Traduit de Anglais vers Français - www.onlinedoctranslator.

com

NEBOSH

UNITE GESTION DE LA SANTE ET DE LA

SECURITE IG1 :
Pour : Certificat général international NEBOSH en santé et sécurité au travail

GESTION DE L'UNITÉ INTERNATIONALE DE SANTÉ ET DE

SÉCURITÉ IGC1 :
Pour : Certificat général international NEBOSH en santé et sécurité au travail
Certificat international NEBOSH en santé et sécurité dans la construction
Certificat international NEBOSH en sécurité incendie et gestion des risques

Examen à livre ouvert

Disponible pendant 24 heures

Conseils aux apprenants

Il s'agit d'un examen à livre ouvert. Il n'est pas surveillé et vous êtes libre d'utiliser toutes les ressources
d'apprentissage auxquelles vous avez accès, par exemple vos notes de cours, ou un site Web, etc.

En soumettant cette évaluation complétée pour la notation, vous déclarez qu'il s'agit entièrement de votre propre travail. Réclamer
sciemment un travail comme étant le vôtre alors qu'il s'agit du travail de quelqu'un d'autre est une faute professionnelle passible
de sanctions sévères. Cela signifie que vous devezne pascollaborer avec ou copier le travail des autres. Vous ne devez pas non plus
"couper et coller" des blocs de texte provenant d'Internet ou d'autres sources.

L'examen commence par un scénario réaliste pour planter le décor. Vous devrez ensuite effectuer une série
de tâches basées sur ce scénario. Chaque tâche consistera en une ou plusieurs questions.

Vos réponses àplusde ces tâches doivent s'appuyer entièrement ou partiellement sur les informations pertinentes du
scénario. La tâche indiquera clairement dans quelle mesure cela est nécessaire.

Les notes disponibles sont indiquées entre parenthèses à droite de chaque question ou partie de chaque question. Cela
vous aidera à déterminer la quantité d'informations requises dans votre réponse. En général, un point est attribué pour
chaque point technique correct clairement démontré. Évitez d'écrire trop peu car cela rendra difficile pour l'examinateur
d'attribuer des points. Il est peu probable que les réponses ou les listes composées d'un seul mot obtiennent des points,
car cela ne serait normalement pas suffisant pour montrer une compréhension ou un lien avec le scénario.

Tu esne pasdevrait écrire plus de 3000 mots au total.

Essayez de répartir votre temps et votre nombre de mots proportionnellement entre toutes les

tâches. Il est recommandé d'utiliser le modèle de réponse.

Veuillez essayerTOUTTâches.

IG1_IGC1-0018-ENG-OBE-QP-V1 22 août © NEBOSH 2022 page 1 sur 5

SCÉNARIO

ABC Oil Company est une organisation multinationale qui possède et exploiteIngens-une plate-forme pétrolière et
gazière offshore. Ingens est située en eau profonde, à environ 100 km de la côte, et extrait et traite le pétrole et le
gaz naturel extraits des fonds marins. Ingens est réparti sur plusieurs étages et comprend des logements pour les
travailleurs et un héliport au niveau supérieur. Les dossiers montrent une inspection et un entretien réguliers de la
structure, de l'équipement et des systèmes de la plate-forme.

Ingens fonctionne 24 heures sur 24, 365 jours par an, en 2 équipes. La main-d'œuvre comprend des travailleurs
permanents d'ABC et des sous-traitants. Il y a toujours eu un recours important à des sous-traitants sur Ingens et
il existe des lignes de communication claires entre les sous-traitants et les travailleurs d'ABC. Un responsable
d'installation offshore (OIM) a la responsabilité globale d'Ingens, y compris la santé et la sécurité, soutenu par
des chefs de quart. L'OIM approuve le contenu et approuve la politique de santé et de sécurité.

Les découvertes d'incidents passés sur certaines des autres plates-formes d'ABC ont conduit à des améliorations de la
sécurité sur Ingens. Cela comprend l'équipement, les processus et les procédures. Ingens a mis en place une procédure
de signalement des accidents évités de justesse et des accidents. Cependant, aucun incident grave n'a été signalé l'année
dernière, bien qu'il y ait eu quelques quasi-accidents.

À leur arrivée sur Ingens, les travailleurs d'ABC reçoivent une formation d'initiation des chefs de quart qui comprend une
formation de base aux premiers secours et à la manipulation manuelle, les règles du site et les procédures d'urgence (qui
sont pratiquées régulièrement). Les règles du site incluent l'exigence de porter un équipement de protection individuelle
(EPI) à tout moment et de porter une radio bidirectionnelle qui sera délivrée après l'induction. Certains entrepreneurs se
sont plaints de ne recevoir des inductions que plusieurs jours après leur arrivée à Ingens. Au cours de ces initiations des
sous-traitants, les responsables de la santé et de la sécurité sont identifiés, tels que l'OIM et les chefs de quart. Le contenu
de la politique de santé et de sécurité est également communiqué lors de toutes les initiations.

Il y a plusieurs secouristes sur Ingens répartis sur différents quarts de travail. Il y a aussi une salle médicale bien équipée
(qui dispose d'un équipement de sauvetage spécialisé) dotée d'un ambulancier paramédical qualifié. Si, suite à un
accident, une évacuation sanitaire est nécessaire, la procédure en place est de sécuriser la zone, de soigner les blessés, et
l'OIM appelle le centre de contrôle à terre ABC le plus proche pour un hélicoptère.

Sur Ingens, la plupart des tâches fonctionnent dans le cadre d'un système d'autorisation de travail. Les règles du site stipulent que
personne ne doit être autorisé à travailler sans un permis de travail (PTW), dont les exigences spécifiques doivent être
communiquées avant le début des travaux.

L'OIM et les chefs d'équipe ont des réunions de sécurité quotidiennes, et les informations issues de ces réunions sont
communiquées aux travailleurs. L'OIM surveille également la santé et la sécurité, en effectuant des audits réguliers, et s'attend à
ce que les chefs d'équipe effectuent des inspections de sécurité régulières. L'OIM doit également effectuer des examens annuels
des performances en matière de santé et de sécurité.

L'OIM et les chefs de quart sont très respectés par les travailleurs et les entrepreneurs. Si les travailleurs ont des
préoccupations en matière de santé et de sécurité, ils sont à l'aise de leur parler car ils savent qu'ils seront
entendus. On voit souvent l'OIM et les chefs de quart parler aux travailleurs et aux entrepreneurs.

Lors d'une journée sombre et pluvieuse, après un violent orage la veille au soir, deux ouvriers sont passés devant l'escalier
10 exposés aux intempéries. Ils ont remarqué qu'une lumière était endommagée et pendait de son luminaire au-dessus
de l'escalier. Ils ont signalé le problème au responsable de l'équipe de jour. Plusieurs heures passèrent, et c'était presque
la fin du quart de travail avant que le chef de quart de jour ne se souvienne de régler ce problème. Ils ont décidé de laisser
une note au responsable de l'équipe de nuit pour qu'il envoie quelqu'un regarder la lumière.

Lors de la passation, le chef d'équipe de nuit lit le message mais décide de ne pas s'en occuper tout de
suite car il devra produire une procédure de travail sécuritaire et un 2RM. Aucun autre travailleur n'a
été averti de l'escalier mal éclairé 10.

IG1_IGC1-0018-ENG-OBE-QP-V1 22 août © NEBOSH 2022 page 2 sur 5

Deux entrepreneurs (dont un jeune ouvrier) sont arrivés pour la première fois à Ingens, pour effectuer des travaux près du
haut de l'escalier 10. Bien qu'ils n'aient pas reçu d'initiation, on leur a demandé de commencer immédiatement le travail de
nuit. L'intention était de leur donner leur initiation complète l'après-midi suivant. Entre-temps, ils ont reçu un résumé écrit
de la politique de santé et de sécurité, y compris les règles du site et les procédures de signalement. Ils étaient impatients
de commencer à travailler, alors mettez les informations dans leurs poches pour les lire plus tard pendant qu'ils se
dépêchaient de trouver l'emplacement du travail.

Les deux entrepreneurs ont décidé d'utiliser l'escalier 10 pour accéder au lieu de travail tout en transportant de
lourdes boîtes à outils. Ils parlaient de leur fatigue due au long voyage pour se rendre à Ingens. Même ainsi, le jeune
entrepreneur tenait à commencer le travail. Alors qu'ils commençaient à monter l'escalier 10, le jeune entrepreneur
monta sur la deuxième marche, qui s'effondra sous eux. En conséquence, ils sont tombés directement sur la plate-
forme en dessous. En raison de la mauvaise visibilité, l'entrepreneur le plus âgé a crié à l'entrepreneur blessé qui ne
répondait pas. L'ancien entrepreneur a crié à l'aide dans un état très agité, essayant d'attirer l'attention de
quelqu'un.

Après quelques minutes, un autre travailleur a répondu à l'entrepreneur et a donné l'alarme via sa radio
bidirectionnelle. Il a fallu dix minutes à un secouriste pour se rendre au blessé car ils se trouvaient de l'autre
côté d'Ingens. L'accès à l'entrepreneur blessé a encore été retardé en raison de la marche cassée. Le
secouriste a trouvé le travailleur inconscient et soupçonné de blessures internes graves. Constatant la gravité
des blessures, le secouriste a convoqué l'ambulancier et a alerté l'OIM. L'OIM a organisé une évacuation
médicale.

L'ambulancier a stabilisé la personne blessée et l'a transportée à l'établissement médical. L'OIM a vu que
l'ancien entrepreneur était sous le choc et a insisté pour qu'ils soient emmenés au bureau de l'OIM. L'OIM a
demandé au chef d'équipe de boucler la zone de l'escalier et de dire aux travailleurs de quitter les lieux tels
qu'ils étaient. L'OIM a organisé la prise de photographies de la zone.

L'OIM est retourné à son bureau et a demandé si l'ancien entrepreneur était prêt à discuter de l'accident. Ils
ont demandé s'ils pouvaient enregistrer la discussion afin de pouvoir s'y référer lors de la rédaction du
rapport. L'OIM a ensuite eu une discussion similaire avec le secouriste et l'ambulancier. L'OIM a remarqué
que le secouriste semblait traumatisé car il ne disait pas grand-chose. À la suite de ces discussions, l'OIM a
revisité les lieux de l'accident pour inspecter à nouveau la zone et a constaté que la marche qui avait échoué
semblait avoir été gravement corrodée par le dessous.

En raison de l'accident, tous les travaux ont dû être arrêtés sur Ingens jusqu'à ce que l'évacuation sanitaire soit effectuée,
environ 2 heures après l'accident. Le jeune entrepreneur a passé 2 semaines à l'hôpital et a été en arrêt de travail pendant 6
mois pour se remettre des blessures subies à l'automne. Le secouriste avait également besoin de conseils et s'est absenté du
travail pendant 2 semaines.

IG1_IGC1-0018-ENG-OBE-QP-V1 22 août © NEBOSH 2022 page 3 sur 5

Tâche 1 : Pourquoi devrions-nous gérer la santé et la sécurité au travail

1 Commentez la moralité en matière de santé et de sécurité de la compagnie pétrolière ABC

avant l'accident. (dix)

Noter:Vous devez étayer votre réponse, le cas échéant, en utilisant les

informations pertinentes du scénario.

Tâche 2 : Échecs de gestion

2 Sur la base du scénario uniquement, quels échecs de gestion par ABC Oil Company ont
contribué à cet accident. (dix)

Tâche 3 : Gérer efficacement les entrepreneurs pendant les travaux

3 Le chef de quart a faitne pasdonner une initiation aux entrepreneurs à leur arrivée sur le
site.

Quelles informations auraient dû être incluses dans cette induction ? (dix)

Noter:Vous devez étayer votre réponse, le cas échéant, en utilisant les

informations pertinentes du scénario.

Tâche 4 : Facteurs humains

4 Quels facteurs humains individuels auraient pu influencer négativement le comportement de

l'entrepreneur blessé ? (6)
Noter:Vous devez étayer votre réponse, le cas échéant, en utilisant les
informations pertinentes du scénario.

Tâche 5 : Améliorer la culture organisationnelle en matière de santé et de sécurité

5 Quels semblent être les indicateurs positifs de la culture santé et sécurité chez
Ingens ? (18)
Noter:Vous devez étayer votre réponse, le cas échéant, en utilisant les
informations pertinentes du scénario.

Tâche 6 : Enquête sur les accidents

6 (a) Pourquoi est-il important de préserver le lieu de l'accident ? (6)

Noter:Vous devez étayer votre réponse, le cas échéant, en utilisant les
informations pertinentes du scénario.

(b) Sur la base du scénario uniquement, quelles mesures l'OIM a-t-il prises pour aider à
préserver la scène ? (2)

(c) Sur la base du scénario uniquement, quelles mesures à court terme l'OIM a-t-il prises pour
aider à recueillir des informations pour l'enquête ? (6)

IG1_IGC1-0018-ENG-OBE-QP-V1 22 août © NEBOSH 2022 page 4 sur 5

Tâche 7 : Surveillance réactive et active

sept La surveillance des performances en matière de santé et de sécurité comprend des mesures de
surveillance réactives et actives.

(a) Sur la base du scénario uniquement, quelleréactif(en retard) des mesures de surveillance
pourraient être facilement disponibles pour être utilisées par ABC Oil Company ? (2)

(b) Sur la base du scénario uniquement, quelleactif(leader) des mesures de surveillance pourraient
être facilement disponibles pour être utilisées par ABC Oil Company ? (4)

Tâche 8 : Examen des performances en matière de santé et de sécurité

8 Dans le cadre du rôle de l'OIM, un examen annuel des performances en matière de santé et de
sécurité doit être effectué pour ABC Oil Company.

Quels types d'informations l'examen de l'OIM devrait-il prendre en compte ? (20)

Tâche 9 : Procédures d'urgence

9 Pourquoi est-il important de pratiquer les procédures d'urgence sur Ingens ? (6)
Noter:Vous devez étayer votre réponse, le cas échéant, en utilisant les
informations pertinentes du scénario.

Fin de l'examen

Suivez maintenant les instructions pour soumettre vos réponses.

IG1_IGC1-0018-ENG-OBE-QP-V1 22 août © NEBOSH 2022 page 5 sur 5