment une seule et même com- Vos parents ont choisi de s’aimer en dépit de l’hostilité d’une des
pétence en cas de transformation partielle deux familles. Peut-être votre mère est-elle une Castillane qui s’est
éprise d’un soldat montaginois, peut-être votre noble père a-t-il
Vison renoncé à ses titres et ses terres par amour d’une paysanne. Toujours
ND : 15 est-il qu’une partie de votre parenté ne vous accepte pas. La difficulté
Capacités : Attaque (Morsure)0G2, Pas de prise, Gaillardise-1, de tous vos jets sociaux lorsque vous vous trouvez en présence d’un
Creuser, Grimper, Odorat développé, Nager de vos cousins, oncles, tantes, etc. de ce côté-là de votre famille est
Notes : Attaque et Gaillardise-1 forment une seule et même compé- majorée de 5. En outre, vous recevez l’Epées de Damoclès Défait (1)
tence en cas de transformation partielle correspondant à vos vains efforts pour vous en faire accepter.
Cette capacité est la même pour hermines, furets et martres. Nager doit toutefois être
remplacé par Vitesse) Quatre de coupe
Vous êtes un bâtard, issu peut-être de l’union illégitime d’un noble et
Hérisson d’une courtisane. Vous avez grandi en étant parfaitement au fait de
ND : 10 cette situation, étant peut-être même éduqué aux côtés des enfants
Capacités : Attaque (piquants) 0G2, Esquive (+ 5 ND pour être légitimes de votre père, mais il vous a toujours fallu plus d’effort
touché), Pas de prise, Gaillardise-2, Creuser, Odorat développé, pour vous faire remarquer de lui ou même simplement accepter. Vous
Silence recevez gratuitement l’Avantage : Volonté indomptable.
Notes : Esquive et Gaillardise -2 forment une seule et même com-
pétence en cas de transformation partielle Cinq de coupe
Vos parents sont peut-être de nationalités différentes, mais vous avez
Chat sauvage
hérité des traits les plus caractéristiques de la nation de l’un des deux.
ND : 20
Vous recevez gratuitement l’Avantage : Trait légendaire correspon-
Capacités : Attaque (griffes) 0G2, Dextérité + 1, Chaleur naturelle,
dant au bonus de nationalité du pays dont est il est issu.
Ouïe fine, Vision nocturne, Silence, Pas de prise, Gaillardise -1
Notes : Gaillardise -1 et Attaque forment une seule et même com-
Six de coupe
pétence en cas de transformation partielle
Vos deux parents se sont occupés de votre éducation. Ainsi, vous
parlez couramment leur langue maternelle et pouvez acheter l’Avantage :
Linguiste pour 1 point seulement.

Sept de coupe
Durant toute votre jeunesse, vous avez subi les remarques condescen-
dantes et les moqueries de ceux qui se croyaient supérieurs à vous. Au
début, cela vous blessait, vous mettait en colère mais vous avez
rapidement appris à ignorer ces railleries et les tourner à votre
avantage. Vous pouvez acheter la Vertu : Maître de soi pour 8 PP
seulement.
Huit de coupe
Vous avez toujours su que vos parents n’étaient pas originaires de la
même nation, mais pensiez qu’il s’agissait bien de vos géniteurs,
jusqu’à ce que vous vous vous aperceviez qu’il existe entre votre père
et vous des différences subtiles, mais ô combien présentes. Vous
recevez l’Avantage : Sang Sidhe 2.
Neuf de coupe
Le sang de vos aïeux est faible en vous. Vous ne pouvez en aucun cas
choisir d’être un Sorcier plein sang ou d’avoir deux Héritages
magiques. De plus, si vous êtes un demi-sang, cela vous coûtera 25
PP. En revanche, la difficulté de tous les jets visant à vous affecter
magiquement (Sorte, Glamour, etc.) est augmentée de 5.
Dix de coupe
D’un de vos parents, vous avez hérité d’une Magie rare ou oubliée.
Vous êtes un Sorcier plein-sang, d’une magie (Fuego Adentre,
Zerstörung, Durman’kir, etc.) laissée à la discrétion du Maître de Jeu.
As de bâton
Tout petit, déjà, vous cherchiez à dépasser vos limites pour prouver
votre valeur aux monde et à vous-même, pour illustrer le vieux
proverbe : « la noblesse vient du cœur ». Vous avez ainsi vécu
nombre d’expériences passionnantes sous le regard effaré de vos proches.
Si vous achetez le Travers : Téméraire, il vous rapportera 12 PP.
Deux de bâton
Vos parents se sont toujours disputés quant à l’éducation religieuse
qu’il convenait de vous donner. Peut-être votre mère est-elle protes-
tataire et votre père vaticin, peut-être l’un suit-il les Justes Voies et
l’autre est agnostique, toujours est-il que cela vous a profondément
déchiré – et vous bouleverse toujours. Vous recevez l’Epée de
Damoclès : Crise de religion 2.
Trois de bâton
Pour vivre tranquillement leur amour, vos parents se sont enfuis et
ont trouvé refuge dans une troupe de bateleurs. C’est là que vous
avez passé les premières années de votre existence. Vous en conservez
de très bon souvenir, ainsi qu’un don pour la comédie. Vous recevez
gratuitement la spécialisation Bateleur et 1 rang supplémentairedans
la compétence Comédie.
Quatre de bâton
Vos parents ne se sont pas rencontrés sur terre mais au beau milieu
de l’océan. Vous avez grandi avec l’horizon pour limites et les
gréements du navire pour terrain de jeu. Vous recevez gratuitement la
Spécialisation : Marin.
Cinq de bâton
Vos parents n’ont pu vous élever, à moins que votre mère, honteuse
d’être déshonorée, n’ait choisi de confier votre éducation à quelqu’un
d’autre. C’est un vieil ermite qui vous a recueilli et a suivi vos
premiers pas dans l’existence. Vous commencez le jeu avec la
Spécialisation : Chasseur, deux rangs dans la Compétence Survie
mais il vous coûtera 3 PP pour ouvrir le métier de Courtisan.
Six de bâton
Deux nations, deux fois plus d’atouts pour commencer dans l’exis-
tence… Mais aussi deux fois plus de potentiel pour attirer les ennuis.
En tous cas, c’est ainsi depuis que vous êtes tout petit. Vous recevez
gratuitement l’Avantage : Porte-poisse.
Sept de bâton
Vous avez été abandonné, peu après votre naissance, à la porte d’un
monastère. C’est là que vous avez grandi et acquis les bases de votre
éducation. Vous recevez gratuitement la Spécialisation : Prêtre.
Huit de bâton
Vos parents ont fui leur pays d’origine, aussi, c’est dans une autre
nation que vous avez grandi. Vous pouvez acheter une école d’escrime
de votre nation d’adoption pour 25 PP seulement.
Neuf de bâton
La seule chose qui vous rattache à votre passé est le petit médaillon
passé autour de votre cou que vous portiez lorsque la directrice de
l’orphelinat vous a trouvé. Dès que vous avez eu l’âge, vous vous en
êtes échappé, décidé à retrouver votre famille. Vous recevez l’Avantage
: Scélérat et l’Epée de Damoclès : Véritable identité 1.
Dix de bâton
Votre mère était une jenny, qui malheureusement n’avait pas les
moyens de subvenir à vos besoins. Elle vous a donc rapidement mis
en apprentissage chez un marchand de ses amis. Vous recevez la
Spécialisation : Marchand.
Présent
As de coupe
Depuis quelques temps, vous vous intéressez aux talents artistiques
d’un de vos parents. Ravi, il a décidé de vous transmettre sa passion.
Vous recevez gratuitement la Spécialisation : Artiste.
41
Deux de coupe
Vous avez été élevé dans le pays d’origine d’un de vos parents et
n’aviez jamais réellement pris la peine de vous intéresser à votre
« autre » nation. A présent que votre mère – ou père –est morte –
Aides de jeu
mort – vous réalisez à quel point il aurait été important de connaître
ce second pays. Vous savez parler et écrire la langue de votre nation
« d’origine » et recevez l’Epée de Damoclès : Serment 1, symbolisant
la promesse que vous vous êtes faite d’apprendre une Spécialisation
typique à cette autre nation.
Trois de coupe
Vous étiez un enfant solitaire, déraciné, qui préfériez inventer des
mondes imaginaires plutôt que de subir une réalité pas toujours
évidente. En grandissant, vous vous êtes aperçu que cette absence
chronique pouvait s’avérer précieuse et en avez fait un don. Vous
recevez l’Avantage : Rêveur gratuitement.
Quatre de coupe
Aventurier dans l’âme, toujours à aller par monts et par vaux, vous
avez il y a peu sauvé une demoiselle en détresse. Celle-ci, pour vous
remercier, vous a présenté à ses amis. Aussi, vous bénéficiez d’une
Relation 2 et votre Réputation de départ est augmentée de 3 points.
Cinq de coupe
Votre différence a récemment attiré sur vous l’attention d’un maître.
Vous commencez le jeu avec l’Avantage : Spécialité correspondant à
une Compétence avancée que vous possédez au Rang 2.
Six de coupe
Vous avez hérité en grandissant des traits les plus remarquables de
vos deux nations, ce qui a tendance a attirer sur vous les attentions
du sexe opposé. Vous recevez gratuitement l’Avantage : Beauté du
diable.
Sept de coupe La semaine dernière, après des années d’attente, vous avez enfin fait
Vos parents savaient bien qu’un jour, vous partiriez à la découverte la connaissance d’une branche entière de votre famille, ainsi que de
du monde, mais n’allaient tout de même pas vous abandonner sans un votre grand-père, un vieil homme autoritaire et peu commode.
sou ! Vous commencez le jeu avec un pécule de 300 guilders (ou Néanmoins, si vous attendiez à tout, au meilleur comme au pire, vous
équivalent). ne pensiez absolument pas avoir autant de cousins, cousines et petits
cousins, ravis de voir débarquer un nouvel arrivant au sein du clan.
Huit de coupe Vous recevez gratuitement l’Avantage : Famille étendue pour une
Vous l’avez trouvé sur le bord de la route, blessé. Il vous rappelait, valeur de 5 points.
avec ses drôles d’oreilles tombantes et ses poils emmêlés, le chien avec
lequel vous jouiez, enfant. Alors vous l’avez soigné, mais depuis, il Six de bâton
semble qu’il vous ait adopté. Vous commencez le jeu avec l’Epée de Votre double héritage fait que vous vous êtes toujours intéressé à ce
Damoclès : Animal à charge 2. qu’il y avait au-delà des frontières. Vous recevez gratuitement la
Spécialisation : Erudit et 1 Rang dans la Compétence avancée :
Neuf de coupe Cartographie.
L’union de vos parents n’a été possible qu’en regard de certains arran-
gements. Il est temps de les honorer à présent et c’est à vous qu’in-
combe cette charge. Vous recevez Sept de bâton
l’Epée de Damoclès : Obligation 2 Lorsque vous avez été en âge,
envers le patriarche d’une des deux on vous a remis une lettre
familles. marque vous permettant
d’avoir enfin accès au monde.
Dix de coupe Vous recevez l’Avantage :
Vous avez appris, au fil du temps, à Université gratuitement.
faire de l’exotisme de votre double
nationalité un atout, devenant ainsi Huit de bâton
une personne charmante et mysté- Le mois dernier, vous avez
rieuse. Vous recevez l’Avantage : découvert que le couple qui
Séduisant (au-dessus de la moyenne). vous avait élevé et que vous
appeliez père et mère n’était
As de bâton pas vos véritables parents.
Déchiré entre vos deux nations, vous Aujourd’hui, vous n’avez
avez préféré les renier toutes deux et qu’une idée en tête, retrouver
prendre le large. Vous recevez gratuite- vos véritables origines et com-
ment l’Entraînement : Cavalier et prendre pourquoi vous avez
deux rangs dans la Compétence : été abandonné. Vous recevez
Equitation ou bien la Spécialisation : l’Epée de Damoclès :
Marin. Obnubilé 2.

Deux de bâton Neuf de bâton

Il y a peu, vous avez appris qu’un oncle Vous vous êtes toujours
vous avez légué tous ses biens, au efforcé de défendre la veuve et
grand dam du reste de votre famille, l’orphelin. L’expérience aidant,
fort marrie qu’un bâtard hérite du vous y parvenez de mieux en
moindre guilder. Vous recevez mieux. Vous recevez gratuite-
l’Avantage : Héritage 3 et l’Epée de ment l’Entraînement : Garde
Damoclès : Assassin 2. du corps et 2 rangs dans la
Compétence : Rempart.
Trois de bâton
Un homme a remarqué que votre Dix de bâton
double appartenance vous permet de L’un de vos parents étant
passer inaperçu dans l’une comme dans l’autre nation et a donc Maître d’une Ecole d’escrime, il a décidé de faire de vous son digne
décidé de vous enseigner certaines choses utiles pour l’avenir. Vous héritier. Si vous le désirez, vous pouvez acheter une Ecole d’escrime
recevez gratuitement la Spécialisation : Espion. pour 22 PP seulement.
Quatre de bâton
Futur
Vos parents étant tous deux spadassins, il est normal que vous vous
As de coupe
soyez intéressé à l’escrime avec le temps. A force de les observer
Vous hériterez d’une partie de votre sang (Carte au trésor 1).
ferrailler, vous avez appris quels étaient les points forts et les faibles-
ses de leurs écoles. Vous recevez la Compétence Exploiter les faibles-
Deux de coupe
ses de chacune des deux écoles pratiquées à 1. S’ils possèdent le
L’avenir vous rappellera vos racines (Romance 2).
même style, vous recevez la Compétence Exploiter les faiblesses
(Ecole) au rang 2.
Trois de coupe
Le mélange des deux sangs qui coulent dans vos veines formera une
alchimie terrible (Véritable identité 2).
Cinq de bâton
Quatre de coupe UN BON GARDE DU CORPS
L’inconstance se transmettrait-elle de père en fils (Parent indigne 3) ? Votre personnage est bretteur ou encore garde du corps professionnel.
Il lui arrivera entre les périodes de jeux de travailler à la protection de
Cinq de coupe personnes diverses et variées (qui peuvent même être amenées à être
Vous n’êtes pas du bon sang tomberez pourtant amoureux d’elle – ou développées par le MJ pour étoffer la vie du personnage). Ce faisant,
de lui (Romance 2). il gagnera plus ou moins suivant les prestations fournies, le danger
et la réputation de la personne à protéger. Pour représenter tout cela,
Six de coupe les petits tableaux ci-dessous pourront vous aider.
Bientôt, vous ferez connaissance de votre frère (Rivalité 2).
Dans un premier temps il faut bien sûr définir le potentiel de la
Sept de coupe personne à protéger. Sauf avis contraire de la part du MJ, on part du
Vous croyiez tout savoir sur Théah. Vous vous trompiez lourdement principe que la personne à protéger est lambda mais a besoin des
(Maudit 1). services d’un garde du corps… Elle a ce qu’on pourra nommer un
Potentiel de Victime (PDV). Ce potentiel est évalué de 1 à 3 (jeter
Huit de coupe 1D10 sans tenir compte du 10 pour déterminer au hasard son PDV).
Vous irez à l’encontre d’une partie de votre sang (Traître 1). Chaque niveau représente 1g1 dommages que le Héros devra tenter
d’encaisser avec un jet de : LANCER Gaillardise +Rang de maîtrise
Neuf de coupe d’une école d’armes +compétence de protection du métier Garde du
Personne ne vous y préparera (Amour perdu 2). Corps/ GARDER Gaillardise.
Dix de coupe
Comme pour tout jet de dommage, le Héros subira éventuellement
Vous vous montrerez beaucoup trop héroïque (Fiancé 2).
des Blessures Dramatiques (qu’il préservera jusqu’au prochain
As de bâton scénario). Si le personnage tombe dans l’inconscience suite à ces
La mort d’un de vos proches réveillera en vous le besoin de justice blessures, il devra prendre en compte que son employeur n’a pas été
(Vendetta 3). protégé correctement et le MJ est totalement libre de transformer
l’épisode en période jouée pour développer l’incident d’une manière
Deux de bâton ou d’une autre.
Peut-être serait-il temps pour vous de sortir de l’ombre ? (Dernière Si un employeur est déterminé comme exceptionnel (PNJ officiel,
roue du carrosse 2) PNJ important de la campagne, etc.) on calcule sont PDV en
Trois de bâton additionnant les Rangs comme suit :
Bientôt, vous vous sentirez enfin libre (Exilé 2). 43
1 rang de PDV par tranche de 10 points de réputation (en valeur
Quatre de bâton absolue si le Héros doit protéger un Vilain)
Bon gré mal gré, vous verrez du pays (Pourchassé 2). 1 rang de PDV par point d’Epée de Damoclès noté sur la fiche de
l’employeur

Aides de jeu
Cinq de bâton
On vous blâmera pour les péchés de vos parents (Dépossédé 1, Une fois le travail effectué, le garde du corps peut bénéficier de
Recherché 1) certains avantages. Pour ce faire, une fois par mois, il peut effectuer
un jet d’Esprit + Compétence du métier Garde du Corps la plus
Six de bâton haute/ Garder Esprit avec un ND de 5 + Rang de PDV x5.
Bientôt, vous serez contraint de choisir entre vos deux nations Pour chaque augmentation prise sur ce jet, et en cas de réussite, le
(Serment 2). garde du corps peu gagner 1 guilder supplémentaire du prix de base
des services mensuels.
Sept de bâton Le prix mensuel d’un garde du corps est de 2 x sa compétence la plus
Ignoriez-vous que les bons comptes font les bons amis ? (Endetté 2). haute dans le métier de Garde du Corps, ou 2 x son Rang de
maîtrise d’école d’armes.
Huit de bâton
Dans peu de temps, vous découvrirez ce que signifie vraiment le mot
« aventure » (Phobie 3).

Neuf de bâton
Vous allez être forcé de dépasser les limites de votre sang (Obligation 2).

Dix de bâton
Vous représentez tout ce qu’il ne pourra jamais être (Ennemi intime 2).
LES CHEVAUX D’USSURA
Partant des principes qu’il n’y a pas de Héros sans cheval et qu’on peut
toujours se tromper, voici ci-dessous les caractéristiques de différentes
races de chevaux ussurans – très éloignées de la description que j’en
avais donnée dans une précédente édition de Cendres de Sphinx. Elle
n’exclut pas ce qui avait été écrit précédemment… Mais affine et
diversifie le propos.
Matushka a doté ses enfants de grandes capacités de résistance : un
poil épais, en double couche, des membres lourds et solides, une
volonté sans faille. Les chevaux de trait ussurans comptent parmi les
plus grands de Théah (jusqu’à 2 m au garrot) et également parmi les
plus placides et doux. Ils sont majoritairement utilisés pour tirer des
traîneaux ou des attelages. Existent également – outre les poneys des
steppes - trois races de chevaux de monte : le destrier de Gallenia ou
gallenian, le goran des terres méridionales et l’orozan du nord du pays.
Les caractéristiques communes à ces quatre races équines sont l’endu-
rance et le cœur.
Trait ussuran : homme de main
Gaillardise 4
Dextérité 2
Esprit 1
Détermination 3
Panache 1
ND : 10 / 25
Jet d’attaque : 3G2 (morsure), 3G2 (coup de sabot), 3G2 (piétine-
ment)
Dommages : 0G1 (morsure), 4G2 (coup de sabot), 4G3 (piétinement)
Compétences : Jeu de jambes 1, course d’endurance 3, course de vitesse 1
Avantage : dur à cuir, grand.
Tours mineurs : attelage
Tours majeurs : " en garde "
Talents : -
Mauvaise habitude : -
Leur rusticité, leur caractère égal et leur gentillesse en font de parfaits
compagnons pour de longues distances. Ils ont néanmoins hérité de
certains traits de Matushka: généreux et dévoués avec ceux qui les res-
pectent, mais terriblement rancuniers lorsqu’ils sont maltraités. Un
coup de sabot d’un tel animal est souvent mortel…
Gallenian : homme de main
Gaillardise 2
Dextérité 3
Esprit 1
Détermination 4
Panache 1
ND : 10 / 25
Jet d’attaque : 3G2 (morsure), 3G2 (coup de sabot), 3G2 (piétine-
ment)
Dommages : 0G1 (morsure), 4G2 (coup de sabot), 4G3 (piétinement)
Compétences : Jeu de jambes 1, course d’endurance 4, course de vitesse 4
Avantage : Résistance à la chaleur, Apparence (5).
Tours mineurs : -
Tours majeurs : -
Talents : -
Mauvaise habitude : Prendre le mors aux dents, Nerveux, « tare »
(fragilité physique, nervosité excessive)… .
Les destriers de Gallenia sont grands, endurants et leur musculature st
extrêmement sèche. Ce sont de magnifiques chevaux, dont la robe au
soleil prend souvent des reflets d’or ou d’argent. Ils sont utilisés pour
la course de vitesse et pour la parade. Les habitants de Gallenia sont
très fiers de leurs chevaux et malheureusement, les sous-exploitent.
D’une part, ils ne sont pas utilisés à leur plein potentiel et ont donc
tendance à « chauffer », voire devenir vraiment difficiles – parce
qu’ils s’ennuient et ne font pas assez d’exercice ; d’autre part, les
éleveurs ont trop tendance à privilégier des saillies au sein de mêmes
lignées, ce qui fait que les gallenians ont souvent des tares dues à des
dégénérescences consanguines.
Goran – Homme de main
Gaillardise 3
Dextérité 3
Esprit 1
Détermination 3
Panache 1
ND : 10 / 25
Jet d’attaque : 3G2 (morsure), 3G2 (coup de sabot), 3G2 (piétine-
ment)
Dommages : 0G1 (morsure), 4G2 (coup de sabot), 4G3 (piétinement)
Compétences : Jeu de jambes 1, course d’endurance 4
Avantage : Résistance à la chaleur, dur à cuire, sens de l’orientation.
Tours mineurs : -
Tours majeurs : -
Talents : -
Mauvaise habitude : têtu.
Les gorans, appelés également « montagnards » comptent parmi les
chevaux les plus rustiques et les plus endurants de Théah. On les
trouve généralement sur les terres de Veche, Somojez ainsi qu’en
Gallenia. Massifs, trapus, ces chevaux généralement gris – blanchissant
avec l’âge – sont utilisés par les paysans, par les boïars, par les messa-
gers… Ils sont polyvalents et agiles, dotés d’un tempérament
généralement assez calme et déterminé. Ils déploient leur réel potentiel
généralement sur les longues distances et les situations extrêmes.
Orozan – Homme de main
Gaillardise 3
Dextérité 2
Esprit 1
Détermination 4
Panache 1
ND : 10 / 25
Jet d’attaque : 3G2 (morsure), 3G2 (coup de sabot), 3G2 (piétine-
ment)
Dommages : 0G1 (morsure), 4G2 (coup de sabot),
4G3 (piétinement)
Compétences : Jeu de jambes 1, course d’endurance 5
Avantage : Résistance au froid, sens de l’orientation
Tours mineurs : répondre à la voix
Tours majeurs : -
Talents : protéger son cavalier à terre
Mauvaise habitude : têtu, se rouler.
Les orozans sont au nord ce que les gorans sont au sud – des
merveilleux compagnons de route, rustiques et endurants, avec un
cœur d’or et une volonté à toute épreuve. Plus petits que leurs cousins,
les orozans ont également des robes plus variées – gris, bai, alezan – et
des poils épais, adaptés au climat rude de l’Ussura. Polyvalents – quoi
qu’un peu moins doués pour le dressage que les autres chevaux
ussurans –ils peuvent également être attelés. Ce sont les montures de
prédilection des Ussurans habitant la Molhyna et toutes les terres du
nord du pays.
 Retrouvez les créations de Fablyrr sur

www.fablyrr.com

Illustrateur - Graphiste

Fabien
Fernandez
www.fablyrr.com

Le prochain roman
de Charlotte Bousquet :
Lettrres aux ténnèbrres - Février 2008
Illustré par : Fabien Fernandez, Jijicé, Estelle Valls de Gomis
Editions Le calepin jaune, collection Passe-velours

Ancienne muse d'un écrivain, Ambre a trouvé son âme en devenant un vampire, en brisant les
images derrière lesquelles elle disparaissait. Tzigane devenu immortel afin de venger les siens, Lazzo
perd, chaque nuit, un peu plus sa raison et se considère comme une aberration, un damné. Pour
survivre et contrer les machinations d'un monstre avide de puissance, Ambre et Lazzo devront apprendre
que l’espoir ne réside pas dans le Salut, la Rédemption mais dans l’acceptation d'eux-mêmes – et de
l'autre.
Préfacé par Jean Marigny*, ce récit fantastique et épistolaire, libre interprétation d’une des figures les
plus émouvantes d’A la recherche du temps perdu, est suivi de Contes au clair de lune, comprenant
deux nouvelles fantastiques et une novella, Ballade du temps retrouvé - hommage « vampirique » au
poète François Villon.

*Spécialiste de la littérature fantastique en général et des vampires en particulier, Jean Marigny est l'auteur de Sang pour sang, le
réveil des Vampires (Gallimard Découvertes, 1993) et Le Vampire dans la littérature du XXe siècle (Honoré Champion, 2003), qui a
reçu le grand prix de l’imaginaire/ Essais 2003.

www.charlottebousquet.com http://www.editions.lecalepinjaune.com
 Retrouvez nos autres aides de jeu et scénarii pour
Les Secrets de la 7ème Mer sur :
http://www.sden.org/-Secrets-de-la-Septieme-Mer-.html

Venez lire et raconter vos parties sur :

http://parlonsjdr.darkbb.com

Les Secrets de la 7ème Mer est un jeu créé par

et traduit en francais par