Carnet

chef de
section
ODB
ODB
 PATRACDR
ORGANIQUE
PERSONNEL NON ORAGNIQUE

INDIVIDUEL

ARMEMENT COLLECTIF

MUNITIONS

SACS
TENUE EQUIPEMENTS

QUANTITE

RADIO TYPE

PILES

EAU
ALIMENTATION RCIR

HOMMES
CAMOUFLAGE VEHICULES

CARTOGRAPHIE

DIVERS OPTIQUE

SANITAIRE

RASSEMBLEMENT HEURE
ORDRE N° CIE / SGTIA
GDH SECTION
LIEU REDACTEUR
REFERENCES
CARTES

ARTICULATION
Reprendre l'articulation du CDU : Organique + préciser si renf ort

PRIMO : SITUATION Primo A du CDU + Situation générale

Situation générale :
Origine des tensions, qui, pourquoi, mission générale du groupement

PRIMO A : ENNEMI
Ennemi global : max 20 PAX Primo A du CDU

Nature, volume, attitude, position ou itinéraire, objectif final (NVAPIO) ENY GLOBAL = ENY INITIAL + ENY ULTERIEUR

Ennemi initial : environ 3 à 4 PAX (1 équipe) Primo A du CDU

GDH, NVAPIO (objectif initial = souvent du rens)

Ennemi ultérieur : environ 1 groupe Primo A du CDU

GDH, NVAPIO (objectif final)

Face à notre action, cet ennemi pourrait :

H1: Action la plus probable

H2: Action la moins probable

Menaces complémentaires : Tertio delta du CDU

Aérienne, NRBC, technologique

PRIMO B : AMIS
Mission compagnie : Secundo du CDU

Mission, localisation, GDH compagnie

Situation voisins immédiats : Tertio ou Primo B du CDU

Mission, position, GDH (MEDOA + OI CDU)

PRIMO C : RENFORCEMENT / PRELEVEMENT MEDOA + OI du CDU

Type, GDH, délais d'intervention, matériel spécifique (OB, AT4CS…)

PRIMO D : CONTEXTE Tertio D + E du CDU

Faire une déduction sans donner d'ordre. Population, médias, ONG.

PRIMO E : MILIEU Tertio D + E du CDU

Tout ce qui peut avoir une inf luence sur la mission. Météo (pluie, vent, soleil,… = NRBC) , terrain (si propice à infiltration, dense,… ), durée,…

SECUNDO : MISSION DE LA SECTION

Afin de : Tertio A du CDU

Copier mot à mot après "Je veux" du CDU

La section a reçu pour mission de : Tertio B du CDU

Copier mot à mot après le terme "mission"

TERTIO C : COORDINATION
Ouverture du feu : Tertio D du CDU
Répéter, simplifier les consignes au niveau section + consignes particulières (Check point,… )

Baptême terrain : CDU + MEDOA

Doit faciliter le commandement et ne pas le surcharger.

Point caractéristique Baptême Point caractéristique Baptême

Niveaux d'alerte : CDU

Répéter, simplifier les consignes au niveau section + consignes particulières (Check point,… )

Vert :
Orange :
Rouge :

Niveau actuel :

Occupation des postes : CDU

Vert :
50 ou 100% de jour et de nuit

Orange :
100% de jour et de nuit ou sur ordre

Rouge :
100% de jour et de nuit

Horaires particuliers : CDU + MEDOA

GDH des comptes rendus des chefs de groupe, horaires de récupération des renforts,…

Croquis d'installation :
Croquis des groupes, ramassage pour telle heure.

Jour / nuit : CDU

Resserrage dispositif + %, OB (si renfort matériel), GDH PLO (si mise en place)

Repli : CDU
Signal :
Voix, sif f let, klaxon, lumière, …

Échelonnement :
Dans l'ordre : G1, G2, G3,…

Itinéraire :
Précis (distance, pt à atteindre,
par où, comment)

Pt regroupement :
Position précise du point

Divers :
S'il y a un complément ou un code,
…
LATTA : Tertio C du CDU

Libre : Consignes
Restreint : Particulières
Prescrit :
NRBC : Tertio C du CDU

Niveau 1 : Niveau 3 :
Niveau 2 : Niveau 4 :

Besoin renseignements : Tertio C du CDU

Signaux d'identification et reconnaissance : Tertio D du CDU

PN2A :
Fumigène rouge :
Fumigène vert :
Fumigène blanc :
Autres
Mot d'odre : Mot de passe :

Prisonniers : Tertio D du CDU

Groupe : Désarmer, f ouiller, rendre compte au chef de section
Groupe de réserv e : Extraire jusqu'au nide de prisonniers, surv eillance du nid
SOA : Rédaction de la f iche prisonnier, év acuation v ers TC1

Médias : Tertio D du CDU

ONG : Tertio D du CDU

Divers :
Raisonnement complet du chef de section qui n'est pas dans les cases (horaires spécifiques, matériel à percevoir hors OI CDU,…)

QUARTO : ADMINISTRATION / LOGISTIQUE

QUARTO A : RAVITAILLEMENT Quarto A du CDU
Recomplètement mun, carb, eau,… à charge SOA

QUARTO B : MAINTIEN EN CONDITION Quarto B du CDU

Dépannage, prendre contact avec l'adjoint logistique à charge SOA

QUARTO C : SANTE Quarto C du CDU

Conduite à tenir en cas de blessé ami ou ennemi

QUARTO D : DIVERS Quarto D du CDU

Position du point de contact (PT CTC)
QUINTO : COMMANDEMENT – LIAISONS – TRANSMISSIONS
Place du TC1 : Place du CDS :
En général av ec le groupe qui a la
Lieu où se situe l'ADU
mission principale

Place du CDU : Place du SOA :

Souv ent av ec le groupe qui a la
Av ec quelle section est-il ? mission secondaire ou le plus
éloigné

Transmissions : TERTIO du CDU

FREQ 1 : FREQ 2 : BASCULE :

Régime libre : Discrétion : Silence :

Ecoute : Priorité : Vacation :

COMPAGNIE / SGTIA SECTION

COLLECTIF CDS
CDU SOA
ADU CDG 1

CDS 1 CDG 2
CDS 2 CDG 3
EV 1 EV 1
EV 2 EV 2
EV 3 EV 3
 MESSAGES RADIO
COMPTE RENDU D'INSTALLATION

C1 ici S1, prenez message.

Coordonnées, position physique

Je suis en…
du CDS

Face au… Nord, Sud, Est, Ouest

avec Golf 1 en… Mission, Direction

avec Golf 2 en… Mission, Direction

avec Golf 3 en… Mission, Direction

avec Golf 4 en… Mission, Direction

J'ai vue sur… Direction, Profondeur

Place du point de contact

Je fais / je suis en mesure de…

COMPTE RENDU D'ACTION

C1 ici S1, prenez message.

Je suis en… Coordonnées, Position

Je vois… NVAD, arrivé d'où ?

J'ai augmenté mon dispositif

Je fais… J'ai alerté mes groupes

Je tiens ma position

Renfort
Je demande…
Appui
 REACTIONS A AVOIR

INTERNE SECTION

Alerter les groupes

Je mets un groupe prêt à appuyer un autre groupe

Sur / Face à…

Je passe en niveau Vert, Orange, Rouge

Renfort
Je demande
Appui

Je rends compte au CDU

FACE A UNE BLESSURE

Je protège le blessé en l'évacuant à l'arrière de mon dispositif

Je fais un bilan vital et applique les 1ers soins

Je fais évacuer le blessé vers le PT CTC TC1 avec le SOA + 1 trinôme de golf 1 / 2 / 3 / 4

Je demande une Evasan / Medevac

Je rends compte au CDU

 MEDEVAC « 9-LINE » REQUEST
LOCATION (UTM GRID / IVO)
1 Lieu (coordonnées complètes)
C ALL S IGN & FREQ .
2 Indicatif et fréquence
# OF PATIENTS / PRECEDENCE
Nbre de patients par type d'urgence
A - URGENT (2 HRS - SAVE LLE) LLE = LIFE LEG EYES A:
Urgence vitale et urgences engageant le pronostic fonctionnel jambes et yeux
B - URGENT SURGERY (2 HRS - SURGICAL) B:
Urgence chirurgicale
3 C - PRIORITY (4 HRS) C:
Proiritaire
D - ROUTINE (24 HRS) D:
Routine
E - CONVENIENCE E:
Convenance (quand cela est possible)
S PECIAL EQUIP REQ'D
Equipements particuliers requis
A - NONE A:
Aucun
B - HOIST B:
4 Levage
C - EXTRACTION C:
Extraction
D - VENTILATOR D:
Respirateur
# OF PATIENTS / TYPE
Nbre de patients par type
L - LITTER L:
5 Couché
A - AM BULATORY A:
Ambulatoire
S ECURITY AT PZ
Sécurité à la zone de récupération
N - NO ENEM Y N:
Pas d'ENY
E - ENEM Y IN AREA E:
6 ENY dans la zone
P - POSSIBLE ENEMY P:
ENY possible
X - ARM ED ESCORT REQUIRED X:
Escorte armée requise
PZ MARKING METHOD
Marquage
A - PANALS A:
Panneaux
B - PYRO B:
Moyens pyrotechniques
7 C - SM OKE C:
Fumigèmes
D - NONE D:
Aucun
E - OTHER E:
Autres
# NATIONALITY / S TATUS
Nbre par nationnalité / statut
A - NRF M ILITARY (NATO RESPONSE FORCE) A:
Militaire de force
B - NRF CIVILIAN B:
Civil de la force
8 C - M ILITARY NON NRF C:
Militaire non NRF
D - CIVILIAN NON NRF D:
Civil non NRF
E - EPW / PUC E:
Prisonnier de guerre ENY
PZ TERRAIN / OBS TACLES
9 Zone de récupération terrain / obstacles
Nature des blessures, quand et comment sont elles survenues ?
Paramètres vitaux des blessés, les hémorragies sont elles contrôlées ?
NOTES Sang perdu approximativement, traitements donnés
 DEPAMAT

A UNITE

B TYPE DE VEHICULE

C POSITION
NATURE DE LA
D
PANNE

PIECE OU OUTILLAGE
E NECESSAIRE

1 Peut se déplacer 1
RENSEIGNEMENTS
F 2
SUR LE VEHICULE 2 R e m o rq u a b le

3 Non remorquable 3

1 Vu de l'ennemi 1
G ENNEMI

2 N o n v u d e l 'e n n e m i 2

RENSEIGNEMENTS
H COMPLEMENTAIRES
R d v , itin é r a ir e , a u tr e ...
 COMPTE RENDU D'ACCIDENT DE LA CIRCULATION

A INDICATIF

1 GRADE / NOM / PRENOM DU CHEF DE BORD 1

B
2 GRADE / NOM / PRENOM DU CHEF DE BORD 2

C GDH DE L'ACCIDENT

D LIEU DE L'ACCIDENT

1 BLESSES MILITAIRES FRANCAIS 1

E 2 BLESSES MILITAIRES ETRANGES 2

3 BLESSES CIVILS 3

1 VEHICULE MILITAIRE ACCIDENTE 1

F
2 VEHICULE CIVIL ACCIDENTE 2

1 MARQUE DE VEHICULE CIVIL 1

G 2 COULEUR DU VEHICULE CIVIL 2

3 N° PLAQUE VEHICULE CIVIL 3

ENVIRONNEMENT
H SITUATION DU VHL M ILITAIRE, ATTITUDE DES OCCUPANTS

DES VHLS CIVILS.

I MESURES PRISES (5-25 / 5C …)

 INCIDENT REPORT

MILITARY DETAILS (Call sign, unit)

1
Indicatif, unité

EXACT LOCATION OF INCIDENT (Minimum 6-figure

2 grid and description required)

Position exacte de l'incident, coordonnées à 6 chiffres minimum

TIME AND TYPE OF INCIDENT (Fire, explosion, RTA,

collapsed building)
3
Durée et type d'incident, explosion, accident de la circulation,

effondrement de bâtiment

HAZARDS IN THE AREA (Chemical, power cables, fire,

4 hostiles activity)
Situation dans la zone (chimique, câbles HT, tirs ENI, activité ENI)

APPROACH ROUTES FOR EMERGENCY VEHICLES

5 AND DETAILS OF HELICOPTER LANDING SITE
Itinéraires d'accès et aire de poser hélico

NUMBER, NATIONALITY AND TYPE OF CASUALTIES

6 (Rough estimation of severity of injuries required)
Nbre, nationalité et type de blessé / estimation de la gravité des b lessures

EXPECTED RESPONSE
7 What assets are available and what assets are needed
Quels sont les moyens disponibles et de quels moyens a-t-on besoin ?
 COMPTE RENDU D'INCIDENT IED
POSITION DE L'IED
1 Coordonnées décamétriques, référence carte
1

DESCRIPTION DE L'EMPLACEMENT
A 2 Par rapport à un lieu connu, bâtiment principal ou baptême terrain 2

A – FACILITE D'ACCES A PIED FACILE – DIFFICILE – IMPOSIBLE

3 3
B – FACILITE D'ACCES EN VEHICULE FACILE – DIFFICILE – IMPOSIBLE

TYPE D'IED
1 / BOMBE AVION 2 / GRENADE
3 / MINE TERRESTRE 4 / MISSILE
5 / MORTIER 6 / OBUS
7 / ROQUETTE 8 / SOUS MUNITIONS
1 9 / TORPILLE 10 / CHARGE SS MARINE
1
11 / MINE MARINE 12 / ARTIFICES
13 / CHARGE DE DEMOLITION 14 / IED
15 / DIVERS 16 / FUSEE ALLUMEUR
17 / CONTENEUR DISPERSEUR 18 / INCONNU

B A – COMMENT A-T-IL ETE DECOUVERT ? A-

B – ETAIT-IL VISIBLE ? B-

C – APPARENCE, FORME, CONDITIONNEMENT ET ETAT, C-

POSITIONNEMENT
2 2
D – DIMENSIONS (LONGEUR, POIDS, DIAMETRE) D-

E – COULEURS E-

F – MARQUAGE F-

C QUANTITE D'IED

D GDH DE L'ATTAQUE / DECOUVERTE DE L'IED

EFFET SUR LES OPERATIONS

A – MENACE GRAVE ET ET IMMEDIATE SUR LES PAX

B – MENACE DIRECTE SUR LES INSTALLATIONS ET / OU

E OPERATIONS

C – MENACE INDIRECTE SUR LES OPERATIONS

D – PAS DE MENACE SUR LES OPERATIONS

MESURES D'EVACUATION
F Donner les infos sur les mesures prises et si un cordon de
sécurité est en place autour de l'IED

1 POINT DE CONTACT (Nom et grade) 1

H 2 UNITE / AFFECTATION 2

3 CONTACT POUR INFO 3

1 RENDEZ VOUS (Position / coordonnées) 1

I
2 DESCRIPTION DE L'ITINERAIRE (Pour rejoindre lieu rdv) 2

K DETAILS COMPLEMENTAIRES ET REMARQUES

 COMPTE RENDU IMMEDIAT
LE CRI (4Ws OU CCIR)

WHO
Unité impliquée

WHERE
Coordonnées complètes

WHEN
GDH

WHAT
Description de l’événement

LE MESSAGE « COMMANDER'S CRITICAL INFORMATIONS REQUIREMENTS (CCIR)

A LA MEME CONTEXTURE QUE LE MESSAGE 4Ws

LE NOM DU MESSAGE 4Ws VIENT DES INITIALES DES RUBRIQUES

WHO, WHERE, WHEN, WHAT
 ZONE DE POSER HELICO
COORDONNEES DE L'AIRE DE POSER
A Terrain herbeux en 3412 – 9799

COMPOSITION DE L'ELEMENT A ENLEVER (EFFECTIF)

B X/Y/Z

AXE D'APPROCHE

DIRECTION ET FORCE DU VENT (DEGRES) -

C ALTITUDE TOPO (METRES) -

OBSTACLES IMPORTANTS ET DISTANCE DANS LE -

SECTEUR D'APPROCHE ET DECOLLAGE

TERRAIN

DEVERS -

PENTE -
C
NATURE DU SOL -

VEGETATION -

OBSTACLE -

PRESENTATION DE LA FORMATION POUR LE POSER

EN COLONNE -

EN LIGNE -
D
PAR 2, PAR 3 -

FACE A … -

LEADER A … -

Sens d’où vient le vent Sens d’où vient le vent

panneaux en T

personnel
30 m

25 m 15 m 15 m
fumigène
15 m
25 m

15 m

15 m
Eclairage

MARQUAGE DE JOUR MARQUAGE DE NUIT

AVEC 7 TL 122
 CONDEREP
REPORT ID : CONDEREP / NUMBER / UNIT / DTG CONDREP N° : UNITE :
A Identification du compte rendu : CONDEREP / N° / unité / GDH GDH :
CONVOY OR UNIT MOVING
Convoi ou unité en mouvement

ROAD CONVOY
Convoi routier
M ILITARY SPECIAL TRAIN
B Train spécial militaire
1 M ILITARY ORDINARY TRAIN 1
Train ordinaire d'exploitation
COM M ERCIAL TRAIN
Train commercial
DESIGNATOR
2 Identifiant
2
DEPARTURE
Départ

C ORIGIN LOCATION (SITE)

1 Origine (site)
1
DTG OF ESTIM ATED ARRIVAL
2 GDH
2
ES TIMATED ARRIVAL
Arrivée estimée

D DESTINATION LOCATION (SITE)

1 Destination (site)
1
DTG OF ESTIM ATED ARRIVAL
2 GDH
2
COMPONENTS
Composition

EQUIPM ENT (TYPE AND QUANTITY OF VEHICULE OR RAIL CAR)

1 Matériel (type et nombre de véhicules ou wagons)
1
E

PERSONNEL (DRIVER, ESCORT, PAX) X / Y / Z / C // T

2 Personnel (conducteur, convoyeur, pax) X / Y / Z / C // T
2

FREIGHT GENERAL INFORMATION

F Fret sommaire

ES CORT
Escorte

EQUIPM ENT (TYPE AND QUANTITY)

1 Matériel (type et nombre)
1
G

PERSONNEL X / Y / Z / C // T
2 Personnel X / Y / Z / C // T
2

ROUTE GENERAL INFORMATION

H Itinéraire sommaire
IMMEDIATE HALT / TRAVEL ACCOMODATION
Halte intermédiaire / Gîte étape

J LOCATION (SITE OR COORDINATES)

1 Lieu (site ou coordonnées)
1
ESTIMATED DURATION DTG START / END
2 GDH probable début / fin
2
FRONTIER CROSS ING
Passage de frontière

K LOCATION (SITE OR COORDINATES)

1 Lieu (site ou coordonnées)
1
ESTIMATED DTG
2 GDH probable
2
ADDITIONAL REMARKS, OTHER
L Commentaires, autres
POINT OF CONTACT OF EMITTING FORMATION
M Point de contact de l'organisme rédacteur
 CONAREP

REPORT ID : CONAREP / NUMBER / UNIT / DTG CONAREP N° : UNITE :

A Identification du compte rendu : CONAREP / N° / unité / GDH GDH :
CONVOY OR UNIT MOVING
Convoi ou unité en mouvement

ROAD CONVOY
Convoi routier
MILITARY SPECIAL TRAIN
B Train spécial militaire
1 MILITARY ORDINARY TRAIN 1
Train ordinaire d'exploitation
COMMERCIAL TRAIN
Train commercial
DESIGNATOR
2 Identifiant
2
ORIGIN / DESTINATION
C Origine / destination
DES TINATION ARRIVAL DTG
D GDH d'arrivée à destination
COMPONENTS
Composition

EQUIPMENT (TYPE AND QUANTITY OF VEHICULE OR RAIL CAR)

1 Matériel (type et nombre de véhicules ou wagons)
1
E

PERSONNEL (DRIVER, ESCORT, PAX) X / Y / Z / C // T

2 Personnel (conducteur, convoyeur, pax) X / Y / Z / C // T
2

FREIGHT GENERAL INFORMATION

F Fret sommaire

ROUTE MISHAPS AND REMEDIAL MEASURES TAKEN

G Incidents en cours de trajet et mesures prises

ADDITIONAL REMARKS, OTHER

H Commentaires, autres
POINT OF CONTACT OF EMITTING FORMATION
J Point de contact de l'organisme rédacteur
 MATDEM

N° DE REFERENCE DE LA DEMANDE
A Section proterre MATDEM N°1

1 2 3
DESIGNATION - - -
Munition Famas 5,56 mm
N° OU CODE DU STOCK - - -

DOCUMENT DE REFERENCE - - -

NOM DU MATERIEL / EQUIPEMENT - - -

B.O Famas 5,56
UNITE DE MESURE (SI NECESSAIRE) - - -

QUANTITE DEMANDEE - - -
10000
STOCK DETENUS - - -
2000

B
4 5 6
DESIGNATION - - -
Munition Famas 5,56 mm
N° OU CODE DU STOCK - - -

DOCUMENT DE REFERENCE - - -

NOM DU MATERIEL / EQUIPEMENT - - -

B.O Famas 5,56
UNITE DE MESURE (SI NECESSAIRE) - - -

QUANTITE DEMANDEE - - -
10000
STOCK DETENUS - - -
2000

1 2 3
MODALITES DE LIVRAISON - - -
VR
CODE PRIORITE - - -

DATE LIMITE DE LIVRAISON (GDH) - - -

03 2200 JUN 10
LIEU DE LIVRAISON - - -
Dépôt de la Roche – Pichet
METHODE DE LIVRAISON (PAR QUELLE UNITE)- - -
114° GTIA / SGTIA 1 / TC1

C
4 5 6
MODALITES DE LIVRAISON - - -
VR
CODE PRIORITE - - -

DATE LIMITE DE LIVRAISON (GDH) - - -

03 2200 JUN 10
LIEU DE LIVRAISON - - -
Dépôt de la Roche – Pichet
METHODE DE LIVRAISON (PAR QUELLE UNITE)- - -
114° GTIA / SGTIA 1 / TC1

1 2 3
IMPACT SI DEMANDE REFUSEE OU NON
HONOREE A LA DATE LIMITE DE LIVRAISON
Incapacité de remplir la mission jusqu'à
05 0800 JUN 10 (jour de relève)

D 4 5 6
IMPACT SI DEMANDE REFUSEE OU NON
HONOREE A LA DATE LIMITE DE LIVRAISON
Incapacité de remplir la mission jusqu'à
05 0800 JUN 10 (jour de relève)

Mise en place d'un jalon au carrefour route / piste

Z À 200 m SO du dépôt
 CADRES D'ORDRES
DESIGNER UN OBJECTIF CDT POUR MISSION DYNAMIQUE
D DIRECTION M MISSION
D DISTANCE O OBJECTIF
R REPERE I ITINERAIRE (ALLER / RETOUR)
O OBJECTIF C CONDUITE A TENIR
P PLACE DU CHEF ET ADJOINT

SE DEPLACER CDT TIR TENDU

D DIRECTION O OBJECTIF
P POINT A ATTEINDRE N NATURE DU TIR
I ITINERAIRE C CONSOMATION
F FORMATION F FEU

CDT POUR ARRET BREF TIR FLG

F FACE A (DIRECTION) G GENRE DE TIR (TENDU / VERTICAL)
A A TEL ENDROIT D DISTANCE
F FORMATION N NBRE ET GENRE DE GRENADES
H HALTE O OBJECTIF
F FEU

CDT POUR STATIONNEMENT BREF LANCER GRENADE A MAIN

Z ZONE D DISTANCE
M MISSION N NBRE ET GENRE DE GRENADES
C CONDUITE A TENIR O OBJECTIF
F FEU

CDT POUR STATIONNEMENT (PLT) CR DE REACTION SOUS LE FEU

Z ZONE
M MISSION
S SECTEUR (TIR, OBS, SURV)
P POINTS PARTICULIERS
C CONDUITE A TENIR
P PLACE DU CHEF ET ADJOINT
PB RENCONTRES
PERTES ENI INFLIGEES
PERTES DU GPE (MUN / PAX / DOC / MATERIEL)
CAPACITE A REMPLIR MISSION SUIVANTE

CDT POUR STATIONNEMENT (GPE) DESIGNER OBJECTIF

P PLACE DES TRINOMES N NATURE
M MISSION V VOLUME
S SECTEUR (TIR, OBS, SURV) A ATTITUDE
P POINTS PARTICULIERS D DISTANCE
C CONDUITE A TENIR
P PLACE DU CHEF ET ADJOINT
 Le PR4G : ER314 et ER315

Données numériques

ER 314 ER 315

GAMMES DE FQ 30 à 87,975 Mhz 30 à 87,975 Mhz

PUISSANCE 0,4 ou 4 W 0,4 ou 4 ou 40 W

PORTEE 12 Kms 30 Kms

ALIMENTATION Pile PS53 ou Accu. 24 V du véhicule

Respect de la règle des 3 A (antenne, accessoires, alimentation)

Mise en œuvre

INITIALISATION PAR DDI PREPARATION MANUELLE RC

APPUYER SUR AFFICHAGE OBSERVATIONS APPUYER SUR AFFICHAGE OBSERVATIONS

*MENU CONSULT
 INIT
*VAL INIT
RC - - - - - Inscrire la fréquence
*VAL JEU DE CLE *RC
RC
*VAL CRYPTO 1 choix suivant OPT
*VAL CRYPTO 1 RC #####
*VAL N° ABONNE défini par OPT *VAL
*VAL N------- Inscrire son N°
*VAL HEURE Z
*VAL AN 02
*VAL MOIS 06
*VAL JOUR 16 PREPARATION MANUELLE RG

*VAL HEURE 05
*VAL MINUTE 08 APPUYER SUR AFFICHAGE OBSERVATIONS
*VAL SECONDE 46 CONSULT
*MENU
*VAL JEU DE CLE
Attendre que l' écran affiche FREQ ? INIT
*
PREP MANU
APPUYER SUR AFFICHAGE OBSERVATIONS *
CODE - - - - CODE RGT
PREP MANUt
*Introduire le code Trois tentatives incorrectes = *VAL
régimentaire
CODE - - - - Effacement d' urgence
*VAL SEC - - - - - N° réseau secondaire PREPAR RG
*VAL
*Introduire le N° de
réseau secondaire SEC - - - - RG - - - - - Inscrire la fréquence
*VAL RG

*VAL DDI >>> PREPAR RGt

*VAL
Fin de chargement
DDI FIN

ALERTES TRANSMISSIONS
ALERTE 0 CHIMIQUE ALERTE 5 COMMANDO
ALERTE 1 NUCLERAIRE ALERTE 6 TERRORISTE RESERVE AU CDT
ALERTE 2 AVIONS ALERTE 7 ATTAQUE INDIRECTE SUIVANT LA MISSION
ALERTE 3 HELICOPTERES ALERTE 8 SILENCE RADIO
ALERTE 4 MINES / SOUS MUNITIONS ALERTE 9 FIN D'ALERTE
 VOCABULAIRE FRANCAIS – ANGLAIS

FRANÇAIS ANGLAIS FRANÇAIS ANGLAIS

BRAS ARM BLESSÉ INJURED, WOUNDED

CLAVICULE COLLARBONE BLESSURE, PLAIE WOUND

COEUR HEART SAIGNEMENT BLEEDING

COU NECK SAIGNER TO BLEED

COUDE ELBOW BLESSURE PAR BALLE GUNSHOT WOUND

DOIGT FINGER ECLAT DE GRENADE PIECE OF SHRAPNEL

DOS BACK DOIGT ARRACHÉ FINGER RIPPED

ÉPAULE SHOULDER JAMBE DECHIQUETÉE LEG SHREDDED

ESTOMAC STOMAC

FOIE LIVER

GENOU KNEE EXPLOSION DE GRENADE GRENADE EXPLOSION

INTESTIN INTESTINE EXPLOSION DE MINE MINE EXPLOSION

JAMBE LEG MOTEUR NE DEMARRE PLUS ENGINE WILL NOT START

MAIN HAND RADIATEUR HORS D'USAGE RADIATOR OUT

OEIL NOSE TRAIN AVANT HS FRONT UNDERCARIAGE

OREILLE EYE TRAIN ARRIÈRE HS REAR UNDERCARRIAGE OUT

ORTEIL EAR

PEAU TOE

PIED SKIN

POIGNET FOOT

POITRINE WRIST

POUMON CHEST

REIN KIDNEY

TÊTE HEAD

VISAGE FACE