Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Réalisé par:
KHAMAYSA Oday
Encadrement :
Dr. L. DJAFER : Université H.B.Chlef
Année Universitaire
2013/2014
Avant tout, je remercie Dieu le tout puissant qui m’a donné la
force, la sagesse et la santé pour achever ce modeste travail.
Je tiens particulièrement à remercier Dr L.DJAFER; mon
promoteur enseignant à l’U.H.B.C qui m’a consacré son temps et ses
moyens personnels pour l’achèvement de ce travail. Je tiendrai à lui
remercier vivement pour sa disponibilité constante, ses grands efforts,
ses précieux conseils, son esprit critique et ses encouragements le
long de mon travail.
J’adresse également mes remerciments, à tous mes
enseignants, qui m’ont donnée les bases de la science.
Je remercie l’ONA (l’’office national d’assainissement) de
Chlef et Fadhila KRAOUCHE le chef de service sans oublier
mademoiselle Assma Technicien a laboratoir .
Merci a tout.
Oday.
A mes parent Fathia et Mohamed pour
m'avoir encourage et permis d'entre prendre la formation sans eux , je
n'en serais pas la.
A mon frère Fouad pour m'avoir épaulé moralement tous les
jours dans la construction de ce mémoire.
J' adresse de vifs remerciement a mes frères
Ahmad , Shahid et ma sœur Nabiha. Et son marie Zaher et ma tante
Amina et mes cousins Fatouma,Mohamed et hala. ainsi que ma belle
soeur Oum Mohamed.
Enfin, je remercie tous mes ami(e)s : Iyad
Fouad, Odey abu ali, Nouh , Fadi, Mohamed Sadi , Amer,
Nazir,Omer,Amar, Amjed taouati, Saleh, Amine, Houssam, Abd el
aziz, Houssam, Issam, Omer chajraoui, Alaa, Ahmed abu makho,
Yahya, Shahwan .Dr Manel Chakbawi , Maryam, Nadia Chakbawi,
Samia, Noura , Hiba, Halima , Hayet, Ahlam, Iman abd el hamid,
Inesse, Saberina, Najet, Maryam chamout, somia, Amina nour el
hoda, Farida, Samar, que j'aime tout pour leur sincere amitié et
confience, et à qui je doit ma reconnaissance et mon attachement a
tous ces intervenants, je présente mes remerciement mon respect et
ma gratitude.
a ma promotion 2014 : Salah eldine, Amina,Fella,Abir,Djahida,
Samia, Siham, Souhila, Asma.
Oday.
Sommaire
Remerciements
Dédicace
Liste des tableaux
Liste des figures
Résumé
Introduction générale
Chapitre I : Les eaux usées
I.1 Introduction........................................................................................................9
I.2. Historique..........................................................................................................9
I.3.Définition des eaux usées ................................................................................10
I.4. Classification des eaux usées...........................................................................10
I.4.1. Leaux usées domestiques .............................................................................11
I.4.2.Les eaux usées industrielles ..........................................................................11
I.4.3. Les eaux pluviales........................................................................................12
I.5. Les origines des eaux usées............................................................................12
I.5.1. Les eaux usées domestiques.........................................................................13
I.5.2. Les eaux usées industrielles .........................................................................13
1.5.3. Les eaux pluviales....................................................................................... 13
I.6. Composition des eaux usées............................................................................13
I.6.1. Les micro-organismes..................................................................................13
I.6.2. Les matières en suspension (MES)...............................................................14
I.6.3. Les micro-polluants organiques et non organiques......................................14
I.6.4. Les substances réutilisation agricole.............................................................14
I.7. Les indicateurs de qualité de l’eau...................................................................15
I. 7.1. Analyses physico-chimiques .......................................................................15
I.7.1. 1. La température..........................................................................................15
I.7.1. 2. La conductivité.........................................................................................16
I.7.1. 3. Le pH........................................................................................................16
I.7.1. 4. La turbidité................................................................................................17
I.7.1.5. La DBO (demande biochimique en oxygène) ..........................................17
I.7.1.6. La DCO (demande chimique en oxygène) ...............................................17
I.7.1.7. L’Azote .....................................................................................................18
I.7.1.8. Ammonium................................................................................................18
I.7.1.9. Nitrate .......................................................................................................18
I.7.2. Analyse bactériologique...............................................................................18
I.8. Lesimpacts des eaux usées sur l’environnement.............................................19
I.9. Conclusion du chapitre I..................................................................................20
Chapitre II : Traitement des eaux usée
II.1. Introduction....................................................................................................22
II.2. Historique ......................................................................................................22
II.3.Traitement des eaux usées...............................................................................23
II.3.1. Définition du traitement des eaux usée.......................................................23
II.3.2. Le but du traitement.....................................................................................23
II.3.3. collecte des eaux usées.........................................................................23
II.3.3.1. L’assainissement des eaux usées..............................................................24
II.3.3.1.1. Définition de l’assainissement..............................................................24
II.3.3.1.2. Le rôle de l’assainissement................................................................... 24
II.3.3.1.3. Les types d’assainissement....................................................................25
II.3.3.1.3.1. L’assainissement non collectif (individuel ou autonome)..................25
II.3.3.1.3.1. L’assainissement collectif .................................................................25
II.3.3.1.3.1.1 Les réseaux de collecte des eaux usées...........................................25
II.4.Traitement des eaux usées par boues activée................................................. 25
II.4.1. Les prétraitements.......................................................................................26
II.4.1.1. Le relevage...............................................................................................26
II.4.1.2. Le dégrillage.............................................................................................26
II.4.1.3. Le dessablage, déshuilage........................................................................27
II.4.2.Traitement primaire......................................................................................27
II.4.3.Traitement biologique..................................................................................28
II.4.3.1.Traitement par boues activées..................................................................28
II.4.3.2. Les traitements complémentaires (ou tertiaires)......................................29
II.4.3.3. Elimination de l’azote...............................................................................29
II.4.3.4. Elimination du phosphore.........................................................................30
II.4.3.5. Elimination des micro-organismes...........................................................30
II.4.4.Traitement des boues....................................................................................31
II.4.5. Le Rejet en milieu naturel...........................................................................31
II.4. Autre procédés de traitement des eaux usées................................................31
II.4.1.1. Traitement par les procédés à boues activées.......................................31
II.4.1.2.procédé a biomasse en suspension ...........................................................31
II.4.1.3. Disque biologique.....................................................................................33
II.4.1.4. Lagunage naturelle ..................................................................................34
II.4.2.Traitement par Biomasse fixée (lits bactériens)..........................................35
II.4.2.1. Types des lits bactériens .........................................................................36
II.4.3. Traitement par lit immergé fixé (biofiltre)..................................................38
II.4.3.1. Principe de procédé biofiltre....................................................................38
II.4.3.2. Intérêt de procédé biofiltre.......................................................................38
II.4.3.3. Domain d’application...............................................................................39
II.4.3.4. Dimensionnement de procédé biofiltre....................................................40
II.4.4. Traitement par procédés membranaires membranaires...............................40
II.4.4.1. Définition de membranes ........................................................................40
II.4.4.2. Procédés à membranes.............................................................................41
II.5. Normes de rejet des eaux usées......................................................................41
II.6. Conclusion du chapitre II...............................................................................43
Chapitre III : Epuration des eaux usées dans la STEP de Chlef
III.1. Introduction...................................................................................................45
III.2. Présentation de l'Office National de l'Assainissement (ONA)......................45
III.3. Mission de l'office (ONA).............................................................................46
III.4. Organisation .................................................................................................46
III.5. Activités........................................................................................................46
III.5.1. Réseaux d’assainissement..........................................................................46
III.5.2. Stations d’épuration ..................................................................................47
III.5.3. Stations de relevage....................................................................................47
III.5.4. Localisation de la STEP.............................................................................47
III.5.5. Le rôle de la station d’épuration ONA.......................................................48
III.6. Les étapes de traitement des eaux usées dans la STEP de Chlef.................48
III.6.1. Prétraitement..............................................................................................49
IIІ.6.2. Le relevage..................................................................................................49
III.6.3. Le dégrillage...............................................................................................49
IIІ.6.4. Dessablage et déshuilage ...........................................................................50
IIІ.7. Traitement biologique....................................................................................50
III.7.1. Dégradation par les microorganismes .......................................................50
IIІ.7.2.Traitement aérobie.......................................................................................51
III.7.3. Décantation secondaire .............................................................................52
IIІ.7.4. La désinfection............................................................................................53
III.8.Traitement des boues .....................................................................................53
III.8.1. Les étapes de traitement des boues............................................................53
III.8.2. Extraction des boues .................................................................................54
III.8. 3. Recyclage des boues ................................................................................54
III.8. 4. Epaississement des boues.........................................................................55
III.8. 5. Stabilisation ..............................................................................................55
III.8.6. Déshydrations des boues............................................................................55
III.9. Partie laboratoire...........................................................................................55
III.9.1. Matériel utilisé ..........................................................................................56
III.9.2. Détermination des paramètres physiques et chimiques.............................57
III.9.2.1. Le prélèvement des eaux à l’entrée et à la sortie....................................57
III.9.2.2. Analyse des paramètres physiques..........................................................57
III.9.2.3. Analyse des paramètres chimiques.........................................................62
III.10. Résultats des analyses, période du 01/03/2014 jusqu’au 31/03/2014........64
III.10.1. Interprétation des résultats.......................................................................65
III.10.2. Les norme et les réglementations.............................................................65
III.11. Conclusion du chapitre III...........................................................................66
Conclusion générale
Références bibliographiques
Liste des annexes
Liste des figures
Page
page
Le but du traitement des eaux usées est Computer Hotline accélérer les
processus qui se produisent à ces eaux dans des conditions contrôlées et de petite
taille. Une raison importante pour le développement de procédés de traitement de
ces eaux impact sur la santé publique et l'environnement où le traitement est limitée
à l'élimination des matières en suspension et flottant et de se débarrasser de la
matière organique en décomposition et certains des micro-organismes qui causent
des maladies. En conséquence, le progrès de la science dans le domaine de la
chimie et de la biochimie et de la microbiologie et d'accroître les connaissances de
l'impact des polluants sur l'environnement, tant à court terme ou à long terme, en
plus de progrès industriel et la production de nouveaux matériaux, il a fallu mettre au
point des méthodes de traitement de ces eaux pour pouvoir éliminer la plupart des
contaminants qui ne peuvent être facilement enlevés anciennes méthodes utilisées.
INTRODUCTION GENERALE
Introduction générale:
Les eaux usées sont toutes les eaux chargées de différents éléments provenant de la
population mais aussi des activités commerciales et industrielles du fait qu'elles ont été
utilisées pour le lavage ou les toilettes, qui sont de nature à polluer les milieux dans lesquelles
elles seront déversées. C'est pourquoi, dans un souci de respect de ces différents milieux, des
traitements sont réalisés sur ces effluents par le réseau d'assainissement urbain. L'objectif des
traitements n'est pas toujours de rendre l'eau potable : certains usages ne nécessitent pas d'eau
propre à la consommation. On parle alors de recyclage des eaux usées.
Dans tous les cas, les traitements peuvent être réalisés de manière collective dans une station
d'épuration ou de manière individuelle. La plupart des stations d'épuration fonctionnent selon
les mêmes processus de base, mais des différences plus ou moins importantes peuvent exister
dans la manière de mettre en place ces processus. Le traitement se divise généralement en
plusieurs étapes.
1- Prétraitement:
Le prétraitement consiste en trois étapes principales qui permettent de supprimer de l'eau les
éléments qui gêneraient les phases suivantes de traitement. Toutes les stations d'épuration ne
sont pas forcément équipées des trois, seul le dégrillage est généralisé, les autres sont le
dessablage et le déshuilage.
2- Traitement primaire
Le traitement primaire est une simple décantation qui permet de supprimer la majeure partie
des matières en suspension. Ce sont ces matières qui sont à l'origine du trouble des eaux
usées.
L'opération est réalisée dans des bassins de décantation dont la taille dépend du type
d'installation et du volume d'eau à traiter. De la même manière, le temps de séjour des
effluents dans ce bassin dépend de la quantité de matière à éliminer et de la capacité de
l'installation à les éliminer.
3- Traitement secondaire
Le traitement secondaire se fait le plus couramment par voie biologique. Une voie physico-
chimique peut la remplacer ou plus souvent s'y ajouter pour favoriser
la floculation et coagulation des boues ou permettre, par exemple, la fixation
des phosphates apportés, entre autres, par l'utilisation d'engrais pour les activités agricoles.
7
Chapitre I : Les eaux usées
I.1 Introduction
Le problème de la pollution des eaux représente sans doute un des aspects les plus inquiétants
de la dégradation du milieu naturel par la civilisation actuelle.
Les eaux usées qu’elles soient industrielles ou ménagères ne devraient pas être directement
rejetées dans le milieu naturel, car elles peuvent engendrer de graves problèmes environnementaux
et de santé publique.
Le traitement ou l’épuration des eaux usées est indispensable. Ayant pour objectif de réduire
la charge polluante qu’elles véhiculent par conséquent elles devraient être dirigée vers des stations
d’épuration dont le rôle est de concentrer la pollution contenue dans les eaux usées sous forme d’un
petit volume de résidus (boues), et de rejeter une eau épurée répondant à des normes bien précises,
et cela grâce à des procédés physicochimiques et biologiques.
I.2. Historique
9
Chapitre I : Les eaux usées
Les techniques d’élimination des déchets sont très anciennes ; on a trouvé des égouts
d’évacuation des eaux sanitaires dans les ruines des cités préhistoriques de Crète et dans les cités
antiques d’Assyrie. Des égouts construits par les Romains pour l’écoulement des eaux de pluie sont
toujours en service aujourd’hui. Bien que la fonction première de ces canalisations fût le drainage,
l’habitude qu’avaient les Romains de déverser les ordures dans la rue obligeait à rejeter
d’importantes quantités de matières organiques avec les eaux de pluie. Vers la fin du Moyen Âge,
les celliers privés souterrains et plus tard les fosses de décantation se sont développés en Europe.
Lorsque ces conteneurs étaient pleins, les responsables de l’assainissement évacuaient les dépôts
aux frais du propriétaire. Les déchets étaient utilisés comme fertilisants sur les champs avoisinants
ou déversés dans les cours d’eau ou sur des terres inoccupées.
Au début du XXe siècle, quelques villes et industries ont commencé à reconnaître que le
déversement direct des égouts dans les cours d’eau était néfaste ; cela a conduit à la construction
d’installations de traitement des eaux usées. C’est à peu près à cette époque que la fosse septique a
été introduite comme moyen de traitement des eaux domestiques rejetées par les ménages, tant dans
les zones suburbaines que rurales. Dans les travaux publics de traitement des eaux usées, on a
d’abord eu recours à la technique du filtre percolateur puis, entre les années 1920 et 1930, les
procédés par boues activées, amélioration notable, se sont développés et ont commencé à être
utilisés dans de nombreuses villes. Depuis les années 1970, un stade plus poussé du traitement
chimique, par chloration essentiellement, s’est généralisé dans le monde industriel [1].
Les eaux usées sont des liquides de composition hétérogène, chargées de matières minérales
ou organiques, pouvant être en suspension ou en solution , et certaines peut avoir un caractère
toxique.
Ce sont des eaux de diverse nature, rejetée dans les égouts publiques des villes et de communs.
Elles contiennent différentes matières d’origine naturelle ou artificielle qui, suite à leur utilisation
par les hommes, les animaux, et l’environnement (l’air ou sol) peuvent être plus ou moins nocives
qui sont de nature à polluer les milieux dans lesquelles elles seront déversées.
Les traitements sont réalisés sur ces effluents par le réseau d'assainissement urbain. Ces traitements
peuvent être réalisés de manière collective dans une station d'épuration ou de manière individue .
I.4. Classification des eaux usées
Et peuvent être classées comme eaux usées et en fonction de leur origine et de la composition. Pour
estimer la capacité de fournir de l'eau et d'égout construction, l'ingénierie, le transport, le traitement,
le livre fait la distinction entre [2].
10
Chapitre I : Les eaux usées
Les eaux usées domestiques, ainsi que des bâtiments set des installations, qui comprennent
des déchets et de l'eau des bains publics et d'une cuisine particulièrement prometteurs pollution
organique est composée de graisses et détergents, solvants et déchets azotés organiques ou divers
germes [2].
11
Chapitre I : Les eaux usées
Elles peuvent, elles aussi, constituer une source de pollution importante des cours d'eau,
notamment pendant les périodes orageuses. L'eau de pluie se charge d'impuretés au contact de l'air
(fumées industrielles), puis, en ruisselant, des résidus déposés sur les toits et les chaussées des villes
(huiles de vidange, carburants, résidus de pneus et métaux lourds...) (BONTOUX, 1993).
Dans les zones urbaines, les surfaces construites rendent les sols imperméables et ajoutent le
risque d'inondation à celui de la pollution [4].
Les eaux usées domestiques sera dans la majorité des activités des ménages qui ont leurs
salles de bains d'origine, cuisines, toilettes et robinets sont généralement chargés de cette eau en
matière organique et en azote des bactéries et des graisses fécales.
La pollution journalière produite par une personne utilisant de 150 à 200 litres d'eau est
évaluée à:
_ De 70 à 90 grammes de matières en suspension
_ De 60 à 70 grammes de matières organiques
_ De 15 à 17 grammes de matières azotées
_ 4 grammes de phosphore
_ Plusieurs milliards de germes pour 100 ml.
I.5.2. Les eaux usées industrielles
Les caractéristiques de ces eaux sont directement liées au type d’industrie concernée.
Une épuration par un traitement biologique des eaux industrielles avec les eaux domestiques est
envisageable à condition que la nature des pollutions soit identique et exempte de substances
toxiques [4].
1.5.3. Les eaux pluviales
Les eaux de ruissellement, consécutives la pluie, s’écoulent à la surface des sols et peuvent
être à l’origine de pollutions importantes des cours d’eau.
Les eaux pluviales qui peuvent être chargées d’impuretés au contact de l’air, puis en ruisselant
se chargent de résidus déposés sur les toits et les chaussées des villes (huile de vidange, carburants,
métaux lourds…)[5].
I.6. Composition des eaux usées
La composition des eaux usées est extrêmement variable en fonction de leur origine
(industrielle, domestique, etc.). Elles peuvent contenir de nombreuses substances, sous forme solide
ou dissoute, ainsi que de nombreux micro-organismes.
En fonction de leurs caractéristiques physiques, chimiques, biologiques et du danger sanitaire
qu’elles représentent, ces substances peuvent être classées en quatre groupes : les micro-
organismes, les matières en suspension, les éléments organiques, et les substances nutritives [6].
distingue alors la flore entérique normale et les micro-organismes pathogènes. Ils sont la cause
d’infections bénignes (gastro-entérite par exemple) connues de maladies mortelles (choléra).
I.6.2. Les matières en suspension (MES)
Ce sont des matières biodégradables pour la plupart. Les micro-organismes sont le plus
souvent adsorbés à leur surface et sont ainsi transportés par les MES. Elles donnent également à
l’eau une apparence trouble, un mauvais goût et une mauvaise odeur. Cependant, elles peuvent
avoir un intérêt pour l’irrigation des cultures.
Ainsi, certains micro-polluants, comme les métaux lourds ou les pesticides, peuvent s’accumuler
dans les tissus des êtres vivants, et notamment dans les plantes cultivées. Il peut donc y avoir une
contamination de la chaîne alimentaire et une concentration de ces polluants dans les organismes.
Le manque de connaissances sur leurs effets à long terme incite à analyser avec soin la nature et la
présence de ces micro-polluants dans les eaux usées [6].
I.6.4. Les substances réutilisation agricole.
Le potassium peut donc couvrir une partie des besoins des plantes.
Les phosphates, en cas d’excès, se fixent dans le sol. Ils peuvent alors être entraînés par l’érosion et
participer au phénomène d’eutrophisation.
Les nitrates, qui permettent de fournir de l’azote à la plante, sont les plus problématiques. En effet,
apportés en excès, ils peuvent avoir plusieurs impacts négatifs :
- sur les cultures: ils entraînent des retards de maturation, une altération de la qualité, etc.
nutritives leur présence dans les eaux usées peut avoir un impact négatif sur la santé humaine et la
qualité des eaux superficielles et dans une moindre mesure un impact bénéfique sur les cultures
dans le cas d’une
- sur le milieu naturel: les nitrates sont les principaux responsables de l’eutrophisation des milieux
aquatiques.
- sur la santé humaine : les nitrates peuvent être à l’origine de la formation de nitrites et de
nitrosamines, responsables de deux phénomènes potentiellement pathologiques : la
méthémoglobinémie et un risque de cancer. Les nitrites sont de puissants oxydants qui ont la
capacité de transformer l’hémoglobine en méthémoglobine, rendant le sang incapable de transporter
l’oxygène jusqu’aux tissus [7].
14
Chapitre I : Les eaux usées
15
Chapitre I : Les eaux usées
I.7.1. 3. Le pH
Le pH ou potentiel d’hydrogène, qui correspond au cologarithme décimal de la concentration
en ions H+ présent dans l’eau, constitue une expression de l’acidité ou de l’alcalinité du milieu qui
évidement une résultante de sa composition.
Les naturelles ont un pH qui est fonction des concentrations en gaz carbonique dissous et en
hydrogénocarbonates. Elles sont généralement tamponnées à un pH voisin de la neutralité (6,5 à 8)
avec cependant des extrêmes, notamment des pH légèrement acides (5 à 6) en zones granitiques ou
de tourbières et des pH alcalins (8 à 8,5) en zones calmes, bras morts des eaux superficielles.
Le pH doit être impérativement mesuré sur le terrain, à l'aide d'un pH mètre ou par
calorimétrie (bandelettes peu précis) [9].
Tableau I.2 : la variation de l’acidité d’une eau en fonction du pH.
pH < 5 - acidité forte, pH coca cola = 3, pH jus d'orange = 5
- présence d'acides minéraux ou organiques dans les eaux naturelles
pH = 7 pH neutre
7 < pH < 8 neutralité approchée, majorité des eaux de surfaces
5.5 < pH < 8 eaux souterraines
pH > 8 alcalinité, évaporation intense
I.7.1. 4. La turbidité
La turbidité est une caractéristique optique de l’eau, à savoir sa capacité à diffuser ou
absorber la lumière incidente. La turbidité est donc un des facteurs de la couleur de l’eau.
La turbidité est due à la présence dans l’eau de particules en suspension minérales ou
organiques, vivantes ou détritiques. Ainsi, plus une eau est chargée en biomasse phytoplanctonique
ou en particules sédimentaires, plus elle est turbide.
Les conséquences de la turbidité concernent la pénétration de la lumière et des ultra-violets
dans l’eau, et donc la photosynthèse et le développement des bactéries. Par ailleurs, la couleur de
l’eau affecte aussi sa température et donc sa teneur en oxygène, son évaporation et sa salinité
Elle se mesure sur le terrain à l'aide d'un tube plastic transparent. Unités: 1 NTU
(NephelometricTurbidity Unit) = 1 JTU (Jackson TU) = 1 FTU (Formazin TU). Les classes de
turbidités usuelles sont répertoriées dans le tableau suivant [9].
16
Chapitre I : Les eaux usées
I.7.1.7. L’azote
Substances chimiques naturelles qui entrent dans le cycle de l'azote. Le nitrate est beaucoup
utilisé dans les engrais inorganiques et les explosifs, comme agent de conservation des aliments et
comme substance chimique brute dans divers procédés industriels.
Le nitrate représente la plus stable des deux formes de l'azote, mais sous l'action microbienne, il
peut être réduit en nitrite (NO2-), qui est la forme la plus toxique. Il est présent à l’état naturel
partout dans l’environnement. Il est le produit de l’oxydation de l’azote de l’atmosphère (représente
78% ) par les microorganismes des plantes, du sol ou de l’eau et, dans une moindre mesure, par les
décharges électriques comme la foudre [11].
I.7.2. Analyse bactériologique
L’analyse bactériologique n’est pas seulement qualitative mais aussi quantitative. Il permet
également de contrôler l'efficacité des mesures de prévention ou de traitement, ainsi que c'est aussi
un outil complémentaire à l'enquête sur la santé, ce n'est qu'une image de la qualité de l'eau dans les
échantillons perceptible de temps et donc n'a pas de valeur avec le passage du temps et il a besoin à
des interprétations qui font face à l'enquête de santé maladies sont nombreuses et variées, il est
difficile à mettre en évidence et de les identifier, et en plus que leurs vies pourraient être dans l'eau
est très court.
L'échantillonnage d'un échantillon représentatif de l'eau que l'on dit être contrôlée ne devrait pas
modifier ses propriétés répondent bactériologique, il doit être dans des conditions satisfaisantes
pour atteindre échantillons aseptiques [12].
18
Chapitre I : Les eaux usées
19
Chapitre I : Les eaux usées
20
Chapitre I : Les eaux usées
alimentaires.
Aberration de nos sociétés « riches » : où l'eau devient aussi un bien de plus en plus rare
et où les techniques pour la rendre potable sont de plus en plus onéreuses.
Sans, pour autant renoncer à notre confort de vie, les gouvernements des pays industrialisés
seront dans l'obligation d'élaborer un code de bonne conduite et d'imposer des règles élémentaires
de gestion des ressources en eau. Ces précieux réflexes s'acquièrent dès le plus jeune âge,
l'éducation devra commencer par les enfants. Chacun doit, d'ores et déjà, avoir le geste citoyen en
limitant sa consommation personnelle d'eau (douche, W.C, écoulement de l'eau du robinet sans
raison). Les scientifiques et les ingénieurs sont amenés à repenser les techniques de conception de
tout appareillage consommant de l'eau. Utiliser l'eau de manière rationnelle va constituer le
challenge des pays développés dans les années à venir. Contribuer à l'installation de réseaux
d'acheminement d'eau potable dans les pays sous-développés reste un défi pour les générations
futures.
21
Chapitre II : Traitement des eaux usées
II.1. Introduction
L’eau usée est l’eau qui a été utilisée et qui doit être traité avant d’être réintroduite vers
d’autres sources d’eaux pour qu’ils ne causent pas de pollution de ces autres sources. Les eaux
usées proviennent de plusieurs sources. Tout ce que vous évacuez en tirant la chasse d’eau et
lorsque vous utilisez vos éviers est considérer comme de l’eau usée. L’eau de pluie, ainsi que les
différents polluants qui s’écoulent dans les égouts, aboutissent dans les établissements de traitement
des eaux usées. Les eaux usées peuvent aussi provenir de sources agricoles et industrielles. Certaine
eaux usées sont plus difficile à traiter que d’autres, par exemple; les eaux usées industrielles
peuvent être difficile à traiter, tandis que les eaux usées domestiques sont relativement facile à
traiter. (Quoiqu’il soit de plus en plus difficile de traiter les déchets domestiques dû à
l’augmentation du nombre de produits pharmaceutiques et de soins personnels qui sont de plus en
plus présent dans les eaux usées domestiques.
II.2. Historique
Des hommes préhistoriques ont déposé leurs campements près de cours d'eau, l'eau leur
servant comme boisson, moyen de transport, source d'énergie mais aussi comme moyen
d'assainissement. Durant l'Antiquité, les eaux usées des agglomérations sont collectées et évacuées
par des égouts et parfois traitées par phytoremédiation, comme les Romains utilisant les plantes des
marais pour leur Cloaca Maxima ou se servant des eaux usées.
Au Moyen Âge, le développement anarchique des villes rend difficile la mise en place de réseaux
d'égouts.
Le traitement des eaux usées est historiquement récent et est lié à la croissance démographique
importante dans les villes consécutive à la révolution industrielle. La décomposition des matières
organiques est étudiée dans les années 1920, ce qui permet de développer l'épuration biologique.
22
Chapitre II : Traitement des eaux usées
23
Chapitre II : Traitement des eaux usées
Il peut parfois s’effectuer par refoulement sous pression ou sous dépression. Les canalisations sont
en ciment, parfois en fonte, plus rarement en grés ou en acier.
II.3.3.1. L’assainissement des eaux usées
l’assainissement a un rôle très important dans notre vie parce qu’il protège tant notre santé,
que l’environnement.
Il représente un enjeu majeur tant pour la santé publique, que pour le développement durable. A
l’échelle mondiale, la gestion du service d’assainissement se trouve au centre de la problématique
de l’eau.
cohérent est L’existence d’un système d’assainissement nécessaire pour la qualité de
l’environnement et, implicitement, de la vie.
Donc il est devenu un impératif. En effet, le développement des activités humaines s’accompagne
inévitablement d’une production croissante de rejets polluants. Les ressources en eau ne sont pas
inépuisables. Leur dégradation, sous l’effet des rejets d’eaux polluées, peut non seulement
détériorer gravement l’environnement, mais aussi entraîner des risques de pénurie. L’assainissement
sert donc à préserver la ressource et le patrimoine naturel[13].
24
Chapitre II : Traitement des eaux usées
désigne tout système d’assainissement réalisé par le propriétaire sur une parcelle privée, en
l’absence de réseau public. Il permet de collecter et de traiter l’ensemble des eaux usées
domestiques sur place. Il doit être réalisé en tenant compte de la nature du sol, de la taille du
logement et d’autres critères.
est le mode d’assainissement constitué d’un réseau public destiné à collecter les eaux usées
domestiques. Celles-ci sont acheminées vers une station d’épuration, équipement public, en vue
de leur traitement eficace.
Les réseaux de collecte ou “égouts” ont pour fonction de recueillir les eaux usées de toutes
origines et de les acheminer vers les stations d’épuration. Il en existe deux types :
Le bon fonctionnement des ouvrages constituant les prétraitements est important quelle
que soit la taille de la station. Leur défaillance a une incidence négative sur le rendement
épuratoire global. Même si ces équipements ont des rendements modestes en termes
d'abattement de pollution, ils ont une fonction majeure de protection des équipements situés en
aval. En règle générale, les principales recommandations sont la limitation des temps de séjour
de l'eau dans les ouvrages et l'extraction rapide des refus de traitement [15].
II.4.1.1. Le relevage
Le relevage est nécessaire avant tous prétraitement pour assurer un passage gravitaire de l'eau
dans les différents ouvrages de traitement, le niveau d'entrée des eaux à épurer étant plus bas que le
niveau de sortie du clarificateur des eaux épurées avant rejet dans le milieu naturel. On utilise alors
un système de relevage assuré par des pompes à roues multi Canales fermées ou par vis
d'Archimède[17].
II.4.1.2. Le dégrillage
26
Chapitre II : Traitement des eaux usées
Le dessablage permet, par décantation, de retirer les sables mélangés dans les eaux
par ruissellement ou amenés par l'érosion des canalisations. Ce matériau, s'il n'était pas
enlevé, se déposerait plus loin, gênant le fonctionnement de la station et provoquant une
usure plus rapide des éléments mécaniques comme les pompes. Les sables extraits
peuvent être lavés avant d'être mis en décharge, afin de limiter le pourcentage de matières
organiques, la dégradation de celles-ci provoquant des odeurs et une instabilité
mécanique du matériau.
On utilise souvent une aération sous forme de bulles d'air qui augmentent la vitesse de
montée des particules grasses dont la récupération s'effectue dans une zone de
tranquillisation. Le temps de séjour dans ce type d'ouvrage est de 5 à 12 minutes et le
débit d'air insufflé est de l'ordre de 0,2 mètre cube et par heure [17].
II.4.2.Traitement primaire
27
Chapitre II : Traitement des eaux usées
solides sous l'effet de la pesanteur. Les matières solides se déposent au fond d'un ouvrage appelé
"décanteur" pour former les "boues primaires". Ces dernières sont récupérées au moyen d'un
système de raclage. Ce traitement élimine 50 à 55 % des matières en suspension.
- La décantation est encore plus performante lorsqu'elle s'accompagne d'une floculation préalable.
La coagulation-floculation permet d'éliminer jusqu'à 90 % des matières en suspension. Cette
technique comporte une première phase d'adjonction d'un réactif, qui provoque l'agglomération des
particules en suspension, puis une accélération de leur chute au fond de l'ouvrage. Les amas de
solides ainsi obtenus sont appelés "flocs".
II.4.3.Traitement biologique
II.4.3.1.Traitement par boues activées
28
Chapitre II : Traitement des eaux usées
une nourriture abondante se multiplient et conditionne la boue d’épuration. Les flocs peuvent alors
être séparés de l'eau dépolluée par décantation. La boue décantée est recirculée afin de permettre le
réensemencement du bassin d'aération. Périodiquement, les boues en excès sont extraites pour
rejoindre le traitement des boues[18].
II.4.3.2. Les traitements complémentaires (ou tertiaires)
On ajoute des traitements complémentaires aux traitements de base lorsque les eaux usées doivent
être rejetées dans des écosystèmes fragiles. Parmi ces traitements supplémentaires, la désinfection
permet d'éliminer les micro-organismes pathogènes par l'ajout de chlore ou d'ozone ou par l'action
de rayons ultraviolets. La dé phosphatation, quant à elle, permet de précipiter les phosphates en
excès dans l'eau en y ajoutant de la chaux ou du chlorure de fer. Finalement, une filtration sur un lit
de sable et de charbon de bois activé permet d'éliminer divers contaminants chimiques.
Si les réacteurs biologiques permettent un temps de contact suffisant entre les effluents et les
bactéries, il est possible d’atteindre un second degré de traitement : la nitrification. Il s’agit de
l’oxydation de l’azote ammoniacal en nitrite, puis en nitrate par des bactéries nitrifiantes.
L’ammoniac est toxique pour la faune piscicole et il génère une forte consommation d'oxygène dans
le milieu récepteur. Les bactéries nitrifiantes sont autotrophes (elles fixent elles-mêmes le carbone
nécessaire à leur croissance dans le CO2 dissous dans l'eau). Elles croissent donc beaucoup plus
lentement que les hétérotrophes. Une station d'épuration communale doit d’abord éliminer les
composés organiques avant de pouvoir nitrifier.
29
Chapitre II : Traitement des eaux usées
Une troisième étape consiste à dénitrifier les nitrates résultants de la nitrification. Pour cela,
plusieurs techniques existent : soit la dénitrification est effectuée dans le bassin d'aération lors de la
phase d'arrêt des turbines, soit une partie de l’eau chargée de nitrates de la fin de traitement
biologique est pompée et mélangée à l’eau d’entrée, en tête de traitement. La dénitrification se
passe alors dans un réacteur anoxique, en présence de composés organiques et de nitrate. Le nitrate
est réduit en azote moléculaire (N2) qui s’échappe dans l’air sous forme de bulles, éliminées dans le
dégazeur dans le cas de dénitrification dans le bassin d'aération. Les nitrates en excès sont des
polluants qui sont à l’origine de l’envahissement d’algues dans certaines mers, en particulier la Mer
du Nord [19].
connus dans les premiers jours (choléra, typhus). Des études épidémiologiques et des rapports
épidémiologiques ont identifié Cryptospridium persistante de protozoaires et Giardia, mais aussi
des bactéries telles que Camp lob acter et E. coli pathogène et les entérovirus comme pathogènes
d'origine hydrique. Connaissance quantitative de la dose-réponse pour ces agents pathogènes a
permis l'introduction d'un objectif de santé basé à microbiologique contrôle de la qualité de l'eau
afin de minimiser le risque d'infection. Dans cette thèse études sont présentés afin de quantifier
l'élimination des micro-organismes pathogènes dans les procédés de traitement de l'eau. La
surveillance directe de ces agents pathogènes n'est pas réalisable. Surveillance de matières fécales
bactéries indicatrices E. coli et les spores de clos tridium sulfito-réducteurs que les indicateurs de
processus sensibles et résistantes aux désinfectants dans le traitement de l'eau ont été explorées
comme une méthode alternative. La limite de détection de la méthode d'énumération standard pour
ces bactéries a été diminuée pour cette raison. Des procédés supplémentaires ont été nécessaires
pour le processus de traitement des eaux lente filtration sur sable, l'infiltration de l'eau de surface et
de désinfection aux UV et aussi pour la validation de l'utilisation de bactéries en tant que les deux
indicateurs de processus pour l'élimination des agents pathogènes. Élimination de multiples micro-
organismes pré-cultivés par des procédés de désinfection et de filtration est évaluée dans des tests
de provocation et des études de littérature à différentes échelles. Ces données sont comparées à
l'élimination des organismes indigènes. Sur la base des résultats de ces études une méthodologie
générique est proposé d'évaluer la capacité d'élimination du traitement de l'eau d'une installation
d'eau potable comme entrée pour l'obligatoire quantitative microbienne analyse des risques afin
d'évaluer l'objectif de la santé sur la base de l'eau potable mis en place dans le législation
révisée[19].
II.4.4.Traitement des boues
Le principal objectif du traitement des boues en station d'épuration est d'en réduire le volume pour
limiter les quantités à stocker (voire à épandre), et de les stabiliser pour en améliorer les caractéristiques
physiques (amélioration de leur tenue en tas) et arrêter la biodégradation dont elles sont le lieu. En effet, leur
forte teneur en eau (99 %) et les fortes populations bactériennes qui s'y retrouvent en font un bouillon de
culture favorable à la dégradation de la matière organique fraiche et très fermentescible qu'elles contiennent,
avec production de mauvaises odeurs. Outre la teneur en éléments-traces (liée à la présence de matières
minérales dissoutes ou insolubles), la siccité est un paramètre fondamental de la caractéristique des boues :
elle s'exprime en tonnages de Matière Sèche (MS) [20].
31
Chapitre II : Traitement des eaux usées
32
Chapitre II : Traitement des eaux usées
Figure II.8 : schéma d’une station d’épuration utilisant un procédé à boues activé
33
Chapitre II : Traitement des eaux usées
Selon les caractéristiques du procédé, il est difficile d'avoir en sortie un effluent rejeté inférieur à
40-45 mg / l de DBO5.
Dans cette technique, la nitrification s'obtient en mettant en place plusieurs étages.
Pour obtenir une consommation énergétique faible, il est nécessaire de stabiliser les boues et de
couvrir les disques.
L'investissement dépend des caractéristiques exigées en sortie (selon le milieu récepteur), du débit à
traiter, du terrain (données géologiques pour le génie civil, coût de la surface, etc.), etc.
La technique des disques biologiques nécessite une surface relativement importante et entraîne
l'émanation d'odeurs. Elle présente, néanmoins, l'avantage d'être peu coûteuse en énergie et de
n'exiger qu'une faible surveillance.
Dans l'industrie, on utilise préférentiellement les lits bactériens aux disques biologiques.
Même dans les traitements dits aérobies, les variations de concentration en dioxygène dissous
peuvent intervenir sur les métabolismes et la cinétique de la croissance biologique.
Ainsi, dans les couches profondes du dépôt formé sur les lits bactériens et les disques biologiques,
la diffusion trop lente du dioxygène ne permet pas une aérobiose effective.
Si le milieu est privé de dioxygène (cas d'anaérobiose), d'autres métabolismes se mettent en oeuvre
par les micro-organismes.
Notons toutefois, qu'en absence de dioxygène, l'énergie fournie par la même quantité de biomasse
est sensiblement plus faible, ce qui détermine une activité, une croissance, et, en conséquence, une
épuration des eaux à traiter plus lentes [22].
II.4.1.4. Lagunage naturelle
Phénomène naturel, l'épuration par lagunage est réalisée grâce à un équilibre biologique, auquel
participent des bactéries, du zooplancton, des algues et éventuellement des roseaux.
Les matières en suspension de l'eau brute décantent dans le bassin de tête. Les bactéries assimilent la
pollution dissoute, et l'oxygène nécessaire à cette dépollution est fourni par les algues (photosynthèse). Le
zooplancton consomme les algues. Eventuellement, les roseaux peuvent filtrer l'eau en sortie avant rejet.
L'ensemble de ces phénomènes apparaît dans deux ou trois bassins en série, ce qui autorise l'étagement des
phénomènes épuratoires.
Le lagunage naturel peut être utilisé en traitement complet des effluents ou en traitement tertiaire pour
34
Chapitre II : Traitement des eaux usées
affiner la qualité de l'eau traitée par une boue activée (par exemple pour la désinfection) .il existe deux
types de lagune : simple et aérée.
Lagunage simple :
Elimination d’un pourcentage important de substances polluantes présentes dans les eaux usées, ce
type de lagunage permet de réduire presque 100% des germes microbiens
Lagunage aérée :
L’oxygénation est, dans le cas du lagunage aéré, apportée mécaniquement par un aérateur de
surface ou une insufflation d’air. Ce principe ne se différencie des boues activées que par l’absence
de système de recyclage des boues ou d’extraction des boues en continue .la consommation en
énergie des deux filières est à capacité équivalente, comparable.
II.4.2.Traitement par Biomasse fixée (lits bactériens)
35
Chapitre II : Traitement des eaux usées
Le lit bactérien à faible charge permet d'obtenir le niveau "d" de la circulaire du 04/11/80. Le délit
traversier faible ne provoque pas un entrainement des résidus de la biomasse vers l'extérieur du lit.
On constate ainsi accumulation de boues au sein du matériau. cet effet assure la minéralisation de
ces boues et permet ainsi la suppression du clarificateur secondaire. Le principal inconvénient est
entrainement de MES avec l'eau épurée. Le grand volume de matériaux nécessaire, par rapport à 1a
pollution à traiter limite cette technique aux petites collectivités (<100 habitants). On rencontre :
Lits bactériens à remplissage traditionnel :
Avec comme support des pouzzolanes (roches volcaniques a structure alvéolaire) , du coke
métallurgique (coke en gros morceaux, très résistant a la compression , ou le coke est un
combustible obtenu par distillation de la houille en vase close) , de la silice. Le taux de vide est
de 50%.
La hauteur de couche est de 2 m environ et, lorsque la charge volumique est forte, le
rendement d’épuration relativement faible (66%) peut être augmenté par recirculation de
l’effluent.
B-LIT BACTERIEN A FORTE CHARGE :
Ses caractéristiques sont:
Charge hydraulique : 1 m3 / m2.h. Elle est calculée en tenant compte du débit entrant et du débit de
recirculation
charge organique: 0,7 kg DBO5/m3.j
Hauteur des matériaux minimale:2m
Lits bactériens à remplissage plastique :
Le taux de vide est supérieur à 90%.ces lits permettent de minimiser les risques de
colmatage et la prolifération de bactéries filamenteuse.de plus, ils peuvent travailler sous des
charges volumiques élevées (entre 1 et 5 kg/m3 D .en raison des couts des supports, ils sont
utilisés avec des fortes charges, mais nécessitent parfois d’être suivis par un traitement plus
performant de type boues activées. Solon les caractéristiques du procédé et celles de l’effluent
d’entrée, le rendement varie de 30 a70% de DBO5 et la concentration de sortie est comprise entre
36
Chapitre II : Traitement des eaux usées
30 et 100 mg MES. Le cout en énergie est peu élevé. La pollution éliminée dépend de la nature
de l’eau à traiter, de la nature du matériau d’emplissage, de la charge hydraulique et de la
température.
C. lits fluidisés
Le procédé biolift présente un exemple de lit fluidisé biologique (figure précédente) .le
matériau support est maintenu en suspension dans le réacteur par ne vitesse ascendante du fluide
interstitiel.
Cette fluidisation est assurée par un dispositif de type air lift extérieur au réacteur
proprement dit .l’aire lift crée une recirculation intense qui, augmenté du débit de l’influent,
représente le flux ascendant nécessaire à la fluidisation. L’aire ainsi appelé air moteur a plusieurs
rôle :
Il participe à l’oxygénation du milieu ;
Il assure la maitrise du développement du biofilm et de la biomasse fixée par une action
de nettoyage en continu des grains.
L’équilibre biologique du réacteur repose sur une autorégulation par recirculation dans
l’air lift des particules les plus légères. Celles dont le film biologique s’est développé de façon
trop conséquente. Ces particules sont débarrassées de l’excès de biomasse grâce à la turbulence
et au brassage intense, puis recyclées gravitaire ment dans le réacteur.
Le niveau de turbulence élevé qui caractérise les réacteurs dans lesquels on maintient en
suspension le matériau, en présence d’air, favorise les fonctions de transfert dans le fluide
interstitiel et dans le biofilm présent sur les grains du matériau.
de micromètre) en forte quantité (10 à 20% en volume) représente une surface spécifique
d’accrochage bactérien considérable (10000à12000 m2/m3 de matériau soit 1100 à 2700 m2/m3 de
réacteur).
Les fortes capacités de nitrification couplées à un réacteur de hauteur élevée amènent à des
solutions compactes, seul recours parfois pour réhabiliter des stations se retrouvant en milieu
urbain.
Le réacteur à lit fluidisé est intercalé entre la cuve de boues activées transformée (en totalité
ou en partie) en zone anoxie et le clarificateur existant.
37
Chapitre II : Traitement des eaux usées
38
Chapitre II : Traitement des eaux usées
Pour les application de biofiltration, le matériau filtrant ou la biomasse est composé d'une
matière organique tel que de l'écorce, de la tourbe, des fibres de coco, du compost, de la bruyère,
des rhizomes de bois, des granulés d'argile expansé, etc. dans un rapport de mélange bien définie,
ou en plusieurs couches. Ce support filtrant naturel ou biomasse peut être introduit dans des
biofiltres ouverts ou fermés. La biomasse est enveloppée d'une fine couche d'eau. Une partie des
polluants, présents dans les rejets gazeux qui vont traverser le filtre, va déjà se dissoudre dans cette
eau; une autre partie sera retenue par les particules de la biomasse et une dernière partie sera
décomposée par les microorganismes présents dans la biomasse. Ces microorganismes vont
collaborés à la décomposition des derniers polluants présents dans les rejets gazeux. Les
microorganismes se nourissent en partie avec les restes des polluants et en partie avec la biomasse
elle-même. Comme pour tout être vivant, l'eau et l'oxygène sont d'une importance vitale pour les
microorganismes; ces deux substances étant présents dans la biomasse dans des conditions réelles
d'exploitation. Le résidu de ces procédés de décomposition sont le CO2, l'H2O, le sulfate, le nitrate
39
Chapitre II : Traitement des eaux usées
et similaires. Quand la biomasse devient saturée avec les polluants et les résidus et s'est émiettée par
l'action des microorganismes, elle sera remplacée périodiquement; la fréquence de ce remplacement
dépend entièrement de la composition des rejets gazeux offerts et des charges qui y sont présents.
Une biofiltre ne peut pas s'utiliser pour l'épuration et la désodorisation de n'importe quel genre de
rejet gazeux. Les polluants présents dans les rejets gazeux vont déterminer quels groupes de
bactéries vont survivre et/ou devenir dominants dans la biomasse (également sous influence de la
température et de la teneur en humidité, un certain microclimat va se développer dans la biomasse).
Toute alternance dans les facteurs décrits ci-dessus peuvent sévèrement déstabiliser le bon
fonctionnement du biofiltre[23].
40
Chapitre II : Traitement des eaux usées
Une membrane est une barrière de quelques centaines de nanomètres à quelques millimètres
d’épaisseur, sélective, qui sous l’effet d’une force de transfert, va permettre ou interdire le passage
de certain composant entre deux milieux qu’elle sépare .la sélectivité ou permsélective correspond à
l’ensemble des taux différentes substances contenues dans une solution.
En traitement de l'eau, on distingue deux grandes catégories de membranes :
- Membranes semi-perméables ou de dessalement qui transfèrent l'eau et rejettent les sels : on utilise
pour le dessalement des membranes semi-perméables principalement sous forme de modules à
enroulement à spirales, la membrane elle-même étant soit asymétrique, soit composite. Ces
membranes permettent d'obtenir des rejets de sel très élevés, entre 90 et 99,8 %.
- Membranes microporeuses ou de clarification : Ces dernières membranes agissent comme un
tamis qui retient les particules de taille supérieure à celle de leurs pores. Les membranes de
microfiltration (pore 0,2 à 0,4 µ) et d'ultrafiltration (0,01 à 0,04 µ) permettent d'assurer en une seule
étape et sans réactif chimique, l'ensemble des épurations classiques de clarification et de filtration.
De plus, elles constituent une barrière absolue pour les bactéries.
Les différents types de membranes son :
- à plaques : membranes placées entre des plaques; permet une grande surface d'échange ;
- spirales : membranes et supports enroulés en spirales, le perméat étant au centre du module
- tubulaire ; utilisés en osmose inverse et nano filtration ;
- tubulaires: membranes placées dans des tubes poreux ;
- fibres creuses : fibres en formes de tubes assurant leur propre support
II.4.4.2. procédés à membranes
Le principe de fonctionnement des bioréacteurs à membrane est basé sur le couplage de deux
opérations intimement liées :
Deux opérations intiment liées :
Un traitement biologique pour dégrader la pollution ;
Un traitement physique de séparation par membranes d’ultrafiltration ou de microfiltration.
Dans le réacteur biologique, les micro-organiques sont essentiellement des bactéries qui
transforment la pollution en gaz (CO2et N2) et en biomasse.
L’eau issue des réacteurs à membrane est toujours parfaitement désinfectée et de qualité
constante, les membranes constituant une barrière physique pour les matières en suspension, les
bactéries et virus.
Les premières générations bioréacteurs à membrane mettent en œuvre des membranes
tubulaires organiques ou inorganiques placées dans des boucles externes de recirculation .la
biomasse est pompée à grande vitesse dans ces boucles (3 à 6m/s) de façon à ralentir le colmatage
des membranes et à réduire la fréquence des lavages chimiques.
41
Chapitre II : Traitement des eaux usées
Les bioréacteurs à membranes immergées sont plus récents par souci de simplifier la mise en
œuvre de ces systèmes et de réduire leurs couts de fonctionnement. Dans cette nouvelle
configuration, les membranes sont directement immergées dans les cuves contenant les bous
biologiques et perméat est soutiré par aspiration.
II.5. Les normes de rejet des eaux usées
Le parc de production rejet d'effluents industriels dans le but conçu et exploité de sorte que
l'émergence des effluents industriels ne dépassant pas la sortie des limites du système spécifiées à
l'annexe de ces valeurs, la version du système et afin d'avoir le traitement des installations de
conception, exploités et entretenus de manière à réduire à la durée d'indisponibilité minimales
doivent exploitants d'installations de surveillance de la santé décharge d'auto-génération des
effluents industriels registre indiquant la date et les résultats des analyses montrent que les
conditions fixées par le ministre de l'Environnement .
Tableau II.1 : Valeurs limites des paramètres de rejets défluents liquides industriels
Les paramètres valeurs tolérances aux valeurs
limites limites anciennes
installations
Température 30 30
PH 6.5-8.5 6.5-8.5
MES 35 40
Azote keldahl 30 40
Phosphore totale 10 15
DCO 120 130
DBO5 35 40
Aluminium 3 5
Substances toxiques 0.005 0.01
bioaccumulables
Cyanurs 0.1 0.15
Fluor et composé 15 20
Huiles et graisse 20 30
Cuivre total 0.5 1
Mercure total 0.01 0.05
Chrome total 0.5 0.75
Plomb total 0.5 0.75
Manganèse 1 1.5
Zinc total 3 5
42
Chapitre II : Traitement des eaux usées
Fer 3 5
Composé organique, 5 7
chlorés
On peut dire que tous les projets qui sont intéressés à répondre à l'industrie de l'eau
contaminée était la mère de projets Maashih sont coûteux et économiquement improductive », mais
ses réflexes importants en termes de santé publique grâce à la protection des droits, qui est une
première production. Augmenter la pollution des plans d'eau et les eaux souterraines plantations
Lori eau Clean protège les droits de diverses maladies et de garder les choses et bien capable de la
production et de réduire les dépenses sur le traitement de la santé pour les maladies causées par
l'eau contaminée. déclaré que le processus de construction d'usines de traitement des eaux usées est
une étape positive et civilisé sur la route pour améliorer et préserver l'environnement, mais pour ces
projets importants Mahazerha l'environnement si vous n'investissez pas Certes, ils ont besoin de la
bonne gestion et le personnel technique et stagiaire spécialiste
Traitement des eaux usées dans le besoin de plusieurs étapes de caisses d'armes physiques,
chimiques et biologiques.
Quelles que soient les implications de traitement des eaux usées devrait au moins être autorisés à
enlever le plus de la pollution de carbone.
Comme nous espérons que lui et grâce aux progrès technologiques réserver une journée de l'eau
propre dans les rivières, comme dans les bouteilles d'eau que nous buvons tous les jours.
43
Chapitre III : Epuration des eaux usées dans la STEP de Chlef
III.1: Introduction
La station d’épuration et le réseau de collecte visent à améliorer l’environnement ou
leur finalité consiste à rejeter des eaux épurées au milieu récepteur dans des conditions
permettant le maintien ou l’amélioration de la qualité de ce milieu. Mais, ces ouvrages
peuvent aussi avoir des effets néfastes, par le rejet d’effluents traités dans les eaux, ou encore
par leur impact sur l’environnement.
Les stations d’épurations par boue activée représentent le procédé le plus utilisé et le
plus efficace en ce qui concerne les eaux usées domestique. Dans le cadre de la lutte contre la
pollution des eaux usées de différentes origines (domestique, industrielle, ruissellement),
divers techniques et procédés de traitement d’épuration sont utilisées. Le choix de tel ou tel
procédé est lié essentiellement à la nature de la pollution et à l’ampleur de la charge
hydraulique des effluents à traiter.
45
Chapitre III : Epuration des eaux usées dans la STEP de Chlef
III.4. Organisation
L’ONA est doté d’un Conseil d’Orientation et de Surveillance et est dirigé par un
directeur général[25].
Sous l’autorité du directeur général :
Deux assistants chargés respectivement du développement et de l’exploitation,
Deux conseillers chargés respectivement de la communication et de sécurité interne.
Six directions centrales chargées respectivement des finances et de la comptabilité, des
ressources humaines et de la formation, de l’exploitation et de la maintenance, des
études et travaux, du patrimoine et des moyens généraux et enfin de la
réglementation et de la gestion déléguée.
Douze (12) zones, deux (02) directions assainissement, (42) unités assainissement
correspondant à (42) wilayas, deux (02) unités travaux et réhabilitation.
III.5. Activités
III.5.1. Réseaux d’assainissement
L’ONA exploite un réseau d’assainissement d’un linéaire de 30536 km soit 80% du réseau
national. Le linéaire restant est géré soit par les régies communales en attendant le transfert de
toutes les communes à l’ONA, soit par les sociétés par actions crées dans le cadre de la
gestion déléguée du service public de l’eau et de l’assainissement telles que SEAAL (Alger),
SEOR (Oran), SEACO (Constantine) et SEATA (Annaba/El-Taref) [25].
46
Chapitre III : Epuration des eaux usées dans la STEP de Chlef
On a effectué le stage dans la station d’épuration de la ville de Chlef, qui fait le traitement des
eaux usées urbaines par l’utilisation de boue activée. Elle situe à l’ouest de la ville [25].
Oued
de prison
chlef
station
d'épuration
Stade
Boumezra RN
g n⁰4
47
Chapitre III : Epuration des eaux usées dans la STEP de Chlef
Bassin de
désinfection Sortie finale Oued de CHLEF
LDPE : local des pompes élévatoires, LDPR : local des pompes de recyclage.
Figure III.4 : Schéma des étapes de traitement dans la STEP de la ville de Chlef.
48
Chapitre III : Epuration des eaux usées dans la STEP de Chlef
III.6.1. Prétraitement
Les dispositifs de prétraitement sont présents dans toutes les stations d’épuration
domestiques, quels que soient les procédés mis en œuvre en aval. Ils ont pour but d’éliminer
les éléments solides les plus grossiers susceptibles de gêner les traitements ultérieurs ou
d’endommager les équipement [26].
IIІ.6.2. Le relevage
Le relevage est nécessaire afin d'assurer un passage gravitaire de l'eau dans les
différents ouvrages de traitement, le niveau d'entrée des eaux à épurer étant plus bas que le
niveau de sortie du clarificateur des eaux épuré avant rejet dans le milieu naturel. Les eaux
usées arrivent généralement dans un collecteur enterré et donc nécessite un système de
relèvement jusqu’aux prétraitements[26].
III.6.3. Le dégrillage
Deux canaux de dégrillage, deux dégrilleurs grossières et deux dégrilleurs fins, à
travers le filtrage de grilles, on peut filtrer et élever les matières grossières existant dans les
eaux usées, puis les évacuer par le transporteur spiral.Un en service, et l’autre en réserve.
Le dégrillage est assuré par les deux canaux de manière alternative. En règle générale,
le dégrilleur est mis en marche alors que les pompes élévatoires sont démarrées. Le
démarrage et l’arrêt des dégrilleurs sont contrôlés par PLC (programme local contrôlé) selon
la différence de niveau devant et derrière les dégrilleurs .le temps de fonctionnement des
dégrilleurs est en fonction de la quantité des déchets présents dans les eaux usées à
l’entrée[26].
49
Chapitre III : Epuration des eaux usées dans la STEP de Chlef
50
Chapitre III : Epuration des eaux usées dans la STEP de Chlef
Processus aérobie : La matière organique est en partie éliminée sous forme gazeuse
lors de la minéralisation du carbone avec production de CO2 et les déchets seront différents :
CO2, H2O, NH3, NO3. le processus est plus rapide et plus complet avec production d’une
masse cellulaire beaucoup plus importante.
Ensuite l’eau et la boue sont acheminées dans un bassin dit de stabilisation sans
aération ou lors de l’arrêt du turbines, en milieu anoxie dans ce cas les bactéries cherchant
une autre source de l’oxygène, elles utilisant l’oxygène de NO3 avec production de gaz de
N2 azote moléculaire qui s’échappe dans l’air sous forme de bulles, éliminées dans le
dégazeur dans le cas de dénitrification dans le bassin d'aération c’est la dénitrification[26].
Le dimensionnement d’un bassin de décantation doit être calculé pour que la charge
hydraulique superficielle doive être égale à la vitesse de chute ;
U=H/t (1)
Q(débite)=V(volume)/t (2)
Q=S.H/t (4)
U=H/t (5)
U=Q/S (6)
Avec :
U= Vitesse de chute dans laquelle la particule atteint le lit de boues à l’extrémité du bassin,
t= Durée de séjour de l’eau dans le bassin de décantation,
H=Hauteur du bassin de décantation,
S= Aire du bassin de décantation,
Q= Débit des eaux usées entrant à la STEP,
V= Volume du bassin.
Muni de 14 bouches de siphon, on doit ouvrir davantage pour les déchets soient
enlevés sous l’effet de l’écoulement d’eau. Le décanteur secondaire vise à séparer les eaux
usées et les boues après avoirs décanté les boues actives venant du d’aération et
stabilisation[26].
52
Chapitre III : Epuration des eaux usées dans la STEP de Chlef
53
Chapitre III : Epuration des eaux usées dans la STEP de Chlef
Deux épaississeurs, du fait que la quantité des boues en excès est relativement faible,
les deux épaississeurs se mettant en service alternativement.
Le volume des boues en excès évacuées chaque jouer est d’environ 100m3 la teneur en
eau des boues diminue à 90%[26].
54
Chapitre III : Epuration des eaux usées dans la STEP de Chlef
III.8. 5. Stabilisation
Consiste à assurer une élimination plus ou moins poussée de l’humidité des boues[26].
Consiste à éliminer la totalité de l’humidité de façon à les amener à l’état solide ; par
différentes techniques comme le cas de la station de Chlef par lits de séchage [26] .
Il y a soixante lit de séchage de dimension : 24,5-9,6-1,2 m, la hauteur max. de récepteur des
boues est de 0,4 m.la capacité max de stockage des boues est de 94 m3. Le volume des boues
séchées est de 2 m3[26].
Les analyses sont effectuées au niveau de laboratoire (figure 12) de la station et ce,
immédiatement après échantillonnage, afin d'éviter les changements qui affectent les
paramètres mesurés [26].
55
Chapitre III : Epuration des eaux usées dans la STEP de Chlef
Pour des résultats bien déterminés on utilise des appareils consignés au tableau 1.
56
Chapitre III : Epuration des eaux usées dans la STEP de Chlef
Les prélèvements sont effectués dans des flacons bien propres, fermés
hermétiquement, rincés au moment de l’emploi avec de l’eau à analyser.
Les prélèvements des échantillons de l'eau s'effectués le matin au niveau de l'entrée, de
la sortie et sur les bassins d’aération [26].
L’eau à l’entrée est prélevée de la sortie de dessablage;
Deux flacons à partir des bassins d’aération (C et D);
L’eau à la sortie est prélevée à la sortie du décanteur secondaire.
Mode opératoire :
Bien mélanger l’échantillon;
Appuyer sur Read;
Attendre qu’il se stabilise puis lire le résultat.
57
Chapitre III : Epuration des eaux usées dans la STEP de Chlef
b) Le pH
Le pH ou le potentiel d’hydrogène est le logarithme décimal de l’inverse de sa
concentration en ions H3O [26].
Mode opératoire :
Bien mélanger l’échantillon;
Introduire l’électrode dans le flacon;
Appuyer sur Read;
Attendre qu’il se stabilise puis lire le résultat;
Rincé l’électrode après chaque opération avec l’eau distillé;
Rincé l’électrode après chaque opération avec l’eau distillé.
58
Chapitre III : Epuration des eaux usées dans la STEP de Chlef
Les MES désignent toutes les matières minérales ou organiques qui ne se solubilisent
pas dans l’eau et la troublent. Les MES diminuent la luminosité dans l’eau, et donc freinent
la photosynthèse. Les végétaux se développent plus difficilement, l’oxygène qu’elles
produisent diminue dans le milieu, et les espèces animales en souffrent.
La détermination de la MES dans les eaux usées se fait soit par filtration sur membrane, soit
par centrifugation.
59
Chapitre III : Epuration des eaux usées dans la STEP de Chlef
60
Chapitre III : Epuration des eaux usées dans la STEP de Chlef
Ils sont du l’extrait sec obtenues par évaporation directe, sont plus rarement mesurées.
Elles rendent compte à la fois des MES et des matières solubles qui ne retenus pas par
filtration à papier filtre [26].
Mode opératoire :
Mode opératoire :
61
Chapitre III : Epuration des eaux usées dans la STEP de Chlef
62
Chapitre III : Epuration des eaux usées dans la STEP de Chlef
Mode opératoire :
Placer des barreaux magnétiques dans des flacons de DBO.
Prélever un volume de l’échantillon ; ce volume est en relation avec le clairement
(claire ou non) de l’échantillon :
L’échantillon de sortie est clair : 420ml dont le C max =35mg/l.
L’échantillon de l’entrée est trouble : 95ml dont le C max =720mg/l.
Bien boucher les flacons par la vaseline;
Verser un sachet d’hydroxyde de lithium (substance qui absorbe le CO2 dégager) et
éviter leur dépôt dans l’échantillon;
Placer les flacons dans le DBO mètre et régler l’incubateur à 20°C.
Mode opératoire :
Dans des tubes préparés de DCO, prélever 2ml de l’échantillon. trois tubes :
- tube pour le réglage du zéro avec 2ml d’eau distillée,
- tube pour l’échantillon de l’entrée,
- Tube pour l’échantillon de sortie,
- Placer les tubes dans un DCO mètre à 150°C pendant 2h,
- Mesurer l’absorbance dans un spectrophotomètre.
63
Chapitre III : Epuration des eaux usées dans la STEP de Chlef
64
Chapitre III : Epuration des eaux usées dans la STEP de Chlef
Les analyses montrent que les matières en suspension à la sortie se trouve à des
valeurs qui ne dépassent pas les 30mg/l. leur élimination par l’épuration est quasi-
total. Cette élimination est assurée par le traitement biologique ; dont les bactéries
dégradent la majorité de celle-ci. la charge en MES entrante à la station est comprise
entre (171- 4015mg/l) pour le moi de février. Ce qui explique que l’effluent est né
chargé selon la quantité des eaux usés;
A la sortie les MES varie entre (4 – 16mg /L) et ne dépasse pas la norme (30mg /L)
ce qui explique une bonne décantation.
La stabilité du pH autour de 7 montre que le processus est aérobie d’une part et non
accumulateur du CO2 (caractère acide) dans l’eau;
La température est un paramètre d’influence directe sur l’activité microbiologique.
65
Chapitre III : Epuration des eaux usées dans la STEP de Chlef
Les eaux usées contiennent de nombreux éléments polluants, provenant de la population, des
activités commerciales, industrielles et agricoles et des phénomènes naturels.
Les eaux usées se caractérisent par des paramètres physico-chimiques et bactériologiques, qui
permettent de déterminer leur éventuelle origine et de connaitre l'importance de leur charge
polluante.
Avant qu'elles ne soient rejetées dans le milieu naturel et ne le dégradent, elles doivent
impérativement obéir à des normes établies pour protéger les milieux récepteurs contre la
pollution. Pour cela, elles sont acheminées vers une station d'épuration où elles
subissentplusieurs phases de traitement.
Une station d’épuration n’élimine pas la pollution, mais la transforme en une matière plus
concentrée, les boues. Ces dernières doivent être dirigées vers une bonne destination finale
pour qu’on ne les trouve pas déversées dans les rivières causant une pollution.
66
Conclusion générale
Le traitement des eaux usées est un processus très important pour la vie quotidienne des
habitants des villes et du monde rural. On effectue l’épuration des eaux usées non seulement pour
protéger la santé de la population et éviter les maladies contagieuses, mais aussi pour protéger
l’environnement. Aujourd’hui, ce dernier but devient de plus en plus important et les techniques de
traitement et les stations d’épuration évoluent constamment. Les traitements usuels (primaires et
secondaires) ont été complétés par des traitements qui visent à éliminer le plus possible de
substances nocives pour les écosystèmes (traitements tertiaires).
L’eau, élément indispensable à la vie, doit être protégée et sa qualité doit être régulièrement
contrôlée. Nous avons commencé à contrôler et à protéger aussi bien l’eau que l’on boit que l’eau
que l’on rejette. Cependant, les lois en vigueur et les technologies d’épuration doivent encore
évoluer pour répondre à l’évolution des styles de vie, car avec de nouveaux polluants arrivent de
nouveaux dangers aussi bien pour les écosystèmes aquatiques que pour l’homme.
67
Les références bibliographiques
[1]: "eaux usées." Microsoft® Encarta® 2009 [DVD]. Microsoft Corporation, 2008.
[2]: Blanchard J.M. et Navarro A., 1982. L'eau et l'environnement, Support de cours :
Institut National de Sciences Appliquées de Lyon.
[3] : Bontaux, J Introduction à l'étude des eaux résiduaires industrielle, 2eme édition
Lvoisier technique et documentation, 225P. (1994).
[4] : http:// environnement. Wallonie. Be /envirentreprises /pages/ étatenviindustrie
asp ?doc=syn-chi-fig#top.
[5]: http : //pbiosol.estipa.orglienseau-2005page04page04.html
[6] : Destain J., Antoine P., Evrard P., Thonart P, 2002. Traitement biologique des
eaux usées, le cas des bacs à graisses, Colloque international, Gestion intégrée de
l'eau en Haïti, Université Quisqueya, Haïti.
[7]:D.Gauthier et al ; 2002, traiter la pollution par les boues activées, Cemagre
[8] :Aminot. A et chaussepied. M ; 1983, Manuel des analyses chimiques en milieu
marin.
[9] : http://www.ademe.fr/partenaires/boues/pages/chap12.htm
[10] : www.watersanitationahygiene.org/…/water%20quality%20(french %20ACF)
[11] : CETIC ; 2008, manuel du procès et de l’exploitation de la STEP de chlef, P 21.
[12] : Liénard A., Racault Y., Séguret F., Boutin C. (1997). Systèmes de traitement
des eaux usées par cultures fixées sur.
[13] : Laurent J L ; 1994, L’assainissement des agglomérations, technique
d’épuration actuel et épuration, Ed : Imprimerie commerciale, Douai, P 36/48/90/91.
[14] : Coste C., Loudet M., 1980. Guide de l'assainissement en milieu urbain et rural,
Paris.
[15] : Cemagref QEPP Paris - Lyon. (1988). Qualité des boues activées et
dimensionnement des décanteurs secondaires.
[16] : Duchène Ph. (1995). Prévention des dysfonctionnements biologiques en boues
activées. Cahier technique de l’épuration
[17] : Microsoft Encarta. Encyclopédie multimédia numérique, 2004.
[18] : Destain J., Antoine P., Evrard P., Thonart P, 2002. Traitement biologique
des eaux usées, le cas des bacs à graisses, Colloque international, Gestion intégrée de
l'eau en Haïti, Université Quisqueya, Haïti.
[19] : Gaide.AEK, Epuration biologique des eaux usées urbains, édition OPU
Algérie, Tome 1, 261 P.et Tome 2, 234 P. (1984)
[20] : http://www.eau-artois-picardie.frutilisée.html
[21] : http://www.envirolf.org/eau/422-parametres-de-pollution-des-eaux-
urbaines.html
[22] : Abwassertechnische Vereinigung E.V. (1989). Principles for dimensioning of
biological filters and biological contactors
[23] : Racault Y., Séguret F. (1996). Éléments de dimensionnement pour la
nitrification en lit bactérien in : "Traitement de
[24] : Agences de l’Eau (1992). Entretien en assainissement semi-collectif sous
pression. Études inter-agences, Hors-série,
[25] :www.ona-dz.org
[26] : donner par la STEP de Chlef
[27] : http://www.gls.fr/memotec22.htm
Liste des annexes
Annexe 1
Annexe 2
3
m kg/j kg/j kg/j kg/j kg/j
MES IM
C D DEC C D DEC
5,638 5,470 150,76 155,39
5,001 5,192 169,96 167,56
5,242 5,110 11,393 158,33 160,46 82,50
4,787 4,227 177,56 196,35
4,284 4,809 177,40 170,51
4,587 4,331 167,86 180,09
4,909 4,750 154,81 162,11
4,891 4,991 155,38 156,28
5,255 5,804 8,627 144,62 132,67 107,80
5,888 5,934 127,37 129,76
6,333 3,140 120,00 115,63
5,849 6,091 119,67 119,84
6,171 6,023 9,308 121,53 121,20 98,83
5,646 5,932 132,83 124,74
5,839 5,986 125,02 125,29
6,153 6,063 126,77 133,60
6,257 6,053 116,67 122,25
6,616 6,359 7,126 110,34 124,23 108,06
99,346 96,265 36,454 2556,88 2597,96 397,19
5,519 5,348 9,114 142,05 144,33 99,30
Im=v/p (Généralement, les boues sont bien décantables pour 80 < Im < 150)