Les Fausses Confidences est une pièce de théâtre écrite par Marivaux et jouée pur la première fois en

1737. Cette pièce a été écrite avec les personnages de la Commedia Del Arte, c’est donc pour cela
que l’on pourra retrouver Arlequin. Ce texte est un extrait de la scène 13 de l’acte 2. Dans cette
scène, Araminte va éprouver Dorante en lui faisant croire qu’elle va épouser le comte.

[lire texte]

Comment le stratagème d’Araminte va-t-il éprouver Dorante ?

1. Araminte éprouve Dorante

2. Dorante confirme son trouble mais n’avoue pas

I. Vocabulaire détermination = « déterminée », « résolue », « délibéré »

« vous resterez, je vous le promets »  Araminte fait mine de ne pas comprendre le
trouble de Dorante
Aparté d’Araminte  observe les réactions de Dorante  elle maîtrise la situation
 « il ne sait ce qu’il fait », « il souffre, mais ne dit mot… »
« extrêmement inquiet », « bien agréablement »  Araminte s’intéresse aux sentiments
du comte + « petit mot » se rapporte au mot d’amour
Dernière tentative pour faire avouer Dorante = révèle à Dorante qu’elle a remarqué son
trouble = « je crois que la main vous tremble », « vous paraissez changé »
II. Répétition « déterminée »  surprise de Dorante face à la révélation d’Araminte
Ponctuation fortes = émotion  didascalie « d’un ton ému »
« oui madame » = réponse type  n’écoute pas Araminte
« je ne trouve point de papier »  trouble s’intensifie, il ne voit plus clair
« je vous ai assuré … »  Dorante tente de convaincre Araminte
 Dernière tentative  ne fonctionne pas
« Je ne me trouve pas bien Madame »  ne répond pas à la 1ère question +
euphémisme  ne veut pas révéler l’origine de son trouble