Lycée 

: Année scolaire :
 
Niveau : 3 AS (filières communes)Durée : 02 Heures

Composition du premier trimestre

Texte

         
La femme algérienne en pointe

En décembre 1960, les manifestations populaires pour l’indépendance de l’Algérie mettaient en avant le rôle de
la femme algérienne dans la lutte de libération. Celle-ci a été un puissant accélérateur qui a fait avancer la
société, bousculant les pesanteurs et les archaïsmes.

La défense d’une cause noble, comme la lutte pour la liberté, a fait intervenir d’une manière brusque la
femme algérienne dans l’espace public, mettant sa vie en danger, affrontant la mort dans un terrain que les
traditions, à de rares exceptions près, réservaient aux hommes (…). La femme a fait irruption sur la scène
publique et pas dans un rôle secondaire. Elle est au-devant de la scène, sur le front, affrontant le danger
(…).Pendant la révolution, la femme rurale a été d’un puissant soutien, assurant le gite et l’approvisionnement
des combattants. Parmi les moudjahidate, de nombreuses infirmières et médecins venues des villes. Dans les
luttes urbaines que connut Alger en 1956 et 1957, beaucoup de jeunes filles, certaines issues de l’élite, ont été
en pointe. Nombreuses sont tombées en martyres et d’autres ont connu les pires tortures (…).

En décembre 1960, les manifestations populaires allaient montrer la grande avancée de la société
algérienne, y compris au sein des populations pauvres des villes. Dans tous les cortèges, elles ont été au premier
rang. Personne n’a dit qu’elles n’étaient pas à leur place. Le journal La Dépêche quotidienne publiait le 15
décembre 1960 un reportage de son correspondant à Bône (Annaba) : « (…).La colère déborde dans les gestes
et les paroles. On pourrait même dire qu’elle se manifeste plus encore chez les femmes que chez les hommes.
Ce sont elles en effet qui ont animé la plupart des cortèges qui se sont formés…Ce fut à 14 heures 30 qu’un
cortège de trois cents femmes déployant des drapeaux FLN a obligé les forces de l’ordre à intervenir pour la
première fois (…) ».

(..) Evidemment, l’Algérie a continué à être marquée par des siècles de pesanteurs. Mais il est incontestable
que la guerre de libération nationale a joué un rôle de puissant accélérateur qui a fait sortir dans bien des cas la
femme algérienne du rôle secondaire auquel elle était confinée. Il faut remarquer qu’elle a, d’une façon
spontanée, et de sa propre initiative, conquis une place nouvelle (…). Se rendant compte de l’importance
pratique et politique de son intervention,le FLN a ensuite accompagné son engagement, malgré les hésitations
et les réticences des combattants très souvent surpris (…).

Ali Kafi, dans ses mémoires, releva qu’en Wilaya II des femmes auraient assumé des responsabilités au
niveau des douars. Dans la wilaya IV, une femme aurait été responsable de nahiya.

D’une manière globale, on peut constater que les pesanteurs et les archaïsmes étaient très forts et que de
puissants facteurs freinaient l’évolution de la condition des femmes notamment l’analphabétisme et les
conditions de vie. Mais la Révolution a été un facteur d’accélération qui a vu les femmes algériennes surgir au-
devant de la scène.

BoualemTouarigt, Mémoria N° 8, Décembre 2012

 Questions

I- COMPREHENSION DE L’ECRIT :

1- « La femme algérienne en pointe ».En choisissant ce titre, l’auteur veut dire que :
- La femme algérienne, pendant la guerre d’Algérie, n’a joué aucun rôle
- La femme algérienne, pendant la guerre d’Algérie, a joué un rôle secondaire
- La femme algérienne, pendant la guerre d’Algérie, a joué un rôle prépondérant et décisif
Choisissez la bonne réponse
2- Quel est, selon l’auteur, le puissant facteur ayant poussé les femmes algériennes à s’imposer dans la lutte
de libération nationale ?
3- Soient les expressions :engagement inconditionné dans la lutte armée – hébergement et ravitaillement des
combattants - Prise en charge des tâches de soin – Engagement politique au sein du FLN.
Classez-les selon qu’elles renvoient au :
a- Rôle traditionnel de la femme algérienne (rôle secondaire) : …………………………………
b- Rôle novateur de la femme algérienne (rôle efficace et décisif) : …………………………………
4- D’après l’auteur, le FLN n’a jamais tourné le dos à l’engagement militaire et politique de la femme
algérienne durant la guerre d’Algérie. Relevez du texte la phrase qui le montre.
5- Indiquez à qui ou à quoi renvoient les pronoms soulignés dans les passages ci-dessous :
- « Celle-ci a été un puissant accélérateur… » 1er paragraphe
- « …du rôle secondaire auquel elle était confinée » 4ème paragraphe
- « on peut constater que…» 6ème paragraphe
6-  Ali Kafi, dans ses mémoires, releva qu’en Wilaya II des femmes auraient assumé des responsabilités au
niveau des douars. Dans la wilaya IV, une femme aurait été responsable de nahiya.
Réécrivez ce passage au style direct.
7- Quelle est la visée communicative de l’auteur ?
8- « …le FLN a ensuite accompagné son engagement, malgré les hésitations et les réticences des combattants
très souvent surpris »
Pourquoi, selon vous, ces hésitations et réticences de la part des combattants du FLN vis-à-vis de
l’engagement de la femme algérienne dans la lutte armée ? Répondez en deux ou trois lignes.

II- PRODUCTION ECRITE :

Sujet 1 :A l’occasion de la célébration du 59ème anniversaire des manifestations populaires du 11 décembre
1960, le rédacteur en chef du journal de votre lycée vous a chargé (e) de préparer un exposé sur le rôle de la
femme pendant la guerre d’Algérie. Vous trouvez que ce texte vous est utile.
Rédigez, pour cela, en 150 mots le compte rendu objectif qui sera mis à la disposition de vos camarades le jour
anniversaire.

Sujet 2 : Par la même occasion, votre professeur de français vous a demandé de préparer une recherche
documentaire sur un évènement marquant de la guerre d’Algérie.
Produisez un texte d’une quinzaine de lignes dans lequel vousinformerez vos camarades sur un fait d’histoire
ayant marqué les huit années de ce conflit armé. Votre texte sera publié sur la page Facebook de
l’établissement.

Bon courage à tous

« N’acceptez jamais la défaite, vous êtes peut-être à un pas de la réussite »